Aleksej Ivanovich Panteleev. Sobstvennaya dacha
Cikl "Dom u Egipetskogo mosta"
---------------------------------------------------------------------
Panteleev A.I. Sobranie sochinenij v chetyreh tomah. Tom 1.
L.: Det. lit., 1983.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 20 fevralya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
{1} - Tak oboznacheny ssylki na primechaniya sootvetstvuyushchej stranicy.
Kogda ya byl malen'kij, ya byl uzhasnyj monarhist. Sejchas dazhe stydno i
udivitel'no vspominat' ob etom. Ne znayu, otkuda prishlo ko mne eto moe
mal'chisheskoe preklonenie pered caryami, ved' ni mat' moya, ni otec
monarhistami ne byli. Doma u nas vo vseh komnatah viseli ikony, teplilis'
lampady, no ne pomnyu, chtoby gde-nibud', hotya by na kuhne ili v "temnen'koj",
v komnate prislugi, visel na stene portret carya, caricy ili
naslednika-cesarevicha.
Vot napisal sejchas eto zabytoe slovo - naslednik-cesarevich - i chto-to
teploe, dazhe kak budto slegka vostorzhennoe kolyhnulos' v glubine moego uzhe
ochen' nemolodogo serdca.
Dumayu, chto skoree vsego moj rebyacheskij legitimizm pereshel ko mne ot
babushki, i dazhe ne ot samoj babushki, a ot ee muzha, otchima nashego otca.
CHelovek etot, kotorogo my nazyvali "dedushka Arkadij", perezhil treh
imperatorov - dvuh Aleksandrov i Nikolaya - i ni ob odnom iz nih do konca
zhizni ne mog vspomnit' bez slez na glazah i bez drozhi v golose. Pomnyu, kak,
buduchi uzhe sovsem dryahlym starikom, on rasskazyval mne o dne 1 marta 1881
goda. V etot den' dedushka Arkadij (togda, konechno, nikakoj eshche ne dedushka, a
sovsem molodoj chelovek, pochti mal'chik, Arkasha Puryshev) zashel s priyatelem
snyat'sya na kartochku v fotografiyu Bully na Nevskom. Priyatelya ego zvali Petya
Sojkin, vposledstvii on stal znamenitym knigoizdatelem. A togda, vesnoj 1881
goda, oba oni tol'ko chto zakonchili schetovodnye kursy Ezerskogo i imenno po
etomu radostnomu sluchayu reshili uvekovechit' sebya na fotografii. Ne dysha i ne
dvigayas', pokrasovalis' oni celuyu minutu pered chernym yashchikom fotografa -
Petya Sojkin sidya, Arkasha, sboku ot nego, stoya - oba pri galstukah, v
sertukah, v kletchatyh pantalonah. Sfotografirovalis' i eshche raz, pomenyavshis'
mestami. Potom zaplatili den'gi, poluchili kvitanciyu, nadeli pal'to i,
veselye, spustilis' s chetvertogo etazha na Nevskij. I srazu ponyali: chto-to
sluchilos'. Po prospektu skakali kazaki i konnye policejskie; vsyudu - i na
torcah mostovoj i na paneli - kuchilis' vozbuzhdennye tolpy. Petya sprosil u
gospodina v cilindre, chto proizoshlo, i gospodin, serdito posmotrev, otvetil,
chto polchasa nazad zlodei kinuli bombu v karetu gosudarya.
Kogda dedushka Arkadij doshel v svoem rasskaze do etogo mesta, guby u
nego zaprygali, belaya boroda zatryaslas', i on navzryd, kak malen'kij,
zarydal. A ved' proshlo pyat'desyat s lishnim let s togo dnya, kogda narodovol'cy
ubili na Ekaterininskom kanale Aleksandra Vtorogo Osvoboditelya...
Dedushka Arkadij rodilsya v Ustyuzhne, v nebogatoj, skoree, pozhaluj, dazhe v
ochen' bednoj sem'e. Mal'chikom ego privezli v Peterburg, i s devyati let on
rabotal na pobegushkah v chajnyh magazinah. Potom vybilsya v prikazchiki.
Rabotaya po desyat' chasov v den' v magazine Popova u Vladimirskoj cerkvi, on
stal po vecheram hodit' na kursy Ezerskogo. A kogda konchil kursy, poehal v
nedavno zavoevannyj Tashkent. Zanimaya skromnuyu dolzhnost' kontorshchika v bol'shoj
chajnoj firme Ivanova, on stal ponemnogu pritorgovyvat' i delat' drugie dela.
Stal bogatet'. Potom, kogda vernulsya v Peterburg, bogatet' stal eshche shibche -
stroil doma, prokladyval kanalizaciyu, torgoval asfal'tom, panel'noj plitoj,
drovami, barochnym lesom i voobshche ne brezgoval nikakim delom, dazhe publichnye
bani u nego byli v SHCHerbakovom pereulke. ZHenilsya Arkadij Konstantinovich po
lyubvi, ne poboyalsya vzyat' moloduyu vdovu s tremya padchericami i s malen'kim
synom. Pravda, u vdovy krome detej byli eshche i dom, i lesnoj dvor - na
Fontanke u Egipetskogo mosta. V etom dome dedushka Arkadij i nachinal svoyu
peterburgskuyu kar'eru. Pozzhe, kogda pasynok ego, moj otec, dostig
sovershennoletiya, etot dvuhetazhnyj dom i lesnoj dvor pereshli k nemu. Arkadij
zhe Konstantinovich vystroil sebe novomodnoj arhitektury chetyrehetazhnyj dom -
na toj zhe Fontanke, no uzhe ne v konce ee, a bliz Nevskogo, mezhdu CHernyshevym
i Anichkovym mostami. Let vosem' spustya vozdvig on sebe i zagorodnuyu dachu,
kupiv dlya etogo bol'shoj zemel'nyj uchastok u nemcev-kolonistov v Starom
Petergofe. Dacha byla ne dacha, a celaya villa, stroil ee pridvornyj arhitektor
Tomishko, tot samyj, po ch'emu proektu nezadolgo pered tem vozdvignuta byla
carskaya letnyaya rezidenciya v Aleksandrii. Sovsem blizko, mozhet byt' v
poluverste ot nemeckoj kolonii, stoyal eshche odin nebol'shoj dvorec, on
nazyvalsya Sobstvennoj ego velichestva dachej. Dumayu, chto blizost' etogo
carskogo doma i tolknula dedushku Arkadiya priobresti uchastok u
nemcev-kolonistov. Voobshche-to nemcev on (kak, vprochem, i drugih inorodcev -
polyakov, finnov, evreev, tatar i dazhe anglichan) ne ochen' zhaloval, schital ih
lyud'mi nepolnocennymi, vtorogo i dazhe tret'ego sorta. Kak ya teper' ponimayu,
nash dedushka Arkadij byl samyj nastoyashchij, ubezhdennyj i mahrovyj chernosotenec.
V ego bol'shih, torzhestvenno polutemnyh i prohladnyh kabinetah - i v gorode i
na dache - nad pis'mennymi stolami viseli portrety carstvuyushchego gosudarya i
ego avgustejshej suprugi. V dachnoj gostinoj na kruglom stolike pokoilis'
tolstennye al'bomy, na plotnyh velenevyh stranicah kotoryh ya mog licezret' v
ogromnom kolichestve fotografii carya, caricy, carskoj materi - vdovstvuyushchej
imperatricy Marii Fedorovny, chetyreh carskih dochek i - glavnoe! - moego
tezki naslednika-cesarevicha i velikogo knyazya Alekseya Nikolaevicha. |tot
krasivyj mal'chik, tremya godami starshe menya, konechno, v pervuyu ochered'
privlekal moe vnimanie. Ego ulybchatoe i vmeste s tem pechal'noe, boleznennoe
lico charovalo menya. Listaya dedushkiny al'bomy, ya bol'she vsego zaderzhivalsya na
teh stranicah, gde byl izobrazhen naslednik.
Vot on so svoim carstvennym otcom prinimaet kakoj-to voennyj parad.
Naslednik v shineli, v oficerskoj furazhechke, v vysokih sapogah. Na plechah u
nego pogony.
Vot on - v kazach'em beshmete, v beloj papahe - verhom na loshadi.
Vot cesarevich sovsem malen'kij sidit na kolenyah u materi.
A vot on - mal'chik kak mal'chik. V takoj zhe, kak u menya, matrosskoj
bluze i v takoj zhe matrosskoj beskozyrke s nadpis'yu "Steregushchij"{352} na
lentochke... Raznica tol'ko ta, chto u naslednika pod okolyshem - chelka, a menya
i Vasyu vospityvayut po-spartanski: kazhdyj mesyac otec posylaet nas v
parikmaherskuyu, gde usatyj kuafer nagolo, kak novobrancev, strizhet nas
nulevoj mashinkoj.
V 1912 godu moi roditeli snyali na leto dachu v toj zhe nemeckoj kolonii,
gde sredi odnoetazhnyh i dvuhetazhnyh dachek s mezoninami vozvyshalas' svoim
kremovo-belym bel'vederom za takim zhe kremovo-belym vysokim zaborom
puryshevskaya villa.
Nado skazat', chto, ko vsemu prochemu, etim letom v Rossii gotovilis' k
prazdnovaniyu trehsotletiya doma Romanovyh. Trista let nazad, v 1613 godu, na
russkij prestol vstupil pervyj car' iz roda Romanovyh: Mihail. Kak narochno,
eto tozhe byl mal'chik. Poka on ne vyros, za nego pravil ego otec - mitropolit
Filaret.
V avguste mne dolzhno bylo ispolnit'sya pyat' let, no ya uzhe umel chitat' i
chital mnogo - vse, chto pod ruku podvernetsya. A pod ruku togda podvertyvalos'
glavnym obrazom imenno takoe - patrioticheskoe, monarhicheskoe... O nashestvii
polyakov, o podvige Ivana Susanina, o tom, kak carstvennyj otrok Mihail
skryvalsya vmeste s mater'yu ot vragov v kostromskom Ipat'evskom monastyre...
V te dni portrety carej mel'kali na kazhdom shagu i bukval'no na vsem, na
chem tol'ko mozhno bylo ih pomestit'. Zapomnil ya, naprimer, dovol'no
alyapovatuyu, kakuyu-to zolotisto-ryzhuyu zhestyanuyu kruzhku - i na nej s dvuh
storon izobrazheniya Mihaila I i Nikolaya II. |tu kruzhku mne pokazyvala nyan'ka.
U toj zhe nyan'ki v sunduchke hranilsya bol'shoj sitcevyj platok. Po chetyrem
uglam ego byli otpechatany v ovalah chetyre portreta: Mihaila, Petra Velikogo,
Nikolaya Vtorogo i naslednika.
Dumayu, ne oshibus', esli skazhu, chto nyan'ka moya tozhe byla monarhistka.
Kak zvali etu staruhu, ya uzhe ne pomnyu, a skoro ee voobshche v nashem dome ne
stalo, na ee mesto prishla bonna |rna Fedorovna.
No tut ya podhozhu k sobytiyu, radi kotorogo tol'ko i nachal pisat' eti
zametki. Odin raz iyul'skim zharkim dnem nyan'ka vyvela menya na progulku.
Pochemu menya odnogo - ne znayu. Veroyatno, malen'kie Vasya i Lyalya v eto vremya
spali. My shli ne spesha v storonu parka po tropinochke vdol' Verhnego, ili
Sobstvennogo, kak ego eshche nazyvali, shosse. Den', ya govoryu, byl zharkij, pahlo
senom i zemlyanikoj. Vdrug za spinoj u nas poslyshalos' cokan'e kopyt. Nyanya
oglyanulas', ahnula, tolknula menya v plecho i skazala:
- A nu - zhivo! Stanovis' na kolenki!
YA povernulsya licom k shosse i upal na koleni. Ona tozhe.
Po shosse, mezhdu ograzhdayushchih ego belyh stolbikov, myagko katilsya otkrytyj
ekipazh, tak nazyvaemoe lando, zapryazhennyj paroj shokoladnogo cveta loshadok.
Na skameechke, spinoj k kucheru, pryamo sideli dve devushki v belyh plat'yah.
Licom k nim pomeshchalis' eshche dve zhenshchiny - odna sovsem moloden'kaya, drugaya -
znachitel'no starshe, s rumyanym licom i v shirokopoloj beloj shlyape s vual'yu. A
mezhdu nimi - ili na kolenyah u nih - erzal, prygal, vertelsya v'yunom mal'chik
let vos'mi-devyati v beloj matrosskoj rubahe i v matrosskoj furazhke s
lentochkami.
Serdce u menya zastuchalo, perestalo stuchat' i snova besheno zakolotilos'.
Konechno, ya srazu uznal ih: gosudarynya, naslednik i tri velikih knyazhny...
Stoya na kolenyah, ya umudrilsya vytyanut'sya v strunku i, kogda lando
poravnyalos' s nami, kinul svoyu malen'kuyu ruchku k okolyshku furazhki.
I - o radost', o vostorg! - naslednik ne tol'ko uvidel menya, no i
prinyal moe vernopoddannoe privetstvie. Erzaya, durachas', prygaya na kolenyah u
svoej avgustejshej materi, on korotko, izyashchno, po-oficerski otdal mne chest'!
Konechno, ya nadolgo, na mnogo let zapomnil eto sobytie. A togda ya pryamo
s trudom dones, dotashchil do nashej dachi svoyu radost' i gordost'. Vsyu dorogu ya
sprashival:
- Nyanya, ty videla? Ved' pgavda, ved' naslednik vot tak mne sdelal? Ved'
on mne chest' otdal? Vegno?
I doma ya nadoedal vsem, komu tol'ko mozhno bylo. Mame, gornichnoj,
kuharke, sosedskim devochkam, bratu Vase i dazhe polutoragodovaloj sestrenke
Lyale. YA rasskazyval o sluchivshemsya tak podrobno, kak budto vstrecha na shosse
tyanulas' ne chetvert' minuty, a celyj chas ili dazhe dva. Mozhno bylo podumat',
chto v lando ehala carskaya sem'ya, a ryadom, v drugoj ekipazhe, ehali my s
nyanej. Net, ya nichego ne prisochinil. YA tol'ko ochen' podrobno, smakuya kazhduyu
meloch', opisyval etu vstrechu:
- YA vot tak, a on mne vot tak! A gosudagynya ego vot tak vstgyahivaet...
- A ty "ura" krichal? - sprosil menya Vasya.
Buduchi pravdivym mal'chikom, ya skazal:
- Net, ne krichal.
I srazu podumal, chto, pozhaluj, naprasno ne krichal. |to bylo oshibkoj s
moej storony - nado bylo zakrichat'. Potom ya podumal, chto mozhno bylo ne
tol'ko zakrichat' "ura", no i zapet' "Bozhe, carya hrani"...
Posle obeda my byli pozvany v gosti k babushke, sideli na ee bol'shoj
beloj verande, pili yantarno-chernyj dushistyj chaj s chernichnym pirogom, i ya
opyat' rasskazyval o tom, chto sluchilos' so mnoj utrom na verhnem shosse. No
eto eshche ne bylo zaversheniem dnya, ne bylo polnym triumfom. Vecherom, kogda iz
Peterburga priehal dedushka Arkadij, za mnoj byla srochno poslana gornichnaya, i
mne snova prishlos' idti na puryshevskuyu dachu. Dedushka byl potryasen, pozhaluj,
bol'she, chem ya sam. Glaza ego za steklami zolotyh ochkov zhadno i dazhe hishchno
sverkali. Nervno podergivaya svoyu dlinnuyu razdvoennuyu borodu, on zastavil
menya rasskazat' vse, kak bylo s samogo nachala, so vsemi podrobnostyami. Ego
interesovalo - kuda oni ehali: na Sobstvennuyu dachu ili ottuda? Videl li ya
konvojnyh kazakov? Kak byl odet carskij kucher? Kakie velikie knyazhny ehali s
gosudarynej? Kakaya otsutstvovala? Mariya? Tat'yana? Ol'ga? Anastasiya?
Otvetit' ya mog tol'ko na odin vopros: ehali oni iz Novogo Petergofa -
na Sobstvennuyu dachu ili, vo vsyakom sluchae, v tom napravlenii. Kazakov ya ne
zametil. Carskih dochek ne razglyadyval. No zato mog skazat', chto furazhka u
naslednika byla s georgievskimi lentami, chto odnu lentu veter perekinul
cherez furazhku, lenta zakryla glaz, i cesarevich odnim pal'cem bystro otkinul
ee v storonu.
Pozzhe ya eshche komu-to rasskazyval o naslednike - kazhetsya, puryshevskomu
kucheru Stepanu.
Tol'ko otec moj, pozdno, veroyatno s poslednim poezdom, priehavshij iz
goroda, vyslushal moj rasskaz bez bol'shogo interesa, pohmykal, usmehnulsya i
skazal:
- CHest' mozhno bylo otdat' i ne vstavaya na koleni.
Konechno, on byl prav. Uvidev sebya myslenno so storony, ya ponyal, kak
smeshno eto vyglyadelo. No ved' ne sam ya stal na koleni, eto nyan'ka menya
postavila!
Kak i nado bylo ozhidat', v etot vecher ya dolgo ne mog usnut'. Vasya uzhe
davno posapyval v svoej krovati-kletke, tiho bylo i vnizu, u vzroslyh, a ya
proboval somknut' glaza i ne mog - lezhal, smotrel za steklyannuyu dver'
balkona, gde medlenno voshodila bol'shaya bagrovaya luna, i vspominal, i
mechtal, i pridumyval, chto mozhet sluchit'sya dal'she.
Vot my opyat' gulyaem s nyanej po shosse. I opyat' edut gosudarynya s
naslednikom. Velikih knyazhen, pozhaluj, ne nado. Da i nyan'ki ne nado. Dazhe bez
gosudaryni mozhno. Tak luchshe. YA odin idu po shosse i vdrug slyshu:
- Mal'chik!
Naslednik tozhe edet odin. Na voronom arabskom kone.
YA otdayu chest'. Razumeetsya, na koleni ne vstayu, a prosto vytyagivayus'
po-oficerski. On sprygivaet s loshadi, delaet shag v moyu storonu, protyagivaet
ruku.
- Kak vas zovut? - sprashivaet on.
- Aleksej, vashe vysochestvo.
- Ochen' priyatno. Znachit, my s vami tezki.
- Tak tochno, vashe vysochestvo. My tezki.
On vedet v povodu svoego chernogo, kak smol', arabskogo skakuna. I my s
nim ne spesha vedem besedu.
- Vy chitali "Knyazhnu Dzhavahu" CHarskoj?{354} - sprashivaet naslednik.
- Net, vashe vysochestvo, moya dvoyurodnaya sestra chitala, a mne etu knigu
chitat' ne daet, govorit - eshche malen'kij. A vy "Pro Goshu Dolgie Ruki" chitali?
- Da, konechno.
Potom naslednik govorit:
- Davajte budem na "ty".
- Horosho, vashe vysochestvo. Razreshite, ya povedu vashego konya?
- Ne "razreshite", a "razreshi"...
- Tak tochno. Razreshi, Alesha, ya povedu tvoego konya.
- Pozhalujsta.
On peredaet mne povod... YA beru povod, i totchas vse vokrug stanovitsya
chernym. Ili ya zasnul, ili vdrug luna zashla za drankovuyu kryshu sosednego
saraya.
|ti moi vechernie mechtaniya o druzhbe s naslednikom rastyanulis' nadolgo. V
detstve ya vsegda, pered tem kak usnut', mechtal o chem-nibud'. Ustraivaesh'sya
poudobnee, pouyutnee, ukryvaesh'sya po samyj nos odeyalom i sprashivaesh' sebya: o
chem by? Syuzhetov bylo mnogo. Nekotorye dlinnye, na tysyachu i odnu noch'. Drugie
pokoroche. Syuzheta s naslednikom mne hvatilo mesyaca na poltora-dva.
V etih nochnyh mechtaniyah-videniyah my s naslednikom uzhe davno
podruzhilis'. Pochti kazhdyj den' on priglashaet menya k sebe vo dvorec, na
Sobstvennuyu dachu, i my igraem s nim - ili v ego detskoj, ili v sadu, pod
otkrytym nebom sredi op'yanyayushche pahnushchih kustov zhasmina i shipovnika. Igraem,
naprimer, v vojnu s turkami. On, konechno, car'. YA - ego glavnyj general.
Potom igraem v Robinzona Kruzo. Naslednik - Robinzon, ya - Pyatnica. Potom - v
indejcev. Naslednik - vozhd' plemeni, ya - blednolicyj brat... Potom on
predlagaet, chtoby ya byl vozhd', a on plennik...
Potom my lezhim v trave i po ocheredi chitaem vsluh "Knyazhnu Dzhavahu".
A dnem, pri solnechnom svete, vse bylo sovsem po-drugomu. Dnem, nayavu,
mne prihodilos' igrat' ne s naslednikom-cesarevichem, a s prostymi mal'chikami
- s synov'yami dachnikov ili s det'mi nashih hozyaev, nemcev-kolonistov. Igrali
my i v Robinzona, i v indejcev, i v vojnu s turkami ili yaponcami. No razve
mozhno bylo sravnit' eti dnevnye igry s temi nochnymi, o kotoryh mne mechtalos'
v temnote ili pri svete luny?!
A doma u nas tem vremenem proizoshli peremeny - ushla nyanya, na smenu ej
prishla bonna, pribaltijskaya nemka |rna Fedorovna. Podrobnostej ya ne znayu,
utverzhdat' nichego ne mogu, no dumayu, chto mysl' priglasit' v kachestve
vospitatel'nicy osobu nemeckoj nacional'nosti prinadlezhala nashemu pape i chto
sdelal on eto otchasti v piku svoemu chernosotennomu otchimu, dedushke Arkadiyu.
Pravda, eta |rna Fedorovna, ili "frejlinka", kak my ee nazyvali, byla nemka
ne samogo pervogo sorta. Ona uchila nas govorit' "ejn, cvej, drej", a ne
"ajn, cvaj, draj", kak govoryat nastoyashchie nemcy. No otec nash yazykami ne
vladel, tak chto smutit' ego takie pustyaki ne mogli. A nravilos' emu v etoj
krasnolicej i dlinnonosoj zhenshchine, po-vidimomu, to, chto u nee byla
"sistema", sovpadavshaya s ego vzglyadami na vospitanie. Ona schitala, naprimer,
chto letom vse deti, nezavisimo ot material'nogo dostatka ih roditelej,
dolzhny hodit' bosikom. Mame i pape eto ponravilos'. Babushke tozhe. Tol'ko
dedushka Arkadij, kotoryj vryad li v svoi detskie gody kogda-nibud' v budnie
dni nosil kakuyu-nibud' obuv', - etot nash razbogatevshij, oburzhuazivshijsya
dedushka byl shokirovan, emu pretila odni mysl' o tom, chto ego vnuki - hot' i
ne rodnye, a vse-taki vnuki - begayut bosikom, kak kakie-nibud' ulichnye
mal'chishki ili derevenskie podpaski. K nashej obshchej radosti, reshayushchego golosa
v etom spore dedushka Arkadij ne imel, i vot nam pozvoleno bylo upodobit'sya
derevenskim podpaskam i begat' bosymi. Upodobilis' podpaskam ne tol'ko my s
Vasej i Lyalej, no i nasha velikovozrastnaya, dlinnonogaya kuzina Ira, zhivshaya
etim letom v toj zhe kolonii, a takzhe nekotorye sosedskie mal'chiki i devochki.
Skol'ko novyh neizvedannyh naslazhdenij ispytali my, osvobodiv nashi nogi
ot chulok, parusinovyh tufel' i skorohodovskih sandalij! My uznali, kak
nezhno, dazhe laskovo myagka belaya dorozhnaya pyl'. Kak priyatno pokalyvaet nogi,
esli begaesh' bosikom po tol'ko chto skoshennoj luzhajke. Ili kak chudesno
hlyupaet pod bosymi nogami voda na uzkoj, zarosshej trostnikom i rogozom
zabolochennoj tropinke, vedushchej k moryu. Inogda i sama |rna Fedorovna snimala
gde-nibud' za kustom svoi ploskostopnye tufli i nityanye chulki i bosikom
shestvovala vperedi nas, kak utka ili gusynya vperedi svoego vyvodka...
|rna Fedorovna ne tol'ko uchila nas govorit' "ejn, cvej, drej". V
dozhdlivye dni my sideli vokrug nee na verhnem zakrytom balkone i zanimalis'
vyrezyvaniem i pleteniem. My pleli iz uzkih polosok raznocvetnoj glyancevoj
bumagi vsevozmozhnye kovriki, salfetochki, zakladki, kleili korzinki i
korobochki. V horoshuyu zhe pogodu ona ustraivala dlya nas chto-to vrode
ekskursij, vytaskivaya svoj vyvodok to v Nizhnij, to v Anglijskij parki. Odin
raz, pomnyu, my ezdili s neyu na parovichke v Martyshkino. CHashche zhe vsego my
gulyali v tom starom zapushchennom parke pri vladeniyah gercoga Lejhtenbergskogo,
kotoryj primykal k Sobstvennoj dache. Vsyakij raz, kogda my shli tuda ili
obratno, my prohodili mimo etoj dachi. Malen'kij, dvuhetazhnyj, rozovyj s
belymi pilyastrami dvorec byl yavno neobitaem, na vseh ego uzen'kih vysokih
oknah byli spushcheny salatnogo cveta skladchatye, volnoobraznye shtory, i
vse-taki ya vsyakij raz ostanavlivalsya i smotrel, i serdce u menya zamiralo.
Vse v zhizni idet k koncu. Medlenno, ochen' medlenno, kak byvaet tol'ko v
ochen' rannem detstve, no vse-taki neuklonno shlo k koncu i eto nashe dachnoe
leto.
Devyatogo avgusta, v den' moih imenin, u nas sobralis' gosti. Pochetnoe
mesto za stolom zanimala babushka, byvshaya odnovremenno i moej krestnoj
mater'yu. Za chaem ona, mezhdu prochim, skazala:
- Vchera my s Arkadiem, kazhetsya, v pyatyj, esli ne v desyatyj raz
osmatrivali Sobstvennuyu dachu.
- Pozvol'te! - skazal kto-to iz gostej. - A razve eto mozhno?
- Pochemu zhe? - pozhala svoimi temno-sinimi gipyurovymi plechami babushka. -
V otsutstvie avgustejshih hozyaev vsegda mozhno zajti osmotret' dvorec. Kak i
Monplezir v Novom Petergofe, i |rmitazh, i Marli...{356}
Ah, kak zagorelsya ya posle etih babushkinyh slov. Za stolom ya, konechno,
kak horosho vospitannyj mal'chik, nichego ne skazal, sderzhalsya, no v tot zhe
vecher s zharom nakinulsya na |rnu Fedorovnu.
- Frejlinka! - vzmolilsya ya. - Umolyayu vas! Pozhalujsta! Bitte! Pojdemte
zavtra na Sobstvennuyu dachu.
- Gut! - skazala mne |rna Fedorovna. - Zavtra obeshchat' ya ne mogu,
zavtra, posle gostej, ya dolzhna nemnozhko pomogat' po hozyajstvu tvoej mamashe.
No poslezavtra, esli pogoda budet horoshaya, my sovershim etot nebol'shoj
shpacirgang.
Bozhe moj, s kakim goryachim pylom, s kakim naslazhdeniem ya stal mechtat' ob
etoj poslezavtrashnej progulke. Ved' podumat' tol'ko - ya vojdu v dom, gde
byvaet, igraet, obedaet, p'et chaj, a inogda, mozhet byt', i ostaetsya nochevat'
naslednik-cesarevich... moj tezka... moj drug Alesha!..
I v etu i v sleduyushchuyu noch' ya opyat' dolgo ne mog somknut' glaz. Opyat',
kak na ekrane volshebnogo fonarya, proplyvali peredo mnoj zamanchivye kartinki.
Vot my uzhe vo dvorce, osmatrivaem ego, hodim iz komnaty v komnatu. I
vdrug neozhidanno priezzhaet naslednik. On vhodit v tronnyj zal, gde my v eto
vremya kak raz osmatrivaem tron ego otca, i brovi ego radostno podnimayutsya.
YA kidayus' k nemu navstrechu.
- Alesha!!
- Alesha!
My dolgo tryasem drug drugu ruki, dazhe obnimaemsya. I vse vokrug s
udivleniem i s nekotorym dazhe strahom smotryat na nas. A naslednik udalyaetsya
na minutu v sosednyuyu komnatu i prinosit ottuda - ruzh'e montekristo.
- |to tebe, Alesha. Podarok. Na den' tvoego angela.
Poslezavtra progulka na Sobstvennuyu dachu ne sostoyalas'. I na drugoj
den'. I na tretij. Kak nazlo, srazu posle moih imenin nadolgo, chut' li ne na
celuyu nedelyu, zaryadili dozhdi. Vsyu etu nedelyu nas dazhe v sad ne vypuskali. S
utra do obeda i s obeda do uzhina sideli my v polutemnoj stolovoj ili na
verhnem balkone, slushali, kak barabanit po zheleznoj kryshe dozhd', pleli pod
nablyudeniem |rny Fedorovny salfetochki, kleili korobochki i horom povtoryali za
nashej bonnoj:
Ih frage di maus:
Vo ist dejn haus?..
Potom ya zabivalsya kuda-nibud' v ugol divana i v sotyj, esli ne v
tysyachnyj raz perelistyval knizhku "Pro Goshu Dolgie Ruki". Ili, otlozhiv knigu,
s zavist'yu, dohodyashchej do golovokruzheniya, smotrel iz svoego ugla, kak
zhestokaya i nadmennaya Ira chitaet, listaya stranicu za stranicej, kakuyu-to
obol'stitel'no tolstuyu "Parashu Sibiryachku". YA zakryval glaza i mechtal.
...V tronnyj zal vhodit naslednik, prinosit i darit mne ruzh'e
montekristo, fotograficheskij apparat "kodak" i bol'shoj, perevyazannyj
bechevkoj paket. YA razryvayu verevku, razvertyvayu paket, a tam - celaya stopka
noven'kih naryadnyh knizhek: "Knyazhna Dzhavaha", "Parasha Sibiryachka" i
"Priklyucheniya Bleka Dimausa". Ne uveren, chto kniga s takim nazvaniem
kogda-nibud' sushchestvovala. Skoree vsego ya pridumal togda eto nazvanie. No,
mozhet byt', i est' takaya kniga.
Vyshe ya uzhe delilsya s chitatelem mudrym nablyudeniem, chto vse v mire imeet
konec. Prishlo vremya, konchilis' i dozhdi. Mozhno bylo idti na Sobstvennuyu dachu.
No opyat' voznikla pomeha. Na etot raz nam pomeshali ne dozhdi, pomeshali -
openki. Po sovetu svoej hozyajstvennoj svekrovi, nashej babushki, mama zateyala
etoj osen'yu solit' griby. I vot u nas poyavilos' novoe, uvlekatel'noe
zanyatie: sbory opyat. Nikakih drugih gribov v Petergofe, po-vidimomu, i ne
bylo, brali tol'ko opyata. Po vecheram bol'shoj kompaniej vo glave s babushkoj
my otpravlyalis' za nimi v Nizhnij park. Inogda po voskresen'yam v etih
torzhestvennyh pohodah prinimal blagosklonnoe uchastie i sam dedushka Arkadij.
A po utram my hodili po opyata s nashej frejlinkoj. Hodili chashche vsego v
nebol'shoj lesok za dachnym poselkom, kotoryj nazyvalsya togda Novye mesta. V
lesu bylo syrovato, vozvrashchalis' my vsyakij raz veselye, shumnye, s nogami,
oblyapannymi gryaz'yu, brusnichnym listom i sosnovymi igolkami...
Odin raz my shli iz etogo lesa domoj cherez vladeniya gercoga
Lejhtenbergskogo. |rna Fedorovna, shestvuya vperedi, vela za ruku Lyalyu, a v
drugoj ruke nesla bol'shoe cinkovoe vedro, polnoe opyatami, etimi ne samymi,
skazat' po pravde, simpatichnymi, pohozhimi dazhe nemnogo na poganki gribami.
Za frejlinkoj sledovali my: Ira, Vasya, ya, sosedskij mal'chik ZHenya i sosedskaya
devochka s ne sovsem obyknovennym imenem Vanda. Kogda my vyhodili iz parka, ya
eshche izdali uvidel skvoz' zelen' derev'ev rozovoe pyatno Sobstvennoj dachi i
oslepitel'no sverknuvshij na solnce, pohozhij na carskuyu koronu, zolotoj
kupolok nebol'shoj dvorcovoj cerkvi. Izdali zhe ya zametil, chto bledno-zelenye
shtory na vseh oknah dvorca spushcheny. Znachit, tam nikogo net. Znachit, mozhno
zajti.
U kruzhevnyh chugunnyh vorot dvorcovogo sada ya ostanovilsya i stal
prosit':
- Frejlinka! Zajdem!
I vse drugie, dazhe malen'kaya Lyalya, v odin golos stali prosit'sya vo
dvorec:
- Bitte! Bitte!
- Nun, gut, - podumav, skazala |rna Fedorovna. - Nenadolgo zajdem.
Tol'ko privedite sebya v polnyj poryadok, pochistites' i vytrite kak sleduet
nogi o travu.
My pospeshili akkuratno vypolnit' vse, chto ona nam velela. I vot
skripnula temno-zelenaya zheleznaya kalitka - i ya s blazhennym trepetom stupil
na uzen'kuyu svetlo-seruyu plitchatuyu panel', tyanuvshuyusya ot kalitki k podŽezdu
dvorca.
My uzhe priblizhalis' k etomu podŽezdu, kogda zasteklennaya, zerkal'naya
dver' ego otvorilas' i na poroge voznik ryzhevatyj vysokij chelovek s
bakenbardami i v kakom-to serom kamzole s ploskimi metallicheskimi
pugovicami. Kto eto byl, ne znayu. Pridvornyj lakej? Smotritel'? SHvejcar?
Bol'she vsego on byl pohozh na kartinku iz knigi "Malen'kij lord
Fauntleroj"{358}. |toj knigi ya tozhe togda ne chital. CHitala Ira.
Poka my s interesom i uvazheniem rassmatrivali etogo pridvornogo, on s
eshche bol'shim interesom razglyadyval nas: |rnu Fedorovnu, vedro s openkami
vozle ee nog, Vasyu, Lyalyu, Iru, ZHenyu, Vandu, menya... Nado skazat', ego
vnimanie bylo bol'she obrashcheno ne na nashi lica, a na nashi nogi.
- Vam chto budet ugodno? - vymolvil on nakonec. Govoril on s takim
vazhnym vidom i tak svysoka, kak budto byl ne carskim privratnikom, a samim
gosudarem-imperatorom.
|rna Fedorovna, ulybayas', obŽyasnila:
- My hoteli by poluchit' pozvolenie osmotret' vnutrennie pomeshcheniya
dvorca.
- Ne vyjdet, teten'ka, - otvetil on.
|rna Fedorovna opeshila.
- To est' kak?
- A tak to est', chto s takimi lapami, bosye-golye, v gosudarev dvorec
ne laziyut.
Frejlinka nasha otkryla rot. A ya... Menya eti "lapy" slovno po shcheke
hlestnuli. YA ves' zadrozhal, zatryassya, vyskochil vpered i zakrichal chto-to
takoe, chego, pozhaluj, i sam ne ponimal:
- Vy ne smeete! YA nasledniku... YA tezke... Naslednik - moj dgug... U
nas ne lapy, u nas guki!..
V pervuyu minutu etot ryzhij kak budto slegka rasteryalsya, dazhe nemnogo
ispugalsya. Potom on pobagrovel, posinel, nalilsya krov'yu i shagnul v moyu
storonu.
Stydno, uzhasno stydno vspominat' chto sluchilos' dal'she. No esli uzh
vzyalsya rasskazyvat', nado vse do konca, vsyu pravdu.
Odnim slovom, etot protivnyj chelovek, skazav skvoz' zuby: "A nu!" -
povernul menya k sebe spinoj i, pravda, ne ochen' sil'no, no vse-taki dovol'no
osnovatel'no pnul menya kolenkoj v to mesto, na kotorom sidyat.
YA chut' ne upal, zakrichal, zaplakal. I vse vokrug tozhe zashumeli,
zakrichali. Pomnyu golos devochki Vandy:
- Holuj!
V tot den' ya vpervye uslyshal eto slovo, i ono navsegda svyazalos' u menya
s etim dnem, s etim rozovym carskim domom i s etim gadkim dlinnonogim
chelovekom v seryh korotkih shtanishkah.
CHto bylo dal'she, ya ploho pomnyu. Proshche skazat', sovsem ne pomnyu. Ne
znayu, kak sumela |rna Fedorovna uvesti nas iz dvorcovogo sada. Ira potom
hvastalas', chto ej udalos' kinut' v "holuya" grozdochku opyat i chto budto by
ona ugodila emu etimi opyatami pryamo v nos. I on budto by ubezhal vo dvorec i
zakrylsya tam na klyuch. Ne uveren, chto vse proishodilo imenno tak. Ira v te
gody byla potryasayushchej hvastun'ej.
SHutki shutkami, a chto-to v etot den' so mnoj proizoshlo, chto-to vnutri
menya slomalos', oborvalos'. Net, konechno, ya ne stal srazu posle etogo sluchaya
kakim-nibud' plamennym revolyucionerom. No imenno etim osennim vecherom,
ukladyvayas' spat', ukryvshis' po samyj nos zelenym steganym odeyalom, ya vdrug
ponyal, chto pochemu-to uzhe ne mogu mechtat' o tom, o chem tak sladko i tak uyutno
mechtalos' mne celyh dva mesyaca.
Rasskazy cikla "Dom u Egipetskogo mosta" znakomyat nas s bolee rannim
etapom biografii geroya, s kotorym chitatel' uzhe vstrechalsya v povesti "Len'ka
Panteleev".
Rasskazy eti avtobiografichny. Zdes' podlinnye epizody detstva pisatelya,
real'nye lyudi, okruzhavshie ego v te dalekie gody. V predislovii k knige
"Priotkrytaya dver'" (L., "Sovetskij pisatel'", 1980) L.Panteleev pisal: "Uzhe
ne pervyj god ya rabotayu nad knigoj rasskazov o svoem samom rannem detstve.
Tam net ni na kopejku vymysla, i vmeste s tem eto - ne memuary, vse rasskazy
cikla podchineny zakonam zhanra...".
Rasskaz "Lopatka" byl napechatan v zhurnale "Neva", 1973, | 12,
"Malen'kij oficer" - v "Novom mire", 1978, | 4. Ves' cikl vklyuchen v
odnotomnik L.Panteleeva "Izbrannoe", 1978.
Pisatel' ne sluchajno obrashchaetsya k rannim detskim godam, kogda
zakladyvayutsya osnovy haraktera, lichnosti rebenka. Vozvrashchayas' k svetloj pore
detstva, L.Panteleev s predel'noj otkrovennost'yu raskryvaet svoeobraznyj
harakter Len'ki - vzryvnoj, azartnyj i vmeste s tem v chem-to vostorzhennyj,
pokazyvaet ego vpechatleniya ot okruzhayushchego mira.
Mal'chik zhivet v mire naivnoj mechty, smenyayushchih drug druga illyuzij, poka
sama zhizn' s ee neprikrashennoj i surovoj pravdoj ne razbivaet etih illyuzij
(vspomnite zhonglera-kitajchonka ili malen'kogo oficera, sobirayushchego
milostynyu).
Sohranyaya udivitel'nuyu pamyat' o proshlom, L.Panteleev vosproizvodit
kazhdyj shtrih, kazhduyu detal', kotorye podobno ognenno-krasnomu kameshku na
mundshtuke otca osveshchayut poeticheskij mir detstva.
Rasskazy "Dom u Egipetskogo mosta", sozdannye v 1970-e gody,
prinadlezhat k luchshim stranicam tvorchestva pisatelya.
S. 352. "Steregushchij" - minonosec russkogo flota, ekipazh kotorogo
sovershil geroicheskij podvig vo vremya russko-yaponskoj vojny 1904 goda. Ne
zhelaya sdavat' korabl' nepriyatelyu, russkie matrosy zatopili minonosec i
pogibli sami.
S. 354. CHarskaya - psevdonim, pod kotorym pechatalas' L.A.CHurilova
(1875-1937), byvshaya aktrisa Aleksandrinskogo teatra. Lidiya CHarskaya
pol'zovalas' bol'shoj populyarnost'yu u dorevolyucionnogo chitatelya, osobenno u
devochek. V osnovnom ee knigi byli posvyashcheny zhizni vospitannic zakrytyh
uchebnyh zavedenij ("Zapiski institutki", "Knyazhna Dzhavaha", "Lyuda Vlasovskaya"
i mnogie drugie).
S. 356. Monplezir, |rmitazh i Marli - dvorcy i pavil'ony v Nizhnem parke
Petergofa (nyne Petrodvorca), prigoroda Leningrada.
S. 358. "Malen'kij lord Fauntleroj" - populyarnyj v te gody
sentimental'nyj roman amerikanskoj pisatel'nicy Frensis Bernett (1849-1924)
o velikodushnom mal'chike, zastavivshem svoego deda, surovogo grafa, stat' na
put' sversheniya dobryh del.
G.Antonova, E.Putilova
Last-modified: Mon, 24 Feb 2003 09:56:55 GMT