proiznosya blagosklonno-nachal'nicheskie rechi. Vstal i Peredonov i, slozha ruki na zhivote, ugryumo smotrel ka kover pod hozyainovymi nogami. Veriga govoril: - YA rad, chto vy obratilis' ko mne i potomu, chto v nashe vremya osobenno polezno chlenam pervenstvuyushchego sosloviya vsegda i vezde prezhde vsego pomnit', chto oni - dvoryane, dorozhit' prinadlezhnost'yu k etomu sosloviyu, - ne tol'ko pravami, no i obyazannostyami i chest'yu dvoryanina. Dvoryane v Rossii, kak vam, konechno, izvestno, soslovie po preimushchestvu sluzhiloe. Strogo govorya, vse gosudarstvennye dolzhnosti, krome samyh nizkih, razumeetsya, dolzhny nahodit'sya v dvoryanskih rukah. Nahozhdenie raznochincev na gosudarstvenoj sluzhbe sostavlyaet, konechno, odnu iz prichin takih nezhelatel'nyh yavlenij, kak to, kotoroe vozmutilo vashe spokojstvie. Kleveta i klyauza - orudie lyudej nizshej porody, ne vospitannyh v dobryh dvoryanskih tradiciyah. No ya nadeyus', chto obshchestvennoe mnenie vyskazhetsya yasno i gromko v vashu pol'zu, i vy mozhete vpolne rasschityvat' na vse moe sodejstvie v etom otnoshenii. - Pokorno blagodaryu, vashe prevoshoditel'stvo, - skazal Peredonov, - tak uzh ya budu nadeyat'sya. Veriga lyubezno ulybnulsya i ne sadilsya, davaya ponyat', chto razgovor okonchen. Skazav svoyu rech', on vdrug pochuvstvoval, chto eto vyshlo vovse nekstati i chto Peredonov ne kto inoj, kak truslivyj iskatel' horoshego mesta, obivayushchij porogi v poiskah pokrovitel'stva. On otpustil Peredonova s holodnym prenebrezheniem, kotoroe privyk chuvstvovat' k nemu za ego neporyadochnuyu zhizn'. Odevayas' pri pomoshchi lakeya v prihozhej i slysha donosyashchiesya izdali zvuki royalya, Peredonov dumal, chto v etom dome zhivut po-barski, gordye lyudi, vysoko sebya stavyat. "V gubernatory metit", - s pochtitel'nym i zavistlivym udivleniem dumal Peredonov. Na lestnice vstretilis' emu vozvrashchavshiesya s progulki malen'kie dva predvoditelevy syna so svoim nastavnikom. Peredonov posmotrel na nih s sumrachnym lyubopytstvom. "CHistye kakie, - dumal on, - dazhe v ushah ni gryazinki. I bojkie takie, a sami, nebos', vyshkolennye, po strunke hodyat. Pozhaluj, - dumal Peredonov, - ih nikogda i ne stegayut". I serdito posmotrel im vsled Peredonov, a oni bystro podymalis' po lestnice i veselo razgovarivali. I divilo Peredonova, chto nastavnik byl s nimi kak ravnyj, ne hmurilsya i ne krichal na nih. Kogda Peredonov vernulsya domoj, on zastal Varvaru v gostinoj s knigoj v rukah, chto byvalo redko. Varvara chitala povarskuyu knigu,- edinstvennuyu, kotoruyu ona inogda otkryvala. Kniga byla staraya, trepanaya, v chernom pereplete. CHernyj pereplet brosilsya v glaza Peredonovu i privel ego v unynie. - CHto ty chitaesh', Varvara? - serdito sprosil on. - CHto? Izvestno chto, povarskuyu knigu,- otvechala Varvara. - Mne pustyakov nekogda chitat'. - Zachem povarskaya kniga? - s uzhasom sprosil Peredonov. - Kak zachem? Kushan'e budu gotovit' tebe zhe, ty vse priverednichaesh', - ob座asnyala Varvara, usmehayuchis' gordelivo i samodovol'no. - Po chernoj knige ya ne stanu est'! - reshitel'no zayavil Peredonov, bystro vyhvatil iz ruk Varvary knigu i unes ee v spal'nyu. "CHernaya kniga! Da eshche po nej obedy gotovit'! - dumal on so strahom. - Togo tol'ko nedostavalo, chtoby ego otkryto pytalis' izvesti chernoknizhiem! Neobhodimo unichtozhit' etu strashnuyu knigu", - dumal on, ne obrashchaya vnimaniya na drebezzhashchee Varvarino vorchan'e.[9] V pyatnicu Peredonov byl u predsedatelya uezdnoj zemskoj upravy. V etom dome vse govorilo, chto zdes' hotyat zhit' poprostu, po-horoshemu i rabotat' na obshchuyu pol'zu. V glaza metalis' mnogie veshchi, napominayushchie o derevenskom i prostom: kreslo s dugoyu-spinkoyu i toporikami-ruchkami, chernil'nicy v vide podkovy, pepel'nica-lapot'. V zale mnogo merochek - na oknah, na stolah, na polu - s obrazcami raznogo zerna, i koe-gde kuski "golodnogo" hleba, - skvernye glyby, pohozhie na torf. V gostinoj - risunki i modeli sel'skohozyajstvennyh mashin. Kabinet zagromozhdali shkapy s knigami o sel'skom hozyajstve i o shkol'nom dele. Na stole - bumagi, pechatnye otchety, kartonki s kakimi-to raznoj velichiny kartochkami. Mnogo pyli i ni odnoj kartiny. Hozyain, Ivan Stepanovich Kirillov, ochen' bespokoilsya, kak by, s odnoj storony, byt' lyubeznym, evropejski-lyubeznym, no, s drugoj storony, ne uronit' svoego dostoinstva hozyaina v uezde. On ves' byl strannyj i protivorechivyj, kak by spayannyj iz dvuh polovinok. Po vsej ego obstanovke bylo vidno, chto on mnogo i s tolkom rabotaet. A na nego samogo posmotrish', i kazhetsya, chto vsya eta zemskaya deyatel'nost' dlya nego tol'ko lish' zabava i eyu zanyat on poka, a nastoyashchie ego zaboty gde-to vperedi, kuda poroyu ustremlyalis' ego bojkie, no kak by ne zhivye, olovyannogo bleska glaza. Kak budto kem-to vynuta iz nego zhivaya dusha i polozhena v dolgij yashchik, a na mesto ee vstavlena ne zhivaya, no snorovistaya suetilka. On byl nevelik rostom, tonok, molozhav, - tak molozhav i rumyan, chto podchas kazalsya mal'chikom, prikleivshim borodu i perenyavshim ot vzroslyh, dovol'no udachno, ih povadki. Dvizheniya u nego byli otchetlivye i bystrye. Zdorovayas', on provorno klanyalsya i sharkal i skol'zil na podoshvah shchegol'skih bashmachkov. Odezhdu ego hotelos' nazvat' kostyumchikom: seren'kaya kurtochka, batistovaya nakrahmalennaya sorochka s otlozhnym vorotnichkom, verevochnyj sinij galstuk, uzen'kie bryuchki, serye chulochki. I razgovor ego, vsegda otmenno-vezhlivyj, byl tozhe kakim-to dvoyakim: govorit sebe stepenno - i vdrug detski-prostodushnaya ulybka, kakaya-nibud' mal'chisheskaya uhvatka, a cherez minutu, glyadish' - opyat' ujmetsya i skromnichaet. ZHena ego, zhenshchina tihaya i stepennaya, kazavshayasya starshe muzha, neskol'ko raz pri Peredonove vhodila v kabinet i kazhdyj raz sprashivala u muzha kakie-to tochnye svedeniya ob uezdnyh delah. Hozyajstvo u nih v gorode shlo zaputanno, - postoyanno prihodili po delu i postoyanno pili chaj. I Peredonovu, edva on uselsya, prinesli stakan ne ochen' teplogo chaya i bulok na tarelke. Do Peredonova uzhe sidel gost'. Peredonov ego znal, - da i kto v nashem gorode kogo ne znaet? Vse drug drugu znakomy, - tol'ko inye razznakomilis', possoryas'. To byl zemskij vrach Georgij Semenovich Trepetov, malen'kij - eshche men'she Kirillova - chelovek, s pryshchavym licom, ostren'kim i neznachitel'nym. Na nem byli sinie ochki, i smotrel on vsegda vniz ili v storonu, kak by tyagotyas' smotret' na sebesednika. On byl neobyknovenno chesten i nikogda ne postupilsya ni odnoyu svoeyu kopejkoyu v chuzhuyu pol'zu. Vseh, nahodyashchihsya na kazennoj sluzhbe, on gluboko preziral: eshche ruku podast pri vstreche, no ot razgovorov upryamo uklonyalsya. Za eto on slyl svetloyu golovoyu, kak i Kirillov, hotya znal malo i lechil ploho. Vse sobiralsya oprostit'sya i s etoj cel'yu prismatrivalsya, kak muzhiki smorkayutsya, cheshut zatylki, utirayut ladon'yu guby, i sam naedine podrazhal im inogda, - no vse otkladyval oproshchenie do budushchego leta. Peredonov i zdes' povtoril vse privychnye emu za poslednie dni peni na gorodskie spletni, na zavistnikov, kotorye hotyat pomeshat' emu dostignut' inspektorskogo mesta. Kirillov sperva pochuvstvoval sebya pol'shchennym etim obrashcheniem k nemu. On vosklical: - Da, vot vy teper' vidite, kakova provincial'naya sreda? YA vsegda govoril, chto edinstvennoe spasenie dlya myslyashchih lyudej - splotit'sya, i ya raduyus', chto vy prishli k tomu zhe ubezhdeniyu. Trepetov serdito i obizhenno fyrknul. Kirillov posmotrel na nego boyazlivo. Trepetov prezritel'no skazal: - Myslyashchie lyudi! - i opyat' fyrknul. Potom, pomolchav nemnogo, zagovoril tonen'kim, obizhennym golosom: - Ne znayu, mogut li myslyashchie lyudi sluzhit' zathlomu klassicizmu! Kirillov nereshitel'no skazal: - No vy, Georgij Semenovich, ne berete v raschet, chto ne vsegda ot cheloveka zavisit izbrat' svoyu deyatel'nost'. Trepetov prezritel'no fyrknul, chem okonchatel'no srazil lyubeznogo Kirillova, i pogruzilsya v glubokoe molchanie. Kirillov obratilsya k Peredonovu. Uslyshav, chto tot govorit ob inspektorskom meste, Kirillov zabespokoilsya. Emu pokazalos', chto Peredonov hochet byt' inspektorom v nashem uezde. A v uezdnom zemstve nazrevalo predpolozhenie uchredit' dolzhnost' svoego inspektora uchilishch, vybiraemogo zemstvom i utverzhdaemogo uchebnym nachal'stvom. Togda inspektor Bogdanov, imevshij v svoem vedenii shkoly treh uezdov, pereselilsya by v odin iz sosednih gorodov, i shkoly nashego uezda pereshli by k novomu inspektoru. Dlya etoj dolzhnosti byl u zemcev na primete chelovek, nastavnik uchitel'skoj seminarii v blizhajshem gorodke Safate. - Tam u menya est' protekciya, - govoril Peredonov, - a tol'ko vot zdes' direktor pakostit, da i drugie tozhe. Vsyakuyu erundu raspuskayut. Tak uzh, v sluchae kakih spravok ob mne, ya vot vas preduprezhdayu, chto eto vse vzdor obo mne govoryat. Vy etim gospodam ne ver'te. Kirillov otvechal pospeshno i bojko: - Mne, Ardal'on Borisych, net vremeni osobenno uglublyat'sya v gorodskie otnosheniya i sluhi, ya po gorlo zavalen delom. Esli by zhena ne pomogala, to ya ne znayu, kak by spravilsya. YA nigde ne byvayu, nikogo ne vizhu, nichego ne slyshu. No ya vpolne uveren, chto vse eto, chto o vas govoryat, - ya nichego ne slyshal, pover'te chesti, - vse eto vzdor, vpolne veryu. No eto mesto ne ot odnogo menya zavisit. -- Vas mogut sprosit', - skazal Peredonov. Kirillov posmotrel na nego s udivleniem i skazal: - Eshche by ne sprosili, konechno, sprosyat. No delo v tom, chto my imeem v vidu... V eto vremya na poroge pokazalas' gospozha Kirillova i skazala: -- Ivan Stepanych, na minutku. Muzh vyshel k nej. Ona ozabochenno zasheptala: - YA dumayu, chto etomu sub容ktu luchshe ne govorit', chto my imeem v vidu Krasil'nikova. |tot sub容kt mne podozritelen, - on chto-nibud' nagadit Krasil'nikovu. - Ty dumaesh'? - provorno prosheptal Kirillov. - Da, da, pozhaluj. Tak nepriyatno. On shvatilsya za golovu. ZHena posmotrela na nego s delovitym sochuvstviem i skazala: - Luchshe sovsem nichego emu ob etom ne govorit', kak budto i mesta net. - Da, da, ty prava, - sheptal Kirillov. - No ya pobegu. Nelovko. On pobezhal v kabinet, i tam stal usilenno sharkat' i sypat' lyubeznye slova Peredonovu. - Tak uzh vy, esli chto...- nachal Peredonov. - Bud'te spokojny, bud'te spokojny, budu imet' v vidu, - bystro govoril Kirillov. - My eto eshche ne vpolne reshili, etot vopros. Peredonov ne ponimal, o kakom voprose govorit Kirillov, i chuvstvoval tosku i strah. A Kirillov govoril: - My sostavlyaem shkol'nuyu set'. Iz Peterburga vypisali specialista. Celoe leto rabotali. Devyat'sot rublej eto nam oboshlos'. Udivitel'no tshchatel'naya rabota: podschitany vse rasstoyaniya, namecheny vse shkol'nye punkty. I Kirillov dolgo i podrobno rasskazyval o shkol'noj seti, to est' o razdelenii uezda na takie melkie uchastki, so shkoloyu v kazhdom, chtoby iz kazhdogo seleniya shkola byla nedaleko. Peredonov nichego ne ponimal i zaputyvalsya tugimi myslyami v slovesnyh petlyah seti, kotoruyu bojko i lovko plel pered nim Kirillov. Nakonec oi rasproshchalsya i ushel, beznadezhno toskuya. V etom dome, - dumal on, - ego ne zahoteli ni ponyat', ni dazhe vyslushat'. Hozyain molol chto-to neponyatnoe. Trepetov pochemu-to fyrkal, hozyajka prihodila, ne lyubeznichala i uhodila, - strannye lyudi zhivut v etom dome,- dumal Peredonov, - Poteryannyj den'! XI V subbotu Peredonov sobralsya itti k ispravniku. |tot hotya i ne takaya vazhnaya ptica, kak predvoditel' dvoryanstva, - dumal Peredonov,- odnako mozhet navredit' bol'she vseh, a zahochet, tak on mozhet i pomoch' svoim otzyvom pered nachal'stvom. Policiya - vazhnoe delo. Peredonov vynul iz kartonki shapku s kokardoyu. On reshil, chto otnyne budet nosit' tol'ko ee. Horosho direktoru nosit' shlyapu, - on na horoshem schetu u nachal'stva, a Peredonovu eshche nado dobit'sya inspektorskogo mesta; nechego rasschityvat' na protekciyu, nado i samomu vo vsem pokazyvat' sebya s nailuchshej storony. Uzhe neskol'ko dnej nazad, pered tem kak nachat' svoi pohody po vlastyam, on dumal eto, da tol'ko pod ruku popadalas' shlyapa. Teper' zhe Peredonov ustroil inache: on shlyapu shvyrnul na pech', - tak-to vernee ne popadetsya. Varvary ne bylo doma, Klavdiya myla poly v gornicah. Peredonov voshel v kuhnyu vymyt' ruki. Na stole uvidel on svertok sinej bumagi, i iz nego vysypalos' neskol'ko izyuminok. |to byl funt izyuma, kuplennyj dlya bulki k chayu,- ee pekli doma. Peredonov prinyalsya est' izyum, kak on byl, ne mytyj i ne chishchennyj, i s容l ves' funt bystro i zhadno, stoya u stola, ozirayas' na dver', chtoby Klavdiya ne voshla nevznachaj. Potom tshchatel'no svernul tolstuyu sinyuyu obertku, pod syurtukom vynes ee v perednyuyu i tam polozhil v karman v pal'to, chtoby na ulice vybrosit' i takim sposobom unichtozhit' sledy. On ushel. A Klavdiya skoro hvatilas' izyuma, ispugalas', prinyalas' iskat', - no ne nashla. Varvara vernulas', uznala o propazhe izyuma i nakinulas' na Klavdiyu s bran'yu: ona byla uverena, chto Klavdiya s容la izyum. Na ulice bylo vetreno i tiho. Lish' izredka nabegali tuchki. Luzhi podsyhali. Nebo bledno radovalos'. No tosklivo bylo na dushe u Peredonova. Po doroge on zashel k portnomu, potoropit' ego, - skoree by shil zakazannuyu tret'ego dnya novuyu formu. Prohodya mimo cerkvi, Peredonov snyal shapku i trizhdy perekrestilsya, istovo i shiroko, chtoby videli vse, kto mog by uvidet' prohodivshego mimo cerkvi budushchego inspektora. Prezhde on etogo ne delal, no teper' nado derzhat' uho vostro. Mozhet byt', szadi idet sebe tishkom kakoj-nibud' soglyadataj ili za derevom taitsya kto-nibud' i nablyudaet. Ispravnik zhil na odnoj iz dal'nih gorodskih ulic. V vorotah, raspahnutyh nastezh', popalsya Peredonovu gorodovoj, - vstrecha, navodivshaya v poslednie dni na Peredonova unynie. Na dvore vidno bylo neskol'ko muzhikov, no ne takih, kak vezde, - eti byli kakie-to osobennye, neobyknovenno smirnye i molchalivye. Gryazno bylo vo dvore. Stoyali telegi, pokrytye rogozheyu. V temnyh senyah popalsya Peredonovu eshche odin gorodovoj, nizen'kij, toshchij chelovek vida ispolnitel'nogo, no vse zhe unylogo. On stoyal nepodvizhno i derzhal podmyshkoj knigu v kozhanom chernom pereplete. Otrepannaya bosaya devica vybezhala iz bokovoj dveri, stashchila pal'to s Peredonova i provela ego v gostinuyu, prigovarivaya: - Pozhalujte, Semen Grigor'evich sejchas vydut. V gostinoj byli nizkie potolki. Oni davili Peredonova. Mebel' tesno zhalas' k stenke. Na polu lezhali verevochnye maty. Sprava i sleva iz-za steny slyshalis' shopoty i shorohi. Iz dverej vyglyadyvali blednye zhenshchiny i zolotushnye mal'chiki, vse s zhadnymi, blestyashchimi glazami. Iz shopota inogda vydelyalis' voprosy i otvety pogromche. - Prines. . . - Kuda nesti? - Kuda postavit' prikazhete? - Ot Ermoshkina, Sidora Petrovicha. Skoro vyshel ispravnik. On zastegival mundirnyj syurtuk i sladko ulybalsya. - Izvinite, chto zaderzhal, - skazal on, pozhimaya ruku Peredonova obeimi svoimi bol'shimi i zagrebistymi rukami, - tam raznye posetiteli po delam. Sluzhba nasha takaya, ne terpit otlagatel'stva. Semen Grigor'evich Min'chukov, muzhchina dlinnyj, plotnyj, chernovolosyj, s oblezlymi po seredine golovy volosami, derzhalsya slegka sgibayas', ruki vniz, pal'cy grabel'kami. On chasto ulybalsya s takim vidom, tochno sejchas s容l chto-to zapreshchennoe, no priyatnoe i teper' oblizyvalsya. Guby u nego yarko-krasnye, tolstye, nos myasistyj, lico vozhdelyayushchee, userdnoe i glupoe. Peredonova smushchalo vse, chto on zdes' videl i slyshal. On bormotal nesvyaznye slova i sidya na kresle, staralsya shapku derzhat' tak, chtoby ispravnik videl kokardu. Min'chukov sidel protiv nego, po druguyu storonu stola, a zagrebistye ruki ego tihon'ko dvigalis' na kolenyah, szhimalis' i razzhimalis'. - Boltayut nivest' chto, - govoril Peredonov, - chego i ne bylo. A ya sam mogu donesti. YA nichego takogo, a za nimi ya znayu. Tol'ko ya ne hochu. Oni za glaza vsyakuyu erundu govoryat, a v glaza smeyutsya. Soglasites' sami, v moem polozhenii eto shchekotlivo. U menya protekciya, a oni gadyat. Oni sovershenno naprasno menya vyslezhivayut, tol'ko vremya teryayut, a menya stesnyayut. Kuda ni pojdesh', a uzh po vsemu gorodu izvestno. Tak uzh ya nadeyus', chto v sluchae chego vy menya podderzhite. - Kak zhe, kak zhe, pomilujte, s velichajshim udovol'stviem, - skazal Min'chukov, prostiraya vpered svoi shirokie ladoni, - konechno, my, policiya, dolzhny znat', esli za kem est' chto-nibud' neblagonadezhnoe ili net. - Mne, konechno, naplevat', - serdito skazal Peredonov, - pust' by boltali, da boyus', chto oni mne nagadyat v moej sluzhbe. Oni hitrye. Vy ne smotrite, chto oni vse boltayut, hot', naprimer, Rutilov. A vy pochem znaete, mozhet, on pod kaznachejstvo podkop vedet. Tak eto s bol'noj golovy na zdorovuyu. Min'chukovu kazalos' snachala, chto Peredonov podvypil i melet vzdor. Potom, vslushavshis', on soobrazil, chto Peredonov zhaluetsya na kogo-to, kto na nego kleveshchet, i prosit prinyat' kakie-nibud' mery. - Molodye lyudi, - prodolzhal Peredonov, dumaya o Volodine, - a mnogo o sebe dumayut. Protiv drugih umyshlyayut, a i sami-to nechisty. Molodye lyudi, izvestno, uvlekayutsya. Inye i v policii sluzhat, a tozhe tuda zhe suyutsya. I on dolgo govoril o molodyh lyudyah, po pochemu-to ne hotel nazvat' Volodina. Pro policejskih zhe molodyh lyudej on skazal na vsyakij sluchaj, chtob Min'chukov ponyal, chto u nego i otnositel'no sluzhashchih v policii est' koe-kakie neblagopriyatnye svedeniya. Min'chukov reshil, chto Peredonov namekaet na dvuh molodyh chinovnikov policejskogo upravleniya: moloden'kie, smeshlivye, uhazhivayut za baryshnyami. Smushchenie i yavnyj strah Peredonova zarazhal nevol'no i Min'chukova. - YA budu sledit', - skazal on ozabochenno, minutu prizadumalsya i opyat' nachal sladko ulybat'sya. - Dva est' u menya moloden'kih chinovnichka, sovsem eshche zheltorotye. Odnogo iz nih mamasha, poverite li, v ugol stavit, ej-bogu. Peredonov otryvisto zahohotal. Mezhdu tem Varvara pobyvala u Grushinoj, gde uznala porazivshuyu ee novost'. - Dushen'ka, Varvara Dmitrievna, - toroplivo zagovorila Grushina, edva tol'ko Varvara perestupila porog ee doma, - kakuyu ya vam novost' skazhu, vy prosto ahnete. - Nu, kakaya tam novost'? - uhmylyayas', sprosila Varvara. - Net, vy tol'ko podumajte, kakie est' na svete nizkie lyudi! Na kakie shtuki idut, chtoby tol'ko dostich' svoej celi! - Da v chem delo-to? - Nu vot, postojte, ya vam rasskazhu. No hitraya Grushina prezhde nachala ugoshchat' Varvaru kofeem, potom pognala iz doma na ulicu svoih rebyatishek, prichem starshaya devochka zaupryamilas' i ne hotela itti. - Ah, ty, negodnaya dryan'! - zakrichala na nee Grushina. - Sama dryan', - otvechala derzkaya devochka i zatopala na mat' nogami. Grushina shvatila devochku za volosy, vybrosila iz domu na dvor i zaperla dver'. . . - Tvar' kapriznaya, - zhalovalas' ona Varvare,- s etimi det'mi prosto beda. YA odna, sladu net nikakogo. Im by otca nado bylo. - Vot zamuzh vyjdete, budet im otec, - skazala Varvara. - Tozhe kakoj eshche popadetsya, golubushka Varvara Dmitrievna, - drugoj tiranit' ih nachnet. V eto vremya devochka zabezhala s ulicy, brosila v okno gorst' pesku i osypala im golovu i plat'e u materi. Grushina vysunulas' v okno i zakrichala: - YA tebya, dryan' etakaya, vyderu, - vot ty vernis' domoj, ya tebe zadam, dryan' parshivaya! - Sama dryan', zlaya dura! - krichala na ulice devochka, prygala na odnoj noge i pokazyvala materi gryaznye kulachki. Grushina kriknula dochke: - Pogodi ty u menya! I zakryla okno. Potom ona sela spokojno, kak ni v chem ne byvalo, zagovorila: - Novost'-to ya vam hotela rasskazat', da uzh ne znayu. Vy, golubushka Varvara Dmitrievna, ne trevozh'tes', oni nichego ne uspeyut. - Da chto takoe? - ispuganno sprosila Varvara, i blyudce s kofe zadrozhalo v ee rukah. - Znaete, nynche postupil v gimnaziyu, pryamo v pyatyj klass, odin gimnazist, Pyl'nikov, budto by iz Rubani, potomu chto ego tetka v nashem uezde imenie kupila. - Nu, znayu, - skazala Varvara, - videla, kak zhe, eshche oni s tetkoj prihodili, takoj smazliven'kij, na devochku pohozh i vse krasneet. - Golubushka Varvara Dmitrievna, kak zhe emu ne byt' pohozhim na devochku, - ved' eto i est' pereodetaya baryshnya! - Da chto vy! - voskliknula Varvara. - Narochno oni tak pridumali, chtoby Ardal'ona Borisycha podlovit', - govorila Grushina, toropyas', razmahivaya rukami i radostno volnuyas' ottogo, chto peredaet takoe vazhnoe izvestie. - Vidite li, u etoj baryshni est' dvoyurodnyj brat sirota, on i uchilsya v Rubani, tak mat'-to etoj baryshni ego iz gimnazii vzyala, a po ego bumagam baryshnya syuda i postupila. I vy zamet'te, oni ego pomestili na kvartire, gde drugih gimnazistov net, on tam odin, tak chto vse shito-kryto, dumali, ostanetsya. - A vy kak uznali? - nedoverchivo sprosila Varvara. - Golubushka Varvara Dmitrievna, sluhom zemlya polnitsya. I tak srazu stalo podozritel'no: vse mal'chiki - kak mal'chiki, a etot - tihonya, hodit kak v vodu opushchennyj. A po rozhe posmotret' - molodec molodcom dolzhen byt', rumyanyj, grudastyj. I takoj skromnyj, tovarishchi zamechayut: emu slovo skazhut, a on uzh i krasneet. Oni ego i draznyat devchonkoj. Tol'ko oni dumayut, chto eto tak, chtoby posmeyat'sya, ne znayut, chto eto - pravda. I predstav'te, kakie oni hitrye: ved' i hozyajka nichego ne znaet. - Kak zhe vy-to uznali? - povtoryala Varvara. - Golubchik Varvara Dmitrievna, chego ya ne uznayu! YA vseh v uezde znayu. Kak zhe, ved' eto vsem izvestno, chto u nih eshche mal'chik doma zhivet, takih zhe let, kak etot. Otchego zhe oni ne otdali ih vmeste v gimnaziyu? Govoryat, chto on letom bolen byl, tak odin god otdohnet, a potom opyat' postupit v gimnaziyu. No vse eto vzdor,- eto-to i est' gimnazist. I opyat' zhe izvestno, chto u nih byla baryshnya, a oni govoryat, chto ona zamuzh vyshla i na Kavkaz uehala. I opyat' vrut, nichego ona ne uehala, a zhivet zdes' pod vidom mal'chika. - Da kakoj zhe im raschet? - sprosila Varvara. - Kak kakoj raschet! - ozhivlenno govorila Grushina. - Podcepit kakogo-nibud' iz uchitelej, malo li u nas holostyh, a to i tak kogo-nibud'. Pod vidom-to mal'chika ona mozhet i na kvartiru pritti, i malo li chto mozhet. Varvara skazala ispuganno: - Smazlivaya devchonka-to. - Eshche by, pisanaya krasavica, - soglasilas' Grushina, - eto ona tol'ko stesnyaetsya, a pogodite, poprivyknet, razojdetsya, tak ona tut vseh v gorode zakruzhit. I predstav'te, kakie oni hitrye: ya, kak tol'ko uznala ob etakih delah, sejchas zhe postaralas' vstretit'sya s ego hozyajkoj, - ili s ee hozyajkoj, - uzh kak i skazat'-to ne znaesh'. - CHistyj oboroten', t'fu, prosti gospodi! - skazala Varvara. - Poshla ya ko vsenoshchnoj v ih prihod, k Pantelejmonu, a ona - bogomol'naya. Ol'ga Vasil'evna, govoryu, otchego eto u vas nynche tol'ko odin gimnazist zhivet? Ved' vam, govoryu, s odnim nevygodno. A ona govorit: da na chto, govorit, mne bol'she? sueta s nimi. YA i govoryu: ved' vy, govoryu, v prezhnie goda vse dvuh-treh derzhali. A ona i govorit, - predstav'te golubushka Varvara Dmitrievna! - da oni, govorit, uzh tak i uslovilis', chtoby Sashen'ka odin u menya zhil. Oni, govorit, lyudi ne bednye, zaplatili pobol'she, a to oni, govorit, boyatsya, chto on s drugimi mal'chikami izbaluetsya. Kakovy? - Vot-to projdohi! - zlobno skazala Varvara. - CHto zh vy ej skazali, chto eto - devchonka? - YA ej govoryu: smotrite, govoryu, Ol'ga Vasil'evna, ne devchonku li vam podsunuli vmesto mal'chika. - Nu, a ona chto? - Nu, ona dumala, ya shuchu, smeetsya. Togda ya poser'eznee skazala: golubushka Ol'ga Vasil'evna, govoryu, znaete, ved', govoryat, chto eto - devchonka. No tol'ko ona ne verit: pustyaki, govorit, kakaya zhe eto devchonka, ya ved', govorit, ne slepaya... |tot rasskaz porazil Varvaru. Ona sovershenno poverila, chto vse eto tak i est' i chto na ee zheniha gotovitsya napadenie eshche s odnoj storony. Nado bylo kak-nibud' poskoree sorvat' masku s pereodetoj baryshni. Dolgo soveshchalis' oni, kak eto sdelat', no poka nichego ne pridumali. Doma eshche bolee rasstroila Varvaru propazha izyuma. Kogda Peredonov vernulsya domoj, Varvara toroplivo i vzvolnovanno rasskazala emu, chto Klavdiya kuda-to dela funt izyumu i ne priznaetsya. - Da eshche chto vydumala, - razdrazhenno govorila Varvara, - eto, govorit, mozhet byt', barin skushali. Oni, govorit, na kuhnyu za chem-to vyhodili, kogda ya poly myla, i dolgo, govorit, tam probyli. - I vovse nedolgo, - hmuro skazal Peredonov, - ya tol'ko ruki pomyl, a izyumu ya tam i ne videl. - Klavdyushka, Klavdyushka! - zakrichala Varvara: - vot barin govorit, chto on i ne videl izyuma, - znachit, ty ego i togda uzhe pripryatala kuda-to. Klavdiya pokazala iz kuhni raskrasnevsheesya, opuhshee ot slez lico. - Ne brala ya vashego izyumu, - prokrichala ona rydayushchim golosom, - ya vam ego otkuplyu, tol'ko ne brala ya vashego izyumu! - I otkupish'! i otkupish'! - serdito zakrichala Varvara, - ya tebya ne obyazana izyumom otkarmlivat'. Peredonov zahohotal i kriknul: - Dyushka funt izyumu oplela! - Obidchiki! - zakrichala Klavdiya i hlopnula dver'yu. Za obedom Varvara ne mogla uderzhat'sya, chtoby ne peredat' togo, chto slyshala o Pyl'nikove. Ona ne dumala, budet li eto dlya nee vredno ili polezno, kak otnesetsya k etomu Peredonov, - govorila prosto so zla. Peredonov staralsya pripomnit' Pyl'nikova, da kak-to vse ne mog yasno predstavit' ego sebe. Do sih por on malo obrashchal vnimaniya na etogo novogo uchenika i preziral ego za smazlivost' i chistotu, za to, chto on vel sebya skromno, uchilsya horosho i byl samym mladshim po vozrastu iz uchenikov pyatogo klassa. Teper' zhe Varvarin rasskaz zazheg v nem bludlivoe lyubopytstvo. Neskromnye mysli medlenno zashevelilis' v ego temnoj golove... "Nado shodit' ko vsenoshchnoj, - podumal on,- posmotret' na etu pereodetuyu devchonku". Vdrug vbezhala Klavdiya, likuya, brosila na stol smyatuyu v komok sinyuyu obertochnuyu bumagu i zakrichala: - Vot na menya govorili, chto ya izyum s容la, a eto chto? Nuzhno ochen' mne vash izyum, kak zhe. Peredonov dogadalsya, v chem delo; on zabyl vybrosit' na ulice obertku, i teper' Klavdiya nashla ee v pal'to v karmane. - Ah, chort! - voskliknul on. - CHto eto, otkuda? - zakrichala Varvara. - U Ardal'on Borisycha v karmane nashla, - zloradno otvechala Klavdiya, - sami s容li, a na menya naklep vzveli. Izvestno, Ardal'on Borisych bol'shie slastuny, tol'ko chego zh na drugih valit', koli sami... - Nu, poehala, - serdito skazal Peredonov, - i vse vresh'. Ty mne podsunula, ya ne bral nichego. - CHego mne podsovyvat', chto vy, bog s vami, - rasteryanno skazala Klavdiya. - Kak ty smela po karmanam lazit'! - zakrichala Varvara. - Ty tam deneg ishchesh'? - Nichego ya po karmanam ne lazayu, - grubo otvechala Klavdiya. - YA vzyala pal'to pochistit', vse v gryazi. - A v karman zachem polezla? - Da ona sama iz karmana vyvalilas', chto mne po karmanam lazit',-opravdyvalas' Klavdiya. - Vresh', dyushka, - skazal Peredelov. - Kakaya ya vam dyushka, chtoj-to takoe, nasmeshniki etakie! - zakrichala Klavdiya. - CHort s vami, otkuplyu vam vash izyum, podavites' vy im, - sami sozhrali, a ya otkupaj, Da i otkuplyu, - sovesti, vidno, v vas net, styda v glazah net, a eshche gospoda nazyvaetes'! Klavdiya ushla v kuhnyu, placha i rugayas'. Peredonov otryvisto zahohotal i skazal: - Vz容repenilas' kak. - I pust' otkupaet, - govorila Varvara, - im vse spuskat', tak oni vse sozhrat' gotovy, cherti golodushnye. I dolgo potom oni oba draznili Klavdiyu tem, chto ona s容la funt izyuma. Den'gi za etot izyum vychli iz ee zhalovan'ya i vsem gostyam rasskazyvali ob etom izyume. Kot, slovno privlechennyj krikami, vyshel iz kuhni, probirayas' vdol' sten, i sel okolo Peredonova, glyadya na nego zhadnymi i zlymi glazami. Peredonov nagnulsya, chtoby ego pojmat'. Kot yarostno fyrknul, ocarapal ruku Peredonova, ubezhal i zabilsya pod shkap. On vyglyadyval ottuda, i uzkie zelenye zrachki ego sverkali. "Tochno oboroten'", - puglivo podumal Peredonov. Mezhdu tem Varvara, vse dumaya o Pyl'nikove, zagovorila: - CHem by po vecheram na billiard hodit' kazhdyj vecher, shodil by inogda k gimnazistam na kvartiry. Oni znayut, chto uchitelya k nim redko zaglyadyvayut, a inspektora i raz v god ne dozhdesh'sya, tak u nih tam vsyakoe bezobrazie tvoritsya, i kartezh, i p'yanstvo. Da vot shodil by k etoj devchonke-to pereodetoj. Pojdi popozzhe, kak spat' stanut lozhit'sya; malo li kak togda mozhno budet ee ulichit' da skonfuzit'. Peredonov podumal i zahohotal. "Varvara - hitraya shel'ma, - podumal on, - ona nauchit". XII Peredonov otpravilsya ko vsenoshchnoj v gimnazicheskuyu cerkov'. Tam on stal szadi uchenikov i vnimatel'no smotrel za tem, kak oni sebya veli. Nekotorye, pokazalos' emu, shalili, tolkalis', sheptalis', smeyalis'. On zametil ih i postaralsya zapomnit'. Ih bylo mnogo, i on setoval na sebya, kak eto on ne dogadalsya vzyat' iz doma bumazhku i karandashik zapisyvat'. Emu stalo grustno, chto gimnazisty tak ploho sebya vedut, i nikto na eto ne obrashchaet vnimaniya, hotya tut zhe v cerkvi stoyali direktor da inspektor so svoimi zhenami i det'mi. A na samom dele gimnazisty stoyali chinno i skromno, - inye krestilis' bessoznatel'no, dumaya o chem-to postoronnem hramu, drugie molilis' prilezhno. Redko-redko kto shepnet chto-nibud' sosedu, - dva-tri slova, pochti ne povorachivaya golovy, - i tot otvechal tak zhe korotko i tiho, ili dazhe odnim tol'ko bystrym dvizheniem, vzglyadom, pozhimaniem plech, ulybkoyu. No eti malen'kie dvizheniya, ne zamechaemye dezhurivshim pomoshchnikom klassnyh nastavnikov, davali vstrevozhennym, no tupym chuvstvam Peredonova illyuziyu bol'shogo besporyadka. Dazhe i v spokojnom svoem sostoyanii Peredonov, kak i vse grubye lyudi, ne mog tochno ocenit' melkih yavlenij: on ili ne zamechal ih, ili preuvelichival ih znachenie. Teper' zhe, kogda on byl vozbuzhden ozhidaniyami i strahami, chuvstva ego sluzhili emu eshche huzhe, i malo-po-malu vsya dejstvitel'nost' zavolakivalas' pered nim dymkoyu protivnyh i zlyh illyuzij. Da, vprochem, i ran'she chto byli gimnazisty dlya Peredonova? Ne tol'ko li apparatom dlya rastaskivaniya perom chernil po bumage i dlya pereskaza sukonnym yazykom togo, chto kogda-to bylo skazano yazykom chelovech'im! Peredonov vo vsyu svoyu uchitel'skuyu deyatel'nost' sovershenno iskrenno ne ponimal i ne dumal o tom, chto gimnazisty - takie zhe lyudi, kak i vzroslye. Tol'ko borodatye gimnazisty s probudivshimsya vlecheniem k zhenshchinam vdrug stanovilis' v ego glazah ravnymi emu. Postoyav szadi i nabravshi dostatochno grustnyh vpechatlenij, Peredonov podvinulsya vpered, k srednim ryadam. Tam stoyal na samom konce ryada, sprava, Sasha Pyl'nikov; on skromno molilsya i chasto opuskalsya na koleni. Peredonov posmatrival na nego, i osobenno priyatno emu bylo smotret', kogda Sasha stoyal na kolenyah, kak nakazannyj, i smotrel vpered, k siyayushchim dveryam altarnym, s ozabochennym i prositel'nym vyrazheniem na lice, s mol'boyu i pechal'yu v chernyh glazah, osenennyh dlinnymi, do sinevy chernymi resnicami. Smuglyj, strojnyj, - chto osobenno bylo zametno, kogda on stoyal na kolenyah spokojno i pryamo, kak by pod ch'im-to strogo nablyudayushchim vzorom, - s vysokoyu i shirokoyu grud'yu, on kazalsya Peredonovu sovsem pohozhie na devochku. Teper' Peredonov okonchatel'no reshilsya segodnya zhe posle vsenoshchnoj itti k nemu na kvartiru. Stali vyhodit' iz cerkvi. Zametili, chto u Peredonova ne shlyapa, kak vsegda prezhde, a furazhka s kokardoyu. Rutilov sprosil, smeyas': - CHto ty, Ardal'on Borisych, nynche s kokardoj shchegolyaesh'? Vot chto znachit v inspektory-to metit chelovek. - Vam teper' soldaty dolzhny chest' otdavat'? - s delannym prostodushiem sprosila Valeriya. - Nu vot, gluposti kakie! - serdito skazal Peredonov. - Ty nichego ne ponimaesh', Valerochka, - skazala Dar'ya, - kakie zhe soldaty! Teper' tol'ko ot gimnazistov Ardal'on Borisychu pochteniya gorazdo bol'she budet, chem prezhde. Lyudmila hohotala. Peredonov pospeshil rasproshchat'sya s nimi, chtoby izbavit'sya ot ih nasmeshek. K Pyl'nikovu bylo eshche rano, a domoj ne hotelos'. Peredonov poshel po temnym ulicam, pridumyvaya, gde by provesti chas. Bylo mnogo domov, vo mnogih oknah goreli ogni, inogda iz otvorennyh okon slyshalis' golosa. Po ulicam shli rashodivshiesya iz cerkvi, i slyshno bylo, kak otvoryalis' i zatvoryalis' kalitki i dveri. Vezde lyudi zhili, chuzhie, vrazhdebnye Peredonovu, i inye iz nih, mozhet byt', i teper' zloumyshlyali protiv nego. Mozhet byt', uzhe kto-nibud' divilsya, zachem eto Peredonov odin v takoj pozdnij chas i kuda eto on idet. Kazalos' Peredonovu, chto kto-to vyslezhivaet ego i kradetsya za nim. Tosklivo stalo emu. On poshel pospeshno, bez celi. On dumal, chto u kazhdogo zdes' doma est' svoi pokojniki. I vse, kto zhil v etih staryh domah let pyat'desyat tomu nazad, vse umerli. Nekotoryh pokojnikov eshche on pomnil. "CHelovek umret, tak i dom by szhech', - tosklivo dumal Peredonov, - a to strashno ochen'". Ol'ga Vasil'evna Kokovkina, u kotoroj zhil gimnazist Sasha Pyl'nikov, byla vdova kaznacheya. Muzh ostavil ej pensiyu i nebol'shoj dom, v kotorom ej bylo tak prostorno, chto ona mogla otdelit' eshche i dve-tri komnaty dlya zhil'cov. No ona predpochla gimnazistov. Povelos' tak, chto k nej vsegda pomeshchali samyh skromnyh mal'chikov, kotorye uchilis' ispravno i konchali gimnaziyu. Na drugih zhe uchenicheskih kvartirah znachitel'naya chast' byla takih, kotorye kochuyut iz odnogo uchebnogo zavedeniya v drugoe, da tak i vyhodyat nedouchkami. Ol'ga Vasil'evna, hudoshchavaya starushka, vysokaya i pryamaya, s dobrodushnym licom, kotoromu ona, odnako, staralas' pridavat' strogoe vyrazhenie, i Sasha Pyl'nikov, mal'chik horosho otkormlennyj i strogo vyderzhannyj svoeyu tetkoyu, sideli za chajnym stolom. Segodnya byla Sashina ochered' stavit' varen'e, iz derevni, i potomu on chuvstvoval sebya hozyainom, vazhno ugoshchal Ol'gu Vasil'evnu, i chernye glaza ego blesteli. Poslyshalsya zvonok, i vsled zatem v stolovoj poyavilsya Peredonov. Kokovkina byla udivlena stol' pozdnim poseshcheniem. - Vot ya prishel posmotret' nashego gimnazista, - skazal on, - kak on tut zhivet. Kokovkina ugoshchala Peredonova, no on otkazalsya. Emu hotelos', chtoby oni poskoree konchili pit' chaj i chtoby emu pobyt' odnomu s gimnazistom. Vypili chaj, pereshli v Sashinu komnatu, a Kokovkina ne ostavlyala ih i razgovarivala bez konca. Peredonov ugryumo smotrel na Sashu, a tot zastenchivo molchal. "Nichego ne vyjdet iz etogo poseshcheniya", - dosadlivo dumal Peredonov. Sluzhanka pozvala zachem-to Kokovkinu. Ona vyshla. Sasha tosklivo posmotrel za neyu. Ego glaza pomerkli, prizakrylis' resnicami - i kazalos', chto eti resnicy, slishkom dlinnye, brosayut ten' na vse ego lico, smugloe i vdrug poblednevshee. Emu nelovko bylo pri etom ugryumom cheloveke. Peredonov sel ryadom s nim, nelovko obnyal ego rukoyu i, ne menyaya nepodvizhnogo vyrazheniya na lice, sprosil: -- CHto, Sashen'ka, horosho li bogu pomolilsya? Sasha stydlivo i ispuganno glyanul na Peredonova, pokrasnel i promolchal. - A? chto? horosho? - sprashival Peredonov. - Horosho, - skazal, nakonec, Sasha. - Ish' ty, rumyanec kakoj na shchekah, - skazal Peredonov, - priznavajtes'-ka, ved' vy - devchonka? SHel'ma, devchonka! - Net, ne devchonka, - skazal Sasha i vdrug, serdyas' na sebya za svoyu zastenchivost', sprosil zazvenevshim golosom: - chem eto ya pohozh na devchonku? |to u vas gimnazisty takie, pridumali draznit' za to, chto ya durnyh slov boyus'; ya ne privyk ih govorit', mne ni za chto ne skazat', da i zachem govorit' gadosti? - Mamen'ka nakazhet? - sprosil Peredonov. - U menya net materi, - skazal Sasha, - mama davno umerla; u menya tetya. - CHto zh, tetya nakazhet? - Konechno, nakazhet, koli ya stanu gadosti govorit'. Razve horosho? - A otkuda tetya uznaet? - Da ya i sam ne hochu, - spokojno skazal Sasha. - A tetya malo li kak mozhet uznat'. Mozhet byt', ya sam progovoryus'. - A kto iz vashih tovarishchej durnye slova govorit? - sprosil Peredonov. Sasha opyat' pokrasnel i molchal. - Nu, chto zh, govorite, - nastaival Peredonov, - vy obyazany skazat', nel'zya pokryvat'. - Nikto ne govorit, - smushchenno skazal Sasha. - Vy zhe sami sejchas zhalovalis'. - YA ne zhalovalsya. - CHto zh vy otpiraetes'? - serdito skazal Peredonov. Sasha chuvstvoval sebya pojmannym v kakoj-to skvernyj kapkan. On skazal: - YA tol'ko ob座asnil vam, pochemu menya nekotorye tovarishchi draznyat devchonkoj. A ya ne hochu na nih fiskalit'. - Vot kak, eto pochemu zhe? - so zloboyu sprosil Peredonov. - Da nehorosho, - skazal Sasha s dosadlivoyu usmeshkoyu. - Nu vot ya direktoru skazhu, tak vas zastavyat, - zloradno skazal Peredonov. Sasha smotrel na Peredonova gnevno zagorevshimisya glazami. - Net! vy, pozhalujsta, ne govorite, Ardal'on Borisych, - prosil on. I v sryvayushchihsya zvukah ego golosa bylo slyshno, chto on delaet usilie prosit', chto emu hochetsya krichat' derzkie, ugrozhayushchie slova. - Net, skazhu. Vot vy togda uvidite, kak pokryvat' gadosti. Vy dolzhny byli sami srazu pozhalovat'sya. Vot pogodite, vam dostanetsya. Sasha vstal i v zameshatel'stve terebil poyas. Prishla Kokovkina. - Tihonya-to vash horosh, nechego skazat', - zlobno skazal Peredonov. Kokovkina ispugalas'. Ona toroplivo podoshla k Sashe, sela ryadom s nim, - ot volneniya u nee vsegda podkashivalis' nogi, - i sprosila boyazlivo: - A chto takoe, Ardal'on Borisych? CHto on sdelal? - Vot u nego sprosite, - s ugryumoyu zloboyu otvetil Peredonov. - CHto takoe, Sashen'ka, v chem ty provinilsya? - sprosila Kokovkina, trogaya Sashu za lokot'. - YA ne znayu,- skazal Sasha i zaplakal. - Da chto takoe, chto s toboyu, chto ty plachesh'? - sprashivala Kokovkina. Ona polozhila ruki na plechi mal'chiku, nagibala ego k sebe i ne zamechala, chto emu nelovko. A on stoyal, sklonyas', i zakryval glaza platkom. Peredonov ob座asnil: - Ego tam, v gimnazii, durnym slovam uchat, a on ne hochet skazat' kto. On ne dolzhen ukryvat'. A to i sam uchitsya gadostyam, i drugih pokryvaet. - Ah, Sashen'ka, Sashen'ka, kak zhe eto ty tak! Razve mozhno! Da kak tebe ne stydno! - rasteryanno govorila Kokovkina, otpustiv Sashu. - YA nichego, - rydaya, otvetil Sasha, - ya nichego ne sdelal hudogo. Oni menya za to i draznyat, chto ya ne mogu hudyh slov govorit'. - Kto govorit hudye slova? - opyat' sprosil Peredonyuv. - Nikto ne govorit, - s otchayaniem voskliknul Sasha. - Vidite, kak on lzhet, - skazal Peredonov, - ego nakazat' nado horoshen'ko. Nado, chtob on otkryl, kto govorit gadosti, a to na nashu gimnaziyu narekaniya pojdut, a my nichego ne mozhem sdelat'. - Uzh vy ego izvinite, Ardal'on Borisych! - skazala Kokovkina,- kak zhe on skazhet na tovarishchej? Ved' emu potom zhit'ya ne dadut. - On obyazan skazat', - serdito skazal Peredonov, - ot etogo tol'ko pol'za budet. My primem mery k ih ispravleniyu. - Da ved' oni ego bit' budut? - nereshitel'no skazala Kokovkina. - Ne posmeyut. Esli on trusit, pust' po sekretu skazhet. - Nu, Sashen'ka, skazhi po sekretu. Nikto ne uznaet, chto ty skazal. Sasha molcha plakal. Kokovkina privlekla ego k sebe, obnyala i dolgo sheptala chto-to na uho. On otricatel'no kachal golovoyu. - Ne hochet, - skazala Kokovkina. - A vot rozgoj ego probrat', tak zagovorit, - svirepo skazal Peredonov. - Prinesite mne rozgu, ya ego zastavlyu govorit'. - Ol'ga Vasil'evna, da za chto zhe! - voskliknul Sasha. Kokovkina vstala i obnyala ego. - Nu, dovol'no revet', - skazala ona nezhno i strogo,- Nikto tebya ne tronet. - Kak hotite,- skazal Peredonov,- a tol'ko ya togda dolzhen direktoru skazat'. YA dumal po-semejnomu, emu zhe luchshe by. Mozhet byt', i vash Sashen'ka prozhzhennyj. Eshche my ne znaem, za chto ego draznyat devchonkoj, - mozhet byt', sovsem za drugoe. Mozhet byt', ne ego uchat, a on drugih razvrashchaet. Peredonov serdito poshel iz komnaty. Za nim vyshla i Kokovkina. Ona ukoriznenno skazala: - Ardal'on Borisych, kak zhe eto vy tak mal'chika konfuzite nivest' za chto! Horosho, chto on eshche i ne ponimaet vashih slov. - Nu, proshchajte, - serdito skazal Peredonov, - a tol'ko ya skazhu direktoru. |to nado rassledovat'. On ushel. Kokovkina poshla uteshat' Sashu. Sasha grustno sidel u okna i smotrel na zvezdnoe nebo. Uzhe spokojny i stranno pechal'ny byli ego chernye glaza. Kokovkina molcha pogladila ego po golove. - YA sam vinovat, - skazal on, - proboltalsya, za chto menya draznyat, a on i pristal. On - samyj grubyj. Ego nikto iz gimnazistov ne lyubit. Na drugoj den' Peredonov i Varvara pereezzhali, nakonec,