Konstantin Mihajlovich Stanyukovich. Bespokojnyj admiral --------------------------------------------------------------------- Kniga: K.M.Stanyukovich. "Morskie rasskazy" Izdatel'stvo "Hudozhestvennaya literatura", Moskva, 1973 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 9 iyulya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- I V eto prelestnoe, dyshavshee svezhest'yu rannee utro v Tihom okeane na vahte flagmanskogo korveta "Rezvyj" stoyal pervyj lejtenant Vladimir Andreevich Snezhkov, prozvannyj v shutku matrosami "tetkoj Avdot'ej". Prozvishche eto ne lisheno bylo metkosti. Dejstvitel'no, i v polnovatoj figure lejtenanta, i v ego kruglom i ryhlom, pokrytom vesnushkami lice, i v ego sluzhebnoj suetlivosti, i v tonen'kom, vizglivom tenorke bylo chto-to bab'e. Soboj Vladimir Andreevich byl daleko ne kazist. Blagodarya svoim vykativshimsya rach'im glazam on vsegda imel neskol'ko oshalelyj vid. U nego byli ryzhie zhidkie baki i usy, ochen' tolstye guby i bol'shoj neuklyuzhij myasistyj nos, ukrashennyj krupnoj borodavkoj. |tu borodavku, smushchavshuyu lejtenanta osobenno pered prihodami v porty, korvetskij doktor hvastlivo obeshchal svesti, no do sih por ne svel, k bol'shomu ogorcheniyu Vladimira Andreevicha. Obyknovenno byvavshij na vahtah v udruchennom tomlenii truslivogo cheloveka, ozhidavshego "raznosa", Snezhkov segodnya nahodilsya v horoshem raspolozhenii duha. On s bezzabotnym vidom shagal sebe po mostiku, posmatrivaya to na okean, kativshij s tihim gulom svoi moguchie volny, sverkavshie pod oslepitel'nymi luchami solnca, to na naduvshiesya belye parusa, mchavshie "Rezvyj" blagodarya rovnomu poputnomu vetru do desyati uzlov v chas, to na tol'ko chto vymytuyu palubu, na kotoroj proishodila teper' ozhestochennaya obychnaya utrennyaya chistka, to na kliper "Golubchik", kotoryj, slegka nakrenivshis', pohozhij na belosnezhnuyu chajku, nessya chut'-chut' vperedi, ubravshi bramseli, chtob umen'shit' svoj beg i ne "pokazyvat' pyatok", kak govoryat moryaki, korvetu, s kotorym, po prikazaniyu admirala, shel soedinenno ot San-Francisko do Nagasaki. Po vremenam Vladimir Andreevich, nesmotrya na svoj solidnyj vid cheloveka, otzvonivshego v lejtenantskom chine dvenadcat' let i nedavno otprazdnovavshego tridcatipyatiletnyuyu godovshchinu, dazhe tihon'ko podsvistyval igrivyj val'sik, slyshannyj im v san-francisskom kafeshantane i zhivo napominavshij emu o znakomstve s ocharovatel'noj pevichkoj amerikankoj. Vospominaniya ob etih nedavnih dnyah byli priyatnye, chert voz'mi! Nuzhdy net, chto v dve nedeli stoyanki pevichka zastavila svoego vlyublennogo poklonnika spustit' ne tol'ko zhalovan'e za dva mesyaca, no i vse ego nebol'shie sberezheniya za dva goda plavaniya. On ob etom ne zhaleet, do togo neotrazima byla eta miss Kler, puhlen'kaya blondinka s zolotistymi volosami i karimi glazkami, srazu ovladevshaya myagkim serdcem Vladimira Andreevicha, kak tol'ko on s®ehal na bereg posle mesyachnogo perehoda, uvidal etu miss i, poznakomivshis', priglasil ee lyubeznoj pantomimoj vmeste pouzhinat'. Nebos' on otlichno ob®yasnyalsya s nej, i chem dal'she, tem luchshe, nesmotrya na to, chto znal po-anglijski ne bolee desyatka-drugogo slov. No zato kakih slov! Vse samyh sushchestvennyh i nezhnyh, kotorye on dobrosovestno vyzubril po leksikonu i povtoryal v razlichnyh kombinaciyah, podkreplyaya ih mimikoj, osobenno vyrazitel'noj posle dvuh-treh butylok shampanskogo. Slava bogu, emu ne nuzhno bylo pribegat' k pomoshchi kogo-nibud' iz tovarishchej, znayushchih anglijskij yazyk, kak on imel glupost' delat' prezhde. Teper' on i sam hrabro vypalival anglijskie slova, ne zabotyas' ni o malochislennosti, ni ob ih logicheskoj svyazi. Pridet on k miss Kler v gostinicu, poklonitsya, poceluet ruchku, syadet okolo i, vozzrivshis' na nee, slovno kot na salo, nachnet, kak on vyrazhalsya, "otzharivat'": - Dobryj den'... milaya... ochen' rad... kotoryj chas... otlichno... kak vashe zdorov'e... ocharovatel'naya... vypit', ehat'... nozhki... ruchki... ochen' horosho... vostorg... "Otzhariv" eti slova, on nachinal snova, no uzhe v obratnom poryadke, nachinaya s "vostorga" i konchaya "dobrym dnem", i razgovor vyhodil hot' kuda! Miss Kler hohotala kak sumasshedshaya, trepala lejtenanta po ryhloj shcheke i otvechala milymi rechami. CHto ona emu govorila, Snezhkov, razumeetsya, i do sih por ne znaet, no togda on delal vid, chto vse ponimaet, ubezhdaya ee v etom ves'ma prostym sposobom: on vynimal iz karmana neskol'ko zolotyh monet, bol'shih, srednih i malyh, klal ih na svoyu shirokuyu puhluyu ladon' i predlagal znakami vybrat' odnu iz nih na pamyat'. No amerikanka s takoj lovkost'yu styagivala svoej malen'koj ruchkoj srazu vse monety s ladoni lejtenanta, chto on prihodil v voshishchenie i posle takogo fokusa v vostorge lepetal svoi zauchennye slova. Nikogda vpred' ne obratitsya on v takih delah k chuzhomu posrednichestvu. Znaet on etih perevodchikov! Vlyubchivyj i revnivyj, Vladimir Andreevich ne zabyl i teper', kak goda poltora tomu nazad s nim bessovestno postupil michman SHCHeglov v Kaptaune. Nechego skazat', blagorodno! V kachestve perevodchika michman obedal na schet Vladimira Andreevicha v obshchestve strogoj na vid, chinnoj i krasivoj anglichanki ne pervoj molodosti, "blagorodnoj vdovy, sluchajno popavshej v Kaptaun posle korablekrusheniya, lishivshego ee vsego sostoyaniya", kotoruyu lejtenant, pri lyubeznom posredstve michmana, ne zamedlil priglasit' obedat' v numer gostinicy posle pervoj zhe vstrechi na ulice i kratkogo znakomstva s ee biografiej. Kazalos', SHCHeglov samym dobrosovestnym obrazom perevodil komplimenty i izliyaniya lejtenanta, upletaya pri etom vkusnyj zakaznoj obed s volch'im appetitom dvadcatiletnego michmana. Kazalos', chto i anglichanka, rabotavshaya svoimi chelyustyami s ne men'shim userdiem, chem michman, pivshaya ne huzhe samogo Vladimira Andreevicha i stavshaya k koncu obeda menee strogoj na vid, dovol'no milostivo slushala perevodchika, brosaya po vremenam blagosklonnye vzglyady na amfitriona, pozhiravshego zhadnymi vzglyadami i beluyu sheyu, i polnye ruki etoj damy. Ostavalos' tol'ko razvedat' o nailuchshih putyah k serdcu "blagorodnoj vdovy, poterpevshej korablekrushenie". I etu shchekotlivuyu missiyu SHCHeglov ispolnil, po-vidimomu, vpolne udovletvoritel'no, tak chto Vladimir Andreevich na radostyah potreboval eshche shampanskogo. Zatem posledovali kon'yak i kofe, i kogda lejtenant vyshel na minutku v sad, chtoby neskol'ko osvezhit' golovu posle kapskih vin, shampanskogo i kon'yaku, i zatem vernulsya v numer, ni vdovy, ni michmana ne bylo. Lakej dolozhil, chto oni uehali katat'sya i obeshchali skoro vernut'sya, i podal kruglen'kij schetec. Vzbeshennyj Vladimir Andreevich naprasno prozhdal ih do pozdnego vechera. Oni tak i ne priehali, a michman, na sleduyushchee utro vernuvshijsya na korvet, s samym ser'eznym vidom utverzhdal, chto "blagorodnaya vdova, poterpevshaya krushenie", vnezapno pochuvstvovala sebya nezdorovoj i nastojchivo prosila ee uvezti. - CHto mne bylo delat'?.. Soglasites', chto ya ne vinovat, Vladimir Andreevich... I ona, znaete li, ne kakaya-nibud' avantyuristka, a nastoyashchaya ledi!.. - pribavil michman, podavlyaya ulybku. S teh por Vladimir Andreich uzh ne bral s soboj na bereg perevodchikov, a prinyalsya za leksikon. I opyt v San-Francisko dokazal, chto on otlichno mozhet ob®yasnyat'sya po-anglijski. Lejtenant snova vzglyanul na parusa - stoyat otlichno; vzglyanul na kompas - na rumbe; ozabochenno vzglyanul na lyuk admiral'skoj kayuty - slava bogu, zakryt. I on opyat' zashagal po mostiku. Posle vospominanij o proshlom v ego golove pronosilis' priyatnye mysli o blizkom budushchem. V samom dele, plavanie predstoyalo zamanchivoe. I flag-kapitan i flag-oficer eshche vchera polozhitel'no utverzhdali, chto "Rezvyj" iz Nagasaki pojdet v Avstraliyu i posetit Sidnej i Mel'burn, a "Golubchik" otpravitsya v Gonkong dlya osmotra svoej podvodnoj chasti v doke, a ottuda v Novuyu Kaledoniyu, gde dolzhen ozhidat' "Rezvogo" s admiralom... Bednyj "Golubchik"! - emu ne "pofartilo". Novaya Kaledoniya s dikimi chernomazymi damami! "A Sidnej i Mel'burn - otlichnye porty, ne to chto eti kitajskie i yaponskie trushchoby s uzkoglazymi tuzemkami, dostatochno-taki nadoevshimi", - razmyshlyal Vladimir Andreevich i, predvkushaya budushchie udovol'stviya, veselo ulybnulsya i opyat' stal podsvistyvat', vyzyvaya nekotoroe nedoumenie v signal'shchike, kotoryj privyk videt' na vahte Snezhkova vsegda ozabochennym, suetlivym i udruchennym. "CHto za dikovina? Tetka Avdot'ya veselaya!" - podumal signal'shchik. Podobnoe neobychajnoe nastroenie Vladimira Andreevicha s podsvistyvan'em i priyatnymi vospominaniyami ob®yasnyalos' isklyuchitel'no tem schastlivym obstoyatel'stvom, chto "bespokojnyj admiral", kak zvali pro sebya nachal'nika eskadry solidnye kapitany i lejtenanty, ili "svirepyj Van'ka" i "glazastyj chert", kak bolee obrazno vtihomolku vyrazhalis' legkomyslennye michmana i gardemariny, ni razu ne vyhodil naverh vo vremya ego vahty i - bog dast! - ne vyjdet do pod®ema flaga, do vos'mi chasov, kogda vahta okonchitsya. Vchera bespokojnyj admiral pozdno leg spat' i, verno, prospit dolgo! Vse na korvete boyalis' bespokojnogo admirala, no nikto tak ne trusil ego, kak Vladimir Andreevich. Userdnyj sluzhaka, no daleko ne moryak po prizvaniyu, nereshitel'nyj, truslivyj i dostatochno-taki rohlya, on v prisutstvii admirala sovsem teryalsya, i robkaya ego dusha zamirala ot straha, chto emu "popadet". Emu dejstvitel'no dovol'no-taki chasto popadalo, i Vladimir Andreevich krasnel i pyhtel, sheptal molitvy i staralsya ne popadat'sya na glaza admiralu, kogda tol'ko eto bylo vozmozhno. On malodushno pryatalsya za machtu vo vremya avralov, izbegal vyhodit' naverh, esli naverhu byl "glazastyj d'yavol", za obyazatel'nymi obedami u nego ne otkryval rta, ispytyvaya robost' i smushchenie; vo vremya vspyl'chivyh ego pripadkov, kogda admiral, sluchalos', busheval naverhu, toptal nogami furazhku i prygal na palube, slovno besnovatyj, grozya povesit' ili rasstrelyat' kakogo-nibud' michmana ili gardemarina, kotorogo cherez chas-drugoj zval k sebe v kayutu i druzheski ugoshchal, - v takie minuty Vladimir Andreevich, sovsem ne ponimavshij natury etogo bespokojnogo admirala i privykshij boyat'sya vsyakogo nachal'stva, polozhitel'no trepetal i, po slovam zuboskalov michmanov, totchas zhe zaboleval febris gastrica*. ______________ * ZHeludochnoj lihoradkoj (lat.). - I boitsya zhe nasha tetka Avdot'ya admirala! - smeyalis', byvalo, matrosy na bake, kogda rech' zahodila o lejtenante. - Robok ochen', i net v em nikakoj flotskoj otvazhnosti... Sovsem beregovoj chelovek! - ob®yasnyal bocman truslivost' Vladimira Andreevicha. - Ot etogo samogo on i suetitsya bez tolku na vahte... Opasaetsya, znachit, admirala! - zamechali starye matrosy. Posmeivalis' nad nim i v kayut-kompanii za etu trusost', i michmana sovetovali vzyat' da i "razvesti"* s admiralom, no Vladimir Andreevich tol'ko otmahivalsya beznadezhno rukami i reshitel'no izumlyalsya, chto byli takie smel'chaki, kotorye "razvodili" s admiralom, i chto eto prohodilo im sovershenno beznakazanno. Sam on ob etom ne reshalsya i podumat' i molil tol'ko boga, kak by poskorej vernut'sya v Rossiyu i poluchit' tam spokojnoe beregovoe mestechko, a ne to - kakoj-nibud' malen'kij parohodik ili kanonerskuyu lodku v komandovanie i nahodit'sya podalee ot vsyakih admiralov i voobshche ot vysshego nachal'stva. ______________ * "Razvesti" na morskom zhargone znachit: pogovorit' krupno s nachal'stvom. (Prim. avtora.) K etim daleko ne chestolyubivym mechtaniyam prisoedinyalas' vsegda i mechta o podruge zhizni v obraze kakoj-nibud' nedurnen'koj zhenshchiny - bryunetki - ili blondinki, eto bylo dlya zhenolyubivogo Vladimira Andreevicha bezrazlichno, - no tol'ko obyazatel'no ne hudoshchavoj. Hudoshchavyh dam on ne odobryal, ne predvidya togda, chto sud'ba dast emu v zheny imenno hudoshchavuyu, da eshche kakuyu! II Na bake tol'ko chto probilo chetyre sklyanki. Byl sed'moj chas v nachale, kak iz-pod yuta, gde nahodilos' admiral'skoe pomeshchenie, lenivo vypolzla malen'kaya kruglaya figurka kurnosogo cheloveka let tridcati, s krasnoshchekim, zaspannym i neskol'ko naglym licom, opushennym chernoj kudryavoj borodkoj, v lyustrinovom pidzhake poverh rozovoj sitcevoj sorochki, v belyh shtanah i v stoptannyh tuflyah, nadetyh na gryaznye bosye nogi. |tot edinstvennyj na korvete "vol'nyj", kak zovut matrosy vsyakogo nevoennogo, byl admiral'skij lakej Vas'ka, produvnaya bestiya iz kronshtadtskih meshchan, hodivshij s admiralom vo vtoroe krugosvetnoe plavanie, poryadochno-taki obkradyvavshij svoego holostyaka barina i puskavshijsya na vsyakie oboroty. On daval gardemarinam pod procenty den'gi, snabzhal ih po basnoslovnoj cene russkimi papirosami i voobshche chelovek byl na vse ruki. Pri vide admiral'skogo kamerdinera s metallicheskim kuvshinchikom v ruke vse priyatnye vospominaniya i voobshche nesluzhebnye mysli razom vyskochili iz golovy Vladimira Andreevicha, lico ego totchas zhe prinyalo trevozhno-ozabochennoe vyrazhenie i vzglyad sdelalsya eshche bolee oshalelym. - Vas'ka! - tiho okliknul on admiral'skogo kamerdinera, kogda tot byl u mostika. Vas'ka galantlivo pripodnyal s chernovolosoj kudlastoj golovy krasnuyu shelkovuyu zhokejskuyu furazhku - predmet ego osobennogo shchegol'stva pered bakovoj aristokratiej - i priostanovilsya, zevaya i shchurya na solnce svoi begayushchie, kak u myshi, plutovskie karie glaza. - Vstal? - bespokojno sprosil Vladimir Andreevich, znachitel'no ponizhaya svoj vizglivyj tenorok, i motnul golovoj po napravleniyu admiral'skogo pomeshcheniya. - Vstaet... Tol'ko chto prosnulsya. Segodnya breemsya. Vot za goryachej vodoj idu! - razvyazno otvechal Vas'ka, vzglyadyvaya na vahtennogo nachal'nika s snishoditel'noj ulybkoj, kotoraya, kazalos', govorila: "I chego ty tak boish'sya admirala?" I, slovno zhelaya uspokoit' Snezhkova, pribavil famil'yarnym tonom, kakim pozvolyal sebe govorit' s nekotorymi oficerami: - Ran'she kak cherez polchasa, a to i chas, on ne vyjdet, Vladimir Andreevich. Pri kachke-to skoro ne vybreesh'sya, kakoj ni bud' neterpelivyj chelovek. Na proshloj nedele shcheki-to porezal ot svoej skorosti. I Vas'ka napravilsya dalee, umyshlenno zamedlyaya shagi. "YA, deskat', ne ochen'-to speshu dlya admirala, kotorogo vy vse boites'!" Vladimir Andreevich nemedlenno zasuetilsya. On pervym delom ozabochenno podnyal golovu, vzglyadyvaya na verhnie parusa. Teper' emu kazalos', chto marseli i bramseli ne vytyanuty kak sleduet, i on skomandoval podtyanut' shkoty. A zatem ponessya na bak osmotret' klivera. - Klivera ne do mesta, ne do mesta... Kak zhe eto? - s zhalobnym uprekom i s vyrazheniem stradaniya na lice obratilsya Vladimir Andreevich k vahtennomu gardemarinu, kotoryj s samym bespechnym vidom korotal vahtu, razgulivaya po baku. - Kazhetsya, klivera do mesta, Vladimir Andreich. - Vam kazhetsya, a mne popadet!.. Ne vam, a mne!.. Admiral uvidit i... Skorej vytyanite kliver-shkoty... - Est'! - otvechal gardemarin. - Da snasti... priberite ih... Bocman! ty chego smotrish', a? Podskochivshij s zasuchennymi do kolen shtanami pozhiloj bocman, kotoryj s rannego utra userdstvoval, nablyudaya za chistkoj i nadryvaya gorlo ot rugani, dokladyval uspokoitel'nym tonom: - Uborka eshche ne okonchena, paluba mokraya, vashe blagorodie! Kak, znachit, spravimsya s uborkoj, togda i snast' uberem, vashe blagorodie! - A ty potoraplivaj uborku, potoraplivaj, bratec! - Est', vashe blagorodie! V oficial'no-pochtitel'nom vzglyade bocmana skol'znula ulybka. I on podumal: "I s chego ty zrya suetish'sya?" - I voobshche... - snova nachal bylo Vladimir Andreevich. No tak kak on reshitel'no ne znal, chto eshche "voobshche" skazat', to, oborvav frazu, pobezhal nazad, pokrikivaya zanyatym chistkoj matrosam: - Poshevelivajsya, bratcy, poshevelivajsya! Matrosy usmehalis' i vsled emu govorili: - Vidno, admiral skoro vyjdet, chto tetka Avdot'ya zabegala. Podnyavshis' na mostik, Vladimir Andreevich zashagal, trevozhno osmatrivayas' vokrug. On to i delo podhodil k kompasu, chtoby posmotret', po rumbu li idet korvet, vzglyadyval na naduvshijsya vympel, chtoby udostoverit'sya, ne zashel li veter, - slovom, obnaruzhival trevozhnoe userdie. I kogda na mostik podnyalsya starshij oficer, kotoryj s rannego utra tozhe nosilsya po vsemu korvetu kak oglashennyj, prismatrivaya za obshchej chistkoj, Vladimir Andreevich potoropilsya emu soobshchit', chto admiral vstaet. - Brit'sya tol'ko budet! - pribavil on. - Nu i pust' sebe vstaet! - ravnodushnym, po-vidimomu, tonom progovoril dlinnyj, vysokij i hudoj starshij oficer, s ochkami na blizorukih glazah. - Pridrat'sya emu, kazhetsya, ne za chto... U nas vse, slava bogu, v poryadke... A vprochem, kto ego znaet?.. S nim ni za chto nel'zya ruchat'sya!.. I ne zhdesh', za chto on vdrug razneset! - s vnezapnym razdrazheniem pribavil starshij oficer. - To-to i est'! - kak-to unylo podtverdil Vladimir Andreevich. Rasstaviv svoi dlinnye nogi, starshij oficer podnyal golovu i stal oglyadyvat' parusa i takelazh. - CHto, kazhetsya, stoyat horosho, Mihail Petrovich? Vse do mesta? Rei pravil'no obrasopleny? - sprashival Snezhkov s trevogoj v golose, ishcha odobreniya takogo horoshego moryaka, kak starshij oficer. - Vse otlichno, Vladimir Andreich... Ne volnujtes' naprasno, - uspokoil ego starshij oficer posle bystrogo osmotra svoim zorkim morskim vzglyadom parusov... - A veterok-to slavnyj... Rovnyj i svezhen'kij... Kak u nas hod? - Desyat' uzlov. - S takim veterkom my skoro i v Nagasaki pribezhim... A "Golubchik" luchshe nashego hodit... Ish', bramseli ubral, a vse vperedi idet! - ne bez dosady progovoril starshij oficer, revnivyj k dostoinstvam drugih sudov i tochno oskorblennyj za otstavanie "Rezvogo". On vzyal binokl' i zhadnym vzglyadom vpilsya v "Golubchika", nadeyas' uvidat' kakuyu-nibud' neispravnost' v postanovke parusov. No naprasno! Na "Golubchike", strojnom, izyashchnom i krasivom, vse bylo bezukoriznenno, i samyj trebovatel'nyj glaz ne mog by ni k chemu pridrat'sya. Nedarom i tam starshij oficer byl takoj zhe doka i takoj zhe uchenik bespokojnogo admirala, kak i Mihail Petrovich. Starshij oficer neskol'ko minut eshche lyubovalsya "Golubchikom" i, otvodya binokl', promolvil: - Slavnyj kliperok! Vladimir Andreevich sovsem chuzhd byl etim morskim oshchushcheniyam i, ravnodushno vzglyanuv na "Golubchika", sprosil: - A dolgo my prostoim v Nagasaki, Mihail Petrovich? - Voz'mem ugol' i ujdem. - V Avstraliyu? - Govoryat, chto v Avstraliyu. - Razve eto ne navernoe? - Da razve s nashim admiralom znaesh' navernoe, kuda kto pojdet?.. Derzhi karman! YA vot v pervoe svoe plavanie u nego v eskadre vpolne byl uveren, chto pojdu v Kal'kuttu, a znaete li kuda poshel? - Kuda? - V Kamchatku! - Kak tak? - Ochen' prosto. Porevel menya s odnogo klipera na drugoj - i shabash! Vy, Vladimir Andreevich, ego, vidno, eshche ne znaete... On lyubit ustraivat' syurprizy! - zasmeyalsya starshij oficer. I vdrug vspomniv, chto eshche ne osmotrel mashinnogo otdeleniya, sorvalsya vnezapno s mostika, stremglav sbezhal po trapu i, ozabochennyj, skrylsya v palube. Nemoryak, kotoryj uvidal by v etot moment starshego oficera, naverno, podumal by, chto on soshel s uma ili chto na sudne neschast'e. III Tem vremenem Vas'ka, napolniv kuvshinchik kipyatkom i skazav koku, chtoby gotovil kofe i podzharival suhari, dovol'no bespechno besedoval u kambuza s molodym pisar'kom admiral'skogo shtaba Lavrent'evym, kotoryj byl pervym shchegolem, ponimal delikatnoe obrashchenie, znal neskol'ko francuzskih i anglijskih fraz, imel nosovoj platok i nosil na mizince zolotoe kol'co s biryuzoj. Kazalos', Vas'ka malo zabotilsya o tom, chto admiral zhdet goryachej vody, i rasskazyval priyatelyu-pisaryu o tom, chto za chudesnyj etot gorod Sidnej, v kotorom on byl s admiralom v pervoe plavanie. - Prezhde v nem odni katorzhniki zhili, vrode kak u nas v Sibiri, a teper', bratec ty moj, kak est' stolica! Vsego, chto hochesh', trebuj!.. I teatry, i magaziny, i konki po ulicam, i sady, odno slovo - vidno obrazovannyh lyudej. I umny eti shel'my, anglichane. Ah, umny! Osobenno naschet torgovli... Pervyj narod v svete! Admiral'skij kok (povar), pozhiloj matros, tozhe hodivshij s admiralom vtoroj raz v plavan'e, zametil: - Smotri, Vasilij, admiral tebya zhdet... Kak by ne oserchal! - Podozhdet! - hvastlivo kinul Vas'ka i prodolzhal: - Slyshno, chto iz Nagasak bespremenno v Sidnej pojdem... Tak uzh ya tebe, Lavrent'ev, vse pokazhu... Prelyubopytno... A baryshni - odin, mozhno skazat', vostorg!.. - Oj, Vasilij... Idi-ka luchshe do greha... A to sharknet on tebya etim samym kuvshinom! - snova podal sovet povar. - Tak ya ego i ispugalsya!.. YA - vol'nyj chelovek. CHut' ezheli chto: pozhalujte raschet, i ad'yu! V pervom gorode i ujdu, esli budet moe zhelanie... I to, slava bogu, potraflyayu emu... Znayu ego karakter. Drugoj nebos' na nego ne potrafit... I on eto dolzhen ponimat'... Bez menya emu ne obojtis'! - Polozhim, ty vol'nyj kamardin, a vse zh taki poberegi svoi zuby... Sam, kazhetsya, znaesh', kakov on v pylu... Ne dovedi do pyla... Begi... - Stupaj v samom dele, Vasilij Lukich! - progovoril i pisar'. Sovety eti byli svoevremenny, i Vas'ka otlichno eto chuvstvoval. No zhelanie polomat'sya i pokazat', chto on niskol'ko ne boitsya, bylo tak sil'no, chto on prodolzhal eshche boltat' i ne predstavlyal sebe, chto admiral, v ozhidanii goryachej vody, uzhe besheno i poryvisto, slovno zver' v kletke, hodit v odnom nizhnem bel'e po bol'shoj roskoshnoj kayute, byvshej priemnoj i stolovoj, i nervno povodit plechami. Eshche odna-drugaya razdrazhitel'naya minuta naprasnogo ozhidaniya, kak dver' admiral'skoj kayuty priotkrylas', i na palube razdalsya rezkij, metallicheskij, polnyj energiya i zakipayushchego gneva golos: - Vas'ku poslat'! Vladimir Andreevich nevol'no vzdrognul, slovno loshad', poluchivshaya shpory, i toroplivo, vo vsyu silu svoih legkih kriknul vizglivym tenorkom: - Vas'ku poslat'! - Vas'ku posla-a-t'! - razdalsya zychnyj golos bocmana v palubu i doletel do ushej Vas'ki. - Dozhdalsya! - ironicheski brosil kok. - Ish' ved', ne poterpit sekundy... CHert! - progovoril Vas'ka i uzh daleko ne s prezhnim vidom gogolya vyskochil naverh i ponessya k admiralu s kuvshinom v rukah, pridumyvaya na begu otgovorku. Edva tol'ko krasnaya zhokejskaya furazhka ischezla pod yutom, kak cherez otvorennyj i prikrytyj flagom lyuk admiral'skoj kayuty poslyshalis' raskaty zvuchnogo admiral'skogo golosa, preryvaemye tonen'koj i dovol'no nahal'noj fistuloj Vas'ki. - Merzavec! - donessya zaklyuchitel'nyj akkord, i vse smolklo. Admiral nachal brit'sya. Minut cherez dvadcat' admiral, svezhij, s gladkovybritymi myasistymi shchekami, v chernom lyustrinovom syurtuke, s belosnezhnymi otlozhnymi vorotnichkami sorochki, otkryvavshimi korotkuyu zagoreluyu sheyu, legkoj postup'yu vzoshel na mostik i v otvet na poklon smutivshegosya Vladimira Andreevicha snyal furazhku, s privetlivoj ulybkoj protyanul shirokuyu ruku i veselo progovoril: - S dobrym utrom, Vladimir Andreich! I, brosiv dovol'nyj vzglyad na shirokij prostor okeana, pribavil: - A ved' my slavno idem, ne pravda li? - Otlichno, vashe prevoshoditel'stvo! Desyat' uzlov! - I pogoda chudesnaya... Pozvol'te-ka binokl'. Vladimir Andreevich peredal binokl', i admiral, podojdya k krayu mostika, stal smotret' na shedshij vperedi i chut'-chut' na vetre kliper "Golubchik". "On v duhe segodnya!" - radostno podumal Vladimir Andreevich, poglyadyvaya na bespokojnogo admirala. IV Polyubovavshis' kliperom, admiral otvel glaza ot binoklya i, peredav ego vahtennomu oficeru, vidimo udovletvorennyj, stal smotret' v okeanskuyu dal'. On snyal beluyu s bol'shim kozyrem furazhku, podstaviv vetru svoyu bol'shuyu chernovolosuyu, zasedavshuyu u viskov, korotko ostrizhennuyu golovu, i s naslazhdeniem vdyhal utrennyuyu prohladu chudnogo morskogo vozduha. |to byl plotnyj i krepkij chelovek nebol'shogo rosta, let soroka pyati-shesti, kryazhistyj, shirokij v kostyah, s moguchej grud'yu, korotkoj sheej i cepkimi, tverdymi, tolstymi "morskimi" nogami. Ego smuglovatoe, podernutoe naletom sil'nogo zagara skulastoe lico s rezkimi i nepravil'nymi chertami shirokovatogo nosa, myasistyh "bul'dozh'ih" shchek i krupnyh gub s shchetinkoj podstrizhennyh "po-fel'dfebel'ski" usov dyshalo siloj zhizni, smelost'yu, izbytkom anergii bespokojnoj i vlastnoj natury i toj neskol'ko derzkoj samouverennost'yu, kotoraya byvaet u reshitel'nyh, privykshih k opasnostyam lyudej. Bol'shie, kruglye, kak u yastreba, slegka vykachennye chernye glaza, umnye i pronzitel'nye, blesteli, polnye zhizni i ognya, iz-pod gustyh, chut'-chut' navisshih brovej, lob byl bol'shoj i vypuklyj. I v etom energichnom lice, i vo vsej etoj korenastoj, dyshavshej zdorov'em figure chuvstvovalos' chto-to stihijnoe, sil'noe i neobuzdannoe, i v to zhe vremya dobroe i dazhe prostodushnoe, osobenno vo vzglyade, myagkom i laskovom, kakim v nastoyashchuyu minutu admiral smotrel na more. Glyadya na etogo cheloveka dazhe i v eti spokojnye minuty sozercaniya, nikto ne podumal by usomnit'sya v zasluzhennosti sostavivshejsya o nem vo flote reputacii lihogo i reshitel'nogo, znayushchego i bezzavetno predannogo svoemu delu moryaka i despoticheski strastnogo, podchas beshenogo cheloveka, sluzhit' s kotorym ne osobenno pokojno. Nedarom zhe v chisle mnogochislennyh klichek, kotorymi nadelyali admirala v Kronshtadte, byla i klichka "chertovoj perechnicy". Proshloe ego bylo, razumeetsya, horosho izvestno sredi moryakov. Vse znali, chto on byl "otchayannyj" kadet i vyshel iz morskogo korpusa v chernomorskij flot, kuda vyhodili po preimushchestvu molodye lyudi, ne boyavshiesya strogoj sluzhby, gde i poluchil osnovatel'noe morskoe vospitanie v shkole Lazareva, Kornilova i Nahimova. Lyubimec dvuh poslednih admiralov i vostorzhennyj ih poklonnik, on vydvinulsya v Krymskuyu kampaniyu, priobretya izvestnost' ispolneniem vsyakih opasnyh poruchenij i osobenno svoimi smelymi vyhodami na nebol'shih parohodah iz blokiruemogo nepriyatel'skim flotom Sevastopolya i derzkim krejserom v CHernom more, polnom nepriyatel'skih sudov. Kornev - tak zvali nachal'nika eskadry - delal blestyashchuyu po tem vremenam kar'eru, tem bolee dlya cheloveka bez vsyakih svyazej i protekcii. Vskore posle vojny on, fligel'-ad®yutant, soroka let ot rodu, byl proizveden v kontr-admiraly i uzh vtoroj raz komandoval eskadroj Tihogo okeana. Kogda polgoda tomu nazad, sovershenno neozhidanno, Kornev priehal na smenu svoego predmestnika, umnogo i obrazovannogo admirala N., no sovsem ne moryaka v dushe, pochti chuzhdogo podchinennym, derzhavshego sebya ot nih v otdalenii i obrashchavshegosya so vsemi s lyubeznoj i brezglivoj holodnost'yu sluzhebnogo balovnya, bogacha i aristokrata, - vse totchas zhe pochuvstvovali novogo nachal'nika eskadry i ego bespokojnuyu naturu. |skadra ozhivilas', kak ozhivlyaetsya dobryj kon', pochuyavshij opytnogo i smelogo vsadnika. Vse staralis' podtyanut'sya. Mezhdu sudami poyavilos' sorevnovanie. Oficery i matrosy srazu pochuvstvovali v novom admirale ne tol'ko nachal'nika, no strastnogo moryaka i znayushchego cenitelya. On vzbudorazhil vseh, pripodnyal samolyubie i kak-to osmyslil sluzhbu, etot bespokojnyj admiral, trebuya ne odnogo tol'ko ispolneniya obyazannostej, a, tak skazat', vsej dushi. Uraganom pronessya on, yavivshis' na svoj flagmanskij korvet "Rezvyj", kogda posle obychnogo oprosa u komandy pretenzij uznal, chto revizor ploho kormit lyudej i ne vse vydaet im po polozheniyu. Komandir i revizor byli "razneseny vdrebezgi". Revizoru bylo prikazano nemedlenno "zabolet'" i ehat' v Rossiyu. "ZHarkuyu banyu" prishlos' vyderzhat' i odnomu yuncu gardemarinu, kotoryj nakazal rozgami matrosa, ne imeya na to prava. Gardemarin byl nazvan "shchenkom" i pereveden na drugoe sudno. I opyat' dostalos' kapitanu, dopustivshemu takoj "razvrat". Ne proshlo i mesyaca s priezda admirala, kak na eskadre, sobravshejsya v Hakodate, nachalis' peretasovki. Admiral svoej vlast'yu smenil dvuh staryh, ne osobenno bravyh i energichnyh kapitanov, reshiv posle znakomstva s nimi v more, chto oni "baby". Predlozhiv im ehat' v Rossiyu, on, ne zhelaya povredit' im, dal o nih ministru lestnye attestacii i ob®yasnil, chto hotya oni i vpolne dostojnye kapitany, no slaboe ih zdorov'e delaet ih ne sovsem prigodnymi k bespokojnym okeanskim plavaniyam. Vmesto nih on naznachil dvuh, otnositel'no molodyh, starshih oficerov, a na ih mesta - sovsem molodyh lejtenantov, hodivshih s nim v pervoe ego plavanie. Posle etih peremen admiral neskol'ko uspokoilsya. Nechego govorit', chto v Peterburge, privykshem k kancelyarskim perepiskam i k boyazlivoj nereshitel'nosti nachal'nikov eskadr sdelat' chto-nibud' neugodnoe vysshemu nachal'stvu, byli ochen' nedovol'ny admiralom, kotoryj tak kruto i samovol'no rasporyazhaetsya. Upravlyayushchim ministerstvom v to vremya byl admiral SHrims, pochti ne byvavshij v more, vsyu zhizn' prosluzhivshij v shtabah, ochen' umnyj chelovek, izvestnyj horosho moryakam, osobenno molodym, s kotorymi on obrashchalsya s famil'yarnoj prostotoj, kak veselyj balagur i cinik, lyubivshij krepkie i pryanye slovechki. Ves'ma revnivyj k vlasti i davno privykshij k nej, on prikazal napisat' Kornevu strogoe vnushenie, postaviv emu na vid samovlastie ego rasporyazhenij i molodost' i neopytnost' naznachennyh im kapitanov i starshih oficerov. Bumaga zakanchivalas' predpisaniem vpred' ne smenyat' kapitanov bez ego, admirala SHrimsa, razresheniya. |ta bumaga byla poluchena v San-Francisko nedeli tri tomu nazad. Admiral prochital ee, shvyrnul na stol, zashevelil skulami i gnevno voskliknul, vrashchaya belkami: - Ved' edakij bolvan, etot SHrims, hot', kazhetsya, i umnyj chelovek! Byvshij zachem-to v etu minutu v admiral'skoj kayute flag-kapitan admirala, hudoshchavyj, chisten'kij i prilizannyj molodoj belobrysyj kapitan-lejtenant Ratmircev, shchegolyavshij izyskannymi, velikosvetskimi manerami i hanzhestvom, ispuganno vzglyanul na admirala, kotorogo boyalsya bol'she, chem morya, i v dushe preziral za grubye manery. Kazalos' neskol'ko strannym, kak podobnyj "pridvornyj suslik", kak prozvali gardemariny etogo frantovatogo i svetskogo kapitan-lejtenanta, mog byt' flag-kapitanom u takogo cheloveka, kak bespokojnyj admiral. No delo ob®yasnyalos' prosto. Sovershenno nesposobnyj k morskoj sluzhbe, truslivyj i myamlya, Ratmircev blagodarya svyazyam i protekcii komandoval kliperom v eskadre Tihogo okeana. Dolgo Kornev ne vstrechal etogo klipera, otkomandirovannogo v krejserstvo u beregov Primorskoj oblasti. No kak tol'ko admiral ego vstretil i proplaval na nem s nedelyu, on nemedlenno "ubral" Ratmirceva, predlozhiv emu sovershenno neotvetstvennoe mesto flag-kapitana*, vpolne uverennyj, chto Ratmircev sam budet prosit'sya skorej v Rossiyu, tak chto ego ne pridetsya i "splavlyat'". ______________ * Flag-kapitan - dolzhnost' vrode nachal'nika shtaba. (Prim. avtora.) Admiral snova vzyal poluchennuyu bumagu, snova prochel i snova voskliknul tonom, ne dopuskavshim ni malejshego somneniya, shvyryaya bumagu: - Bolvan... Ratmircev hotel bylo diplomaticheski ischeznut' iz kayuty. Admiral zametil eto namerenie i rezko skazal: - Proshu, Arkadij Dmitrich, podozhdat' minutku. I, ne obrashchaya vnimaniya na prisutstvie flag-kapitana, prodolzhal: - Skotina edakaya: sidit tam v kabinete i nichego ne ponimaet... Ratmircev tol'ko ezhilsya, skandalizovannyj etimi vyrazheniyami. "Sovsem gruboe zhivotnoe!" - podumal Ratmircev. Proshla minuta-drugaya molchaniya. - Arkadij Dmitrich! - CHto prikazhete, vashe prevoshoditel'stvo? - izyskanno-vezhlivym tonom sprosil flag-kapitan, pochtitel'no i ochen' krasivo naklonyaya tulovishche. - Potrudites' segodnya zhe, sejchas, nemedlenno, - neterpelivo i rezko govoril admiral, slegka zaikayas' i slovno by zatrudnyayas' priiskivat' slova, - napisat' prikaz po eskadre, chto ya iz®yavlyayu svoyu osobennuyu blagodarnost' komanduyushchim "Zabiyaki" i "Korshuna" za primernoe sostoyanie vverennyh im sudov. Komanduyushchie etimi sudami byli nedavno naznachennye admiralom i ne utverzhdennye v zvanii komandirov v Peterburge, o chem prosil admiral. - Slushayu, vashe prevoshoditel'stvo. - Da napishite prikaz, Arkadij Dmitrich, v samyh lestnyh vyrazheniyah... I ne zabud'te-s, Arkadij Dmitrich, kopiyu s prikaza vmeste s drugimi bumagami poslat' v Peterburg. - Slushayu, vashe prevoshoditel'stvo. - Pust' tam prochtut-s! - skazal, usmehnuvshis', admiral, vidimo, dovol'nyj sdelannym im rasporyazheniem i nachinavshij "othodit'". On peredal flag-kapitanu neskol'ko bumag iz Peterburga i prikazal prigotovit' otvety, kakie nuzhno. - A na etu ya sam otvechu! - znachitel'no proiznes admiral, slovno by ugrozhaya komu-to. I, otlozhiv bumagu v storonu, admiral ustavil svoi bol'shie kruglye glaza, eshche sverkavshie gnevnym ogon'kom, v pochtitel'no-ravnodushnoe, bescvetnoe, belobrysoe lico flag-kapitana. Sudya po etomu vzglyadu, tot zhdal: ne budet li eshche kakih prikazanij? No vmesto etogo admiral posle dolgoj tomitel'noj pauzy sovershenno neozhidanno proiznes: - Znaete li, chto ya vam skazhu, lyubeznejshij Arkadij Dmitrich... Uzhasno sil'no vy dushites'... Kakie u vas eto duhi? - pribavil, vidimo, sderzhivayas' admiral ya dumaya pro sebya: "I kakoj zhe ty vyloshchennyj durak!" Vot chto hotel on emu skazat' etim voprosom o duhah. Ratmircev, neskol'ko izumlennyj i skonfuzhennyj, probormotal: - Opoponaks, vashe prevoshoditel'stvo! - Opoponaks?! Otvratitel'nye duhi-s! Mozhete idti, Arkadij Dmitrich, i potrudites' siyu minutu napisat' prikaz! - pribavil admiral. Vsled za tem admiral prinyalsya za pis'mo k SHrimsu. Pis'mo bylo dovol'no ubeditel'noe. Kornev izveshchal, chto za neskol'ko tysyach mil' dovol'no trudno isprashivat' razreshenij i chto, otvechaya za vverennuyu emu eskadru, on dolzhen byt' samostoyatel'nym i schitaet sebya vprave smenyat' oficerov po svoemu usmotreniyu, a s zavyazannymi rukami komandovat' eskadroj skol'ko-nibud' dostojno uvazhayushchemu sebya nachal'niku reshitel'no nevozmozhno, s chem, razumeetsya, soglasitsya vsyakij admiral, byvshij v plavaniyah, - podpustil Kornev shpil'ku svoemu nachal'niku, nikogda ne komandovavshemu ni odnim sudnom. CHto zhe kasaetsya do molodosti naznachennyh im kapitanov, to on "pozvolyaet sebe dumat'", chto molodye, sposobnye i energichnye kapitany nesravnenno poleznee staryh, bezdeyatel'nyh ili boleznennyh i chto v dele vybora lyudej na dolzhnosti, trebuyushchie znaniya i otvagi, reshitel'nosti i nahodchivosti, nel'zya soobrazovat'sya s letami. Takie znamenitye uchitelya, kak Lazarev i Kornilov, v naznacheniyah rukovodilis' ne godami sluzhby, a morskimi kachestvami, i "ya sam imel chest' komandovat' v CHernom more shkunoj v lejtenantskom chine". Iz poslannoj pri raporte kopii s prikaza po eskadre ego prevoshoditel'stvo ubeditsya, chto naznachennye im komandiry vpolne dostojnye i lihie moryaki, i on schitaet za chest' imet' takih kapitanov v eskadre. V zaklyuchenie admiral snova prosil utverdit' ih v zvanii komandirov, esli tol'ko vysshemu morskomu nachal'stvu ugodno, chtob on komandoval eskadroj, i pribavlyal, chto on i vpred' budet dejstvovat', rukovodstvuyas' pravami, predostavlennymi ustavom nachal'niku eskadry v otdel'nom plavanii, i prinimaya na sebya otvetstvennost' za sdelannye im rasporyazheniya, klonyashchiesya k podderzhaniyu chesti russkogo flaga. V tom zhe pis'me admiral soobshchal, chto vsledstvie polnoj nesposobnosti v morskom dele kapitan-lejtenanta Ratmirceva, bolee godnogo dlya beregovoj sluzhby, chem dlya plavanij, on pochel svoim dolgom otreshit' nazvannogo oficera ot komandovaniya kliperom i naznachit' ego vremenno svoim flag-kapitanom, hotya do sih por on i obhodilsya bez takovogo, dovol'stvuyas' odnim flag-oficerom, a dlya privedeniya pozorno zapushchennogo klipera v dolzhnyj poryadok i vid, sootvetstvuyushchij voennomu sudnu, on naznachil komanduyushchim lejtenanta Osorgina, vpolne dostojnogo oficera, byvshego starshim oficerom na luchshem sudne eskadry, na klipere "Golubchik". Neterpelivyj admiral v tot zhe den' otpravil eto pis'mo, posle chego znachitel'no poveselel i, s®ehavshi na bereg v svoem statskom, neuklyuzhe sidevshem na nem plat'e i s cilindrom na golove, pohozhij skorej na kakogo-nibud' prinaryadivshegosya melkogo lavochnika, chem na admirala, - zazval dvuh gardemarinov, kotorye ne uspeli yurknut' ot nego v druguyu ulicu, v gostinicu, ugostil ih obedom, hotya oni i klyalis', chto tol'ko chto poobedali, i na obedom rasskazyval im, kakie doblestnye admiraly byli Lazarev, Nahimov i Kornilov. I, chto vsego udivitel'nee, admiral ni razu ne raznes svoih gostej - ni za to, chto oni eli rybu s nozha, ni za to, chto oni nalivali beloe vino v stakany, a ne v ryumki, ni za to, chto ne znali znamenitogo prikaza Nel'sona pred Trafal'garskim srazheniem, ni za to, chto do sih por ne napisali zadannogo im sochineniya o tom, kak vzyat' San-Francisko i razgromit' tremya kliperami i dvumya korvetami predpolagaemuyu na rejde nepriyatel'skuyu eskadru, znachitel'no prevoshodyashchuyu svoimi silami. I kogda nakonec admiral otpustil gardemarinov, oni radostno vybezhali na ulicu i oba v odin golos skazali, veselo smeyas': - Glazastyj chert segodnya shtilyuet! Kogda v Peterburge bylo polucheno pis'mo Korneva, admiral SHrims progovoril, obrashchayas' k svoemu direktoru kancelyarii: - Posmotrite, chto pishet nam bashibuzuk... Artachitsya... I s tonkoj ulybkoj umnogo cheloveka zametil: - I nichego ved' ne podelaesh' s etim sumasshedshim "bryzgasom"! CHert s nim! Pust' sebe luchshe satrapstvuet vdali, a ne pristaet zdes' s raznymi zateyami... Ved' u Korneva vechno perec pod hvostom! - smeyas', pribavil SHrims, znaya blagovolenie, kakim pol'zuetsya Kornev u vysokopostavlennogo general-admirala, i revnuya k nemu. - Utverdite vseh naznachennyh im komandirov... Pust' oni tam vse besnuyutsya so svoim admiralom! I admiral SHrims zalilsya gustym veselym hohotom. x x x Probilo shest' sklyanok. Admiral perestal lyubovat'sya morem i, nadev furazhku, podnyal glaza na rangout. Lejtenant Snezhkov, sledivshij za kazhdym shagom admirala, tozhe vozvel ochi, chuvstvuya dushevnoe bespokojstvo. - A ya na vashem meste, Vladimir Andreevich, davno by pribavil parusov, a to sram-s... meshaem "Golubchiku" nesti bramseli! - Kakie prikazhete postavit', vashe prevoshoditel'stvo? - ispuganno sprosil vahtennyj lejtenant. - Sami razve ne znaete-s? - vnezapno zakipaya, voskliknul admiral. - A eshche morskoj oficer! Stav'te liselya s pravoj i topselya!.. Snezhkov zasuetilsya i zakomandoval. Suetlivost' ego, vidimo, razdrazhala bespokojnogo admirala. Uzhe zahodili skuly i stali podergivat'sya plechi ego prevoshoditel'stva, no bystro ispolnennyj manevr postanovki parusov vernul emu prezhnee horoshee raspolozhenie duha. Korvet chut'-chut' pribavil hodu, i admiral s samym privetlivym vidom skazal, chuvstvuya potrebnost' obodrit' smushchennogo lejtenanta: - Vot vidite, lyubeznyj drug, my na chetvert' uzla i pribavili hodu... |tot "lyubeznyj drug" ne privel, odnako, lejtenanta Snezhkova v radostnoe nastroenie. I on, kak i drugie, ochen' horosho znal, chto u bespokojnogo admirala vsled za "lyubeznym drugom" mog poyavit'sya takoj nelyubeznyj okrik, ot kotorogo u tetki Avdot'i polozhitel'no dusha uhodila v pyatki. - A chto, gardemariny vstayut? - Ne znayu, vashe prevoshoditel'stvo. - Da chto vy menya tituluete?.. YA sam znayu, chto ya ego prevoshoditel'stvo... Poshlite-ka budit' gardemarinov... Nechego im valyat'sya... Takoe prekrasnoe utro, a oni spyat. V Groza oficerov, bespokojnyj admiral osobenno shkolil yuncov gardemarinov, otnositel'no kotoryh byl ne tol'ko trebovatel'nym admiralom, no, tak skazat', i guvernerom-pedagogom, zabotivshimsya ne ob odnoj morskoj vyuchke, a takzhe o popolnenii obshchego obrazovaniya, dovol'no skudno otpushchennogo moryakam morskim korpusom. Nechego i govorit', chto shest' gardemarinov i tri shturmanskie konduktora, byvshie na flagmanskom korvete, ne ochen'-to byli priznatel'ny svoemu nadoedlivomu uchitelyu, i, priznat'sya, nadoel on im taki poryadochno. I zato kakih tol'ko prozvishch oni ni pridumyvali admiralu i kakih tol'ko stihov ni sochinyali pro nego! Kogda admiral spustilsya s mostika i zahodil po shkancam, v otkrytyj lyuk gardemarinskoj kayuty do nego do