Konstantin Mihajlovich Stanyukovich. Blestyashchee naznachenie
---------------------------------------------------------------------
Stanyukovich K.M. Sobr.soch. v 10 tomah. Tom 9. - M.: Pravda, 1977.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 28 marta 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
{1} - Tak oboznacheny ssylki na primechaniya sootvetstvuyushchej stranicy.
Vo vtorom chasu pogozhego osennego dnya 186* goda k pod容zdu derevyannogo
osobnyachka v odnoj iz dal'nih kronshtadtskih ulic pod容hal na izvozchike
kapitan vtorogo ranga Viktor Ivanovich Zagarin, tol'ko chto priehavshij na
parohode iz Peterburga.
|to byl nebol'shogo rosta, hudoshchavyj chelovek let pod sorok na vid, s
raspolagayushchim ser'eznym i ozabochennym licom, obramlennym dlinnymi i gustymi
svetlo-rusymi bakenbardami.
Odet byl Zagarin ochen' skromno.
Na nem - potertoe pal'to, iz-pod otvorotov kotorogo byl viden daleko ne
blestyashchij, shityj zolotom, vorotnik mundira. Na shee krasovalsya orden. Na
golove byla staraya furazhka, chut'-chut' sbitaya na zatylok. V malen'koj
krasivoj ruke - treugolka.
Zagarin ne uspel pozvonit', kak dver' pod容zda raspahnulas', i moryaka
vstretil vestovoj Ryabkin, molodoj, krasivyj, chernyavyj matros, siyayushchij
zdorov'em, svezhij i rumyanyj, s oslepitel'nymi zubami. On byl v sinej
flanelevoj rubahe s otkrytym bol'shim vorotom, chernyh shtanah, shirokih vnizu i
obtyanutyh k poyasu. Opryatnye nogi byli bosy.
- Blagopoluchno? - s zametnym neterpeniem v negromkom myagkom golose
sprosil Viktor Ivanovich, vsegda posle zhenit'by zadavavshij etot vopros, kak
tol'ko vozvrashchalsya domoj.
- Vse, slava bogu, blagopoluchno, vasheskobrodie!
- Viktor Viktorych i barynya gulyali?
- Est'! Progulivalis' v sadu, vasheskobrodie!
Ryabkin prinyal treugolku i brosil na Zagarina trevozhnyj i pytlivyj
vzglyad smyshlenyh karih glaz.
Lico Viktora Ivanovicha, kazalos', bylo spokojno.
No Ryabkin nedarom zhe sem' let zhil vestovym u Zagarina i znal ego
samoobladanie. I on srazu reshil, chto barin "v rasstrojke".
Eshche by!
On videl, chto Viktor Ivanovich, obyknovenno dobrodushnyj, prostoj i
veselyj, osobenno doma, vernulsya iz Peterburga takim ser'eznym i
ozabochennym, kakim byval tol'ko na mostike svoego sudna vo vremya shtorma ili
kogda doma bylo neblagopoluchno.
On obratil vnimanie i na to, chto Zagarin ne letel, kak vsegda, v
komnaty, a, naprotiv, slovno by narochno zamedlyal shagi, podnimayas' po
nebol'shoj lestnice i prohodya po galeree.
No glavnoe, chto smutilo i ispugalo vestovogo: v seryh luchistyh glazah
Viktora Ivanovicha bylo chto-to tosklivoe.
I molodoj matros, vsegda zhizneradostnyj i v poslednee vremya sovsem
schastlivyj do gluposti molodozhen, - vnezapno omrachilsya.
- CHto, Ryabkin? Ne ozhidal? - uchastlivo sprosil Zagarin.
- Vyshla, znachit, "lezoryuciya", vasheskobrodie? - podavlennym golosom
promolvil Ryabkin.
- To-to vyshla.
I Viktor Ivanovich podavil vzdoh.
- V dal'nyuyu, vasheskobrodie?
- Da. Na tri goda.
- Ved' my ves' proshlyj god byli v Sredizemnom, a ran'she tri goda v
dal'nej byli, vasheskobrodie!
- Tak chto zhe?
- Mozhno by obskazat' vyshnemu nachal'stvu, vasheskobrodie. Tak, mol, i
tak...
- Ty durak, Ryabkin! - laskovo promolvil Viktor Ivanovich.
I pochemu-to ostanovilsya, ponyuhal raspustivshuyusya rozu sredi mnozhestva
cvetov, kotorymi byla ustavlena galereya, i voshel v prihozhuyu.
V svetloj prihozhej slegka pahlo smoloj ot bol'shogo pen'kovogo mata.
Vse, nachinaya ot veshalki i konchaya lampoj, siyalo chistotoj. Vse slovno by
preduprezhdalo o bezukoriznennom poryadke, laskovoj domovitosti i mire vo vsej
nebol'shoj kvartire.
V polurastvorennuyu dver' byla vidna zalitaya solncem chast' gostinoj,
sochnye list'ya pal'm, zerkalo, yaponskie vazy, kover, myagkie kresla... I tak
svetlo... Tak uyutno... Tak mila vsya eta skromnaya obstanovka!
I Viktor Ivanovich eshche bol'nee i ostree pochuvstvoval, kak "dorog emu
bereg"...
"A mezhdu tem ego otryvayut ot vsego, chto tak dorogo i blizko emu... Est'
holostye otlichnye kapitany... Est' zhenatye, s vostorgom uhodyashchie v Tihij
okean... Est' kar'eristy... Za chto?" - snova podumal Zagarin i pochti strogo
skazal, kogda Ryabkin snimal s nego pal'to:
- Zavtra perebirat'sya na "Voin"!
- Est', vasheskobrodie.
I tosklivo pribavil:
- Kogda uhodim?
- Da chto ty pristaesh', Ryabkin! - s vnezapnoj rezkost'yu progovoril
Viktor Ivanovich.
- Vinovat, vasheskobrodie... Naschet zapasa polagal... Po toj prichine i
obespokoil! - promolvil vestovoj.
Viktor Ivanovich napravilsya bylo v gostinuyu, no vdrug obernulsya k
Ryabkinu.
Laskovo vzglyadyvaya na skonfuzhennogo i grustno pritihshego
lyubimca-vestovogo, Zagarin s obychnoj svoej myagkoj sderzhannost'yu promolvil:
- CHerez nedelyu snimaemsya... A o zapasah dlya menya poka ne hlopochi... U
prezhnego kapitana, verno, vse zapaseno... Kupim u nego...
I eshche myagche pribavil:
- Vsyu etu nedelyu, s vechera budesh' s容zzhat' syuda... domoj i ostavat'sya
do utra...
- Kak zhe budete odni bez menya na "konverte"? - ozabochenno promolvil
Ryabkin.
- Ne bespokojsya. Vecherami i ya domoj. A k flagu vmeste na korvet.
Ryabkin blagodarno vzglyanul na kapitana i sprosil:
- Fryshtyk{410} podavat', vasheskobrodie? Arisha postaralas'.
- Spasibo. Ne nado. A ty, Ryabkin, ne raskisaj pered Arishej... Bol'she
rasstroish' svoyu zhenu... Postarajsya dlya nee... Bud' molodcom.
- Est', vasheskobrodie! Izvestno - bab'e soslov'e... Revet! -
progovoril, starayas' bodrit'sya i pokazat' sebya molodcom, Ryabkin.
No golos ego vzdragival i prigozhee ego lico podergivalos', tochno Ryabkin
gotov byl zarevet'.
V etu minutu, topaya nozhonkami, v prihozhuyu vbezhal malen'kij mal'chik let
treh, huden'kij, blednolicyj, s zolotistymi kudryavymi volosami i
prelestnymi, neobyknovenno bol'shimi, temnymi glazami.
|to byl tot "Viktor Viktorovich", o kotorom sprashival otec vestovogo.
V pervoe mgnovenie mal'chik ostanovilsya s razbega i zagorevshimisya
glazami lyubovalsya mundirom, gustymi zolotymi epoletami i ordenami na shee i
na grudi otca, i zatem brosilsya k nemu, vlastno podnimaya ruchonki i vytyagivaya
guby, chtoby ego podnyali i pocelovali.
Viktor Ivanovich podnyal, kak peryshko, rebenka i s kakoj-to osobennoj
poryvistoj goryachnost'yu celoval ego i s muchitel'noj toskoj vzglyadyval na eto
miloe lichiko s bol'shimi, shiroko otkrytymi, ne po-detski umnymi,
proniknovennymi glazami.
On pones svoego nenaglyadnogo "Viktora Viktorovicha" v gostinuyu, i
mal'chik, perebiraya ordena, govoril:
- Ty ne uedesh' ot nas, papa? Tebe pozvolili ostat'sya s nami?
- Net, milyj... ne pozvolili...
- Tak voz'mi Viku s soboj...
- A kak zhe mama ostanetsya bez Viki?
- I mamochku voz'mi... I Ryabkina... I nyanyu... I Arishu... I SHarika... I
chizhika... Vseh... Vseh voz'mi!..
Vmesto otveta moryak krepko prizhal k sebe mal'chika i, spuskaya ego na
pol, vynul iz karmana igrushku.
On zavel myshku, i ona pobezhala po polu, delaya malen'kie krugi.
- O... papa... smotri!..
Mal'chik v vostorge prisel na kortochki.
Otec umilenno vzglyanul na Viku i, starayas' skryt' tosku, napravilsya v
komnatu zheny.
No iz dverej uzhe toroplivo vyshla, slegka perevalivayas', vysokaya matovoj
belizny bryunetka let dvadcati pyati, v myagkom teplom kapote, prikryvayushchem
zametnuyu polnotu ee talii.
|to byla neobyknovenno milaya zhenshchina, pri vide kotoroj tochno svetlelo
na dushe za horoshego cheloveka. Dazhe samyj legkomyslennyj chelovek s nevol'nym
pochteniem glyadel na etu skromnuyu, slegka zastenchivuyu krasavicu, kazalos', i
ne ponimayushchuyu prelesti krasoty ee oduhotvorennogo izyashchnogo lica, doverchivogo
i laskovogo, i bol'shih yasnyh pravdivyh glaz, opushennyh dlinnymi resnicami.
Srazu chuvstvovalos', chto za takoj zhenshchinoj nel'zya bylo uhazhivat'. Ee
tol'ko mozhno bylo polyubit' beznadezhno, zaviduya schastlivcu Zagarinu, u
kotorogo, daleko ne krasivogo i ne blestyashchego, takaya zhena, chto dazhe
kronshtadtskie spletni ne mogli ee kosnut'sya.
Vse tol'ko divilis' takoj na redkost' schastlivoj pare.
Pochti s blagogovejnoj ostorozhnost'yu obnyal Viktor Ivanovich zhenu i,
pocelovav ee, hotel tol'ko skazat' o neschast'e - svoem neozhidannom
naznachenii v plavanie na tri goda, - kak zhena, krepko szhimaya v svoej
malen'koj ruke ruku muzha, slovno by ne otpuskaya ego ot sebya i tochno vse eshche
ne doveryaya tomu, chto srazu pochuvstvovala, kak tol'ko chto uvidela muzha, -
sprosila:
- Da neuzheli mogli sdelat' takuyu nespravedlivost'? Naznachili tebya
komandirom "Voina"?
- Naprotiv... Blestyashchee naznachenie, Vera.
- No ved' ty ne hochesh' ego.
- Eshche by!..
- Otkazyvalsya?
- Razumeetsya.
- I vse-taki... na tri goda?
Viktor Ivanovich mahnul golovoj.
- Net... |to nevozmozhno! - rasteryanno proronila molodaya zhenshchina.
I, vdrug spohvativshis', skazala:
- Ty, milyj, goloden... Idem v stolovuyu.
Zagarin otkazalsya. On zakusil v Peterburge.
I s neobyknovennoj nezhnost'yu promolvil:
- Ty luchshe sadis', Vera... Ustanesh'.
- Pojdem ko mne... Nyanya zdes' s Vikoj... Rasskazhi, chto ministr
skazal... Otchego tebya naznachil...
Myshka ostanovilas'. Mal'chik shvatil ee i podbezhal k materi.
- Mamochka! Smotri kakaya!.. Papa privez... On vseh nas voz'met! -
radostno krichal Vika.
I, pokazav materi myshku, otnyal ee i vernulsya k pozhiloj svoej nyane
Matrene Petrovne.
Vera Nikolaevna, kazalos', vse eshche ne mogla poverit', chto muzh ujdet v
plavanie... Im vsem tak horosho vmeste...
"Vse li Vitya govoril ministru, chtob ostat'sya!?" - podumala ona.
I, kogda oni uselis' na malen'kom divane v uyutnoj, peregorozhennoj
yaponskimi shirmami spal'noj, Vera Nikolaevna, starayas' skryt' ot muzha
dushevnoe volnenie, sprashivala:
- Ty govoril ministru, chto u nas Vika?.. Ty govoril, chto skoro u nas...
I molodaya zhenshchina krepko prizhalas' k muzhu, slovno ishcha pomoshchi, i
prodolzhala:
- Ty govoril, chto my tol'ko chetyre goda zhenaty?.. Ty govoril, milyj,
chto my schastlivy i ne hotim rasstavat'sya? Govori... kak tebya on vstretil?..
Pochemu otkazal?..
- Privetlivo vstretil i srazu ogoroshil. "Naznachayu, govorit, komandirom
"Voina", kak odnogo iz luchshih kapitanov. Nadeyus', dovol'ny?"
- Izumilsya, milyj?
- Da. Ty znaesh', do sih por nachal'stvo ne balovalo vnimaniem. I vdrug:
"iz luchshih"! Kto eto mne udruzhil - pered ministrom - ne ponimayu! Ne sam zhe
vybral... Odnako podumal: verno, sejchas zhe otmenit naznachenie... ZHelayushchih
mnogo... I skazal, chto schitayu sebya vprave prosit' ne naznachat' menya. Govoryu,
chto semejnye obstoyatel'stva reshitel'no vynuzhdayut menya ostat'sya zdes'.
- CHto zh on?
- Okrysilsya i grozno skazal: "Na sluzhbe net semejnyh obstoyatel'stv!"
- Kakoe besserdechie! Da razve u nego net sem'i? Net detej? -
voskliknula Vera Nikolaevna.
I slezy zadrozhali na ee glazah.
- On ne besserdechnyj... I ne zloj... I sem'ya est'...
- Tak kak zhe ne ponimaet semejnyh obstoyatel'stv?
- Ponimaet i svoi i chuzhie... No u nas, Vera, net protekcii... I -
znaesh' - ya ne iz laskovyh telyat... Ne rassypalsya v blagodarnostyah za
naznachenie... A v kabinete u ministra bylo dva staryh admirala da neskol'ko
shtab-oficerov... On i hotel na mne pokazat', kakoj on radetel' sluzhby...
Odnako vse-taki osvedomilsya: "Kakie takie mogut byt' semejnye
obstoyatel'stva?.." Tochno ne znal, kakie imenno obstoyatel'stva! - vozbuzhdenno
progovoril moryak.
I, starayas' byt' sderzhannee, chtob ne vzvolnovat' bol'she i bez togo
vzvolnovannuyu zhenu, Viktor Ivanovich prodolzhal:
- Ty pojmesh', Vera, chto ne mog zhe ya ob座asnyat', chto bez tebya i Viki eti
tri goda budut nevynosimy... Da, verno, uzh emu naboltali o nashem schast'e...
- Ty prav, milyj! - shepnula molodaya zhenshchina i pozhala ruku muzha.
- I ya korotko skazal, chto zdorov'e zheny i syna trebuyut moego
prisutstviya. I pribavil, chto ves' proshlyj god plaval v Sredizemnom...
- A on?
- Otvetil, chto moi dovody ne zasluzhivayut uvazheniya... I tak... tak
skverno iskrivil svoj bezzubyj rot v ulybku i kolko skazal: "Takoj
chuvstvitel'nyj sem'yanin ne dolzhen byt' moryakom. Raz sluzhite - dolzhny
plavat'. Nemedlenno primite korvet i s bogom!.." I nekotorye iz
prisutstvuyushchih tiho zahihikali. Hoteli podsluzhit'sya. Est' ved' podlecy!
Viktor Ivanovich pomorshchilsya tochno ot boli i prodolzhal.
- I ved' admiral prav... Da, prav!
- Ty ego eshche opravdyvaesh'?
- Da, rodnaya moya. Ved' s teh por, kak ya privyazalsya k tebe, more
perestalo byt' dlya menya prezhnim... Sluzhba ne zahvatyvaet bol'she... Menya
manit bereg... k tebe... YA znayu, chto takoe schast'e... I kak ministr skazal,
tak hot' v tu zhe minutu podal by v otstavku.
- Tak chto zh?..
- A gde sejchas najdem mesto? CHem budem poka zhit'? I ne dali by
otstavki... Eshche, pozhaluj, otdali by pod sud... Nepovinovenie nachal'stvu...
Isklyuchili by so sluzhby...
I vzvolnovannym, vinovatym golosom Viktor Ivanovich vdrug pribavil:
- Vinovat ya pered toboj, Vera. Dolzhen byl ran'she vyjti v otstavku...
Togda by...
- CHto ty govorish', Vitya?.. Ty, horoshij, izbalovavshij menya schast'em,
vinovat peredo mnoj?! - perebila Vera Nikolaevna.
I, edva sderzhivaya rydaniya, glyadela na muzha prelestnymi bol'shimi i
grustnymi glazami, polnymi beskonechno blagodarnoj lyubvi bezzavetno
predannoj, no ne vlyublennoj zhenshchiny.
Viktor Ivanovich blagogovejno poceloval ee ruku i vostorzhenno promolvil:
- Zolotoe ty serdce... A ya vse-taki vinovat... "Slishkom chuvstvitel'nyj
sem'yanin dlya flotskogo oficera"!
Zagarin proboval ulybnut'sya. No vmesto ulybki vyshla kakaya-to grimasa.
I on prodolzhal:
- Ushel ot admirala, i blesnula nadezhda. Izvozchika i - k Putincevu.
Znal, chto on v Peterburge... Znayu, chto besshabashnyj kar'erist, bez pravil,
tol'ko chto vyskochil, admiral i vlyublennyj v sebya... Lyubimec ministra... A
vse-taki, dumayu, tovarishch... Stoit tol'ko dolozhit' admiralu, i menya
vyzvolit...
- Ne lyublyu ya Putinceva! - vdrug vozmushchenno voskliknula Vera Nikolaevna,
obyknovenno ochen' snishoditel'naya k lyudyam.
I lico ee zalilos' rumyancem.
- Hlyshch... ZHenatyj Don-ZHuan... I eshche hvastaet pobedami... To-to i ne
lyubish' Putinceva.
- Prosto ne terplyu ego... YA videla ego dva raza v sobranii... On tak
gadko glyadel na dam, chto oni dolzhny by sgoret' ot styda...
- Na tebya, nadeyus', ne smel tak smotret'? - sprosil Viktor Ivanovich i
vnezapno poblednel.
- CHto ty, milyj... Hot' on i nahal...
- Smel by! - gluho prosheptal Viktor Ivanovich.
I Vera Nikolaevna, s chuvstvom gadlivosti vspomnivshaya o vzglyade
Putinceva, eshche vchera na ulice zastavivshego ee pokrasnet' i otvernut'sya,
snova vspyhnula i ottogo, chto skryla pro etot vzglyad, chtob ne rasstroit'
muzha, i ottogo, chto Putincev osmelilsya tak vzglyanut' na nee.
I ona skazala:
- Razumeetsya, Putincev ne zahotel tebe pomoch'?..
- I vdobavok okazalsya licemernym prohvostom... Stal raspinat'sya v
tovarishcheskih chuvstvah... Vilyal i skazal, chto on ne v takih otnosheniyah s
ministrom, chtoby prosit' za drugogo... I navral s tri koroba, chtob
uvil'nut'... I skazal, chto, verno, kto-nibud' iz staryh admiralov ukazal na
menya ministru. I on reshil, chto ya dolzhen idti, i zaartachilsya. On upryam... I
chto ya, verno, razdrazhil ego, esli on tak kategoricheski otkazal... I
sovetoval po-tovarishcheski idti, a cherez god pust' ya proshus' po bolezni v
Rossiyu. I togda Putincev pohlopochet. "Ty, govorit, opyat' budesh' v sem'e..."
I eshche soboleznoval... Odnim slovom, mne bylo dosadno, chto ya pervyj raz v
zhizni iskal protekcii i obratilsya k nemu... Tak i skazal Putincevu.
I muzh i zhena pritihli.
Nakonec Vera Nikolaevna sprosila:
- Kogda ty dolzhen uhodit'?
- CHerez nedelyu...
- Net... Ne uhodi... Ne uhodi... Ved' eto... neschast'e... Za chto?
Dlya takogo muzha i otca i takogo ne chestolyubivogo i daleko ne zavzyatogo
moryaka, kakim byl Viktor Ivanovich, blestyashchee naznachenie bylo dejstvitel'no
bol'shim neschast'em.
No starik-admiral, nasmeshlivo nazvavshij Zagarina "chuvstvitel'nym
sem'yaninom", edva li veril, chto "semejnye obstoyatel'stva" uzh takie
ser'eznye, chtoby horoshemu oficeru otkazyvat'sya ot dal'nego plavaniya.
Ne michman zhe on. Michmanu prostitel'no vtyurit'sya do umopomracheniya. Na to
i michman!
"No kapitanu vtorogo ranga, kotoromu pod sorok, ne k licu razygryvat'
vlyublennogo", - dumal skeptik-starik. Da i po opytu i po nablyudeniyam on ne
somnevalsya, chto moryaki trezvo i prosto otnosyatsya k razluke, inogda i
prodolzhitel'noj, s zhenoj i det'mi.
Nechego i govorit', chto naznachenie Zagarina vozbudilo tolki v morskih
kruzhkah Kronshtadta.
Mnogie moryaki zavidovali schastlivcu, komanduyushchemu shchegol'skim korvetom,
otpravlyayushchimsya v Tihij okean. I lestno i vygodno. Na beregovoe soderzhanie
trudno zhit' semejnomu cheloveku, a v dal'nem plavanii usilennoe zhalovan'e.
Vse znali, chto ni Zagarin ni zhena ne imeyut nichego, krome soderzhaniya, i zhivut
ochen' ekonomno. A teper' mozhno popravit'sya.
Tem bolee udivlyalis', chto Viktor Ivanovich proboval otkazat'sya ot
naznacheniya.
Pravda, Zagariny schastlivaya para, no razve mozhno tak blizko prinyat' k
serdcu razluku. Ne odnomu emu prihoditsya rasstavat'sya... Ili on ochen'
revnivyj? Tak Vera Nikolaevna na redkost' zhenshchina. I tak privyazana k muzhu i
takaya "ostojchivaya", chto ne "sdrejfit". Nechego emu boyat'sya za svoe schast'e...
V morskom sobranii, kak voditsya, kritikovali vysshee morskoe nachal'stvo.
Osobenno goryachilis' bolee chestolyubivye kapitany, rasschityvavshie
poluchit' "Voin", i byli takie, kotorye uzhe hlopotali ob etom naznachenii, kak
tol'ko prezhnij komandir Petrovskij zabolel. Byli pushcheny v hod vsyakie
sredstva, dazhe i edva li blagovidnye, razumeetsya, hranivshiesya vtajne.
Vse nahodili, chto Viktor Ivanovich otlichnyj chelovek, hotya i ne sovsem
byli dovol'ny, chto posle zhenit'by on spryatalsya v svoej semejnoj skorlupe i
ego redko videli v sobranii, sredi tovarishchej. On tochno izbegal obshchestva.
Pochti ni u kogo ne byval i nikogo ne zval k sebe. Razumeetsya, on byl
otlichnym starshim oficerom i ispravnym komandirom, no ne lihoj i ne
energichnyj moryak. I uzh chereschur "gumannichaet" s matrosami. Inogda i nuzhno
"podbadrivat'" ih. Ottogo u nego na sudah ne bylo togo "shika", kotoryj
neobhodim voennomu sudnu... Odnim slovom, daleko ne iz blestyashchih kapitanov.
Slishkom slab dlya komandira.
I, razumeetsya, vse reshili, chto, po spravedlivosti, est' bolee dostojnye
kapitany, chtob komandovat' sudnom v zagranichnom plavanii i ne osramit'sya
pered inostrannymi moryakami... Net v Viktore Ivanoviche morskoj zhilki... Byl,
no, kak zhenilsya, Zagarin ne tot. Polozhim, on otkazyvalsya... Odnako vse-taki
idet!
Kto-to zastupilsya za nego.
- Viktor Ivanovich i sdelal by glupost' - ne poshel by. No admiral
zaartachilsya.
Togda kapitan vtorogo ranga Nikulin, krasivyj bryunet s begayushchimi
lukavymi glazami, ne bez uverennosti progovoril:
- Zahoti Zagarin pohlopotat' vplotnuyu, nebos', sumel by ostat'sya...
Vidno, ne ochen'-to trogatel'ny domashnie obstoyatel'stva... |kaya, v samom
dele, semejnaya idilliya... Posle chetyreh-to let... I ya vstretil Viktora
Ivanycha... Vovse ne imeet vida stradal'ca... Eshche by! Tol'ko chto v shtabe
pod容mnye poluchil!..
Nikulin zahihikal i pribavil:
- YA bylo k nemu s uchast'em, a on otvetil s bol'shim "assazhe"... Eshche
tovarishch! Prizhuchilo by ego ochen', sprosil by Nikolaya Sergeicha Nikulina
soveta... On i skazal by emu, kak izbavit'sya ot naznacheniya. Znayu lazejku...
No tol'ko on, vidno, razdumal...
- Kakuyu lazejku? - sprosili s raznyh storon.
- Nu da uzh est' takaya... Tak i razbaltyvaj!.. Ved' vy, gospoda, ne
otkazyvaetes' ot horoshih naznachenij! - lukavo ulybayas', skazal Nikulin.
- Zagarin antik{418} - otkazhetsya... Vy emu skazhite pro nee... On
popytaetsya, - skazal tovarishch Viktora Ivanovicha.
- Nebos', samomu hochetsya?.. Pozdno... Poka chto, a pod容mnye tyu-tyu...
Dolgi-to, verno, u Zagarina est'! - otvetil, smeyas', Nikulin.
Odnako glaza ego osobenno zabegali.
Zagarin dejstvitel'no ne delal bol'she nikakih popytok.
On pohodil na togo muzhestvennogo prigovorennogo, u kotorogo net bolee
nadezhdy, i emu ostaetsya tol'ko skryvat' muchitel'nuyu tosku, pohozhuyu na
agoniyu, v eti nemnogie dni pered razlukoj, chtoby ne uvelichivat' stradanij
bezumno lyubimoj zheny i edinstvenno predannogo druga.
I Viktor Ivanovich gerojski perenosil neschast'e.
S utra do vechera on byl na korvete, gde zakanchivalis' portovye raboty,
i staralsya zabotami o skorejshem uhode "Voina", soglasno predpisaniyu
nachal'stva, otvlekat'sya ot nazojlivyh tyazhelyh dum.
I oficery i matrosy, vidimo dovol'nye novym komandirom, vstretili ego
tak radostno, chto Viktor Ivanovich byl tronut. On, konechno, dogadalsya po etoj
vstreche, chto prezhnij komandir uzhe napugal lyudej svoej neumolimoj strogost'yu
nakazanij i nadmenno-derzkim obrashcheniem, i matrosy tak obradovalis',
uverennye, chto dal'nee plavanie, i bez togo nepriyatnoe im, moryakam ponevole,
po krajnej mere ne budet bespreryvnoj "katorgoj" s postoyannym strahom
nakazanij i vechnym trepetom pered zhestokim pedantom-komandirom.
Nedarom zhe Petrovskij imel reputaciyu blestyashchego kapitana, na sudah
kotorogo matrosy byli "ideal'no" rastoropny, suda - igrushkami, i sam on -
odin iz luchshih predstavitelej flota po lihosti, nahodchivosti, energii i
zheleznoj vole.
Hot' horoshaya molva i ne tak bezhit, kak durnaya, tem ne menee o Zagarine
matrosy koe-chto znali. I s pervogo zhe dnya, kak na kliper priehal novyj
komandir, i oficery i matrosy vzdohnuli. I lica stali ne takie podavlennye.
I razgovory v kayut-kompanii i na bake poshli drugie. Dazhe "Volchok", malen'kij
pesik, kem-to iz matrosov privezennyj s berega na kliper i vpred' do
rasporyazheniya pochti ne pokazyvavshijsya na palube, vdrug poyavilsya i putalsya
mezhdu matrosami, sperva robkij, s podzhatym hvostom, a cherez den' uzhe ne bez
gordosti nosil ego krendel'kom, i matrosy uzhe ne somnevalis', chto "Volchok"
poedet s nimi v "dal'nyuyu".
Sudovoj vrach Nerozov, nedavno okonchivshij kurs molodoj chelovek, postupil
v morskuyu sluzhbu dlya togo, chtob popast' v dal'nee plavan'e i uvidat'
roskoshnuyu prirodu, dikovinnye strany i lyudej. I, schastlivyj, chto mechty ego
osushchestvilis', on cherez mesyac prinuzhden byl otkazat'sya ot zhelannogo plavaniya
- do togo rasstroil i napugal Petrovskij svoim obrashcheniem s lyud'mi i
zhestokost'yu, i podal v otstavku. Teper' molodoj chelovek snova obradovalsya i,
vzvolnovannyj ot straha, chto uzh pozdno vernut' otstavku, on v tot zhe den'
poletel hlopotat' i vecherom veselyj vernulsya s berega. On ostanetsya i pojdet
v plavanie da eshche s takim kapitanom, kak Zagarin.
- Vy vot raduetes', i vse my raduemsya, chto pojdem s Viktorom Ivanychem.
A on-to, bednyaga, kazhetsya, nedovolen, chto edet! Nedarom otkazyvalsya! Da
tol'ko ne "vygorelo" Viktoru Ivanychu! Ne umeet on prosit' nachal'stvo. Ne iz
takih! - sochuvstvenno govoril starshij mehanik Birkin, i sam byvshij "ne iz
takih".
- Otchego zhe Zagarin otkazyvalsya? - sprashival doktor.
- Vot podite zh... Na redkost' privyazan k svoej zhene... Prosto ne tak,
kak u nas, v Kronshtadte, a vrode kak obezumevshij. Byvayut zhe takie muzh'ya...
Nu da i Vera Nikolaevna... YA vidal ee... Prosto na serdce veselej, kak
uvidish' takuyu damu...
Molodoj doktor ser'ezno zametil, chto sil'nye privyazannosti inogda ochen'
rasstraivayut nervnuyu sistemu... No, po-vidimomu, Zagarin ne kazhetsya
nevrastenikom.
- I ne pokazhetsya... S harakterom chelovek.
Tem ne menee molodoj vrach reshil, chto on budet nablyudat' za kapitanom i
postaraetsya pomoch' emu, esli nervy ego budut rasstroeny.
Na drugoj den' v kayut-kompanii bylo izvestno, chto Zagarin, iz-za
neobhodimosti rasstat'sya s sem'ej, otkazyvalsya ot naznacheniya.
|ta novost' ne proizvela na oficerov, dazhe i na zhenatyh, sil'nogo
vpechatleniya.
Krome starshego mehanika i vracha, oboih holostyh, vse bol'she udivlyalis',
no ne sochuvstvovali. A michmana, s zhestokost'yu ochen' molodyh lyudej, dazhe
podsmeivalis' nad pozhilym chelovekom, kotorogo sumasshedshaya i prodolzhitel'naya
lyubov' k zhene, - bud' ona hot' by sama milaya Vera Nikolaevna, - kazalas'
smeshnoj i dazhe neskol'ko unizitel'noj dlya moryaka.
I odin iz nih ne bez zadornogo samodovol'nogo hvastovstva voskliknul:
- YA i sam letom vrezalsya... Hotel bylo: "Isajya, likuj"!..{420} No kak
menya naznachili, gospoda, na "Voin" vahtennym nachal'nikom, ya vzyal da i
skomandoval sebe: "Ivan Ivanych! Pravo na bort! Marsa-faly otdaj. Povorot
overshtag!" I, kak vidite, v polnoj pamyati i v zdravom rassudke... A kak,
slava bogu, u nas komandirom Viktor Ivanych, tak hot' krichi "uru", chto idu na
korvete!
CHerez Ryabkina i na bake uznali, chto novyj kapitan "v rasstrojke" po
sluchayu ego bol'shoj "priverzhennosti" k baryne i malen'komu barchuku. Kstati, i
Ryabkin pozhalovalsya, chto emu ochen' nudno uhodit' iz Kronshtadta.
I nekotorye matrosy pozhaleli kapitana, a k zhalobam vestovogo, naprotiv,
otneslis' bez sochuvstviya, tochno ne matrosskoe eto delo - pered lyud'mi
izlivat'sya v toske po svoej babe, i ne odin on rasstaetsya s zhenoj.
I kto-to skazal:
- Takie li byvayut, bratec ty moj, gorya i u nashego brata.
Viktor Ivanovich sdelal vse neobhodimye semejnye dela i rasporyazheniya.
On napisal svoej materi, zhivshej v Tveri, pereehat' v Kronshtadt k Vere;
perevel zhene poluchenie bol'shej chasti svoego soderzhaniya i prosil svoego druga
Nikolaeva, ordinatora v kronshtadtskom gospitale, chasto naveshchat' zhenu i
nemedlenno telegrafirovat', esli zhena ili Vitya zaboleyut ser'ezno.
- Ladno! - otvetil doktor, rashazhivaya po svoej bol'shoj komnate,
nanimaemoj u zhil'cov.
Zdorov'e Viti i prezhde bespokoilo Zagarina i zhenu.
No teper' etot huden'kij, blednyj mal'chik, s bol'shimi vdumchivymi
glazami, kotoryj ne budet na lyubyashchih glazah otca, vozbuzhdal v nem mrachnye,
strashnye mysli.
I on, skryvaya strah, sprosil doktora o zdorov'e mal'chika.
Doktor, pozhiloj holostyak, davno privyazannyj k Zagarinu, skazal:
- Tvoj Vika hot' i slaben'kij, no nikakoj bolezni v nem net. Vera
Nikolaevna umnaya mat'... Umeet hodit' za nim... Mal'chik vyrovnyaetsya... Ne
trevozh'sya, Viktor Ivanych... YA prismotryu za tvoimi... Sam tol'ko ne raspuskaj
sebya, golubchik... I na koj chert imenno ty im ponadobilsya, nesmotrya na tvoj
otkaz... Tak pomni, Viktor Ivanych. Esli nervy rasshalyatsya - posovetujsya s
Nerozovym... On poryadochnyj chelovek i tolkovyj vrach. I esli vse bromy i
prochie sredstva ne pomogut, valyaj telegrammu nachal'stvu o bolezni, bros'
korvet i... domoj. A poka razdevajsya... Daj na tebya posmotryu.
Doktor dobrosovestno vystukal i vyslushal Zagarina i skazal:
- Vse v poryadke... Tol'ko pul's povyshennyj... |ti nochi ploho spish'?..
- Malo...
- Eshche by... Uzh luchshe skorej uhodi.
- CHerez pyat' dnej ujdu, Egor Egorych.
- I pust' Vera Nikolaevna i ne dumaet ehat' na korvet - provozhat'
tebya...
- Vere hochetsya.
- Malo li chego hochetsya... YA pridu na dnyah i skazhu ej, chto nel'zya... A k
tebe, v den' uhoda, zaberus' s utra, kak tol'ko obhod svoih bol'nyh sdelayu.
Druz'ya rasstalis'. Doktor otpravilsya v gospital'. Zagarin vernulsya na
korvet.
Viktor Ivanovich neskol'ko uspokoilsya za Viku i, pokonchiv vse semejnye
dela, schital, chto gotov k uhodu v plavanie.
Po krajnej mere Vera ne ostanetsya bez nego odinokoj.
Vernuvshis' na korvet, Zagarin prikazal Ryabkinu razvesit' portrety zheny
i Viki v spal'noj svoej roskoshnoj kapitanskoj kayuty.
V shest' chasov vechera Viktor Ivanovich vmeste s vestovym uehal na
vel'bote na bereg.
Doma ego uzhe zhdal obed.
I muzh i zhena ne govorili o tom, chto oboih ih muchilo i chto oba oni
staralis' skryt' drug ot druga. I kak budto narochno rasskazyvali o raznyh
predmetah, ne imeyushchih nikakogo otnosheniya k razluke. Vera Nikolaevna
rasskazyvala o Vike, kak on s nej gulyal, chto govoril, o prochitannoj povesti,
o tom, chto sebya horosho chuvstvuet, o neskol'kih vizitah znakomyh dam. A
Viktor Ivanovich, slovno by zanyatyj svoim korvetom, govoril o rabotah, o
starshem oficere, doktore i starshem shturmane...
I vdrug oba smolkali i ne glyadeli drug na druga. Razgovor ne kleilsya.
Oni chuvstvovali, chto naprasno starayutsya obmanut' drug druga i kak muchitel'no
tyazhelo oboim.
I posle obeda, pritihshie, slovno by vinovatye, oni sideli vdvoem na
malen'kom divane v spal'noj i molchali. Kazhdyj dumal pro sebya, starayas'
kazat'sya spokojnym.
CHasu v vos'mom razdalsya zvonok, i Ryabkin voshel s dokladom, chto prishel
kapitan vtorogo ranga Nikulin.
"CHto emu nado?" - podumal Zagarin.
On prikazal prosit' v kabinet i, vstavaya, skazal zhene:
- Sejchas splavlyu ego, Vera.
- Poskorej!..
V malen'koj komnate, sluzhivshej Zagarinu kabinetom, gde na divane, posle
prezhnih rannih obedov, Viktor Ivanovich obyknovenno igral s Vikoj, - stoyal
krasivyj bryunet s begayushchimi glazami i, osobenno krepko pozhimaya ruku
Zagarinu, progovoril:
- Izvini, Viktor Ivanych, chto vorvalsya. YA na pyat' minut.
- Sadis', Nikolaj Sergeich...
- Ty, Viktor Ivanych, ved' otkazyvalsya ot naznacheniya?
- Da.
- I ostaesh'sya pri svoem zhelanii?
- Tak chto zhe?
- A to, Viktor Ivanych, chto eshche mozhno otmenit' prikazanie...
Zagarin izumlenno vzglyanul na tovarishcha.
- YA tebya ne ponimayu, Nikolaj Sergeich.
- Pojmesh', Viktor Ivanych, i skazhesh' spasibo tovarishchu... Zavtra zhe edem
na pervom parohode v Peterburg...
- Zachem?
- YA otvezu tebya, Viktor Ivanovich, k odnoj dame...
Zagarin nahmurilsya i sprosil:
- K kakoj dame... I pri chem dama?
- Ochen' milaya dama... Nu, odnim slovom, uvidish'... Prosi ee, chtob tebya
ne posylali, a uzh eto moe delo, chtob ona ustroila moe naznachenie... I ty
budesh' dovolen, chto ostanesh'sya, i ya, chto ujdu komandirom "Voina"...
Ponimaesh', Viktor Ivanych?
Zagarin ponyal.
- YA ne poedu, - suho progovoril on i vstal.
Vstal i Nikulin, neskol'ko skonfuzhennyj.
- Ne zhelaesh' ostat'sya?.. Ne hochesh' vospol'zovat'sya protekciej...
- Tol'ko ne takoj...
- Ne huzhe i ne luchshe drugoj, Viktor Ivanych... Vprochem, u kazhdogo svoi
vzglyady... Hotel tebe zhe pomoch'...
- Naprasno bespokoilsya... Luchshe sam prosi damu, chtoby tebya naznachili...
- Pozdno... Bez tebya teper' ona ne soglasitsya... hlopotat'... Nu, a
ty... predpochitaesh' "duraka svalyat'"... Izvini, chto zaderzhal tovarishcha! -
ironicheski progovoril Nikulin. I, pozhav ruku Viktora Ivanovicha, ushel.
Zagarin vernulsya k zhene, i naprasno on staralsya skryt' razdrazhenie.
Eshche by ne zametit' ego po podergivaniyu shcheki! I Vera Nikolaevna trevozhno
sprosila:
- Zachem prihodil Nikulin? CHem tebya razdrazhil?
- Da kak zhe!.. I kak on yavilsya s takim predlozheniem!? - povyshaya golos,
progovoril Viktor Ivanovich.
I, prisevshi ryadom s zhenoj, rasskazal ej, zachem prihodil Nikulin.
Vera Nikolaevna, ne preryvaya, zhadno slushala muzha, ser'eznaya i
podavlennaya.
- Ty ved' ponimaesh', chto ya ne mog soglasit'sya? Ty ved' ne upreknesh'
menya, rodnaya moya? Ne pravda li? - vzvolnovanno i slovno by bez viny
vinovatyj, sprashival Zagarin, ozhidaya odobreniya.
CHto-to obidnoe i bol'noe slovno by ukololo vnezapno serdce Very
Nikolaevny. V ee golove promel'knula mysl': "Radi sem'i ne mozhet ostat'sya. I
govorit: tak lyubit!"
No v sleduyushchuyu zhe sekundu molodoj zhenshchine stalo beskonechno stydno.
Hot' Vera Nikolaevna i ne soznavala, otchego tak nehorosho predlozhenie
Nikulina, no v sleduyushchee zhe mgnovenie, slovno by prosvetlennaya, ona
pochuvstvovala, chto ono nehorosho, esli takoj chelovek, kak muzh, vozmutilsya.
I uzh ne obizhennaya, a sama, kazalos', schitavshaya sebya naprasno obidevshej
cheloveka, kotoryj tak bespredel'no i lyubit i blagogovejno vlyublen v nee, -
Vera Nikolaevna s neobyknovennoj nezhnost'yu, poryvisto promolvila, umilennaya:
- Milyj!.. horoshij... Ty prav, konechno...
I Viktor Ivanovich pochuvstvoval, chto s dushi ego spalo chto-to tyazheloe,
blagodarno vzglyanul na zhenu i vostorzhenno progovoril:
- Spasibo, Vera... I kak ya tebya lyublyu!
I snova oba iskali i ne nahodili slov, poka ne prishel doktor Nikolaev i
ne vtyanul ih v razgovor.
Posle togo, kak v stolovoj otpili vechernij chaj i Zagariny vmeste s
doktorom pereshli v gostinuyu, - Ryabkin i Arisha sideli za samovarom v bol'shoj,
bezuprechno pribrannoj kuhne, v uglu kotoroj teplilas' svecha u obraza, a na
kuhonnom stole stoyala malen'kaya lampa.
Arisha, polnovataya, zdorovaya blondinka, byla starshe muzha i po sravneniyu
s krasavcem-matrosom kazalas' i staree svoih tridcati pyati let i pochti
nekrasivoj. No bojkaya, s umnymi glazami, umeyushchaya "hodit' za soboj" opryatno,
Arisha vnushala k sebe ne tol'ko vlyublennye revnivye chuvstva, no i nevol'noe
pochtenie k ee "bashkovatosti" i prakticheskoj snorovke. I Ryabkin nahodilsya v
polnom podchinenii Arishe, hotya, sluchalos', i pokrikival na Arishu, slovno by
zhelaya pokazat', chto obyazan derzhat' babu v ponyatii naschet togo, chto on glava.
I Arisha tol'ko lenivo posmeivalas', uverennaya, chto "Vas'" tol'ko
horohoritsya.
Ona byla matrosskaya vdova i cherez god posle togo, kak pervyj ee muzh
potonul, ona postupila k Zagarinym kuharkoj, i sama vlyubivshayasya v vestovogo,
skoro vlyubila ego v sebya i, chest' chest'yu, vyshla za nego zamuzh. Ona byla
ochen' schastliva s takim krasivym i vlyublennym, i veselym, i dobrym matrosom,
i teper' to i delo plakala...
Ryabkin vypil neskol'ko stakanov chaya i s limonom i s varen'em,
pripasennym dlya nego Arishej eshche letom, kogda na dache varila dlya baryni,
slushal, skol'ko novyh rubah, noskov i drugogo bel'ya poluchit k plavaniyu, i,
rasstroennyj, smotrel, kak Arisha, preryvaya razgovor, nachinala vshlipyvat',
sam vytiral slezy i govoril:
- A ty ne revi, Arisha... Ne revi... Bud' formennoj matroskoj...
Posmotri, kak barynya vyderzhivaet sebya!
No, dovol'nyj, chto Arisha tak revet i tak zabotitsya o nem, Ryabkin,
slovno by hotel eshche bolee razzhalobit' zhenu, naskazav ej, kakie opasnosti
predstoyat emu v plavanii.
I on prodolzhal:
- Na to nashe matrosskoe polozhenie, Arisha. Voda - ne suhaya put'. Boga-to
kazhdyj sekund vspomnish'. Nebos', slyhala, kakoj takoj okiyan. Babe i ne
ponyat'... eto kak shturma... Volna, ya tebe skazhu, Arisha, takaya preogromnaya,
chto i ne obskazat'... Vyshe sobora... I mnogo ih... Tak i vzdymayutsya nad
konvertom... I dusha zamret. Vot, mol, obrushitsya i zal'et... Okiyan...
gu-gu-gu... gudit... Veter - strast' kak voet... I konvert brosaet vo vse
storony, kak rastopku... I volna vkatyvaetsya... Prozevaj - smoet... A byvayut
takie buri, uragany prozyvayutsya, chto kryshka... Proglonet sudno so vsemi...
Nebos', oposlya tol'ko i dogadaesh'sya, chto Vas' ne vernetsya... Togda otsluzhish'
panihidu i formenno porevesh'... A poka chto - ne revi, Arisha... Ne revi...
No Arisha uzhe revmya revela. I Ryabkin, pod vliyaniem svoih zhe zhalostnyh
slov, revel.
No, vpechatlitel'nyj, zatem speshil uteshit' i Arishu i sebya.
- A ty ne bojsya, Arisha... Bog dast, vernemsya... Ochen' dazhe vernemsya...
Malo li matrosov vorochayutsya... I Viktor Ivanych, nebos', vo vsyakuyu buryu
upravitsya... On - formennyj kapitan... Ne dastsya v obidu okiyanu... I opyat'
zhe... znaet, kak ne popast' v centru uragana... Togda net kryshki... Opyat'
budem vmeste, Arisha... Ne revi zrya, zhelannaya moya supruga...
I, kogda Arisha otoshla nemnogo i podala zakusit', Ryabkin uzhe bolee ne
vel zhalostnyh rechej - i bez togo u Arishi glaza vspuhli ot slez, - a,
naprotiv, staralsya podbodrit' ee.
I, upisyvaya za obe shcheki ostatki ot gospodskogo obeda, v promezhutke
rasskazyval, chto privezet Arishe izumrudnyj supirchik s Cejlon-ostrova, i
shelkovoe plat'e iz kitajskoj storony, i platochek na golovu...
- Sovsem budesh' oblestitel'naya matroska! - govoril Ryabkin.
Arisha ulybalas' skvoz' slezy i nezhno sheptala:
- Doedaj, Vas', zharkoe... Doedaj...
- A zavtra ezheli na fryshtyk?
- Barynya ne hvatitsya. I mnogo li ostalos'?.. Ne bespokojsya... Kushaj na
zdorov'e, bescennyj suprug... I ryumochku eshche... Dlya tebya pripasla marsaly,
rodnoj... U nas zdes' ee mnogo... Vypej, Vas'. V pleporciyu mozhno i vredy
net... Ty ved' u menya tverdyj suprug... YA ne obozhayu p'yanic... I ezheli kogda
sama ot plity ryumku, tak dlya sil moih... A s toboj dlya kompanii! - govorila
Arisha i nalila dve ryumki.
Vypili oni oba, i Ryabkin prikonchil zharkoe.
Glaza Arishi zablesteli. Obidnee stalo ej, chto ona ostanetsya odinokoj.
I ne bez razdrazheniya skazala:
- Mog by barin dlya baryni ostat'sya. Obozhaet, a ne shlopotal!
- Dokladyval barinu... Obskazhite, mol, po nachal'stvu. "Durak!"
govorit... A lezoryuciya-to vyshla emu takaya, chto idi... A otprashivalsya... |to
verno...
- Tak, barynya by za barina... poprosila.
- Net takogo polozheniya... Ne pustit barin... To-to i est'... Obideli
Viktora Ivanycha!
I, pomolchav, pribavil:
- A ty zhivi u baryni, Arisha. Ne othodi!
- Zachem othodit' ot takoj baryni...
- Zavtra i novyj vestovoj yavitsya dlya osmotra... Ponravitsya li baryne?
Tol'ko zachem vam vestovoj... Zrya derzhat' cheloveka...
I Ryabkin vdrug stal neobyknovenno ser'ezen.
- I sama odna spravlyus'... Ne zachem vestovogo, - toroplivo i
vozbuzhdenno otvetila Arisha.
No molodoj matros nahmurilsya i pochti grubo skazal:
- Ty, Arisha, smotri!..
- CHto vydumal?.. Glupyj, Vas'!..
- Glupyj, a vzdumaetsya!.. Tozhe byvayut matroski!
Arina, verno, vspomnila, chto s nej byvalo, kogda pervyj muzh plaval, i v
to zhe vremya ne obidelas' na revnivyj, grubyj okrik muzha. Naprotiv!
I zardevshayasya Arisha, so strastnoj poryvistost'yu vlyublennoj zheny,
voskliknula:
- Propadi propadom vse matrosy krome tebya, zhelannogo... Da razve mozhno
tebya promenyat' na kogo-nibud'... Ne znaesh', kak tebya obozhayu?..
- To-to i est', Arisha... CHtoby po sovesti zhila bez menya... Ne
obleshchaj...
I, uzhe smyagchennyj, Ryabkin pochti chto prosyashchim tonom pribavil:
- YA doverchivyj matros... A ty, Arisha, umnaya i snorovistaya... Ne obid'.
Nehorosho...
- CHtoby da tebya obmanut'?.. Da vot tebe bog!
Arisha, uzhe vskochivshaya s tabureta, perekrestilas' pered obrazom,
razumeetsya, zabyvshaya, chto klyalas' v tom zhe i pervomu muzhu.
I, nizko zaglyadyvaya v glaza Ryabkina, shepnula:
- Smotri, Vas', i ty...
- CHto ya?..
- Pomni zakon... Ne smej, Vas'!
V svoyu ochered' Ryabkin dal slovo, chto on ne soglasen zabyt' zakon...
- Sovest' eshche est'... Prozhivu po-horoshemu! - vzvolnovanno promolvil on.
- Perekrestis'! - prikazala Arisha.
Ryabkin torzhestvenno perekrestilsya pered obrazom.
Arisha pocelovala matrosa i skazala:
- Zavtra zhe baryne dolozhu, chto vestovogo nam ne nado.
Kukushka prokukovala desyat' raz, i v kuhne razdalsya zvonok.
- Verno, doktor uhodit... Begi, Vas'...
CHerez pyat' minut Ryabkin vernulsya.
- Ushel... I mne veleli spat'! - progovoril on, akkuratno povesiv na
kryuchok plat'e Zagarina i postaviv na sunduk sapogi. - Razve zavtra
vychistit'? - slovno by sprashivaya soveta Arishi, pribavil Ryabkin.
- I sama zavtra vychishchu.
Skoro za peregorodkoj razdavalsya hrap.
V odinnadcat' chasov utra na "Voine" stali razvodit' pary.
U borta korveta stoyal nebol'shoj voennyj parohod, na kotorom priehali
provozhayushchie moryakov-oficerov.
Pogoda byla otvratitel'naya, i vse sideli eti poslednie chasy pered
dolgoj razlukoj s rodnymi i blizkimi v kayutah i v kayut-kompanii.
Kapitana rodnye ne provozhali. Zagarin rano utrom prostilsya so svoimi
doma i uzh na izvozchike vytiral slezy.
Blednyj i, kazalos', spokojnyj, Viktor Ivanovich sidel v svoej
kapitanskoj shchegol'skoj kayute s doktorom Nikolaevym. V kachestve druga on
staralsya razvlech' Viktora Ivanovicha i potomu rasskazyval emu istorii i
anekdoty, kotorye uzhe slyshal Zagarin.
- Pojti-ka vzglyanut', kakova teper' pogoda! - progovoril Zagarin.
- Takaya zhe teplaya, - otvetil doktor.
Oba nadeli pal'to, vyshli naverh i podnyalis' na mostik.
Vahtennyj oficer, michman Ivan Ivanovich, kotoryj hvastal, chto emu
"naplevat'" na vsyakuyu lyubov', i udivlyalsya, chto kapitan radi zheny otkazyvalsya
ot plavaniya, odetyj v dozhdevik, s zyujdvestkoj na golove, - stoyal u kompasa
ryadom s molodoj devushkoj, zakutannoj v rotondu. Oba grustnye, vzvolnovannye,
oni o chem-to tiho govorili... A dozhd' tak i lil.
Pri poyavlenii kapitana michman vdrug smolk, nezametno smahnul slezy i
pochemu-to vzglyanul na palubu.
Kapitan ne hotel meshat' vlyublennym. On proshel na bak.
Neskol'ko vahtennyh matrosov, odetyh v dozhdeviki, byli ugryumy.
- Vidish', kak dejstvuet na lyudej pogoda! - zametil doktor.
- Eshche by! - otvetil Zagarin i stal smotret' vokrug.
Pogoda byla tosklivaya.
SHel dozhd' s mokrym snegom po vremenam. Pronizyvalo holodom i syrost'yu.
More, svincovoe i neprivetnoe, slegka perelivalos' malen'koj zyb'yu, s
edva penivshimisya, lenivymi "zajchikami". Gorizont bol'shogo rejda byl zatyanut
mgloj... Brandvahta edva vidnelas'. Nebo bylo oblozheno tyazhelo navisshim serym
kupolom tuch. Kronshtadt byl okutan mutnoj pelenoj, skvoz' kotoruyu vydelyalis'
tusklymi siluetami cerkvi i vysokie truby kazennyh masterskih.
Viktor Ivanovich smotrel na etot privychnyj dlya nego osennij vid Finskogo
zaliva, i Zagarina vnezapno ohvatilo mrachnoe predchuvstvie.
Pochemu? CHto imenno vyzvalo v nem kakoj-to nevol'nyj tosklivyj strah? On
ne mog sebe ego ob座asnit'. Daleko ne suevernyj, vladevshij soboyu moryak
ponimal, chto net nikakih prichin etogo dushevnogo nastroeniya. Ne boitsya zhe on
plavaniya, znaet ego opasnosti i umeet borot'sya s okeanom. Nichto ne grozit
zhizni zheny i Viki, krome teh vnezapnyh nedugov, ot kotoryh nikto ne
zastrahovan.
Zagarinu vse eto prihodilo v golovu, i on staralsya otognat' eti
mrachnye, nelepye mysli, pripisav ih i nervam, i razluke, i pogode.
I tem ne menee on ne mog izbavit'sya ot nih. CHem nazojlivee staralsya ne
dumat' o nih, tem yasnee i, kazalos', neotvyazchivee chuvstvoval i slovno byl
uveren, chto uhod grozit kakim-to bol'shim neschastiem. O nem, kazalos',
govoril i mglistyj gorizont, i more, i nebo, i eto neozhidannoe naznachenie.
- Kakie gluposti! - serdito progovoril on.
- |to chto gluposti? CHto my moknem na dozhde? Spustimsya luchshe vniz...
Dejstvitel'no pogoda - podlec...
Oni voshli v kayutu.
Tam bylo teplo, uyutno i svetlo. Vestovoj dogadalsya zatopit' kamin i
zazhech' lampu.
Mrak na dushe kapitana ischez, i on skazal doktoru:
- Nervy, brat, rasshalilis'... CHepuha lezla v golovu na bake...
Viktor Ivanovich rasskazal pro nee i, smeyas', pribavil:
- Ver' ya v predchuvstviya, kak starye baby, to...
- To byl by ne Viktorom Ivanychem, kakogo ya znayu davno, a nevezhestvennym
chelovekom i trusom pered opasnost'yu, kotoroj vdobavok eshche net. Tak-to,
druzhishche...
- Polozhim i tak... No esli by eti mrachnye mysli ugnetali menya?
- Na to u tebya est' sil'naya volya, chtoby ne poddavat'sya im.
- I esli vse-taki...
- Obyazan lechit'sya, kak govoril... Poprinimaj kapli, sledi za zheludkom,
a raboty u tebya, kak kapitana, dovol'no. Nervy u tebya ne v poryadke. Nu,
skazhem, v pervoe vremya, ostrota razluki... No poka ne bolen ser'ezno - ne
dolzhen raspuskat' sebya... Ne dumaesh' zhe ty, chto ves' smysl zhizni v
nerazluchnom schastlivom zhitii s zhenoj, hotya by i s takoj, v kotoruyu vlyublen
do sih por do bezumiya, i s det'mi?.. Polozhim, eto odna iz priyatnyh storon
zhizni, ne sporyu, no est' i drugoe. I ne odin zhe ty v polozhenii solomennogo
vdovca... Ne odin zhe ty na svete vlyublennyj muzh, rasstayushchijsya po
kakim-nibud' delam s zhenoj... A glavnoe - ved' tvoe delo ser'eznoe... Na
tebe otvetstvennost' za lyudej... Ih luchshaya zhizn', spokojstvie, bezopasnost',
ih zhizn'... Na tebe ispolnenie ser'eznogo dolga... Da chto ya tebe govoryu?..
Budto ne ty, Viktor Ivanych, propel mne surovuyu otpoved' pyat' let tomu nazad,
kogda ya tak raznervnichalsya, chto chut' bylo ne svalyal duraka... Ved' pomnish'?
- Eshche by ne pomnit'...
- A togda moe nastroenie bylo "bambukovoe", so vsyakimi
predchuvstviyami... Nedarom ya do sih por holostyak... Ved' ya navsegda
rasstavalsya s rusalkoj, na kotoruyu ran'she molilsya. Znaesh', lyubil li ee?..
- Znayu.
- No ne ispytal, chto znachit obmanut'sya v lyubimoj zhenshchine... |to
dejstvitel'no neschastie... Mozhno slaboj tvari i raskisnut'. I pomnish', kak ya
raskis?..
- Sovsem raskis...
- Da tak, chto, ne obrazum' ty menya, ne ustydi vovremya - pustil by pulyu
v lob... I, kak vidish', ne schitayu sebya neschastnym ottogo tol'ko, chto menya
pustila v trubu krasivaya rusalka... A ved' ty schastliv, Viktor Ivanych, i...
vdrug predchuvstviya...
- Ottogo i ne hotel idti v plavanie, chto schastliv, i ne tyanet menya v
plavanie...
- Da mnogih li tyanet?.. Tol'ko kar'ernye soobrazheniya... A matrosy tak
idut ponevole v dal'nee plavanie... Ved' ne moryaki - russkie muzhiki. More im
neprivychno i strashno, chto ne meshaet im byt' otlichnymi matrosami i iz-za
straha i za sovest'... Ty prezhde lyubil more... Ponyatno, chto teper' razlyubil
ego i ne hochetsya idti... Odnako ne vospol'zovalsya zhe predlozheniem
nebrezglivogo tovarishcha.
- Eshche by.
- A esli b poslali na vojnu?.. Ne hotel by, a poshel.
- I teper' idu, no eto drugoe delo. I znaesh' li, chego ya ne ponimayu?
- Naznacheniya?
- Imenno. Kto mog udruzhit' mne?
- Nachal'stvo... Soobrazilo, chto ty del'nyj kapitan i lyubim matrosami...
|ti besposhchadno surovye, tak nazyvaemye lihie kapitany, dantisty i poklonniki
porok, znachit, vyhodyat iz mody. I ugol' ne budet tak dorog... I matrosy ne
budut bespravnymi... I vo flote novye pesni, kak vezde. V nashe vremya
obnovleniya posle krymskoj vojny... I serdis' ne serdis', Viktor Ivanych, a ya
rad za komandu "Voina"...
I doktor, odin iz teh idealistov shestidesyatyh godov, kotoryj i v svoem
malen'kom dele primenyal svoi gumannye vzglyady, s obychnoj strastnost'yu stal
govorit' o teh chudnyh nadezhdah, kotorymi on byl poln v eto goryachee vremya
osvobozhdeniya krest'yan i drugih reform...
- Odnako i ryumku vodki pora vypit' za tvoe zdorov'e! - zaklyuchil doktor.
- My zavtrakaem v kayut-kompanii... Siyu minutu polden', i nas pozovut...
Tak smotri, golubchik... naveshchaj moih... Za Vikoj prismatrivaj...
- Budu... A ty, Viktor Ivanych, smotri ne togo... ne raspuskaj sebya...
V etu minutu voshel starshij oficer i skazal:
- Milosti prosim, Viktor Ivanych i doktor, k nam, v kayut-kompaniyu...
Kayut-kompaniya byla polna provozhayushchimi i hozyaevami-moryakami,
otpravlyayushchimisya v dal'nee plavanie.
Ogromnyj stol, nad kotorym visela bol'shaya lampa i po pereborkam kayuty
goreli svechi v kenketkah, sverkal beliznoj bel'ya, servizom i hrustalem i
zastavlen byl zakuskami i butylkami.
Rasporyaditel' pirshestva, molodoj lejtenant Veret'ev, vybrannyj
kayut-kompaniej soderzhatelem na shest' mesyacev, tol'ko chto odevshij vestovyh v
nityanye belye perchatki i prosivshij ih ne podgadit' i ne oblit' sousom pri
podache gromadnyh rybin i indeek, - ne bez gordelivosti oglyadel ubranstvo
stola i, pri vhode kapitana, priglasil sadit'sya.
Provozhavshie muzhchiny - preimushchestvenno moryaki - byli vesely. Nekotorye
damy, i osobenno starye, provozhavshie synovej - byli ser'ezny i s
zaplakannymi glazami; byli, vprochem, i veselye molodye lica.
Kapitana usadili, konechno, na pochetnoe mesto, na divan vo glave stola.
S odnoj storony sidel starik admiral, provozhavshij syna, s drugoj - doktor
Nikolaev.
No pered etim Viktoru Ivanovichu prishlos' poznakomit'sya s nekotorymi
gostyami i otvetit' znakomym damam, chto zheny net potomu, chto nezdorova.
Koe-kak razmestilis'. Gostepriimnye hozyaeva-moryaki, uzhe obmenyavshiesya
poslednimi intimnymi uvereniyami, pozhelaniyami i nastavleniyami so svoimi
blizkimi v uedinenii kayut, zdes', na lyudyah, ne davali voli svoim chuvstvam i
ugoshchali svoih dam, nakladyvaya im na tarelki vsego v takom kolichestve,
kotoroe slovno by svidetel'stvovalo o sile nevyskazyvaemyh v publike chuvstv
i o zhelanii uteshit' i materej, i zhen, i sester.
Muzhchin ne prihodilos' uteshat' v etot admiral'skij chas. Oni uzhe bez
ugoshcheniya vypili po dve ryumki i eli raznoobraznye i vkusnye zakuski. I
provozhavshie, kazalos', eshche bolee ozhivilis' i nahodili, chto tri goda plavaniya
"pronesutsya kak mig".
Staryj admiral, tolstyj, s bol'shim zhivotom i dobrodushnym licom s
krupnymi chertami, el svezhuyu ikru s naslazhdeniem i vdumchivost'yu zapravskogo
gurmana, malen'kie i zaplyvshie glazki kotorogo blistali plotoyadnym ogon'kom.
- Otlichnaya ikorka, Viktor Ivanych! - promolvil admiral, slovno by
ob座avlyaya blagodarnost' kapitanu za horoshij smotr.
Razumeetsya, admiralu nalili eshche ryumku pomerancevoj i nalozhili na
tarelochku izryadnuyu porciyu ikry.
- Vot etogo ne pokushaete v dal'nem plavanii! - uchastlivo zametil
admiral, obrashchayas' k kapitanu.
I slovno by v vide utesheniya pribavil:
- Slavnoe sudno vash korvet, Viktor Ivanych. I v obrazcovom poryadke.
Ponimayu, kak priyatno komandovat' "Voinom" i idti na nem v dal'nee
plavanie...
I, ne ozhidaya otveta, admiral prinyalsya za ikru.
- Lyubit pokushat'! - smeyas', prosheptal na drugom konce kakoj-to michman.
- |to ved' on govorit: "Kto lyubit est', sadis' podle menya, kto lyubit
pit' - sadis' podle brata!" - otvetil pozhiloj moryak, sidevshij okolo svoego
plemyannika-michmana. - Brat admirala ne glup vypit'.
- Tak nado sadit'sya mezhdu oboimi! - zasmeyalsya michman.
Podali na dvuh blyudah ogromnye foreli. Vestovye, s napryazhennymi
raskrasnevshimisya licami, ostorozhno obnosili blyuda i sousniki s podlivkoj,
poglyadyvaya na lejtenanta Veret'eva, kotoryj otryvalsya ot ozhivlennoj tihoj
besedy so svoej zhenoj - pikantnoj bryunetkoj let tridcati, izvestnoj v
Kronshtadte, obvorozhitel'noj, koketlivoj Nadezhdoj Vikent'evnoj, svodivshej s
uma i michmanov i admiralov, - i brosal trevozhnye vzglyady na vestovyh.
- Molodcami! - dovol'no shepnul on podavavshemu emu belobrysomu vestovomu
s vykachennymi glazami i nalozhil zhene i sebe po bol'shomu kusku foreli.
- |to ty, Nika, mozhesh' tak est' v takie minuty! - shepnula pikantnaya
bryunetka, i v ee chernyh krasivyh glazah, tol'ko chto beskonechno
pokorno-grustnyh, uzhe stoyalo vyrazhenie upreka i neudovol'stviya.
- Nadya... CHto ty? - chut' slyshno promolvil lejtenant.
- Horosha lyubov'!
- Nadya!
- Na tri goda rasstaemsya i... navalil... Ty mozhesh' est', a ya... ya ne
mogu...
- I ya ne mogu... Tak, nechayanno... Kakaya eda teper'!..
I lejtenant ne bez tajnogo sozhaleniya tol'ko kovyrnul rybu i stal
govorit' o tom, kak budet toskovat'.
Pikantnaya bryunetka ne dotragivalas'. Glaza ee snova stali beskonechno
grustnymi. Vse mogli videt', kakaya ona neschastnaya Penelopa{434}.
- Eshche by nam ne toskovat', milaya Nadezhda Vikent'evna! - zametila
vysokaya, polnaya i nekrasivaya dama, sidevshaya ryadom. - Oni, - i nekrasivaya
dama strogo vzglyanula na svoego muzha, starshego shturmana Vasiliya Ivanovicha,
huden'kogo, malen'kogo i skromnogo cheloveka let pod pyat'desyat, - oni tam
budut veselit'sya, a my...
Vasilij Ivanovich pokrasnel, kak pion.
|to on budet veselit'sya? On, otpravlyayushchijsya v tret'e krugosvetnoe
plavan'e glavnym obrazom potomu, chto sem'ya bol'shaya i Vasilij Ivanovich vo
vsem otkazyval sebe, chtoby bol'she prikopit' deneg v plavanii na pridanoe dlya
docheri. On prinyal predlozhenie idti na "Voine" i potomu, chtob ne razdrazhat'
svoim prisutstviem svoyu monumental'nuyu Annu Petrovnu, dopekavshuyu smirnogo
Vasiliya Ivanovicha glavnym obrazom zhalobami i uprekami v tom, chto ona daleko
ne schastlivaya zhenshchina, kak rasschityvala dvadcat' let tomu nazad, kogda byla
doverchiva i neopytna...
I Vasilij Ivanovich "dernul" ryumku madery i promolvil, obrashchayas' k
Nadezhde Vikent'evne:
- Kakoe tam vesel'e... Razve vot michmanam-s...
- Konechno! - podtverdil Veret'ev.
I, zametiv, chto vremya podavat' indejku i shampanskoe, mignul starshemu
vestovomu, zanimayushchemu dolzhnost' bufetchika.
Rozlili shampanskoe.
Staryj admiral podnyalsya i skazal neskol'ko slov pozhelanij uspeshnogo
plavaniya, i zaklyuchil komplimentom kapitanu. Kapitan predlozhil tost za vseh
provozhayushchih.
Zatem razdavalis' chokaniya i novye tosty. Pili za kapitana, za dam, za
admirala, za vseh oficerov. Pili za muzhej i zhen, zhenihov i nevest. Molodoj
sudovoj vrach dogadalsya predlozhit' tost za komandu...
Damy snova nachali utirat' slezy. Monumental'naya dama so slezami na
glazah sovetovala Vasiliyu Ivanovichu berech'sya i sheptala o supruzheskom dolge.
Vasilij Ivanovich tol'ko pozhimal plechami i ne krasnel potomu, chto i bez togo
byl krasen posle madery, shampanskogo i shartreza. Dva zheniha, lejtenant i
mladshij mehanik, priunyli i tiho povtoryali klyatvy.
- Smotri, Nika! - sheptala pikantnaya bryunetka.
- O, Nadya...
- Ne tranzhir' deneg, Anatolij! - govoril admiral.
- O, papa!
Kofe byl vypit. I v kayutu voshel signal'shchik i dolozhil s vahty:
- Pary gotovy. Skoro "opaner"!{436}
Kapitan vstal iz-za stola i, prostivshis' so vsemi provozhayushchimi, vyshel
naverh i podnyalsya na mostik.
- Vseh naverh, s yakorya snimat'sya! - razdalas' komanda vahtennogo
michmana.
Eshche poslednie proshchaniya, i provozhavshie perebralis' na parohod. Shodnya
byla ubrana.
- Hod vpered!
"Voin" tiho dvinulsya. Dvinulsya v Kronshtadt i parohod.
S parohoda i s korveta razdalis' proshchal'nye privetstviya.
Matrosy snimali zyujdvestki i krestilis' na Kronshtadt.
- Proshchaj, Rossiya! - voskliknul kto-to.
Korvet poshel polnym hodom i, obmenyavshis' s Kronshtadtom salyutom, cherez
chetvert' chasa byl v more...
BLESTYASHCHEE NAZNACHENIE
Pervaya publikaciya ne ustanovlena.
Pechataetsya po izdaniyu A.F.Marksa, 1907-1908, pod redakciej P.V.Bykova.
Str. 410. Fryshtyk (iskazh. nem.) - zavtrak.
Str. 418. Antik - zdes': chelovek s neobychnymi mneniyami, privychkami
(ustar.).
Str. 420. "Isajya, likuj!" - Tekst, kotoryj poetsya vo vremya china
brakosochetaniya v pravoslavnoj cerkvi pri pervom obhode zheniha s nevestoj
vokrug analoya.
Str. 434. Penelopa - vernaya zhena Odisseya v "Odissee" Gomera, terpelivo,
v techenie dvadcati let, ozhidavshaya ego vozvrashcheniya.
Str. 436. Skoro "opaner"! - Opaner (apaner) - polozhenie yakorya pri ego
vybiranii, kogda yakornaya cep' smotrit vertikal'no, sam zhe yakor' eshche ne
otdelilsya ot grunta (morsk.).
V.Guminskij
Last-modified: Sat, 29 Mar 2003 09:11:38 GMT