Konstantin Mihajlovich Stanyukovich. "Bereg" i more --------------------------------------------------------------------- Stanyukovich K.M. Sobr.soch. v 10 tomah. Tom 10. - M.: Pravda, 1977. OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 7 aprelya 2003 goda --------------------------------------------------------------------- I Skvernoe osennee utro. V bol'shom, vnushitel'nom, strogogo stilya kabinete roskoshnoj kazennoj kvartiry admirala Berendeeva medlenno i strogo probilo odinnadcat'. V etu minutu ostorozhno, slovno by ne smeya narushit' torzhestvennoj tishiny kabineta, voshel pozhiloj chernovolosyj lakej, s shirokim smyshlenym licom, obramlennym zasedevshimi bakenbardami, opryatnyj i dovol'no predstavitel'nyj v svoem chernom syurtuke s soldatskim Georgiem. Neslyshno stupaya bol'shimi cepkimi nogami v myagkih kozlovyh bashmakah, on priblizilsya k ogromnomu pis'mennomu stolu posredi komnaty, za kotorym sidel, pogruzhennyj v chtenie kakoj-to bumagi, s dlinnym karandashom v malen'koj, kostlyavoj i morshchinistoj ruke, nizen'kij, suhoshchavyj, sovsem sedoj starik, s korotko ostrizhennoyu golovoj i malen'koyu borodkoj klinyshkom. On byl v rasstegnutom formennom syurtuke i v belom zhilete. Belosnezhnyj, tugoj stoyachij vorotnichok sorochki podpiral sheyu i gorlo v morshchinah. Morshchiny izrezyvali i dlinnovatoe, gladko vybritoe, otlivavshee zheltiznoyu lico s dlinnym pryamym nosom, napominayushchim trudolyubivogo dyatla. Utonuvshij v vysokom, glubokom kresle, staryj admiral kazalsya sovsem malen'kim. Kamerdiner admirala Nikita, byvshij matros, vyzhdal neskol'ko sekund, vzglyadyvaya na admirala i slovno by opredelyaya stepen' ser'eznosti ego nastroeniya. Admiral ne podnimal golovy i, kazalos', ne zamechal svoego kamerdinera. Togda, slegka vytyanuvshis', po staroj privychke, Nikita reshitel'no i dovol'no gromko proiznes: - Osmelyus' dolozhit'... - Durak! - razdrazhitel'no oborval staryj admiral, prikazavshij raz navsegda ne bespokoit' ego po utram, kogda on zanimaetsya, dobrosovestno prochityvaya doklady i dobrosovestno poduchivaya uchebnik mehaniki, chtoby potom ne obnaruzhit' svoego neznaniya na podchinennyh lyudyah. - Dama zhelaet videt' vashe vysokoprevoshoditel'stvo. Admiral vzvolnovalsya. - Dama? Zachem dama? Kakaya dama? - Supruga kapitana vtorogo ranga Artem'eva. Molodaya i bryunetistaya po lichnosti, vashe vysokoprevoshoditel'stvo. S etimi slovami Nikita polozhil na pis'mennyj stol vizitnuyu kartochku. Admiral, prezhnij lihoj "morskoj volk", neustrashimyj, prostoj i dostupnyj, nedarom posle dolgoj sluzhby na beregu izmenilsya. Esli by posetitel'nica byla s gromkoj familiej ili supruga cheloveka s ser'eznym sluzhebnym polozheniem, on hot' i vyrugal by pro sebya damu, otorvavshuyu ego ot raboty, no, razumeetsya, prikazal by nemedlenno prosit'. "A to k nemu, vysokopostavlennomu licu, rabotayushchemu do odureniya, lezet na kvartiru kakaya-to Artem'eva, zhena kapitana vtorogo ranga... Da eshche, dura, peredaet svoyu kartochku... Ochen' nuzhno emu znat', chto ee zovut Sof'ej Nikolaevnoj!" Obozlennyj i damoj, i Nikitoj, i segodnyashnim predstoyashchim zasedaniem, gde emu pridetsya govorit', zashchishchaya svoj doklad, admiral shvyrnul kartochku i progovoril svoim skripuchim starcheskim golosom, zvuchavshim gnevnoyu razdrazhitel'nost'yu: - Skotina! Kak ty smel pustit' prositel'nicu? Razve ne znaesh', chto prositelej na domu ne prinimayu. CHto kur'er smotrel? Gde on? - Uslan ee vysokoprevoshoditel'stvom. - Kuda? - V teatr i k portnihe. Admiral serdito kryaknul i skazal: - Skazhi prositel'nice, chto mozhet yavit'sya v ministerstvo... Priem ot chasa do dvuh... Ponyal? "Ty-to stal men'she ponimat' na suhoj puti!" - podumal Nikita, sluzhivshij pri Berendeeve mnogo let: sperva - kapitanskim vestovym, a posle otstavki - kamerdinerom na beregu. I, vmesto togo, chtoby "ischeznut'", kak ischezal, byvalo, iz kayuty pri pervom zhe okrike svoego kapitana, Nikita dolozhil: - YA uzhe vse obskazal dame, vashe vysokoprevoshoditel'stvo. - CHto zh ona? - Ne uhodit! - Kak ne uhodit? - izumlenno sprosil admiral, kazalos', ne ponimavshij takogo nepovinoveniya zheny moryaka. - "YA, govorit, ne mogu ujti. Mne, mol, po ekstre na pyat' minut pogovorit', vot i vsego!" |tto skazala vo vsem svoem hladnokrovii i shmyg v zalu. - |kaya nahalka!.. A ty bolvan!.. Idi i skazhi ej, chto ya ne mogu prinyat'. Pust' ubiraetsya k chertu! - Est'! Nikita vyshel i cherez minutu vernulsya. - Ushla? - neterpelivo sprosil admiral. - Nikak net, vashe vysokoprevoshoditel'stvo! Nesoglasna! - kazalos', dovol'nyj, skazal Nikita. - Kak ona smeet? Na kakom osnovanii?.. - podcherknul admiral: "na kakom osnovanii" - osobenno lyubimye im slova s teh por, kak iz otlichnogo stroevogo moryaka sdelalsya neozhidanno dlya sebya gosudarstvennym chelovekom. - Na tom osnovanii, chto "budu, govorit, zhdat' admirala. On, mol, ne besserdechnyj chelovek, chtoby ne najti pyati minut dlya zhenshchiny". Izvestno, po bab'emu svoemu rassudku, ne mozhet vojti v ponyatie naschet speshki pri vashej dolzhnosti! - pribavil Nikita s edva ulovimoyu ironicheskoyu notkoj v ego golose. - |to chert znaet chto takoe!.. - besheno kriknul admiral, podnimayas' s kresla. I on zahodil po kabinetu, pridumyvaya i, kazalos', ne pridumavshi, kak otdelat'sya ot etoj damy. - Kakaya naglost'!.. Naglost' kakaya! - povtoril admiral, pohrustyvaya pal'cami. Admiral uzhe predstavlyal sebe prositel'nicu derzkoyu psihopatkoj, a to i kursistkoj, s kotoroj, chego dobrogo, narvesh'sya na skandal i eshche popadesh' v gazety. Nechego skazat', priyatno! I kakoe mozhet byt' u nee ekstrennoe delo k nemu? Vzvolnovannyj admiral pridumyval prichiny, odna drugoj nesovmestimee. Odna iz nih kazalas' emu veroyatnee. "Verno, priletela zhalovat'sya na muzha, chto pribil ee. I podelom takoj zhenshchine! Verno, i rasputnaya. Idi s zhaloboj k ekipazhnomu komandiru, a to lezet v kvartiru... I ne uhodit... Kur'era net... Nikishka... rohlya!" "Naglaya baba!" - myslenno ponosil starik prositel'nicu. I etot vlastnyj starik, kotoryj pozvolyaet grubosti i ne pro sebya s podchinennymi, izbalovannyj ih strahom discipliny i rabolepstvom, teper' chuvstvuet bessilie, i pered kem? Pered kakoyu-to baboj!.. Tochno poteryavshij um i zasushivshij na starosti let serdce, on zlobstvuet na prositel'nicu, trusit ee i, rasteryannyj, ne znaet, na chto reshit'sya. Reshitel'nyj i soobrazitel'nyj v more, on prezhde znal, chto delat' pri vsyakih obstoyatel'stvah na komanduemyh im sudah. A teper'?.. Tak proshla minuta. Otstupiv k dveri, Nikita vzglyadyval na besnuyushchegosya admirala i myslenno porical ego. "Ne obezumej iz-za svoego zvaniya, ochen' prosto reshil by ty v sekund plevoe delo, po rassudku i sovesti. Na tom svete uzh emu paek idet, a on kurazhitsya nad podchinennymi lyud'mi..." Sochuvstvuyushchij prositel'nice, poobeshchavshij ej popytat'sya naschet priema admiralom, on ostorozhno progovoril: - Dozvol'te dolozhit', vashe vysokoprevoshoditel'stvo? - Nu... CHto eshche? - Prositel'nica ne osmelitsya zrya dokuchat' vashemu vysokoprevoshoditel'stvu. - Pochemu? - Ona vovse ne ozornogo vida. - A kakogo? - Ochen' dazhe blagorodnogo obrashcheniya, vashe vysokoprevoshoditel'stvo! Hot' po svoej gordosti i ne okazyvaet obeskurazhennosti, plakat' ne plachet, a zametno, chto v rasstrojke... Takaya tihaya, v strogoj zadumchivosti sidit prositel'nica i zhdet! I posle pauzy Nikita znachitel'no i ser'ezno pribavil, chtoby napugat' admirala: - Kak by, grehom, s nej chego ne sluchilos' ot otchayannosti, vashe vysokoprevoshoditel'stvo! - CHego? - ispuganno i rasteryanno sprosil admiral. - Izvestno, po zhenskoj chasti. Shvatit ee "isterik", i zagolosit prositel'nica na vsyu kvartiru! - znachitel'no i tainstvenno ponizhaya golos, dokladyval Nikita. Nedarom zhe on klepal na prositel'nicu s samymi dobrymi namereniyami cheloveka, eshche ne zabyvshego sovest'. On horosho znal svoego admirala. Ne raz nablyudal, kak teryaetsya starik, "davaya slabinu", kogda admiral'sha, let na tridcat' molozhe muzha, zhenshchina, po slovam Nikity, "shel'movataya", "forsistaya" i eshche "bel'famistaya", dovol'no-taki chasto zanimalas' "isterikom" i v takie minuty nazyvala muzha "protivnoyu staroyu obez'yanoj". Vot pochemu, pol'zuyas' sluchaem, Nikita "zabiral hodu", kak nazyval on smelost' svoego razgovora s admiralom, i prodolzhal: - Odno tol'ko budet bespokojstvo vashemu vysokoprevoshoditel'stvu, osmelyus' dolozhit'... I ezheli by izvolili potrebovat' prositel'nicu, ona zhivo by obskazala svoyu prichinu, i... provalivaj! Admiral snova nazval svoego kamerdinera nepechatnym slovom i pribavil: - CHert s nej. Zovi ee! Tol'ko predupredi: pyat' minut - i ni sekundy! - Est', vashe vysokoprevoshoditel'stvo! - otvechal Nikita, ne obrashchaya bol'shogo vnimaniya na bran' i, kazalos', ochen' dovol'nyj, skryvaya svoe gordelivoe chuvstvo pobeditelya. "Tol'ko zrya bol'she pyati minut kurazhilsya. Davno prinyal by barynyu i sidel by za svoimi bumagami!" - podumal Nikita. I pochti vpripryzhku "ischez" iz kabineta obradovat' prositel'nicu. A staryj admiral, slovno by boyavshijsya uronit' prestizh vlasti, na kotoryj pokushaetsya zhena kapitana vtorogo ranga Artem'eva ("I kak on smel pustit' svoyu duru k vysshemu nachal'stvu!"), slegka vypyalil grud', nahmuril sedye brovi i, zalozhiv za spinu obe ruki, ostanovilsya nevdaleke ot dverej v poze nahohlivshegosya dyatla, gotovyj oborvat' "nahalku". II Uzhe predubezhdennyj protiv prositel'nicy, admiral v pervuyu minutu ne soobrazil, chto ostanovivshayasya pered nim, slegka blednaya, vysokaya, strojnaya zhenshchina, v chernom plat'e i v skromnoj shlyapke, reshitel'no nichem ne pohodila na nagluyu psihopatku, kakuyu rasschityval vstretit' ego vysokoprevoshoditel'stvo. Ne zametil, kazalos', admiral v prositel'nice i togo nevol'no brosayushchegosya v glaza, chto zametil Nikita: otpechatka prostoty, poryadochnosti i gordelivoj skromnosti i strogoj oduhotvorennoj krasoty ee umnogo, energicheskogo lica s bol'shimi temnymi, ser'eznymi glazami. On tol'ko obratil vnimanie, chto ona ne izvinyalas' i ne blagodarila za to, chto dopushchena k vysokopostavlennomu licu, i ee glaza glyadeli na nego pryamo, otkryto i smelo, polnye nadezhdy. |tot vzglyad, sovsem nepohozhij na te zaiskivayushchie, rasschitanno-koketlivye i pritvorno-stradal'cheskie vzglyady, kotorymi bol'shaya chast' prositel'nic dostigala celi, tol'ko eshche bolee razdrazhil uzhe razdrazhennogo starika. Kakaya derzost'! I on edva kivnul golovoj na poklon molodoj zhenshchiny. Vspylivshij, on dazhe ne sprosil, chto ej nuzhno, a srazu nabrosilsya na nee i pochti krichal: - Na kakom osnovanii, sudarynya, vy lezete v moyu kvartiru?.. Pozvol'te sprosit', sudarynya, na kakom zakonnom osnovanii?! Dolzhen ya, chto li, brosit' gosudarstvennye dela i slushat' kazhduyu damu, kotoroj vdrug "prispichit" otryvat' ser'eznogo cheloveka ot zanyatij? Kazalos' by, chto vy, kak zhena flotskogo oficera, dolzhny eto ponimat'. Ne ponimali, - sprosili by muzha... Ili... nynche novaya moda. S muzh'yami ne sovetuyutsya. Polnaya svoboda... ZHena sama po sebe... Ochen' horosho! Tak sprosili by odnogo iz vashih znakomyh michmanov... Prositel'nica blednela. Kazalos', ona ne verila svoim usham. Izumlennaya, ona eshche pristal'nee glyadela na admirala. Prezritel'noe molchanie i vysokomernyj vid prositel'nicy eshche bolee obozlili starika. I on krichal tochno na michmana: - Dobilis' svoego, sudarynya. Durak-lakej vpustil, vy vospol'zovalis' ego glupost'yu, i ya prinuzhden vas prinyat'. Tak chto zhe vam ot menya nuzhno? Proshu govorit' koroche!.. Kakoe mozhet byt' u vas ekstrennoe delo, chtoby vorvat'sya syuda? Vmesto togo, chtoby zagovorit' o dele, Artem'eva povernulas' i poshla k dveri. Admiral opeshil. Proshlo neskol'ko mgnovenij. Golos ego znachitel'no ponizilsya, kogda on progovoril: - Vernites', gospozha Artem'eva!.. Ona ostanovilas' u dverej i s blestevshimi slezami na glazah proiznesla: - S menya dovol'no oskorblenij, vashe vysokoprevoshoditel'stvo. Po-vidimomu, tol'ko v etu minutu admiral uvidel, kakoyu blagorodnoyu pravdivost'yu dyshit pechal'noe, negoduyushchee i strogoe lico etoj blednoj bryunetki, izyashchnoj i krasivoj, i, kazalos', soobrazil, kak grubo i oskorbitel'no krichal na prositel'nicu. I, priblizivshis' k nej, progovoril: - Naprasno vy, sudarynya, prinyali tak blizko k serdcu moi slova. - Naprasno? - izumlenno i strogo protyanula Artem'eva. I tiho, starayas' sderzhivat' sebya, prodolzhala: - Vy, admiral, verno, ne pomnite, chto govorili? Ili vam kazhetsya, chto vy eshche malo krichali i malo govorili oskorbitel'nyh slov, chtoby mozhno bylo ih prinyat' k serdcu... O, razumeetsya, sama vinovata. Ved' ya ne rasschityvala na takoj priem... YA dumala... - Vy mogli by pozhalovat' v chasy priema! - perebil starik, slovno by opravdyvayas'. I golos ego stal myagche. I sam on ne pohodil na vysokomernogo, grubogo admirala. - Znala. No mne bylo neobhodimo govorit' s vami ne pri publike. - YA prinyal by vas otdel'no i v ministerstve. Pover'te, Sof'ya Nikolaevna, chto ya ne prinimayu u sebya na domu... - Znachit, ya byla vvedena v zabluzhdenie... Mne govorili, chto vy prinimaete. Eshche na dnyah grafinya SHtejger... Admiral, pojmannyj vo lzhi, smutilsya. Ved' on ne otkazyval prositel'nicam povazhnee i byval s nimi ochen' lyubezen. I, vmesto togo, chtoby oborvat' oblichitel'nicu, on pochti vinovato proiznes: - V ochen' redkih sluchayah, Sof'ya Nikolaevna... - Tak ya nadeyalas' na redkij, schastlivyj sluchaj. On byl vazhen dlya menya. Mne s raznyh storon govorili, chto vy... dobryj chelovek, i ya poehala. Konechno, ya znala, chto vy byvaete nerazborchivy v vyrazheniyah s podchinennymi. Veroyatno, ne somnevaetes', chto ni odin iz nih ne primet k serdcu slov cheloveka, ot kotorogo zavisit sud'ba... - s neskryvaemoyu zloyu ironiej vstavila molodaya zhenshchina. I, otdavshayasya vlastnomu chuvstvu porugannogo chelovecheskogo dostoinstva, grustnaya i skromnaya v smelosti, ona tiho i znachitel'no, slegka vzdragivayushchim ot sderzhivaemogo volneniya golosom prodolzhala: - No smela li ya dumat', chto vy, zasluzhennyj admiral, stanete krichat' na zhenshchinu, kak na matrosa, i oskorblyat' ee, kak ne oskorblyayut dazhe ulichnyh zhenshchin, uverennyj, chto mozhno delat' vse beznakazanno. Ved' ya - zhena kapitana vtorogo ranga Artem'eva. A chto esli ya vdrug urozhdennaya knyazhna ili grafinya, vashe vysokoprevoshoditel'stvo? Podavlennyj, rasteryannyj i slovno by zabyvshij, chto on vsesilen, vlasten i ne znaet protivorechij, admiral pochuvstvoval slovno udary bicha v etih, davno neslyhannyh im, smelyh slovah. Orobevshij i bessil'nyj pered besposhchadnoyu pravdoj vozmushchennoj i oskorblennoj zhenshchiny, on ne osmelivalsya ostanovit' ee. CHto mog on skazat' v opravdanie svoej oskorbitel'noj grubosti i beshenogo krika? Novym krikom: "Ubirajtes' von!" No - strannoe delo! - teper' prositel'nica, brosayushchaya emu v glaza poricanie, ne tol'ko ne vozbuzhdaet v admirale bol'shej zloby ili mstitel'nosti melkoj dushonki, a, naprotiv, vyzyvaet v nem nevol'noe uvazhenie k smelosti pravdivoj dushi, styd pered neyu i soznanie svoego pozornogo postupka. Kazalos', on byl podsudimym pered strogim sud'ej-prositel'nicej. A ona govorila: - Izvinite, vashe vysokoprevoshoditel'stvo, chto osmelilas' otnyat' u vas vremya. YA nakazana za svoe zabluzhdenie... Pokojnyj moj otec Nereshimov mnogo pomog emu, - on tak horosho vspominal o svoem prezhnem kapitane na "Krechete"... I ya vse-taki uverena, chto vash gnev za moi slova ne otrazitsya na muzhe. Vy etogo ne sdelaete! - pochti prosila Artem'eva. Admiral eshche nizhe opustil svoyu seduyu golovu, slovno ne reshalsya podnyat' svoih vycvetshih smushchennyh glaz. I molodaya zhenshchina pochti myagko pribavila: - Ved' moi slova byli vyzvany vami... I, byt' mozhet, kogda vashe razdrazhenie projdet, vy ubedites', chto ne vse prositel'nicy tak vynoslivy, kak vashi podchinennye. I... i vam budet stydno. S etimi slovami Artem'eva hotela ujti. Admiralu uzhe bylo stydno. I stalo eshche stydnee ottogo, chto prositel'nica, da eshche doch' slavnogo Nereshimova, ego priyatelya, kotoryj vyshel v otstavku, zashchishchaya svoe chelovecheskoe dostoinstvo, dazhe ne zhelaet govorit' o svoem dele. "A ved' u bednyazhki, verno, gore... Takie beznadezhnye glaza. I kak pohozha ona na otca... Takaya zhe... harakternaya..." - podumal admiral. I, vzvolnovannyj, ispuganno voskliknul: - Ne uhodite, Sof'ya Nikolaevna!.. V golose admirala zvuchala mol'ba. I vinovato pribavil: - Prostite, esli tol'ko mozhete, vinovatogo starika!.. Molodaya zhenshchina ne ozhidala takogo vpechatleniya ee smelyh slov. Ona ne somnevalas', chto posle nih delo ee poteryano i ne stoilo obrashchat'sya k admiralu s pros'boj. I vdrug takaya peremena! Sof'ya Nikolaevna byla tronuta. Ona uzh byla gotova esli ne opravdat' grubogo despota-starika, to znachitel'no umen'shit' ego vinu. Teper' ej kazalos', chto ona uzh slishkom rezko oboshlas' s nim, slovno by zabyvaya, chto tol'ko blagodarya etomu admiral pochuvstvoval svoe besserdechie i styd. Sama vzvolnovannaya i smushchennaya, molodaya zhenshchina promolvila: - O, blagodaryu vas, Vasilij Vasil'ich! - Ne vam blagodarit', a mne... Vy prouchili starika... Prisyad'te, Sof'ya Nikolaevna... Vot syuda, na divan... Ona opustilas' na divan. Admiral sel naprotiv. - CHto v vami?.. CHem mogu byt' vam polezen, Sof'ya Nikolaevna? - sprosil on. Kazalos', sprashival ne suhoj formalist-admiral, a laskovyj, uchtivyj, dobryj otec, staravshijsya zagladit' vinu pered obizhennoyu docher'yu. III - U menya k vam bol'shaya pros'ba, Vasilij Vasil'evich! - ser'ezno, znachitel'no i tiho progovorila molodaya zhenshchina. I smushchenno, krasneya, pribavila: - No tol'ko poproshu vas, chtoby ona ostalas' mezhdu nami. - Dayu slovo, chto ni odna dusha ne uznaet, Sof'ya Nikolaevna. - Prikazhite naznachit' muzha v dal'nee plavanie. YA znayu, chto osvobozhdaetsya mesto starshego oficera na "Voine". Muzh imeet vse prava na takoe naznachenie... YA proshu ne protekcii, a tol'ko napominayu o prave. Admiral izumilsya. On pripomnil, chto muzh prositel'nicy, simpatichnyj, krasivyj blondin, eshche dva mesyaca tomu nazad otkazalsya ot blestyashchego naznacheniya na Vostok. - Tak, znachit, vash muzh razdumal... - Kak razdumal? - On ssylalsya na semejnye obstoyatel'stva, kogda ya predlagal emu otvesti minonosec v Tihij okean. Krov' otlila ot lica Artem'evoj, i ona reshitel'no skazala: - On ne hochet v plavanie... No emu neobhodimo idti... dlya ego zhe pol'zy... Admiral pristal'no posmotrel na krasivuyu zhenshchinu. Ona perehvatila etot vzglyad, kazalos' ej, podozritel'nyj, i, gordo pripodnimaya golovu, strogo promolvila: - YA lyublyu muzha i sem'yu... Ottogo i proshu vas otpravit' ego v plavanie... - Razve on?.. - sorvalos' u admirala. - On blagorodnyj, chestnyj, delikatnyj chelovek! - s goryacheyu strastnost'yu voskliknula Sof'ya Nikolaevna, slovno by vpered zapreshchaya komu-nibud' skazat' o muzhe chto-nibud' durnoe. - YA znayu... Kak zhe... I sposobnyj oficer... - Eshche by! - S udovol'stviem ispolnyu vashu pros'bu, Sof'ya Nikolaevna... - I skoro on uedet? - A vy kak hotite?.. - Kak mozhno skoree. - Emu budet prikazano cherez tri dnya uehat' k mestu naznacheniya. - Blagodaryu vas, Vasilij Vasil'ich! Lico Sof'i Nikolaevny nemnogo proyasnilos', i ona podnyalas' s divana. Admiral krepko pozhal ee ruku, provodil moloduyu zhenshchinu do dveri i, pochtitel'no klanyayas', skazal: - Daj vam bog schast'ya. Ne pominajte lihom! - Dobrom vspomnyu, Vasilij Vasil'ich! - I esli ya budu vam nuzhen... zajdite. - Nepremenno. Ot chasu do dvuh - v ministerstve... - I ko mne proshu. - Razve v osobo vazhnom sluchae... Inache ne vorvus'... V prihozhej Nikita, podavaya prositel'nice nakidku, veselo promolvil: - Vot barynya, i slava bogu... - Vam spasibo, bol'shoe spasibo! - serdechno otvetila molodaya zhenshchina. Ona polezla bylo v karman, no Nikita ostanovil ee slovami: - YA ne k tomu, barynya... Ne nado... A, znachit, "lezoryuciya" ot nego vyshla? - Vyshla... - Vot to-to i est'... Tol'ko nado s nim, kak vy... - A kak? - Ne davat' spusku... YA slyshal, kak vy, barynya, otchityvali... Nebos', vojdet v rassudok! - dovol'nyj, skazal Nikita i nizko poklonilsya Artem'evoj, provozhaya za dver'. Ona opustila gustuyu vual', slovno by ne hotela byt' uznannoyu, toroplivo spustilas' po shirokoj lestnice i, ochutivshis' na naberezhnoj, prosheptala: - CHto zh... Po krajnej mere deti spaseny! Slezy nevol'no pokazalis' na ee glazah. Sof'ya Nikolaevna vzglyanula na chasy. Bylo chetvert' pervogo. I ona nanyala izvozchika i poprosila ego ehat' skoree v desyatuyu liniyu Vasil'evskogo ostrova. Sof'ya Nikolaevna ne lyubila, chtoby deti sideli za stolom bez nee. IV Dva mal'chika-pogodki - shesti i pyati let, i dvuhletnyaya ocharovatel'naya devochka s belokurymi volosami, veselye, laskovye i neboyazlivye, radostno vybezhali k materi v prihozhuyu. Ona nevol'no polyubovalas' svoimi krasavcami-det'mi i osobenno poryvisto i krepko pocelovala ih. I bonna, ryzhevolosaya, dobrodushnaya nemka iz Severnoj Germanii, i prigozhaya, privetlivaya gornichnaya Masha ne imeli nedovol'nogo, nadutogo ili ispugannogo vida prislugi, ne ladivshej s hozyaevami. Oni vstretili Sof'yu Nikolaevnu privetlivo-spokojno, bez fal'shivyh ulybok podnevol'nyh lyudej, vidimo raspolozhennyh k Sof'e Nikolaevne, uvazhayushchih, ne boyavshihsya ee, hotya ona i byla trebovatel'naya hozyajka, osobenno k chistote v kvartire. No chuvstvovalos', chto ona ne smotrit na prislugu, kak na rabov, i ne schitaet ih chuzhimi. Po veshalke Sof'ya Nikolaevna uznala, chto muzha net doma. - YA tol'ko pereodenus', i podavajte, Masha, zavtrakat'! - progovorila ona obychno spokojno i laskovo. - I poprosite Katyu, chtoby ostavila dlya Aleksandra Petrovicha cvetnuyu kapustu. Nam ne podavajte! - Barin tol'ko chto ushli i skazali, chto zavtrakat' ne budut... - Tak pust' Katya ostavit kapustu k obedu. "Uzhe s utra stal uhodit'!" - s bol'nym, tosklivym chuvstvom podumala Sof'ya Nikolaevna i poshla v spal'nuyu. I gostinaya-kabinet s dvumya pis'mennymi stolami, bol'shim bibliotechnym shkapom, fotografiyami pisatelej, pianino i holenymi cvetami na oknah i v zhardin'erke, i spal'naya bez shirm i port'er, i dve komnaty dlya detej i bonny sverkali chistotoyu, opryatnost'yu i srazu privlekali, kak inogda lyudi, kakoyu-to simpatichnoyu svoeobraznost'yu. V nih dazhe pahlo kak-to osobenno priyatno. I vozduh byl chishche. I dyshalos' legche. Kazalos', eto bylo odno iz teh redkih, zabotlivo svityh gnezd, v kotorom priyutilsya semejnyj mir. Nichto v etoj ochen' skromnoj obstanovke ne napominalo obyazatel'no-pokaznyh gostinyh "pod roskosh'", tak nazyvaemyh "buduarov", s namekami na "negu Vostoka" iz Gostinogo dvora, temnyh, tesnyh detskih i gryaznyh uglov, gde "pritykaetsya" na noch' prisluga. Vidno bylo, chto zdes' ustroilis' po-svoemu, dlya sebya, a ne "dlya lyudej", kak ustraivayutsya "vse". Teper' eto gnezdo, svitoe i oberegaemoe lyubyashcheyu zhenoj i mater'yu, - uzhe ne to miloe i rodnoe, kotoroe delalo zhizn' ee polnoyu i schastlivoyu. Sof'ya Nikolaevna pereodevaetsya i dumaet vse odnu i tu zhe dumu, kotoraya ne ostavlyaet ee s teh por, kak gnezdu grozit razrushenie. Nado spasti muzha i detej, glavnoe - detej. I ej kazhetsya, chto spaset, chego by ej ni stoilo. Nedarom zhe ona reshilas' na dolguyu razluku s chelovekom, kotoryj tak dorog ej, kotorogo tak bezumno i vlyublenno lyubit i - chto eshche tyazhelee - ne mozhet, po sovesti, obvinit' ego. Naprotiv! Ona znaet, chto on borolsya i staraetsya skryt' ot nee svoe tyazheloe nastroenie, kak skryvaet svoi muki i ona. Razve vinovat on, chto zhena bol'she ne nravitsya, i emu s nej stalo skuchno? Vinovat razve on, myagkij i doverchivyj, chto verit i poddaetsya koketstvu i lesti Varvary Aleksandrovny, toj krasivoj, veseloj, blestyashchej i naryadnoj zhenshchiny, kotoraya vlyublyaet ego v sebya i sama vlyublyaetsya tol'ko potomu, chto SHura krasiv i ne hochet byt' ee lyubovnikom. On slishkom poryadochen, chtoby obmanyvat' zhenu, kak ne raz obmanyvala Varvara Aleksandrovna svoego muzha. I Sof'ya Nikolaevna ne obvinyala, kak bol'shaya chast' zhenshchin, sopernicu, a sebya v tom, chto muzh, sem' let lyubivshij ee i, kazalos', bespredel'no, ne na shutku polyubil druguyu. Ona slishkom ser'ezna i slishkom terre-a-terre dlya obshchitel'nogo i zhizneradostnogo SHury. Ona bol'she sidela doma, zanyataya det'mi i zabotami o gnezde. Ona znala svoyu vlast' nad muzhem i naprasno slishkom pol'zovalas' ego bezgranichnoyu privyazannost'yu i dobrotoyu. Ona sdelala i ego domosedom. CHital s neyu, slushal ee vpechatleniya, sovetovalsya obo vsem, i oni izredka hodili v teatr i na lekcii, vsegda vmeste. I muzh ne raz govoril, chto schastliv. On soznaval, chto pod vliyaniem zheny, i radovalsya, chto umnica Sonya, ego drug i zhelannaya krasavica, sdelala ego ser'eznee, otuchila ego ot prezhnej pustoj zhizni i zastavila dumat' o tom, o chem prezhde on ne dumal... I vdrug ona pochuvstvovala, chto ee schast'e - nad propast'yu. Sof'ya Nikolaevna pri pervom zhe poseshchenii Varvary Aleksandrovny ponyala, otchego muzh stal handrit' i chashche uhodit' iz domu. Sof'ya Nikolaevna taila v dushe skorb' i muki revnosti i ni slovom, ni vzglyadom ne pokazala oskorblennoj zhenskoj gordosti. Ona zhdala, chto osleplenie muzha projdet: on pojmet egoistichnuyu, lzhivuyu naturu Varvary Aleksandrovny, i prezhnee vernetsya. No proshlo dva-tri mesyaca. Muzh hudel i, vstrevozhennyj i tosklivyj, eshche bolee zadumyvalsya, sidya za svoim pis'mennym stolom ili v stolovoj. Eshche vinovatee, laskovo i vnimatel'no govoril on o raznyh pustyakah, slovno by doktor, govoryashchij s prigovorennoyu k smerti. On chashche nosil Sof'e Nikolaevne cvety i konfety. Eshche poryvistee laskal detej i vdrug sryvalsya s mesta po vecheram, hotya, sluchalos', i sobiralsya ostat'sya doma. On ne govoril zhene, kak prezhde, kuda uhodit. On molchal, ne zhelaya lgat', vydumyvaya kakoj-nibud' vizit k znakomym. Ne sprashivala, kak prezhde, i Sof'ya Nikolaevna. Ona proshchalas' s muzhem, ne celuyas', tol'ko krepko pozhimala ego ruku, kazalos', spokojnaya, i ne glyadela na nego, chtoby eshche bolee ne smutit' ego smushchennogo lica. Sof'e Nikolaevne vdrug prishla v golovu mysl', chto, zahvachennyj strast'yu, on mozhet ostavit' ee i sem'yu. Nedarom zhe on kak-to tosklivo ej skazal: "Kakaya ty samootverzhennaya i blagorodnaya! Sonya! YA tebya ne stoyu!" I togda Sof'ya Nikolaevna prishla v uzhas. Reshila otpravit' muzha v plavanie, podal'she ot otravivshej ego zhenshchiny. Ej kazalos', chto ona dumaet tol'ko o nem i o detyah, zabyvaya sebya. Sem' let ona byla schastliva. Siloj lyubvi ne vernut'. No ona dolzhna uderzhat' otca detyam i spasti lyubimogo cheloveka. Kakoe obrushitsya na nego i detej neschast'e, esli na ego shee budet dve sem'i? On besharakternyj, mozhet zaputat'sya i propast'... Bud' ona odna... Ona ne meshala by novomu ego schast'yu i skazala by: "Nikogda ne upreknu tebya. Razve vinovat, chto razlyubil menya?" Tak govorila sebe Sof'ya Nikolaevna. I v to zhe vremya inogda ej hotelos' kriknut': "Lyubi menya!.." V Na sleduyushchee utro priehal kur'er. - Zovut v glavnyj shtab k odinnadcati chasam... Ne ponimayu, Sonya, zachem trebuyut! - progovoril Artem'ev priyatnym, myagkim baritonom. |to byl srednego rosta, strojnyj, horosho slozhennyj blondin, kazavshijsya sovsem molodym, nesmotrya na svoi tridcat' chetyre goda, s tochno vytochennymi chertami krasivogo i privlekatel'nogo lica, s blestyashchimi zubami i svetlo-rusymi borodkoj i pushistymi usami. Osobenno privlekatel'ny byli golubye glaza, dobrye i laskovye, svetivshiesya umom. Priuchennyj zhenoj, on uzhe s rannego utra, kak tol'ko chto vstal, byl v tuzhurke, s belosnezhnym vorotnikom, povyazannym regatom, chistyj, opryatnyj i svezhij, s priglazhennymi, slegka kurchavymi svetlymi volosami. Sof'ya Nikolaevna, tozhe s utra odetaya v chernuyu yubku i svezhuyu puncovuyu bluzku, gladko prichesannaya, poblednevshaya ot bessonnoj nochi, poblednela eshche bol'she pri izvestii o tom, chego vchera sama prosila. Ona smotrit na miloe, laskovoe lico krasavca-muzha, i ej kazhetsya, chto ona potoropilas'... spasat' ego... Ona preuvelichila opasnost' i naprasno ezdila k Berendeevu. V razluke muzh skoree otvyknet ot nee. Ona ostanetsya odna... I molodaya zhenshchina slovno by prozrela, chto ee samootverzhenie, kotorym gordilas', bylo ne takim blagorodnym pobuzhdeniem, kakim sebya obmanyvala, a zlym, revnivym chuvstvom i boyazn'yu ostat'sya s det'mi bez teh sredstv, kotorymi pol'zuetsya pri muzhe. I ee, kazalos' ej, neobhodimaya predusmotritel'nost' predstavilas' teper' nelepoj. CHuvstvo i strast' vlyublennoj zhenshchiny zastavili ee zabyt' v etu minutu vse: i detej, i sopernicu, i obidu ne blizkoj zheny. I ona so strahom voskliknula: - A esli kakoe-nibud' naznachenie v plavanie... Ved' ty ne primesh', SHura!.. - Postarayus', Sonya! - promolvil Artem'ev. Artem'evu kazalos', chto bednaya, vstrevozhennaya Sonya i ne dogadyvaetsya, otchego on upotrebit vse sredstva, chtoby ne ujti v dal'nee plavanie. I, smushchennyj, on progovoril, celuya ruku zheny: - Ne volnujsya zaranee. Byt' mozhet, trebuyut po pustyakam... Naznachat chlenom v kakuyu-nibud' komissiyu... - No esli ne to... Esli poshlyut... Otkazhesh'sya, milyj? - Nepremenno, Sonya! - eshche smushchennee vymolvil Artem'ev, otvodya glaza ot etogo blednogo, krasivogo lica, polnogo vyrazheniya lyubvi. - I znaesh' li chto, SHura... - CHto, Sonya? - Esli nachal'stvo otkazhet... - Togda chto delat'? - ispuganno voskliknul Artem'ev. - YA poedu k Berendeevu i poproshu, chtoby tebya ne posylali. - Ty k Berendeevu?.. Net, ne nado, Sonya... Nelovko, chtoby zhena prosila za muzha... Ty ved' sama ne lyubish' takih protekcij... Ne takoj ty chelovek, Sonya... Net, net, ni za chto! - poryvisto pribavil Artem'ev. "|togo by eshche nedostavalo!" - podumal on. - Horoshij moj... Blagorodnyj! Ty prav! - chut' slyshno skazala Sof'ya Nikolaevna. - Tak vyhodi v otstavku! - neozhidanno pribavila ona. - Ne otpustyat... I skoro li poluchish' mesto... I na kakie den'gi budem zhit', Sonya... Podumaj... - Uedem otsyuda v provinciyu... Tam deshevle zhit'... Tam legche dostanesh' mesto... Tam... ty poveseleesh'... Ne budesh' handrit', kak v poslednee vremya... I, delikatno-sderzhannaya v poslednee vremya v proyavleniyah laski, Sof'ya Nikolaevna obnyala muzha i, prizhavshis' k nemu, s toskoj sheptala: - Uedem, milyj... Uedem! Artem'ev gladil golovu zheny, zhalel ee i v to zhe vremya dumal o veseloj, blestyashchej i ostroumnoj zhenshchine, kotoraya zavladela im kakimi-to charami zhguchih obeshchayushchih glaz i chuvstvennoyu krasotoyu ee lica, form i figury, ot kotoryh emu ne izbavit'sya. On dumal, chto ona polyubila ego do togo, chto gotova brosit' muzha, esli on ostavit zhenu... I on poteryal golovu... On ne v silah ujti ot... On nazyvaet sebya podlecom pered Sonej. Ona - svyataya, blagorodnaya zhenshchina. No otchego zhe ona kazhetsya emu uzh ne prezhnej charuyushcheyu, vlastnoyu krasavicej, i s nej uzh ne tak legko i veselo, kak s Varvaroj Aleksandrovnoj? On privyazan k Sone, beskonechno lyubit i uvazhaet ee. A ta ne takaya umnaya, svyataya i chestnaya, kak Sonya, i mezhdu tem... ona, odna ona kazhetsya emu dorogoyu, lyubimoyu i zhelannoyu. Artem'ev eshche nezhnee stal gladit' golovu zheny i eshche laskovee govoril: - Ne volnujsya, Sonya... Sejchas uznaem, zachem menya zovut... Pora ehat'. On ostorozhno otstranilsya ot ob®yatij zheny, poceloval ee malen'kuyu goryachuyu ruku i ushel odevat'sya. - Budu zhdat' tebya k zavtraku! - skazala Sof'ya Nikolaevna, provozhaya muzha. CHerez chas on vozvratilsya sovsem podavlennyj. Sof'ya Nikolaevna byla bledna, kak smert'. - Nado uezzhat', Sonya! Naznachen starshim oficerom na "Voina". - A v otstavku?.. - Prosilsya. Otkazali. - Hochesh'... ya poedu k Berendeevu. - Net... net. Spasibo, Sonya... |to nevozmozhno... I, celuya osobenno nezhno ruku zheny, tochno prosya v chem-to proshcheniya, vdrug razdumchivo promolvil: - Byt' mozhet, i luchshe, chto v plavan'e! CHerez tri dnya Artem'ev uehal v Odessu, chtoby tam sest' na parohod Dobrovol'nogo flota i idti na Dal'nij Vostok. VI Na drugoj den' posle pamyatnogo staromu admiralu vizita Sof'i Nikolaevny, Berendeev vo vtorom chasu sidel v svoem kabinete i, slegka nakloniv golovu, vnimatel'no i s udovol'stviem slushal doklad svoego lyubimogo pomoshchnika i sovetchika, nachal'nika glavnogo shtaba, vice-admirala Ivana Sergeevicha Nel'mina. Po obyknoveniyu, on dokladyval korotko, obstoyatel'no i pochtitel'no-nastojchivo, kazalos', lyubuyas' soboj i vidimo shchegolyaya svoim delovitym krasnorechiem i umeniem ne razdrazhat' "starogo dyatla", kak nazyval pro sebya Nel'min svoego nachal'nika. |to byl vysokij, plotnyj i eshche ochen' vidnyj, sovsem zasedevshij bryunet s molozhavym licom i molodymi, slegka naglymi glazami, bez borody, s vyholennymi usami, shchegolevato odetyj, blagouhayushchij duhami, s krupnym bril'yantom na mizince. Eshche ne osobenno davno izvestnyj vo flote rugatel' i "dantist", - on togda slovno by narochno shchegolyal grubovatost'yu i otkrovennoj rezkost'yu pryamogo "otchayannogo moryaka", nosil furazhku na zatylke, svysoka smotrel na beregovyh moryakov, priznaval togda tol'ko porter i heres, k zhenshchinam otnosilsya s cinichnym vysokomeriem holostyaka, s pripodnyatym negodovaniem vozmushchalsya "bezobraziyami" vo flote, branil za glaza vysshee nachal'stvo i ne raz govoril, chto "plyunet na vse" i vyjdet v otstavku. Nevmogotu takomu cheloveku! Odnako Nel'min v otstavku ne vyhodil. Nesmotrya na ego negoduyushchie rechi, on umel ladit' s vysshim nachal'stvom, kotoroe chasto posylalo horoshego moryaka v plavaniya, i v to zhe vremya pol'zovalsya sredi michmanov reputaciej lihogo i nezavisimogo kapitana, kotoryj ne vynosit ni malejshej podlosti i gotov postradat' za pravdu. Obvorozhil Nel'min i dvuh vliyatel'nyh vysokopostavlennyh lic grazhdanskogo vedomstva, kotorye kak-to priehali v Kronshtadt i posetili bronenosec pod komandoj Nel'mina. On pokazalsya im nastoyashchim simpatichno-grubovatym "loup de mer"*, gostepriimnym, pryamym i otkrytym, chuzhdym hitrosti i chinovnich'ej ugodlivosti. On lyubit tol'ko more i rodnoj emu flot. A do ostal'nogo emu net dela. ______________ * "Morskim volkom" (franc.). I Nel'min, kak govorili soobrazitel'nye moryaki, "ne zeval na brasah". Tovarishchi ego, ne smevshie i dumat' o civicheskih chuvstvah, tyanuli sluzhebnuyu lyamku, eshche vyplavyvaya cenz na kontr-admiral'skij chin, a Nel'min uzhe byl vice-admiralom i vovremya smeknul, chto v te vremena "morskie volki" na beregu daleko ne imeyut privlekatel'nosti. I Nel'min uzhe ne krichal o "bezobraziyah", no zato pisal, edva spravlyayas' s izlozheniem svoih myslej, zapisku ob istinnyh zadachah flota i luchshih tipov sudov, stal vdrug schitat' sebya ochen' znayushchim tehnikom i umnym gosudarstvennym chelovekom. Slovno by v piku Berendeevu, Nel'min stal dostupen, izyskanno vezhliv s podchinennymi, pri sluchae govoril o russkoj iskonnoj politike, russkom zheleze, russkih zavodah, stroyashchih russkie krejsera, stal odevat' furazhku na lob, kak staryj holostyak, obedal chasto u Donona s shampanskim, byval na tehnicheskih zasedaniyah i s lovkost'yu i naglym besstydstvom "suhoputnogo volka" intrigoval, gde vozmozhno, protiv starogo admirala. Mnogie moryaki, znavshie Nel'mina ran'she, kogda on "gerojstvoval" i "raznosil" dazhe titulovannyh michmanov, synkov vliyatel'nyh otcov, udivlyalis' peremene prezhnego nezavisimogo rugatelya. Tol'ko bolee nablyudatel'nye lyudi i prezhnij ministr, kotorogo osobenno branil Nel'min, horosho znavshie iskrennost' ego blagorodnogo negodovaniya i civicheskih chuvstv, posmeivalis' i govorili, chto Nel'min hot' i ne otlichaetsya bol'shim umom, no vsegda byl bol'shoj shel'moj i otlichnym kapitanom. I vse dumali, chto Nel'min skoro posadit na mel' starika, i ne zhdali nichego horoshego ot budushchego nachal'nika. VII Berendeev odobril doklad svoego lyubimca i sprosil: - Artem'eva naznachili starshim oficerom na "Voina"? - Tochno tak, vashe vysokoprevoshoditel'stvo. On imeet vse prava na plavanie. Segodnya utrom ya ob®yavil emu o naznachenii i predlozhil, soglasno vashemu prikazaniyu, uehat' cherez troe sutok. - I chto zhe? Otlynival? - Da. Ochen' prosil ne posylat' v Tihij okean. - Raznesli ego, konechno, Ivan Sergeich? S osobennoj affektaciej sluzhebnoj pochtitel'nosti, skryvavshej i zavist' i snishoditel'noe prezrenie chestolyubivogo intrigana k staromu otstalomu admiralu, Nel'min otvetil: - YA vyslushal motivy ego pros'by, nashel ih neosnovatel'nymi i ob®yavil emu, chto ne mogu dolozhit' ob ego pros'be vashemu vysokoprevoshoditel'stvu... Vy izvolili ego naznachit'... I, razumeetsya, ne izmenite svoego prikazaniya bez osobo uvazhitel'nyh prichin. - Konechno, konechno! - poddaknul Berendeev. - I kakie mog on privesti prichiny? - Razumeetsya, budto by vazhnye semejnye obstoyatel'stva! - I s cinichnoj ulybkoj Nel'min pribavil: - YA, vashe vysokoprevoshoditel'stvo, dogadyvayus', kakie eto vazhnye semejnye obstoyatel'stva, iz-za kotoryh etomu krasivomu molodchine ne hochetsya uezzhat' iz Peterburga... Da eshche na Vostok... Lyubovat'sya kitayankami i yaponkami ili takim "babcem", kak nachal'nica eskadry Tihogo okeana, pri kotoroj admiral - vrode vestovogo. Staryj admiral pomorshchilsya. U nego sohranilis' eshche nekotorye pravila, edva li znakomye mnogim chinovnym lyudyam togo vremeni, bolee prisposoblennym k zhizni na beregu i obladayushchim bol'shimi administrativnymi talantami, chem Berendeev, probyvshij polzhizni v more. On brezglivo ostanavlival razgovory, imeyushchie harakter spletni, nagovora ili zloyazychiya, pro sosluzhivcev, i osobenno gnevalsya, esli kto-nibud' iz zhelayushchih prisluzhit'sya admiralu nachinal peredavat' emu to, chto o nem govoryat, ili kto ego branit. Togda starik rezko obryval i negoduyushche krichal: - Mne ne nuzhny syshchiki. YA admiral russkogo flota, a ne nachal'nik sysknogo otdeleniya! Na etot raz, blagodarya vizitu Artem'evoj i ee strannoj, neponyatnoj pros'be ob otpravke muzha, Berendeev skonfuzhenno sprosil: - O chem zhe vy dogadyvaetes', Ivan Sergeich? - Vy ved' ne lyubite, vashe vysokoprevoshoditel'stvo, vse to, chto izvolite nazyvat' nesluzhebnymi razgovorami... - Vse-taki... govorite, Ivan Sergeich. "Nebos', i "staryj dyatel" razreshil sebe lyubopytstvo!" - nasmeshlivo podumal Nel'min. I, dovol'nyj, chto mozhet rasskazat' nechto pikantnoe v ego vkuse, Nel'min veselo ulybnulsya i, vyderzhav pauzu, sprosil: - Izvolili videt' Kaurovu, vashe vysokoprevoshoditel'stvo? Starik utverditel'no kivnul golovoj. |ta nesimpatichnaya emu dama byvala u ego zheny. - Nedarom ee prozvali "velikolepnoj Varvaroj"... Nevrednaya baryn'ka... "YUnonistaya", obvorozhitel'naya i znaet, chem dovesti do oshaleniya i starogo i malogo. Nu, i s temperamentom, i bez predrassudkov. Muzhu eshche dva goda plavat' na Vostoke... Ne ostavat'sya zhe "velikolepnoj Varvare" bezuteshnoj vdovoj... Artem'ev i vtyurilsya... Kaurova i obradovalas' otbit' takogo krasavca ot zheny... Ta - ochen' pikantnaya bryunetka... No stroga... Svoego blagovernogo tol'ko i priznaet... On i vzbuntovalsya... "Velikolepnaya Varvara" i sama vlyubilas'... Po krajnej mere i prezhnego svoego obozhatelya vtoroj molodosti ne uderzhala dlya kontenansa i podarkov... Uvolila po tret'emu punktu... Staryj admiral ponyal strannuyu pros'bu Artem'evoj i tol'ko udivilsya, kak Artem'ev mog promenyat' svoyu zhenu na Kaurovu. No zato kak protiven byl Berendeevu etot igrivo-cinichnyj ton svoego lyubimca. I, preryvaya Nel'mina, on s uprekom progovoril: - Pakostno vy dumaete o zhenshchinah, Ivan Sergeich. "YA ne takaya fefela, kak ty, "staryj dyatel", vlyublennyj v svoyu produvnuyu admiral'shu!" - myslenno promolvil Nel'min. I, slovno by izvinyayas' za svoi vzglyady na zhenshchin, skazal: - Staromu holostyaku eto prostitel'no, vashe vysokoprevoshoditel'stvo. - Vse-taki... ZHenshchina... Malo li vrut na zhenshchin... Pozhal