- Vy nas ne zhdite k obedu, Anis'ya Ivanovna. My segodnya s Antoshkoj kutit' budem! - veselo progovoril "graf". Oni seli v sani i skoro doehali do Mariinskoj linii, gde Opol'ev rasschityval kupit' teploe pal'to. Ono bylo totchas zhe kupleno, eto davno zhelannoe pal'to na kakom-to mehu, s barashkovym vorotnikom. Ono imelo vpolne prilichnyj vid i grelo otlichno. Vyjdya iz lavki v pal'to i v barashkovoj shapke, "graf", nesmotrya na moroz, chuvstvoval priyatnuyu teplotu i ispytyval schastlivoe sostoyanie udovletvorennosti. Posle pyatnadcati let u nego nakonec teplaya odezhda! On radovalsya, kak rebenok, i veselo govoril Antoshke: - Da, brat... Slavnaya eto shtuka mehovoe pal'to... - Prekrasnoe u vas pal'to, Aleksandr Ivanych. - Ty nahodish'? - Ochen' dazhe nahozhu. - I ya nahozhu, chto nedurnoe i greet otlichno. Vsled za tem byli kupleny i nadety novaya para plat'ya, sapogi, teplye kaloshi i perchatki. Teper' "graf" byl reshitel'no neuznavaem i glyadel sovsem barinom. I pohodka u nego stala budto tverzhe i uverennee, i stan vypryamilsya... Antoshka tol'ko glyadel i voshishchalsya. - I kakoj zhe vy vazhnyj teper' stali, Aleksandr Ivanych! - govoril Antoshka. Oni zashli v parikmaherskuyu. "Graf" velel podstrich' sebe volosy i borodu i vyshel ottuda znachitel'no pomolodevshim. - Nu, teper' pojdem zavtrakat', Antoshka... Oni zashli v restoran. Lakei predupreditel'no sprashivali "grafa", chto on prikazhet. - Vidish', Antoshka, chto znachit plat'e, - usmehnulsya "graf", zakazav zavtrak, - zajdi ya v prezhnem plat'e, tak, pozhaluj, i ne pustili by, a teper'... yulyat, podlecy... "Graf" vypil ryumku vodki, potom druguyu i hotel bylo vypit' tret'yu, kak Antoshka robko zametil: - Ne vredno li vam budet, Aleksandr Ivanych? "Graf" neskol'ko smutilsya i skazal: - Ty prav, Antoshka... Spasibo... I vpred' ostanavlivaj menya... Luchshe sprosim polbutylki krasnogo vina... |to budet polezno... I ty mozhesh' vypit' nemnogo... CHelovek! Polbutylki bordo... Da podogrejte, pozhalujsta! - obratilsya "graf" k lakeyu. Zaigral organ, i Antoshka prishel okonchatel'no v voshishchenie i ot vkusnogo zavtraka, i ot polustakana vina, i ot muzyki, i ot togo, chto ego pokrovitel' takoj predstavitel'nyj v svoem novom plat'e, takoj veselyj i dovol'nyj... Posle zavtraka oni otpravilis' snova v lavki i vernulis' domoj tol'ko v chetvertom chasu s ogromnoj korzinoj, polnoj vsyakogo dobra. A doma uzhe prineseny byli dve zheleznye krovati s myagkimi matracami. - Nu vot i my! - veselo govoril "graf" vstretivshej ih Anis'e Ivanovne. - S pokupkami, Aleksandr Ivanych! I kakoj zhe vy, mozhno skazat', naryadnyj, Aleksandr Ivanych! - voskliknula hozyajka, kogda razglyadela pri svete lampy kostyum Opol'eva. Teper' eta komnatka pokazalas' Opol'evu eshche mrachnee i tesnee. - A vot i vam pozvol'te podnesti, Anis'ya Ivanovna! - progovoril "graf", podavaya kvartirnoj hozyajke shtuchku sherstyanoj materii. - Ah, chto vy! Zachem takoe dorogoe! - govorila, tronutaya podarkom, Anis'ya Ivanovna, rassypayas' v blagodarnostyah. - Polnote, Anis'ya Ivanovna... I shelkovoe kupil by, esli b mog... Da vot bodlivoj korove bog rog ne daet... Nu-s, obmundirovalis' my vpolne s Antoshkoj... I plat'ya i bel'ya - vsego nakupili... Ne ugodno li vzglyanut', horosho li bel'e... Vy tolk v bel'e ponimaete? Otkryli korzinu, i Anis'ya Ivanovna odobrila bel'e... Vse bylo ochen' horosho, i vsego bylo dovol'no dlya oboih. - CHto, mnogo vy istratili deneg-to? - polyubopytstvovala Anis'ya Ivanovna... - Sto s chem-to... Eshche na zapas ostalos'... Koe-chto eshche nado kupit'... Tam vidno budet na novoj kvartire... Nu, a teper' samovarchik, da pozhalujte k nam chaj pit', Anis'ya Ivanovna. Na sleduyushchee utro v odnoj iz dal'nih linij Vasil'evskogo Ostrova byla priiskana svetlaya, dovol'no prilichnaya komnata ot zhil'cov, vdovy staruhi chinovnicy s docher'yu i s synom, tehnologom-studentom, i v tot zhe den', posle goryachego proshchaniya s Anis'ej Ivanovnoj, prezhnie ee zhil'cy otpravilis' na novuyu kvartiru... Kogda oni ehali po Vasil'evskomu Ostrovu, Antoshka vdrug dernul "grafa" za rukav, ukazyvaya na verenicu devochek, kotorye vyhodili poparno iz pod®ezda. - Aleksandr Ivanych! Anyutka! - radostno voskliknul Antoshka. - Kak ona popala syuda?.. CHto eto za devochki? - Oni v priyute, kuda i tebya hotela pomestit' knyaginya. - A Anyutku mozhno uvidat'?.. Mozhno k nej prijti? - YA dumayu, mozhno... My navestim ee... - To-to... Kakovo-to zhivetsya Anyutke?.. - A vot rassprosim... I snesem ej chego-nibud'... - |to horosho... A to kormyat podi ne ochen'! - zametil Antoshka, pitavshij k priyutam blagodarya knyagine sil'nuyu nenavist'. K vecheru zhil'cy ustroilis' na novoj kvartire i rano legli spat'. |ti myagkie matracy, chistoe bel'e, teplye novye odeyala, etot uyut i teplota komnaty - vse eto kazalos' prezhnim goremykam chem-to neobyknovenno horoshim i priyatnym, kakim-to zemnym raem. Oba oni zasnuli s radostnymi myslyami o predstoyashchej im novoj zhizni. XXX Neskol'ko mesyacev proletelo dlya "grafa" i Antoshki sovsem nezametno. Posle mnogih let "sobach'ego" sushchestvovaniya, polnogo lishenij, brodyazhnichestva i vsyakih neozhidannostej, im oboim bylo osobenno priyatno neskol'ko monotonnoe odnoobrazie regulyarnoj zhizni lyudej, bolee ili menee obespechennyh, ne zabotyashchihsya o zavtrashnem dne. I kakoe schast'e ispytyvali oba eti goremyki, zhivya po-chelovecheski, v teploj, svetloj, opryatnoj komnate, odetye v prilichnyj kostyum, obutye, umytye, v chistom bel'e, ne chuvstvuyushchie sebya kakimi-to otverzhencami. Teper' oni nikogo ne boyalis'. Teper' im ne dlya chego bylo vyhodit' na rabotu, za dobychej, ne vsegda vernoj i obespechivayushchej obed, nezachem bylo zyabnut' na holode ili moknut' na dozhde v otrep'yah, vyslezhivaya serdobol'nyh ili podgulyavshih lyudej. Vse eto kazalos' im davno proshedshim, hotya ni "graf", ni Antoshka ne zabyvali ego i pri sluchae vspominali o nem. Teper' blagodarya schastlivoj sluchajnosti - dobroj devushke, vstretivshejsya na ih ternistom puti, - oni ezhednevno, i dazhe v opredelennye chasy, pili chaj so svezhimi bulkami, ne rasschityvaya, hvatit li kuska saharu na neskol'ko stakanov, i obedali nastoyashchim obrazom: ne ob®edkami i otbrosami zakusochnyh, a poluchali ot kvartirnoj hozyajki - vidimo, poryadochnoj zhenshchiny - dva sytnyh blyuda, prigotovlennyh iz svezhej provizii. I s kakim udovol'stviem i "graf" i Antoshka eli eti obedy! Antoshka schital sebya schastlivejshim chelovekom na svete i davno prostil i "dyaden'ku" i "ryzhuyu ved'mu", posle togo kak "graf" ob®yasnil kak-to emu, pochemu na svete sushchestvuyut i "dyaden'ki" i "ryzhie ved'my". Nastoyashchee bylo ochen' horosho, no budushchee predstavlyalos' eshche svetlee i luchezarnee i, konechno, nerazdel'nym s "grafom", predannost' k kotoromu blagodarnogo mal'chika ne znala granic. On neredko mechtal o tom vremeni, kak on obuchitsya vsemu, chemu nuzhno, i budet zarabatyvat' horoshie den'gi. To-to oni zazhivut togda vdvoem, ne nuzhdayas' bolee ni v ch'ej pomoshchi! I Antoshka neredko otkryval svoi mechty "grafu". I "graf", slushaya boltovnyu mal'chika, tiho ulybalsya i, kazalos', tozhe veril etim mechtam. Emu tak hotelos' im verit'! Te tridcat' pyat' rublej, kotorye kazhdoe pervoe chislo privozila dyade plemyannica, kazalis' i "grafu" i, razumeetsya, Antoshke edva li ne bol'shim sostoyaniem, chem Rotshil'du ego milliony, i byvshij mot, spustivshij v molodosti celoe sostoyanie, teper' obnaruzhival takoe umen'e spravlyat'sya s byudzhetom, byl stol' berezhliv i akkuraten, chto ego talantam mog by pozavidovat' lyuboj ministr finansov. Poluchaemyh deneg hvatalo ne tol'ko na vse neobhodimoe dlya oboih, no dazhe dlya nekotoryh predmetov roskoshi - na ryumku, odnu tol'ko ryumku vodki pered obedom, na pokupku deshevogo tabaku, vcherashnej gazety i, po prazdnikam, lakomstv dlya Antoshki i Anyutki, kotoruyu oni naveshchali v priyute. Krome opredelennoj renty, u predusmotritel'nogo "grafa" byl eshche i zapasnyj kapital v pyat'desyat rublej, otlozhennyh iz deneg, poluchennyh na obzavedenie, kotoryj prednaznachalsya na ekstrennye rashody i v to zhe vremya byl podspor'em na chernyj den'. Malo li chto moglo sluchit'sya? Podobnaya berezhlivost' "grafa" ob®yasnyalas' glavnym obrazom ego vozderzhaniem ot spirtnyh napitkov. Soznanie prinyatyh im na sebya obyazannostej otnositel'no goryacho im lyubimogo mal'chika zastavilo ego obratit' ser'eznoe vnimanie na predosterezhenie doktorov, i on reshitel'no perestal pit' i tol'ko pozvolyal sebe odnu ryumku pered obedom. O, kak emu hotelos' teper' zhit', kak hotelos' podnyat' na nogi svoego lyubimca, i kak on vnimatel'no stal teper' otnosit'sya k svoemu zdorov'yu, chtob byt' poleznym Antoshke. I kak on byl blagodaren Nine, kotoraya yavilas' dobroj feej pod konec ego goremychnoj zhizni! Kogda ona naveshchala ego, on byl neskazanno rad i slovno by gordilsya tem, chto vera molodoj devushki v nego ne tol'ko ne pokolebalas', no, naprotiv, krepla. Ona mogla okonchatel'no ubedit'sya, chto on ne propavshij chelovek i ne propivaet ee deneg. I Nina dejstvitel'no privyazalas' k dyade, sluchalos', prosizhivala u nego bolee chasa, i mneniya dyadi nahodili bolee otklika v ee serdce, chem mneniya ee otca. Nina uezzhala ot dyadi eshche bolee dushevno smyatennaya pod vpechatleniem ego ozloblennyh i strastnyh rechej, v kotoryh ona skoree chuvstvovala, chem ponimala, dolyu istiny. I zhizn' doma kazalas' ej eshche bolee bessoderzhatel'noyu. Dazhe i userdnaya deyatel'nost' v obshchestve "Pomogaj blizhnemu!" ne udovletvoryala ee, osobenno posle rasskazov dyadi o tom, kak obmanyvayut blagotvoritel'nyh dam i kakie lyudi v bol'shinstve sluchaev pol'zuyutsya ih pomoshch'yu. A "graf", provozhaya svoyu gost'yu, goryacho celoval ee i blagodaril ee za to, chto ona navestila, i za den'gi. S teh por kak "graf" zazhil v blagopoluchii, on s osobennoyu retivost'yu predalsya pedagogicheskoj deyatel'nosti, imeya v Antoshke ves'ma sposobnogo uchenika. Emu nepremenno hotelos', chtoby Antoshka postupil v kakuyu-nibud' remeslennuyu shkolu i imel by v budushchem vernyj kusok hleba. O vybore takoj shkoly uzh on sovetovalsya s studentom-tehnologom, synom kvartirnoj hozyajki, i resheno bylo, chto k oseni Antoshka postupit v shkolu pri odnom iz zavodov na Vasil'evskom Ostrove. Nuzhno bylo tol'ko podgotovit' mal'chika nadlezhashchim obrazom. Kazhdoe utro posle chaya i posle vnimatel'nogo prochteniya vcherashnej gazety "graf" zanimalsya s Antoshkoj dva chasa, posle kotoryh uchitel', po-vidimomu, utomlyalsya gorazdo bolee, chem uchenik. Antoshka chital vsluh, pisal s propisi i pod diktovku. "Graf" popravlyal chtenie i - chtoby pokazat', kak nado vyrazitel'no chitat', - sam prochityval inogda stranichku-druguyu hrestomatii, priobretennoj dlya Antoshki v chisle drugih uchebnyh posobij. CHital "graf" nedurno, i Antoshka zaslushivalsya, kak skladno vyhodili u "grafa" basni. No zato pri ispravleniyah diktovki uchitel', po-vidimomu, ne osobenno doveryal sebe i postoyanno spravlyalsya s knigoj, prichem ne umel udovletvoryat' lyuboznatel'nosti uchenika, kogda tot zadaval voprosy: pochemu nado pisat', naprimer, "togo", a ne "tovo". - Tak, bratec, sleduet pisat', a ya i sam ne znayu pochemu! - dobrosovestno priznavalsya "graf". - Razve vas etomu ne obuchali? - udivilsya Antoshka, polagavshij chto "graf" dolzhen vse znat'. - Naverno, obuchali, da ya zabyl. Posle tebe ob®yasnyat v shkole, a poka zapominaj, kak v knige napisano. Tak i pishi. "Graf", vprochem, kupil grammatiku i proshtudiroval ee, posle chego uzh mog davat' nekotorye ob®yasneniya, hotya daleko ne na vse voprosy lyuboznatel'nogo Antoshki. Tem ne menee on delal bol'shie uspehi: chital ves'ma nedurno i pisal dovol'no krasivo, i oshibki ego ne osobenno rezali glaz. I "graf" ne raz vyrazhal odobrenie, chem dostavlyal Antoshke bol'shoe udovol'stvie. Vne klassnyh zanyatij Antoshka prosto-taki pozhiral knigi, kotorye emu pokupal "graf", rukovodstvuyas' v vybore ukazaniyami studenta i ego sestry. Takim obrazom, Antoshkoj byli prochitany mnogie izdaniya "Posrednika"{377} i "Komiteta gramotnosti"{377}, i zatem on chital vse, chto popadalos' emu pod ruku: i gazety i knizhki, kotorye odolzhivalis' "grafu" s hozyajskoj poloviny. Hotya i daleko ne sistematicheskoe, no chtenie eto vmeste s besedami "grafa" bystro razvivali smyshlenogo Antoshku, uzhe horosho podgotovlennogo rannim znakomstvom s zhizn'yu i s lyud'mi blagodarya prezhnim ego professiyam - nishchenki i torgovca spichkami, i on hotel kak mozhno skoree "vsemu nauchit'sya". Uvy! V arifmetike Aleksandr Ivanovich byl eshche menee silen, chem v grammatike, i naprasno on userdno prochityval uchebnik. On soznaval, chto ponimaet v nem ochen' malo, i eto ves'ma ogorchalo ego, tem bolee chto Antoshka obladal blestyashchimi matematicheskimi sposobnostyami i umel delat' vse chetyre pravila kuda luchshe svoego uchitelya. No v etih zatrudneniyah "grafu" sovershenno neozhidanno pomog molodoj student-tehnolog. Ego komnata byla ryadom s komnatoyu zhil'cov, i do nego inogda doletali i filosofskie besedy i arifmeticheskie ob®yasneniya uchitelya. On sil'no zainteresovalsya i etim original'nym "barinom-demokratom", i ego sozhitelem, voprosy kotorogo vo vremya urokov stavili neredko v tupik uchitelya, i voobshche ih otshel'nicheskoj zhizn'yu i vzaimnoj privyazannost'yu. Kto oni? CHto ih svyazalo? - ob etom nikto iz sem'i ne znal. I staryj barin i ego mal'chik redko pokazyvalis', derzhali sebya neobyknovenno skromno i tiho i vyhodili so dvora pochti vsegda vmeste. Molodaya gornichnaya Agasha, prisluzhivavshaya zhil'cam i nosivshaya im obed v komnatu, ne mogla nahvalit'sya imi, osobenno starym barinom. Takoj laskovyj, nikogda bez nuzhdy ne pobespokoit, nikuda ne poshlet - ne to chto prezhnie zhil'cy. - A etot mal'chik, dolzhno byt' syn ego! - dokladyvala Agasha svoi predpolozheniya baryne, pozhiloj, kogda-to krasivoj zhenshchine s sbitym nabok chepcom, vechno zanyatoj to na kuhne, to chinivshej bel'e, to ubiravshej komnaty. - Sovsem on ne pohozh na nego, Agasha. Verno, priemysh! - otvechala gospozha Nikiforova i pribavila: - A vprochem, bog ih znaet! ZHil'cy oni tihie, spokojnye, i slava bogu! A do ostal'nogo nam dela net. Proshel mesyac posle pereezda zhil'cov, i molodoj student, suhoshchavyj blondin s ser'eznym licom i vihrastoj golovoj, vstretiv odnazhdy Opol'eva v koridore, podoshel k nemu i, poklonivshis', progovoril molodym baskom: - Student Nikiforov. - Opol'ev! Ochen' priyatno! - lyubezno otvechal Aleksandr Ivanovich, protyagivaya ruku. - Vam, kazhetsya, neskol'ko zatrudnitel'no zanimat'sya matematikoj s vashim sozhitelem? - prodolzhal student neskol'ko rezkim, umyshlenno grubovatym tonom. - I dazhe ochen', molodoj chelovek, - neskol'ko skonfuzhenno progovoril "graf". - A vy pochemu eto dogadalis'? - pribavil on. - Za stenoj slyshno... - Byt' mozhet, my vam meshaem? - YA ne k tomu... YA, vidite li, gotov izbavit' vas ot etih urokov i pozanyat'sya s mal'chikom... On ochen' sposobnyj... Vidimo obradovannyj i neskol'ko udivlennyj takim predlozheniem, "graf", odnako, pospeshil otvetit': - Premnogo vam blagodaren, gospodin Nikiforov, no ya dolzhen predupredit' vas, chto, k sozhaleniyu, ya ne v sostoyanii zaplatit' vam nastoyashchej platy za uroki... Tak, esli nebol'shuyu platu... - Da mne nikakoj platy ne nuzhno... S chego eto vy vzyali? - perebil student i skonfuzhenno pokrasnel. - To est' pochemu zhe ne nuzhno? - A tak, ne nuzhno, vot i vse. V protivnom sluchae razve stal by ya navyazyvat'sya... - No pozvol'te, molodoj chelovek; u vas vremya dorogo, ya znayu. Za chto zhe vy budete teryat' ego darom? - |to uzh moe delo. - I, pozvolyu sebe zametit', vy ved', kazhetsya, i sami ne ochen'-to bogaty? - I vovse dazhe ne bogat! - rassmeyalsya student, i lico ego pri smehe sdelalos' neobyknovenno dobrodushnym. - Potomu-to vy, veroyatno, i predlagaete uchit' moego Antoshku gratis?* - usmehnulsya, v svoyu ochered', i Opol'ev. ______________ * Besplatno? (lat.) - Potomu li, ili ne potomu, ne vse li vam ravno? Sledovatel'no, i govorit' ob etom nechego. Ne tak li Aleksandr Ivanych? - Pozhaluj, chto i tak! - protyanul, ulybayas' "graf". - A vashe imya i otchestvo? - osvedomilsya on. - Nikolaj Alekseich. - I ya, Nikolaj Alekseich, mogu tol'ko poblagodarit' vas! - goryacho progovoril Opol'ev, pozhimaya ruku studenta. - Vy eto ochen' delikatno delaete dobroe delo... Spasibo vam za Antoshku... - Ne za chto blagodarit'! - otvetil student, neskol'ko udivlennyj poryvistost'yu i serdechnost'yu tona etogo "barina-demokrata". - Samoe obyknovennoe delo! Tak s zavtrashnego dnya my nachnem zanimat'sya s vashim Antoshkoj... Ezhednevno odin chas posle obeda u menya svoboden... Posylajte ego ko mne... A zatem do svidan'ya... Speshu na urok... I s etimi slovami student krepko pozhal ruku Opol'eva i, kivnuv vihrastoj golovoj, hotel bylo uhodit', kak vnezapno sprosil: - Nadeyus', vam ne rodstvennik etot izvestnyj Opol'ev? - |tot prohvost moj rodnoj bratec. Student izdal vosklicanie ne to udivleniya, ne to sozhaleniya. - No tol'ko ya s nim vovse ne znakom... YA, vidite li... A vprochem, ne smeyu vas zaderzhivat'... Kogda-nibud' ya soobshchu vam biograficheskie dannye o svoej osobe, chtoby vy znali, s kem imeete delo! - pribavil "graf", delaya studentu proshchal'nyj zhest rukoj. Vernuvshis' v svoyu komnatu, Opol'ev veselo voskliknul, obrashchayas' k Antoshke: - Nu, brat, tebe reshitel'no vezet!.. U tebya budet nastoyashchij uchitel'. On tebya obuchit arifmetike po-nastoyashchemu, ne to chto ya... - Kto eto? - A syn hozyajki... student. Darom predlozhil uchit'; govorit, chto ty sposobnyj mal'chik... Slyshal za stenoj, kak my s toboj zanimalis'... Smotri, Antosha, starajsya! - Eshche kak budu starat'sya, Aleksandr Ivanych! - A dobryj etot tehnolog, hotya i smotrit bukoj i napuskaet na sebya ser'eznost'. Ne to chto eti nyneshnie universitetskie studenty, osobenno franty... Nikto iz nih nikogda ne odalzhival mne ni odnoj monetki... YA eto horosho pomnyu. Eshche izdevayutsya. "My, mol, sami u vas by zanyali!", ili, byvalo govoryat: "Esli est' sdachi so storublevoj, to poluchite pyatachok vzajmy!.." Odnim slovom, sovsem gotovye molodye merzavcy... - I u menya, Aleksandr Ivanych, redko-redko kogda student pokupal bumagi ili konvertov... Razve kakoj-nibud' bedno odetyj student... - A vot etot, sejchas vidno, chelovek... I vsya sem'ya ih, kazhetsya, dobraya... - To-to i mne sdaetsya, chto oni dobrye... I hozyajka sama i baryshnya... Tret'ego dnya ya vstretil hozyajku v kolidore... - V koridore, Antosha! - popravil "graf". - Vstretil, govoryu, v koridore, a ona tak laskovo posmotrela na menya i sprashivaet: "CHto, mol, dovolen, mal'chik, moej stryapnej?.." Nebos' zlaya kakaya tak by ne smotrela i ne sprosila by... - Umozaklyuchenie vpolne pravil'noe! - protyanul, ulybayas', "graf". - CHto zh ty otvetil? - Otvetil, chto ochen' dazhe dovol'nyj pishchej i voobshche vsem... "Nu ya, govorit, ochen' rada!" A baryshnya tak raz dazhe sprashivala, otchego ya takoj malen'kij i zdorov li ya... Tozhe laskovaya... Kuda tol'ko eto ona kazhdoe utro s knizhkami iz domu uhodit... - Na Vysshie kursy... Takoe, bratec, zavedenie est' dlya baryshen', vrode universiteta. Okonchat oni uchen'e v gimnazii i potom, esli pozhelayut, mogut na kursy... Tam eshche bol'she nauchatsya... - Ish' ty! I zachem im stol'ko uchit'sya, baryshnyam? - polyubopytstvoval Antoshka. - Tozhe i baryshne inoj raz nuzhno sebe dostat' kusok hleba... Ne vyshla zamuzh, smotrish', i ne propala: poshla v uchitel'nicy ili v guvernantki. Tu, kotoraya bol'she znaet, skoree voz'mut na mesto. - Znachit, iz nebogatyh... Nashi hozyaeva tozhe nebogatye?.. - Nebogatye. Vse oni v trudah zhivut... I brat i sestra uchatsya da eshche uroki dayut... da mat', verno, poluchaet kakoj-nibud' pension za sluzhbu muzha... Tak i zhivut, odin drugomu pomogayut. Vskore i "graf" i Antoshka blagodarya posredstvu studenta, kotoromu "graf" schel nuzhnym soobshchit' nekotorye biograficheskie podrobnosti o sebe i ob Antoshke, poznakomilis' s sem'ej Nikiforovyh. Vsya sem'ya otneslas' k zhil'cam ochen' teplo i uchastlivo. Pod konec tret'ego mesyaca zhil'cy uzh obedali vmeste s hozyaevami i, sluchalos', po priglasheniyu zahodili pit' chaj. |ta semejnaya obstanovka neobyknovenno priyatno dejstvovala na prezhnih brodyag, tem bolee chto sem'ya Nikiforovyh byla druzhnaya, horoshaya sem'ya, vse chleny kotoroj bodro i stojko nesli tyagotu zhizni, starayas' pomoch' drug drugu. I sama hozyajka, eta milaya hlopotun'ya Anna Vasil'evna, obozhavshaya svoih detej, vsegda za kakoj-nibud' rabotoj, vsegda dobrodushnaya i veselaya, nesmotrya na zaboty, kak-to sumevshaya posle smerti muzha podnyat' detej, ispytyvaya lisheniya i urezyvaya sebya do poslednej krajnosti, i ee doch' Vera, konchavshaya kurs i v to zhe vremya bravshaya, radi zarabotka, rabotu, - krasivaya, strojnaya bryunetka let dvadcati shesti, s strogimi chertami neskol'ko tragicheskogo lica, neobyknovenno dobraya, nesmotrya na svoj, po-vidimomu, strogij i holodnyj vid, i student Nikolaj, vihrastyj i ne osobenno krasivyj, blizorukij blondin v ochkah, priznayushchij odnu nauku i bol'she nichego, - vse oni, blizhe oznakomivshis' s zhil'cami i uznavshi ot Antoshki, chto sdelal dlya nego etot "graf", otneslis' k nim s serdechnost'yu dobryh lyudej, ponimayushchih nuzhdu, i schitali ih kak by svoimi. A student prosto-taki byl v vostorge ot svoego uchenika - do togo Antoshka porazil ego svoeyu ponyatlivost'yu i bystrotoj matematicheskogo soobrazheniya. I kak byl dovolen staryj brodyaga "graf", provodya vechera sredi etoj chestnoj, rabotyashchej sem'i, v kotoroj - on eto chuvstvoval - nikto ne stavil v vinu ego proshlogo. V etoj malen'koj komnate, sluzhivshej i gostinoj i stolovoj, za kruglym stolom, na kotorom tiho napeval svoyu pesenku samovar, on, sluchalos', vel spory so studentom i filosofstvoval, vyzyvaya udivlenie svoimi neobyknovenno metkimi suzhdeniyami, vyrabotannymi tyazheloj zhizn'yu. I, vozvrashchayas' s Antoshkoj ot hozyaev, "graf" neredko govoril: - Ty mne schast'e prines, Antoshka... Ne bud' tebya, ne vidat' by mne, moj drug, takih horoshih dnej... Molchi... YA verno govoryu! - smeyas', pribavlyal on, vidya, chto Antoshka hochet protestovat' protiv takogo utverzhdeniya. I, s udovol'stviem potyagivayas' na myagkoj posteli, inogda proiznosil v vide sentencii: - Da, est'-taki horoshie lyudi na svete! I kak by dlya bol'shego ubezhdeniya starogo ozloblennogo skeptika, chto dejstvitel'no est' dobrye lyudi, odnazhdy Vera Alekseevna predlozhila emu rabotu. On ne veril svoim usham. - Mne? Rabotu? CHto zh ya sumeyu sdelat'? - kak-to bespomoshchno proiznes Opol'ev s grustnoj usmeshkoj. - Otlichno sumeete, ya uverena. Rabota ne trudnaya, no tol'ko kropotlivaya. Nado perepisyvat' statisticheskie tablicy. Hotite poprobovat', Aleksandr Ivanych? - Eshche by ne hotet'! O, eta devushka otlichno ponimala psihologiyu chelovecheskoj dushi i znala, kak priobodrit' i podnyat' byvshego propojcu i nishchego v ego sobstvennyh glazah. - No kak zhe vy sami, Vera Alekseevna? Hotite lishit' sebya raboty, chtob dat' mne? - sprashival "graf", starayas' pod shutlivym tonom skryt' svoe volnenie. - I ne dumayu. Mne dayut etoj raboty skol'ko ugodno. - V takom sluchae, ya poprobuyu na starosti let chto-nibud' zarabotat'... I "graf" na drugoj zhe den' zasel za rabotu, kazhetsya v pervyj raz vo vse vremya svoej zhizni. I kak zhe on rabotal. S kakim blagogovejnym userdiem. |ta byla ne rabota, a kakoe-to svyashchennodejstvie. CHerez neskol'ko dnej on perepisal neskol'ko listov, i kogda Vera Alekseevna, proveriv ego rabotu, nashla ee prevoshodnoj, "graf" radovalsya, kak malyj rebenok. Desyat' ili pyatnadcat' rublej zarabotka u nego byli obespecheny, poka emu sluzhili glaza i ne ochen' drozhali ruki. Mog li "graf" kogda-nibud' dumat', chto i on na chto-nibud' goden?! I eto soznanie, chto on ne sovsem bespomoshchen, znachitel'no podbodrilo ego, i on govoril Antoshke: - Vot, brat, u nas i nepredvidennyj dohod budet. Ved' eto nedurno, a? - Ochen' dazhe horosho, Aleksandr Ivanych, no tol'ko... - CHto tol'ko? - Ochen' uzh vy utomlyaete sebya za etimi tablicami... Vy by pomen'she ih perepisyvali, Aleksandr Ivanych. A to nedolgo i zabolet'! - Vot vzdor! Vovse ne utomlyayus'... Naprotiv, teper' ya chuvstvuyu sebya kuda zdorovee, chem prezhde! - hrabrilsya "graf". XXXI Maj stoyal zamechatel'no teplyj. V odno iz voskresenij, v konce mesyaca, graf i Antoshka, oba odetye po-prazdnichnomu, v dovol'no prilichnyh kostyumah, posle vkusnogo piroga shli v priyut obshchestva "Pomogaj blizhnemu!" navestit' Anyutku. V korzine, kotoruyu nes Antoshka, byli bol'shoj kusok piroga, polfunta kolbasy i korobka ledencov. Oni podnyalis' v horosho znakomuyu im nebol'shuyu priemnuyu so skam'yami okolo sten. Tam uzh sideli po kuchkam posetiteli - preimushchestvenno zhenshchiny ploho odetye - vmeste s devochkami, kotoryh oni naveshali. I ot etoj priemnoj, chistoj, akkuratno vymetennoj, i ot etoj slovno proglotivshej arshin nadziratel'nicy, i ot etih priyutskih devochek, slovno by pohozhih odna na druguyu blagodarya kazennym temnym plat'icam i chepchikam na golovah, veyalo chem-to mertvyashchim... Vse zdes' napominalo ne to kazarmu, ne to horosho ustroennoe tyuremnoe zaklyuchenie, a eti devochki - horosho vydressirovannyh kukolok s licami, po bol'shej chasti blednymi, v vyrazhenii kotoryh bylo chto-to prinizhenno-licemernoe i v to zhe vremya neskol'ko torzhestvenno-prazdnichnoe. Ne slyshno bylo ni gromkogo razgovora, ni veselogo smeha, tochno eto sideli ne deti, polnye zhizni, a kakie-to kroshki-monashki, prigovorennye obshchestvom "Pomogaj blizhnemu!" k neustannomu pokayaniyu, veroyatno za to, chto oni imeli schast'e pol'zovat'sya milostyami blagotvoritel'nic, vo glave kotoryh stoyala nepreklonnaya knyaginya Mariya Nikolaevna Moravskaya, obladavshaya zamechatel'nymi sposobnostyami nakladyvat' pechat' kazenshchiny i formalizma na podvedomstvennye ej blagotvoritel'nye uchrezhdeniya, kotorye ona schitala, konechno, obrazcovymi. Posle dobryh pyati minut ozhidaniya k "grafu" i Antoshke podoshla tihimi, ravnomernymi shazhkami malen'kaya devochka, chinnaya, tihaya, s opushchennymi vniz glazami, sovsem ne pohozhaya na tu vostroglazuyu shustruyu Anyutku, kotoraya prezhde s osobennoj nazojlivost'yu pristavala na ulicah k "milen'kim baryn'kam" i "dobrym barinam", vyprashivaya kopeechku dlya "golodnoj mamen'ki", i stroila nedobrym prohozhim, gonyavshim ee proch', samye oskorbitel'nye grimasy, a podchas i zapuskala rugatel'nye slovechki, poprygivaya ot holoda na odnoj nozhke. Knyaginya Moravskaya mogla gordit'sya: raznica mezhdu prezhnej Anyutkoj i etoj stepennoj devochkoj byla takaya zhe razitel'naya, kak mezhdu zhivym sushchestvom i mertvecom. - Zdravstvuj, Anyuta, - promolvil "graf". - Zdorovo, Anyutka! - privetstvoval Antoshka svoyu staruyu priyatel'nicu, kotoroj on vsegda pokrovitel'stvoval vo vremya prebyvaniya u "dyaden'ki". - Zdravstvujte, Aleksandr Ivanych. Zdravstvuj, Antosha! - otvechala Anyutka, delaya pered Opol'evym kniksen. - Ish' kak tebya vyuchili! - zasmeyalsya Antoshka. - Nas vsemu uchat! - stepenno zametila Anyutka. - To-to i vidno... Sovsem ty vrode uchenoj obez'yany stala, Anyutka! - sochuvstvenno zametil Antoshka. - Takie slova nehorosho govorit', Antosha. |to tol'ko muzhiki takie slova govoryat! - narochno gromko progovorila devochka, oglyadyvayas' na "arshin" v temnom plat'e, sidevshij nepodaleku. - Ne pristavaj k nej, Antoshka... U nih tut etogo nel'zya! - vstupilsya "graf". - Nu, sadis' okolo nas, Anyuta... Rasskazyvaj, kak zhivesh'... Horosho tebe tut?.. Da vot voz'mi gostinca. - Ochen' horosho... Blagodaryu za gostinec, Aleksandr Ivanych. - Oj, vresh', Anyutka! - progovoril Antoshka. - Nichego tut u vas net horoshego... - Zachem ya budu lgat'? Lgat' greshno!.. - vygovorila Anyutka slovno zatverzhennyj urok i snova posmotrela na nadziratel'nicu. - Da ty ne bojsya etoj ryzhemordoj, Anyutka... CHego ty vse na nee smotrish'?.. Ona ne uslyshit... - Ona vse slyshit, - pochti shepotom proiznesla devochka. - I b'et? - tak zhe tiho sprashival Antoshka. - U nas ne b'yut! - s obizhennym vidom skazala Anyutka. - Ne b'yut? - udivilsya Antoshka. - Znachit, poryut. - I ne poryut. - A kak zhe u vas nakazyvayut? - Bez obeda nakazyvayut... Odnu v komnate ostavlyayut... Zastavlyayut molitvy chitat'... - I tebya tak nakazyvali? - doprashival Antoshka. - Net... ya horosho sebya vedu; menya redko nakazyvayut. - A kormyat horosho? Syta po krajnej mere? - sprosil "graf". - Horosho... Tol'ko v postnye dni ne ochen'... Tol'ko vy ob etom nikomu ne govorite, a to dostanetsya! - opyat' shepotom progovorila Anyutka. - Komu zh ya budu govorit', durochka! - laskovo shepnul "graf" i, poglyadev s grustnoj ulybkoj na Anyutku, pribavil: - Nu i dressiruet zhe zdes' vas, bednen'kih, moya kuzina... - Kakaya kuzina? - Da knyaginya Moravskaya. Anyutka shiroko raskryla glaza i, vidimo, ne poverila, chtoby knyaginya Moravskaya mogla byt' kuzinoj gospodinu, kotoryj zapanibrata s Antoshkoj. Odnako ona promolchala. - Ona chasto byvaet u vas? - CHasto. V nedelyu dva raza. - I vy lyubite ee? - Kak zhe ne lyubit'? Ona nasha blagodetel'nica. My za nee kazhdyj den' molimsya. - Gm... Pohval'no... Pohval'no! Kto zhe eto zastavlyaet vas za nee molit'sya? - sprashival "graf". - Nachal'nica. - |h, kuzina... kuzina! - prosheptal skvoz' zuby "graf", i po ego gubam skol'znula ironicheskaya ulybka. "A ved' tozhe dumaet, chto vyryvaet lyudej iz kogtej poroka!" - proneslos' u nego v golove. Oni pogovorili eshche s Anyutkoj s chetvert' chasa, i govorit' bol'she reshitel'no bylo ne o chem. I Anyutka, vidimo uspevshaya zasluzhit' sebe renome blagonravnoj devochki i boyavshayasya nadziratel'nicy, ne osobenno ohotno otvechala na shchekotlivye voprosy, a bol'she brosala ukradkoj bystrye i zhadnye vzglyady prezhnej Anyutki na korzinku s gostincami. - Nu proshchaj, Anyuta, - promolvil "graf", celuya devochku. - Blednen'kaya ty ochen'... |to nehorosho... Zdorova? - YA, slava bogu, zdorova... - Dazhe i "slava bogu"!.. - usmehnulsya slovno by pro sebya "graf". - Da... skoro tut vas obrabatyvayut... Bud' zdorova, devochka. Antoshka potryas ruku Anyutki. Oni podnyalis' i hoteli bylo uhodit', kak vdrug dveri priemnoj stremitel'no raspahnulis', v nih pokazalas' v formennom kartuze golova ispugannogo shvejcara, kotoryj gromko kriknul: "Ee siyatel'stvo!" - i v to zhe mgnovenie skrylsya. Sidevshij nepodvizhno "arshin" v temnom plat'e vskochil tochno uzhalennyj i brosilsya cherez priemnuyu k vyhodu, kriknuv posetitelyam: "Vstan'te!" Kakaya-to devochka ubezhala za nachal'nicej. V priemnoj vocarilas' mertvaya tishina. Vse podnyalis' so svoih mest. Tol'ko odin "graf" kak-to osobenno plotno uselsya na skamejku i zalozhil noga na nogu, raspolozhivshis' v samoj neprinuzhdennoj poze. Odnako on byl, vidimo, vzvolnovan predstoyashchej vstrechej s kuzinoj - ona ego vstrechala na ulice goda tri tomu nazad i mogla legko uznat' - i nervno opravlyal volosy i svoyu seduyu podstrizhennuyu borodku... - Gospodin! Vstan'te... Knyaginya sejchas idet! - kinula emu na hodu proletevshaya nachal'nica. No "graf" prodolzhal sidet' k uzhasu Anyutki i k udivleniyu vseh prisutstvovavshih. Raspahnulis' dveri, i v priemnoj poyavilas' knyaginya i tiho poshla, oglyadyvaya v pince-nez publiku i laskovo kivaya v otvet na poklony posetitelej i nizkie knikseny devochek. I nachal'nica i "arshin", sledovavshie za knyaginej, davno delali znaki "grafu", chtob on vstal, no on kak budto ne zamechal ih i vzglyadyval na knyaginyu. "Odnako sohranilas'. Do sih por i svezha i horosha... Vidno, rezhim pomogaet!" - podumal Aleksandr Ivanovich. - Sadites', proshu vas, sadites'! - govorila mezhdu tem knyaginya svoim nizkovatym kontral'to, obrashchayas' k posetitelyam i ostanavlivayas' okolo devochek, chtoby potrepat' ih po shchechkam, daleko ne pohozhim na ee rumyanye pyshnye shcheki. - A eto k komu prishel etot gospodin? - obratilas' knyaginya k nachal'nice, zametiv sidyashchego posetitelya. - K Anyute Bastryukovoj... - YA i ne znala, chto ee kto-nibud' naveshchaet... Rodnoj? - Kazhetsya, net, knyaginya... |tot gospodin prihodit s mal'chikom, znakomym Anyute... CHut'-chut' shelestya plat'em, knyaginya napravilas' k Anyutke. Kogda knyaginya priblizilas', "graf" podnyalsya. - Nu, kak ty pozhivaesh', Anyuta?.. Nadeyus', horosho?.. I vedesh' sebya horosho? - sprashivala knyaginya, treplya svoeyu beloj puhloj rukoj devochku. - Anyuta odna iz luchshih devochek... I uchitsya prekrasno. - Spasibo tebe, devochka... Raduesh' ty menya... Knyaginya uzhe davno vzglyadyvala na "grafa" i ne uznavala v etom predstavitel'nom, prilichno odetom gospodine s izyskannymi manerami togo obtrepannogo nishchego v poryzheloj shlyape, kotorogo neskol'ko raz vstrechala na ulice. V chertah etogo gospodina, po-vidimomu byvavshego v obshchestve, ona pripominala chto-to horosho i blizko znakomoe kogda-to ran'she i dosadovala, chto ne mogla pripomnit'. Vzglyad, nechayanno skol'znuvshij po Antoshke, kotorogo knyaginya srazu uznala, nesmotrya na ego kostyum, mgnovenno napomnil ej i prezhnego ee poklonnika, krasavca ulana SHurku, i neschastnogo otverzhenca, pisavshego ej pis'ma s pros'bami treh rublej. Oba eti lica pochemu-to slilis' v odnom predstavlenii. Ona eshche raz vzglyanula na "grafa", kotoryj ne spuskal s nee svoih temnyh, chut'-chut' nasmeshlivo ulybayushchihsya glaz, i posle neskol'kih sekund kolebaniya, slegka smutivshayasya, obratilas' k Opol'evu, i predusmotritel'no na anglijskom yazyke, uverennaya, chto etogo yazyka nikto ne pojmet: - YA vas sovsem ne uznala. Ochen' rada vstretit'sya s vami i videt' vas bodrym i zdorovym... V poslednee vremya ya tak mnogo slyshala o vas ot Niny! - podcherknula ona i protyanula ruku. V golose knyagini zvuchala uchastlivaya notka. - Menya ne mudreno ne uznat'... A vas ya sejchas uznal... Vy tak malo peremenilis' s teh por, kak ya imel chest' vstrechat'sya s vami eshche togda... v obshchestve! - s rycarskoj lyubeznost'yu otvechal kogda-to svetskij donzhuan, pochtitel'no pozhimaya ruku knyagine i sklonyaya svoyu seduyu kudryavuyu golovu po vsem pravilam horosho vospitannogo svetskogo cheloveka prezhnih vremen. I po-anglijski on ne razuchilsya govorit'. - Nu i ya postarela. Gody idut i ne vozvrashchayutsya! - promolvila knyaginya, chut'-chut' krasneya. I slovno by boyas', chtob razgovor ne prodolzhalsya na intimnye temy, prodolzhala uzhe po-russki i neskol'ko delovym tonom predsedatel'nicy obshchestva "Pomogaj blizhnemu!": - A vy s vashim pitomcem naveshchaete moyu devochku? |to ochen' milo s vashej storony. I "graf" totchas zhe ponyal, chego hochet knyaginya, i otvechal: - Staraya znakomaya moego pitomca, knyaginya. - Kak zhe... Togda ved' my vseh bednyazhek osvobodili blagodarya ukazaniyam etogo mal'chika... A etot soldat kuda-to ischez... Posmotrite, kakaya stala slavnaya devochka eta Anyuta i kak ona polyubila priyut. Ty lyubish' priyut, devochka? Govori pravdu... Ne bojsya... - Ochen' lyublyu... - Vot vidite... A vash mal'chik tak ego boyalsya... I vy napisali mne togda takoe pis'mo... - Prostite, knyaginya, esli ono bylo rezko, - snova zagovoril po-anglijski Aleksandr Ivanovich, - no vy menya lishali dorogogo sushchestva i hoteli otnyat' ego chut' li ne siloyu... - No dlya ego zhe pol'zy... - Vy dumaete, knyaginya?.. - Uverena. - A ya tak uveren, chto v vashih priyutah dressiruyut budushchih licemerov... Vzglyanite, kak vse eti devochki zabity... Nadeyus', vy izvinite svobodu chuzhogo mneniya? Ne pravda li? A zatem pozvol'te, knyaginya, iskrenno poblagodarit' vas za pomoshch', kotoruyu vy okazyvali lichno mne, i pozhelat' vam vsego luchshego... Imeyu chest' klanyat'sya, knyaginya! - pribavil "graf" po-russki i pochtitel'no sklonil golovu. - My s vami raznyh vzglyadov... Daj bog i vam vsego horoshego, a glavnoe, mira dushevnogo i zdorov'ya! Knyaginya protyanula ruku "grafu", laskovo kivnula Antoshke i poshla dal'she. Neskol'ko vremeni "graf" i Antoshka shli molcha po ulice. Nakonec Antoshka sprosil: - Po-kakovski eto vy govorili s etoj knyaginej, Aleksandr Ivanych? - Po-anglijski... - Dolzhno byt', otchekryzhivali ee? - Polozhim, ne "otchekryzhival", kak ty vyrazhaesh'sya, a koe-chto ej skazal! - otvechal, ulybayas', "graf". - Naschet priyuta? - Imenno. A pochemu ty dogadalsya? - Da kak zhe... Sovsem Anyutka kakaya-to glupaya stala v etom samom priyute... Prezhde ona ne takaya byla. Uzh na chto u etogo "dyaden'ki" bili ee, a vse tam ona kogda i veselaya byvala... A zdes' - porchenaya kakaya-to... Vidno, chto eti samye knyagini da grafini tol'ko lyudej portyat... - Ty, brat, prav... Portyat... No tol'ko dumayut, chto spasayut... - Glupye oni, chto li? - Net, Antoshka... Oni i ne glupye inogda, i byvayut dobrye, no sami tozhe porchenye, kak ty govorish'... Nu, kuda zhe my pojdem segodnya s toboj? - kruto peremenil "graf" razgovor. - Na naberezhnuyu smotret' parohody ili otpravimsya na ostrova?.. Den'-to chudesnyj... - Na ostrova by nedurno... Tol'ko kak by vy ne ustali, Aleksandr Ivanych... - Slava bogu, nemalo hazhival... Idem na ostrova. A ottuda mozhno i na parohode. Na dnyah za statistiku poluchu den'gi! - ne bez gordosti pribavil "graf". CHasa cherez poltora oni uzhe sideli na skamejke na Elaginom Ostrove i mirno besedovali, naslazhdayas' chudnym svezhim vozduhom. Po vremenam proezzhali ekipazhi, i oba oni smotreli na razryazhennyh v yarkih letnih plat'yah dam i na izyashchnyh kavalerov. Antoshka rassprashival "grafa", kto eto takie: knyaz'ya, ili grafy, ili prosto obyknovennye gospoda. - A von, smotrite, Aleksandr Ivanych... Odin gospodin v bol'shoj kolyaske sidit... Dolzhno, kakoj-nibud' bogatyj... Tol'ko loshadi chto-to ne shibko begut. "Graf" vzglyanul na pozhilogo, vidnogo bryuneta v izyashchnom temnom pal'to i v cilindre na golove. I gospodin, v svoyu ochered', pristal'no i dolgo smotrel na "grafa". Ih glaza vstretilis', i oba oni totchas zhe otveli vzglyady. - Kolyaska proehala. - Znaesh', kto eto ehal v kolyaske? - Kto? - Bratec moj... Konstantin Ivanovich Opol'ev! - progovoril "graf" s chuvstvom ozlobleniya. - Nu? I on priznal vas? - Kazhetsya... - I nebos' ne poklonilsya? - Stanet on klanyat'sya!.. Poklonis' dazhe ya emu, tak on otvernulsya by... No tol'ko on etogo nikogda ne dozhdetsya... "Graf" pomolchal i posle pauzy pribavil: - I u etogo cheloveka takaya prelestnaya doch'! - Krasivyj vash brat, Aleksandr Ivanych! - zagovoril Antoshka. - Da... sohranilsya. - I vazhnyj? - Vazhnyj. - A bogatyj? - Ochen'... - Ish' ty! - voskliknul Antoshka, slovno by vykazal v etom otnoshenii dosadu, chto takoj nehoroshij chelovek i vazhnyj i bogatyj, togda kak Aleksandr Ivanych iz-za etogo samogo cheloveka terpel... - I lyubit on Ninu Konstantinovnu? - snova sprosil Antoshka. - Verno, lyubit... - A kak zhe ona mozhet lyubit' takogo otca... Ili ne znaet, kak on s vami postupil?.. - I daj bog, chtob ne znala... Nu, odnako, poedem, Antoshka, domoj... Pozhaluj, ne k dobru nam eta vstrecha s rodstvennikami... I dejstvitel'no, vstrecha s bratom okazalas' ne k dobru. CHerez nedelyu, pervogo iyunya, vmesto obychnogo priezda Niny yavilas' gornichnaya ee s den'gami i ob®yavila, chto Nina Konstantinovna "ochen' rasstroeny... imeli krupnyj razgovor s papen'koj". - Iz-za chego? - ispuganno sprosil "graf". - Izvestno, iz-za vas, Aleksandr Ivanych! - s serdcem progovorila gornichnaya i toroplivo ushla. XXXII Ego prevoshoditel'stvo byl krajne izumlen vstrechej na ostrovah. Ego izumila ne samaya vstrecha, a glavnym obrazom to, chto on uvidal svoego "bratca", kak prezritel'no nazyval i on, v svoyu ochered', "grafa", ne v obychnom ego vide nishchego propojcy, s poryzhevshim cilindrom na golove i v nevozmozhnyh sapogah, - kakim, sluchalos', on vstrechal ego na ulice i kazhdyj raz otvorachivalsya, ispytyvaya chuvstvo omerzeniya, - a prilichno odetogo, v svezhem bel'e, v nezanoshennyh perchatkah i sovershenno trezvogo, v obraze pochtennogo i solidnogo cheloveka, naslazhdavshegosya pogozhim majskim dnem, da eshche v obshchestve kakogo-to chisten'ko odetogo mal'chika. Dazhe chto-to idillicheskoe bylo v etoj pare, kak pokazalos' peterburgskomu chinovniku, popavshemu na ostrova dnem po delam sluzhby - vyzvannomu po kakomu-to delu k ministru, perebravshemusya uzhe na dachu. Podobnaya metamorfoza zastavila Opol'eva udivlenno pripodnyat' skladki na lbu i zadumat'sya na neskol'ko minut, chtoby priiskat' logicheskoe ob®yasnenie takom