Konstantin Mihajlovich Stanyukovich. Mrachnyj shturman --------------------------------------------------------------------- K.M.Stanyukovich. Sobr.soch.v 10 tomah. Tom 3. - M.: Pravda, 1977 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 12 marta 2003 goda --------------------------------------------------------------------- {1} - Tak oboznacheny ssylki na primechaniya sootvetstvuyushchej stranicy. I Posle trehletnego dal'nego plavaniya s groznymi podchas shtormami i nepogodami, posle tepla i privol'ya yuzhnyh shirot s ih roskoshnymi pejzazhami, vechno greyushchim yarkim solncem, bespredel'noj vys'yu biryuzovogo neba i volshebnymi tropicheskimi nochami - korvet "Groznyj" v 186* godu vozvrashchalsya na dalekuyu rodinu. Na korvete bylo sto sem'desyat pyat' chelovek komandy, shestnadcat' oficerov, doktor i ieromonah. Vse radovalis' vozvrashcheniyu. Dolgoe plavanie, nesmotrya na vse prelesti prirody, poryadochno-taki nadoelo. Vsem - i oficeram i matrosam - hotelos' poskorej na sushu, otdohnut' posle prodolzhitel'noj, polnoj trevog i sluchajnostej, zhizni na more. Nado bylo pospet' v Finskij zaliv do zamorozkov, i potomu vse toropilis'. CHut' zatihal poputnyj veter, i vsya postavlennaya parusina ele dvigala korvet, ili veter nachinal zaduvat' "v lob", prinuzhdaya k tomitel'noj lavirovke, - kak otdavalos' prikazanie razvodit' pary, i starshij mehanik, Ivan Savvich Holodil'nikov, davno uzh skuchavshij po Kronshtadtu, gde ostalas' molodaya zhena, - toroplivej i veselej, chem obyknovenno, oblekalsya v svoyu prosalennuyu i prokopchennuyu "mashinnuyu" kurtku i s radostnym licom bezhal k sebe v "preispodnyuyu", perevalivayas' vsem svoim hudym, kostlyavym tulovishchem, pohozhim na ploho sobrannuyu mashinu, i razmahivaya, slovno kryl'yami, dlinnymi, nikogda ne nahodivshimi mesta rukami. I skoro "Groznyj", popyhivaya dymkom iz svoej korotkoj gorlastoj truby, shel vpered polnym hodom, podragivaya kormoj pod odnoobraznyj i ravnomernyj stuk mashiny. Redkie zahody v poputnye porty za uglem i za svezhej proviziej otlichalis' teper' korotkimi stoyankami, ne pozvolyavshimi lyuboznatel'nym michmanam osnovatel'no znakomit'sya s mestnymi restoranami i krasotoyu tuzemok. Kapitan, iznyvavshij v ozhidanii uvidet' zhenu i detej, toropilsya sam i potoraplival vseh. Znachitel'no smyagchivshijsya harakterom, po mneniyu molodyh michmanov, s teh por kak polucheno bylo predpisanie "sledovat' v Kronshtadt", i "raznosivshij" podchinennyh daleko ne s prezhnej strastnoj stremitel'nost'yu, on pri kazhdom zahode v port bez obychnoj razdrazhitel'nosti prosil "medlitel'nogo barona", revizora korveta, "ne kopat'sya" i kak mozhno skorej okanchivat' raschety s beregom. No pros'by kapitana na etot raz byli izlishni. Baron Oskar Oskarovich, kotorogo matrosy perekrestili v "Kar Karycha" i zvali potihon'ku "dolgovyazoj caplej", i bez kapitanskih pros'b sbrosil teper' svoyu upryamuyu, metodichnuyu i samodovol'nuyu ostzejskuyu flegmu i s udivitel'noj v nem bystrotoj letal k konsulam, toropil postavshchikov, prinimal proviziyu bez pridirchivoj meshkotni i zastavlyal gruzit' ugol' po nocham, ibo, v svoyu ochered', toropilsya v Mitavu, k neveste; portrety ee v razlichnyh pozah i kostyumah vlyublennyj baron poluchal chut' li ne kazhdoj pochtoj i teper' predvkushal schastie skoro pripast' k nogam originala. Takim obrazom, korvet nigde ne zastaivalsya i ne teryal vremeni, chto, razumeetsya, ochen' radovalo vseh zhenatyh lyudej i vlyublennyh zhenihov i neskol'ko ogorchalo nekotoryh molodyh oficerov, ne sidevshih, kak bol'shaya chast' molodezhi, "na ekvatore" i mechtavshih bylo "prosadit'" sotni dve-tri frankov v Parizhe. No uvy! - v SHerburge{44}, gde sperva predpolagali krasit'sya, korvet prostoyal lish' sutki, i Parizh "ulybnulsya". - Po krajnosti, denezhki vashi cely, - uteshal razdobrevshij za vremya plavaniya otec Agafon. - Vam, batya, horosho rassuzhdat'... Vy - monah. - V kakih eto smyslah? - A v takih smyslah, chto vas ne dolzhna smushchat' prelest' francuzhenok, a nas smushchaet... Vprochem, esli by vy uvidali ih v Parizhe... - Zamolchite, besstydniki, - dobrodushno ostanavlival michmanov otec Agafon i zatykal obeimi rukami ushi, ostavlyaya, odnako, shchelochku. II Vvidu skorogo okonchaniya plavaniya i nastroenie komandy sdelalos' veselym i pripodnyatym. Eshche by! Matrosam, bolee chem komu-libo, "ochertelo" eto shatanie po okeanam, polnoe bespokojstv, trudov i opasnostej surovoj morskoj sluzhby, s chastymi porkami i zubotychinami, s vechnoj rugan'yu za malejshuyu oploshnost', privodivshuyu v yarost' oficerov "dantistov", kotoryh na korvete bylo dovol'no-taki. Na bake i v palube matrosy, rasschityvavshie posle "dal'nej" shodit' domoj na pobyvku, chashche, chem prezhde, lyasnichayut o "svoih mestah", a zhenatye, obstoyatel'nye matrosy, i te iz holostyh, kotorye ne progulivali na beregu vseh deneg, chashche zaglyadyvayut v svoi parusinnye meshki, chtoby peresmotret' prikoplennye za tri goda sobstvennye veshchi (preimushchestvenno rubahi) i zagranichnye gostincy dlya bab. Stariki, ozhidayushchie "chistoj" i, veroyatno, plavayushchie v more poslednij raz v zhizni, tolkuyut mezhdu soboj o raznyh "sposobnyh dolzhnostyah", kotorye mogli by oni ispolnyat', esli ne pozhivetsya v derevne. V kayut-kompanii te zhe temy razgovorov. Holostye oficery s veselym ozhivleniem beseduyut o tom, kto kuda poedet posle plavaniya. Navernoe, dadut shestimesyachnyj otpusk s sohraneniem soderzhaniya i godovoj oklad ne v zachet, v vide nagrady. Znachit, mozhno zanovo ekipirovat'sya. Osobenno ekspansivny michmana, nedavno proizvedennye iz gardemarinov. Mnogie iz nih ushli v plavanie bezborodymi, bezusymi yunoshami, a teper' vozvrashchayutsya molodymi lyud'mi, s zagorelymi, ogrubevshimi, svezhimi licami, s shelkovistymi borodkami, okrepshimi golosami, s nekotoroj napusknoyu ser'eznost'yu i preuvelichennym shchegol'stvom manerami zapravskih "morskih volchkov". Kazhdogo iz nih davno neterpelivo podzhidayut v sem'yah. Kazhdogo sladko manit radost' svidaniya posle dolgoj razluki i davno ne ispytannaya prelest' rodnogo gnezda, gde mat' i podrostki sestry i brat'ya s blagogovejnym vnimaniem i s gordoj lyubov'yu budut slushat' po vecheram, sobravshis' tesnym kruzhkom, rasskazy vernuvshegosya strannika. I vsya obstanovka "toj" zhizni, sovsem ne pohozhaya na nastoyashchuyu, kazhetsya teper' osobenno uyutnoj, priyatnoj i miloj. "Tam" ne budet ni "mokryh" nochnyh vaht, ni postoyannoj kachki, ni shtormov, navodyashchih trepet, berezhno skryvaemyj ot chuzhih glaz pod vidom nebrezhnogo ravnodushiya, ni otchayannyh "raznosov" svirepeyushchego ot vechnogo odinochestva kapitana, kotoryj priuchil sebya kazhdomu pustyaku pridavat' ser'eznoe znachenie, ni zamechanij pedanta starshego oficera, predstavlyayushchegosya zanyatym odnoj lish' sluzhboj. "Tam" ne uslyshish' etih vnezapnyh, sposobnyh razbudit' mertvogo, okrikov bocmana: "Poshel vse naverh rify brat'!" - okrikov, zastavlyayushchih sredi nochi vyskakivat' iz teploj kojki i, naskoro odevshis', stremglav letet' naverh na palubu. "Tam" ne pridetsya postoyanno i neizmenno videt' odnih i teh zhe lyudej, svedennyh na prostranstve dlinoyu v sto shest'desyat fut; obyazatel'noe nepreryvnoe obshchenie s nimi delaet podchas samyh luchshih lyudej nevynosimymi drug drugu, po krajnej mere na vremya, poka "bereg" s ego udovol'stviyami ne dast novyh vpechatlenij, i eti samye lyudi, kazavshiesya blagodarya skuke i odnoobraziyu tomitel'nogo tridcatidnevnogo perehoda "nevynosimymi", - snova kazhutsya ne takimi uzh tyazhelymi lyud'mi, i besedy s nimi posle "berega" opyat' poluchayut interes. "Tam" net etoj tesnoj kayutki, gde vse "prinajtovleno", - uzkoj i temnoj, s nagluho "zadraennym" illyuminatorom, obmyvaemym sedoj volnoj, kotoraya inogda nevol'no zastavlyaet dumat', chto lish' neskol'ko dyujmov dereva otdelyayut cheloveka ot etogo strashno-tainstvennogo bezdonnogo okeana, kotoromu nichego ne stoit poglotit' korvet so vsemi ego obitatelyami. Kakaya-nibud' rokovaya sluchajnost' - stolknovenie, pozhar, uragan - i... vse koncheno. Okean, po-prezhnemu zagadochnyj i tainstvennyj, s prezhnim bessmyslennym beshenstvom budet katit' svoi sedye valy nad mestom, gde tol'ko chto volnovalis', mechtali, nadeyalis', - slovom zhili dve sotni lyudej... Takie mysli ob "iznanke" plavaniya teper' chashche lezut v golovu, hotya, po lozhnomu stydu, o nih nikto ne reshaetsya govorit'. I vozvrashchenie stanovitsya eshche zhelannee i milee. I razgovory o poezdkah v raznye ugolki Rossii ne istoshchayutsya sredi molodezhi. III Semejnye lyudi - doktor, mehanik i artillerist - nikuda ne sobirayutsya. Im tol'ko by poskorej dobrat'sya do Kronshtadta, gde svity ostavlennye imi gnezda. Lyudi solidnyh let, oni ne puskayutsya v otkrovennye izliyaniya, no zato obnaruzhivayut malodushnoe neterpenie i razdrazhitel'nost' kazhdyj raz, kogda zasvezheet protivnyj veter, razvodya bol'shoe volnenie, i "Groznyj", ne otlichayushchijsya sil'noj mashinoj, ele podvigaetsya vpered, klyuya nosom i s trudom vygrebaya protiv vetra, ili kogda stoyanka gde-nibud' kazhetsya im prodolzhitel'noyu. V pervom sluchae oni to i delo vyhodyat naverh i serdito i bespokojno posmatrivayut i na nebo, pokrytoe tuchami, i na vodu, spravlyayutsya o barometre i molchalivo hmuryatsya v kayut-kompanii, a vo vtorom - s zataennym nedobrozhelatel'stvom brosayut vzglyady na revizora, kogda on, ustalyj ot begotni, hlopot i prerekanij na beregu, vozvrashchaetsya na korvet i s mrachnym vidom, molcha p'et chaj v kayut-kompanii, tol'ko chto vyrugav sovershenno bezvinnogo vestovogo. "I chego on kopalsya na beregu, etot dolgovyazyj baron? Otchego do sih por ne vezut uglya? Ved' tak my opozdaem v Kronshtadt!" - dosadlivo dumayut oni. I vse koso poglyadyvayut na "dolgovyazogo barona". No revizor mrachen, kak noch', i nikto ne otvazhivaetsya na rassprosy, vyzhidaya, kogda nachinavshee lyset' chelo molodogo barona nemnogo proyasnitsya. V etu minutu vhodit v kayut-kompaniyu michman Petrov, prozvannyj "legkomyslennym michmanom". On tol'ko chto vyspalsya pered nochnoj vahtoj i, zametiv revizora, nemedlenno sprashivaet, shchurya sprosonkov glaza: - CHto, baron, skoro dozhdemsya uglya? |to bylo slishkom dazhe i dlya takogo flegmatika, kak "dolgovyazaya caplya"! |tim uglem ego uzh uspeli dovesti do belogo kaleniya, edva on, vyskochiv so shlyupki, pokazalsya na palube. - Kogda zhe ugol'? - vstretil ego s nemym ukorom kapitan, edva sderzhivayas' ot zhelaniya po krajnej mere "vdrebezgi raznesti" barona. - Skoro li ugol'-s? - suho sprosil starshij oficer. - Otchego ne vezut uglya? - schital dolgom ostanovit' barona kazhdyj iz gulyavshih na palube. Hotya baron, shchegolyavshij svoej dzhentl'menskoj ostzejskoj vyderzhkoj, i otvechal vsem po obychayu izyskanno lyubezno, dlinno i obstoyatel'no, no vnutri u nego kipelo. Razdrazhennyj i otsutstviem obeshchannyh konsulom shaland s uglem, i nemym ukorom kapitana, vo vzglyade kotorogo on yasno prochel sderzhannuyu zlobu, i obiliem etih voprosov ob ugle, polnyh, kazalos', skrytyh obvinenij, baron byl ves' nachinen dosadoyu i gnevom, kogda, nakonec, spustilsya v kayut-kompaniyu i molcha othlebyval chaj, chuvstvuya brosaemye na nego ne osobenno laskovye vzglyady doktora i ostal'nyh zhenatyh. Takim obrazom, vopros "legkomyslennogo michmana" byl fitilem, pristavlennym k zaryazhennoj pushke. I baron teryaet svoe samoobladanie. Ves' vspyhivaya, on nakidyvaetsya na michmana. - Da chto vy ko mne pristaete s uglem, pozvol'te vas sprosit'? - vosklicaet on razdrazhennym, gnevnym golosom. - Na sebe ya ego privezu, chto li, kak vy dumaete? No tak kak michman, oshalevshij ot etogo neozhidannogo vzryva, v pervuyu sekundu mog lish' udivlenno vytarashchit' glaza, to baron snova vypalivaet: - Razve ya vinovat, chto etot anglichanin, imeyushchij chest' nazyvat'sya russkim konsulom, takoe zhivotnoe? Dolzhen li ya otvechat' za nego, ili ne dolzhen, po vashemu mneniyu? I, razumeetsya, ne dozhidayas' mneniya michmana, baron prodolzhaet "razryazhat'sya". On, vot, s rannego utra, segodnya, kak sobaka, ryskal po gorodu, vysunuvshi yazyk, a vse: "Kogda ugol'?", "Otchego net uglya?" Nechego skazat', delikatno! Poehali by sami, posmotreli, kak s konsulom dela delat'. Tri raza on byl u etogo ryzhego d'yavola iz-za uglya. Sperva bylo sovsem otkazal najti lyudej po sluchayu voskresen'ya... Nakonec dal slovo, chto k shesti chasam shalandy budut, a ih net. |to chert znaet chto takoe! Puskaj kapitan zhaluetsya na podobnyh konsulov... Konsul - skotina, a revizor vinovat! - Pokorno vas blagodaryu! - neozhidanno pribavlyaet baron, vzglyadyvaya so zlost'yu na michmana. - No pozvol'te, baron... - CHto "baron"! Baronu nikakogo otdyha net... Baronu vot siyu minutu nado opyat' ehat' na bereg iz-za etogo konsula, a vam chto?.. Spite skol'ko ugodno... Pokorno blagodaryu! - Da razve ya, baron... - Pobyli by vy revizorom, ispytali by etu katorgu! - prodolzhaet on, neskol'ko smyagchayas', po-prezhnemu ne obrashchaya ni malejshego vnimaniya na popytki michmana dokonchit' frazu. Po schastiyu, vbegaet rassyl'nyj i dokladyvaet, chto idut shalandy s uglem. I baron, ne dokonchiv chaya i svoih lamentacij, vyskakivaet naverh. Lica zhenatyh proyasnivayutsya. Tol'ko "legkomyslennyj michman" s minutu nahoditsya v nedoumenii, za chto eto obrushilas' na nego dolgovyazaya caplya. - Verno, popalo emu ot kapitana, a? - smeetsya on, obrashchayas' k prisutstvuyushchim. IV Po mere togo, kak "Groznyj" priblizhaetsya k severu, vidimo vozrastaet obshchee neterpenie. Uzhe vyschityvayut ostayushchiesya dni plavaniya ("esli, bog dast, ne budet nikakih sluchajnostej", - opaslivo pribavlyayut lyudi postarshe) i chashche stydyat starshego mehanika za to, chto "Groznyj", nesmotrya na polnyj hod i na samuyu blagopriyatnuyu pogodu, "polzet" kak cherepaha, vsego po semi s polovinoyu uzlov v chas. - Hot' by do vos'mi postaralis', Ivan Savvich! - govoryat emu, kogda on pokazyvaetsya v kayut-kompanii. Vse, razumeetsya, otlichno znali, chto Ivan Savvich, zabotivshijsya o svoej "mashinke", kak nezhno nazyval on dvuhsotpyatidesyatisil'nuyu mashinu korveta, tochno o rodnoj docheri, i sam "staralsya" i niskol'ko ne vinovat, chto ego "mashinka" bol'shego hoda davat' ne mogla, no nado zhe bylo izlit' dosadu neterpeniya, tem bolee chto ob®ekt etih zhalob, milejshij Ivan Savvich, byl v vysshej stepeni myagkij, dobrodushnyj i nevozmutimyj chelovek. I on ne obizhalsya. Pokurivaya deshevuyu manilku{50} i terebya svoi reden'kie ryzhevatye bakenbardy, okajmlyavshie ryaboe, pokrytoe vesnushkami lico, s s®ehavshim chut'-chut' na storonu nosom i bol'shimi golubymi glazami, krotkoe i umnoe vyrazhenie kotoryh znachitel'no smyagchalo nekrasivost' ego lica, Ivan Savvich terpelivo otmalchivalsya ili zamechal, dobrodushno ulybayas': - Bol'she hodu vzyat' neotkuda... Slava bogu, idem horosho. I to podshipniki nagrevayutsya! - ozabochenno pribavlyal Ivan Savvich. - Nechego skazat'... horosh hod!.. - ironiziroval kto-nibud'. - I takogo hoda ne budet. - |to pochemu? - A esli zasvezheet... Kazhetsya, k tomu delo idet! - pugal Ivan Savvich. - Tipun vam na yazyk, Ivan Savvich! - Nebos' etogo ne lyubite! - smeetsya Ivan Savvich. No kogda sutochnoe plavanie korveta, blagodarya poputnomu vetru, byvalo ne menee dvuhsot mil', bol'shaya chast' semejnyh lyudej rascvetala. |kspansivnee drugih zhenatyh vyrazhal v takie dni svoyu radost' doktor Lavrentij Vasil'evich ZHabrin, vysokij, krupnyh razmerov, vidnyj tolstyak, let za sorok, s gromadnym zhivotom, sniskavshim emu bol'shoj pochet i uvazhenie sredi kitajcev. Ego sharovidnoe rumyanoe lico s dvojnym podborodkom, s myasistym nosom, tolstymi sochnymi gubami i malen'kimi, zaplyvavshimi zhirom glazkami - lico s blagodushno-dovol'nym vyrazheniem uravnoveshennogo cheloveka - teper' polozhitel'no siyalo i potomu, veroyatno, kazalos' eshche ordinarnee i glupee, chem obyknovenno. Lavrentij Vasil'evich byl sovsem oblenivshijsya, zazhirevshij chelovek, idealy kotorogo davno suzilis' v ramkah malen'kogo, netrebovatel'nogo lichnogo blagopoluchiya i lenivogo pokoya. V techenie treh let plavaniya on bol'shuyu chast' vremeni prosizhival na svoem postoyannom pochetnom meste, ryadom s mestom starshego oficera - na divane, ili v priyatnom i vsegda neterpelivom ozhidanii chasov edy, ili v osovelom sostoyanii horosho pokushavshego obzhory, chuvstvuyushchego ko vsem priliv neobyknovennogo druzhelyubiya vmeste s neodolimym zhelaniem rasstegnut' nizhnie pugovicy, stesnyayushchie gromadnyj zhivot, i podremat', podsapyvaya i podsvistyvaya nosom, s zasuslennoj sigaroj vo rtu. |to neizmenno blazhennoe nastroenie doktora narushalos' lish' togda, kogda na korvete sluchalis' bol'nye. Togda Lavrentij Vasil'evich stanovilsya razdrazhitel'nym i ozabochennym. On terpet' ne mog bol'nyh, osobenno takih, kotorye prodolzhali hvorat' i posle natiraniya goryachim uksusom - etogo izlyublennogo Lavrentiem Vasil'evichem sredstva protiv vsyakih boleznej. Prihodilos', takim obrazom, bespokoit'sya i izyskivat' drugie sredstva, a mezhdu tem professional'nye poznaniya doktora, po-vidimomu, byli ne iz obshirnyh. On davno ne zaglyadyval v medicinskie knizhki i predostavlyal bol'she prirode delat' svoe delo, pomogaya lish' ej uksusom, gorchichnikami i kastorovym maslom. Veroyatno, potomu on otrical i samuyu medicinu, utverzhdaya, chto ona eshche v mladenchestve, chto eshche ne vpolne doznano, kak lekarstva dejstvuyut na organizm, i, sledovatel'no, nesravnenno, mol, luchshe obhodit'sya po vozmozhnosti bez lekarstv. I obyknovenno dobrodushnyj Lavrentij Vasil'evich ser'ezno serdilsya, kogda matros zhalovalsya na nezdorov'e. - Nu, chem ty, kanal'ya, bolen? Kakaya u tebya bolezn' mozhet byt'? Prosto polodyrnichat' v lazarete zahotelos', a? Tak ty tak i skazhi, a to: bolen! - Nikak net, vasheskorodie... Lomit vsego... Nutrennosti goryat, vasheskorodie... - Gmm... Lomit? "Nutrennosti" goryat? - serdito vorchit Lavrentij Vasil'evich. - Posmotrim, posmotrim, bratec... Pokazhi-ka yazyk! Matros dobrosovestno vysovyvaet yazyk, ves' pokrytyj beloj plenkoj. Doktor hmuritsya. "Kazhetsya, v samom dele bolen, shel'ma", - dumaet on. - Tak lomit, govorish' ty? - Lomit, vasheskorodie. Lavrentij Vasil'evich togda probuet rukoj golovu, shchupaet pul's i, obrashchayas' k fel'dsheru, otvazhno prikazyvaet: - Antonov! Nateret' ego pokrepche goryachim uksusom da napoit' malinoj... Pust' horoshen'ko propoteet. A k vecheru, esli ne budet luchshe, dat' dve lozhki kastorovogo masla... - Ne prikazhete li, vashe vysokoblagorodie, dlya vernosti dat' priem hiny na sluchaj, esli febris gastrica*... ______________ * zheludochnaya lihoradka (lat.). - CHto zh, mozhno i hinki dat'... Daj, bratec, daj. - Skol'ko prikazhete: desyat' granov? - Pozhaluj, desyat'. Po schastiyu dlya vracha, a eshche bolee dlya matrosov, ser'ezno bol'nyh na korvete pochti ne bylo, i takim obrazom uksus, malina, gorchichniki i kastorovoe maslo uspeshno delali svoe delo vmeste s fel'dsherom Antonovym, k kotoromu matrosy gorazdo ohotnee pribegali za pomoshch'yu, chem k "lenivomu borovu", kak nelyubezno zvali doktora na bake. Vozvrashchenie v Rossiyu neskol'ko vstryahnulo i Lavrentiya Vasil'evicha. On sbrosil obychnuyu len' i nepodvizhnost' i po vremenam dazhe "nervnichal", to est' el bez osobennogo obzhorstva. V "schastlivye dni" horoshego sutochnogo plavaniya on ozhivlyalsya, ohotno ugashchival zhelayushchih "marsal'cej"{52} i chirutkami{52} iz Manily, rasskazyval svoi lyubimye anekdotcy skoromnogo soderzhaniya (davno, vprochem, vsemi slyshannye), pervyj zalivayas' v konce anekdota gustym, sochnym, utrobnym smehom, i nadoedal vsem rassprosami: "Kogda pridem v Kronshtadt?" Skorej by dobrat'sya! Dovol'no s nego etogo dolgogo plavaniya. SHutka skazat': tri goda! On uzh bol'she ni za chto ne ostavit svoej Mar'i Petrovny i troih rebyatok i ne pojdet za granicu (bog s nej!), hot' zagranichnoe plavanie i vygodno, konechno, v material'nom otnoshenii. No on ne gonitsya za bol'shim. On ne zhaden k den'gam i ne mechtaet o kar'ere. On ne nameren radi usilennogo oklada podvergat'sya bespokojstvam i zhit' v razluke s lyubimoj sem'ej. Dovol'no i treh let!.. Slava bogu, za tri goda on koe-chto skopil pro zapas. - Po nashim skromnym trebovaniyam kak-nibud' prozhivem i s beregovym soderzhaniem! - veselo, s chuvstvom polnogo udovletvoreniya, pribavlyal dovol'nyj Lavrentij Vasil'evich, zaranee predvkushavshij sladost' osushchestvleniya svoej davnishnej mechty, iz-za kotoroj, sobstvenno govorya, on, etot lenivyj tolstyak i schastlivyj semejnyj chelovek, i prosilsya v krugosvetnoe plavanie. Mechta eta - pokupka malen'kogo derevyannogo domika s sadikom, - konechno, v odnoj iz dal'nih kronshtadtskih ulic, gde doma deshevle, - uzhe vysmotrennogo i pritorgovannogo Mar'ej Petrovnoj, obrazcovoj hozyajkoj i zhenoj, do sih por vlyublennoj v svoego "Lavrika", takoj zhe vysokoj, krupnoj, debeloj i eshche molozhavoj, kak i ee suprug. Tam, v sobstvennom domike, plan kotorogo nedavno prislala zhena, on otlichno razmestitsya v shesti komnatah so svoej "Mashetoj" i tremya mal'chuganami i snova zazhivet v sem'e, sredi lyubimyh i lyubyashchih lic, v privol'e domashnego uyuta i obshchej laski, ne stesnyayas' letom hodit' po sadu v svoem lyubimom halate. Sad-to ved' sobstvennyj!.. Pokojnoe mesto starshego ekipazhnogo vracha (lechit' bol'nyh, slava bogu, ne pridetsya - na to est' gospital'!), ne trebuyushchee nikakih zanyatij, hozyajstvennye besedy po utram za chaem s Mar'ej Petrovnoj, progulka po sluzhbe v kazarmy, v polden' ryumka-drugaya horoshej vodki s domashnimi solen'yami, v tret'em chasu sytnyj domashnij obed v veseloj kompanii vernuvshihsya iz gimnazii dvuh starshih mal'chikov i malen'kogo, obshchego balovnya, chudesnye nalivki i slavnoe varen'e k chayu, zagotovlennye v izobilii k priezdu Lavrentiya Vasil'evicha, sladkaya dremota posle obeda v kresle i laskovyj shepot zheny: "Usni, Lavrik, na krovati", vechera v klube ili doma s neskol'kimi horoshimi igrokami za vistom{53} po malen'koj, edak robberov{53} dvenadcat', vkusnaya zakuska s obil'noj, vypivkoj privezennoj marsaly i zatem bezmyatezhnyj son schastlivogo cheloveka na myagkoj puhovoj posteli ryadom so svoej Mashetoj, neobyknovenno avantazhnoj v svoem koketlivom nochnom chepchike, iz-pod kotorogo vybivayutsya chernye kosy, vsegda nezhnoj i laskovoj (dazhe v sluchae proigrysha Lavrikom za vistom), - ne schastlivaya li eto v samom dele zhizn', za kotoruyu mozhno tol'ko blagodarit' sud'bu?! Takie mysli v poslednee vremya vse chashche i chashche prihodili v golovu blagopoluchnogo Lavrentiya Vasil'evicha, i on vse bolee i bolee razgoralsya zhelaniem skoree vkusit' davno ne ispytannyh tihih radostej semejnoj zhizni i brosit'sya v ob®yatiya svoej vernoj Mashety. I sama eta tridcatipyatiletnyaya, polnaya i ryhlaya Masheta s molozhavym i rumyanym, no samym banal'nym licom, kotoruyu michmana, videvshie Mar'yu Petrovnu na provodah, derzko okrestili "holmogorskoj korovoj", risovalas' teper' pylkomu voobrazheniyu solomennogo vdovca v samom ocharovatel'nom, soblaznitel'nom vide, daleko ne sootvetstvuyushchem dejstvitel'nosti. - CHerez nedelyu pridem, ne pravda li? - obrashchalsya ko vsem vozbuzhdenno Lavrentij Vasil'evich. - Pridem... pridem!.. A nebojs' mnogo vezete s soboj deneg, doktor? - sprashivali molodye lyudi. - Tak, koe-kakie den'zhonki est'! - s uklonchivoj skromnost'yu otvechal doktor. - U doktora, gospoda, v kubyshke, navernoe, tysyach desyat' lezhit! - uverenno vypalivaet "legkomyslennyj michman", vozvrashchavshijsya, kak i bol'shaya chast' molodezhi, bez grosha v karmane. - Uzh i desyat'! Ne zhirno li budet? - A skol'ko? - Slava bogu, esli tyschonki tri naberetsya! - skromno govoril on, umen'shaya pro vsyakij sluchaj na dve tysyachi s hvostikom cifru svoih sberezhenij. - Ne malovato li, doktor? - A vy, vidno, luchshe menya znaete? - nedovol'no zamechaet Lavrentij Vasil'evich, ne osobenno ohotno posvyashchavshij postoronnih v svoi denezhnye dela. - My dumali, gorazdo bolee, i rasschityvali, chto vy po sluchayu vozvrashcheniya nas vseh ugostite shampanskim! - Nu, uzh eto shalite!.. U menya na shampanskoe, gospoda, deneg net... U menya ne shal'nye den'gi, kak u vas, u legkomyslennogo michmana! Odnako chto zh eto ne nakryvayut na stol? - kruto obryvaet doktor shchekotlivyj razgovor. - Uzh vremya i obedat'! - pribavlyaet on, vzglyadyvaya na chasy. I pri mysli ob obede malen'kie svinye glazki Lavrentiya Vasil'evicha zagorayutsya plotoyadnym ogon'kom. On osvedomlyaetsya, kakie budut kushan'ya, i sladko podsasyvaet svoimi tolstymi, myasistymi gubami. V Sredi vseh etih radostnyh i veselyh lic moryakov odin lish' starshij shturmanskij oficer, Nikandr Mironovich Ptashkin, sohranyal obychnyj svoj sderzhannyj, holodnyj i sumrachnyj vid, ne obnaruzhivaya nichem, po krajnej mere na lyudyah, ni neterpeniya, ni radosti po sluchayu vozvrashcheniya v Rossiyu i nikogda ne zagovarivaya ob etom, tochno emu bylo vse ravno i tochno ego nikto ne zhdal v Kronshtadte. On byl, kak i vsegda, molchaliv i ser'ezen, etot nepronicaemyj i dlya mnogih zagadochnyj chelovek, strogij pedant po sluzhbe, akkuratnyj, kak sudovye hronometry, za kotorymi smotrel, tochnyj, kak ego ezhednevnye vychisleniya, ni s kem ne sblizhavshijsya za vremya trehletnego plavaniya i derzhavshijsya neizmenno osobnyakom, s ambicioznym chuvstvom sobstvennogo dostoinstva i podozritel'noj ostorozhnost'yu nepomerno mnitel'nogo i samolyubivogo cheloveka, ne dopuskavshego nikakoj korotkoj famil'yarnosti, nikakoj shutki v otnosheniyah, osobenno so storony flotskih oficerov - etih "aristokratov sluzhby", k kotorym v kachestve "parii shturmana" on pital tradicionnuyu gluhuyu. Nenavist', zavist' i zataennoe prezrenie. A mezhdu tem navryad li byl na korvete chelovek, kotoryj by zhdal prihoda v Kronshtadt s takim strastnym neterpeniem, kak etot samyj "nepronicaemyj" Nikandr Mironovich, celomudrenno-revnivo taivshij ot postoronnih glaz svoi chuvstva, slovno by boyas' profanirovat' ih i pokazat'sya smeshnym v obraze vlyublennogo pozhilogo muzha. On, kak shkol'nik, schital u sebya v kayute ostayushchiesya dni i chasy do predpolozhennogo im prihoda, muchitel'no stradal pri kazhdoj zaderzhke i bezumno radovalsya pri kazhdom lishnem uzle, zamiraya, kak vlyublennyj yunosha, pri mysli o svidanii s molodoj zhenoj, kotoraya byla vse v ego zhizni: ee schast'e, radost', ee edinstvennyj smysl. On uspel s nej probyt' lish' dva schastlivye korotkie goda i lyubil, vernee - bogotvoril zhenu so vseyu glubinoj i siloj svoej pervoj pozdnej strasti, polnyj blagodarnoj priznatel'nosti pozhilogo, soznayushchego svoyu skromnuyu vneshnost' cheloveka k molodomu, rascvetayushchemu sozdaniyu, kotoroe seren'kie mrachnye budni ego prezhnej odinokoj, nikomu ne nuzhnoj zhizni vechnogo truzhenika obratilo vo chto-to svetloe i radostnoe, hotya po vremenam i zhutko muchitel'noe, kogda vnezapno nabegala mnitel'naya mysl': "A chto, kak eto schast'e vdrug konchitsya i zhena polyubit kogo-nibud' molodogo, krasivogo, izyashchnogo, kak ona sama?" Uzhas ohvatyval v takie minuty Nikandra Mironovicha... VI V den' uhoda iz Kronshtadta ona priezzhala na korvet provodit' muzha, eta svezhaya, strojnaya, so vkusom odetaya, krasivaya molodaya bryunetka, s prelestnymi chernymi glazami, s rodinkoj na shcheke i razduvayushchimisya rozovymi nozdryami zadorno pripodnyatogo nosika nad puncovoj, podernutoj pushkom guboj. Ona byla zadumchiva, ser'ezna i slegka grustna, chto, odnako, ne meshalo ej po vremenam ulybat'sya, pokazyvaya malen'kie, oslepitel'noj belizny zubki, i ukradkoj ot muzha brosat' na lyubuyushchihsya eyu molodyh moryakov bystrye, kak molniya, polnye zhizni, bleska i ognya, koketlivye vzglyady i totchas zhe skromno opuskat' ih, prikryvaya glaza, slovno setkoj, dlinnymi gustymi resnicami i snova prinimaya prezhnij zadumchivyj i pechal'nyj vid zheny, opechalennoj razlukoj. No kakim zhalkim i neschastnym ryadom s etoj vysokoj i effektnoj, siyavshej krasotoyu i molodost'yu zhenshchinoj kazalsya bednyj Nikandr Mironovich, malen'kij, hudoj, podzharyj i sutulovatyj, so svoimi vroz' rasstavlennymi, po morskoj privychke, slegka izognutymi korotkimi nozhkami! Obychnoe surovoe vyrazhenie, v kotorom chuvstvovalas' energiya sil'nogo haraktera, teper' ischezlo s ego umnogo, no krajne nevzrachnogo lica, suhoshchavogo, staroobraznogo, tochno smorshchennogo, s neproporcional'no bol'shim, knizu opushchennym nosom, neuklyuzhe torchashchim mezhdu ploskih zheltyh shchek, ispeshchrennyh borodavkami. Vzvolnovannoe, skonfuzhennoe i slovno eshche bolee postarevshee, blednoe, s nervno vzdragivayushchej guboj lico shturmana svetilos' vyrazheniem bespredel'noj lyubvi i glubokoj skorbi, kogda on vzglyadyval na zhenu dolgim, neotryvayushchimsya vzglyadom svoih seryh, teper' neobyknovenno krotkih glaz. I naprasno Nikandr Mironovich, zhelaya skryt' ot postoronnih volnenie i pechal', staralsya prinyat' svoj obychnyj surovyj vid ili proboval ulybat'sya. Ulybka, krivivshaya ego guby, vyhodila neestestvennaya, zhalkaya, i nikakogo "vida", krome stradal'cheski bespomoshchnogo, u bednogo Nikandra Mironovicha ne bylo. Poyavlenie etoj krasivoj, kak kukolka odetoj, molodoj zhenshchiny proizvelo nekotoruyu sensaciyu sredi oficerov i mnogochislennoj publiki provozhavshih. Muzhchiny lyubovalis' eyu, a "flotskie" damy, kronshtadtskie "patricianki", oglyadyvali i gospozhu Ptashkinu i ee elegantnyj kostyum zavistlivymi, udivlennymi glazami, slovno by izumlyalis', chto zhena "kakogo-nibud' shturmana" mozhet byt' tak horosha i izyashchna. Prohodivshij mimo s ozabochennym licom starshij oficer, uvidav krasivuyu bryunetku, nevol'no umen'shil shag, neizvestno zachem pokrutil svoj dlinnyj us i poshel dalee, vzglyanuv na Nikandra Mironovicha zavistlivo i serdito, tochno hotel skazat': "I zachem eto u tebya, u shturmana, takaya krasavica zhena!" V nebol'shoj kuchke molodezhi mezhdu tem shel ozhivlennyj obmen vpechatlenij. Voshishchalis' i glazami, i rukami, i "voobshche", i detal'no. - I gde eto shturman mog podcepit' takuyu krasavicu, skazhite na milost'? Okazalos', chto nikto etogo ne znal i nikto ran'she ne vidal ee v Kronshtadte. - No ona-to horosha!.. Vyjti zamuzh za takoe murlo, kak Nikandr Mironovich! - s serdcem zametil legkomyslennyj michman. - Nastoyashchij karla CHernomor pered Lyudmiloj! - Ne bojs', ujdem - yavitsya i Ruslan!..{57} - Tishe... Eshche, pozhaluj, uslyshit!.. - I podelom! Ne zhenis' na takoj horoshen'koj! Zametil li Nikandr Mironovich vse eti lyubopytnye, nechistye vzglyady, brosaemye na zhenu, ili do nego doletelo kakoe-nibud' iz poshlyh vosklicanij, no tol'ko lico ego vdrug kak-to boleznenno perekosilos', i on prosheptal: - Pojdem ko mne v kayutu, YUlen'ka. Zdes' stol'ko narodu... - Kak hochesh', moj drug... Tol'ko ne dushno li tam? Golos YUlen'ki zvuchal myagko i nezhno, slovno gladil. - Ty boish'sya duhoty? Tak ostanemsya! - s grustnoj pokornost'yu promolvil Nikandr Mironovich. - Net, net, pojdem... Oni ushli vniz i ne vyshli k proshchal'nomu zavtraku v kayut-kompanii. - Ish' Otello kakoj! Dazhe polyubovat'sya ne daet! - smeyalis' michmana. Uzhe gudeli pary, vyhazhivali yakor', i provozhavshie rodnye i druz'ya stali po shodne perehodit' na parohod, stoyavshij bort o bort s korvetom, kogda na palube pokazalsya Nikandr Mironovich s zhenoj. Ona imela rasstroennyj, pechal'nyj vid, utirala obil'no l'yushchiesya slezy i povtoryala: "Smotri zhe, pishi chashche, beregi sebya!" Nikandr Mironovich nichego ne govoril. Blednyj kak polotno, vidimo osilivaya dushevnuyu muku, on byl beznadezhno spokoen, kak chelovek, muzhestvenno idushchij na kazn', k kotoroj uspel prigotovit'sya. On dovel zhenu do shodni, krepko szhal ee ruku, hotel chto-to skazat', no sudoroga szhala gorlo, i on tol'ko mahnul golovoj i toroplivo vzoshel na mostik, na svoe mesto. Parohod s provozhatymi otoshel, i "Groznyj" tiho tronulsya vpered, plavno rassekaya vodu... - Schastlivogo puti!.. Proshchajte!.. Proshchaj!.. S parohoda krichali, klanyalis', mahali furazhkami, zontikami, platkami. S korveta otvechali tem zhe. Nikandr Mironovich molcha smotrel bessmyslennym vzglyadom na kormu parohoda, gde stoyala ego zhena i mahala golubym zontikom. Korvet zabral hodu, i beskonechno dorogogo lica ne bylo vidno. Tol'ko svetlo-yarkoe pyatno zhenskoj figury pestrelo na korme parohoda, no i ono cherez neskol'ko minut ushlo ot zhadnyh glaz, slivshis' v temnoj kajme chelovecheskih golov. I samyj parohod, unosivshij ot Nikandra Mironovicha edinstvenno lyubimoe im sushchestvo, stanovilsya vse men'she i men'she. Kruto povernuvshis' ot parohoda, Nikandr Mironovich nezametno smahnul rukoj kativshiesya po shchekam predatel'skie slezy, gluboko i tyazhko vzdohnul i s bol'shim morskim binoklem v ruke stal vnimatel'no nablyudat' za blagopoluchnym prohodom korveta po farvateru kronshtadtskogo rejda, snova prinyav svoj obychnyj surovyj vid "mrachnogo shturmana", kakim vse privykli ego videt'. VII Nikandr Mironovich Ptashkin prinadlezhal k tipu "ozhestochennogo", "neprimirimogo" shturmana. CHelovek umnyj, taivshij v glubine dushi nemalo chestolyubiya, natura voobshche nedyuzhinnaya, energichnaya i bogato odarennaya, on soznaval i chuvstvoval v sebe, byt' mozhet, boleznenno preuvelichivaya i mnitel'no pitaya eto chuvstvo, sluzhebnuyu bezvyhodnost' i prinizhennost'. Ego vozmushchalo eto neravenstvo, razvivsheesya na pochve soslovnyh privilegij i predrassudkov*, sozdavshih v starinnoe vremya vo flote delenie na kasty. Dlya privilegirovannyh patriciev, flotskih oficerov, - vse otlichiya i pochesti, tak skazat' slivki sluzhby, a dlya plebeya shturmana - vechnoe podchinennoe polozhenie, truzhenicheskaya otvetstvennaya rabota i - nichego vperedi!.. ______________ * Isklyuchitel'noe polozhenie shturmanov vo flote yavilos' glavnym obrazom vsledstvie soslovnogo razlichiya. Delo v tom, chto prezhde flotskimi oficerami mogli byt' lish' potomstvennye dvoryane. Predstaviteli drugih soslovij ne imeli dostupa v morskuyu (flotskuyu) sluzhbu. SHturmana zhe (kak i mehaniki, i morskie artilleristy) ne prinadlezhali k privilegirovannomu klassu i byli iz raznochincev - iz tak nazyvaemyh "ober-oficerskih" detej, iz lichnyh dvoryan, iz byvshih konduktorov i t.p. V nastoyashchee vremya shturmana uprazdneny.{59} (Prim. avtora.) A mezhdu tem sluzhba shturmana byla ves'ma vazhnaya i trebovala osnovatel'nyh znanij. SHturman prokladyval na karte put', delal schislenie, opisi beregov i s®emki, proizvodil astronomicheskie nablyudeniya dlya opredeleniya mesta korablya, nablyudal za morskimi kartami, za vernost'yu kompasov, za hronometrami - odnim slovom, vedal glavnym obrazom korablevozhdeniem i vsled za kapitanom pervyj podvergalsya strogoj otvetstvennosti po sudu v sluchae postanovki sudna na mel' ili drugogo kakogo-libo neschastiya, byvshego sledstviem oshibki ili neznaniya shturmana. |ta ser'eznaya chast' morskogo dela vsecelo lezhala na shturmanah, osobenno v staroe vremya, kogda flotskie oficery gnushalis' "podlym", nedvoryanskim, cifirnym delom (nedarom i shturmanov prezritel'no zvali "cifirnikami"), i bol'shaya chast' kapitanov ploho ili dazhe sovsem ne znala shturmanskoj chasti, ogranichivayas' upravleniem sudov i voennym obucheniem komand. Bez horoshego shturmana mnogie kapitany v starinu ne mogli by plavat', i po etomu povodu prezhde hodilo nemalo anekdotov sredi moryakov. Prinizhennoe polozhenie shturmanov ne ogranichivalos' ih sluzhebnoj kar'eroj. I vne sluzhby shturman, kak chelovek ne "beloj kosti", byl, tak skazat', "otverzhencem". On ne byl prinyat v privilegirovannoj kaste flotskih. Ego chuzhdalis'. Ni odin iz moryakov ne podumal by vydat' doch' za shturmanskogo oficera. Nachal'stvo tretirovalo shturmana s prezritel'noj grubost'yu; sosluzhivcy - s nebrezhnym prevoshodstvom. SHturman schitalsya chelovekom "nizshej rasy", "burbonom". Nad nim izdevalis'. V starinu pro shturmanov dazhe byla slozhena pesenka, nachinavshayasya slovami: SHturman! dal'she ot komoda! SHturman! chashku razob'esh'! Pod vliyaniem takogo otnosheniya slozhilis' tipichnye cherty shturmana starogo vremeni. |to byl obyknovenno molchalivyj, zagnannyj chelovek, zachastuyu vypivavshij, s grubymi manerami, vechnyj truzhenik, pedantichnyj morskoj sluzhaka, molcha i, po-vidimomu, bez ropota tyanuvshij lyamku i perenosivshij grubosti kapitanov starogo zakala, no v glubine dushi oskorblennyj i neredko ozhestochennyj, pitavshij gluhuyu i neprimirimuyu vrazhdu ko vsem flotskim, tol'ko potomu, chto oni flotskie. Veyaniya shestidesyatyh godov ne proshli bessledno i dlya zamknutogo morskogo mirka s ego kastovymi predrassudkami. Mnogoe izmenilos' v nem pod vliyaniem novyh idej, ohvativshih obshchestvo i pravitel'stvo. Obrashchenie s matrosom, otlichavsheesya osobennoj surovost'yu, dohodivsheyu do zverstva, smyagchilos'. Izmenilis', konechno, i prezhnie bezobraznye otnosheniya mezhdu "patriciyami" i "plebeyami" morskoj sluzhby. Nikto ne osmelilsya by zapet': "SHturman! dal'she ot komoda!.." No vkorenivshiesya v soznanie lyudej kastovye predrassudki ne mogli ischeznut' srazu, i v samyh, po-vidimomu, lyubeznyh i ravnopravnyh otnosheniyah moryakov k shturmanam vse-taki nevol'no proglyadyvalo staroe, godami unasledovannoe soznanie svoego privilegirovannogo polozheniya, chto, razumeetsya, chuvstvovalos' shturmanami i ne ohlazhdalo tradicionnoj vrazhdy, tem bolee chto i sluzhebnoe polozhenie shturmanov ne izmenilos'. Reformy ne kosnulis' etih "unizhennyh i oskorblennyh" truzhenikov morskoj sluzhby. - Vseh nynche osvobozhdayut, tol'ko shturmanov, vidno, ne hotyat! Da i ne stoit. Razve shturman v glazah mnogih chelovek?! SHturman - terpelivoe i bezropotnoe zhivotnoe... Kto podnimet za nego golos? Tak izredka govarival s yadovitoj, nasmeshlivoj ironiej Nikandr Mironovich, obrashchayas' k svoemu pomoshchniku, molodomu shturmanskomu praporshchiku, no, ochevidno, govorya dlya vseh sidevshih v kayut-kompanii moryakov i slovno by vyzyvaya na otvet. I ugryumoe lico Ptashkina, i ego tihij, slegka skripuchij golos byli polny zlosti. Nikto ne podaval otveta, i Nikandr Mironovich snova uporno molchal. VIII Mezhdu "mrachnym shturmanom" (tak zvali za glaza Nikandra Mironovicha) i bol'shinstvom sosluzhivcev ustanovilis' holodnye otnosheniya, ostavshiesya neizmennymi vo vse vremya dolgogo plavaniya. SHturmana nedolyublivali. Vse priznavali, chto Nikandr Mironovich prevoshodnyj i obrazovannyj oficer; vse soglashalis', chto Nikandr Mironovich chelovek bezukoriznennoj chestnosti; no ego otchuzhdenie, ego, chuvstvuemaya vsemi, gluhaya nepriyazn', tyazhelyj, ugryumyj, ozloblennyj harakter i, nakonec, nekotorye ego vzglyady, kazavshiesya mnogim moryakam chereschur liberal'nymi, - vse eto nevol'no vozbuzhdalo i k nemu, v svoyu ochered', ne osobenno druzhelyubnye chuvstva. Nesmotrya, odnako, na takoe ne osobenno lestnoe mnenie o haraktere Nikandra Mironovicha, sostavivsheesya v kayut-kompanii, etot molchalivyj i ser'eznyj chelovek vnushal k sebe nevol'noe uvazhenie i nekotoruyu boyazlivost' imet' s mrachnym shturmanom stolknovenie. Vse byli s nim osobenno ostorozhny, izbegaya zatevat' s Nikandrom Mironovichem spory, osobenno na nekotorye shchekotlivye temy, i ne pozvolyaya sebe so shturmanom nikakoj shutki, nikakoj famil'yarnosti, obychnoj v tesnom kayut-kompanejskom kruzhke. Kazhdyj horosho znal, chto Nikandr Mironovich etogo ne lyubil, i chto, nesmotrya na svoyu sderzhannost' i umenie vladet' soboj, mozhet ser'ezno rasserdit'sya, a zadevat' ego nebezopasno. I nikto nikogda ne reshalsya shutit' s nim. Molodezh' kak-to nevol'no stesnyalas' pri nem vesti frivol'nye razgovory o zhenshchinah, znaya, chto takih razgovorov Nikandr Mironovich osobenno ne mog terpet'. On nichego, po obyknoveniyu, ne govoril v takom sluchae, no sumrachnoe, ser'eznoe lico shturmana sredi vseobshchego veselogo smeha, lico, bezmolvno ne odobryavshee, kazalos', poshlye razgovory, proizvodilo ohlazhdayushchee dejstvie, i vsem delalos' legko, kogda shturman pri podobnyh razgovorah uhodil iz kayut-kompanii. Vdobavok, Nikandra Mironovicha znali i po ego reputacii - za cheloveka "bespokojnogo haraktera", kotoryj ochen' revniv k sobstvennomu dostoinstvu i ne pozvolit nikomu nastupit' sebe na nogu, dazhe i nachal'stvu, hotya by pri etom i prishlos' riskovat' mnogim. Na korvete slyshali o raznyh prezhnih stolknoveniyah mrachnogo shturmana s nachal'stvom i, mezhdu prochim, o stolknovenii, byvshem vo vremya odnogo iz prezhnih plavanij Nikandra Mironovicha mezhdu nim, togda skromnym mladshim shturmanom, i nachal'nikom eskadry, "svirepym" admiralom, kotorogo vse oficery boyalis' kak ognya, osobenno v minuty admiral'skogo gneva, kogda vspyl'chivyj admiral utrachival vsyakuyu sderzhannost' i "raznosil", ne razbiraya vyrazhenij. Na korvete rasskazyvali, kak vse prisuts