Konstantin Mihajlovich Stanyukovich. Sobaka
(Iz dalekogo proshlogo)
---------------------------------------------------------------------
Stanyukovich K.M. Sobr.soch. v 10 tomah. Tom 10. - M.: Pravda, 1977.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 7 aprelya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
V ishode devyatogo chasa prelestnogo letnego utra, kogda na voennom
korvete "Moguchij" prikanchivalas' obychnaya "chistota" i zatihlo delovoe
artisticheskoe skvernoslovie starshego oficera Ivana Ivanovicha i bocmana
Ryabova, prosvistali:
- Na kapitanskij vel'bot!
CHerez pyat' minut iz kayuty vyshel vysokij, hudoshchavyj, ryzhevatyj kapitan,
let soroka, v statskom meshkovatom plat'e, s cilindrom na golove i v zheltyh
perchatkah. Vidimo serdityj, nervno podergivavshij ryzhuyu bakenbardu, toroplivo
proshel on mimo fronta oficerov, obyazannyh provozhat' i vstrechat' komandira,
mimo karaula i falgrebnyh, spustilsya v svoyu shchegol'skuyu shlyupku i uehal na
bereg - v San-Francisko.
V tu zhe minutu na bak pribezhal Nikishka.
Tak vse zvali kapitanskogo vestovogo, shustrogo, chernyavogo matrosa, let
za tridcat', s plutovatymi glazami produvnoj shel'my.
On voshel v kruzhok matrosov, sobravshihsya vykurit' trubchonku mahorki u
vedra s vodoj, ne bez nekotoroj vazhnosti zakuril u fitilya kapitanskuyu
"chirutku" i, pyhnuv, posle dvuh-treh otchayannyh zatyazhek, dymkom sigary,
vidimo toropivshijsya "ogoroshit'" interesnoyu novost'yu, znachitel'no i ser'ezno
progovoril:
- Nu i vovse vzbesilsya Sobaka!
Nikishka ostanovilsya i brosil vzglyad begayushchih chernyh glaz na
prisutstvuyushchih - kakova, mol, sila vpechatleniya?
No "ser'eznye" matrosy, postarshe, ne obnaruzhili osobennogo lyubopytstva.
Deskat', Sobaka i est' sobaka.
Odnako vse-taki nastorozhilis'. Nedarom zhe Nikishka okolachivaetsya okolo
kapitana i hot' "bespardonnaya dusha", a ne vsegda vret.
I Nikishka zagadochno pribavil:
- A po kakoj takoj prichine Sobaka vz容repenilsya i zaspeshil na bereg,
rovno s shilom v spine?..
Nikto iz matrosov ne dogadyvalsya. Snova stariki ne schitali prilichnym
obnaruzhit' neterpelivoe zhelanie uznat' o prichine.
No odin matrosik-pervogodok s lyubopytstvom ispuga sprosil:
- A chto, Nikishka?
- Vernulsya, bratcy vy moi, Sobaka noch'yu s berega, i ne tresnumshi, a v
trezvom ponyatii! - govoril Nikishka, obrashchayas' ne k prostovatomu matrosiku, a
k "ser'eznym" matrosam. - I kak vletel etto v kayutu: rrraz-dva... tri!..
Pryamo zvezdanul v mordu!.. Nebos' lovko! Poglyadi-ka! - ne bez ozhivleniya i
tochno hvastayas', rasskazyval Nikishka, pokazyvaya na podtek pod glazom. - I
zatem, bratcy, poshel: "Sobachij ty syn, sukina ty doch'!.." A segodnya
prosnulsya i davaj chesat'... I kak vstal, sej sekund: "Pozvat', Nikishka
rassyakoj, starshego oficera!.."
Nikto ne sprosil, za chto "zvezdanuli" Nikishku. Vse znali, chto Sobaka
dralsya i zrya, da, po-vidimomu, i ne osobenno zhaleli Nikishku.
Obizhennyj takim ravnodushiem, Nikishka vnezapno narochno oborval rasskaz o
prichine s容zda kapitana na bereg, vozbudivshij lyubopytstvo, i, rasschityvaya na
sochuvstvie, voskliknul ne bez pafosa:
- Prosto sil net moego terpeniya. Vot voz'mu da i sbegu, kak v proshlom
godu sbezhal Trofimov...
Slushateli delikatno molchali. Na nekotoryh licah promel'knuli
sderzhannye, nedoverchivye ulybki.
Tol'ko Leshchikov ne promolchal.
Pozhiloj, korenastyj i daleko ne kazistyj for-marsovoj, nevozderzhannyj
na yazyk, osobenno posle vozvrashcheniya s berega, kogda p'yanee p'yanogo vsluh
mechtal o takom "zakon-polozhenii", po kotoromu vseh kapitanov i oficerov
"sobak" budut gonyat' "skroz' stroj - vojdi, mol, v ponyatie", - etot
"zanozistyj" matros, kak nazyvala ego komanda korveta, ne bez prezritel'noj
usmeshki, spokojno kinul:
- Skazhi, kakoj obidchistyj!.. Tak i sbezhit?
- Nachhu na Sobaku i sbegu! - hvastlivo povtoril Nikishka, razumeetsya, i
ne dumavshij o pobege.
- Menya i bez deneg formenno lupcuyut, i za delo, i po spoputnosti, a ty,
bespardonnaya vestovshchina, v otmestku za boj i lupcovku nebos' sharish'
kapitanskie karmany!.. Skol'ko vchera nashel monet, Nikishka?
V kuchke zasmeyalis'.
- A esli b i nashel? - s nahal'nym zadorom otvetil Nikishka.
- To-to, prikoplivaesh' k Rossii.
- Tak chto zhe? YA i posle berega v polnom svoem rassudke i po prisyage
zavsegda v vezhlivom povinovenii u Sobaki! Mozhesh' eto ponyat', Leshchikov, po
svoej otchayannosti?.. A Sobaka kak so mnoj? I boem donimaet, i na bak gonyaet:
"dlya polirovki, mol, krovi". Ty obmozguj, chto ya bezotluchen pri Sobake i den'
i noch'. Tak ezheli on v takom podlom, mozhno skazat', karahtere so svoim
vestovym, ya i ne smej togda upol'zovat'sya kakoj-nibud' melochishkoj?
- SHkuru tvoyu velit snyat', ezheli pojmaet tebya, Nikishka, v svoih
karmanah!.. |to ty pomni! - promolvil Leshchikov.
- Menya, Nikishku, pojmaet!
- A ty dumal, ni razu ne pojmal, tak ne popadesh'sya?
- |to kotoryj durak, tot vlopaetsya, a ya, slava bogu, matros s
rassudkom! - samodovol'no voskliknul Nikishka, vidimo uverennyj v tom, chto
shkuru s nego ne snimut...
I posle pauzy ne bez aplomba prodolzhal:
- Sobaka i ne znaet, skol'ko u nego po karmanam melkih deneg. V
"portamete" schitaet, a meloch'yu brezgovaet. I chto emu, Sobake, ezheli
vestovomu perepadet? Nebos' ya portameta evojnogo ne kasayus'... Kosnis',
togda formenno ukral. A ezheli da za svoyu katorzhnuyu zhizn' franok, shil'nik, da
mnogo-mnogo pyat'desyat centov pribral - eto vrode bydto nashel... Vse ravno,
obronit' mog na beregu Sobaka!.. Ili vzyal cigarku... Skazhi pozhalujsta, kakaya
beda!..
Nikishka tak goryacho i vozbuzhdenno zashchishchal pravo delikatnyh nahodok v
karmanah kapitana, kotorogo mozhno zvat' Sobakoj, i pritom tak morgal
lukavymi glazami, chto edva li vse slushateli poverili ego zashchititel'noj rechi
i verno podozrevali, chto Nikishka nesravnenno shire pol'zuetsya zabyvchivost'yu
kapitana, chem govorit.
Vse molchali. Dazhe Leshchikov ne podnimal spora.
Togda Nikishka progovoril:
- Ochen' Sobaka nadeetsya... Pozhaluj, i pojmaet na beregu!
- Da ty pro kogo eto? - neterpelivo sprosil kto-to.
- Pro Trofimova... Sobaka vchera vstrel ego v gorode i segodnya poehal za
nim. "So dna, govorit, dostanu podleca!"
|ta novost' proizvela sil'noe i tyazheloe vpechatlenie. Vsya komanda lyubila
i zhalela begleca - tshchedushnogo matrosa, ne sterpevshego chastyh porok i
sbezhavshego s korveta.
Neskol'ko mgnovenij stoyalo molchanie.
I nakonec Leshchikov reshitel'no progovoril:
- Tak i pojmal!
- To-to i est'! - radostno podtverdil molodoj matrosik.
- Net takogo zakona, chtoby vernut' beglogo, ezheli on nichego durnogo ne
sdelaet... Nebos', kak v proshlom godu Trofimov skrylsya, ego i ne lovili...
Koncyr' togda skazyval, chto nikak, mol, nel'zya!..
Tak govoril Leshchikov, a v dushe trusil za tovarishcha. Prosvetleli i
matrosy.
- Vot to-to i est'! Sobaka iz-za samogo etogo i raspalilsya! - skazal
Nikishka. - I vchera zverstvoval nado mnoj i segodnya. A starshego oficera
prizval i emu obskazal, kak etto vstrel na ulice Trofimova. "Idet, govorit,
podlec, i rovno gospodin kakoj... Forsisto odetyj v vol'noj odezhe, v
shtibletah i cigarku kurit. Mozhete, govorit, eto ponyat'?" |to Sobaka starshego
oficera sprashivaet, a sam so zlosti azhno pobelel. Starshij oficer molchit, a
Sobaka shipit, tochno glotku perehvatilo: "I ved' smotrit na menya; izmennik
prisyagi i, podlec, eshche smeet smotret'... Huch' by ne smel pokazyvat'sya... Nu,
govorit, ya okliknul: takoj, mol, syakoj... "Ty prisyagu narushil i obyazan
vernut'sya, ezheli ne est' podlec!" A on-to: "YA, govorit, zdes' ne
takoj-syakoj, a vol'nyj chelovek i vernut'sya ne soglasen. A ty, govorit,
provalivaj". I eshche shlyapu v nasmeshku pripodnyal i poshel"... Posle etogo Sobaka
k koncyryu... da ne zastal koncyrya. I skazyval starshemu oficeru, chto ezheli
koncyr' ne pojmaet Trofimova, to dojdet do gubernatora i vsyu policiyu grozit
postavit', chtoby vernuli emu izmennika... "Uznaet, mol, togda, kak prisyagu
narushat'! YA, govorit, emu shkuru snimu da pod sud otdam... Pust' skroz' stroj
projdet!"
Nikishka ne bez udovol'stviya peredaval eti podrobnosti. I, slovno by
zhelaya vozbudit' v slushatelyah mrachnye opaseniya, pribavil:
- Kak by ne scapali Trofimova... Ne pokazyvajsya Sobake na glaza! Ne
derznichaj!
Matrosskie lica omrachilis'.
I vdrug razdalis' podavlennye golosa:
- Togda Trofimovu kryshka!
- Sobaka-zlodej iznichtozhit!
- I kakoj dushevnyj matros byl!
- A v grob vgonit cheloveka!
A Nikishka, slovno by podtverzhdaya etot prigovor, progovoril:
- Ochen' dazhe prosto!
- A ty ne karkaj! - vzvolnovanno i serdito skazal Leshchikov. - Ty ved' i
vrat' poperek sebya tolshche!
- CHto mne vrat'?.. Kakaya takaya prichina vrat'!.. CHto slyshal, to i
obskazal...
- Dovol'no dazhe podlo obskazyvaesh'... Razve ne znaesh', chto merikanskaya
policiya ne mozhet zabrat' Trofimova... Da on, mozhet, teper' i ne Trofimovym
prozyvaetsya, a merikancem... Nebos' u nih i pachportov net, a ne to chto
propiska... Pojmaj-ka. Vykusi! Tak i pojmal so svoej Sobakoj, bespardonnaya
dusha!
- Ty chto laesh'sya? Razve ya lovit' budu?.. A ya tozhe beru v ponyatie, chto
lyudi govoryat... Ochen' dazhe horosho ponimayu naschet pachportov, a nebos' policiya
i bez propiski vse znaet... Razyshchet... I rossijskogo cheloveka netrudno
razyskat'... On sejchas sebya okazhet! - nastaival Nikishka ne stol'ko iz
uverennosti v poimke begleca, skol'ko iz zlobnogo chuvstva k Leshchikovu.
- I opyat' vresh'... Teper' Trofimov v vol'noj odezhe sovsem drugoj stal
na vid chelovek... Kak, mol, najti, chto on Trofimov... Vseh zhitelev, chto li,
peresmotrit Sobaka?
- Na pristani uvidit nash oficer da sejchas gorodovomu: beri, mol!
- Oficer na takuyu podlost' ne pojdet... I gorodovoj ne poslushaet... |to
ty po svoej podloj vydumke presh'...
CHem bolee Leshchikov vtajne smushchalsya dovodami Nikishki, tem sil'nee
goryachilsya i prezritel'nee vzglyadyval na Nikishku, ispytyvaya zhelanie
raskrovyanit' ego "produvnuyu mordu".
Nikishka uvidal, chto Leshchikov "na tochke", primolk i snova zakuril sigaru.
V eto vremya v kruzhok voshel bataler Ivanov.
- Vy eto o chem? - nebrezhno sprosil on, zakurivaya trubku.
- Da vot naschet Trofimova, Petrovich! - vzvolnovanno progovoril Leshchikov,
pitaya k staromu unter-oficeru nekotoruyu slabost', kak k zaveduyushchemu razdachej
vodki, kotoryj inogda pozvolyal Leshchikovu vypit' dve charki vmesto polozhennoj
odnoj, esli Leshchikov pokupal vtoruyu charku u kogo-nibud' iz nep'yushchih.
- Otnositel'no kakogo, primerno skazat', obstoyatel'stva? - zadal vopros
bataler, lyubivshij v kachestve byvshego pisarya vyrazhat'sya, kak on govoril,
"po-blagorodnomu".
- Da vot shel'ma Nikishka breshet, chto Trofimova obyazatel'no pojmayut...
dlya etogo i Sobaka na bereg uehal - lovit'!
- Ni v zhist'. |to odno "blagouhanie"! - avtoritetno proiznes bataler.
On lyubil eto slovo i upotreblyal ego v raznyh, im zhe pridumannyh
smyslah, kogda hotel vyrazit' chto-nibud' nevozmozhnoe ili ne stoyashchee
vnimaniya.
I neredko, kogda kto-nibud' prosil Petrovicha razreshit' vtoruyu charku, on
otvechal:
- Provalivaj! |to odno blagouhanie!
- Tak ne pojmayut, Petrovich? - obradovanno sprosil Leshchikov.
- Nikto i lovit' ne stanet, hot' desyat' koncyrev prosi u vseh
gubernatorov...
- Nu? - nedoverchivo protyanul Nikishka.
- To-to "nu". A ty ne nukaj, bespardonnaya Nikishka, koli tebe ob座asnyayut,
chego ty ponyat' ne v sile svoego rassudka... Tozhe o sebe mnogo polagaesh'!..
- Dikovinno chto-to, po moemu rassudku, Ivan Petrovich! - zaiskivayushche
promolvil Nikishka.
- Net nichego dikovinnogo dlya obrazovannogo cheloveka! Obmozguj, ezheli v
malom ponyatii, Nikishka! Nichego koncyr' ne podelaet, kak ni postarajsya dlya
tvoej Sobaki! On skazhet zdeshnemu nachal'stvu: "Pozhalujte mne beglogo
rossijskogo matrosa pervoj stat'i Fedora Trofimova, sdelajte takoe
odolzhenie, gospoda senatory!" A senatory emu v otvet: "Po kakoj takoj
prichine? CHem vinovat mister Trof?" |to amerikancy, naverno, tak uzh obozvali
po-svoemu Trofimova, chtob ne kopat'sya! - vstavil bataler i prodolzhal za
senatorov: - "Ubil li Trof, ili ukral? Ezheli, mol, dadite dokazatel'stvo, my
budem lovit' Trofa i sudit' po svoim zakon-polozheniyam. A ezheli
dokazatel'stva net, to kakie my imeem prava lovit' i sudit' cheloveka?.. U
nas vol'naya storona... ZHivi kto hochet".
Na licah matrosov svetilis' udovletvorennye ulybki.
Matrosik radostno promolvil:
- Nebos' Petrovich zrya ne skazhet. On vse znaet!
- Nu chto, vestovshchina, slyshal? - nasmeshlivo sprosil Leshchikov.
- Ushi-to est'... Tol'ko i Sobaku slyshal... On v uverennosti poehal na
bereg! - zametil Nikishka.
- Sdurel ot beshenstva i v uverennosti. Vrode bydto pod hvost percu
Sobake podsypali... A kak vernetsya, nebos' pojmet obrazovanie! -
kategoricheski promolvil bataler.
I pribavil:
- Vot novyj admiral priedet iz Rossii, tak Sobaku utihomirit... Nynche
drugie pojdut prava... Admiral ne lyubit, chtoby bezo vsyakogo obrazovaniya
tiranili matrosa...
Matrosy zhadno slushali batalera.
- Skoro li priedet?.. - razdalis' mnogie golosa.
- Slyshno, skoro! - otvechal bataler.
I kto-to sprosil:
- Pozhaluj, admiral oslobonit nas ot Sobaki? Kak ty polagaesh', Petrovich?
- Admiral s bol'shim rassudkom. Nizhnego china ne schitaet vrode arestanta.
Nebos' ne stanet derzhat' na eskadre takuyu Sobaku! Obyazatel'no otreshit i
otpravit v Rossiyu! - uverenno progovoril bataler.
Vse, po-vidimomu, byli v bol'shoj radosti ot admiral'skogo rassudka.
Tol'ko Leshchikov, kazalos', ne udovletvorilsya im.
- Ezheli admiral s bol'shim rassudkom, to po-nastoyashchemu sledovalo by
Sobaku skroz' stroj! - skazal Leshchikov.
|to zamechanie vyzvalo veselyj sochuvstvennyj smeh.
- Kak polagaesh', Petrovich? Ne vyshlo takogo zakon-polozheniya? - pribavil
Leshchikov.
- To-to ne vyshlo! - zasmeyalsya bataler.
- Dovol'no-taki zhalko, chto ne vyshlo! A v zdeshnej storone est' takoj
zakon-polozhenie?
- Skroz' stroya net...
- I u merikancev, znachit, net strogosti dlya nachal'stva? - doprashival
Leshchikov.
- Ochen' dazhe strogo... Ezheli ty zdes' hot' nachal'nik da nachhal na
zakon, ne pohvalyat... Otdadut pod sud i v tyur'mu... A to i povesyat!.. Odno
blagouhanie! - pribavil Petrovich, pridavaya lyubimomu svoemu slovu
polozhitel'nyj smysl.
- |to pravil'no... Lovko s "sobakami"! Nebos' ne smeyut, idoly!.. A
nashi-to, kotorye shkury snimayut, nichego ne boyatsya! - progovoril Leshchikov.
- Vot novye prava dadut - poboyatsya... Skoro shabash porke! - skazal
bataler. - Priedet admiral, vyjdet ob座avka! A uzh Sobaku bespremenno uberut.
- Eshche kogda uberut, a on zadast segodnya blagouhanie! - ne bez
zloradstva brosil Nikishka.
S etimi slovami on zahihikal i vyshel iz kruga kuril'shchikov.
Kapitanskij vel'bot pristal k beregu vo vtorom chasu.
Vahtennyj michman Zagorskij vstretil kapitana u vhoda na palubu v
oficial'no-pochtitel'noj poze, prilozhiv ruku k kozyr'ku beloj furazhki, i yunoe
zhizneradostnoe lico michmana slegka ulybalos'.
Kapitan ostanovil na nem tyazhelyj holodnyj vzglyad i v to zhe mgnovenie
pochuvstvoval zlobu k michmanu imenno za to, chto on ulybalsya. Kapitanu
kazalos', chto michman raduetsya ottogo, chto kapitan "oskandalilsya", poterpev
polnuyu neudachu na beregu.
I on rezko kinul:
- Bram-shtag ne vytyanut. Polyubujtes'!
Zagorskij togda dogadalsya, otkuda "raznos", i vzglyanul na ozloblennoe
hudoe lico kapitana.
"Oprohvostilsya, oprohvostilsya, oprohvostilsya!" - govorili, kazalos',
veselye, ulybayushchiesya glaza michmana.
Lico kapitana pozelenelo.
On otvel glaza i bystro proshel, ni na kogo ne glyadya, v svoyu kayutu.
- Vidno, ne vygorelo. Ne zaporet Trofimova! - shepnul michman, obrashchayas'
k starshemu shturmanu.
- Eshche by. My ved' v Amerike!..
CHerez pyat' minut Nikishka, tol'ko chto podavshij kapitanu formennoe
plat'e, vbezhal v kayut-kompaniyu i dolozhil starshemu oficeru:
- Kapitan prosyat, vashe blagorodie!
Nikishka vernulsya iz kayut-kompanii i skazal:
- Sej sekund pridut, vasheskobrodie!
S etimi slovami Nikishka skrylsya v svoej krohotnoj kayutke za dver'yu
kapitanskoj kayuty i stal obsharivat' karmany shtanov i zhiletki statskogo
plat'ya. On s bol'sheyu svobodoj, chem obyknovenno, vybiral melkie den'gi i
pryatal ih v karman svoih shtanov.
"Teper' hot' vsyu meloch' obiraj!" - veselo dumal Nikishka, horosho
znavshij, chto zabyvchivost' Sobaki pryamo proporcional'na ego gnevnomu
nastroeniyu.
Odnako Nikishka delikatno otlozhil dve desyaticentnye monetki i prines ih
v kapitanskuyu kayutu.
- V shtanah, vasheskobrodie! - dolozhil on i polozhil dve monetki na stol.
- Von! - kriknul kapitan.
I, kogda Nikishka ischez, kapitan, obrashchayas' k Ivanu Ivanovichu,
prisevshemu na kreslo, zagovoril:
- Nechego skazat', horosh russkij konsul. Nikakogo sodejstviya. Skotina
etakaya!
I v bessil'noj zlosti prodolzhal:
- YA napishu upravlyayushchemu ministerstvom. YA budu zhalovat'sya na konsula.
Tak nel'zya... YA k nemu priezzhayu, ob座asnyayu, a on eshche smeetsya... Otkazalsya
dazhe s容zdit' k gubernatoru. Govorit: bespolezno. I eto konsul!.. Nu i
strana tozhe podlejshaya. Ukryvayut beglyh. No, esli oni ne zhelayut vernut' mne
beglogo, ya sam rasporyazhus'...
- Kak, Petr Aleksandrovich? - ostorozhno sprosil starshij oficer.
- A tak, kak dolzhen postupit' russkij kapitan... Nado shvatit'
Trofimova i privezti na korvet. |tot merzavec, naverno, pridet na pristan',
chtoby podgovarivat' drugih.
- Kak by chego ne vyshlo, Petr Aleksandrovich! - zametil Ivan Ivanovich.
- A chto mozhet vyjti? Razve ya ne mogu vzyat' svoego matrosa?
- On v chuzhom gosudarstve, Petr Aleksandrovich.
- A naplevat' mne. On moj matros! - upryamo govoril kapitan, ochevidno
imevshij dovol'no smutnye ponyatiya o mezhdunarodnom prave.
Starshij oficer diplomaticheski molchal.
- I ya poproshu vas, - prodolzhal kapitan, - ob座avit' unter-oficeram, chto
esli oni dostavyat na korvet begleca, poluchat nagradu.
|to prikazanie pokorobilo starshego oficera.
Ivan Ivanovich schital kapitana slishkom krutym, ubezhdennym poklonnikom
zhestokih mer i pritom neumnym chelovekom, kotoryj ne ponimal novyh veyanij
shestidesyatyh godov i vo flote.
No, vyshkolennyj strogoj morskoj disciplinoj i rasschityvavshij na skoroe
komandirstvo, Ivan Ivanovich ne smel i podumat' o neispolnenii prikazaniya
kapitana, kak ono ni beznravstvenno, i otvetil:
- Slushayu-s, Petr Aleksandrovich!
Odnako vse-taki posle pauzy pribavil:
- Boyus' tol'ko, Petr Aleksandrovich, chto unter-oficery ne ispolnyat
prikazaniya.
Kapitan ugryumo molchal. Kazalos', on i sam malo na eto nadeyalsya.
- Vy dumaete? - sprosil on.
- Pochti uveren.
- Kto poedet s pervoj vahtoj na bereg?
- Michman Neverin.
- Poshlite ego ko mne... I vse-taki otdajte moe prikazanie!
- Est'! - progovoril starshij oficer oficial'no-nedovol'nym tonom.
CHerez minutu yavilsya michman Neverin.
Kogda kapitan prikazal emu shvatit' Trofimova, esli on budet na
pristani, michman vspyhnul i, negoduyushchij, otvetil, chto ne mozhet ispolnit'
takogo prikazaniya.
Na mgnovenie kapitan opeshil.
- Pod arest! - kriknul on i etim, kazalos', razreshil vopros o svoem
kapitanskom prestizhe.
- Pervaya vahta, sobirajsya na bereg! - veselo prokrichal bocman Ryabov
posle togo, kak prodelal ruladu na svistke.
I bocman hotel bylo spustit'sya na kubrik, chtoby priodet'sya na bereg,
gde rasschityval osnovatel'no poprobovat' viski, o kotoroj rasskazyvali
shlyupochnye, kak s vahty kriknuli:
- Podshkiper, bataler, bocman i unter-oficery pervoj vahty, na yut!
Oni totchas zhe yavilis' k starshemu oficeru, nedoumevayushchie, chto ih pozvali
ne na bak, gde obyknovenno ob座asnyalsya starshij oficer po sluzhebnym delam.
Pered etimi "bakovymi aristokratami", kotoryh Ivan Ivanovich, sluchalos',
bez malejshego stesneniya, v minuty sluzhebnogo gneva, i bil i nakazyval
lin'kami, v nastoyashchuyu minutu chuvstvoval sebya skonfuzhennym, slovno by
vinovatym i zasluzhivayushchim bol'she chem neodobreniya. No, chtoby skryt' svoe
smushchenie, on predstavilsya serditym i staralsya tarashchit' svoi kruglye, daleko
ne zlye glaza, kogda umyshlenno strogim tonom soobshchil, chto budet vydana
denezhnaya nagrada tem iz sobravshihsya, kotorye dostavyat na korvet izmennika,
narushivshego carskuyu prisyagu, - begleca Trofimova.
I, slovno chtoby pokazat', chto ne on otdaet eto prikazanie, Ivan
Ivanovich eshche surovee pribavil:
- Kapitan prikazal mne peredat' eto vam... Slyshali?
Neskol'ko sekund dlilos' molchanie.
I bocman Ryabov pervyj progovoril, opuskaya glaza:
- Slushayu, vashe blagorodie, no tol'ko nikak nevozmozhno, ni za kakie
den'gi... Vovse obidno bocmanu, vashe blagorodie! YA, kazhetsya, ne zamechen...
- I gde ego najti, vashe blagorodie! - pribavil bolee diplomatichnyj
podshkiper.
- Osmelyus' dolozhit', vashe blagorodie: net takogo zakon-polozheniya, chtoby
lovit' lyudej v Amerike!.. Za eto tebya zh obvinovyat amerikancy... I ne dadut
ihnego Trofa! - promolvil bataler.
- Kakogo tam Trofa? - sprosil starshij oficer.
- Da samogo Trofimova, vashe blagorodie... On teper' vo vsej forme bydto
amerikanec!
Drugie molchali. No ih podavlennye lica yavno pokazyvali, chto prikazanie
kapitana ne budet ispolneno.
- YA vam peredal prikazanie... ZHivo sobirajsya na bereg! - vdrug svirepo
kriknul starshij oficer.
No, nesmotrya na etot ton, vse ponimali, chto Ivan Ivanovich ne
sochuvstvuet prikazaniyu kapitana.
Vest' o prikazanii kapitana vyzvala sredi matrosov chuvstvo negodovaniya.
- CHem vydumal obleshchivat' Sobaka! - govoril, odevaya chistuyu rubahu,
Leshchikov. - Polagaet, najdutsya Iudy...
I, uvidav odnogo unter-oficera, na kotorogo ne nadeyalsya, Leshchikov gromko
pribavil:
- Posmej kto tronut' Trofimova, iskrovyanim do smerti! Ty eto pomni,
shilohvostyj untercer!
- A ty chto zrya laesh'sya, Leshchikov! - vstupilsya, podhodya, bocman. - Nebos'
ne najdetsya bessovestnoj dushi na konverte, chtoby zamanit' beglogo... Tak i
stali lovit'!.. Pust' Sobaka zrya posylaet.
Matrosy pervoj vahty, priodetye, stali vyhodit' na palubu, kak vdrug
signal'shchik kriknul vahtennomu michmanu:
- Konvert pod admiral'skim flagom idet, vashe blagorodie!
Michman Zagorskij vzglyanul v binokl' v dal' rejda.
Dejstvitel'no, iz-za ostrova pokazalsya russkij korvet, kotoryj polnym
hodom shel na rejd, slegka popyhivaya dymkom iz beloj gorlastoj truby.
- Pozyvnye! - veselo skomandoval michman.
Na kryujs-bram-sten'ge vzvilis' pozyvnye: "Moguchij". Na admiral'skom
korvete otvetili svoimi pozyvnymi: "Korshun".
- K salyutu! Dat' znat' kapitanu i starshemu oficeru! - sdelal
rasporyazhenie Zagorskij.
Vse glaza zhadno ustremilis' na priblizhavshijsya korvet pod flagom
admirala s "bol'shim rassudkom", i lica matrosov svetilis' nadezhdoj.
S容zd na bereg byl otstavlen. Barkasnye podali barkas na bakshtov i
podnyalis' na palubu.
- K salyutu prigotovit'sya! - kriknul vybezhavshij naverh kapitan.
No v tu zhe minutu na admiral'skom korvete byl podnyat signal: "Ne
salyutovat'".
Korvet priblizhalsya. Kapitan spustilsya i cherez dve-tri minuty podnyalsya
na mostik v mundire, treugolke, pri sable na boku, gotovyj ehat' k admiralu
s raportom, kak tol'ko "Korshun" brosit yakor'.
Kapitan byl chut'-chut' bleden.
- Nebos' boitsya admirala! - sheptali matrosy.
Uzh "Korshun" byl blizko i nessya pryamo na kormu "Moguchego".
- Komandu vo front!
Matrosy vystroilis' po obeim storonam shkafuta. Oficery - na shkancah.
Kapitan, starshij shturman i starshij oficer, povernuvshis' licami k
priblizhayushchemusya korvetu, stoyali na mostike i mogli razglyadet' "novogo"
nachal'nika eskadry, kotoryj zorko oglyadyval "Moguchij".
Stoyala mertvaya tishina. Slyshno bylo, kak na "Korshune" skomandovali:
- Malyj hod!
"Korshun" "rezal" kormu "Moguchego".
Vse oficery na "Moguchem" derzhali ruki u kozyr'kov. Prilozhil ruku k
kozyr'ku i admiral, no, kazalos', ne vzglyanul na kapitana.
Projdya pochti vplotnuyu okolo "Moguchego", admiral'skij korvet kruto
povernul i poshel po bortu "Moguchego".
- Zdorovo, rebyata! - razdalsya gromkij i priyatnyj golos admirala.
- Zdraviya zhelaem, vashe-stvo! - razdalsya otvetnyj krik polutorasta
matrosov.
"Korshun" oboshel "Moguchego" i brosil yakor'.
V tu zhe minutu kapitan otvalil ot borta i napravilsya k admiralu.
Matrosov raspustili iz fronta.
Mezhdu nimi shli razgovory ob admirale. Vse nahodili, chto, sudya po licu,
on s bol'shim rassudkom. Dazhe po golosu ego nashli priznaki togo, chto on,
verno, "dober".
Eshche by! Im tak hotelos', chtoby on byl "dober" i osvobodil nakonec ot
Sobaki.
Kapitan chto-to dolgo ne vozvrashchalsya.
Nakonec vel'bot pristal.
- Byla, znachit, vyvolochka! - shepnul bocman.
Dejstvitel'no, kapitan vzoshel na palubu, vidimo rasstroennyj.
CHto-to rasteryannoe, zhalkoe i nedoumevayushchee bylo v ego osunuvshemsya i
slovno postarevshem lice.
On voshel v kayutu, bespomoshchno opustilsya v kreslo i zadumalsya.
Nakonec on pereodelsya i velel Nikishke pozvat' starshego oficera.
- Ne prikazyvajte unter-oficeram lovit' etogo podleca... Okazyvaetsya,
nel'zya! - s kisloj usmeshkoj progovoril Nereshimov.
- YA uzhe peredal vashe prikazanie, Petr Aleksandrovich!
- Otmenit'.
- Est'!
- Michmana Neverina vypustit' iz-pod aresta.
- Slushayu-s.
- I... i novyj admiral nedovolen mnoyu... YA, vidite li, bescel'no zhestok
s komandoj... Ochen' nedovolen... I pokazal mne gazety... Nynche i gazety
prinimayutsya vo vnimanie... Kak zhe-s.
- Kakie gazety?
- Proshlogodnie, amerikanskie... kogda my byli v San-Francisko...
- CHto zh tam, Petr Aleksandrovich?
- Admiral nashel, chto v gazetah pisali pozornye obo mne veshchi... CHto na
rejde razdavalis' kriki nakazyvaemyh lyudej... Vidno, ne nado bylo porot' v
chuzhom gorode da eshche u podlecov, kotorye vsyakie pustyaki pechatayut v gazetah...
|to, konechno, oshibka s moej storony... Nado bylo porot' v more... I admiral
- on ved' nynche protiv strogih nakazanij, a davno li otlichno pereparyval
vseh marsovyh, esli rabotali na minutu pozzhe? - tak on sprashival: pravda li
hot' chast' togo, chto opisano v gazetah... YA, konechno, ne vral emu... Mne
nechego bylo stydit'sya... YA skazal, chto dejstvitel'no strogo nakazyval
matrosov i schital sebya vprave nakazyvat', chtoby korvet byl v ispravnom vide,
kak sleduet voennomu sudnu... I ne skryl, chto hotel pojmat' begleca, esli
konsul ne hotel mne pojmat' negodyaya... I dolozhil, chto esli ya i strog, to
radi pol'zy sluzhby... Zato u menya i rabotayut!.. Marselya v pyat' minut
menyayut... No... admiral nashel, chto budto by vsego etogo mozhno dostich' i bez
porki... Novye, vidite li, veyaniya, a ya ne umeyu prisposoblyat'sya, kak ego
prevoshoditel'stvo... Vchera dantist, a segodnya pishet protiv telesnyh
nakazanij... CHitali stat'yu admirala v "Morskom sbornike"?..
- CHital.
- Skazal, chto naznachit sledstvie, a poka... poka...
CHelyusti kapitana zatryaslis'.
- A poka admiral otreshil menya ot komandirstva... Zavtra s容du na bereg
i uedu v Rossiyu... Sovetuet podat' v otstavku... Novye, govorit, poryadki...
Telesnye nakazaniya otmeneny... Trebovaniya ot kapitanov inye... A ya-to chem
vinovat! - pribavil kapitan.
On, vidimo, ne ponimal, za chto dolzhen podavat' v otstavku. Do sih por
ego schitali obrazcovym kapitanom i vdrug...
- Bol'she ne budet prikazanij, Petr Aleksandrovich?
- Otpustit' komandu na bereg i segodnya zhe primite ot menya korvet...
Starshij oficer ushel.
Na korvete skoro uznali o novosti, i korvet tochno ozhil. Obradovannye
matrosy blagoslovlyali admirala. Mnogie krestilis', chto izbavilis' ot Sobaki.
- Odno blagouhanie! - govoril, zapletaya yazykom, bataler, vozvrativshis'
vecherom s berega.
- Sobake by skroz' stroj! - krichal Leshchikov, podnyatyj s barkasa na
gordeshke.
Sobaka slyshal eti slova i ne prikazal "snyat'" shkuru s Leshchikova.
Kapitan dolgo hodil v etu noch' vzad i vpered po shkancam i o chem-to
dumal i, kazalos', chego-to ne ponimal.
S berega, gorevshego ognyami yarko osveshchennyh domov, donosilis' zvuki
muzyki. A useyannoe zvezdami nebo bylo tak krasivo. I noch' byla tepla i
obayatel'na.
No kapitan nichego etogo ne chuvstvoval.
Emu zhal' bylo rasstavat'sya s "Moguchim", kotorym komandoval pyat' let.
Emu tyazhelo bylo ostavlyat' morskuyu sluzhbu, kotoruyu lyubil i s kotoroj
svyksya.
I on hodil po palube, i po vremenam ego vzdragivayushchie guby sheptali:
- Za chto? Za chto?
Pervaya publikaciya ne ustanovlena. Pomeshcheno v sbornike "Na "CHajke" i
drugie morskie rasskazy", M., 1902.
P.Eremin
Last-modified: Tue, 15 Apr 2003 06:37:59 GMT