Konstantin Mihajlovich Stanyukovich. V dalekie kraya
---------------------------------------------------------------------
Stanyukovich K.M. Sobr.soch. v 10 tomah. Tom 1. - M.: Pravda, 1977.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 14 aprelya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
{1} - Tak oboznacheny ssylki na primechaniya sootvetstvuyushchej stranicy.
Kogda ya nachal bylo sostavlyat' marshrut puteshestviya iz Peterburga v
stranu zolota i klassicheskogo "Makara"{238}, gde po delam mne predstoyalo
prozhit' dovol'no prodolzhitel'noe vremya, ya mog soobrazit' svoyu poezdku lish'
do Urala. Dal'she vsyakie soobrazheniya otnositel'no vremeni i sposobov
peredvizheniya prekrashchalis', i ya nahodilsya v takom zhe nedoumenii, v kakom
ochutilsya by, sobirayas' posetit' neizvedannye mesta Central'noj Afriki. YA,
pravda, znal, chto po nekotorym sibirskim rekam, nazvaniya kotoryh eshche so
shkol'noj skam'i neizgladimo vrezalis' v pamyat', hodyat parohody, chto v
poslednee vremya i eksportaciya prestupnyh elementov sovershaetsya
preimushchestvenno letom, chtoby vospol'zovat'sya vodyanym putem, no kogda, otkuda
i kuda hodyat parohody, v kakoj srok sovershayut rejsy, chto stoit pereezd na
nih, - vot voprosy, v otvet na kotorye vse otechestvennye kalendari i
putevoditeli pozorno molchali, ignoriruya sibirskoe parohodstvo.
Proniknuty li nashi Bedekery{238} ubezhdeniem, chto v otdalennye mesta
dobrovol'nyh puteshestvennikov ezdit slishkom malo, i dlya nih ne stoit davat'
lishnyuyu stranichku svedenij (dlya nevol'nyh zhe turistov, kotoryh, naprotiv,
slishkom mnogo, sushchestvuyut kazennye putevoditeli), zabyvayut li oni o Sibiri
po nebrezhnosti ili prosto po rossijskoj halatnosti, - ne znayu. No delo
tol'ko v tom, chto nesravnenno legche s kakim-nibud' inostrannym kursbuhom v
rukah sostavit' tochnyj raschet puteshestviya v Avstraliyu, Kitaj, Kaliforniyu ili
na mys Dobroj Nadezhdy, chem, nahodyas' v stolice imperii, soobrazit' sposoby
soobshcheniya, vremya i stoimost' ekskursii po tu storonu Ural'skogo hrebta.
Mesyac, poltora li iznyvat' vam v doroge, gde pol'zovat'sya vodoj, gde
pochtovym traktom, mozhno li na stanciyah dostat' kakie-nibud' orudiya
peredvizheniya, bolee garantiruyushchie celost' vashih vnutrennostej, chem
perekladnye, - vse eto bylo oblecheno dlya menya glubochajsheyu tajnoj.
Takoyu zhe, esli eshche ne bol'sheyu, romanicheskoyu tajnoj okutany i sibirskie
goroda s ih 30o morozami i klassicheskimi "sibirskimi" pozharami. I esli vy,
kak predusmotritel'nyj chelovek, pozhelali by uznat', hotya by v obshchih chertah,
chego vam zhdat' ot togo ili drugogo goroda, est' li v nem, krome
prisutstvennyh mest, ostroga, rynka i kluba, eshche i drugie obrazchiki
civilizacii, - shkoly, gimnazii, biblioteki, - to vy mnogo potratite vremeni
v nadezhde obresti nuzhnye vam svedeniya.
Iz suvorinskogo kalendarya{239} vy mozhete lish' uznat' chislo zhitelej v
lyubom gorode i, razumeetsya, nevernoe, tak kak sibirskaya statistika ne tol'ko
nauka, no i dojnaya korova dlya sobiratelej svedenij, kak i polagaetsya v
doreformennyh palestinah. Vdobavok ne zabud'te, chto v Sibiri v nepreryvnyh
"begah" chislitsya obyknovenno do soroka tysyach chelovek (opyat'-taki po
sibirskoj statistike), i vy pojmete, kak trudno uschitat', v kakih gorodah
otdyhayut otryady etoj vechno "begayushchej" armii. Malo izvlechete vy, zaglyanuv dlya
ochistki sovesti i v uchebniki geografii. Oni napomnyat vam, pozhaluj, vremya
vashego detstva, vosstanovyat neyasnyj obraz Ermaka, ukazhut kolichestvo cerkvej,
no otnositel'no bytovyh podrobnostej proyavyat tu zhe skupost', kakuyu proyavlyal
i starik Obodovskij{239}. Iz raznyh sibirskih vremennikov i pamyatnyh knizhek,
sostavlyaemyh gubernskimi statisticheskimi komitetami chast'yu dlya sobstvennogo
upotrebleniya, chast'yu dlya nadobnostej mestnyh kazennyh uchrezhdenij, mozhno by,
pozhaluj, vyudit' bolee podrobnye, svezhie, a inogda i ves'ma lyubopytnye
svedeniya, no vy ih najdete tol'ko po priezde v Sibir', kogda oni yavyatsya
"gorchicej posle uzhina", a v Peterburge, uvy, vam ne razyskat' etih
tainstvennyh neznakomcev. Zatem, v uchenyh puteshestviyah i issledovaniyah
Sibiri, u Kastrena{239}, Pallasa{239}, Gumbol'dta{239}, Makka{239},
SHCHapova{239}, Rovinskogo{239}, gg. YAdrinceva{240} i Potanina{240}, v izdaniyah
sibirskogo otdela geograficheskogo obshchestva{240}, najdetsya, bez somneniya,
mnogo lyubopytnogo, interesnogo i pouchitel'nogo po vsem otraslyam znaniya, no,
razumeetsya, v takih issledovaniyah i uchenyh monografiyah ne mozhet byt' teh
bytovyh opisanij goroda i derevni, teh spravochnyh, tak skazat', svedenij,
kotorye imenno-to i nuzhny obyknovennomu smertnomu, chtoby orientirovat'sya na
novom meste, ne riskuya ochutit'sya v polozhenii Robinzona ili shchedrinskogo
generala na neobitaemom ostrove{240}.
K sozhaleniyu, u nas i voobshche-to malo populyarnyh tolkovyh opisanij
puteshestvij. CHto zhe kasaetsya znakomstva s Sibir'yu, to raznye interesuyushchie
vas bytovye podrobnosti prihoditsya iskat' v stat'yah, ocherkah, inogda ves'ma
nedurnyh, razbrosannyh po raznym izdaniyam. Nedurna v etom otnoshenii kniga
g.YAdrinceva Sibir' kak koloniya. Ona daet esli i ne polnuyu, to, vo vsyakom
sluchae, dovol'no harakternuyu obshchuyu kartinu sibirskoj zhizni, hotya i smotrit
na Sibir' i sibiryaka s nekotorym, ponyatnym, vprochem, v avtore-sibiryake,
pristrastiem, osobenno zametnym, esli sopostavit' otzyvy etoj knigi s
otzyvami, naprimer, SHCHapova i Rovinskogo ili SHashkova{240}. Dovol'no polno
otrazhaet etu budnichnuyu, tak skazat', zhizn' i sibirskaya mestnaya pechat'{240},
ispolnyaya svoe mnogotrudnoe delo ne bez upornoj energii i s dostoinstvom,
nesmotrya na vsyacheskie protivodejstviya, horosho izvestnye osobenno
provincial'noj pechati. YA govoryu o Sibiri i o Sibirskoj Gazete{240}, dvuh
staryh organah mestnoj zhizni, sumevshih podderzhat' znachenie pechatnogo slova.
Prochityvaya eti malen'kie ezhenedel'nye listki, vy ochen' chasto vstretite
v nih lyubopytnyj material po issledovaniyu narodnoj sibirskoj zhizni i,
navernoe, poznakomites' (do izvestnoj, konechno, stepeni i v izvestnyh,
razumeetsya, predelah) so mnogimi osobennostyami i chudesami doreformennyh
poryadkov v "centrah" i v zaholust'yah etoj klassicheskoj strany malen'kih
mestnyh satrapchikov v obraze raznyh zasedatelej i prochih policejskih
civilizatorov, ispolnyayushchih svoyu izvestnuyu providencial'nuyu missiyu,
dopotopnyh yaryzhek{240} staryh sudov*; strany bogatyh i progorayushchih
zolotopromyshlennikov, banditov legal'nyh - raznyh kulakov mestnogo
proizrastaniya i banditov nelegal'nyh - rycarej ostroga i katorgi, brodyag i
vsyakih skital'cev iz prishlogo elementa; strany "zhestokih" nravov kupechestva
s vydayushchimisya "sibirskimi amerikancami", biografii kotoryh, sluchaetsya, tak
zhe temny, kak temna sibirskaya tajga i kak mrachen pervonachal'nyj istochnik
bogatstv etih "vcherashnih" yamshchikov, stavshih segodnya "uvazhaemymi" patriciyami,
s mundirami, priobretennymi blagotvoritel'nymi pozhertvovaniyami; strany
istoricheskih kaznokradov i rashititelej na "pokoe"; chervonnyh tuzov i
valetov{241} ne "u del" i vsyakogo roda artistov; strany, gde i
sibiryak-obyvatel', i russkij posel'shchik, i naivnyj buryat, i vymirayushchij
ostyak{241} ili samoed{241} bolee chem gde-libo chuvstvuyut, chto do gospoda boga
dejstvitel'no vysoko, a kakoj-nibud' ele gramotnyj i vechno p'yanyj volostnoj
pisar' dejstvitel'no blizko.
______________
* Sudebnaya reforma uzhe vvedena{240}, kak izvestno. (Prim. avtora.)
No podite, ishchite v Rossii sibirskie gazety! Da esli by vy i znali ob ih
sushchestvovanii, to komu dosug i ohota ryt'sya v gazetnyh listkah?
CHto zhe kasaetsya chisto spravochnyh svedenij o doroge i o raznyh mestnyh
usloviyah zhizni, to ih, kak ya skazal, nigde ne najti, i vam predstoit
puskat'sya v stranu (dlya bol'shinstva dejstvitel'no nevedomuyu), upodoblyayas'
kolumbovym sputnikam, esli vy, po russkomu obyknoveniyu, za neimeniem
pechatnyh putevoditelej, ne dobudete sebe kakogo-nibud' "svedushchego" cheloveka,
kotoryj izbavil by vas hotya ot nekotoroj tyagosti nedoumenij, soobshchiv o
podrobnostyah puteshestviya, kak voditsya, bolee ili menee nevernye svedeniya, s
obychnoyu gotovnost'yu russkogo cheloveka vvesti v zabluzhdenie blizhnego samym
iskrennim i dobrodushnym obrazom.
Samo soboyu razumeetsya, chto ya predpolagayu vozmozhnost' lyuboznatel'nosti
lish' otnositel'no teh sibirskih gorodov, kotorym mozhno dat' takoe nazvanie,
hotya by i s nekotoroyu natyazhkoj. YA imeyu, konechno, v vidu pyat'-shest'
gubernskih centrov, gde dejstvitel'no voditsya zhitel' i gde vozmozhno
predpolozhit' sposoby sushchestvovaniya, hotya by priblizitel'nye k chelovecheskomu,
a ne raznye Narymy, Serguty, Kainski, Gizhigi, Vilyujki, Turuhanski,
Verhoyanski (nemalo eshche!), odni uzh geograficheskie shiroty kotoryh i samye ih
nazvaniya (ne govorya o durnyh sluhah) otbivayut vsyakuyu lyuboznatel'nost', po
krajnej mere, so storony cheloveka, predpochitayushchego kul'turnye usloviya zhizni
pervobytnoj i ne vlyublennogo v tundry i yagodu moroshku.
A mezhdu tem eti geograficheski sobach'i mesta i na kartah, i v uchebnikah,
i v voobrazhenii naivnyh lyudej figuriruyut pod gromkim nazvaniem gorodov i
vazhno znachatsya v spiske "naselennyh" mest v imperii. A v takih "gorodah",
sluchaetsya, i vsego-to "zhitelya" sotnya - drugaya, schitaya v tom chisle i komandu
kazakov i sluchajnogo gostya, bez kotorogo nemyslimo, razumeetsya, ni odno
"sobach'e mesto". I "zhitel'", ispolnyaya nehitrye funkcii zhizni pervobytnogo
cheloveka, uhitryaetsya dazhe ne vsegda nahodit'sya v sostoyanii zapoya, a gost' ne
vsegda sojti s uma ot toski i ne gibnut' ot lishenij, kak by dlya
dokazatel'stva, chto iz vseh zemnyh tvarej chelovek est' samaya terpelivaya i
zhivuchaya, mogushchaya prisposobit'sya dazhe k kakomu-nibud' Sredne-Kolymsku
(pripomnite: "YAna, Indigirka i Kolyma"), v sravnenii s kotorym sama
znamenitaya Pinega, kak govoryat, to zhe, chto Parizh pered Tot'moj ili
Borovichami.
"Svedushchij" chelovek, k kotoromu ya obratilsya za spravkami, byl chelovek
pochtennyj, dobrosovestnyj, schitavshij sebya znatokom kraya, no, na bedu moyu,
korennoj sibiryak, k tomu zhe davno ostavivshij Sibir', a mnogie sibiryaki, kak
ya ne raz ubezhdalsya gor'kim opytom, nemnozhko gaskoncy{242}, chut' delo idet ob
ih rodine. Pitaya k nej "rod neduga" i otlichayas' mestnym patriotizmom v ochen'
znachitel'noj doze, moj sibiryak byl neskol'ko rastochitelen na yarkie kraski,
kogda zhivopisal krasoty sibirskoj prirody s ee tajgami i stepyami,
rasskazyval pro "netronutost'" sibirskogo zhitelya (korennogo, zamet'te,
zhitelya; k prishlym, "rossijskim", sibiryak pitaet nedobrozhelatel'stvo) i s
neobyknovennoyu nezhnost'yu vspominal o lepeshkah, shan'gah{242} i pirogah, o
znamenitoj sibirskoj nel'me i "struzhanine" (syraya zamorozhennaya ryba, kotoruyu
sibiryaki edyat, nastrugivaya tonkimi struzhkami) s uksusom i lukom.
Mrachnaya, bezlyudnaya i holodnaya "strana Makara", kakoyu predstavlyalas' ona
vam s detstva, prinimala v etih "sibirskih" rasskazah sovsem inoj vid - vid
obayatel'nyh, polnyh prelesti palestin, ne isporchennyh eshche vkonec iznankoj
civilizacii i izobiluyushchih vsyakoyu sned'yu. Esli by da tol'ko "reformy",
kotorye sravnyali by Sibir' s Rossiej, a ne etot klassicheskij
"providencial'nyj" civilizator, ne dayushchij sibiryaku vzdohnut', ne
potrebovavshi mzdy, da ne prishlyj "varnak", razvrashchayushchij patriarhal'nogo
mestnogo zhitelya, to hot' by raj! I sibirskij "kulak", po slovam "sibirskogo
gaskonca", kuda myagche russkogo, da i "kulakov"-to men'she. O sibirskom muzhike
i govorit' nechego, ne cheta russkomu; on ne tak zabit i zhivet kuda bogache:
zemli vdovol', i znaet on govyadinu ne po odnim tol'ko velikim prazdnikam,
nu, slovom, tam, v etih privol'nyh mestah, "voobshche" luchshe.
Slushaya vse eti podcherkivaniya horoshih storon (durnye rasskazchik-sibiryak
smyagchit po mere vozmozhnosti), vy nachinaete udivlyat'sya sobstvennomu
nevezhestvu. Dumali, chto Sibir' - Sibir' i est', a vyhodit esli i ne sovsem
Arkadiya{243} (edva li v Arkadiyu ssylali by prestupnikov), to vse-taki
"ves'ma i ves'ma nedurno", kak vyrazilsya, vtorya slovam sibiryaka, drugoj
propagandist etogo kraya, znakomyj pravoved, odin iz teh rannih i milyh
molodyh lyudej novejshej formacii, kotorye, pri sluchae, umeyut s trogatel'noyu
lyubeznost'yu uverit', chto, "sobstvenno govorya", i na Sahaline "ves'ma i
ves'ma nedurno".
Molodoj chelovek, hotya sam i ne byval v "teh" mestah, no imel sluchaj po
obyazannostyam sluzhby ("Ah, kakaya tyazhelaya sluzhba!" - po obyknoveniyu pribavil
on, skromno opuskaya glaza) uznat' o nih osnovatel'no i mozhet skazat', chto
protiv nih slozhilos' sovsem naprasnoe predubezhdenie. "Tam" est' mesta
prevoshodnye, kotorye po klimatu ne ustupyat hotya by SHvejcarii. Voz'mite,
naprimer, Semirech'e ili mestnosti podle Altaya. Horosho i Zabajkal'e...
Nedurna i Tomskaya guberniya... Ne sovsem skverno i v YAkutskoj oblasti.
- Znaete li, - pribavil on, vdohnovlyayas' sobstvennymi slovami, - ya dazhe
zaviduyu vam, chto dela zastavlyayut vas ostavit' na nekotoroe vremya Peterburg.
Tam, vdali ot zdeshnej sutoloki, na privol'e, sredi novyh lyudej, v "rovnom"
klimate, pravo, luchshe! Ohota, rybnaya lovlya kakaya! I nakonec vam
volej-nevolej pridetsya uznat' nastoyashchuyu zhizn', a ne poddelku ee, ne tu,
kotoruyu opisyvayut nam, tendenciozno preuvelichivaya ee durnye storony.
I, uvlekayas' vse bolee, molodoj chelovek nachal nahvalivat' te mesta dazhe
po-francuzski i s takoyu ubeditel'nost'yu, chto ya osvedomilsya: pochemu on sam ne
perejdet na sluzhbu v "te" mesta? K sozhaleniyu, on ved' ne zavisit ot sebya.
Raz sluzhit', nado "tyanut' lyamku", gde pridetsya... On, tak skazat', "rab
obstoyatel'stv", i nakonec, pribavil on, "zdes' on bolee polezen".
Vvidu takih priyatnyh soobshchenij, ya, priznat'sya, pozabyl mnogoe, chto
chital i o chem slyshal, i zaranee voshishchalsya perspektivoj privol'ya, yasnogo
neba, postoyannogo solnca, hotya i pri sil'nyh morozah zimoj, no zato pochti
nechuvstvitel'nyh pri bezvetrii (vse eto svedushchij chelovek vam obeshchaet
dovol'no avtoritetno, tak chto vy i ne ozhidaete, chto vse eto okazhetsya
poryadochnym vran'em) i neobyknovenno deshevoj zhizni. Kogda moj slovoohotlivyj
sibiryak okonchil opisanie svoe "voobshche", ya stal doprashivat' ego, razumeetsya,
detal'no.
Vo-pervyh: kak ehat', gde sest' na parohod?
Okazalos', chto ot Ekaterinburga{244}, svyazannogo s Perm'yu zheleznoj
dorogoj, nado ehat' do Tyumeni na loshadyah. Tarantas mozhno najti, prohodnaya
doroga - prelest'! Vezut... no kto ne znaet, kak po Sibiri vozyat? |ti 300
verst budut priyatnym vospominaniem.
CHitatel' vposledstvii uznaet, kakoe "priyatnoe" vospominanie ostavili
eti trista verst adskoj dorogi, a poka prihodilos' tol'ko radovat'sya
ozhidayushchej prelesti i uznat' zatem, chto iz Tyumeni vy sadites' na parohod i po
Tare, Tobolu, Irtyshu, Obi i Tomi plyvete dnej desyat' do Tomska. Ottuda opyat'
na loshadyah na priiski, kuda mne prihodilos' ehat', ostaviv sem'yu v Tomske.
K sozhaleniyu, moj zhivoj putevoditel' ne mog soobshchit', kogda hodyat
parohody i chto stoit pereezd, i posovetoval spravit'sya ob etom v Nizhnem.
Tam, razumeetsya, izvestno. Zato ochen' hvalil sibirskie parohody, obeshchal
mnogo krasivyh vidov i soblaznyal znakomstvom s nel'moj.
- A kakov, naprimer, gorod Tomsk?
- Prevoshodnyj. Luchshij gorod Sibiri, tak skazat' sibirskaya Moskva. Vy
tam najdete vse usloviya civilizovannoj i pritom deshevoj zhizni... Govyadina
luchshaya shest' kopeek... Sterlyad', osetrina, nel'ma deshevy... Dich' ni po
chem... YAgod izobilie...
- A uchebnye zavedeniya?
- Dve muzhskie gimnazii: klassicheskaya i real'naya; zhenskaya gimnaziya,
neskol'ko shkol... Skoro vot universitet budet... Horoshaya biblioteka i
knizhnyj magazin... Teatr. Nedurnye gostinicy...
- A kak mne byt' s mebel'yu? Ne vezti zhe ee s soboj... Mozhno li tam
najti kakuyu-nibud' prostuyu mebel'?
V otvet prezritel'naya usmeshka.
- CHto ugodno najdete...
- Byt' mozhet, dorogo?
- Vsyakaya est': i dorogaya i deshevaya, - uspokaivaet vas svedushchij chelovek.
No vy sdelaete bol'shoj promah, esli poverite, tak kak ubedites' gor'kim
opytom, chto v "sibirskoj Moskve" net ni odnogo mebel'nogo magazina, i vam
pridetsya ozhidat' "sluchaya", chtoby priobresti hotya pis'mennyj stol ili zhe
kupit' raznyj hlam na bazare, etom glavnom, obshcheizvestnom meste Tomska.
Tochno takie zhe uteshitel'nye svedeniya vy poluchaete v otvet na vopros o
kvartire. Okazyvaetsya, chto kvartiry ochen' deshevy.
- Da vot ya vam skazhu: za pyatnadcat' rublej v mesyac ya nanimal celyj dom
v shest' komnat. Pravda, eto bylo desyat' let tomu nazad. Teper' kvartiry
podorozhe, no vse-taki oni deshevy.
Uvy, i na etot schet vas zhdet razocharovanie.
Nakonec ya, kak chelovek, sobirayushchijsya v novye mesta ne odin, a v
priyatnoj kompanii neskol'kih "prelestnyh malyutok", pointeresovalsya voprosom
obshchestvennoj bezopasnosti, ibo vspomnil, chto v gazetah pisali, budto v
Tomske grabezhi chasty, i slyshal, chto voobshche tam bez revol'vera po vecheram
vyhodit' na ulicu nebezopasno.
- Vse eto preuvelichivayut! - ne bez serdca vozrazil moj sibiryak.
- Odnako i g.YAdrincev v svoej knige Sibir' kak koloniya privodit ne
osobenno uteshitel'nye svedeniya naschet Tomska: pyat'desyat vosem' krazh i
ubijstv v tri mesyaca, po oficial'nym dannym.
- Nu, mozhet byt'... ne sporyu... byli takie tri mesyaca, no voobshche...
nichego net osobenno strashnogo. V malen'kih gorodkah sluchaetsya, pravda,
inogda, chto zhiteli nahodyatsya kak by v osade ot varnakov. Nu, a v bol'shih
gorodah, slava bogu, i policii bol'she i soldaty est'. Konechno, ne bez togo,
poshalivayut, a vy horoshen'ko zapirajtes' na zapor po nocham da sobak horoshih
zavedite, ne lishnee, razumeetsya, i revol'ver na sluchaj imet'. Berezhenogo bog
berezhet, tak ono i bezopasno... A chut' ezheli chto... zaberutsya k vam, vy -
bac iz revol'vera... |tih merzavcev, varnakov, zhalet' nechego! - uteshal
sibiryak.
No radost' moya byla omrachena, kogda, neskol'ko dnej spustya, prishlos'
sluchajno vstretit'sya s drugim "svedushchim" chelovekom, sovershivshim na svoem
veku nemalo raz容zdov po raznym okrainam Rossii. Nachinennyj bolee ili menee
uteshitel'nymi svedeniyami, ya, pod vpechatleniem "sibirskih" rasskazov, nachal
bylo peredavat' emu svoi nadezhdy, no uvidal na lice ego ironicheskuyu ulybku.
Sperva on slushal molcha, no nakonec ne vyderzhal i stal rasskazyvat' pro
Sibir', gde on prosluzhil goda tri. On byl nemolod. |tot novyj "svedushchij"
chelovek ne osobenno radostno smotrel voobshche na mir bozhij, a na sibirskij
kraj v osobennosti. I, slushaya etogo, neskol'ko ugryumogo skeptika, mne
prishlos' iz raya, narisovannogo milejshim sibiryakom i lyubeznym "rabom
obstoyatel'stv", perenestis', tak skazat', pryamo v samoe zherlo ada. Samye
temnye kraski, kazalos', byli nedostatochny, chtoby dostojno zaklejmit' etu
"podlejshuyu" trushchobu. I priroda, i klimat, i lyudi, i nravy - vse eto v ego
rasskazah poluchalo mrachnuyu okrasku. On, vprochem, zhil bolee v Vostochnoj
Sibiri, Tomska ne znaet, proezzhal tol'ko, i o nem ne mog soobshchit' nichego
polozhitel'nogo, no, po analogii, horoshego ozhidat' i ot nego nechego.
- Vy, verno, naslyshalis' ot sibiryakov, - prodolzhal on. - |to oni vam
tak raspisali... Oni, v bol'shinstve sluchaev, otchayannye patrioty svoego
otechestva, "omulevye", tak skazat'... Nahvalivayut svoe boloto i dazhe svoih
velikih lyudej sozdayut... Samye obrazcovye mezhdu nimi (hotya eto i bol'shaya
redkost') ne svobodny ot takogo kitajskogo vzglyada na veshchi. Vezde nynche,
polozhim, ne osobenno sladko zhivetsya, vezde dich' eshche poryadochnaya, no takoj
dikoj, takoj zaskoruzloj strany, kak Sibir', ya ne vidal.
- Odnako vy uzh chereschur mrachnymi kraskami razrisovali sibirskuyu zhizn',
- vozrazil ya, kogda moj svedushchij chelovek v dostatochnoj stepeni napugal menya.
- Mrachnymi?.. A vot sami uvidite, kakova eta zhizn' dlya cheloveka, ne
sposobnogo s utra i do vechera dushit' vodku. Glavnoe, - prodolzhal on, -
zapasajtes'-ka terpeniem i persidskim poroshkom; eto neobhodimejshie veshchi i v
doroge i na meste... Da ne zabud'te kupit' zdes' samye vysokie kaloshi, kakie
tol'ko najdete, a to, eshche luchshe, zakazhite, chtoby v sibirskih gorodah hodit'
po ulicam... Gryaz' vezde takaya, chto potonut' mozhno! - zaklyuchil svoi
neuteshitel'nye naputstviya etot byvalyj skitalec po raznym okrainam
neob座atnogo otechestva.
Neskol'ko sbityj s tolku takimi protivorechivymi otzyvami, ya, odnako,
posledoval sovetu "svedushchego" cheloveka pessimisticheskogo haraktera, zapassya
persidskim poroshkom i vysokimi kaloshami, i v nachale leta my tronulis' iz
Peterburga v dal'nie kraya.
Terpeniem zapasat'sya ne prihodilos'. |tim pohval'nym kachestvom vsyakij
russkij chelovek nadelen, slava bogu, v dostatochnoj mere, - v takoj
dostatochnoj, chto mog by, ne pogreshaya protiv istiny, povtorit' chichikovskie
slova generalu Betrishchevu: "Terpeniem, mozhno skazat', povit i spelenat,
buduchi, tak skazat', odno olicetvorennoe terpenie, vashe
prevoshoditel'stvo!"{247}
Po Rossii, kak izvestno, redko puteshestvuyut, a chashche ezdyat, sozhaleya o
parohodah na zheleznoj doroge i o zheleznyh dorogah na parohode. Nechego i
govorit', chto eti dlinnye pereezdy osobenno zatrudnitel'ny, kogda prihoditsya
ehat' s det'mi, ne rasschityvaya na otdel'nye kupe v pervom klasse. YA etim ne
hochu chernit' ni nashih zheleznyh dorog, ni parohodov. Kto puteshestvoval po
Evrope, horosho znaet, chto nashi vagony gorazdo prostornee i udobnee,
naprimer, francuzskih, avstrijskih i ital'yanskih, v kotoryh burzhuaznoe
skaredstvo otvodit passazhiru kak raz stol'ko mesta, skol'ko neobhodimo
cheloveku, chtoby on, ne shevelyas' i ne protyagivaya nog, mog ne zadohnut'sya ot
tesnoty.
No pri vseh etih neudobstvah puteshestvie po evropejskim zheleznym
dorogam ne sopryazheno s tem nervnym napryazheniem, v kakom vy postoyanno
nahodites' na nashih (osobenno puteshestvuya s damami i det'mi), esli
zablagovremenno ne vstupili v intimnoe soglashenie s ober-konduktorom naschet
"mestechka" ili ne imeete vozmozhnosti, v kachestve osoby, zanimat' celyj
vagon.
Tam, v Evrope, vy prosto edete, a u nas vy, tak skazat', sovershaete
nechto vrode voennoj ekspedicii, sopryazhennoj so vsevozmozhnym" sluchajnostyami i
"istoriyami", predvidet' kotorye tak zhe trudno, kak trudno ne imet' ih, hotya
by vy i obladali volov'imi nervami i russkim terpeniem.
V kakom by klasse vy ni ehali po Evrope, vy chuvstvuete sebya sredi
grazhdan, tonko ponimayushchih znachenie obshchestvennosti. Vam ne pridetsya voevat'
iz-za mesta, tak kak kazhdyj ponimaet, chto nel'zya cheloveku zanimat' dva ili
tri, kogda u drugogo net nikakogo, iz-za otkrytyh okon s obeih storon, iz-za
kureniya v nekuril'nyh vagonah i t.p. Vse eto melochi, no melochi, otravlyayushchie
puteshestvie i harakterno otmechayushchie kul'turnuyu raznicu mezhdu publikoj,
osobenno po mere udaleniya iz Peterburga.
Sredi nashej, tak nazyvaemoj, kul'turnoj publiki, v vagonah pervogo i
vtorogo klassov, vy zachastuyu mozhete nablyudat' i etot nedostatok znaniya
azbuki obshchestvennosti: nevnimanie k interesam drugogo, zhelanie vo chto by to
ni stalo obojti samye elementarnye pravila obshchezhitiya, zahvatit' sebe dva,
tri mesta, vojti v prerekaniya, lgat' samym naglym obrazom, govorya, chto mesta
zanyaty, i eshche posmeivat'sya, glyadya, kak kakoj-nibud' passazhir ili
kakaya-nibud' passazhirka, slovno obezumevshie, nosyatsya iz vagona v vagon,
votshche obrashchayas' k blizhnim s voprosami o svobodnom meste, poka nakonec ne
yavitsya ober-konduktor i posle obychnogo prerekaniya ne vodvorit novogo
prishel'ca na meste, ryadom s vorchashchim i negoduyushchim sosedom.
Obychnye vagonnye sceny grubosti nravov i otsutstviya vsyakogo chuvstva
al'truizma sredi bol'shinstva kul'turnyh puteshestvennikov raznoobrazyatsya eshche
zrelishchem neozhidannyh metamorfoz, mgnovenno prevrashchayushchih, tochno na
guttaperchevoj kukle, vyrazheniya etih nepreklonnyh i gemorroidal'nyh lic
peterburgskih puteshestvuyushchih chinovnikov ili ryhlyh, bolee dobrodushnyh
fizionomij provincialov v vyrazhenie trogatel'nogo sobach'ego umileniya i
predannosti, esli vdrug sredi passazhirov poyavitsya v vagone kakaya-nibud'
izvestnaya "osoba" ili, sredi razgovora, obnaruzhitsya kak-nibud' inkognito
kakogo-nibud' izvestnogo lica. Pri takih sluchayah russkij grazhdanin ne umeet
dazhe soblyusti postepennosti perehoda ot nepreklonnosti k umileniyu i, kak by
oprovergaya teoriyu Darvina, kak-to mgnovenno iz cheloveka prevrashchaetsya v
sobaku, da eshche vinovatuyu.
V vagonah tret'ego klassa, sredi serogo passazhira, vy chuvstvuete sebya
kak-to nravstvenno spokojnee, no prodolzhitel'noe puteshestvie v tret'em
klasse, osobenno letom, kogda vagony nabity bitkom, trebuet nekotorogo
muzhestva i privychki k tomu specificheskomu zapahu, kotoryj zharkoyu letneyu
noch'yu delaet prebyvanie v dushnom vagone neskol'ko pohozhim na siden'e v
pomojnoj yame. Zato tam, po krajnej mere, vam ne pridetsya voevat' iz-za mest
i zhdat' kakih-nibud' istorij s sosedyami. Tam, naprotiv, chuvstvo
obshchestvennosti instinktivno razvito gorazdo bolee, tam vsegda gotovy
potesnit'sya, dazhe slishkom potesnit'sya, esli u vas furazhka s kokardoj, i
boyatsya kakih-nibud' istorij s toyu prinizhennoyu boyazlivost'yu serogo cheloveka,
kotoraya osobenno yarko brosaetsya v glaza v vagonah i na parohodah, i chem
dal'she ot stolic, tem bol'she, tak skazat', naglyadnee.
On, etot "seryj" passazhir, tochno chuvstvuet sebya vinovatym uzhe za to,
chto za svoi den'gi zanimaet mesto, i redko protestuet, esli emu prikazhut
"malen'ko potesnit'sya": vmesto lavki, pritknut'sya kak-nibud' v prohode ili
skorchit'sya na polu, i valyat'sya na palube v nevozmozhnoj tesnote s kuchej
detej, kotorym grozit ezheminutnaya opasnost' byt' pridavlennymi v nochnoj
temnote.
|toyu bezotvetnost'yu, etim umen'em bezropotno prisposobit'sya k takomu
polozheniyu, kotoroe lyubomu inostrannomu krest'yaninu ili rabochemu pokazalos'
by nevozmozhnym narusheniem ego prava, pol'zuyutsya, i shiroko pol'zuyutsya, na
zheleznyh dorogah i v osobennosti na volzhskih i sibirskih parohodah. Vagony i
paluby zachastuyu nabivayutsya zhivymi lyud'mi, slovno sel'dyami v bochkah. Nikto ne
nahodit vozmutitel'noj takuyu ekspluataciyu. Nikto iz beschislennogo shtata
nadzirayushchih ne obrashchaet vnimaniya na takoe narushenie prava, hotya podobnoe
skuchivanie lyudej i vlechet za soboj neredko bolezni i smertnost' (osobenno
detej), kak eto i sluchaetsya na sibirskih parohodah, perevozyashchih
pereselencev.
Esli vy risknete zametit' o takom otnoshenii k passazhiru, zaplativshemu
den'gi, kakomu-nibud' zheleznodorozhnomu ili parohodnomu nachal'stvu, to ono,
razumeetsya, ne tol'ko ne obratit vnimaniya na vashe zamechanie, no eshche
prenaivno vypuchit glaza, sprashivaya: "kakoe vam do etogo delo?"
Takoj imenno vopros i zadal ober-konduktor, kogda na odnoj iz stancij
mezhdu Peterburgom i Moskvoj kakoj-to gospodin, skromno odetyj, obratil
vnimanie ober-konduktora na to, chto v dvuh vagonah tret'ego klassa ne
hvataet lyudyam mest, chto passazhiry sidyat po troe na lavkah, a nekotorye
prinuzhdeny stoyat', i nastojchivo prosil dat' im mesta.
- Da ved' passazhiry ne zhaluyutsya.
- No nel'zya zhe tak obrashchat'sya s lyud'mi! - nastaival passazhir.
Slovo za slovo, i nachalas' odna iz obychnyh scen, okonchivshayasya, vprochem,
blagodarya nastojchivosti protestanta i blagorazumiyu travlenogo
ober-konduktora tem, chto pustoj zadnij vagon byl otkryt, i tuda rassadili
passazhirov, ne imevshih mest, preimushchestvenno krest'yan, vozvrashchavshihsya iz
Peterburga po derevnyam na polevye raboty.
CHto ober-konduktor naivno udivilsya vmeshatel'stvu postoronnego cheloveka,
vstupivshegosya za interesy lyudej, kotorye sami ne protestovali v zashchitu ih, v
etom, konechno, net nichego udivitel'nogo; no udivitel'nee bylo to, chto sredi
kuchki lyudej (i vse iz chistoj publiki), slushavshej eto ob座asnenie, nikto ne
podderzhal protestovavshego gospodina, i kogda on obratilsya k stoyavshim
poblizosti, kak by ishcha podderzhki, to kazhdyj otvorachivalsya i uhodil,
vykazyvaya otsutstvie obshchestvennogo chuvstva temi ravnodushiem i boyazlivoyu
ostorozhnost'yu vstupit'sya v zashchitu blizhnego, kotorye tak chasto proyavlyayutsya
pri raznyh publichnyh sluchayah nasiliya i obidy slabogo cheloveka, nesravnenno
bolee vozmutitel'nyh, chem tol'ko chto rasskazannyj.
No lyubopytnaya chertochka, i harakternaya chertochka, prisushchaya, kak kazhetsya,
special'no slavyanskoj nature: mnogie iz etih zhe samyh lyudej, ravnodushno
otvorachivavshihsya, kogda k nim obrashchalis' za podderzhkoj, po okonchanii etoj
"istorii", vozvrativshis' v vagon, hvalili vstupivshegosya gospodina, nahodya
obraz dejstviya ego pohval'nym, gromko branili zheleznodorozhnye poryadki i
menee gromko prohazhivalis' naschet poryadkov "voobshche". No, sluchis' s etim
samym gospodinom kakaya-nibud' nepriyatnost' za ego "pohval'noe"
vmeshatel'stvo, mozhno derzhat' pari sto protiv odnogo, chto ni odin iz etih
sochuvstvuyushchih ne poshevelil by pal'cem. V etom samom obyknovennom dorozhnom
proisshestvii, kak v maloj kaple vody, otrazilis' obshchij harakter i sklad
russkogo kul'turnogo cheloveka, ob座asnyayushchie mnogie yavleniya sovremennoj zhizni.
I chem dalee vy udalyaetes' iz Peterburga, tem chashche prihoditsya vam nablyudat'
podobnye "istorii", vstrechayas' s eshche bol'shim ravnodushiem i bol'sheyu boyazn'yu
putat'sya ne v svoe "delo", no zato slushaya inogda lamentacii{251} sluchajnyh
sputnikov, nesravnenno bolee ekspansivnye i menee ostorozhnye, chem te,
kotorye prihoditsya slyshat' sredi passazhirov Nikolaevskoj dorogi{251},
osobenno sredi peterburzhcev, privykshih puteshestvovat' s molchalivoyu
sderzhannost'yu i toyu, chisto chinovnich'ej, brezglivost'yu v dorozhnyh
znakomstvah, blagodarya kotorym mozhno srazu otlichit' krovnogo peterburzhca ne
po odnomu tol'ko beskrovnomu licu i kurguzomu pidzhaku, obtyanutym shtanam i
botinkam s kitajskimi noskami.
Po mere udaleniya iz Peterburga na vostok uvelichivayutsya v pryamoj
proporcii i razlichnye putevye neudobstva i neozhidannye priklyucheniya, i
chuvstvuetsya vse bol'shaya i bol'shaya potrebnost' v terpenii i persidskom
poroshke. Puteshestvie prinimaet vse bolee i bolee patriarhal'nyj harakter,
neskol'ko napominayushchij puteshestvie po devstvennym stranam. Poezda dvigayutsya
medlennee i opazdyvayut chashche; chasy othoda i pribytiya parohodov nahodyatsya v
bol'shej svyazi s vdohnoveniem i s milost'yu gospodnej, chem s pechatnym
raspisaniem. Poezdnaya prisluga teryaet svoj stolichnyj vid, kazarmennuyu
vezhlivost' i rastoropnost', prinimaya vse bolee i bolee oblik "mal'chika bez
shtanov" i obdelyvaya s men'shej opaskoj svoi malen'kie gesheftiki. Parohodnye
kapitany, v bol'shinstve sluchaev popadayushchie v moryaki po vole sudeb i
neokonchaniya nigde kursa, imeyut vid dobryh malyh, starayushchihsya zadobrit'
gostej-passazhirov (razumeetsya, klassnyh).
Prinoravlivayas' k mestnym nravam, oni vsegda gotovy "zakusit' i vypit'"
s tem ili drugim ohotnikom-passazhirom, chtoby skorotat' odnoobrazie plavaniya,
i ne proch' v chasy vdohnoveniya ustroit' inogda improvizirovannuyu gonku s
kakim-nibud' parohodom drugoj kompanii, k uzhasu vseh trezvyh passazhirov
(vedut, sobstvenno govorya, parohod locmany; na dolyu kapitana vypadaet,
glavnym obrazom, predstavitel'stvo i vypivka). Vse chashche i chashche mel'kayut na
golovah chinovnich'i furazhki s kokardoj, zamenyaya soboj shlyapy i kotelki. CHem
bol'she vy podvigaetes', tem bolee ubezhdaetes', chto gogolevskie personazhi eshche
ne ischezli, i vam predstoit videt' vsyu ih seriyu; no predpochtitel'no, odnako,
ob座avlyayutsya klassicheskie Derzhimordy{252}, inogda ne stesnyayushchiesya dazhe i v
publike pokazyvat' pri sluchae "gospodam zemledel'cam" svoi podchas strashennye
dlani.
Nablyudaya v nature to, o chem u vas davno sostavilos' lish' teoreticheskoe
predstavlenie, vy nachinaete soznavat' ne odnim tol'ko umom, no i vsem
sushchestvom svoim, chto etot malen'kij "ispolnitel'", kroshechnoe zveno v obshchej
beskonechnoj cepi, s takim prenebrezheniem tretiruemyj v stolicah, gde on
mel'kaet izredka v perednih v obraze skromnejshego, bezotvetnejshego
nichtozhestva, gde-nibud' v gluhom meste dejstvitel'no mozhet inogda igrat'
rol' kakogo-to "fatuma", ot kotorogo inoj raz obyvatelyu stanovitsya neskol'ko
tesno zhit' na bozh'em svete. Pobesedovav s takim dzhentl'menom v doroge po
dushe (russkij chelovek lyubit podobnye besedy za zakuskoj), vy skoro
soobrazite, chto ot ego dobroj voli, uma i soobrazitel'nosti neposredstvenno
inoj raz zavisyat spokojstvie i blagopoluchie mnogih chelovecheskih zhiznej, i
vam stanut ponyatny vse eti odnoobraznye "obyvatel'skie" rasskazy i anekdoty,
kotorymi obyknovenno korotayutsya dolgie dni parohodnogo plavaniya, esli ne
sostavilsya vint{252}.
V otvet na vashe zamechanie (esli vy sdelaete takovoe), chto zakon, slava
bogu, sushchestvuet ne tol'ko dlya stolic, no i dlya vsej imperii, i chto prava
zhalovat'sya, po krajnej mere, ne lishen nikto, vy po bol'shej chasti sperva
uslyshite veselye zamechaniya naschet "kukushki i yastreba"{253} i zatem rezony:
- Bessporno, mestnoe nachal'stvo smenit neradivogo podchinennogo, esli
uznaet, chto on ne opravdal doveriya, no (bez etih "no", kak izvestno, u nas
ne konchaetsya ni odin razgovor)... no, vo-pervyh, "muzhik" ne vsegda risknet
zhalovat'sya, vo-vtoryh, predpolozhim, chto pozhalovalsya, i chto zhalobe dan hod -
otkuda, iz kakoj Arkadii vy najdete drugogo "ispolnitelya", kotoryj by
"chestno i blagorodno" ispolnyal svoi nachal'stvennye funkcii? Obychnyj
kontingent - rassadnik vseh etih "melkih soshek", imeyushchih neposredstvennoe
otnoshenie k muzhiku - predstavlyaet ves'ma ogranichennyj vybor (osobenno v
provincii), smushchayushchij dazhe neredko samih vybirayushchih. Uvy, i oni zhaluyutsya v
pustoe prostranstvo na nedostatok lyudej, kotorye by umeli ispolnit' volyu
poslavshego s chuvstvom, s tolkom, s rasstanovkoj i, poluchaya v god shest'sot
rublej, ne staralis' by prozhivat' vtroe.
|ti stol' znakomye i nadoevshie zhaloby na nedostatok lyudej uvelichivayutsya
k vostoku s takim "crescendo", chto vam nachinaet kazat'sya, chto chem dal'she,
tem rezhe budet popadat'sya "chelovek" i nakonec, chego dobrogo, sovsem ischeznet
iz obrashcheniya. Vse budto sgovorilis'. Vezde, nachinaya so stolic i konchaya
zaholust'yami, teper' ishchut "cheloveka", ishchut i, k udivleniyu, ne vsegda
nahodyat, slovno by i v samom dele on provalilsya kuda-to v preispodnyuyu i ne
podaet golosa, nesmotrya ni na kakie prizyvy peredovyh statej, vykrikivayushchih:
"ob座avis', chelovek!"
Bylo by nespravedlivost'yu utverzhdat', chto slovoohotlivyj obyvatel'
pretenduet lish' na nedostatok odnogo kakogo-nibud' special'nogo "vida"
cheloveka. Pri sluchae on ne menee kostit i svoego izbrannika-zemca i
gorodskogo predstavitelya, prichem chashche vsego zhaluetsya ne na uchrezhdeniya, ne na
samyj princip, a na ego primenenie. I sejchas zhe, v podtverzhdenie, rasskazhet,
kak takoj-to golova v takom-to zaholustnom gorode "slopal" gorodskuyu zemlyu,
takoj-to chlen "vsuchil" gorodu svoj razvalivshijsya dom, tam "potrevozhili" bank
i pr. i pr., - slovom, povtorit odnu iz teh beschislennyh istorij, chast'
kotoryh popadaet na gazetnye stolbcy v kratkom izvlechenii: "ukrali",
"razgrabili".
S izmeneniem dolgoty izmenyayutsya i tipy "kupca", "kupecheskogo syna" i
geroya novejshego vremeni - kulaka, yavlyayas' vse bolee i bolee v natural'nom
vide, bez togo stolichnogo sousa, kotoryj pridaet im nekotoryj losk i
svoeobraznuyu povadku. Vy vstretite bol'she "otkrovennosti", bol'shuyu
primitivnost' v priemah i kostyume. I grabyat, i bezobraznichayut, i p'yanstvuyut,
tak skazat', naraspashku, eshche ne prosvetyas' naschet "svyatosti"
kapitalisticheskogo stroya i ne vsegda vvodya v obihod razgovora "zhalkih" slov
ob "osnovah" i t.p., a prosto "rvut", gde mozhno, i delu konec. "Passazhir"
voobshche vstrechaetsya vse bolee i bolee nevzyskatel'nyj, pokladistyj i
lyubopytnyj, pervym delom osvedomlyayushchijsya: "kto vy takie budete?" i
rassprashivayushchij o Peterburge s nekotorym chuvstvom straha i blagogoveniya, chto
odnako ne meshaet pitat' k nemu i dolyu nedobrozhelatel'stva za to, chto on
slishkom mnogo sochinyaet bumag, a ne znaet sovsem provincii i otnositsya k nej
svysoka. I "dama" popadaetsya ne ta, kakuyu vy videli do Moskvy i pervoe vremya
za Moskvoj. Obshchij vid drugoj. Lica bolee ryhlye, rumyanye, sonnye i
"uravnoveshennye". Znakomyj vam "nervnyj" tip russkoj intelligentnoj zhenshchiny,
k kotoromu privyk glaz v Peterburge, v doroge popadaetsya vse rezhe i rezhe,
zamenyayas' pestrymi kostyumami i razbitnymi, s pretenziyami na svetskost',
manerami provincial'nyh "chinovnic", civilizovannyh kupecheskih dochek, ili
vethozavetnymi platkami molchalivyh i stepennyh kupchih "starogo obychaya",
vyskochivshih kak budto na palubu parohoda pryamo iz p'es Ostrovskogo. Damskie
besedy vse bolee i bolee prinimayut harakter doprosa, spletni i kulinarnyh
otkrovenij, tak chto, provedya chas-drugoj v razgovore s odnoj iz takih dam, vy
ne tol'ko budete osnovatel'no doprosheny o vashih rodnyh do chetvertogo kolena,
no, v svoyu ochered', budete posvyashcheny v "podnogotnuyu" rodnogo "gnezda"
rasskazchicy i nauchites' prigotovlyat' solen'ya i marinady iz raznyh yagod,
obiliem kotoryh v Sibiri vas uteshaet prekrasnyj pol. "Uryadnik" vstrechaetsya
bolee chumazyj i yurkosti v nem kak budto men'she, a "policejskij" na pristanyah
i sovsem s vidu bogom obizhennyj. Passazhir-muzhik teryaet tot stolichnyj,
ernicheskij vid, kotoryj zameten v vozvrashchayushchihsya domoj pitercah, i za
Moskvoj "sereet". S Nizhnego{255} vy uzhe vstrechaetes' s massoj pereselencev,
napravlyayushchihsya iz raznyh koncov Rossii na privol'nye zemlej mesta dalekogo
kraya, a iz Tyumeni plyvete, imeya na buksire arestantskuyu barzhu, v kotoroj
skuchena partiya chelovek v sem'sot budushchih nevol'nyh zhitelej otdalennyh i ne
stol' otdalennyh mest Sibiri, plyvushchih na katorgu, poselenie ili v
administrativnuyu ssylku.
"Varnak", kak nazyvayut ssyl'nyh sibiryaki, ne ostavlyaet uzhe vas ni na
minutu, kak tol'ko vy perevalili Ural. O nem govoryat yamshchiki, ego prezirayut i
boyatsya, im napolneny ugolovnye letopisi sibirskih gazet, vy ego vidite
probirayushchimsya okolo bol'shogo trakta. I vy nevol'no zapasetes' revol'verom
gde-nibud' v poputnom gorode, esli tol'ko ne zapaslis' im ran'she. No tol'ko
edva li pridetsya im vospol'zovat'sya. Ne tak strashen "varnak", kak o nem
govoryat i kak vposledstvii uznaet chitatel' iz dal'nejshih ocherkov
puteshestviya.
Bolee ili menee osnovatel'noe znakomstvo s pytkoj ezdy po ubijstvennym
mostovym, nechistoplotnost'yu gostinic i zheleznodorozhnyh stancij, ne osobenno
priyatno laskayushchimi obonyanie aromatami gryaznyh ulic (tak nazyvaemyj
puteshestvennikami-inostrancami "russkij duh"), i voobshche s temi
patriarhal'nymi kartinkami nravov i poryadkov, kotorye pridayut izvestnyj
"couleur local"* otechestvennoj samobytnosti, nachinaetsya uzhe s samogo "serdca
Rossii".
______________
* "mestnyj kolorit" (franc.).
Golova ee - Peterburg - nedarom "tonkaya shtuchka" v glazah provincii. On
bolee lovok i hiter, k tomu zhe i bolee na vidu u Evropy, pered kotoroj, chto
tam ni govori "patrioty svoego otechestva", a vse zhe net-net da i stanet
vdrug sovestno. I on umeet pod naruzhnym loskom chistoty i poryadka skryt' ot
glaz svoi nedochety i sanitarnye nepristojnosti i pokazat' tovar licom,
vstrechaya puteshestvennika krasivymi vokzalami, Nevskim prospektom i
elektricheskim osveshcheniem, sravnitel'no chistymi gostinicami i molodcevatymi
blyustitelyami poryadka, tak chto, po sravneniyu s drugimi russkimi gorodami, on
kazhetsya kak budto i opryatnym.
Matushka Moskva otkrovennee. Ona i s kazovyh svoih storon, obyknovenno
kidayushchihsya v glaza priezzhemu, ne bleshchet chistotoj, a prinimaet vas, tak
skazat', v halate, slovno by govorya: "Vot tut ya vsya. Lyubite menya takoyu,
kakova est', so vseyu moeyu gryaz'yu i von'yu!" I pervyj "vestnik" civilizacii,
yavlyayushchijsya vstrechat' russkogo passazhira, uzhe ne "tot", "dressirovannyj" i
vyloshchennyj, chto v Peterburge. I kostyum na nem sidit kak-to bolee
"po-shtatski", i mundirchik gryaznee, i sam on ne imeet peterburgskoj
vnushitel'nosti i pronicatel'nosti. On dobrodushnee s vidu, proshche kak-to
nablyudaet za poryadkom i ne tak nazojlivo lezet v glaza. Izvozchikam, s
zhestyankami nabrasyvayushchimsya na passazhirov, tochno staya sobak, gotovaya
razorvat' v klochki, on vnushaet menee straha i obhoditsya pyatachkom deshevle,
hotya i vodvoryaet mezhdu nimi poryadok temi zhe uproshchennymi domashnimi sposobami,
chto i peterburgskie ego kollegi, t.e. pominaniem rodstvennikov i, v sluchae
bezuspeshnosti etogo sredstva, bit'em shashkami plashmya po vsem chastyam tela
ulepetyvayushchego izvozchika, no predpochtitel'no odnako po "zagrivku".
|ti pervye zhanrovye kartinki, vstrechaemye puteshestvennikom, lish' tol'ko
on priedet v russkij gorod, gde voditsya mnogo izvozchikov, otlichayutsya ot
takovyh zhe v Peterburge, razumeetsya, bol'sheyu nestesnyaemost'yu i men'sheyu
razdrazhitel'nost'yu na narushitelej poryadka so storony ego naglyadnyh
propagandistov. Na peterburgskih vokzalah i drugih mestah skopleniya
izvozchikov "faraon", nametiv chereschur stroptivogo narushitelya, staraetsya
vrazumit' ego bez bol'shogo skandala, ne ustraivaya publichnogo zrelishcha, a po
vozmozhnosti nezametno i ozirayas' po storonam, net li poblizosti nachal'stva,
rekomenduyushchego vezhlivoe obhozhdenie, i pri etom pol'zuetsya, natural'no,
kratkost'yu momenta s vozmozhno bol'sheyu zatratoj energii vnusheniya, a v Moskve
i dalee - rugan' i "lupcovka" gospod izvozchikov otpravlyaetsya s men'shim
stesneniem, no zato i s men'shim osterveneniem i kak by bolee dlya soblyudeniya
sluzhebnogo prestizha i poryadka "an und fur sich"*, chtoby v samom dele ne
podumali, chto v provincii ni za chem ne smotryat. Zato u moskovskih vokzalov
vy uslyshite samyj izyskannyj podbor i neistoshchimye variacii krepkih slov, a
neredko zrelishcha bolee prodolzhitel'nyh bitv. Nikto, razumeetsya, ne
udivlyaetsya. Vsyakij privyk k etim scenam "samoupravleniya" i tol'ko norovit
skoree ubrat'sya iz-pod oglushitel'nogo grada nepechatnyh slov.
______________
* "samo po sebe" (nem.).
Kogda, na drugoj den' posle sutok otdyha v "pervoprestol'noj", ekipazh
iz nomerov Echkina{257}, neskol'ko smelo nazvannyj artel'shchikom karetoj,
podvez nas, posle chasovoj "vstryaski" po vsej Moskve, k vokzalu Nizhegorodskoj
zheleznoj dorogi{257} i my voshli v vokzal, to moskovskoe dezabil'e vykazalos'
vo vsej svoej neprivlekatel'noj nagote.
V nebol'shom prostranstve, gde raspolozheny kassy i prinimaetsya bagazh,
byla tesnota i gryaz'; stoyal udushlivyj, spertyj vozduh. Muzhiki dozhidalis',
kto sidya na polu, kto tesnyas' u sten, a celye kuchki i vne stancii. V
passazhirskoj zale, gde dozhidalsya passazhir pochishche, davka byla tozhe
poryadochnaya.
Passazhiry sideli chut' li ne odin na drugom. Na stolah - pyl' i gryaz';
skaterti nesomnitel'noj nechistoty, prisluga, hotya i vo frakah, no, v vidah
esteticheskogo chuvstva, bylo by luchshe ne vidat' etih frakov, chtoby ne imet'
naglyadnogo ponyatiya o kolichestve soderzhimogo v nih i na nih sala.
Okazalos', chto etot tesnyj vokzal vdobavok eshche remontiruetsya (i, po
obyknoveniyu, remontiruetsya v samyj razgar passazhirskogo dvizheniya), i potomu
"neskol'ko kak budto i tesnovato", po slovam storozha. Takim obrazom
"passazhiru" ostaetsya iznyvat' v duhote i gryazi v ozhidanii otpravleniya. I on,
etot sobiratel'nyj "passazhir", iznyvaet s tem mrachnym, molchalivym vidom, s
kakim voobshche iznyvaet trezvaya russkaya publika vo vseh publichnyh mestah, ne
pretenduya ni na kogo, krome lakeev, i kak budto ne zamechaya, chto s nim, s
passazhirom, obhodyatsya sovsem po-svinski, slovno by privychka k podobnomu
obhozhdeniyu obratilas' u nego vo vtoruyu naturu.
Razumeetsya, vse eti dorozhnye besporyadki, vsya eta stancionnaya gryaz' -
melochi ne tol'ko v sravnenii s vechnost'yu, no i v sravnenii s drugimi, menee
otvlechennymi predstavleniyami, no delo v tom, chto podobnye "melochi",
nahodyashchiesya pod nosom i na kotorye so storony malo obrashchayut vnimaniya,
neredko otravlyayut ne odno tol'ko puteshestvie, no i zhizn' voobshche. I otnoshenie
k etim "melocham", s drugoj storony, imenno ottenyaet otlichitel'nye storony
nashego haraktera i sklada. Ved' sovokupnost' vseh etih melochej i sostavlyaet
obychnuyu budnichnuyu zhizn' russkogo cheloveka.
Bilety vzyaty. Nado sdavat' bagazh. No eto, po-vidimomu, pustyachnoe delo
vovse ne tak prosto, kak kazhetsya s pervogo vzglyada. Po krajnej mere ya stoyal
minut s desyat', votshche ozhidaya ocheredi, hotya ona davno nastupila, poka ko mne
ne podoshel privezshij nas artel'shchik iz nomerov Echkina, bojkij, rastoropnyj
yaroslavec, ne sdelal mne neskol'kih tainstvennyh znakov, podmigivaya pri etom
plutovatym vzglyadom, i ne soobshchil konfidencial'no, chto nuzhno dat' na chaek
odnomu "chelovechku". YA, razumeetsya, ne tol'ko obeshchal "na chaek", no i poruchil
bojkomu artel'shchiku, horosho znakomomu s mestnymi poryadkami, dal'nejshie
hlopoty po sdache bagazha (tak kak vse storozha uzhe byli obremeneny podobnymi
zhe komissiyami), i minuty cherez dve posle intimnogo sheptaniya artel'shchika s
"chelovechkom" iz bagazhnogo otdeleniya veshchi moi, davno nahodivshiesya na ocheredi,
- ne soblyudaemoj, konechno, - byli vzvesheny.
- Polnost'yu hotite platit'? - opyat' shepnul moj chicherone delovym tonom.
- A to kak zhe? - udivlyayus' ya.
- Mozhno za polovinu-s... ezheli rublik dat'. Ochen' prosto-s... Mnogie
tak delayut.
- Net, net! - zaprotestoval ya.
Tainstvennyj obmen vzglyadov. Vykrikivaetsya nastoyashchij ves i
vykrikivayushchij vzglyadyvaet na menya, kak na bolvana, zrya brosayushchego den'gi. YA
uplachivayu den'gi za bagazh, "mzdu" za hlopoty i na chaek za to, chto "mesta
tyazhelye", i udalyayus' v passazhirskuyu zalu otyskivat' svoih sputnikov.
Minut cherez pyat' tot zhe samyj artel'shchik podhodit ko mne i snova
tainstvenno podmigivaet, slovno by predlagaya prinyat' uchastie v kakoj-to
novoj konspiracii.
- V chem delo?
On na uho shepchet naschet "mestechka".
- Ochen' dazhe mnogo segodnya passazhirov. Kak by ne zatesnili! A vy s
det'mi! - poyasnyaet on vse tem zhe konfidencial'nym tonom. - Nado-s
ishlopotat'... YA mogu, esli ugodno.
- Kak zhe ishlopotat'?
- A kak drugie-prochie... Teper', ezheli dat', primerno, dvugrivennyj
storozhu u dverej, on propustit na "placformu", a tam uzh nado obladit' s
"oberom"... Na etom poezde "zagrebistyj" ober edet.
Takie zhe intimnye besedy idut v zale i u drugih passazhirov s
nosil'shchikami. Vy vidite, kak tihon'ko vynosyat oni veshchi i kak minut za
pyatnadcat' do pervogo zvonka, kogda eshche dveri na platformu schitayutsya
zapertymi i publiku tuda oficial'no ne puskayut, passazhirskaya zala ponemnogu
pusteet, i "passazhir", bolee znakomyj s mestnymi obychayami, odin za drugim
ischezaet, probirayas' s vidom konspiratora raznymi okol'nymi putyami na
platformu, v soprovozhdenii stancionnogo provodnika. Inogda prohodyat pryamo i
v dver'. Storozh, dobrodushnyj "mal'chik bez shtanov", let pod shest'desyat,
oberegayushchij dveri ot publiki, obmenyavshis' tainstvennym znakom s provodnikom,
kak-to bystro i lovko priotvoryaet dveri, v kotorye na glazah u publiki
proshmygivaet schastlivec, i snova tak zhe bystro i lovko zapiraet ih, uteshaya
nedovol'nyh iz publiki ob座asneniem, chto on propustil "generala", ili
zaveryaya, chto "eto nash sluzhashchij", i kstati, po russkomu obyknoveniyu, zhaluyas'
na tyazhest' svoej obyazannosti storozhit' dveri, v kotorye vsyakomu lestno
shmygnut'.
Moj opytnyj chicherone, udivlennyj otkazom sledovat' za nim, vse-taki
ubedil menya otdat' emu neskol'ko sakvoyazhej i ischez, obeshchaya "ishlopotat'"
mesta. Kogda razdalsya pervyj zvonok i passazhiry hlynuli na platformu,
tolpyas' v odnih dveryah, ya probralsya vpered i, ne rasschityvaya na uspeh
yaroslavca, poshel otyskivat' mesta. Uvy! Vse vagony vtorogo klassa uzhe byli
polny esli ne lyud'mi, to veshchami, i naprasno ya nosilsya iz vagona v vagon,
otyskivaya mesta. No blagodetel'-yaroslavec vyruchil. On vstretil menya,
smushchennogo, i, ob座asniv, chto davno zanyal mesta, s pobedonosnym vidom provel
menya v otdel'noe nekuril'noe otdelenie.
- Pozhalujte... kak raz shest' mest... nasilu ishlopotal... Spasibo
oberu. Pustil! - dokladyval on vse tem zhe konfidencial'nym shepotom.
Tut kak-to kstati poyavlyaetsya i sam "ober". On sovsem ne stolichnogo vida
tolsten'kij, sytyj, staren'kij "ober", v potertom syurtuke i beloj furazhke.
On privetlivo ulybaetsya s vidom radushnogo hozyaina. Na kruglom vybritom lice
ego tak i skvozyat dobrodushie i plutovatost', togo i drugogo v dostatochnom
kolichestve, kogda on oglyadyvaet menya bystrym vzglyadom opytnogo znatoka lyudej
i ih imushchestva.
- Do Nizhnego izvolite ehat'? - osvedomlyaetsya on, pereglyanuvshis' s
chicherone, slovno by sprashivaya: tot li ya passazhir, o kotorom hlopotal
yaroslavec?
- Do Nizhnego.
- Vam tut budet pospokojnee s semejstvom v nekuril'nom... CHut' bylo i
ego ne zanyali, da ya ne pustil! - znachitel'no govoril on, potuplyaya malen'kie
glazki, vrode starogo "yusa" iz upravy blagochiniya{260}.
I zatem prodolzhaet ne bez soboleznovaniya:
- ZHal', ran'she ne predupredili, ya by vam ustroil poprostornee
otdelen'ice. Bylo odno svobodnoe, da ya tuda pomestil odnogo gospodina s
zhenoj. Im i zdes' by horosho. A vot ryadom tak odna general'sha celoe otdelenie
zanyala. Nachal'nik stancii posadil, - s neudovol'stviem pribavlyaet "ober" i
uhodit, ne bez galantnosti prilozhiv dva svoih zhirnyh pal'ca k kozyr'ku
furazhki.
My razmeshchaemsya i blagodarim sud'bu v obraze artel'shchika i za eti mesta,
a slovoohotlivyj yaroslavec, pomogaya zapihivat' chemodany, ne bez zavisti v
golose prodolzhaet rasskazyvat' o dohodah "obera".
- Vy, gospodin, emu bol'she rublya ne davajte, potomu u vas skol'ko
biletov, stol'ko i mest. Pravil'no, ne to chto kak ezheli s dvumya biletami da
etak s dyuzhinu detej edet. A sakchik kuda prikazhete? Emu samoe luchshee v
nogi-s! - hlopotal nash chicherone, oblivayas' potom. - Teper' vot on vernyh
polsotni v odin konec sliznet.
- Kak tak?
- Potomu zdes' ne poryadki-s, a, mozhno skazat', mnogo fal'shi! -
vozmutilsya vdrug yaroslavec, vstryahivaya golovoj. - Mnogie passazhiry bez
biletov ezdyat. Dva rublya oberu dal i... ochen' prosto-s. Nedarom domik
kupil... Pyat' tysyach vylozhil. Ochen' dohodnaya dolzhnost'!
Nakonec my raspihali veshchi po mestam, koe-kak razmestilis' i
rasproshchalis' s nashim geniem-hranitelem. Vskore poezd dvinulsya. Na pervoj
stancii u otkrytogo okna nashego vagona poyavilas' pozhilaya, pretenciozno
odetaya dama - general'sha-pomeshchica, edushchaya na leto v svoe imenie, kak
pospeshila ona opovestit' menya, vostorgayas' moimi detkami, posylaya im
vozdushnye pocelui i starayas' pridat' svoemu, zaplyvshemu zhirkom, licu to
igrivo-umil'noe vyrazhenie, kotorym obyknovenno starayutsya (i naprasno)
tronut' detej.
Podejstvovav na moi roditel'skie chuvstva, general'sha schitaet sebya
vprave dat' bol'shuyu volyu prilivu prazdnogo lyubopytstva, t.e. sprosit':
daleko li ya edu, kuda imenno i zachem edu, i prinyalas' zhalovat'sya na etot
"nevozmozhnyj kurs", pomeshavshij ej ehat' za granicu, pribavlyaya k etomu, uzhe
po-francuzski i s ser'eznym vidom, chto "voobshche nynche kak-to vse idet ne tak,
kak by sledovalo". Ee doch' zhivet v Giere{261}. General'sha provela proshluyu
zimu u nee v Giere. Kakoe prelestnoe mesto Gier! I kak nedorogo otnositel'no
mozhno ustroit'sya v Giere! Byval li ya v Giere? Ona zimoj opyat' poedet v
Gier... A muzh ee sluzhit v Moskve, no teper' po delam sluzhby v Peterburge.
Starshij syn v gvardii, a vtoroj...
Svistok meshaet dal'nejshej ee boltovne, no na sleduyushchej stancii, kogda ya
vyhozhu pokurit', ona doskazyvaet, chto vtoroj syn - tovarishch prokurora i
"horosho idet", no chto "bednomu mal'chiku" slishkom mnogo raboty so vsemi
etimi... "nyneshnimi delami".
I general'sha vzdyhaet, ne to ot zhary, ne to ot sozhaleniya k "bednomu
mal'chiku", ne to ot sokrusheniya iz-za "nyneshnih del" i imeet, po-vidimomu,
tverdoe namerenie sdelat' iz menya tozhe bednogo stradal'ca, kotoryj by
vyslushival ee boltovnyu, podavaya po vremenam repliki. No tak kak ya zatem
lovko izbegayu popadat'sya ej na glaza, izbrav drugoe mesto dlya kureniya, a
nashi "prelestnye detki" tozhe osteregayutsya vysovyvat'sya iz okna vo vremya
ostanovok na beschislennyh malen'kih stanciyah i polustanciyah, chtoby ne videt'
ee umil'nogo vyrazheniya i ne slyshat' trogatel'nogo syusyukan'ya, to iznyvayushchaya
ot zhary i skuki general'sha vo vremya ostanovok donimaet konduktora voprosami:
kogda sleduyushchaya stanciya, i otchego net sel'terskoj vody?
Nakonec i Petushki. Poezd stoit dvadcat' minut.
Progolodavshayasya publika brosilas' iz vagonov v bufet, navodnila srazu
malen'kuyu komnatu passazhirskoj zaly i nabrosilas' na yastva. Za nebol'shim
stolom nemnogie uspevayut zanyat' sebe mesto. Passazhirov mnogo, a pomeshcheniya na
vokzalah Nizhegorodskoj dorogi kroshechnye, slovno by stroiteli ne rasschityvali
na passazhirov. Mest ne hvataet. Tesnota i shum. Vsyakij norovit probrat'sya k
rasstavlennym posredine stola yastvam, v nadezhde razdobyt' sebe s容stnogo,
tesnyas' i tolkaya drug druga. Lica prinimayut kakie-to zlye vyrazheniya golodnyh
zhivotnyh. Povar v chistom kolpake, no gryaznoj kurtke, edva uspevaet otpuskat'
kushan'ya i rezat' osetrinu, nakladyvaya i prishlepyvaya kuski ee gryaznymi
rukami, nimalo ne stesnyayas' vozbudit' brezglivost' i tochno soznavaya, chto
vsyakie ceremonii izlishni. Dva lakeya, oblivayas' potom i sousom s tarelok i
priderzhivaya na hodu kuski na tarelkah mokrymi pal'cami v nityanyh perchatkah,
mechutsya, kak ugorelye koshki, to syuda, to tuda, ne znaya, na chej krik
brosit'sya, i ne imeya nikakoj fizicheskoj vozmozhnosti udovletvorit'
trebovaniyam vseh sidyashchih za stolom. Oni sovsem oshaleli, chto pomogaet im
obschityvat' i delat' vnezapno takie zhe nevinno-udivlennye lica, kakie delayut
plohie aktrisy v rolyah ingenue*, kogda kakoj-nibud' akkuratnyj passazhir,
podvedya itog, nahodit bol'shuyu raznicu. CHerez pyat' minut vse blyuda
opustosheny, i povaru nechego prishlepyvat' svoimi rukami. Ni myasa, ni ryby, ni
pirozhkov! Vsego bylo zagotovleno, ochevidno, malo, i vse bylo s容deno. SHum i
rugan' na lakeev uvelichivayutsya. Publika, neudovletvorennaya v svoih utrobnyh
potrebnostyah, na etot raz sklonna k vyrazheniyu protesta.
______________
* prostushka (franc.).
- |to chert znaet chto takoe! Nevozmozhnye poryadki na etoj doroge. Moryat
golodom!
Kto-to iz passazhirov, pobojchee i, veroyatno, pogolodnee, zhaluetsya
nachal'niku stancii, smirennomu i nevozmutimomu na vid gospodinu s
blagoobraznym licom, kotoryj tiho i kak-to neobyknovenno privetlivo
staraetsya uspokoit' protestanta i voobshche prekratit' "nepriyatnost'".
- Bufetchik nikak ne rasschityval, chto budet stol'ko passazhirov.
Obyknovenno v eto vremya ezdit malo naroda, i proviziyu hot' brosaj. A vremya
teploe... proviziya portitsya, - govoril stancionnyj diplomat, lovko otvodya
protestanta k buterbrodam.
I protestant i drugie neudovletvorennye nabrasyvayutsya na buterbrody i
"dushat" vodku. Nachal'nik stancii tem vremenem ischezaet. Revolyuciya podavlena
v samom nachale.
Losnyashcheesya, ozabochennoe tolstoe lico borova-bufetchika prinimaet
vyrazhenie skorbi. "Ah, esli by ya znal, chto stol'ko narodu... Ah, gospodi!..
YA, slava bogu, ponimayu i starayus' zasluzhit' pered publikoj... Odnoj arendy
trista rublej plachu. Mne zhe vygoda!" - govorit on nezhnym tenorkom, nalivaya
ryumki i edva uspevaya prinimat' den'gi i sdavat' sdachu, nesmotrya na pomoshch'
suhoparoj damy, s zorkost'yu yastreba ozirayushchej iz-za stojki zalu i
preimushchestvenno lakeev, poluchayushchih den'gi.
Moya general'sha tozhe nedovol'na. Ona tol'ko chto, zhadno prichmokivaya,
obsosala krylyshko cyplenka, i glaza ee eshche goreli plotoyadnym ogon'kom, a tut
lakej vdrug dokladyvaet, chto, krome bul'ona, nichego bol'she net.
- Kak net?
- Vse vyshlo.
Ona svirepeet. Zametiv menya, ona razrazhaetsya negodovaniem na glavnoe
obshchestvo rossijskih zheleznyh dorog. No ya uklonyayus' ot dal'nejshih izliyanij i
skryvayus' v tolpe. Ona uzhe utihla i idet k vagonam v mirnom nastroenii.
Tol'ko v kuril'nom vagone, kuda ya peresel na noch', eshche dolgo "skripel"
kakoj-to vysohshij i vylizannyj gospodin v modnom dorozhnom kostyume, obrashchayas'
k plotnomu svoemu sosedu. On, voobrazite, ne mog dobit'sya osetriny! Ot
osetriny delo skoro doshlo i do drugih predmetov. Suhoparyj izlival uzhe zhelch'
voobshche na "provinciyu" i ee bezdeyatel'nost'. On ehal iz Peterburga, etot
gemorroidal'nyj departamentskij stradalec, revizovat' chto-to i kstati popit'
kumys, i vse dokazyval zemcu-sosedu, chto provinciya ne proniklas' ideyami
Peterburga. On bylo nachal izlagat' svoi idei, no izlagal ih s takoyu
zaunyvnoyu gladkost'yu horosho napisannogo otnosheniya, chto ya skoro zasnul i
prosnulsya, kogda poezd pod容zzhal k Nizhnemu.
Hotya konduktor i ob座avil, chto poezd prishel v Nizhnij, no vy sdelaete
bol'shuyu oploshnost', esli, poveriv emu na slovo, voobrazite, po vyhode iz
vagona, chto v samom dele nahodites' v Nizhnem. Do Nizhnego eshche dalekon'ko.
Predstoit svershit' celoe puteshestvie: sperva doehat' do reki, perepravit'sya
na parohode, snova sest' na izvozchika, podnyat'sya versty dve v goru, i tol'ko
togda vy budete v Nizhnem. Mozhno, vprochem, i izbezhat' poslednej pytki, t.e.
ne podnimat'sya po skvernoj doroge v gorod, a priyutit'sya do othoda parohoda v
odnoj iz gostinic, raspolozhennyh vnizu, pod goroj. Vy ne uvidite, pravda,
goroda, zato parohodnye "kontorki" rukoj podat', i, vdobavok, iz okon
gostinicy mozhete lyubovat'sya dejstvitel'no krasivym vidom shirokoj,
razlivshejsya reki - etoj "poilicy i kormilicy" birzhevyh tuzov, kommersantov,
parohodchikov, gruzovshchikov, promyshlennikov, komissionerov - slovom, kogo
hotite, za isklyucheniem lish' teh, kto dal ej takoe laskovoe prozvishche v te
davno proshedshie vremena, kogda eshche reka dejstvitel'no poila i kormila
bezhavshij na Volgu narod.
Vse eti putevye mytarstva, osobenno neudobnye, esli puteshestvennik ne
dogadaetsya ostavit' tyazhelyj bagazh na stancii s tem, chtoby poruchit' priem ego
parohodu, na kotorom pridetsya sledovat' dalee, obyazatel'ny po sluchayu
polovod'ya. Reka ne voshla eshche v svoi berega, i naplavnoj most ne naveden.
Nizhnij, shchegolyayushchij millionnymi oborotami svoej yarmarki, do sih por obhoditsya
bez postoyannogo mosta, hotya i davno govoryat o nem, imeya na sovesti nemalo
neschastij s lyud'mi vo vremya pereprav v burnuyu pogodu, pri ledohode vesnoj i
v zamorozki.
Razumeetsya, ne eta prichina zastavlyaet predstavitelej yarmarochnogo
kupechestva mechtat' o postoyannom moste, a drugaya, bolee mogushchestvennaya i
bolee im ponyatnaya, - interesy torgovli. Podozrevat' ih v al'truisticheskih
zabotah bylo by prosto nespravedlivo. ZHizn' lyudskaya i voobshche-to ne osobenno
cenitsya v nashem otechestve, i zdes', na Volge, mozhno naglyadno ubedit'sya v
etom, projdyas' po pristanyam i naslushavshis' obshcheizvestnyh, davno nabivshih
oskominu rasskazov o tom, v kakoj gruboj forme ekspluatiruetsya blizhnij i,
chto eshche uzhasnee, ne vsegda ponimayushchij (redko, po krajnej mere), kak on zhalok
i bespomoshchen, i pochemu imenno bespomoshchen, nesmotrya na svoi klassicheskie
dobrodeteli: nechelovecheskuyu vynoslivost' i terpenie, granichashchee podchas s
pokornost'yu zhivotnogo.
Slavnoe majskoe utro s teplym nizovym veterkom dejstvuet ozhivlyayushchim
obrazom posle bessonnoj nochi. Obgonyaya passazhirov-peshehodov s kotomkami za
plechami i vozy s klad'yu, my proezzhaem sredi nevzrachnyh postroek, mimo
zapertyh lavok i ambarov mertvogo Kunavina, i minut cherez dvadcat' dostigaem
berega, gde stoit parohod s paromom i tolpitsya narod.
U krutogo, gryaznogo spuska k paromu - znakomaya, rodnaya kartinka:
telegi, vozy, lyudi i loshadi smeshalis' v zhivopisnom besporyadke, napominayushchem
otchasti besporyadok voennogo oboza vo vremya paniki, pri presledovanii
nepriyatelya, i na etom nebol'shom prostranstve, gde neset otchayannoyu von'yu ne
to ot bochek s solenoyu ryboj, ne to ot svalennogo tut zhe navoza,
sosredotochivaetsya glavnym obrazom tot ston rugani, kotoryj harakterizuet
ozhivlenie bojkih russkih mest. Rugayut drug druga i po-russki i po-tatarski,
rugayut loshadej, rugayut dlya krasnogo slovca i sredi etoj rugani zanimayut
mesta na parome. Vdrug dvizhenie ostanovilos'. Vzryv privetstvij po adresu
rodstvennikov razdalsya so vseh storon. V chem delo? Okazalos', chto upavshij
nabok voz zagorodil dorogu.
Poka sobirayutsya podnyat' voz i, prizyvaya vsue pamyat' roditelej,
rassuzhdayut o prichinah ego padeniya, iz blizhnego kabaka vybegaet na mesto
proisshestviya huden'kij, malen'kij, nevzrachnyj blyustitel' blagochiniya v
zatrapeznoj uniforme i s kakim-to prilivom zlosti, napominayushchim osvirepevshuyu
sobachonku, nabrasyvaetsya na vozchika i nachinaet ego bit' sredi ravnodushnyh
zritelej etogo obychnogo darovogo spektaklya, neizmenno dayushchegosya na vsem
protyazhenii russkogo carstva. Vysokij, zdorovennyj, skulastyj tatarin,
kotoryj odnim manoveniem svoej gerkulesovskoj ruki mog by otognat'
tshchedushnogo butarya{265}, kak dokuchlivuyu muhu, prinimaet porciyu udarov s
naskoka i grad brani, slovno zasluzhennuyu im dan', bez malejshego protesta i
svoeyu pokornost'yu; kazalos', tol'ko uvelichivaet priliv rasporyaditel'noj
zlosti malen'kogo administratora. Emu, ochevidno, hochetsya nanesti bolee
chuvstvitel'nyj udar, i on pricelivaetsya, chtoby, po vozmozhnosti, povredit'
obyvatel'skuyu fizionomiyu i prolit' krov', no v eto vremya razdaetsya, v svoyu
ochered', nepechatnaya bran' po ego adresu so storony kakogo-to pod容havshego
gospodina v furazhke s kokardoj, i scena prekrashchaetsya. Malen'kij polismen
nachinaet vodvoryat' poryadok, to est' bescel'no suetit'sya okolo voza, no,
soobraziv, veroyatno, chto pol'zy ot ego prisutstviya net nikakoj, ischezaet v
pitejnom dome s toyu zhe vnezapnost'yu, s kakoj i poyavilsya. Atlet-tatarin
skonfuzhenno podnyal svalivshuyusya nazem' vislouhuyu svoyu shapku i, prezhde chem
dvinut' voz, hleshchet po morde svoyu loshad' pri ironicheskom smehe tolpy.
Nakonec dvizhenie vozobnovilos'. Parom bystro zapolnyaetsya telegami, vozami i
ekipazhami.
- Vsegda u vas tak? - sprashivayu ya izvozchika.
- Eshche huzhe byvaet! - otvechaet voznica i ne bez vazhnosti pribavlyaet: -
Provinciya! Nu i narod tozhe... osobenno tatarva.
Razdaetsya svistok s parohoda. Rugan' sosredotochivaetsya teper' na
parome. U parohoda redeet tolpa. Drugoj svistok, tretij. Parohod otvalivaet
i, pribaviv hodu, s tihim shumom koles peresekaet reku.
- Kakov gorodok?! Kakova Volga-krasavica? - razdaetsya na mostike, v
gruppe passazhirov, vostorzhennyj vozglas damskogo vaterprufa{266}.
I dejstvitel'no, raspolozhennyj na gore, sredi kup molodoj yarkoj zeleni,
sverkayushchij na solnce zolotistymi makovkami svoih cerkvej, Nizhnij s reki
zhivopisen i kazhetsya chistym, krasivym gorodkom, obeshchaya izdali, po obyknoveniyu
otechestvennyh mest, nesravnenno bolee togo, chto daet v dejstvitel'nosti.
I hvalenaya nasha Volga, hotya i ne krasavica, a nedurna, osobenno teper',
v razlive. Zato ona razocharuet ozhidavshego uvidet' bojkuyu reku, ozhivlennuyu
dvizheniem, so snuyushchimi parohodami, s massoj karavanov barok. Nichego etogo
net. Reka pochti pusta i ne proizvodit vpechatleniya bojkogo rechnogo trakta.
CHtoby videt' zhizn' na reke v polnom proyavlenii, nado, govoryat, byt' zdes' vo
vremya yarmarki ili spustit'sya k Astrahani. Vo vremya yarmarki byt' v Nizhnem mne
ne dovodilos', no v Astrahani ya byval. Ozhivlenie tam poryadochnoe, sudov
mnogo, no eto ozhivlenie pokazhetsya nichtozhnym tomu, kto vidal zhizn' na bojkih
evropejskih rekah. YA uzhe ne govoryu pro Temzu, etu caricu rek po torgovomu
dvizheniyu, gde na prostranstve mezhdu Grevzendom i Londonom parohod vse vremya
idet mezhdu dvumya ryadami tesno stoyashchih sudov vsevozmozhnyh form i konstrukcij,
sredi dvizhushchihsya na buksirah gromadnyh korablej i malen'kih parohodov,
snuyushchih, kak beshenye, po vsem napravleniyam, i nakonec vstupaet v
neprohodimyj, kak kazhetsya, les macht sredi vnushitel'nogo gula napryazhennoj
zhizni velikogo goroda torgovli. I eto nepreryvayushcheesya dvizhenie, i etot ryad
korablej bez konca podavlyayut vas: chuvstvuya, s kakim kolossal'nym razmahom
idet zdes' zhizn', vy ispytyvaete kakoj-to strah za lichnost' cheloveka,
porazhayas' v to zhe vremya velichiem ego kollektivnogo truda, i esli, glyadya na
etu kartinu torgovoj napryazhennosti, na eti chudovishchnye doki, ryad pristanej so
vsevozmozhnymi prisposobleniyami, na eti massy plyvushchih tovarov, vspomnit'
vdrug o nashih bojkih mestah, to oni pokazhutsya vam zhalkoyu parodiej, kakoyu-to
pustynnoyu Saharoj po sravneniyu s tem, chto vy vidite.
Nash parohod pristaet k pristani, vernee, k polurazvalivshejsya barke,
obrashchennoj v pristan'. Opyat' takoj zhe uzkij i gryaznyj pod容m, snova te zhe
sceny tolkotni i besporyadka, tot zhe ston rugani, - slovom, vse to, chto vy
tol'ko chto videli na tom beregu, s pribavleniem partii nishchih, podzhidavshih
serdobol'nyh lyudej.
Kommercheskaya gostinica blizehon'ka, tut zhe na beregu. Otpravlyaemsya
tuda. Gryaznaya lestnica s pretenziyami na shchegolevatost', spertyj vozduh v
koridore i tot zhe klassicheskij koridornyj, s gryaznoyu salfetkoj v rukah,
kotoryj vstrechal i Pavla Ivanovicha CHichikova{267}. Zato komnaty poluchshe i
pochishche, est' elektricheskie zvonki, no vozduh v nomerah, nado polagat', ne
osobenno izmenilsya s teh por. Skoree okna nastezh'. Strui svezhego vozduha
vryvayutsya v komnaty. Iz okon chudnyj vid na Volgu.
Okazyvaetsya, chto parohod v Perm' othodit utrom, na sleduyushchij den', no
kogda othodyat parohody iz Tyumeni, ob etom v gostinice uznat' nel'zya,
raspisanij sibirskih rejsov ne imeetsya. Nado ehat' k pristanyam, tam poluchit'
neobhodimye svedeniya i kstati zapastis' biletami na mesta do Permi.
Parohodnye kontorki raspolozheny po beregu, odna za drugoj, v nedalekom
rasstoyanii drug ot druga. Podal'she ot drugih, slovno by izbegaya blizkogo
sosedstva, stoit kontorka parohodstva firmy Kurbatova i Ignatova. Ih
parohody hodyat mezhdu Nizhnim i Perm'yu, i ih zhe parohody plavayut po sibirskim
rekam mezhdu Tyumen'yu i Tomskom. Krome dobrovol'nyh turistov, nazvannaya firma,
po kontraktu s pravitel'stvom, special'no perevozit i nevol'nyh
puteshestvennikov v dalekie kraya. Kazhdyj rejs, s otkrytiem navigacii,
kurbatovskij parohod vedet za soboj special'no prisposoblennuyu dlya uznikov
bol'shuyu arestantskuyu barzhu, obyknovenno bitkom nabituyu. V nej, vyrazhayas'
kazennym yazykom, "sleduet" inogda partiya chelovek v sem'sot. Tut i budushchie
zhil'cy katorgi, i poselency, i ssyl'nye, i arestanty iz privilegirovannyh,
neostorozhno popavshie v ob座atiya prokurorov, geroi bankov, zhrecy hishchenij i,
nakonec, tak nazyvaemye "politicheskie", ssylaemye i po sudu i
administrativnym poryadkom. Poslednie, ravno kak i arestanty iz
privilegirovannyh, otdeleny ot drugih.
Cena na kurbatovskih parohodah mezhdu Nizhnim i Perm'yu znachitel'no nizhe
cen na legkih passazhirskih parohodah, sovershayushchih svoi rejsy bez plavuchego
"mertvogo doma"{268} szadi, no bol'shinstvo klassnyh passazhirov, po krajnej
mere ne imeyushchih osobennoj prichiny byt' blizko ot arestantskoj barzhi,
predpochitayut, razumeetsya, legkie parohody. Oni i hodyat skorej, i ne
otravlyayut puteshestviya sozercaniem etogo mrachnogo sputnika i podchas tyazhelyh
scen. Zato pri puteshestvii po sibirskim rekam vybora net. Tol'ko
kurbatovskie parohody soderzhat bolee ili menee pravil'noe passazhirskoe
soobshchenie po rekam Zapadnoj Sibiri, i, sledovatel'no, vam obyazatel'no
pridetsya plyt' celyh desyat' dnej nerazluchno s plavucheyu tyur'moj szadi i
videt' inogda blizko nevol'nyh puteshestvennikov vo vremya ostanovok na
nekotoryh pristanyah, kogda barzha stanovitsya bort o bort s parohodom.
Ob etom, vprochem, posle, a teper' nam predstoit popast' na "kontorku",
protiv kotoroj ostanovilsya izvozchik. |to vovse ne legkoe delo, i, chtoby
svershit' ego, neobhodimo vooruzhit'sya nemaloyu reshitel'nost'yu, riskuya pri etom
prinyat' holodnuyu vannu, radi priyatnyh glaz gg. Ignatova i Kurbatova. Shodnya,
polozhennaya ot berega k kontorke (prichem rasstoyanie mezhdu nimi bylo dovol'no
znachitel'noe po sluchayu polovod'ya), predstavlyala soboj ves'ma dvusmyslennyj i
edva li gde upotreblyaemyj, krome otechestva i eshche bolee dikih stran, put'
soobshcheniya, osobenno dlya cheloveka, ne navostrivshegosya hodit' po dvum uzkim
doskam, perekinutym nad rekoj na izryadnoj vysote, bez kakih by to ni bylo
peril i vdobavok eshche pri poryvistom vetre, duvshem sboku.
YA ostanovilsya v nereshitel'nosti, predpochitaya vyzvat' s kontorki samu
firmu, v lice gg. Kurbatova i Ignatova, i posmotret', kak ona pojdet po
vozdushnym mostkam. Uvy, golos moj byl takim zhe beznadezhno vopiyushchim, kakim
byvaet golos russkogo obyvatelya, podvergnuvshegosya nochnomu napadeniyu v
provincial'nom gorodke. Nikto ne otklikalsya. Ni odin iz predstavitelej firmy
ne pokazyvalsya. Delat' bylo nechego. Soobraziv, chto v hudshem sluchae mne
predstoit lish' risk kupan'ya, ya dvinulsya reshitel'no vpered po izgibavshimsya
pod nogami doskam i blagopoluchno dobralsya do kontorki.
Tam nikogo ne bylo, krome sladko spavshego storozha.
- Neuzheli u vas net poluchshe shodni? - sprosil ya etogo edinstvennogo
predstavitelya parohodnoj administracii, kogda on okonchatel'no prosnulsya i,
prisev na lavku, ne sovsem laskovo vziral na vinovnika svoego probuzhdeniya.
- Zachem net? Est'!
- Tak otchego zh vy ne kladete ee?
- Kladem, kogda nuzhno.
- A kogda nuzhno?
- Kogda parohod othodit, togda i kladem!
- A v ostal'nye dni mozhno padat' v Volgu?
|tot vopros privodit storozha v veseloe nastroenie. On usmehnulsya i,
ozhivlyayas', zametil:
- My privychnye, a iz chistoj publiki redko-redko kto hodit syuda. Ono
tochno, chto mozhno vykupat'sya (i opyat' na ego dobrodushnom lice igraet ulybka).
Doska polozhena uzkaya. Dolgo li do greha? YA dokladyval Kuz'me Mitrichu,
doverennomu. "Nichego, - govorit. - Zachem horoshuyu shodnyu portit'?" Da vam chto
trebuetsya?
YA ob座asnil, chto trebuetsya, i storozh ukazal mne pal'cem na raspisanie.
Okazalos', chto tyumenskij parohod othodit v noch' s voskresen'ya na
ponedel'nik.
- Otchego takoj pozdnij chas othoda?
- A eto uzh ne nashe delo. Takoe, znachit, polozhenie.
- I otsyuda vashi parohody uhodyat po nocham?
- I otsyuda po nocham. Segodnya na rassvete vot pobezhal parohod s
arestantskoyu barzhoj. A vy, vidno, na nashem parohode hoteli ehat'? Tak ran'she
nedeli opyat' ne pobezhit! Vy luchshe na legkom. Zavtra... I chas ne nochnoj,
nastoyashchij chas, ne to chto u nas. Vsyu noch' vot ne spal!
Hotya on ran'she i ob座avil, chto ne znaet, pochemu kurbatovskie parohody
othodyat v takie tainstvennye chasy, no, razgovorivshis', ne zamedlil soobshchit'
svoe mnenie po etomu povodu, a imenno chto vsemu "prichina arestantskaya
barzha". Po nocham udobnee provodit' "takogo passazhira", narod izvestno kakoj.
CHego ego sredi bela dnya vsem pokazyvat'? I dlya vol'nogo passazhira men'she
bespokojstva: on i ne uvidit, kak privedut, rassadyat, zamknut golubchika i
gajda! Opyat' zhe i lyubopytnyh net. Komu noch'yu-to ohota glazet'?
- A partiya segodnya bol'shushchaya byla. Odin general v nej byl! -
znachitel'no pribavil slovoohotlivyj storozh.
- Kakoj general?
- Nastoyashchij, iz Pitera... Zapamyatoval, kak zvat'-to ego... V Sibir'
zasudili! Skazyvali, budto za to, chto kakuyu-to banku nepravil'no ograbil.
Tol'ko, podi, vrut. Neshto za eto generala poshlyut v Sibir'? Verno, za
chto-nibud' drugoe.
YA zametil, chto za eto inogda posylayut.
- Bog ego znaet! - nedoverchivo pokachal golovoj storozh, zakurivaya
papirosku. - Skazyvali, vazhnyj byl prezhde general... Staryj takoj,
prestarelyj i odet v horoshuyu odezhdu. Emu i kayutku otdel'nuyu otveli na barzhe.
Sidi, mol, ne tuzhi... i vsyakoj provizii i vina s nim vzyato. Den'gi-to,
vidno, pripryatany. A sledom za nim baryshnya molodaya priehala s nyan'koj...
Doch' evojnaya. Takaya moloden'kaya, iz sebya akkuratnaya, tol'ko huda bol'no.
Plachet, bednaya, slezki tak i tekut, kak stala prosit'sya, chtoby pustili s nim
na barzhe... Odnache ne pustili. Tak eto ona na parohod. Otdel'nuyu sebe kayutu
v pervom klasse vzyala s nyan'koj. YA veshchi ej nosil. Veshchej mnogo, i vse
fasonistye takie chemodanchiki da yashchichki, i pahnut duhom kakim-to. Tol'ko
prines eto ya poslednie veshchi, ona daet mne rubl', a sama tak i zalivaetsya.
"Bog milostiv, govoryu, sudarynya, a sokrushat'sya greh. Inogda, govoryu, i
bezvinno lyudi terpyat!" Ona eto vzglyanula na menya skvoz' slezy laskovo tak,
krotko, slovno maloe ditya, a sama vsya drozhit. "Premnogo, govorit, blagodarna
za vashi slova, - i ruchku protyanula, - no tol'ko ne v primer bylo by mne
legche, ezheli by papen'ka bezvinno prinyal krest!" Provorkovala eto ona i
nichkom v podushku! Tol'ko golovka vzdragivaet. Tut nyan'ka mahnula serdito
rukoj na menya, chtoby uhodil. Potom vybezhala za vodoj i na hodu govorit: "|to
ty, sivolapyj, baryshnyu tak rasstroil!" A ya chto? Pozhalel tol'ko.
On pomolchal, sdelal neskol'ko zatyazhek i pribavil:
- Nyan'ka posle skazyvala, chto oni s baryshnej-to etoj izdaleka priehali.
V chuzhoj zemle gde-to byli po toj prichine, chto u baryshni kakaya-to bolezn' v
grudi. Tak, znachit, pol'zovalas' teplom. Ona, vidish' li, i ne znala, chto
otec-to nabedokuril, skryvali ot nee, a kak uznala, zaprosilas' k otcu. Otec
ne dopustil sperva, chtoby ona ehala domoj. Tak ona samovol'no. V Moskve
otca-to i vstretila. Da. U nego i drugie dochki est', no tol'ko ne takie
zhalostlivye, kak eta, men'shen'kaya. Nyan'ka skazyvala, chto na redkost'
baryshnya. Otca-to svoego, nebos', pozhalela! - odobritel'no zaklyuchil storozh.
- Davno vy zdes' storozhem?
- YA-to? Vtoroe leto. Da nu ih sovsem... Ujdu! - neozhidanno progovoril
on s serdcem. - Odna tut nepriyatnost'.
- Mesto hudoe?
- Mesto nichego by, esli b ne eti proklyatye arestanty. Tut, bratec ty
moj, vsego nasmotrish'sya. Luchshe by i ne vidat'. Osobenno kogda eto baby da
deti provozhayut. Rev idet. Nu i ezheli opyat' ob etih samyh arestantah
podumat'...
On mahnul rukoj i umolk.
YA sobralsya uhodit'. Dobryj chelovek predlozhil bylo provodit' menya
obratno, no ya uzhe s men'shim strahom smotrel na obratnoe puteshestvie i
otpravilsya odin, posovetovav storozhu eshche raz dolozhit' "Kuz'me Mitrichu", chto
esli on prikazhet polozhit' horoshuyu shodnyu, to izbavit firmu gg. Kurbatova i
Ignatova ot mnogih lishnih proklyatij.
- Im chto... ne im hodit'. Izvestno, hozyaeva! - progovoril vsled storozh.
Kontorka permskogo parohodstva, k kotoroj podvez menya izvozchik,
okazalas' legko dostupnoyu. Tut zhe stoyal parohod, gotovyashchijsya k rejsu. Ego
myli i chistili. Kapitan, lyubezno pokazyvavshij mne ego, s gostinodvorskoyu
bojkost'yu, obychnoj na Volge, vyhvalyal vsevozmozhnye udobstva svoego parohoda
i, perechislyaya ryad predstoyashchih naslazhdenij, staralsya dat' ponyat', chto umeet
pri sluchae govorit' bolee ili menee vysokim slogom.
Moj neskol'ko prozaicheskij vopros otnositel'no persidskogo poroshka,
kazalos', ozadachil etogo shchegolyayushchego obrashcheniem, tolstogo, myagkotelogo i
siyayushchego zdorov'em molodogo cheloveka. On tol'ko chto, mezhdu prochim, "kstati"
rasskazal, kakie vse horoshie passazhiry byli u nego v poslednem rejse
(general, dva ispravnika i neskol'ko bogatyh kupcov s zhenami) i kak oni vse
dazhe zhaleli, chto doehali do mesta naznacheniya, a ego vdrug sprashivayut o takom
nizkom predmete.
Vyrazhenie prezritel'nogo izumleniya i chego-to yupiterskogo zasvetilos' v
malen'kih, zaplyvshih glazkah kapitana, smeniv lyubeznuyu ulybku, ne shodivshuyu
do moego zlopoluchnogo voprosa s ego sochnyh ust, i, veroyatno, edinstvenno iz
snishozhdeniya k nevezhestvu passazhira, vdobavok passazhira, sobirayushchegosya
zanyat' shest' mest, on ne srazil ego gordym molchaniem, a otvechal ne bez
dostoinstva oskorblennogo velichiya, chto "neprilichnyj zver'", na kotorogo ya
namekayu, anahronizm, po krajnej mere u nih na parohodah (za parohody drugih
hozyaev on ne otvechaet), i chto parohodnaya administraciya, v zabotah o
passazhirah, ne upuskaet iz vida nikakih melochej i shchedro posypaet persidskim
poroshkom kayuty posle kazhdogo rejsa.
- Pozvolitel'no dumat', vy nikogda ne izvolili svershat' ekskursij na
nashih parohodah? - zaklyuchil on voprosom.
- Ne svershal.
- |to i vidno! - progovoril kapitan, vzglyadyvaya na menya s sozhaleniem,
kak na neschastnogo cheloveka, do sih por ne ispytavshego takogo udovol'stviya.
- Zato teper' uvidite! - torzhestvenno zakonchil on, propuskaya menya v odnu iz
semejnyh kayut vtorogo klassa.
Gryaz', kotoruyu ya uvidel, i von', kotoruyu obonyal, po-vidimomu,
pokazalis' chrezmernymi dazhe i pochtennomu kapitanu volzhskogo parohoda, i on
pospeshil zametit':
- Kayuty eshche ne sovsem privedeny v poryadok i potomu ne proizvodyat
nadlezhashchego vpechatleniya, no k zavtrashnemu dnyu vy ih ne uznaete, mogu vas
uverit'!
On, konechno, uveril menya, kak uveril by i vas, esli by vy speshili
ehat', chtoby popast' k tyumenskomu parohodu, i potomu ya poslushno otpravilsya v
agentstvo brat' bilety do Permi.
- V kotorom chasu othodit parohod?
- V odinnadcat'! - otvechal kapitan bez malejshej zapinki i tak
reshitel'no, chto dazhe agent, vydavavshij mne bilety, kak-to stydlivo opustil
glaza. - Naschet, otvalov my akkuratny-s, kak anglijskij hronometr! Drugie
parohody zapazdyvayut, no my ne priderzhivaemsya takih pravil! - ne bez
igrivosti pribavil kapitan, priderzhivayushchijsya, kak okazalos', durnogo pravila
vrat' passazhiru po vdohnoveniyu i reshitel'no bez vsyakoj neobhodimosti. -
Rovno v odinnadcat'! - povtoril kapitan, rasklanivayas' ne bez gracii.
- Byt' mozhet, razve chto zaderzhit na polchasika! - progovoril mne vsled
stydlivyj agent.
Nu, razumeetsya, "rovno v odinnadcat'" nash parohod ne tol'ko ne
otpravilsya po naznacheniyu, a ego dazhe i ne bylo u pristani. On ushel na tot
bereg za passazhirami s zheleznoj dorogi, pochemu-to zameshkalsya (hotya poezd
prihodit v 8 chasov utra) i eshche ne vozvrashchalsya. Passazhiry "etogo berega",
sobravshiesya na kontorke, terpelivo podzhidali parohoda; ochevidno, bolee
znakomye s volzhskimi "nravami", oni schitali podobnoe zapazdyvanie obychnym
yavleniem. CHasom ran'she, chasom pozzhe... ne vse li ravno?
Vmesto odinnadcati parohod nash nakonec otvalil v ishode pervogo. Paluba
parohoda byla nabita passazhirami, kotorym predostavlyalos' polnoe pravo
izobrazhat' soboj sel'dej v bochonke. Bol'shinstvo takogo "zhivogo gruza"
sostavlyali krest'yanskie sem'i so mnozhestvom detej. |to vse pereselency,
napravlyavshiesya s raznyh bezzemel'nyh mest Rossii na "vol'nye mesta" Sibiri,
preimushchestvenno v yuzhnye okrugi Tomskoj gubernii i (neznachitel'naya chast') na
Amur.
S etogo dnya my uzhe ne perestavali videt' pereselencev. Proehavshi s nimi
do Permi, videli ih celye vagony po Ural'skoj zheleznoj doroge, obgonyali ih
mezhdu Ekaterinburgom i Tyumen'yu, plyli vmeste devyat' dnej do Tomska i na puti
obognali dva parohoda s barzhami, special'no nanyatymi pereselencami. |to
usilivayushcheesya v poslednie gody dvizhenie v strany ssylki nachinaetsya s
otkrytiya navigacii i zakanchivaetsya osen'yu. Dvigayutsya partii do Tyumeni
predpochtitel'no vodyanym putem*.
______________
* Iz 5589 pereselencev, prosledovavshih s maya po oktyabr' nastoyashchego goda
cherez Tomsk, 4639 chelovek pribyli v Tomsk vodoyu i tol'ko 950 chelovek suhim
putem. (Prim. avtora.)
Truden i skorben byvaet inogda dolgij put' etih budushchih kolonizatorov
Sibiri, hotya oni i probirayutsya ne po kakim-nibud' lesnym debryam ili
neprohodimym pustynyam, a peredvigayutsya civilizovannym sposobom - na
parohodah i barzhah, na glazah u publiki, inogda dazhe na glazah u
peterburgskih sanovnikov, otpravlyayushchihsya iz stolicy vnosit' mir i
civilizaciyu v klassicheskuyu stranu pustoporozhnih mest, vzyatki i bespraviya.
Prezhde chem dobrat'sya pereselencam do etogo samogo "pustoporozhnego mesta",
radi kotorogo oni otpravlyayutsya v nevedomyj kraj, brosaya svoi nasizhennye
gnezda, im predstoit perenesti nemalo ser'eznyh nevzgod i lishenij. Celye
tolpy naroda po neskol'ku dnej stoyat lagerem pod gorodami v ozhidanii
parohoda, ne znaya, kuda dvinut'sya. Tif neredko kosit etih lyudej.
Dazhe i dnem, kogda chelovek otnositel'no legche perenosit neudobstvo
pressovaniya, tesnota pomeshcheniya palubnyh passazhirov brosaetsya v glaza i mogla
by smutit' inostranca, ne znayushchego nashej pogovorki, chto v tesnote lyudi
zhivut. Na oboih parohodah, na kotoryh dovelos' mne plyt' (na permskom i
sibirskom), na nebol'shom prostranstve, ostayushchemsya svobodnym mezhdu rubkoj,
vtorym klassom, skladom drov, dymovoyu truboj, mashinoj i bortami, bylo
skucheno mnozhestvo lyudej, v tom chisle zhenshchin i detej, bez vsyakogo soobrazheniya
o prave passazhira hotya na nekotoruyu svobodu dvizheniya (bez preuvelicheniya lyudi
sideli odin na drugom) i, razumeetsya, bez kakih by to ni bylo
prisposoblenij, namekayushchih na udobstva, isklyuchaya, vprochem, pokryshki na
korme, zashchishchayushchej ot dozhdya, esli tol'ko on ne hleshchet naiskos'. Iz parohodov,
plavayushchih po Volge, tol'ko na amerikanskih parohodah nemca Zeveke da na
parohodah obshchestva "Kavkaz i Merkurij" sushchestvuyut prilichnye pomeshcheniya dlya
palubnyh passazhirov, v vide udobnyh krytyh nar dlya kazhdogo passazhira. Na
ostal'nyh takim passazhiram predostavlyayutsya lish' uzen'kie skamejki po bortam
i prohody na palube. Skamejki obyknovenno zanimayutsya passazhirom "pochishche", a
v rasporyazhenii "seryh" ostayutsya prohody, raznye zakoulki i svobodnye
prostranstva pod skam'yami. Zatem klassnyh passazhirov berut obyknovenno po
chislu imeyushchihsya na parohode mest, a palubnyh, i osobenno pereselencev, -
"skol'ko vlezet", i tak kak kulachestvo parohodchikov nichem ne otlichaetsya ot
samogo pervobytnogo i varvarskogo, to, po ih mneniyu, "vlezt'" mozhet narodu
mnogo. Po zakonu, razumeetsya, dolzhno byt' opredeleno, skol'ko mozhet
"vlezat'" na kazhdyj parohod dlya bezopasnosti ego plavaniya i dlya udobstva
passazhirov, i takoj spisok, za podpis'yu nadlezhashchih lic, dolzhen nahodit'sya na
kazhdom parohode, no dayutsya li takie udostovereniya, ya ne znayu, a chto zakon ne
soblyudaetsya parohodchikami i chto za etim nikto ne smotrit - eto fakt
obshcheizvestnyj. Berut na parohody gorazdo bolee, chem "vlezet".
Noch'yu paluba takogo parohoda predstavlyaet voistinu zhalkij vid.
Vpovalku, tesnymi ryadami, imeya na rukah detej, valyayutsya eti "passazhiry"
neredko huzhe sobak, i strashno prohodit' v eto vremya po palube, tak kak v
temnote legko nastupit' na cheloveka i otdavit' ruchonku spyashchego rebenka. Pri
nochnyh ostanovkah dlya priema drov lyudyam, valyayushchimsya na palube, prihoditsya
ubirat'sya, chtoby ne byt' razdavlennymi ili ushiblennymi; dnem ne pozvolyayut
zagromozhdat' prohodov i zastavlyayut ubirat' podstilki, sluzhashchie postelyami,
pronikayas' zabotami o "chistote i poryadke", osobenno v tom sluchae, kogda, na
bedu, v chisle passazhirov nahoditsya kakaya-nibud' "osoba". V zabotah ob
udobstvah osoby, parohodnaya administraciya staraetsya "ochistit'" vozmozhno
bol'shee prostranstvo vokrug rubki pervogo klassa, i togda palubnogo
passazhira sbivayut sovsem v nevozmozhnuyu kuchu na kormu, podal'she ot "bol'shogo
sveta".
Dolgij suhoputnyj put' v sanitarnom otnoshenii okazyvaetsya udobnee
pereezda na parohodah*. Osobenno terpyat deti i neredko gibnut vo vremya puti.
Iz chisla neskol'kih podobnyh faktov, oglashennyh v pechati (a skol'ko
neoglashennyh?), privedu sleduyushchij, byvshij na parohode Ermak. Na etom
parohode pribylo iz Tyumeni v Tomsk 37 semejstv pereselencev, u kotoryh bylo
18 detej, bol'nyh skarlatinoj, i, krome togo, v puti umerlo troe detej**. Na
oboih parohodah, na kotoryh mne prishlos' ehat', byli bol'nye deti v
pereselencheskih sem'yah, ostavavshiesya, razumeetsya, bez vsyakoj pomoshchi, poka
kto-to iz passazhirov sluchajno ne uznal ob etom i ne obratil na nih vnimaniya
sluchivshegosya na parohode vracha. Hodil dazhe sluh, budto odin rebenok na
sibirskom parohode umer ot difterita i byl pospeshno pohoronen na blizhajshej
pristani. Parohodnaya administraciya tshchatel'no otricala etot fakt, chtoby ne
smushchat' "chistuyu" publiku, tem bolee, chto v chisle poslednej byl odin vazhnyj
administrativnyj "chin", ehavshij na sluzhbu v Sibir' s semejstvom. Voobshche
govorya, plavanie v nevozmozhnoj tesnote i osobenno pri neblagopriyatnoj pogode
v osennee vremya yavlyaetsya otlichnym sredstvom dlya razvitiya zaraznyh boleznej.
Imenno eti bolezni vmeste s boleznyami (zheludochno-kishechnymi) ot durnogo
pitaniya gospodstvuyut mezhdu pereselencami. Na takie fakty, razumeetsya, nikto
ne obrashchaet vnimaniya. Da i komu delo do pereselencev? Gospoda kapitany,
vnimatel'nye k "horoshemu" passazhiru, s kotorym mozhno zakusit' i vypit', i
lebezyashchie pered passazhirom, kotorogo, v kachestve "china", mozhno trepetat',
obrashchayut nul' vnimaniya na ostal'nyh i v osobennosti na bezotvetnyh "seryh",
privykshih boyat'sya vsyakogo nachal'stva. YA, po krajnej mere, ni razu ne vidal,
chtoby kto-nibud' iz parohodnogo nachal'stva, hotya by dlya vida, pozabotilsya
vzglyanut', kak razmeshchayutsya na noch' palubnye passazhiry, sprosit' ob ih
udobstvah i t.p. Po-vidimomu, podobnye zaboty nikogda ne prihodyat nikomu v
golovu, i kogda odin nervnyj gospodin, iz tak nazyvaemyh "bespokojnyh
passazhirov" (chem dal'she ot stolic, tem rezhe vstrechaetsya etot tipichnyj
russkij "bespokojnyj passazhir"), podnyal bylo vopros o tesnote pomeshcheniya
pereselencev i vozmutilsya, chto s nih berut za kipyatok po pyat' kopeek, to
siyayushchij i shchegolevatyj nash kapitan dazhe vytarashchil svoi malen'kie glazki,
ochevidno, udivlennyj podobnomu vmeshatel'stvu ne v svoe delo i edva li
ponimavshij, kak eto tesnota mozhet bespokoit' palubnogo passazhira, da eshche
sivolapogo.
______________
* Iz obshchego chisla pereselencev, prosledovavshih v 1885 g. cherez Tomsk,
iz pereselencev, pribyvshih vodoj, pol'zovalis' vrachebnoyu pomoshch'yu okolo 13 %,
a iz chisla pribyvshih suhim putem - 8 %. (Prim. avtora.)
** Pamyatn. knizhka Tomsk. gub. na 1885 g., str. 25. (Prim. avtora.)
- Pomilujte! CHem im nehorosho? - voskliknul on. - Na drugih parohodah ne
tak tesnyatsya, a u nas dovol'no dazhe pomestitel'no. U nas, s pozvoleniya
skazat', na Volge vsyakie takie "filantropii" vovse ne izvestny. Nikto iz
pereselencev ne zayavlyaet pretenzii, i vy tol'ko sebya naprasno bespokoite
pylkim "voobrazheniem fantazii", - yadovito pribavil kapitan.
Zamet'te, chto vse eto proishodit na passazhirskih parohodah (gde kapitan
vse-taki "pochishche"), na glazah u publiki, - pravda, publiki v bol'shinstve
sluchaev ravnodushnoj k podobnym faktam i ne lyubyashchej vputyvat'sya v "istorii",
no sredi kotoroj net-net da i ob座avitsya vdrug "bespokojnyj passazhir" s
sil'no razvitymi al'truisticheskimi naklonnostyami i podymet "istoriyu". CHto zhe
delaetsya na buksirnyh parohodah i na barzhah, gde, krome pereselencev, nikogo
net? Tam uzh vovse ne ceremonyatsya s lyud'mi i neredko obhodyatsya sovsem
varvarski. Tak, naprimer, v 1883 godu, v konce iyunya mesyaca, pribyla v Tomsk
na buksirovannoj parohodom Ersh barzhe Tura ogromnaya partiya pereselencev v
2500 chelovek, vtisnutyh v prostranstvo, na kotorom edva by moglo pomestit'sya
800 chelovek. Podvergayas' vsyakogo roda pritesneniyam so storony
parohodovladel'ca i, glavnoe, terpya nedostatok v prodovol'stvii, partiya eta
privezla s soboyu 80 detej, bol'nyh skarlatinoyu, kor'yu, difteritom i krovavym
ponosom. Na samoj barzhe najdeno 5 trupov, i v pervye sutki po pribytii
umerlo 9 detej, a, po rasskazam krest'yan, vo vremya perehoda vodoj bylo eshche
20 umershih. Iznurennye takimi lisheniyami, lyudi, ochevidno, ne mogut ustroit'
sebe na zimu snosnye izby, a, skuchivayas' v samyh tesnyh pomeshcheniyah, po
neskol'ku semej vmeste, prodolzhayut bedstvovat' ot nedostatka pishchi i ot
morozov. Vse eti lyudi sostavlyayut takim obrazom samuyu blagopriyatnuyu dlya
razvitiya zaraznyh boleznej pochvu*.
______________
* Sanitarnoe sostoyanie Tomskoj gubernii v 1883 godu (Pamyatn. knizhka
Tomsk. gub. na 1885 g., str. 25 i 26). (Prim. avtora.)
Ploho prihoditsya pereselencam i vo vremya stoyanok v Tyumeni, v ozhidanii
parohoda. Nesmotrya na vazhnost' etogo perevalochnogo punkta, tam do sih por ne
ustroeno nikakih prisposoblenij, hotya v etom gorode i est' pereselencheskij
chinovnik. "So slezami na glazah rasskazyvayut pereselency ob uzhasah ih
prebyvaniya v Tyumeni. Nedostatochnost' pomeshcheniya vyzvala strashnuyu skuchennost'.
Lyudej valili, kak skot, v sarayah, v hlevah, na otkrytom vozduhe. O razlichii
polov nikto i ne pomyshlyal; o vozrastah nikomu ne prihodila mysl'. V odnom
sarae pomestili do 3000 pereselencev, mezhdu kotorymi byla massa bol'nyh. I v
takoj obstanovke neschastnym prihodilos' muchit'sya semnadcat' dnej, tak kak
parohody ih ne brali. Prozhdav 17 dnej i ispugavshis' pogolovnoj smerti, oni
vozvratili v parohodnuyu kontoru obratno bilety i dvinulis' dalee na
loshadyah"*.
______________
* Sm. Sib. Gazetu (| 36) i Russk. Ved. (| 211). (Prim. avtora.)
No mytarstva pereselencev ne konchayutsya i togda, kogda oni posle vseh
ispytanij dobirayutsya nakonec (sluchaetsya, hristosovym imenem) do zhelannoj
"samary", kak nazyvayut oni Tomskuyu guberniyu. Novye i nemalye zatrudneniya
zhdut ih na etoj "samare" i osobenno v Altajskom gornom okruge, kuda glavnym
obrazom i stremyatsya pereselency.
Mne pridetsya kosnut'sya nekotoryh podrobnostej zemel'nogo neustrojstva
starozhilov Altajskogo okruga, t.e. byvshih gornozavodskih krest'yan i prezhde
pereselivshihsya na Altaj beglyh iz Rossii, chtoby chitatelyu byli ponyatnee
prichiny zatrudnenij, ispytyvaemyh na vol'nyh zemlyah pereselencami*. |ta
bezuryadica, prodolzhayushchayasya do sih por i sama po sebe ochen' harakternaya, kak
illyustraciya kartiny besporyadka pri obilii zemli, vliyaet i na polozhenie
pereselencev i na otnosheniya starozhilov k nim - otnosheniya, byvayushchie inogda
daleko ne mirnymi. Do sih por tam neredki spory iz-za zemel'nyh granic mezhdu
novoselami i starozhilami i mezhdu temi i drugimi i gornym vedomstvom. V 1881
godu iz-za nepravil'nyh trebovanij lesnyh chinov byli dazhe nekotorye volneniya
sredi altajskih krest'yan.
______________
* Maloizvestnye publike svedeniya o zemel'nom neustrojstve na
"blagodatnom" Altae izvlekaem iz stat'i: Narodonaselenie Tomskoj gubernii v
svyazi s krest'yanskimi pereseleniyami, sostavlennoj po oficial'nym dannym i
napechatannoj v Pamyatnoj knizhke Tomsk. gub. na 1884 god, izdannoj
statisticheskim komitetom. (Prim. avtora.)
Nachalo etoj bezuryadicy idet ne so vcherashnego dnya. Krest'yanskaya reforma
otozvalas' na Altae osvobozhdeniem gornozavodskih krest'yan ot obyazatel'nogo
truda i ustrojstvom krest'yanskih uchrezhdenij, no polozheniya o zemel'nom
ustrojstve krest'yan i o vykupe ne primeneny, vvidu togo, chto bol'shaya chast'
zemel', zanyatyh byvshimi zavodskimi krest'yanami i razbrosannyh na gromadnoj
ploshchadi, ne byla tochno obmezhevana. Nekotorye iz zemel' podverglis' v 20
godah obmezhevaniyu, no stol' neudovletvoritel'nomu, plany i poyasneniya na
planah predstavlyali takoe neshodstvo s naturoj, chto podobnoe mezhevanie ne
moglo sluzhit' osnovaniem dlya zemel'nogo ustrojstva byvshih gornozavodskih
krest'yan.
Na osnovanii etih-to soobrazhenij i bylo postanovleno: "Vpred' do
privedeniya v izvestnost' zemel' Altajskogo gornogo okruga predostavit'
krest'yanam, v onom poselennym, pol'zovanie vsemi usadebnymi, pashennymi,
senokosnymi i drugimi ugod'yami v teh razmepax, v kakih nyne ugod'ya sii v ih
pol'zovanii sostoyat", i za takoe pol'zovanie v dohod kabineta ego velichestva
vzyskivalos' po 6 r. obroku s kazhdoj revizskoj dushi.
Zakon etot sperva ne vyzyval nikakih nedorazumenij, hotya
neravnomernost' zemel'nyh nadelov sushchestvovala i togda. U odnih selenij
zemli v pol'zovanii bylo mnogo, u drugih malo; v nekotoryh seleniyah na dushu
prihodilos' svyshe 500 desyatin zemli, v drugih ot 7 do 14, nakonec byli i
takie, gde nadel kolebletsya mezhdu dvumya i sem'yu desyatinami, i takim obrazom
6-ti rublevyj obrok lozhilsya neravnomerno. Vvidu vozmozhnosti pol'zovaniya
svobodnoyu zemlej na pravah arendy, podobnye poryadki ne imeli sushchestvennogo
znacheniya na meste do teh por, poka zemli kabineta ego velichestva ne byli
otkryty (v 1865 godu) dlya pereseleniya. S teh por granicy "uslovnogo
pol'zovaniya" stali malo-pomalu unichtozhat'sya, a mezhdu tem nikakih mer k bolee
pravil'nomu zemel'nomu ustrojstvu altajskih krest'yan ne predprinimalos', i
zemli vse eshche "ne privedeny v izvestnost'". Malo togo, zakon,
predostavlyavshij altajskim krest'yanam neogranichennoe pol'zovanie ugod'yami v
razmerah, v kakih oni pol'zovalis' pri obnarodovanii polozheniya 8 marta 1861
goda, byl narushen vosstanovleniem zavedomo negodnyh planov 20-30 godov, na
osnovanii kotoryh krest'yan obyazali pol'zovat'sya zemlej. Otsyuda zemel'nye
spory o granicah, do sih por ne prekrativshiesya i razoryayushchie krest'yan. Eshche
bolee tyagostnymi yavlyayutsya stesneniya teh zhe krest'yan v pol'zovanii lesom.
Hotya v 1881 godu i bylo raz座asneno, chto krest'yane mogut pol'zovat'sya lesom v
predelah svoih nadelov bezuslovno, a iz zavodskih dach za pol'zovanie bolee
cennym lesom na sobstvennye tol'ko nadobnosti obyazany otbyvat' povinnosti -
opalku zavodskih dach i tushenie lesnyh pozharov, - tem ne menee ni zakon, ni
raz座asnenie ego ne ispolnyalis' lesnym vedomstvom; ono zapretilo krest'yanam
pol'zovat'sya lesom v predelah ih nadelov dazhe po neudovletvoritel'nym
planam. Vzrashchennyj i sberegaemyj krest'yanami les vdrug okazalsya pod
zapreshcheniem.
"Vse porubki v etih lesah, dazhe na melkie hozyajstvennye podelki,
presledovalis', les konfiskovalsya, nalagalis' trojnye shtrafy, mezhdu tem te
zhe roshchi, vsledstvie lichnyh nedorazumenij mezhdu krest'yanami i lesnoyu strazhej,
otdavalis' na srub i polnejshee istreblenie raznym podryadchikam zavodov.
Opalka zavodskih lesov obrashchena v dohodnuyu stat'yu nizshih (?) lesnyh chinov,
kotorye, vzimaya s krest'yan, naznachaemyh na opalku, otkup ot etoj tyazheloj
povinnosti, provodyat opalku nebrezhno, ne dovodya takovuyu do konca. Vsem etim
ves'ma prosto ob座asnyaetsya to yavlenie, chto za vremya sushchestvovaniya zdes'
lesnoj strazhi, v techenie 10 let, lesa Altajskogo okruga podvergayutsya
ezhegodno sil'nomu istrebleniyu ot pozharov, i krayu grozit polnoe obezlesenie".
Fakty podobnogo roda, soobshchaemye v oficial'nom izdanii (Pam. knizhka na
1844 g.), pokazyvayut, kakaya neuryadica sushchestvuet v etih "svobodnyh zemlyah".
Vse eti neuryadicy vmeste s raznymi stesnitel'nymi formal'nostyami po
otchisleniyu i perechisleniyu zatrudnyayut ustrojstvo pereselencev na novyh mestah
i ne dayut vozmozhnosti pereselencam skoro priobresti tu obespechennost',
kotoroj oni byli lisheny na rodine. "Perechisleniya" prodolzhayutsya goda. "My
imeli sluchaj videt' lyudej, - govorit g.YAdrincev v svoej knige Sibir', kak
koloniya, - zhivushchih po 12 let i bolee po pasportam bez perechisleniya, tochno
tak zhe, kak i lyudej, let po 11 hlopochushchih o perechislenii i nahodyashchihsya v
perehodnom sostoyanii. Pereselenec kak by ne prinadlezhit ni tomu, ni drugomu
obshchestvu, no on neset i podatnuyu tyazhest' i povinnost' na novom meste,
nakonec on neset rashody po perechisleniyu". S etoyu dolgoyu, obstavlennoyu
raznymi provolochkami proceduroj perechisleniya poluchaetsya inogda, - po slovam
togo zhe avtora, - "kombinaciya samogo slozhnogo i zaputannogo svojstva,
kotoruyu ne mozhet ni razobrat' kancelyariya, ni rasputat' sama zhizn'". U
g.YAdrinceva byl, naprimer, v rukah dokument, v kotorom "znachitsya
perechislennyh v Sibir' 25 dush krest'yan; vzyskanie na nih ravnyaetsya 2097 r.
33 k. Iz etih 25 chelovek tol'ko 8 okazalis' v zhivyh, a iz nih tol'ko odin,
imeyushchij imushchestvo, kotoroe i podlezhalo prodazhe".
Skol'ko takih mytarstvuyushchih, "ne prichislennyh" po raznym prichinam
pereselencev, ob etom edva li imeyutsya tochnye svedeniya. Po sdelannomu v 1880
godu uchetu pereselencev v Tomskoj gubernii, - uchetu edva li tochnomu
(statistika ispravnikov - izvestno, kakaya statistika!), tol'ko v dvuh
okrugah nazvannoj gubernii (Bijskom i Barnaul'skom) okazalos' 3972 semejstva
takih neprichislennyh krest'yan, kotoryh sushchestvovanie nahoditsya v polnoj
zavisimosti ot snishoditel'nosti, razumeetsya, nebeskorystnoj, sel'skih i
administrativnyh vlastej, mogushchih vsegda pridrat'sya za prosrochku pasportov
ili bespis'mennost'. Nechego i pribavlyat', kak otzyvaetsya na takih
pereselencah eto dolgoe perehodnoe sostoyanie.
CHto zhe kasaetsya rasskazov o "bystro razvivayushchihsya", "cvetushchih"
pereselencheskih koloniyah, vyrastayushchih budto by so skorost'yu gribov, to vse
podobnye rasskazy, po slovam mestnyh nablyudatelej, - ne bolee, kak
giperbolicheskie ukrasheniya vrode "vinograda" na Amure.
Tem ne menee pereselency idut i vse bolee idut na "samaru", i esli i ne
obrazuyut cvetushchih kolonij, hotya by pohozhih na nemeckie v Novorossijskom
krae, to vse-taki v konce koncov ustraivayutsya ekonomicheski luchshe, chem doma.
Po krajnej mere, blagodarya obiliyu zemli, lugov i lesu, - obiliyu, o kotorom
oni davno zabyli na rodine, - mozhno zhit' bez nuzhdy, ne riskuya shkuroj za
pravil'noe postuplenie nedoimok. |to-to sravnenie zdeshnego obiliya zemli so
skudost'yu ee na rodine i vyzyvaet neredko vostorzhennye otzyvy o zhizni na
vol'nyh zemlyah, osobenno so storony bolee rannih pereselencev. No v
poslednee vremya ustrojstvo pereselencev v nashej "Amerike" delaetsya bolee
zatrudnitel'nym, esli oni ne nesut s soboj denezhnogo zapasa, chto byvaet,
razumeetsya, redko. Trudnosti eti, oblegchit' kotorye nichego by ne stoilo pri
nekotorom, bolee vnimatel'nom otnoshenii k pereselencheskomu voprosu so
storony gosudarstva, uvelichivayutsya po mere bol'shego pritoka i
obuslovlivayutsya, mezhdu prochim, eshche i tem obstoyatel'stvom, chto dvizhenie
napravlyaetsya preimushchestvenno na Altaj i predpochtitel'no v odin izlyublennyj
pereselencami Bijskij okrug, gde uzhe i teper' nachinaet chuvstvovat'sya
tesnota, vsledstvie bestolkovogo rasseleniya novoselov v nazvannom okruge. Po
slovam odnogo nablyudatelya, posetivshego mnogie altajskie derevni v proshlom
godu, uzhe i teper' tam slyshny zhaloby, kak by "ne sdelalos' tesno, kak v
Rossii", i eta-to tesnota yavlyaetsya neredkim istochnikom nedorazumenij mezhdu
starozhilami i novoselami*.
______________
* Nekotorye seleniya Bijskogo okruga razroslis' do ogromnyh razmerov,
vsledstvie priliva pereselencev, i zemel'nye ugod'ya znachitel'no umen'shilis'
v takih seleniyah uzhe i v nastoyashchee vremya. (Prim. avtora.)
Prezhde, kogda pereseleniya na "samaru" ne prinimali bol'shih razmerov,
pereselencam na Altaj bylo gorazdo legche ustraivat'sya; starozhily ohotnee
prinimali ih v svoi obshchestva i brali za priemnye prigovory men'shuyu platu,
chem teper', kogda plata za priem kolebletsya mezhdu 50 i 60 rublyami s
pereselencheskoj sem'i, ne schitaya drugih rashodov, obyazatel'nyh dlya
novoselov*. Teper' zhe nekotorye obshchestva i sovsem otkazyvayut v prieme
novoselov, rasschityvaya, chto v budushchem samim starozhilam ponadobyatsya svobodnye
teper' zemli. Nemaluyu rol' igraet i neopredelennost' zemel'nogo ustrojstva
altajskih krest'yan, zastavlyaya ih boyat'sya za budushchee i koso posmatrivat' na
prishel'cev, zanimayushchih zemli. Granicy uchastkov, otvodimyh vnov' obrazuemym
seleniyam pereselencev, neredko vozbuzhdayut spory, i prichina ih glavnym
obrazom kroetsya v otsutstvii pravil'nogo obmezhevaniya uchastkov**.
______________
* V 1875 g. v odnoj derevne Bijskogo okruga za priemnyj prigovor brali
ot 10 do 20 rub. s sem'i; v 1877 g. v toj zhe derevne brali 35, a v 1879 - do
55 rub. (Prim. avtora.)
** Pereselency, po opytu znayushchie bedy ot malozemel'ya, yavlyayutsya, po
slovam nablyudatelej, glavnymi podstrekatelyami v zemel'nyh sporah. Oni
podbivayut i starozhilov trebovat' tochnogo razgranicheniya po planam. (Prim.
avtora.)
Ponyatno, chto rashody*, neobhodimye dlya pripiski k kakomu-nibud'
obshchestvu i dlya obzavedeniya, okazyvayutsya v pervoe vremya pod silu lish'
nemnogim pereselencam. Sluchaetsya, chto priezzhayut na "samaru" i takie, chto
imeyut dazhe tysyachu rublej pro zapas, no takih "tysyachnikov" kaplya v more.
Gromadnoe bol'shinstvo yavlyaetsya na mesto ni s chem ili s samym nichtozhnym
zapasom. Takim pereselencam, prezhde chem sest' na hozyajstvo, prihoditsya
neredko batrachit' u mestnyh krest'yan, prichem trud ih oplachivaetsya hlebom,
lesom na postrojku i chast'yu den'gami. Nel'zya skazat', sudya po rasskazam
nablyudatelej, chtoby starozhily po-bratski rasschityvalis' s "Rossiej". Oni ne
proch' zakabalit' pri sluchae rabochego, i togda pereselencu prihoditsya zhutko.
Imeyushchie kakuyu-nibud' vozmozhnost' zanyat'sya po pribytii na mesto zemel'nym
trudom srazu zhe prinimayutsya za delo, ne stesnyayas' zahvatyvat' svobodnye
zemli, prinadlezhashchie starozhilam, chto vyzyvaet so storony poslednih zhaloby. V
svoyu ochered', i starozhily tesnyat novoselov. Pustyat sperva pereselencev k
sebe, prodadut im doma, uveryaya, chto obzavedshijsya domom legche poluchit
priemnyj prigovor, i zatem otkazyvayut v prieme i vyzhivayut novoselov. Delo
dohodit do ser'eznyh stolknovenij. Pereselency, rasschityvavshie na
"perechislenie" i zatrativshie na pokupku domov poslednie den'gi, dobrovol'no
ne uhodyat, nesmotrya na prigovory o vydvorenii. V odnoj iz volostej, gde
starozhily sperva bylo pozvolili poselit'sya novoselam, no, uvidav
znachitel'nyj ih naplyv, ispugalis' "tesnoty", byl postanovlen prigovor
prosit' ispravnika ob udalenii novoselov "vvidu upadka sel'skogo
blagosostoyaniya", i ispravnik predpisal volostnomu starshine "ne dopuskat'
zanimat'sya hlebopashestvom vseh neprichislennyh pereselencev i, naznachiv im
sroki dlya priiskaniya drugogo mesta zhitel'stva, vydvorit'".
______________
* Okolo 300 rub. na sem'yu. (Prim. avtora.)
Byli sluchai, kogda obostrivshiesya otnosheniya dohodili do togo, chto
starozhily, zhelaya vyzhit' novoselov, lomali u poslednih pechi i snosili doma.
Voobshche otnosheniya mezhdu temi i drugimi uhudshayutsya po mere naplyva
pereselencev, i imenno v teh mestah, gde, kak, naprimer, v nekotoryh
seleniyah Bijskogo okruga, yavlyaetsya strah za nedostatok zemli v budushchem, -
strah, vyzvannyj v starozhilah rasskazami zhe novoselov o tesnote v Rossii i o
vysokoj arendnoj cene na zemlyu. Mestnyj nablyudatel', byvshij v sele, gde
proishodilo stolknovenie starozhilov s novoselami, i posetivshij neskol'ko
altajskih dereven', rasskazyval, chto iz besed so starikami i iz oprosov
mnogih pereselencev on vyvel zaklyuchenie, chto voobshche starozhily ne proch'
ekspluatirovat' i tesnit' pereselencev. ZHaloby drug na druga - obyknovennaya
veshch'. Starozhily govoryat, chto "rossijskie" obmanno vodvoryayutsya v derevnyah,
samovol'no vypahivayut luchshie mesta, zanimayut ugod'ya, pol'zuyutsya lesom i
t.p., a pereselency, v svoyu ochered', utverzhdayut, chto oni vypahivayut
"vol'nye" zemli, vtune lezhashchie, chto les bozhij, chto ego, slava bogu, mnogo,
ne to chto v Rossii, i zhaluyutsya na starozhilov, chto te ih "ne priznayut":
obeshchali prinyat' v obshchestvo, pili vodku na ih schet, prodali za vysokuyu cenu
doma, a teper' gonyat.
Osnovyvat'sya srazu na novyh uchastkah i takim obrazom izbezhat' rashodov
po priemnym prigovoram i stolknovenij s starozhilami ne vsegda vozmozhno dlya
obnishchavshih v doroge pereselencev, osobenno takih, kotorye pereselyayutsya
malymi partiyami i idut po zovu rodstvennikov ili zemlyakov v opredelennye
seleniya. Da i voobshche-to russkij chelovek lyubit zhat'sya k lyudyam. Pereselyayushchiesya
bol'shimi partiyami, v neskol'ko desyatkov semejstv, neredko pryamo s dorogi
sadyatsya na uchastki, zanyatye hodokami, i opyat'-taki vsledstvie neimeniya
sredstv ne skoro eshche vhodyat v silu. Tot zhe samyj issledovatel', so slov
kotorogo ya uzhe privel nekotorye fakty, rasskazyval, chto on videl novye
poselki, gde pereselency uzhe poselilis' tri goda. V odnom iz takih poselkov
lyudi vse eshche zhili v zemlyankah, polnyh syrosti. Zajdya v odnu iz takih
zemlyanok, on nashel bol'nuyu babu i detej v rubishchah. Iz rasskazov neskol'kih
domohozyaev vidno bylo, chto oni ne osobenno dovol'ny "samaroj"; zhalovalis',
chto ne mogut nikak sbit'sya s postrojkoj i naladit' hozyajstvo; zhalovalis',
chto zemlya nevazhnaya, chto les i voda daleko; voobshche polozhenie etih pionerov
proizvodilo tyazheloe vpechatlenie.
Ko vsem etim neuryadicam sleduet eshche pribavit' i zhaloby na to, chto vnov'
naznachennye v Altajskom gornom okruge dlya zaseleniya uchastki ne osobenno
udobny dlya zemledeliya. Raspolozhennye v gorah i prigodnye dlya skotovodstva,
oni pugayut obitatelej ravnin, i pereselency izbegayut etih mest, predpochitaya
ustraivat'sya na bolee rovnyh mestah, hotya by i pri otnositel'noj tesnote. Ob
otvode "vol'nyh zemel'" na Amure i okolo Vladivostoka idut ot vozvrashchayushchihsya
pereselencev eshche bolee bezotradnye sluhi; mesta, ukazyvaemye chinovnikami,
zaveduyushchimi pereselencheskim delom, okazyvayutsya nikuda ne godnymi, i neredko
amurskie pereselency, posle dolgih mytarstv, vozvrashchayutsya vkonec obnishchavshimi
nazad, gor'ko setuya, chto ih obmanuli zemlyami, i zhaluyas' na ravnodushie
amurskih pereselencheskih agentov.
Dazhe i iz etih nepolnyh i otryvochnyh zamechanij netrudno vyvesti
zaklyuchenie o bezotradnom polozhenii pereselencheskogo dela v nastoyashchem ego
vide. Mezhdu tem delo eto, pomimo prostoj chelovecheskoj spravedlivosti,
trebuet samogo ser'eznogo vnimaniya. Ved' begut ot vopiyushchej nuzhdy, vsledstvie
malozemel'ya, tysyachi chelovek, bezhalo by i bol'she, esli by byli sredstva dlya
dorogi. Neobhodima ser'eznaya pomoshch' so storony gosudarstva, ne zhelayushchego
plodit' nishchetu i razvodit' raznye "dela", dostavlyaya bescel'nye zanyatiya
proizvoditelyam etih "del", napolnyaya tyur'my za vorovstvo i pribegaya k
tradicionnoj porke dlya polucheniya nedoimok, poluchit' kotorye, ochevidno,
nevozmozhno. Neobhodimo bolee pravil'noe i, glavnoe, bolee prosveshchennoe
uregulirovanie krest'yanskih pereselenij, prichem vybor lyudej, posylaemyh dlya
nablyudeniya za nimi, dolzhen byt' ochen' tshchatelen. Ved' ot etih lyudej zavisit
neredko bukval'no uchast' lyudej! Bozhe sohrani, razumeetsya, chtoby
pereselencheskoe delo popalo v ruki chinovnikov, to est' chtoby rasseleniya
proishodili po ih ukazaniyu. Prezhnie opyty prinuditel'noj kolonizacii
(osobenno pri zaselenii Amura), kazhetsya, ubedili, k kakim nelepostyam i bedam
vedet podobnaya kolonizaciya. Nado, konechno, predostavit' polnuyu svobodu samim
pereselencam selit'sya, gde oni hotyat, vybirat' mesta, kakie oni znayut (luchshe
samih zainteresovannyh nikto ne rasporyaditsya), no neobhodimo zaranee davat'
vernye svedeniya o svobodnyh zemlyah, ob usloviyah pol'zovaniya imi i t.p. i
soobshchat' ih v zemstva{286}. Voobshche ne meshalo by zhelayushchim pereselit'sya dat'
vozmozhnost' hotya neskol'ko poznakomit'sya s tem, chto ozhidaet ih vperedi: so
stoimost'yu puti, s rashodami po perechisleniyu, - slovom, s temi nehitrymi
svedeniyami, znanie kotoryh znachitel'no oblegchit dvizhenie pereselencev. V to
zhe vremya neobhodimo ustroit' na vseh vazhnyh punktah pereselencheskie stancii,
gde by pereselency mogli najti hotya kakoj-nibud' prizor, i, chto glavnee
vsego, ser'ezno pomoch' nuzhdayushchimsya pereselencam pri uhode iz doma i pri
ustrojstve na novyh mestah. Takaya pomoshch', hotya by v vide zajma, s raskladkoyu
na neskol'ko let, konechno, ne lyazhet bremenem na gosudarstvo, esli by dazhe i
potrebovala znachitel'nyh summ, tak kak podobnyj rashod dejstvitel'no
proizvoditel'nyj. Esli by dlya nashih pereselencev, gonimyh nuzhdoj vo vseh ee
vidah, byla sdelana hotya desyataya dolya togo, chto delalo pravitel'stvo dlya
nemeckih kolonistov pri zaselenii nashih yuzhnyh okrain, to ne bylo by etih
razdirayushchih dushu kartin, kotorye mozhno videt' na pristanyah, v gorodah, po
sibirskim dorogam, i ne bylo by vseh teh zatrudnenij, kotorye ispytyvayut
pereselency pri ustrojstve.
To, chto sdelano v poslednee vremya dlya oblegcheniya pereselencev,
predstavlyaetsya robkoyu popytkoj, imeyushchej harakter filantropicheskoj mery,
prichem eta filantropiya proyavlyaetsya v ochen' umerennyh dozah. V nekotoryh
mestnostyah, cherez kotorye napravlyaetsya pereselencheskoe dvizhenie, est'
chinovniki, na obyazannosti kotoryh lezhit uchet pereselencev, sodejstvie im i v
nekotoryh sluchayah okazanie denezhnoj pomoshchi, no den'gi, otpuskaemye na etot
predmet, tak nichtozhny, chto pomoshch' eta ili, vernee, milostynya (v bol'shinstve
sluchaev zaimoobraznaya), okazyvaemaya samoj vopiyushchej pereselencheskoj nishchete,
konechno, ne prinosit pereselencam sushchestvennoj pol'zy.
YA ne znayu, kakova deyatel'nost', naprimer, tyumenskoj pereselencheskoj
stancii, gde nahoditsya chinovnik, nablyudayushchij za pereseleniem, - znayu tol'ko,
chto do nastoyashchego vremeni v etom ves'ma slozhnom perevalochnom punkte
pereselencheskogo dvizheniya ne ustroeno dazhe kakogo-nibud' baraka, i v etom
gorode vozmozhny byli vozmutitel'nye sceny besprizornosti lyudej, podobnye
scenam, opisannym vyshe; no deyatel'nost' tomskoj pereselencheskoj stancii, gde
s leta 1884 goda nahoditsya chinovnik, komandirovannyj ministerstvom
vnutrennih del dlya zavedovaniya pereselencheskim delom, zaklyuchaetsya v
sleduyushchem. S leta 1885 goda, vblizi parohodnoj pristani, v pyati verstah ot
goroda, ustroeny dva baraka s bol'shim ogorozhennym prostranstvom dlya
razmeshcheniya teleg i loshadej. Baraki, pravda, nebol'shie i pri skoplenii
bol'shih partij daleko ne vmeshchayushchie vseh pristayushchih, no pereselency,
razumeetsya, rady i takomu syurprizu, nahodya pristanishche i izbavlyayas' ot platy
za kvartiry v gorode, gde im prihoditsya ostanavlivat'sya, inogda na celuyu
nedelyu, dlya zakupki loshadej i teleg, chtoby sledovat' dalee. Pri barakah v
techenie vsego leta nahodilis' doktor i fel'dsher, osmatrivavshie kazhduyu partiyu
po ih pribytii i podavavshie zabolevshim medicinskuyu pomoshch'*. Bol'nye,
preimushchestvenno deti, pomeshchayutsya vmeste s zdorovymi, no dlya zaraznyh bol'nyh
pri barakah est' otdel'noe pomeshchenie na 18 chelovek. Zatem, denezhnye posobiya,
vydannye iz summ, nahodivshihsya v rasporyazhenii zaveduyushchego pereselencheskim
delom chinovnika, predstavlyayutsya v takom mikroskopicheskom razmere.
______________
* Po slovam vracha, pol'zovavshego pereselencev, bol'shaya chast' vzroslyh
bol'nyh stradala boleznyami ot durnogo pitaniya. Ser'eznoe lechenie bol'nyh,
razumeetsya, bylo nevozmozhno; pereselency toropilis' ehat', i dazhe tyazhko
bol'nye ne ostavalis', ne zhelaya otbivat'sya ot partij. (Prim. avtora.)
Iz chisla 5589 chelovek pereselencev* (v tom chisle 149 hodokov),
sostavlyayushchih 992 sem'i, poluchili posobie: zaimoobrazno 111 semej - 1280
rublej i bezvozvratno 72 sem'i - 280 rub., a vsego 183 sem'i poluchili 1560
rub., chto srednim chislom sostavit 8 rub. 53 kop. na sem'yu.
______________
* Privodim lyubopytnuyu i harakternuyu tablicu, pokazyvayushchuyu, iz kakih
gubernij shli pereselency v nyneshnem godu.
1) Iz Tambovskoj 1303 chel. i 11 hodokov ot 65 semej
2) " Kurskoj 956 " 20 " " 67 "
3) " Vyatskoj 566 " 38 " " 55 "
4) " Permskoj 551 " 38 " " 124 "
5) " Orlovskoj 413 " 13 " " 17 "
6) " Obl. V.Donskogo 296 " - " " - "
7) " Penzenskoj 173 " 3 " " 3 "
8) " CHernigovskoj 169 " 8 " " 10 "
9) " Tomskoj 123 " 2 " " 2 "
10) " Voronezhskoj 107 " 2 " " 2 "
11) " Tobol'skoj 93 " - " " - "
12) " Ryazanskoj 90 " 5 " " 5 "
13) " Samarskoj 87 " 2 " " 7 "
14) " Poltavskoj 79 " 3 " " 8 "
15) " Vologodskoj 66 " 2 " " 2 "
16) " Kazanskoj 63 " 1 " " 1 "
17) " Radomskoj 58 " - " " - "
18) " Nizhegorodskoj 36 " - " " - "
19) " Ufimskoj 28 " - " " - "
20) " Kostromskoj 27 " - " " - "
21) " Kaluzhskoj 25 " - " " - "
22) " Ekaterinoslavskoj 24 " - " " - "
23) " Vladimirskoj 24 " - " " - "
24) " Har'kovskoj 18 " - " " - "
25) " Tul'skoj 15 " 1 " " 3 "
26) " Smolenskoj 11 " - " " - "
27) " Astrahanskoj 10 " - " " - "
28) " Keleckoj 10 " - " " - "
29) " Kovenskoj 7 " - " " - "
30) " Enisejskoj 5 " - " " - "
31) " Simbirskoj 3 " - " " - "
32) " Orenburgskoj 2 " - " " - "
33) " Tverskoj 2 " - " " - "
----------------------------
Itogo . . . . . . .5440 chelovek i 149 hodokov ot 371 sem'i.
O deyatel'nosti lic, zaveduyushchih pereselencheskim delom v Sibiri na mestah
rasseleniya, tochnyh svedenij ya ne imeyu. Znayu tol'ko, chto pri gornom
upravlenii Altajskogo okruga nahoditsya otdel'noe upravlenie zemel'noyu chast'yu
s neskol'kimi chinovnikami. Skol'ko slyshno, deyatel'nost' ih vo mnogom
paralizuetsya gornym upravleniem, i haoticheskoe sostoyanie "vremennogo"
zemel'nogo ustrojstva na Altae, razumeetsya, ne mozhet byt' postavleno im na
schet. No "tesnota", naprimer, v Bijskom okruge, proishodyashchaya vsledstvie togo
stolknoveniya starozhilov s novoselami i nakonec ne vsegda udachnyj vybor
uchastkov, prednaznachennyh k zaseleniyu, - vse eto pryamo kasaetsya ih.
Naskol'ko svedushchi gg. chinovniki v sel'skom hozyajstve i naskol'ko znakomy s
mestnymi usloviyami togo kraya, v kotorom oni dolzhny "sodejstvovat'"
pereselencam, skazat' ne mogu, no, sudya po svedeniyam o "mestnyh usloviyah",
soobshchaemym imi v imeyushchemsya u menya v rukah napechatannom Spiske vnov'
obrazovannym seleniyam i svobodnym uchastkam, prednaznachennym k zaseleniyu v
gornom Altajskom okruge, - spiske, podpisannom g. nachal'nikom okruga,
kompetentnost' sostavitelej Spiska v sel'skohozyajstvennyh opisaniyah ochen'
slaba. Opisaniya uchastkov ne dayut dazhe i priblizitel'nogo predstavleniya o
tom, chto najdet pereselenec, lakonichny do smeshnogo i sil'no otzyvayutsya
kancelyarskoyu otpiskoj*.
______________
* Spisyvayu dlya obrazca nekotorye iz etih opisanij, ochevidno naznachennyh
dlya rukovodstva pereselencev, vo vsej ih prelestnoj neprikosnovennosti. |ti
"opisaniya" pomeshcheny protiv nazvaniya kazhdogo uchastka, v grafe pod takoj
rubrikoj: "Napravlenie ot g.Barnaula do poimenovannyh uchastkov i selenij i
mestnye usloviya" (pri etom v Spiske ne upomyanuto kolichestve zemli, a
pomeshcheno tol'ko chislo "dush", kotorym mozhno poselit'sya).
"Nazvaniya:
1) Derevnya Voznesenskaya. - Mestnost' rovnaya, stepnaya.
2) Derevnya Dubrovina. - Mestnost' rovnaya, stepnaya.
3) Derevnya Berezovka. - Mesto kamenistoe, goristoe, dlya hlebopashestva
imeyutsya chernozemnye mesta.
4) Malyshev-Log. - Mestnost' rovnaya, stepnaya, sosnovyj les v 1 verste.
Cerkov' v 50 verstah.
5) Uchastok po r. Srednej Tersti. - "O mestnyh usloviyah" ni slova.
6) Derevnya Voskresenskaya. - Mesto holmistoe.
7) Uchastok po rechkam Incherepu, Karagumyshu i Berezovoj. - Les meshanyj v
3 verstah; mestnost' rovnaya.
I vse v takom zhe lakonicheskom rode. Vidno, gg. chinovnikam krome
"rovnogo mesta", nechem podelit'sya. Polozhim, hodoki lichno osmatrivayut zemli,
no, esli b opisaniya sostavlyalis' bolee tolkovo, hodokam, razumeetsya,
prishlos' by stranstvovat' v poiskah za podhodyashchimi uchastkami gorazdo menee,
i pereselencheskie partii, pribyvayushchie bez hodokov, mogli by luchshe
orientirovat'sya pri men'shej povestvovatel'noj skuposti "opisanij" (Prim.
avtora.)
|ta yazva "kancelyarshchiny", bez tolku prichinyayushchaya lyudyam nemalo stradanij,
osobenno, kak slyshno, svirepstvuet na Amure. Na "neudovletvoritel'nost'"
tamoshnih pereselencheskih poryadkov zhaluyutsya vozvrashchayushchiesya pereselency i
ukazyvaet mestnaya pechat'. Po priznaniyu odnogo lica, blizko stoyavshego k
amurskomu pereselencheskomu upravleniyu, sushchestvuyushchemu, kstati zametit', uzhe
neskol'ko let, "vo vse vremya sushchestvovaniya upravleniya v ego sostave ne bylo
ni odnogo lica, znakomogo s agronomiej, tak chto vsya deyatel'nost' upravleniya
svodilas' k kancelyarskoj perepiske i ko vsyakogo roda "bumazhnoj
deyatel'nosti"*.
______________
* Gazeta Vladivostok, No 22. Sm. zametku g.Grebenshchikova. (Prim.
avtora.)
No, kak ni zatrudnyayut pereselencev lica, obyazannye im sodejstvovat',
kakim ispytaniyam ni podvergayutsya pereselency v puti i kakih tol'ko mytarstv
ni predstoit im na novyh zemlyah, no doma tak sil'no "utesnenie", chto partiya
za partiej idut v dalekie strany, idut chasto hristovym imenem, eti iskateli
novogo schastiya, starayushchiesya razreshit' trudnuyu problemu: gde zhe nakonec
horosho zhit' russkomu cheloveku?
Pereselency, ehavshie s nami do Permi, shli iz raznyh mest. Byli tut i
tambovcy (ih bol'she drugih), i voronezhcy, i kuryane, byli i vyatskie, dve
sem'i tronulis' s tihogo Dona. Na voprosy o prichinah pereseleniya - odni i te
zhe stereotipnye otvety: malozemel'e, vysokaya arendnaya plata, nevozmozhnost'
spravit'sya s "podanyami". Vyatchane shli iz-za lesu, "lesom utesnyali". S Dona
shli ne kazaki, a pripisnye, - tesnili zemlej, i krome togo soblaznilo pis'mo
srodstvennikov: razbogateli na "samare" i zovut. Bol'shinstvo pereselencev
shlo na "Samaru" i nemnogie na Amur. Narod vse krepkij, zdorovyj, eshche ne
utomlennyj dolgim putem. Muzhchiny hotya i vyrazhali sozhalenie, chto prishlos'
pokinut' dedovskie mogilki (osobenno stariki zhalovalis'), no voobshche
otnosilis' k budushchemu s nadezhdoj, "tol'ko by dobrat'sya do samary", no baby,
po obyknoveniyu, somnevalis', i mne sluchalos' slyshat' - osobenno chasto na
sibirskom parohode - kak baby pri vsyakom sluchae putevyh zatrudnenij uprekali
muzhikov. "To li eshche budet!" - zhalobno vzdyhali mnogie iz nih, podbavlyaya yadu
gorechi v serdca muzhchin, i bez togo sumrachnyh, esli putevye rashody
okazyvalis' bolee predpolozhennyh. Voobshche zhenskij element, skol'ko ya zametil,
s bol'shim nedoveriem vziral na budushchee, risuya ego v mrachnom vide, i s
bol'shim sokrusheniem vspominal ob ostavlennyh gnezdah, starayas', v
protivopolozhnost' muzhikam, predstavit' proshloe zhit'e doma v bolee rozovyh
kraskah. Osobenno bezotradno vzdyhali staruhi, ne smeya, odnako, ochen'
zhalovat'sya v prisutstvii bol'shakov.
Vo vremya puti na parohode i" Tyumeni do Tomska mne prishlos' byt' dazhe
svidetelem, kak iz-za odnoj baby chut' bylo ne proizoshel v odnoj sem'e
nastoyashchij semejnyj bunt. Sem'ya eta sostoyala iz otca s zhenoj i dvuh synovej s
zhenami-moloduhami. Napravlyalis' oni iz Mglinskogo uezda, CHernig. gub., pod
Bijsk (kuda imenno - i sami tochno ne znali) po vyzovu zemlyakov,
pereselivshihsya na "samaru" tri goda tomu nazad. Glava sem'i, ser'eznyj,
sosredotochennyj muzhik, stesnyavshijsya v dorozhnyh rashodah i harchivshijsya krajne
skupo, v razgovore kak-to obronil, chto zapasa u nih malo, razve chto
dobrat'sya do mesta, i sprashival: "pomozhet li kazna?" YA zametil, chto pri
slovah starika mladshaya ego nevestka, molodaya, prigozhaya, bojkaya baba, yadovito
usmehnulas' i nezametno podtolknula loktem muzha, smirnogo na vid molodogo
muzhika, s dobrymi bol'shimi glazami, odnako nichego ne skazala i prodolzhala
slushat' vmeste s drugimi glavu sem'i. Spustya neskol'ko vremeni, podojdya k
etoj sem'e v otsutstvie starika, ya bylo sprosil starshego syna, dovolen li on
pereseleniem, kak vdrug molodaya babenka zagovorila. Ona podsmeivalas' nad
durakami, kotoryh "sbivayut stariki", i s kakoyu-to poryvistost'yu dokazyvala,
chto luchshe vernut'sya, poka eshche ne pozdno. "I bez togo naterpelis' dorogoj, a
chto eshche budet - pro to gospod' znaet..." Slova ee, po-vidimomu, nahodili
polnoe odobrenie v zhenskih chlenah sem'i. Staruha odobritel'no pokachivala
golovoj, po vremenam puglivo ozirayas', starshaya nevestka poddakivala, a oba
brata molchali, prichem starshij vzglyadyval s takim vidom, slovno by prosil
snishozhdeniya za glupuyu babu.
Molodaya baba govorila s toroplivoyu strastnost'yu dolgo sderzhivaemogo
negodovaniya i vo vremya rechi to i delo vskidyvala na muzha vyzyvayushchij vzglyad,
kak budto ozhidaya ot nego odobreniya i podderzhki. Ee krasivoe lico ozhivilos';
v temnyh glazah iskrilsya nedobryj ogonek. No muzh molchal. Vidimo, smushchennyj
ee rechami, on vse bespokojno poglyadyval na stoyavshuyu vperedi, u dymovoj
truby, kuchku muzhikov, sredi kotoroj byl otec.
- Nu, budet, budet tebe! - vdrug myagko ostanovil on zhenu, ukazyvaya
glazami na podhodivshego glavu sem'i.
Moloduha vzglyanula na muzha vzglyadom, polnym prezreniya, kak-to brezglivo
povela plechami, odnako totchas zhe smolkla.
YA otoshel v storonu, ne perestavaya nablyudat' za etoyu sem'ej. YA videl,
kakim strogim, pytlivym vzorom obvel starik mladshuyu nevestku i synovej.
Molcha uselsya on na mesto i, neskol'ko spustya, soobshchil, obrashchayas' k starshemu
synu, chto sibirskij muzhik sejchas rasskazyval, budto v Tomskom navernoe ot
kazny dayut posobie.
- Skazyvali lyudi, bydto i v Tyumeni dayut, a nichego ne dali! - vdrug
progovorila nasmeshlivym tonom neugomonnaya baba.
YA zhdal, chto budet scena, chto patriarh nemedlenno oborvet etu
protestantku. No starik tol'ko povel na nee glazami i, budto ne obrashchaya
nikakogo vnimaniya na ee slova, prodolzhal:
- I hvalit zhe mesta! Blagodat', govorit, gospodnya, a ne mesta, na
samare! Ne to chto u nas.
Vse slushali patriarha molcha. Starik, vidno, zhdal, chto hot' starshij syn
obmolvitsya sochuvstvennym slovom, no i on ne promolvil v otvet ni zvuka. YAsno
bylo, chto vse semejstvo shlo na "samaru" lish' po vole bol'shaka. Eshche surovee i
podozritel'nee vzglyanul starik na nevestku i zamolchal.
Noch'yu, ostorozhno prohodya sredi tesnyh ryadov spyashchih pereselencev, ya
sovershenno neozhidanno uvidal etu samuyu babu s muzhem, daleko ot mesta,
zanimaemogo ih sem'ej. Oba oni stoyali u vhodnogo lyuka v kayutu vtorogo klassa
i veli kakuyu-to tainstvennuyu besedu. Govorila, vprochem, bol'she ona. Sredi
nochnoj tishiny, preryvaemoj mernym stukom parohodnoj mashiny, donosilsya ee
tihij golos. To nezhnye do laski, to gnevnye do ugrozy noty nizkim shepotom
raznosilis' v vozduhe. Vremenami ona vozvyshala golos, i obidnaya, edkaya
nasmeshka nad tryapichnost'yu muzha vyletala iz ee grudi. Iz obryvkov doletavshego
razgovora ya ponyal, chto baba ugovarivala muzha nemedlenno vernut'sya v Rossiyu,
s blizhajshej pristani. Ona ubezhdala, grozila. Mozhno potrebovat' svoyu chast' u
"starogo d'yavola". I vsled za etim poslyshalsya myagkij, nezhnyj shepot.
Laskovymi slovami manila ona muzha domoj. Do moego sluha doleteli kakie-to
uvereniya "lyubit' po-horoshemu".
Veroyatno, "zagovorshchiki" zametili menya. Razgovor vnezapno oborvalsya. Obe
figury ostavili ukromnoe mesto. Zahvachennye na otkrytoj chasti paluby polosoj
blednogo sveta luny, oni, slovno teni, skrylis' v temnote, za truboj, i ya
spustilsya v kayutu.
Na utro, prohodya mimo chernigovcev, ya ponyal, chto v etoj sem'e proizoshla
krupnaya semejnaya ssora. Staruha, starshaya nevestka i oba syna sideli
smushchennye, pokorno pritihshie, slovno tol'ko chto nakazannye i chuvstvuyushchie
svoyu vinu deti. Zato na licah starika i moloduhi eshche ne skrylis' sledy
sil'noj dushevnoj buri. Starik byl sosredotochenno mrachen i gneven, a
energichnoe lico molodoj zhenshchiny dyshalo vyzovom i zataennoyu zloboj sushchestva,
pokorennogo, no ne pobezhdennogo gruboyu siloj. Glaza ee byli krasny ot slez,
no vzdragivayushchie tonkie guby po-prezhnemu skladyvalis' v yazvitel'nuyu usmeshku.
Vidno bylo, chto eta baba ne iz pokornyh, chuvstvuet svoyu silu i eshche zadast
nemalo zadach etoj sem'e.
Sredi sosedej-pereselencev shli razgovory o byvshem rano utrom skandale.
"Starik pouchil i synovej i nevestku. I podelom. Vzdumali buntovat'. Delit'sya
vdrug na doroge zahoteli - odin sram. I vse iz-za etoj shel'my-baby..."
- Malo eshche on ee, besstyzhuyu, umu-razumu uchil! - zadorno rasskazyval
smirennyj takoj na vid, mozglyavyj muzhichonka. - YA by ee, shel'mu, ne tak
vyuchil... YA by v kisu ej naklal, podloj... Ne buntuj...
- O-o-oh, gospodi Iisuse! - vzdohnula starushonka. - Vidannoe li eto
delo babe da buntovat'?
- To-to i est'. Do mesta ne doshli, a ona... eko delo vydumala...
vorochat'sya nazad. I muzhikov molodyh smut'yanila!..
Pereselency, byvshie s nami na volzhskom parohode, imeli samye smutnye
predstavleniya ob obetovannoj "samare". Nikto i ne podozreval o predstoyashchih
zatrudneniyah i mytarstvah na novyh mestah. U vseh na yazyke byla nadezhda na
vol'nuyu zemlyu i na gospoda boga. "Gospod' ne ostavit!" Mnogie ne znali,
daleko li eshche ehat' i gde pridetsya poselit'sya. O sushchestvovanii
pereselencheskih chinovnikov nikto ne slyhal, o pereselencheskoj stancii v
Tomske - tozhe. O posobii ot kazny mezhdu pereselencami hodil smutnyj govor.
Nekotorye govorili, chto, "slyshno, dayut" zhelayushchim, i dazhe cifra opredelyalas'
- ot dvuh do pyati rublej, - no gde imenno poluchayutsya den'gi i kuda
obratit'sya za nimi, nikto ne znal.
Vozvrashchavshijsya v Sibir', posle polutoragodovoj pobyvki na rodine,
smyshlenyj, byvalyj belorus, muzhik let pod pyat'desyat, s umnym, dobrym licom,
derzhavshij sebya s chuvstvom sobstvennogo dostoinstva i s toyu nezavisimost'yu,
kotoraya sostavlyaet otlichitel'nuyu chertu sibirskogo muzhika, ne znavshego
krepostnogo prava, somnevalsya naschet vydachi posobiya. Po ego mneniyu, edva li
kazna stanet vydavat', a esli i v samom dele vydaet, to "chinovniki"
popriderzhat. Voobshche o sibirskih chinovnikah on byl krajne nevysokogo mneniya i
ne bez yumora rasskazyval raznye istorii special'no sibirskogo haraktera
sobravshemusya vokrug nego kruzhku pereselencev.
|tot belorus prozhil let dvadcat' v Sibiri, v Tobol'skoj gubernii. On iz
poselencev, no nedavno poluchil pravo vyezda v Rossiyu. Ezdil on na rodinu
vmeste s zhenoj, chtoby privezti k sebe starushku-mat'. Zarabotav na vozvratnyj
put', on vozvrashchalsya teper' snova v Tobol'skuyu guberniyu, gde zhivet v derevne
sredi korennyh sibiryakov. ZHit' v Sibiri, po ego slovam, mozhno, naschet zemli
i lesa vol'no, no zato tesnit nachal'stvo. "Ty s nim derzhi uho vostro - vse
den'gi vymotaet, esli est'!" I korennoj sibiryak, po ego slovam,
nedolyublivaet prishlogo, osobenno poselenca. "Narod, pryamo skazat', grubyj!
Nu, da i to skazat', i mezhdu rossejskimi nemalo raznyh "zhiganov" da
"baklanov"... Sibiryak i boitsya!" - pribavil belorus.
ZHadno lovyat kazhdoe slovo o "Samare" pereselency. I kogda, v pervyj zhe
vecher nashego plavaniya, odin chahotochnyj student-sibiryak, ehavshij iz Moskvy
lechit'sya na kumys, stal rasskazyvat' sosedu svoemu na palube, pereselencu na
Altaj, o tamoshnih mestnyh usloviyah, to ne proshlo i pyati minut, kak vokrug
nego sobralas' tolpa, slushavshaya v blagogovejnom vnimanii interesnuyu rech'
studenta. On sam byval na Altae i voobshche interesovalsya pereselencheskim
delom. Ot nego ehavshie s nami pereselency vpervye uznali o sushchestvovanii
pereselencheskih chinovnikov, o pristanishche v Tomske, o vydache posobij, o
stoimosti dal'nejshej dorogi, o tom, kak perechislyat'sya, koroche govorya,
blagodarya studentu oni sovershenno sluchajno poluchili te prostye, no vazhnye
dlya nih svedeniya, kotorye hotya neskol'ko oblegchat bescel'nye mytarstva
mnogih desyatkov lyudej.
Dolgo ne rashodilis' slushateli. Odni smenyalis' drugimi. Bol'nomu,
blednomu, ishudalomu rasskazchiku prihodilos' neskol'ko raz povtoryat' odno i
to zhe i otvechat' na raznye voprosy. No on, kazalos', ne znal ustalosti i s
gotovnost'yu delilsya tem, chto znal. Uzhe pozdno vecherom razoshlas' poslednyaya
auditoriya, poblagodariv rasskazchika s trogatel'noyu prostotoj i
preuvelichennoyu priznatel'nost'yu lyudej, ne privykshih pol'zovat'sya podobnym
vnimaniem so storony "gospod". I nado bylo videt', kak zhaleli mnogie, uznav
na sleduyushchee utro, chto etogo "dobrogo gospodina" uzhe net na parohode. On
vyshel v Kazani.
Proplyt' po nashim rekam nedel'ku-druguyu i ne poshchupat' boka drugogo
parohoda, ne naporot'sya "po nechayannosti" na vstrechnuyu barzhu, ne zastryat'
gde-nibud' na shest', a to i na celyh dvenadcat' chasov po sluchayu "malen'kogo
povrezhdeniya" v mashine, odnim slovom, obojtis' bez priklyuchenij - takaya zhe
dikovina, kak ispytat' ih, svershaya v nashi dni dazhe okeanskie plavaniya.
"Pochemu?" - sprosit, byt' mozhet, malo puteshestvovavshij chitatel'.
Da glavnym obrazom potomu, chto u nas imenno ne vmeshivayutsya tam, gde
sledovalo by vmeshivat'sya, a, naprotiv, zachastuyu starayutsya regulirovat' to,
chto ne poddaetsya regulirovaniyu. Sredi nashih rechnyh kapitanov vy mozhete
vstretit' predstavitelej vsevozmozhnyh professij, chinovnika, yurista, gusara,
kupca, d'yachka* i krajne redko - cheloveka, znakomogo s remeslom i umeyushchego
najtis' v isklyuchitel'nyh obstoyatel'stvah, vsegda vozmozhnyh hotya by i v
plavanii po rekam.
______________
* V gazetah, pomnitsya, soobshchali fakt gibeli odnogo volzhskogo parohoda,
kotorym komandoval otstavnoj cerkovnosluzhitel'. (Prim. avtora.)
|ta besshabashnaya otvaga russkogo cheloveka brat'sya s legkim serdcem za
delo, o kotorom ne imeet ni malejshego ponyatiya, - yavlenie slishkom izvestnoe i
chasto vstrechayushcheesya vo vseh sferah otechestvennoj deyatel'nosti. Nedarom zhe u
nas poshla nynche v hod teoriya "zdravogo smysla" - teoriya, starayushchayasya
podorvat' znachenie special'nogo obrazovaniya, i esli nas ne udivlyaet, chto
inogda po vole provideniya (ili blizhajshego nachal'stva) lihoj kavalerist,
vmesto togo, chtoby kul'tivirovat' zherebcov, kul'tiviruet yunoshestvo, pedagog
uluchshaet konskuyu porodu, moreplavatel' svirepstvuet na suhom puti, a
kakoj-nibud' shtyk-yunker, ne izuchivshij nikakogo prava, krome prava davat' v
zuby, zasedaet podchas v sude, - to otchego zhe, skazhite na milost', d'yachku ili
labazniku ne vodit' parohodov?
Na etot raz priklyuchenie ne zastavilo sebya dolgo zhdat'.
CHasa cherez chetyre po vyhode iz Nizhnego, sredi bela dnya, na shirokom i
svobodnom ot melej plese, gde mesta bylo dostatochno dlya prohoda desyatka
parohodov v ryad i gde, kazalos', nemyslimo bylo i podumat' o vozmozhnosti
kakogo-nibud' priklyucheniya, - shedshij nevdaleke ot nas vverh parohod
uhitrilsya-taki ustroit' nam nepriyatnost' imenno v to vremya, kogda ee sovsem
ne ozhidali.
P'yany li byli na sosednem parohode, shedshem parallel'no s nami, kapitan
i locmany, narochno li bylo ustroeno stolknovenie (govoryat, eto byvaet) - bog
vest', no tol'ko delo v tom, chto nash "sputnik" bez vsyakoj osnovatel'noj
prichiny vdrug stal uklonyat'sya ot svoego kursa, podavayas' vlevo. Molodoj
pomoshchnik kapitana, stoyavshij na ploshchadke nashego parohoda, slishkom dolgo
nedoumeval neponyatnym manevram soseda, i kogda nakonec soobrazil, chto pri
podobnom izmenenii kursa stolknovenie neminuemo, i prikazal locmanam vzyat'
vlevo, uzhe bylo pozdno. Nos soseda byl v neskol'kih arshinah ot borta nashego
parohoda i priblizhalsya k nam. Ispugannye passazhiry, byvshie na korme, ne
dozhidayas' rasporyazheniya rasteryavshegosya pomoshchnika (kapitan spal, chtoby
bodrstvovat' noch'yu), brosilis' na druguyu storonu, i vsled za tem, sredi
vnezapno nastupivshej na oboih parohodah tishiny, razdalsya tresk udara.
Po schast'yu, na taranivshem nas parohode dogadalis' zastoporit' mashinu (v
protivnom sluchae, pri udare s razbega, sosed legko by mog prorezat' nam bok
i pustit' nas ko dnu), i udar, poluchennyj nami, byl dovol'no slabyj. Vsled
za tem parohody razoshlis', razmenyavshis', v lice svoih predstavitelej,
privetstviyami bez vsyakogo soobrazheniya, chto na palube nahodilis' damy.
Vse delo ogranichilos' polomkoj neskol'kih dosok borta da ispugom
passazhirov, osobenno teh, kotorye vo vremya etogo improvizirovannogo abordazha
nahodilis' v kormovyh kayutah. Vnezapno razdavshijsya udar, soprovozhdavshijsya
treskom vybityh stekol, proizvel nastoyashchuyu paniku mezhdu zhenshchinami i det'mi.
No sredi bol'shinstva passazhirov eto neozhidannoe priklyuchenie ne
proizvelo nikakoj sensacii. Passazhiry bol'sheyu chast'yu byli lyudi mestnye,
horosho znakomye s volzhskimi poryadkami.
- |to eshche slava bogu! Ne takie, mozhno skazat', karamboli{287} byvayut! -
zametil pozhiloj kupec iz Elabugi. - A vot, proshlym letom, spuskalsya ya vniz,
tak nas gospod' tol'ko spas. CHut' bylo vovse ne utonuli.
I on rasskazal podrobno "sluchaj" nochnogo stolknoveniya dvuh parohodov.
Vsled za nim i drugie passazhiry pripomnili podhodyashchie sluchai. Okazalos', chto
pochti u kazhdogo bylo na pamyati bolee ili menee podobnoe priklyuchenie, kogda
tol'ko "bog spas", no pri etom rasskazchiki redko vinili kapitanov, a v vide
uspokaivayushchej sentencii pribavlyali, chto bez etogo nel'zya. Voda - ne susha. V
doroge bud' ko vsemu gotov.
Tem vremenem pomoshchnik kapitana, vzvolnovannyj proisshestviem, byvshim vo
vremya ego vahty, soorudiv akt, obhodil passazhirov s pros'boj podpisat'sya v
kachestve svidetelej. V etom akte, razumeetsya, sosed okazyvalsya vinovatym, a
povedenie pomoshchnika risovalos' v samom luchshem vide. On ne mog predotvratit'
stolknoveniya i okazal chudesa energii i rasporyaditel'nosti.
Nikto i ne podumal vojti v rassmotrenie voprosa o tom, naskol'ko byl
vinovat i nash pomoshchnik, ne soobrazivshij totchas zhe posledstvij manevra
soseda, chto soobrazil by chelovek malo-mal'ski znakomyj s delom, i vse ohotno
podpisyvali akt, svidetel'stvuya nevinnost' pomoshchnika. On tak trogatel'no
prosil o podpisi, chto podmahnuli akt i takie passazhiry, kotorye ne byli
ochevidcami proisshestviya, a lzhesvidetel'stvovali, tak skazat', po dobrodushiyu,
chtoby ne obidet' otkazom prosyashchego cheloveka.
|tot akt, znachitel'no uspokoivshij pomoshchnika, byl peredan v blizhajshem
gorode dlya predstavleniya v policejskoe upravlenie.
Kogda ya polyubopytstvoval uznat', kakoe posleduet dvizhenie etomu "delu",
kapitan tol'ko mahnul rukoj i zasmeyalsya. Takih "del", po ego slovam, na
Volge mnogoe mnozhestvo, tyanutsya oni podolgu i redko dohodyat do suda,
okanchivayas' bol'sheyu chast'yu dobrovol'nymi soglasheniyami. Sostavlyayutsya zhe eti
akty bol'sheyu chast'yu dlya ochistki sebya pered hozyaevami parohodov, chtoby ne
podvergnut'sya vychetu iz zhalovan'ya za polomki ili ne byt' uvolennym so
sluzhby.
- Hozyaeva u nas - kupcy, narod, znaete li, prizhimistyj i
neobrazovannyj... Vojdet emu v golovu, on i sgonit s mesta... Nado umet' s
nimi ladit'... Drugoj raz i bez vsyakogo rezona shtraf nalozhit.
Veroyatno, v silu etoj bezobraznoj nelepicy otnoshenij, harakterizuyushchej
otechestvennye nravy, i na sosednem parohode sostavili akt, obvinyayushchij v
stolknovenii nash parohod. Takim obrazom konchayutsya vsevozmozhnye priklyucheniya,
i za nih redko kogda privlekayutsya k otvetstvennosti kapitany i pomoshchniki.
Razve uzh kogda sluchitsya proisshestvie slishkom krichashchee.
Esli verit' tomu, chto pishut v poslednee vremya o provincii nekotorye iz
nashih gazet, to chem dalee ot stolic, chem dalee ot centrov umstvennoj zhizni,
tem obyvatel' bodree, veselee, menee podverzhen vliyaniyu "liberal'nogo mirazha"
i za poslednie gody sovsem, tak skazat', "ozhil": glyadit vpered "bez straha i
boyazni" i tol'ko zhdet ne dozhdetsya, kogda nakonec budet uprazdnen
"nenavistnyj" dlya nego glasnyj sud s prisyazhnymi, unichtozheno zemstvo, i
vzamen etogo budut vosstanovleny doreformennye poryadki s predostavleniem
dvoryanstvu pervenstvuyushchej roli. Sudya po etoj "sheme blazhenstva", nastoyashchaya
Arkadiya, gde lyudi ne zhivut, a, mozhno skazat', naslazhdayutsya, - Sibir'. Vlast'
tam sil'naya i groznaya, ne stesnyaemaya preponami, ispravnik v kakom-nibud'
zaholust'e v svoem rode Garun-al'-Rashid{299}, mogushchij pri zhelanii
besprepyatstvenno vodvorit' mir i blagosostoyanie, zemstva net, suda prisyazhnyh
net, mirovyh sudej net, zhurnalov net, obshchestvennogo mneniya net, - chego eshche,
kazhetsya, zhelat' dlya lyudskogo schast'ya po doktrine nekotoryh publicistov?
Uvy! na "provinciyu" kleveshchut. Ona daleko ne tak bodra i vesela, kak o
nej rasskazyvayut, sudya, po krajnej mere, po tem predstavitelyam "provincii",
s kotorymi mne prihodilos' besedovat'. Hotya special'no razgovorov o
vnutrennej politike na parohode i ne veli (slava bogu, ne maloletki), kazhdyj
govoril o svoih mestnyh delah i delishkah, no v etih tolkah ne proskal'zyvalo
ni malejshego zhelaniya odobrit' ideal arakcheevskogo obshchezhitiya{299}. Novye sudy
schitali schast'em, zemskie uchrezhdeniya, pri vseh nedostatkah, vse zhe luchshe
staryh poryadkov i, vspominaya eti starye poryadki, vovse ne zhelali vozvrashcheniya
ih... Slovom, sibirskoj Arkadii ne zavidovali, a sputniki na sibirskom
parohode ne tol'ko ne hvalilis' Arkadiej, a pugali rasskazami o teh uzhasah,
kotorye tvoryatsya v strane, predstavlyayushchej soboj do nekotoroj stepeni
priblizhenie k idealu sovremennyh arakcheevcev.
I bodrosti i vesel'ya chto-to ne primetil ya, hotya predstavitelej
"provincii" bylo nemalo v chisle nashih sputnikov.
V besedah proskal'zyvala notka nedovol'stva. Pravda, chasto nedovol'stvo
eto formulirovalos' v krajne primitivnoj forme ("zhit' stalo huzhe"), no smeyu
uverit' chitatelya, chto iz etih besed nikak nel'zya bylo vyvesti zaklyucheniya,
chto zhit' stalo huzhe ot togo, chto zemstvo i sudy "vnosyat razvrat".
- I prohodimec kakoj-to poshel u nas nynche v hod, batyushka! - rasskazyval
odin starik, mirovoj sud'ya. - I hodit-to on gogolem... Prezhde eshche stydilsya
nemnogo... Byvalo, vse v klube znali, chto cena etomu prohodimcu - grosh i chto
za dva dvugrivennyh on roditelej slopaet, a nynche, smotrish', on eshche
oratorstvuet, pri sluchae, naschet vsyakih osnov... o blagorodstve chuvstv
raspinaetsya... Da vot, nedaleko hodit' za primerami... Byl u nas v uezde
odin takoj chelovek... Za vorovstvo, za donosy i vsyakie bezzakoniya byl on
vygnan iz sluzhby i zhil sebe, pritaivshis', kak parshivaya sobaka... My,
provincialy, nebrezglivyj narod, a i to brezgali etim sub容ktom... On dazhe v
obshchestve ne smel pokazyvat'sya... A teper', - kak by vy dumali? - propoveduet
"sil'nuyu vlast'" v kachestve stanovogo... Skol'ko pakostej ponadelal v uezde
- prosto beda! CHut' chto, sejchas v gosudarstvennoj izmene obvinit... Podi,
dokazyvaj, chto vret.
- Tozhe i u nas popadayutsya-taki chelovechki, - skazal v svoyu ochered' kupec
iz Elabugi.
- Nu, i u nas na etot schet nel'zya pozhalovat'sya! - zametil
ekaterinburgskij obyvatel'.
I poshli vse te zhe, davno nabivshie oskominu, rasskazy o raznyh, bolee
ili menee vozmutitel'nyh sluchayah nasiliya, vymogatel'stva, halatnosti, prichem
vse eto rasskazyvalos', v bol'shinstve sluchaev, s toyu primes'yu special'no
russkogo dobrodushiya, kotoroe schitaetsya odnoyu iz nashih dobrodetelej. Na
pervom plane stoyala, tak skazat', fabula. Rasskazchika ne stol'ko vozmushchalo,
chto chelovek bez vsyakoj nuzhdy tesnit drugogo, skol'ko interesoval samyj
process prizhimki. I esli pri etom "geroj" pakosti otlichaetsya smelost'yu i
nahodchivost'yu, to v rasskazah dazhe proskakivala notka nekotorogo voshishcheniya,
kak eto on lovko utesnil odnogo, ograbil drugogo, provel tret'ego... V takih
priyatnyh vospominaniyah korotali passazhiry vtorogo klassa svoe vremya. Vinta,
k udivleniyu, ne bylo.
A parohod shel da shel. Na drugoj den' my uzhe voshli v Kamu s ee
obryvistymi beregami. Na Kame plavanie predstavlyalo menee shansov dlya
priklyucheniya. Parohody i barki vstrechalis' rezhe, i sledovatel'no ostavalis'
tol'ko meli; no, po sluchayu polovod'ya, i eta opasnost' ne predstavlyalas'
vozmozhnoyu. Passazhirov vse pribavlyalos', preimushchestvenno palubnyh passazhirov,
hotya i bez togo paluba byla nabita bitkom. Interesno bylo nablyudat', kak
parohodnoe nachal'stvo torguetsya s passazhirami. Na odnoj iz pristanej stoyala
artel'. |to byli vyatskie muzhiki, splavivshie gonki sverhu i vozvrashchayushchiesya
teper' nazad. Odin iz nih vystupil vpered i sprosil o cene.
- Tri rublya s cheloveka, - otvetil s iskusstvennoyu nebrezhnost'yu pomoshchnik
kapitana, narochno delaya vid, chto niskol'ko ne interesuetsya etimi
passazhirami, i iskosa poglyadyvaya na artel' v dvadcat' chelovek.
- Po rubliku s cheloveka vzyali by, vasha milost'!
Pomoshchnik kapitana prezritel'no fyrkaet i narochno daet pervyj svistok,
dumaya, veroyatno, etim manevrom podejstvovat' na muzhikov. V arteli proishodit
soveshchanie.
- Rubl' s chetvertakom voz'mesh'?
Pomoshchnik kapitana ne otvechaet i cherez minutu daet vtoroj svistok.
V arteli legkoe volnenie. Snova soveshchayutsya.
- Tak i byt', po poltora dadim.
- I po dva s poltinoj dadite, - zamechaet s usmeshkoj pomoshchnik kapitana i
pribavlyaet, - vy, rebyata, smotri skorej, sejchas otval, vas zhdat' ne budem.
I s etimi slovami on snova podhodit k svistku, brosaya odnako zorkij
vzglyad na muzhikov.
Snova soveshchanie. Po-vidimomu, tam resheno ne otstupat'.
- Bol'she ne dadim, - zamechaet artel'. - Dozhdemsya drugogo parohoda.
Razdaetsya tretij svistok. Artel' othodit v storonu.
- Nu uzh bog s vami, stupaj brat' bilety.
Artel' idet na parohod, kotoryj eshche stoit na pristani minut 10 posle
tret'ego svistka. |ti svistki byli ne bolee kak manevr, chasto praktikuemyj
na volzhskih parohodah.
Priklyuchenij bol'she nikakih ne bylo, esli ne schitat' za priklyucheniya
dve-tri ostanovki po sluchayu polomki mashiny i dolguyu ostanovku na odnoj iz
pristanej, vsledstvie poluchennoj telegrammy perevesti bufet s nashego
parohoda na vstrechnyj parohod togo zhe hozyaina, a bufet s togo parohoda - na
nash. Blagodarya takomu rasporyazheniyu, dva parohoda sovershenno naprasno
prostoyali u pristani tri chasa, poka proishodila perenoska bufeta, i v etot
vechernij chas, kogda obyknovenno vse p'yut chaj, nel'zya bylo dobit'sya kipyatku i
chego-nibud' s容dobnogo.
Na chetvertyj den' parohod prishel v Perm', vmesto rannego utra, v pervom
chasu dnya, no eto, vprochem, ne smutilo passazhirov, sleduyushchih dalee, tak kak
passazhirskij poezd iz Permi vyhodit po vecheram. Ostavat'sya zhe celyj den' v
etoj byvshej stolice zolotopromyshlennikov, gornyh inzhenerov doreformennogo
vremeni, gde prezhde bylo sosredotocheno upravlenie zavodami i gde teper'
carstvuet merzost' zapusteniya, s pustymi barskimi horomami, v vide
pamyatnikov prezhnego velichiya, ne bylo nikakoj nuzhdy.
Zaglyanuv v etot mertvyj gorod i ne vstretiv v nem v pyatom chasu dnya
bukval'no ni dushi, my vernulis' na vokzal, i v sem' chasov vechera poezd
otoshel v Ekaterinburg. Iz okon vagonov my videli dalekuyu sinevu Ural'skih
gor, pered nami mel'kali znamenitye kogda-to zavody, gremevshie v staroe
vremya basnoslovnymi pirami i basnoslovnymi bezzakoniyami upravitelej, i
nezametno perevalili hrebet, ochutivshis' geograficheski v Azii. YA govoryu
"geograficheski" potomu, chto blizost' Azii i aziatskih nravov nachala
skazyvat'sya gorazdo ran'she geograficheskoj granicy.
K vecheru my byli v Ekaterinburge. Tut uzhe prekrashchayutsya vsyakie
civilizovannye puti soobshcheniya, i nam predstoyalo sdelat' trista verst po
znamenitomu, tak nazyvaemomu permskomu traktu.
|tu "prelestnuyu", po slovam peterburgskih sibiryakov, dorogu zabyt'
nevozmozhno. Kazalos', chto trudno sebe predstavit' hudshie dorogi na svete, no
bolee nas opytnye puteshestvenniki rasskazyvali potom, chto est' dorogi i huzhe
permskogo trakta; eto - tak nazyvaemyj irkutskij trakt mezhdu Tomskom i
Irkutskom.
Iz Ekaterinburga my vyehali celoyu kompaniej. K nam prisoedinilsya eshche
odin sputnik, ehavshij s svoim mnogochislennym semejstvom iz Peterburga na
Amur. S nim my poznakomilis' eshche na parohode.
|to byl krajne milyj i obyazatel'nyj chelovek, okazavshij nam nemalo uslug
v puteshestvii i poznakomivshij nas zaranee so mnogimi osobennostyami sibirskoj
zhizni. Hotya sam on byl sibiryak, no ne iz teh, kotorye vo chto by to ni stalo
nahvalivayut svoe boloto. On prouchitel'stvoval neskol'ko let v Peterburge,
brosivshi lyubimoe im delo po prichinam, ot nego ne zavisyashchim, i ehal teper' v
kachestve tehnika v amurskuyu tajgu na priisk. Ehal on skrepya serdce i tol'ko
potomu, chto nadeyalsya, chto na priiske, kuda on byl priglashen, upravlyayushchij
otnositel'no poryadochnyj chelovek, i sledovatel'no emu ne pridetsya byt'
svidetelem teh klassicheskih bezobrazij, kotorye voobshche tvoryatsya na priiskah.
A chto tam tvoritsya, pro to on znal, tak kak ran'she imel sluchaj sluzhit' na
odnom iz priiskov. Tvoritsya, v samom dele, nechto neveroyatnoe: ekspluataciya
lyudej dohodit do poslednego predela. Upraviteli - v bol'shinstve iz
prikazchikov, lyudi bez vsyakogo obrazovaniya - beskontrol'nye vershiteli sud'by
chelovecheskoj. Grabezh fenomenal'nyj. Proizvol vozmutitel'nyj. Lichnost'
cheloveka tak zhe malo cenitsya, kak v kakom-nibud' negrityanskom gosudarstve.
Ne udivitel'no, chto i priiskovye rabochie, napolovinu iz beglyh ili
bespasportnye, pol'zuyutsya otchayannoyu reputaciej po vsej Sibiri i razvrashchayut
blizhajshie k priiskam seleniya. Po slovam znayushchih eto delo lyudej, v takih
seleniyah trudno vstretit' devochku trinadcati let uzhe ne razvrashchennoyu...
Pravitel'stvennyj kontrol' i policejskaya vlast' na priiskah
predstavlyayutsya gornymi ispravnikami. ZHalovan'ya oni poluchayut rublej chetyresta
v god i s priiskov malen'koe dopolnenie v vide neskol'kih desyatkov tysyach.
Ponyatno, chto eti gospoda, nabrannye s borka da s sosenki, chasto lyudi edva
gramotnye, s nravstvennost'yu bolee chem somnitel'noyu, derzhat vsegda storonu
hozyaev i v sluchae kakih-nibud' nedorazumenij mezhdu rabochimi i priiskovoyu
administraciej reshayut ih obychnym sibirskim sredstvom - neshchadnoyu porkoj...
- Est' takie gornye ispravniki, chto po neskol'ku let sami nahodyatsya pod
sledstviem, - rasskazyval mne, mezhdu prochim, moj sputnik sibiryak. - YA znal
odnogo takogo. Blagodarya ego istyazaniyam dvoe rabochih umerli... Kazhetsya, on i
do sih por blagopoluchno ispravnikom... Deneg u nego mnogo... Sledstvie mozhno
tyanut' bez konca... |to v Sibiri - obyknovennaya istoriya. A zhalovat'sya
nekomu... Da i k komu pojdet zhalovat'sya kakoj-nibud' brodyaga?
Nash sputnik eshche v Ekaterinburge uchil nas, kak nado pressovat'sya v
tarantasah, kotorye my dostali v kontore g.Mihajlova, zaplativ po dvenadcati
rublej za proezd.
V 1 chasu dnya nash karavan dvinulsya. S pervoj zhe stancii poshla
ubijstvennaya doroga: ili vyboina, ili neprolaznaya gryaz' v vide mesiva, po
kotoromu loshadi stupali shagom, i nashi kolymagi nyryali slovno v volnah. V
tarantasah noch'yu temperatura byla afrikanskaya, a v telegah holod
ubijstvennyj. Gde bylo luchshe - v tarantasah ili telegah - reshit' trudno. V
tarantasah - byli cely boka, a u nas hotya boka byli izbity, no my, po
krajnej mere, znali, gde my i chto my, i v besede s yamshchikami korotali vremya
dorogi.
Teper', vvidu skorogo okonchaniya zheleznoj dorogi ot Ekaterinburga do
Tyumeni{304}, trakt zakryvaetsya i, razumeetsya, soderzhitsya eshche huzhe prezhnego.
I stancii, i loshadi, i ekipazhi - bezobrazny. Est', konechno, neskol'ko
horoshih loshadej dlya proezdov "osob"; no k uslugam obyknovennyh proezzhayushchih
loshadi skvernye. Razgon na etom trakte ogromnyj.
Uzh ya ne znayu, k schastiyu ili k neschastiyu, no nam na stanciyah davali,
vmesto loshadej, otchayannyh klyach, kotorye pokorno vynosyat udary knuta,
puskayas' v otvage otchayaniya vskach', i esli ih ne hleshchut, to pletutsya shazhkom,
opustiv svoi golovy. I gnat'-to ih bylo sovestno, tem bolee, chto po etoj
adskoj doroge malo-mal'ski skoraya ezda zastavlyala so strahom smotret' na
tarantas i opasat'sya, doedut li oni, ili ne doedut; nu, i za vnutrennosti
bylo strashno. I my plelis' vse vremya shagom.
I yamshchiki nam popadalis' vse kakie-to ubogie - to slishkom vethie, to,
naprotiv, sovsem rebyata. Na odnoj iz stancii nam dazhe predlozhili v yamshchiki k
perednemu Noevu kovchegu, gde pomeshchalos' semejstvo sibiryaka, mal'chonku let
desyati, kotoryj uteshal ispugavshihsya bylo dam Noeva kovchega, chto emu ne
vpervoj vozit'. Nam davali klyach i maloletok vmesto yamshchikov potomu, chto
vperedi nas ehal general-gubernator, i dlya nego, razumeetsya, byli ostavleny
samye luchshie loshadi i samye predstavitel'nye yamshchiki.
Uzhe na vtoroj den' nashego puteshestviya nam stali popadat'sya navstrechu
odinokie putniki, probiravshiesya po zeleneyushchemu lesu s kotomkami na plechah.
- Ish', po kormovye poshel, - zametil starik yamshchik, ukazyvaya knutom v
storonu.
YA ne ponimal, chto on hotel skazat', i sprosil ob座asneniya. Okazalos',
chto tak podsmeivayutsya nad beglymi, namekaya etim, chto oni budut pojmany i
snova vozvratyatsya v Sibir', no uzhe po etapu, poluchaya kormovye den'gi.
- A mnogo zdes' hodit beglyh?
- Celymi kosyakami inoj raz hodyat, da tol'ko lovyat ih chasto, - otvechal
yamshchik. - Kak vesna, smotrish', i vyhodit on, kak zver', iz nory. Po vesne
kazhduyu tvar' k vole tyanet...
Pogoda stoyala dozhdlivaya i holodnaya. Maj mesyac glyadel sentyabrem. My
ehali den' i noch', boyas' opozdat' k tyumenskomu parohodu i napugannye
rasskazami o tom, chto po dorogam poshalivayut, i poetomu po nocham staralis' ne
spat'.
Nastupila vtoraya noch' - temnaya, dozhdlivaya sibirskaya noch'. Tiho plelis'
my po gryazi, sredi gudyashchego lesa. I yamshchiki i sedoki v tarantasah dremali.
Loshadi lenivo, ele-ele stupali po vyazkoj gryazi. Navstrechu izredka popadalis'
dlinnye obozy. |to vezli kyahtinskij chaj k nizhegorodskoj yarmarke. Nakonec
zanyalas' zarya, i mrak nochi rasseyalsya. My nachali dremat'.
Vdrug nasha trojka puglivo sharahnulas' v storonu, i yamshchik ostanovil
loshadej, kriknuv perednim yamshchikam ostanovit'sya.
My vyshli iz telegi i so sputnikom podoshli k yamshchikam.
U samogo kraya dorogi lezhala figura cheloveka, pokrytogo zipunom.
YAmshchiki molcha potrogivali ego knutovishchami i tiho pokachivali golovami.
- Dolzhno, mertvyj! - progovoril odin iz nih.
Nikto ne reshalsya udostoverit'sya v etom. Vse kak-to brezglivo
storonilis' ot lezhavshego cheloveka.
My so sputnikom otdernuli zipun i pri slabom svete rassveta uvidali
bezzhiznennoe lico starogo mertveca. U viska, okolo shapki, vidna byla
zapekshayasya krov'. Telo ego hotya i bylo holodno, no eshche ne okostenelo. Po
vsemu vidno, chto smert' proizoshla nedavno. My snova nakryli ego i molcha
razoshlis'.
- Smotri, na stancii ne boltaj, - progovoril odin iz yamshchikov, obrashchayas'
k drugim.
Kto byl etot starik, broshennyj u dorogi, - brodyaga li, mirnyj li
krest'yanin, ubityj kem-nibud', kto znaet?
- Dolzhno byt', zhigan, - skazal nam yamshchik, sadyas' na obluchok, - verno,
obozniki prikonchili.
Moglo i eto byt'. Podobnye sluchai ne redkost' po sibirskim dorogam.
Mezhdu brodyagami i oboznikami davno uzhe idet vojna ne na zhivot, a na smert'.
|ti rycari bol'shih sibirskih dorog, sobravshis' shajkoj, vyezzhayut na trakt i
storozhat obozy s tovarami. Noch'yu, kogda vozchiki spyat, oni nabrasyvayut nechto
vrode meksikanskih lasso, s kryuch'yami na koncah, na loshadej i otbivayut obozy
s tovarami.
Takie zhe tochno lasso upotreblyayutsya i v gorodah s cel'yu grabezha. Dazhe v
takom otnositel'no bol'shom gorode, kak Tomsk, takie fakty ne redkost'.
Grabiteli vyezzhayut v kosheve{306} i, zavidya gde-nibud' v gluhoj ulice
putnika, nabrasyvayut na nego arkan, tashchat ego za soboj za gorod i tam
grabyat. Hroniki sibirskih gazet polny opisaniem takih proisshestvij,
ostayushchihsya v masse sluchaev neraskrytymi. Odno vremya v Tomske byla nastoyashchaya
panika. Po vecheram ne vyhodili iz kvartir i dazhe dnem ne vyhodili bez
revol'verov. V odnu nedelyu byli raskupleny vse revol'very v lavkah.
"Karaul, grabyat!" - tak nachinalas' peredovaya stat'ya odnoj mestnoj
gazety, i v hronike togo zhe numera soobshchalsya ryad proisshestvij za nedelyu,
napominayushchih neskol'ko o zhizni v amerikanskih preriyah v kuperovskie
vremena*.
______________
* Ob etih udobstvah sibirskoj zhizni govorilos' v Ocherkah russkoj zhizni
(R. M., kn. IX). (Prim. avtora.)
YA slyshal celye legendy pro zasedatelej, prikryvayushchih ubijc, pro chastnyh
pristavov, ustraivayushchih, v neglasnoj kompanii s vorami, grabezhi lavok i
domov, pro ispravnikov, kotorym ostorozhnye fal'shivye monetchiki sbyvali
fal'shivye den'gi. Vorovannye veshchi chasto yavlyayutsya vo vladenii ohranitelej
bezopasnosti i pri sledstviyah oni zhe pomogayut popavshimsya davat' pokazaniya.
Brodyagi, skoplyayushchiesya v gorodah, yavlyayutsya odnoyu iz dohodnyh statej, popolnyaya
cifru kroshechnogo zhalovan'ya, poluchaemogo policejskimi agentami v Sibiri.
Nachal'stvo prikazhet ustroit' oblavu, - brodyagi svoevremenno preduprezhdeny, i
v ruki policii popadayut vse lyudi s pasportami, kotorye, prosidev noch' v
katalazhke i zaplativ po rublyu, vypuskayutsya.
Na sibirskih "vecherah", mezhdu vintom i zakuskoj, razgovory vsegda
vedutsya na etu blagodarnuyu temu, i rasskazy neistoshchimye.
- Obokrali menya goda chetyre tomu nazad, - rasskazyval odin tomskij
obyvatel', - i v chisle ukradennyh veshchej byli otlichnye stennye chasy. Proshel
god, o veshchah ne bylo ni sluhu ni duhu. Vdrug vizhu: pod容zzhayut k moemu domu
policejskij chin s kakim-to sub容ktom. Vpuskayu, sprashivayu, chto ugodno.
Okazyvaetsya, chto policejskij chin priehal predlozhit' mne nekotoruyu sdelku -
vozvratit' moi chasy, ukradennye privezennym im s soboyu sub容ktom, a ya za eto
dolzhen pomoch' emu v odnom dele, byvshem u nego v dume. YA otkazalsya ot etoj
chesti i dazhe ot chasov, no policejskij vse-taki velikodushno vozvratil mne
chasy.
- Propalo u nas v kontore ruzh'e, - nachal, v svoyu ochered', inzhener.
- I ruzh'e eto okazalos' potom v policii, - perebili ego.
I vse v takom rode...
Vot ona kakova, eta doreformennaya Arkadiya!
Vysshie predstaviteli administracii bessil'ny prekratit' podobnoe
polozhenie del, dazhe pri dobrom zhelanii. Na mesto vygnannogo Ivanova yavlyaetsya
takoj zhe Petrov. I etot Ivanov, uvolennyj iz odnoj gubernii, edet v druguyu i
tam poluchaet mesto, tem bolee, chto mesta mogut byt' pryamo kupleny pri
posredstve takogo zhe Ivanova ili Petrova, sidyashchego v kancelyarii.
Vse eto, razumeetsya, izvestno i vysshej administracii iz otchetov,
predstavlyaemyh mestnymi gubernatorami. Otchety eti risuyut neredko mrachnuyu
kartinu - polozhenie Sibiri... I sibiryaki zhdut ne dozhdutsya reform, kotorye by
sravnyali dalekuyu okrainu s ostal'nymi russkimi guberniyami.
Vot ona nakonec i granica Sibiri. Dva stolba, odin kamennyj, drugoj
derevyannyj, s gerbom Tobol'skoj gubernii, ukazyvayut v容zd v stranu, "gde
mrak i holod kruglyj god"{308}. Nadpisi na stolbe podchas trogatel'nye, no ne
imeyut, odnako, bezotradnosti nadpisi nad Dantovym adom: "Ostav' nadezhdy
navsegda"{308}. Naprotiv, yumor russkogo naroda vyrazilsya i v etih, inogda
svoeobraznyh nadpisyah: "Pominaj kak zvali". "Klanyajsya v Nerchinske
tovarishcham". "Ishchi vetra v pole". "Do svidaniya, Sibir'-matushka!" i tomu
podobn. Est' i nacarapannye stihotvornye proizvedeniya, i v nih yumoristika
preobladaet nad lirizmom.
Solnce laskovo greet sverhu, osveshchaya zeleneyushchie, po bokam dorogi,
gustye, bolotistye lesa. Doroga delaetsya eshche ubijstvennee, loshadi stupayut
bukval'no shagom, s trudom vyvozya tarantasy i telegi iz neprolaznoj gryazi. K
11 chasam utra my dobralis' do sela Uspenskogo, predposlednej stancii pered
Tyumen'yu, sela zamechatel'nogo tem, chto pochti vse naselenie zanimaetsya
kustarnym proizvodstvom tak nazyvaemyh tyumenskih kovrov. Kovry eti ves'ma
nedurny i deshevy, tol'ko kraski i uzory ih ves'ma bezvkusny. Oni
rasprostraneny po vsej Sibiri, i znachitel'naya chast' ih idet v Peterburg i
Moskvu.
Vid etogo bol'shogo sibirskogo sela nevol'no porazhaet cheloveka,
privykshego videt' ubogie, chernye russkie derevni. Postrojka grubaya,
alyapovataya, no prochnaya. Na licah muzhikov net toj zabitosti, kotoruyu vy
vstretite v Rossii; vidno, chto material'noe blagosostoyanie ih luchshe.
Do Tyumeni ostavalos' tridcat' verst, kotorye my proehali v shest' chasov.
Ustalye, razbitye, gryaznye, uvidali my nakonec Tyumen', pervyj sibirskij
gorod, razbrosannyj po ovragam, mrachnyj, gryaznyj, s ogromnym belym kamennym
zdaniem na v容zde. Nuzhno li pribavlyat', chto eto byl ostrog?
V gostinice my neskol'ko prishli v sebya posle puteshestviya.
Poobedav, ya otpravilsya poskoree na pristan' brat' bilety i bez truda
poluchil dlya sebya kayutu II klassa. Kak harakteristiku nravov, otmechu
sleduyushchuyu chertochku. Kogda ya bral bilet na parohodnoj kontorke, molodoj
kontorshchik obratilsya ko mne s obychnym sibirskim voprosom: "ch'i vy budete i
kuda izvolite ehat'?" S teh por eto sibirskoe "ch'i vy budete" uzh ne ostavit
vas nigde, kuda by vy ni zashli: v lavku li, zagovorili li s passazhirom,
posle pervyh slov vam neizmenno zadadut etot vopros.
Na parohode uzhe tolpilis' pereselency. Parohod proizvodil vpechatlenie
ves'ma udovletvoritel'noe, kayuty byli chisty, i cena za devyat' dnej puti
otnositel'no nedoroga (za mesto II klassa 14 rub., a za semejnuyu kayutu - po
chislu mest - po 16 rub. za mesto).
Hotya Tyumen' - odin iz ochen' staryh sibirskih gorodov (osnovan v 1586
godu), zhitelej v nem, po suvorinskomu kalendaryu{309}, schitaetsya okolo 16
tysyach chelovek i, kak perevalochnyj punkt, on imeet izvestnoe znachenie, tem ne
menee nikakoj privlekatel'nosti ne predstavlyaet. Derevyannye nizen'kie doma,
shirokie pustyri, gryaznye i bezlyudnye ulicy. Tyumen' - glavnyj punkt rassylki
arestantov po dal'nejshim mestam. Zdes' nahoditsya glavnaya ekspediciya o
ssyl'nyh. Zdes', v Tyumeni, vse ugolovnye arestanty raspredelyayutsya po vsem
mestam Sibiri i otpravlyayutsya partiyami. Naplyv arestantov byvaet tak velik,
chto bukval'no i ostrog i peresyl'naya tyur'ma perepolneny. Vsledstvie takoj
skuchennosti tif i drugie bolezni, razumeetsya, kosyat lyudej.
Ne odna, vprochem, Tyumen' otlichaetsya takimi tyur'mami. Po slovam
oficial'nyh otchetov i rasskazov znayushchih delo lyudej, tyur'my v Sibiri i etapy
predstavlyayut soboyu nechto nevoobrazimoe. Trudno izobrazit' slovami ves' uzhas
polozheniya lyudej, skuchennyh v nebol'shih prostranstvah ogromnymi massami. V
Tomske, naprimer, delo dohodilo do togo, chto tifoznyh bol'nyh, za
nedostatkom mesta, klali celymi ryadami na polu, i smertnost' dohodila do
porazhayushchej cifry. CHto zhe kasaetsya etapov, to oni bukval'no predstavlyayut
soboj klopovniki, i eshche nedavno vysshee mestnoe nachal'stvo predpisyvalo
cirkulyarom obratit' vnimanie na soderzhanie ih v ispravnom vide.
No cirkulyary - cirkulyarami, a zhizn' - zhizn'yu, i pobyvavshie na etapah
rasskazyvayut pro nih prosto neveroyatnye veshchi. V kroshechnom pomeshchenii
skuchivayutsya vpovalku muzhchiny, zhenshchiny i deti, i ih na noch' zapirayut. CHto
proishodit tam, ob etom luchshe ne rasskazyvat'.
Parohod otpravlyalsya v dva chasa nochi. V desyatom chasu my uzhe byli na
parohode i ulozhili detej spat'. Nash dobryj genij, sputnik-sibiryak, sovetoval
mne zapastis' koe-kakoyu proviziej na dorogu i, glavnoe, hlebom, tak kak na
parohode vse dorogo, a inogda i prosto byvaet nel'zya dostat'. YA pospeshil
otpravit'sya snova v gorod. Gorod uzhe spal, tol'ko v nekotoryh domah
svetilis' ogon'ki. Stoyal chudnyj, tihij vecher. Nevol'naya toska ohvatila menya,
kogda ya proezzhal po etim gluhim, pustym, ugryumym ulicam. Kakovo zhe zhivetsya
cheloveku, ne privykshemu eshche napivat'sya s utra, v kakom-nibud' eshche bolee
gluhom zaholust'e, vrode Naryma ili Vilyujska?
Nevol'no pripomnilis' stihi poeta:
Da... strashnyj kraj... Ottuda proch'
Bezhit i zver' lesnoj,
Kogda stosutochnaya noch'
Povisnet nad stranoj.{310}
- Vot tut u polek horoshie bulki, - prerval moi razmyshleniya izvozchik,
ostanavlivayas' u malen'koj dveri, nad kotoroj byla kakaya-to vyveska.
YA voshel v kroshechnuyu komnatku, slabo osveshchennuyu tusklym svetom kroshechnoj
lampy. Na prilavke lezhali bulki i raznye pechen'ya, i v komnatke pahlo svezhim
hlebom.
Iz-za sitcevoj zanaveski vyshla smorshchennaya, huden'kaya, malen'kaya
starushka i neobyknovenno vezhlivo i delikatno sprosila:
- CHto panu ugodno?
Ona byla odeta v kakom-to zatrapeznom plat'e, v razorvannoj kacavejke,
no chto-to i v manere i v vyrazhenii etogo huden'kogo lica, so slezyashchimisya
glazami, govorilo, chto eta starushka znala kogda-to luchshie vremena. V lice ee
tochno zamerla kakaya-to staraya, pokornaya skorb'. YA ne somnevalsya, chto peredo
mnoj byla zhenshchina, prinadlezhavshaya kogda-to k tak nazyvaemomu obshchestvu.
My razgovorilis'. Skoro iz-za zanaveski vyshla drugaya starushka: vysokaya,
suhaya, krepkaya, s bolee energichnym vyrazheniem lica. |to byla ee mladshaya
sestra.
Ih istoriya okazalas' ochen' prostoyu i pechal'noyu istoriej. Oni
prinadlezhali k odnoj iz dovol'no zazhitochnyh pol'skih familij, byli soslany
na katorgu za vosstanie v 63-m godu{311}, imeniya ih byli konfiskovany, a
teper' oni, davno proshchennye, no vsemi zabytye, dozhivali svoj pechal'nyj vek v
Tyumeni, dobyvaya sebe kusok hleba pekarnej.
- Otchego vy davno ne vernulis' domoj? - sprosil ya.
Otvet obychnyj: vernut'sya dorogo. Tem ne menee oni ne teryayut nadezhdy
umeret' na rodine.
- My uzhe davno sobiraemsya, - zametila mladshaya sestra, - i v proshlom
godu chut' bylo ne uehali, da vot sestra zabolela. My do sih por ne privykli
k zdeshnemu klimatu, hotya dolzhny byli by ko vsemu privyknut' v 20 let, -
pribavila ona, ulybayas' skorbnoyu ulybkoj. - Bog dast, eshche vernemsya i umrem
na rodine.
- Rodnye vashi zhivy?
- Pochti nikogo net.
- Da, vsego prishlos' ispytat', - zagovorila opyat' malen'kaya, smorshchennaya
starushka i vzdohnula.
- |toj zhizni ne zabudesh'! - pribavila mladshaya sestra.
YA pozhelal im poskorej vernut'sya na rodinu, i my rasproshchalis'.
Moj voznica, tozhe iz ssyl'nyh, popavshij iz Kurskoj gubernii v Sibir',
kak on ob座asnil, "za to, chto lyubil chuzhih loshadej", i davno uzhe imevshij pravo
vozvratit'sya v Rossiyu, ochen' hvalil etih starushek-polek.
- Tihie, akkuratnye starushki, - govoril on.
Vposledstvii mne chasto prihodilos' vstrechat' polyakov, soslannyh syuda za
pol'skoe vosstanie i ostavshihsya v Sibiri. Bol'shaya chast' iz nih zanimayutsya
torgovlej, remeslami, soderzhat kabaki, nekotorye nahodyatsya na sluzhbe. Voobshche
oni kak-to luchshe russkih umeyut ustraivat'sya, imenno potomu, chto ne brezguyut
nikakimi zanyatiyami.
Bol'shinstvo zhe ostal'nyh ssyl'nyh obrecheno pochti chto na nishchetu. Dostat'
im kakie-libo zanyatiya, bez pomoshchi administracii, trudno; da i kakie zanyatiya
mogut byt' v kakoj-nibud' sibirskoj dyre ili v yakutskih ulusah{312}? V
bol'shih gorodah, gde mogli by najtis' zanyatiya, dayut ih neohotno, boyas', kak
vzglyanet na eto mestnaya administraciya. Pravitel'stvo vydaet v posobie
politicheskim ssyl'nym po shesti rublej* na cheloveka i takim obrazom izbavlyaet
mnogih bukval'no ot golodnoj smerti.
______________
* V Vostochnoj Sibiri, glyadya po mestnostyam, vydayut do 15 r. na cheloveka
vsledstvie bol'shoj dorogovizny muki i myasa. (Prim. avtora.)
Parohod "Rejtern"*, na kotorom nam prishlos' sovershit' devyatidnevnoe
puteshestvie, proplyv bolee 2000 verst po Ture, Tobolu, Irtyshu, Obi i Tomi,
priyatno porazhal svoim neobyknovenno naryadnym, prazdnichnym vidom.
______________
* Sibiryaki lyubyat nazyvat' svoi parohody familiyami administrativnyh lic.
Vse passazhirskie parohody firmy Kurbatova i Ignatova nosyat podobnye
nazvaniya. Krome "Rejterna", est' "Kossagovskij" (familiya direktora
departamenta), "Kaznakov" (familiya byvshego general-gubernatora Zapadnoj
Sibiri) i "Belenchenko". Vprochem, klichki inogda menyayutsya so smenoj
nachal'stva. Priedet novyj nachal'nik - i parohod perekreshchivaetsya imenem
novogo. (Prim. avtora.)
Ne osobenno izyashchno skroennyj, no krepko sshityj, on siyal chistotoj. Vse
bylo podkrasheno i podchishcheno. Dovol'no umestitel'nye semejnye kayuty byli
pribrany s osobennoyu tshchatel'nost'yu, i na divanah beleli novye kolenkorovye
chehly. Locmana, matrosy i oficianty shchegolyali svezhimi kostyumami. Parohodnoe
nachal'stvo neskol'ko volnovalos'. Sumrachnyj na vid kapitan, pozhiloj
molchalivyj permyak, bol'shuyu chast' vremeni stoyal na ploshchadke s
torzhestvenno-ozabochennym vidom, a ego pomoshchnik, suhoparyj molodoj chelovek, v
nachale rejsa prosto-taki metalsya, iznyvaya v zabotah o chistote i poryadke.
Palubu podmetali chasto, slishkom dazhe chasto, v ushcherb spokojstviyu palubnyh
passazhirov. Pereselency byli skucheny otnositel'no s bol'shim udobstvom, chem
na permskom parohode, i k pereselencam otnosilis' s nekotoroyu
vnimatel'nost'yu, po krajnej mere k tem iz nih, kotorye pomestilis' blizhe k
rubke I klassa, na kotoruyu chasto ustremlyalis' trevozhnye vzory molchalivogo
kapitana.
Ne toropites' odnako obobshchat' fakty i, sobirayas' v Sibir', ne
rasschityvajte na podobnuyu schastlivuyu sluchajnost'. Vy mozhete rasschityvat' na
bol'shuyu bezopasnost' plavaniya po bol'shim, pustynnym sibirskim rekam, chem po
bojkoj Volge, tak kak sudohodstvo zdes' v zachatochnom sostoyanii i stolknut'sya
ne s kem. CHto zhe kasaetsya poryadka, udobstv i chistoty, to sibirskie parohody
imi ne otlichayutsya i, voobshche govorya, soderzhatsya ne luchshe volzhskih parohodov
srednej ruki. Esli zhe v etot rejs parohod udivlyal ne sovsem obyknovennym
poryadkom, to i prichina etomu byla ne sovsem obyknovennaya: v chisle passazhirov
nahodilsya novyj general-gubernator Vostochnoj Sibiri, graf Ignat'ev{313},
ehavshij s semejstvom i neskol'kimi licami svity k mestu svoego naznacheniya.
Puteshestvovat' po pochtovym sibirskim dorogam vsled za
vysokopostavlennymi licami, kak prishlos' nam, ne rekomenduyu nikomu, dazhe
cheloveku, obladayushchemu volov'im terpeniem i oslinoyu vynoslivost'yu. Vam
pridetsya libo iznyvat' na stanciyah, vyslushivaya filosofskie sentencii
smotritelej, libo, posle samyh energichnyh nastoyanij, poluchat', vmesto
hvalenyh "sibirskih loshadok", nekotoroe ih podobie, v vide nevozmozhnyh
obodrannyh klyach, a vmesto yamshchikov - nesnosnyh starikov ili kroshek-mladencev,
nevol'no vnushayushchih somnenie.
No zato puteshestvovat' po zheleznym dorogam ili na parohodah
odnovremenno s sanovnymi passazhirami nesravnenno udobnee, chem bez nih.
Udobstva i vnimatel'nost', prednaznachennye special'no takim
puteshestvennikam, kosvenno otrazhayutsya i na ostal'nyh, a glavnoe, vy bolee
garantirovany v blagopoluchnom ishode puteshestviya. Vot pochemu ya, po krajnej
mere, byvayu dovolen, kogda sud'ba posylaet na poezd kakogo-nibud'
puteshestvuyushchego sanovnika. Togda ya spokojno sazhus' v vagon, uverennyj, chto,
blagodarya takomu sosedstvu, poezdu trudnee sojti s rel'sov, zapozdat' v
puti, - slovom, podvergnut'sya priklyucheniyu, ibo horosho znayu, chto blagopoluchie
sanovityh puteshestvennikov, - razumeetsya, nahodyashchihsya u del, - ohranyaetsya s
bol'sheyu bditel'nost'yu i s sugubym userdiem, chem blagopoluchie obyknovennyh
smertnyh, i sledovatel'no shansov na vsyakuyu "kukuevku" znachitel'no men'she.
Hotya graf i derzhal sebya s skromnoyu prostotoj, priyatno divivshej
passazhirov-sibiryakov, privykshih bolee k groznomu velichiyu starinnyh sibirskih
"vice-roev", o nedostupnosti kotoryh do sih por hodyat legendarnye
podrobnosti, i otklonyal vsyakie oficial'nye vstrechi, no eto, razumeetsya, ne
meshalo dazhe i nepodchinennym sibirskim chinovnikam volnovat'sya i trepetat'.
Takie proezzhayushchie ved' ne osobenno chasty v zdeshnih palestinah.
Naibol'shim pod容mom duha i naibol'shim strahom za celost' svoej shkury
pronikayutsya v takih sluchayah, razumeetsya, vtorostepennye sluzhebnye agenty i
glavnym obrazom gospoda ispravniki i zasedateli, do sih por sohranivshie
zdes' skladku, oblich'e i vkusy doreformennyh Derzhimord i znayushchie za soboj
nemalo ugolovnyh grehov, pomimo poval'nogo zdes' greha - vzyatochnichestva.
Grehovodniki pokrupnej, raznye materye yusy, zaveduyushchie chastyami, i sovetniki,
igravshie pri "staroj metle" rol' neglasnyh "seryh eminencij"{314}, nesmotrya
na naruzhnuyu bodrost', tozhe ne bez tajnogo straha zhdut "novoj metly",
osobenno esli sluhi o nej blagopriyatnye. V tishi svoih propitannyh
bezzakoniyami i klyauzami kancelyarij oni gotovyatsya k priezdu, deyatel'no
pripryatyvayut ne tol'ko koncy, no, sluchaetsya, i celye gromadnye dela, blago
prozhorlivost' sibirskih krys ili vnezapnyj vnutrennij pozhar sosluzhivali ne
raz dobruyu sluzhbu*. Odnim slovom, volnenie v krae neobychajnoe. CHinovniki
myatutsya slovno tarakany, vnezapno zastignutye svetom. Ispravniki i
zasedateli, eti pervye obrazchiki "administrativnogo tovara", s kotorym
prihoditsya znakomit'sya priezzhemu, ohvachennye neredko bukval'nym trepetom,
prostirayut userdie pri vstrechah do gerkulesovyh stolbov rabolepiya i
gluposti. CHasto, po sobstvennomu vdohnoveniyu, ne dozhidayas' sootvetstvuyushchej
bumazhki, oni sgonyayut celye derevni na pochinku trakta, otryvaya massy lyudej ot
speshnyh rabot, i pribegayut k samym otchayannym meram ustrasheniya v sluchae
ropota i protesta. I oni polozhitel'no zamirayut v blagogovejnom nedoumenii,
kogda, vmesto blagodarnosti za takoe vnimanie k vysokomu puteshestvenniku,
vdrug, sovershenno neozhidanno, poluchayut v bolee ili menee prilichnoj
peterburgskoj forme "duraka", navodyashchego, odnako, bol'shuyu paniku, chem
otkrovennyj "merzavec!" razgnevannogo generala staryh vremen.
______________
* Pohishchenie del iz prisutstvennyh mest - obychnyj priem v Sibiri. Ne
osobenno davno eshche iz gubernskogo soveta odnogo bol'shogo sibirskogo goroda
ischezlo ugolovnoe delo o dvuh bogatyh i vliyatel'nyh kommersantah, blagodarya
chemu nazvannye kupcy ostavleny lish' v podozrenii. (Prim. avtora.)
Za chto? Pochemu?
|tot bednyj doreformennyj "durak" - ves'ma neglupyj, zamet'te, vo vsem,
chto kasaetsya obdelyvaniya svoih delishek, privykshij dumat', chto "upravlyat'"
znachit navodit' trepet i vymogat', - eshche ne nastol'ko vydressirovan, chtob
obladat' horoshim verhnim chut'em stolichnogo chinovnika, umeyushchego
prisposoblyat'sya v kazhdyj dannyj moment, i potomu vsyakogo vysshego nachal'nika
meryaet na odin i tot zhe sibirskij shablon, vyrabotavshijsya eshche so vremen
Pestelya i Treskina{315}. On boitsya nachal'stva, kak dikar' stihijnoj sily, i
v to zhe vremya smotrit na nego s naivnoyu oskorbitel'nost'yu, predpolagayushcheyu,
chto u kazhdogo sanovnika sovsem osobennye glaza, nesposobnye videt' predmety
v ih podlinnosti, i sovsem osobennye ushi, do sluha kotoryh, skvoz' gul
kolokol'nogo zvona, "ury" i besshabashnogo obshchego vran'ya o blagopoluchii, ne
donesutsya obyvatel'skie zhaloby. Hotya on i smekaet, chto v poslednee vremya i
po tu storonu Urala pripodnyat duh ispravnikov, no vse-taki raznoobraznyh
ottenkov novejshih veyanij razlichit' ne mozhet; neredko edva gramotnyj - gazet
on, razumeetsya, ne chitaet - i predpolagaya, chto sibirskie poryadki vpolne
sootvetstvuyut novejshemu "podnyatiyu duha", ne dogadyvaetsya, chto v Peterburge
muzhichok do izvestnoj stepeni v mode i chto priezzhie mogut tak ili inache
zainteresovat'sya tem samym muzhichkom, kotorogo on, v kachestve pervobytnogo
Derzhimordy, privyk obrabatyvat', po sibirskoj prostote, bez vsyakogo
lyubeznogo zaigryvaniya.
V Sibiri, gde administrativnaya vlast' funkcioniruet s bol'shim
prostorom, s bol'sheyu nezavisimost'yu, chem v guberniyah, imeyushchih zemstvo i
glasnyj sud, i gde obyvatel' privyk schitat' zakon pisannym ne dlya nego,
priezd novogo general-gubernatora budit vo vseh klassah naseleniya novye
nadezhdy. Kazhdyj pripominaet obidy i nespravedlivosti i kazhdyj prostodushno
uveren, chto v rukah takogo vlastnogo i mogushchestvennogo lica est' tot
magicheskij talisman, kotoryj vosstanovit pravdu, utret slezy i prevratit
malen'kogo satrapchika v skromnogo obshchestvennogo slugu. I esli stoustaya molva
doneset izvestiya, chto "novyj" dostupen i dobr, to takogo "dobrogo" zhdut v
kazhdom ugolke Sibiri, kak Messiyu, povtoryaya s trogatel'nym optimizmom slova
nekrasovskoj Nenily: "Vot priedet barin!"{316}
Bukval'no celye tolpy naroda idut na vstrechu takogo dobrogo nachal'nika.
V kazhdom zaholust'e gotovyatsya zhalobnye prosheniya. ZHaloby eti - vse te zhe,
kotorye prinosilis' sibiryakami s teh samyh por, kak sushchestvuet Sibir': eto
zhaloby na samovlastie, proizvol i grabitel'stvo mestnyh agentov. Raznica
mezhdu starymi vremenami i nyneshnimi tol'ko ta, chto nynche mozhno zhalovat'sya na
ispravnikov bez riska ochutit'sya v kandalah ili byt' soslannym v kakuyu-nibud'
arhisibirskuyu trushchobu, kak prezhde, i podvigi, vrode podviga izvestnogo v
sibirskih letopisyah meshchanina Salamatova*, uzhe ne nuzhny.
______________
* Vo vremya terrora, navedennogo na Sibir' upravleniem Pestelya i
Treskina, kogda vsyakie zhaloby perehvatyvalis' i zhalobshchikam grozili zhestokie
kary, irkutskij meshchanin Salamatov reshilsya probrat'sya v Peterburg i lichno
vruchit' donos imperatoru Aleksandru I. V 1818 g. on dobiraetsya cherez Kitaj,
cherez stepi i lesa, v Peterburg, podaet donos gosudaryu i "prosit prikazat'
ego ubit', chtob izbavit' ot tiranstva Pestelya". (Prim. avtora.)
"Kakoyu volshebnoyu siloj chelovek, broshennyj syuda, mog vstupit' v bor'bu
so vsemi pochti chinovnikami, so vsem pochti sostavom upravleniya, mog odin
obuzdat' izvestnye sibirskie derzosti, obnaruzhit' zloupotrebleniya, potryasti
fortuny i nisprovergnut' celuyu sistemu svyazej tverdyh, obdumannyh i
privychkoyu skreplennyh? My ne v tom veke zhivem, i Sibir' - ne tot kraj, gde
by istina mogla proizvesti sii yavleniya! Kak ya mogu upravlyat' bez moral'noj
vlasti? Skazhut: zakonami, kak budto sushchestvuyut zakony v Sibiri, vsegda
upravlyaemoj samovlastiem.
YA nazyvayu bedstviem poverhnostnoe otpravlenie tekushchih del, i terpimost'
besporyadka, i zloupotrebleniya. YA mog ih ostanovit', no ne istrebit'; ih
poryadok upravleniya, krayu semu ne svojstvennyj, ostaetsya tot zhe; ispravlyat' ya
ego ne mogu; lyudi ostayutsya te zhe, peremenit' ih nekem. YA ne mogu dazhe dat'
dvizheniya sudu nad nimi, ibo te, koi dolzhny sudit', sami podlezhat sudu po
drugim delam podobnym. Lyudej, otreshennyh v odnom uezde ili v odnoj gubernii,
prinuzhden upotreblyat' v drugoj".
Tak zhalovalsya v svoih sibirskih pis'mah Speranskij{317}, i takie zhe
setovaniya povtoryalis' i povtoryayutsya luchshimi administrativnymi deyatelyami
Sibiri.
Takim obrazom i teper', kak pyat'desyat let tomu nazad, vyrisovyvaetsya s
dostatochnoyu vypuklost'yu neizmennoe, pri izvestnyh usloviyah, yavlenie:
tragicheskoe bessilie samoj, po-vidimomu, shirokoj vlasti.
Predstavitelyam ee, v luchshem sluchae, ostaetsya zanimat'sya tol'ko
poverhnostnym otpravleniem del, i Sibir', s ee "klassicheskimi derzostyami" i
bezobraziyami arhaicheskih vremen, sluzhit vnushitel'noyu illyustraciej k voplyam
zhurnal'nyh reakcionerov, risuyushchih doreformennye poryadki v ideal'nom svete.
"Na vsyakoe zlo u menya razvyazany ruki, a na dobro ya bessilen!" - pisal v
20-h godah nemec Rupert{317}, upravlyavshij Kamchatkoj.
To zhe soznayut i teper' umnye sibirskie administratory i, pozhiv v Sibiri
god-drugoj, begut iz nee, ubezhdayas' v svoem bessilii chto-nibud' sdelat' pri
poryadke upravleniya, krayu semu ne svojstvennom, po vyrazheniyu Speranskogo.
Postukivaya s odnoobraznoyu ravnomernost'yu mashinoj, "Rejtern" hodko shel
vpered, delaya verst po 15 v chas. Ne nado bylo i vybirat' farvatera, - idi,
gde hochesh', polnym hodom po shirokim, mnogovodnym sibirskim rekam, osobenno v
nachale leta, kogda bol'shaya voda zatoplyaet lesistye berega, ostavlyaya na
poverhnosti svezhuyu moloduyu zelen' tal'nika i ivy.
V nekotorom rasstoyanii za parohodom, na krepkom, natyanuvshemsya buksire,
buravya i vspenivaya ostrym nosom vodu, dvigalas' dlinnaya, chernaya, mrachnaya
arestantskaya barzha. Ona kazalas' bezlyudnoyu na vid. Na palube, krome rulevyh
da chasovogo s ruzh'em, ni dushi. Mnogochislennye nevol'nye passazhiry etogo
plavuchego "mertvogo doma"{317}, zaklyuchennye v tesnom, dushnom prostranstve
pod paluboj, mogli smotret' na kudryavye berega lish' v nebol'shie okoshechki s
zheleznymi reshetkami, propuskavshie malo vozduha i sveta...
A pogoda byla horoshaya... Solnce grelo po-letnemu, manilo k prostoru i
vole, i, veroyatno, ne odin arestant mechtal v eto vremya o pobege.
Pervye dni berega rek, po kotorym my plyli, davali po vremenam krasivye
pejzazhi: osobenno horosh byl Irtysh so svoim utesistym pravym beregom,
pokrytym gustym lesom. I pustynnoe bezlyud'e ne ohvatyvalo toskoj. Net-net da
vdrug i pokazhetsya na beregu libo russkaya derevnya s cerkov'yu, libo tatarskaya
s pokrivivshimsya minaretom, libo redkie eshche zdes' ubogie ostyackie yurty.
|ti tatarskie dereven'ki vmeste s chasto popadayushchimisya beregovymi
kurganami - ostatki kogda-to groznogo i moguchego musul'manskogo
carstva{318}, byvshego na beregah Tury i Tobola... S kazhdym godom tatarskoe
naselenie, govoryat, umen'shaetsya, postepenno vymiraya. Teper' v Tyumenskom
okruge tatar ne bolee treh tysyach; zhivut oni rybolovstvom, izvozom, yamskoyu
gon'boj; hlebopashestvom zanimayutsya malo.
CHerez sutki s nebol'shim, rannim utrom, parohod podhodil k Tobol'sku,
edinstvennomu skol'ko-nibud' naselennomu gorodu na vsem gromadnom rasstoyanii
mezhdu Tyumen'yu i Tomskom. Za Tobol'skom vskore nachinaetsya bezlyudnyj,
pustynnyj priobskij kraj, teryayushchijsya v tundrah Ledovitogo okeana; derevni i
yurty budut popadat'sya vse rezhe, a dva poputnye gorodka, Surgut i Narym,
broshennye v etoj neprivetnoj i mrachnoj pustyne, - zaholustnye sibirskie
dyry, nazyvaemye gorodami edinstvenno potomu, chto v nih zhivut ispravniki.
Raspolozhennyj na pravom nagornom beregu Irtysha, Tobol'sk izdali kazalsya
krasivym, chisten'kim gorodkom, no eta illyuziya totchas zhe rasseyalas', lish'
tol'ko parohod podoshel k gorodu. Parohod dolzhen byl prostoyat' v Tobol'ske
okolo dvuh chasov - prinyat' zapas drov i partiyu arestantov na barzhu, i ya
vospol'zovalsya etim vremenem, chtoby sdelat' koe-kakie zakupki po chasti
provizii (opytnye lyudi preduprezhdali, chto v bufete na sibirskom parohode v
konce rejsa inogda nichego nel'zya poluchit'), naskoro osmotret' starinnyj
sibirskij gorod, schitayushchij svoe sushchestvovanie s 1587 goda, i vzglyanut' na
pamyatnik Ermaku, na kreml', postroennyj plennymi shvedami, i na preslovutyj
"ssyl'nyj kolokol" - na eti tri edinstvennye dostoprimechatel'nosti goroda,
pokazat' kotorye napereryv predlagali izvozchiki, priehavshie k pristani v
ozhidanii lyubopytnyh turistov. Pochti vse izvozchiki byli evrei. Menya porazilo
eto obstoyatel'stvo. Okazalos', chto v Tobol'ske osobenno mnogo ssyl'nyh
evreev, i oni, v chisle prochih zanyatij, zanimayutsya i izvozom. Moj voznica,
molodoj, ryzhevolosyj, s tipichnoyu fizionomiej evrej, ob座asnil mne, chto otec
ego byl soslan, i s teh por vsya ih sem'ya zhivet zdes'.
- Horosho zdes' zhit'?
- Kakoe zhit'e! Gorod bednyj... Tol'ko i est', chto chinovniki da
neskol'ko kupcov pobogache, a to vse gol'e...
- CHem zhe zanimayutsya eshche evrei?
- A vsem, chem pridetsya. U kogo masterstvo, kto v izvozchikah, kto na
bazare vsyakim "brahlom" maklachit, kto pri sluchae i zhiganit... U kotoryh
den'gi est', pod zaklad dayut, tol'ko denezhnyh lyudej malo... Vovse plohoe
zdes' zhit'e! V Rossii, govoryat, luchshe...
CHasa bylo sovershenno dostatochno, chtob osmotret' etot nekazistyj,
mertvennyj i unylyj sibirskij gorod, kogda-to nazyvavshijsya stolicej Sibiri i
dolgoe vremya byvshij rezidenciej voevod, namestnikov i general-gubernatorov.
Lyuboj iz russkih gubernskih gorodov - kuda luchshe. Osobenno uboga nizhnyaya,
podgornaya chast' goroda, raspolozhennaya v bolotistoj mestnosti, sredi tinistyh
rechonok, i zalivaemaya neredko Irtyshom. Tut, sredi syrosti i voni ot
svalennogo navoza, redko vstretish' skol'ko-nibud' izryadnye doma. V
nekazistyh domishkah i pokosivshihsya lachugah yutitsya bednejshaya chast' naseleniya:
korennye obitateli - meshchane, melkie chinovniki, evrei. V etoj zhe chasti goroda
pomeshchayutsya i uchebnye zavedeniya.
Podprygivaya, slovno po klavisham, po tryasushchejsya brevenchatoj mostovoj,
prolozhennoj na nekotoryh ulicah, nasha "gitara" ("gitara" - izlyublennyj
ekipazh v sibirskih gorodah, gde est' izvozchiki) stala podnimat'sya v goru po
shirokomu ushchel'yu. Sleva, na holme, sverkali kupoly cerkvej, beleli steny i
bashni kremlya, vidnelas' krasivaya arka, a sprava - zelenel sad.
Ostanovilis' u sada.
Voshli v zapushchennyj gorodskoj sad i skoro po allee doshli do nebol'shogo,
ne osobenno izyashchnogo obeliska iz serogo mramora. Oboshli krugom, prochli
nadpis': "Ermaku - pokoritelyu Sibiri", vspomnili poeticheskie proklyatiya
Nekrasova, obrashchennye k etomu zavoevatelyu Dal'nego Vostoka, poshli iz sada i
poehali na druguyu storonu, gde na vysokom holme raspolozheny prisutstvennye
mesta, kreml', arhierejskij dom i neskol'ko chastnyh zdanij.
Sooruzheniya kremlya, arka, soedinyayushchaya ih s byvshim gubernatorskim
"dvorcom", nyne zanyatym prisutstvennymi mestami, i arhierejskij dom - vot i
vse skol'ko-nibud' zametnye postrojki, da i etimi postrojkami Tobol'sk
obyazan inostrancam - plennym shvedam, popavshim v Sibir'. Ukrashat' gorod
zastavil ih znamenityj dazhe i v sibirskih letopisyah satrap-hishchnik, knyaz'
Gagarin{320}, okonchivshij svoi dni, kak izvestno, na viselice za bezzakoniya,
pritesneniya, vzyatki i, kak glasit predanie, za separatisticheskie stremleniya.
|tot "ekzempel'", kak vyrazilsya po povodu kazni groznyj car' Petr, malo
odnako prines pol'zy. Ne dalee kak v 1736 godu opyat' byla kazn': kaznili
ZHolobova{320}, kotoryj "zlohitrostnymi vymyslami, iz velikih sebe vzyatok
sostavil ogromnoe sostoyanie". Zatem shel nepreryvnyj ryad podobnyh zhe
samovlastnyh i grabivshih sibirskih satrapov. Knyaz' Gagarin po krajnej mere
ostavil po sebe pamyat', kak sdelavshij koe-chto dlya Sibiri i osobenno dlya
Tobol'ska. Pri nem, mezhdu prochim, otvedeno ust'e Tobola, zavedena pervaya
latinskaya shkola, ustroen teatr.
Vblizi ot arhierejskogo doma nahoditsya i drugaya tobol'skaya
dostoprimechatel'nost' - "ssyl'nyj kolokol", nadpis' na kotorom (ochevidno,
pozdnego proishozhdeniya) glasit, chto "sej kolokol, v kotoroj bili v nabat pri
ubienii carevicha Dmitriya 1593 goda, prislan iz Uglicha v Sibir'".
Posle "ssyl'nogo" kolokola osmatrivat' bylo nechego, i my poehali k
pristani.
U pristani - ozhivlenie. Tobol'skaya publika, nesmotrya na rannij chas,
sobralas' poglazet' k parohodu. Neskol'ko policejskih chinov ozabochenno
hodili vzad i vpered, ozhidaya vozvrashcheniya general-gubernatora iz goroda.
Gorodovye shchegolyali v novyh mundirah.
Po obeim storonam blizhajshej k pristani ulicy raspolozhilis' torgovki i
torgovcy s hlebom, molokom, kolbasoj, ryboj, i passazhiry gulyali mezhdu
ryadami, zapasayas' vsyakim dobrom. Nahodyashchiesya poblizosti lavki i lavchonki
gostepriimno raskryvali svoi dveri.
V dvuh bakalejnyh lavkah, v kotoryh prishlos' pobyvat', hozyaeva byli
polyaki. I sredi torgovavshih na ulice neredko mozhno bylo slyshat' russkij
govor s sil'nym pol'skim akcentom. |to vse byvshie politicheskie ssyl'nye.
Sibir' byla polna imi posle 1863 goda: v odnom Tobol'ske, naprimer, bylo,
kak mne peredavali, svyshe treh tysyach ssyl'nyh polyakov. Amnistiya dala
vozmozhnost' bol'shinstvu vozvratit'sya na rodinu, no mnogie i ostalis': odni
ne imeli sredstv vernut'sya, drugie boyalis' brosit' nasizhennye zdes' mesta.
Mnogie privykli k krayu, obzhilis' v nem, pozhenilis' na russkih, obzavelis'
sem'yami i teper' sluzhat zdes', lechat, torguyut, zanimayutsya remeslami,
soderzhat gostinicy, imeyut kabaki. V Tobol'ske, govoryat, polyakov ostalos'
osobenno mnogo.
Kupivshi konservov nel'my mestnogo proizvodstva, pol'skih bulok i
pol'skih kolbas, ya vozvratilsya na parohod.
Arestantskaya barzha, kotoruyu my videli v otdalenii, stoyala teper' bort o
bort s parohodom, v ozhidanii privoda novoj partii.
V prostranstve mezhdu kryshej barzhi i paluboj, ogorozhennom krugom tolstoyu
zheleznoyu reshetkoj, tolpilis' stariki, molodye, zhenshchiny, deti. |to
prostranstvo, predstavlyaya soboj gromadnyh razmerov zheleznuyu kletku,
razdelyalos' na neskol'ko otdelenij; v odnom byli lyudi v arestantskom kostyume
i v kandalah, v drugom - bez kandalov i v svoem plat'e, v tret'em byli
semejnye, kotoryh soprovozhdali zheny i deti. Vnizu, pod paluboj, zhiloe
pomeshchenie i odinochnye kamery. Rubki, raspolozhennye po koncam barzhi,
naznachalis', kak mne ob座asnili, dlya privilegirovannyh i dlya bol'nyh. Dlya
politicheskih est' osobennoe otdelenie; oni byli nevidimy.
Arestanty stoyali i sideli u reshetki, glazeli na parohod i na "vol'nyh"
lyudej, pokupali u torgovok hleb, pod nablyudeniem etapnyh soldat, shutili,
smeyalis', gromko ostrili, po vremenam pozvyakivaya nozhnymi kandalami.
I kakoe raznoobrazie plemennyh tipov i lic sobrano bylo v etoj kletke s
raznyh koncov Rossii!
Tut i chistokrovnyj, krasivyj kavkazskij tip gorca, surovo, s nadmennym
spokojstviem ozirayushchego svoimi bol'shimi temnymi glazami publiku, i
vydavshiesya skuly, uzkie razrezy glaz i harakternyj nos predstavitelya
mongol'skoj rasy, i myasistye, shirokie, dobrodushnye lica velikorussov ryadom s
zastyvsheyu ulybkoj na tupoj, nepodvizhnoj fizionomii finskoj rasy, i nakonec
ser'ezno-vdumchivoe vyrazhenie hohla.
Sredi vseh etih raznoplemennyh predstavitelej "prestupnogo elementa"
brosalis' prezhde vsego v glaza tipichnye, "zverskie" lica, s nizkimi uzkimi
lbami, golovami mikrocefalov, s tupymi vzglyadami ispodlob'ya, - lica,
napominavshie pervobytnogo cheloveka-zverya, davavshie, kazalos', bogatyj
material skorej dlya psihiatrov, chem dlya prokuratury, poslavshej ih syuda na
novye prestupleniya. Vstrechalis' dazhe harakterno otchayannye fizionomii, polnye
besshabashnoj, smeyushchejsya udali, - sverkayushchie vzglyady, reshitel'no szhatye guby i
sumrachno sdvinutye brovi; byli i plutovato-umnye, yurkie glazki na produvnyh,
izmyatyh licah, napominayushchih obitatelej trushchob i pritonov bol'shih gorodov. No
bol'shinstvo, ili, po krajnej mere, polovina vseh etih lyudej, imeli samye
obyknovennye, nehitrye, prostye, neredko dobrodushnye russkie lica, s
pokornym, neskol'ko prinizhennym, no ne unylym vyrazheniem, - takie, kakie vy
vstrechali na kazhdom shagu v narode, s toyu tol'ko raznicej, chto u vseh pochti
passazhirov barzhi byl bledno-seryj, s zemlistym ottenkom, cvet lica, tot
harakternyj arestantskij cvet, kotoryj nerazluchen s dolgim tyuremnym
zaklyucheniem.
Prisutstvie bab i detej v semejnom otdelenii neskol'ko smyagchalo kartinu
lyudskogo neschastiya. I lica arestantov, byvshih v etom otdelenii, kazalis'
spokojnee i dobree.
Vsya obstanovka imela smyagchayushchij semejnyj harakter, i esli b ne vid etoj
kletki, ne eti serye pyatna i blednye lica, vydelyayushchiesya sredi pestryh
cvetnyh sarafanov i bolee sravnitel'no zdorovyh zhenskih i detskih lic, to
mozhno bylo by podumat', chto idut pereselency. Mirnye sceny zdes' napominali
obychnye zhanrovye kartinki domashnej zhizni. Tut smeyalis', davali detyam
podzatyl'niki, vychesyvali im golovy, lakomilis' bulkami, - slovom, zhili
tochno tak zhe, kak i na vole. No imenno eta-to semejnaya obstanovka ryadom s
kandalami, eti bespechnye lichiki kroshechnyh detej, vyglyadyvavshih iz-za
reshetki, napominaya o kontrastah, proizvodili tyazheloe vpechatlenie.
Odna iz takih obychnyh semejnyh scen neizgladimo vrezalas' v moej
pamyati.
U samoj reshetki sidel arestant, chelovek let tridcati, sovsem muzhickoj
skladki, s dobrym, prostym, nichem ne zamechatel'nym licom. On derzhal na odnoj
ruke mal'chugana, lyubopytno smotryashchego na parohod, i o chem-to emu
rasskazyval, pokazyvaya na trubu, iz kotoroj shel legkij dymok. V eto vremya
kroshka-devochka, sojdya s ruk molodoj babenki, podpolzla k otcu i, veselo
smeyas', stala terebit' otcovskie kandaly. Ee, ochevidno, zabavlyali oni, no
kroshechnye ruchonki byli bessil'ny. I otec, obrativ vnimanie na devochku, stal
ee zabavlyat', pozvyakivaya kandalami. Devochka byla v vostorge. Arestant,
lyubovno poglyadyvaya na nee, ulybalsya i snova potryahival kandalami.
Takie "idillii" zastavlyali otvorachivat'sya...
Palubnye passazhiry, preimushchestvenno pereselency, peredavali arestantam
cherez etapnyh soldat kopeechki, bulki i kuski sahara. Koe-kto i iz klassnyh
passazhirov, predpochtitel'no zhenshchiny, peredavali svoyu leptu. Prinimaya
prinoshenie, arestanty krestilis'.
Tem vremenem iz goroda priveli partiyu i stali razmeshchat' na barzhe.
Partionnyj oficer, doktor, etapnye soldaty - vse byli v noven'kih
mundirchikah, ne to chto obyknovenno. Skoro partiya byla razmeshchena, razdalis'
svistki, i parohod otvalil ot pristani, na kotoroj stoyala tolpa glazevshej
publiki. Minut cherez pyatnadcat' Tobol'sk skrylsya za vysokim beregom Irtysha.
Po sravneniyu s drugimi bol'shimi sibirskimi rekami, Irtysh ne osobenno
shirok; zato on glubok i s bystrym techeniem; ni melej, ni perekatov na nem
net. Pravyj ego bereg, krutoj, obryvistyj, podnimayushchijsya v nekotoryh mestah
do znachitel'noj vysoty, pokrytyj zelen'yu vekovyh sosen, piht i elej, gusto
navisshih nad rekoj, ne lishen svoeobraznoj, neskol'ko mrachnoj krasoty dikogo
velichiya. Levyj bereg sovsem nizkij: zatoplennyj tal'nik i peski, snova peski
i tal'nik utomlyayut svoim odnoobraziem. Izredka, vprochem, reka vdrug
vryvaetsya v sravnitel'no uzkoe prostranstvo krutyh, vysokih beregov s obeih
storon, no takie mesta redki.
Peschanyj pravyj bereg Irtysha, podvergayas' podmyvu, sluchaetsya,
obvalivaetsya, i eti obvaly ili, kak sibiryaki govoryat, "opolzni", padaya s
grohotom i shumom s vysoty v vodu, byvayut prichinoj avarij i neschastij. Takoe
neschastie imenno sluchilos' nedeli za tri do nashego prohoda. Verstah v
dvuhstah ot ust'ya Irtysha my videli shkunu, lezhavshuyu bespomoshchno na boku v
peskah. Ona prohodila v verste ot pravogo berega kak raz v moment obvala. Ot
padeniya takoj massy zemli s vekovymi derev'yami voda otpryanula ot berega,
obrazovav na reke volnenie, i nastol'ko sil'noe, chto oprokinulo ploskodonnuyu
shkunu, byvshuyu, veroyatno, bez nadlezhashchego ballasta, otbrosiv ee k levomu
beregu. Barzha s gruzom, kotoruyu vela na buksire shkuna, vyderzhala volnu i
ostalas' nevredima. Iz ekipazha i passazhirov shkuny neskol'ko chelovek pogibli
v reke, neskol'ko byli izuvecheny. Den' spustya posle katastrofy, na
"Rejterne", prohodivshem u etih mest, uslyhali s berega kriki. Parohod
ostanovilsya i zabral lyudej, trebovavshih pomoshchi.
CHem vyshe podnimalsya k severu parohod, tem stanovilos' bezlyudnee i
pustynnee, Irtysh stanovilsya shire, pravyj ego bereg ponizhalsya. Minovav
Samarovo, russkoe selo bliz ust'ya Irtysha, parohod voshel v Ob', vstupiv v
ugryumuyu stranu taezhnyh tundr i lesov. My byli v gromadnoj bezlyudnoj pustyne
priobskogo kraya. Zdes' my podnyalis' do samogo severnogo punkta nashego
puteshestviya, perevaliv za 61o shiroty, i byli, po sibirskomu schetu
rasstoyanij, ne ochen' daleko ot Ledovitogo okeana, kotoryj i daval znat' o
svoej blizosti holodnym, surovym dyhaniem.
Vojdya v Ob', my povernuli i poshli vverh po reke, postoyanno uklonyayas' k
yugo-vostoku.
Trudno predstavit' sebe chto-nibud' odnoobraznee i unylee etoj shirokoj,
razlivshejsya na neobozrimye prostranstva reki s ee nizkimi, zatoplennymi
lesistymi beregami. Kuda ni vzglyanesh' - vse ta zhe bespredel'naya tajga po obe
storony. |ti tundry tyanutsya vplot' do Ledovitogo okeana. Bezlyud'e polnoe.
Redko-redko vstretitsya malen'kaya razbrosannaya kuchka ubogih ostyackih ili
samoedskih yurt, da gde-nibud' pod beregom promel'knet dushegubka-chelnok s
"pechal'nym pasynkom prirody"{325} - samoedom ili ostyakom-rybolovom. I opyat'
v techenie dnya ni odnogo stroeniya, ni edinoj dushi. Tajga da voda, voda da
tajga, i massa komarov - "gnusa", kak nazyvayut ih mestnye zhiteli.
I pogoda byla kak raz pod stat' etoj postyloj prirode. Solnce
vyglyadyvalo ukradkoj i grelo skupo v nachale iyunya. Mutnye svincovye oblaka
nizko povisli nad svincovoyu rekoj. Rezkij holodnyj veter s blizkogo severa
volnoval reku, igraya na nej serebristymi barashkami, i napeval unyluyu pesnyu,
kachaya verhushki priberezhnyh derev'ev.
Stanovilos' prosto zhutko. Toska nevol'no ohvatyvala priezzhego cheloveka.
Neuzheli zdes' mozhno zhit'?
ZHivut lyudi i v etih proklyatyh mestah (est', vprochem, mesta eshche huzhe,
poblizhe k Ledovitomu okeanu, naprimer, Vilyujsk, Verhoyansk). Preimushchestvenno
po pritokam Obi, bliz "urmanov"*, gde bol'she voditsya zver', razbrosany
redkie seleniya aborigenov strany, neschastnyh inorodcev. Est', krome togo,
zdes' i tak nazyvaemye administrativnye "centry", v vide otchayannyh
gorodishek, broshennyh v eti trushchoby. V podobnyh, neizvestno dlya chego
sushchestvuyushchih "centrah", vrode Surguta ili Naryma, krome burbonistogo
ispravnika ili zasedatelya da dvuh-treh chinovnikov, vnosyashchih cvet civilizacii
k inorodcu posredstvom vzyatok, zhivet neskol'ko soten obyvatelej (potomkov
prezhde poselennyh kazakov) i ugolovnyh ssyl'nyh, desyatok rybopromyshlennikov
i skupshchikov pushniny - otchayannyh grabitelej-kulakov, sodejstvuyushchih vsemi
silami vymiraniyu inorodcev i unichtozheniyu zverya i ryby, i obyazatel'no
neskol'ko chelovek neugolovnyh ssyl'nyh. Bez desyatka-drugogo takih nevol'nyh
turistov nemyslima nikakaya sibirskaya dyra, i chem ona trushchobistee i
otdalennee, tem bol'she shansov vstretit' v nej neskol'kih podobnyh molodyh
lyudej "bez opredelennyh zanyatij".
______________
* Gluhie lesnye trushchoby zdes' nazyvayutsya "urmanami". (Prim. avtora.)
CHto zhe oni tam delayut?
|tot vopros nevol'no naprashivalsya posle togo, kak my minovali Surgut,
zaholustnyj gorodishko, broshennyj v obskih tundrah (pod 61o 14' i 90o 50'
dolgoty) i otrezannyj zimoj ot bozh'ego mira. Ob etom "centre" my slyshali ot
byvavshih tam lyudej, samogo zhe ego ne vidali, tak kak k samomu Surgutu,
postroennomu ne na Obi, a na pritoke ee, rechke Bardakovke, parohody ne
podhodyat. Parohodnaya pristan' nahoditsya verstah v desyati ot gorodka.
V chisle passazhirov nashelsya odin, kotoryj mog dat' bolee ili menee
obstoyatel'nyj otvet na zadannyj vopros. |to byl gospodin let za sorok, s
umnym i simpatichnym licom, vozvrashchavshijsya iz Nizhnego, kuda on ezdil po
torgovym delam. Special'no "kupecheskogo" ne bylo nichego ni v ego manere, ni
v ego rechi, - i figura i razgovor oblichali intelligentnogo cheloveka.
Okazalos', chto on sluchajnyj sibirskij zhitel'. Popal on v Sibir' v 1865 godu,
dvadcati let ot rodu, so vtorogo kursa universiteta, zameshannyj v kakoe-to
politicheskoe delo, i, v kachestve molodogo cheloveka bez opredelennyh zanyatij,
zhival vo mnogih sibirskih dyrah, peredvigayas' postepenno s dal'nego vostoka
na zapad. Zatem, kogda po manifestu emu byli vozvrashcheny vse prava{326}, on
poluchil opredelennye zanyatiya v odnom sibirskom torgovom dome. Sem'ya pomeshala
emu vozvratit'sya v Rossiyu.
Vot etot-to svedushchij chelovek, sohranivshij, nesmotrya na mnogie ispytaniya
sud'by, ne tol'ko bodrost' duha i zdorov'e, no i veselost' haraktera, zhil,
mezhdu prochim, goda tri i v Naryme, kotoryj, po ego slovam, eshche huzhe Surguta.
- ZHutko prihodilos', - rasskazyval on. - Obshchestva nikakogo, zanyatij v
Naryme nikakih priiskat' nel'zya, - kakie tam mogut byt' zanyatiya?
- I chto zhe vy delali?
- Da nichego ne delal. Hodil na reku, ezdil na rybnuyu lovlyu, izuchal byt
ostyakov, koe-chto pochityval, koli popadalis' knizhki... Byval na imeninah u
mestnyh tuzov iz kupcov i obyazatel'no s nimi p'yanstvoval. Zasedatel' eshche, po
schastiyu, chelovekopodobnyj popalsya, hotya i pil zapoem, no bez tolku ne
otravlyal zhizni; a voobrazite sebya v takom zaholust'e da v polnoj zavisimosti
ot kakogo-nibud' p'yanogo, ele gramotnogo, glupogo zverya, voobrazhayushchego, chto
ego zadacha sostoit v tom, chtoby dokonat' cheloveka bessmyslennymi pridirkami.
A ved' i takie popadalis'... My byli so svoim nachal'stvom, vprochem, v
otlichnyh otnosheniyah... Vdobavok on vo mne nuzhdalsya...
- Kak tak? - zainteresovalsya ya.
- A ya za nego pisal godovye otchety po upravleniyu Narymskim kraem. Kak,
byvalo, nastupit vremya posylat' v gubernskij gorod material dlya sostavleniya
obshchego otcheta po gubernii, moe nachal'stvo ko mne... Ploh on byl v gramote...
- Kak, vy, ssyl'nyj, pisali administrativnye otchety? - rashohotalsya ya.
- |to zdes' ne redkost'! Inoj ispravnik sovsem ne umeet svyazat'
neskol'kih predlozhenij, a otcheta trebuyut... Kto zh napishet, koli v
kakom-nibud' sibirskom gorodke inogda net ni odnogo, bukval'no ni odnogo
gramotnogo cheloveka? Nu, i prosit pomoch' sluchajnogo gramotnogo zhitelya... V
nashe vremya i obyvateli ne storonilis' i voobshche kak-to mirnee bylo.
- A posle razve huzhe stalo?
- Bol'she bespoleznyh pridirok... Nu, kuda, skazhite, vy ubezhite iz
kakogo-nibud' Naryma?.. A byvayut takie nachal'niki, kotorye ne puskayut vas za
gorod... I obyvatel', pod davleniem takogo nachal'stva, obegaet... nikakogo
zanyatiya ne daet i v bol'shom gorode, gde est' vozmozhnost' chto-nibud'
zarabotat'. I zhivi, kak znaesh', na shest' rublej mesyachnogo kazennogo
posobiya... SHibko beduyut... Urokov davat' nel'zya, praktikovat' vrachu
nel'zya... Odin vot priehal s zhenoj v Tyukalu, tak stal vyveski pisat'...
Drugoj stekla vstavlyal... Tak mnogo li vyvesok-to vseh v Tyukale?
- |to vy pro politicheskih? - vstupil v razgovor byvshij tut
ex-ispravnik. - Ah, ya vam dolozhu, gospoda, chistaya beda s nimi... S odnoj
storony, boish'sya, kak by iz-za nih v otvete ne byt', s drugoj - opyat'
vidish', chto cheloveku, chto nazyvaetsya, ni tpru ni nu... Vot tut i razvodi
bobami... Da vot v Nizhne-Ilimske byl sluchaj... ZHil tam na pokayanii molodoj
doktor odin, s zhenoj. Tak, byvalo, pojdut na reku da s udochkami i sidyat. Tem
tol'ko i podderzhivali sebya... A kak narochno v tu poru narod shibko mer, tify,
da skarlatiny, da difterity, a na celyj okrug odin vrach, kotorogo i s
sobakami ne syshchesh'. Zovut lyudi etogo samogo rybolova-doktora, a on ne smeet
podat' pomoshch', potomu chto ne dozvoleno... Priehal ya i vizhu, chto delat'
nechego... Razreshit' ne razreshil, a tak, znaete li, na slovah govoryu:
"Lechite, mol, koli hotite, no v sluchae chego... ya ne razreshal..." Smeetsya i
obradovalsya... Stal lechit', narod i vzdohnul, - vidit, chto pomoshch' est'... Da
tol'ko blazhnoj kakoj-to byl etot doktor... Bol'shoj chudak...
- A chto?
- Da kak zhe?.. Mog by on v te pory den'gi zarabotat', vsyakij ohotno by
emu platil, a on lechil darom... Tol'ko s podval'nogo da s bogatyh i bral
platu... Mnogo li s takih naberesh'?.. Posle, kak otbyl svoj pyatiletnij
termin i stal v nekotorom rode svobodnym grazhdaninom, vyehat'-to i ne na
chto... Tak i ostalsya v Sibiri, mesto gorodovogo vracha v kakom-to gorodishke,
slyshal ya, poluchil...
Mnogo eshche interesnogo rasskazyvali svedushchie lyudi o zhizni sluchajnyh
gostej v Sibiri, no peredavat' eti rasskazy ne stanu.
CHerez nedelyu etogo odnoobraznogo plavaniya s ostanovkami u pustynnyh
beregov dlya popolneniya zapasa drov, parohod podoshel k narymskoj pristani.
Samyj Narym byl v neskol'kih verstah.
Na peschanom beregu ostrovka bylo neskol'ko postroek: malen'kij domik
dlya passazhirov, pekarnya dlya zagotovki hleba na arestantskuyu barzhu i
lavchonka. Na beregu sobralis' mestnye zhiteli s molokom, yajcami, hlebom i
prosto v kachestve lyubopytnyh zritelej. Dve damy v shlyapkah i s zontikami v
rukah, ochevidno, prinadlezhali k narymskoj aristokratii.
Neskol'ko ostyakov i ostyachek sideli na brevnah i apatichno glyadeli na
parohod. Drugie pod容hali na svoih chelnokah s ryboj. Deshevizna ryby
(malen'kie porcionnye sterlyadki, naprimer, prodavalis' po semi-vos'mi
kopeek) porazhala passazhirov, osobenno peterburzhcev.
YA podoshel k gruppe ostyakov i zagovoril s nimi. Tol'ko odin iz nih mog
otvetit' po-russki, da i to s grehom popolam, meshaya russkie slova s
ostyackimi.
Tyazheloe vpechatlenie proizvodyat ostyaki. Voobrazite sebe malen'kuyu,
neuklyuzhuyu figuru, ploskoe temno-zheltoe lico, uzkie gnoyashchiesya glazki i shapku
nechesannyh, zhestkih, chernyh volos na golove. Vyrazhenie lica pokorno-tupoe. YA
nablyudal odnogo ostyaka. V prodolzhenie chetverti chasa on sidel nepodvizhno,
bessmyslenno ustremiv glaza v odnu tochku. Odety oni byli v rubahah i portah
iz samogo grubogo holsta... Ni sapog, ni shapok ni u kogo ne bylo.
I mestnaya statistika i svidetel'stva nablyudatelej edinoglasno
podtverzhdayut fakt postepennogo vymiraniya etogo poludikogo narodca finskogo
plemeni. Sifilis i raznye epidemii i grubaya ekspluataciya, dovodyashchaya do
nishchety, gubyat ih. Pomoshchi oni niotkuda ne imeyut. V Narymskom krae, ploshchad'
kotorogo zanimaet 300 verst po Obi i 2000 verst s zapada na vostok, vsego
odin vrach. Soobshcheniya primitivnye: letom - na lodkah, a zimoj - na sanyah na
ves'ma ogranichennom protyazhenii, glavnym zhe obrazom - na lyzhah. Ponyatno, chto
medicinskaya pomoshch' bessil'na. Neredki sluchai i golodovok. "Vot uzhe neskol'ko
let podryad, kak ostyaki Surgutskogo okruga podvergayutsya samym uzhasnym
bedstviyam. Rybnye i zverinye promysly u nih s kazhdym godom delayutsya vse huzhe
i huzhe, a hleb dorozhaet. Ostyaki vpali v krajnyuyu nishchetu; mezhdu nimi poyavilsya
golod. Rasskazyvayut, chto goda chetyre ili pyat' tomu nazad sredi umiravshih ot
goloda ostyakov delo dohodilo do lyudoedstva. Kto byl posil'nej, tot hvatal
slabejshego, ubival ego i s容dal. V nyneshnem godu v sravnitel'no korotkoe
vremya iz vahovskih i drugih ostyakov umerlo ot goloda, po odnim rasskazam -
40, po drugim - do 70 dush. Vse eto proishodilo v vidu kazennyh hlebozapasnyh
magazinov, ustroennyh v centre ostyackih poselenij"*.
______________
* Korrespondenciya iz Surguta (Peterb. Gazeta 1885 g.). (Prim. avtora.)
V poyasnenie etogo nado zametit', chto ostyaki, zverolovy i rybolovy po
preimushchestvu, ne zanimayutsya hlebopashestvom, da i v tom krae malo udobnyh dlya
togo mest. Dlya prodovol'stviya inorodcev ustroeny hlebnye magaziny, iz
kotoryh dolzhna otpuskat'sya muka za den'gi, a inogda i v dolg, po deshevoj
cene. Mera eta, po-vidimomu, i razumnaya, ne dostigaet celi. Zaveduyushchie etimi
magazinami vahtera, bol'sheyu chast'yu iz mestnyh kazakov, delayut vozmutitel'nye
zloupotrebleniya, vstupaya v stachku s chastnymi torgovcami mukoj. Oni prodayut
im vsyu kazennuyu muku, zapisyvaya ee prodannoj inorodcam, i eti poslednie
dolzhny ponevole pokupat' muku i sol' u mestnyh russkih kulakov po bolee
dorogoj cene.
Rybolovstvo, chem prezhde svobodno zanimalsya isklyuchitel'no dlya sebya
inorodec, davno uzhe pereshlo v ruki russkih kulakov-promyshlennikov,
zavladevshih nasiliem i obmanom luchshimi "peskami" na Obi, prinadlezhashchimi
ostyakam. Po svidetel'stvu lyudej, blizko znakomyh s delom, ekspluataciya
inorodcev yavlyaetsya v grubejshej, vozmutitel'noj forme. To zhe samoe
prodelyvaetsya i zverolovami. Za tyazhkij promysel v gluhih urmanah, gde
inorodec, v poiskah belki, medvedya i lisicy, riskuet ezheminutno zhizn'yu,
voznagrazhdaetsya, razumeetsya, ne promyshlennik, a skupshchik-kulak, u kotorogo
inorodec vsegda v dolgu. Spaivanie vodkoj igraet nemaluyu rol' pri etom*.
______________
* O promyslah v Narymskom krae est' prekrasno sostavlennyj ocherk
g.SHestakovicha v Zapiskah Zapadno-Sibirskogo Otdela Geograf. Obshchestva za 1884
god, a o polozhenii promyslovyh rabochih mozhno najti interesnye svedeniya v
Sibirskoj Gazete (1884 i 1885 gg.) i Sibirskom Vestnike (1885 g.). (Prim.
avtora.)
Ostyaki oficial'no hristiane, no v dejstvitel'nosti yazychniki,
ispoveduyushchie kul't grubogo fetishizma. Oni poklonyayutsya idolam, obogotvoryayut
kamni. Idoly ih - grubye chelovekopodobnye figury, sdelannye iz dereva. V
staroe vremya, govoryat, nahodili idolov, sdelannyh iz medi i dazhe iz zolota.
Ostyaki skryvayut gde-nibud' v gluhom meste tajgi svoih idolov, boyas', chtoby
ne provedali russkie i ne obvorovali ih, tak kak ostyaki prinosyat zhertvy i
den'gami.
Po slovam lyudej, nablyudavshih ostyakov, oni chestny, vorovstvo u nih pochti
neizvestno. Ih pokorno-zabityj vid, tupost' vyrazheniya ne dolzhny, odnako,
svidetel'stvovat' ob otsutstvii umstvennyh sposobnostej. Oni, pravda,
umstvenno nepodvizhny, no inorodec-zverolov neredko vykazyvaet nemalo
smetlivosti i nahodchivosti. Oni skrytny i neohotno vyskazyvayutsya; russkih
nedolyublivayut. ZHivut oni bedno i gryazno. V ede nerazborchivy: ostyak est i
rybu, i myaso v syrom vide, ne proch' i ot krys.
"Kogda rezhut olenya - v ostyackih seleniyah torzhestvennoe sobytie. Gruppa
ostyakov okruzhaet tol'ko chto zarezannoe zhivotnoe, i lish' ego osvobodyat ot
verhnih pokrovov, kak ostyaki, zhivo rabotaya ostrymi nozhami, glotayut, kusok za
kuskom, teploe syroe myaso, makaya ego v krov' ili zapivaya eyu".
Tak opisyvaet ostyackuyu pirushku g.Pavlov, avtor nebol'shoj, ne lishennoj
interesnyh svedenij knigi: 3000 verst po rekam Zapadnoj Sibiri, izdannoj v
1878 godu v Tyumeni. Po slovam togo zhe avtora, luchshee lakomstvo ostyakov -
kishki belok, napolnennye orehami. Oni edyatsya ostyakami s velichajshim
naslazhdeniem.
Skol'ko mne izvestno, v literature imeetsya ves'ma malo obstoyatel'nyh
rabot o byte ostyakov, ob ih verovaniyah i obychayah. Ochen' zhal', chto uchenye
obshchestva ne posylayut syuda solidnyh issledovatelej. Projdet vremya, i,
pozhaluj, ostyak ischeznet s lica zemli.
Na desyatyj den' my voshli v Tom'. Do Tomska uzhe bylo nedaleko. Passazhiry
obradovalis': tak nadoeli im odnoobraznoe plavan'e i obychnaya parohodnaya
zhizn'; vsem, kak Kolumbovym sputnikam, hotelos' "berega".
Pristat' my dolzhny byli ne k samomu Tomsku, - k gorodu parohod podhodit
tol'ko vesnoyu, - a k CHeremoshinu, seleniyu verstah v shesti ot goroda. Tam
parohodnaya pristan' i tam zhe baraki dlya pereselencev.
Uzhe pristan' byla v vidu, kak nash parohod stal na mel'{331}.
Provozivshis' s dobryj chas, sgruzili chast' gruza na podoshedshie lodki, i
tol'ko togda snova dvinulis' i nakonec podoshli k pristani.
CHerez polchasa na dvuh izvozchikah, v soprovozhdenii dvuh teleg s bagazhom,
my otpravilis' v stolicu Zapadnoj Sibiri. Raspolozhennyj na holmistoj
poverhnosti, okajmlennyj zeleneyushchimi lesami, sverkavshij kupolami svoih
cerkvej pod luchami zahodyashchego solnca, Tomsk izdaleka kazalsya privlekatel'nym
gorodom, i my vse neterpelivo zhdali goroda, zaranee predvkushaya udovol'stvie
horosho vyspat'sya na tverdoj zemle posle zakuski i chaya.
No, uvy! telegi s bagazhom, kotorye my konvoirovali, ne pozvolyali nam
dvinut'sya s prilichnoyu skorost'yu, vdobavok i eti drozhki-gitary, popavshiesya
nam, zastavlyali uderzhivat' userdie voznic iz boyazni poteryat' malen'kih
passazhirov, eshche ne prisposobivshihsya k balansirovaniyu na etih neudobnyh
orudiyah peredvizheniya.
Nakonec pokazalis' stroeniya, dovol'no plohon'kie. Vot i ulica,
nemoshchenaya, s derevyannymi mostkami po bokam, vmesto trotuarov, s nizen'kimi
nevzrachnymi derevyannymi domami. Moi malen'kie sputnicy pochemu-to voobrazili,
chto my ne v gorode eshche, a v predmest'e, i neterpelivo sprashivayut izvozchika:
"skoro li gorod?" Okazalos', chto my ne tol'ko v "samom Tomske", no dazhe na
glavnoj ulice. YA uteshal, chto dal'she gorod budet luchshe, no my ehali dal'she, a
gorod vse krasivej ne delalsya.
Nakonec nash poezd ostanovilsya u edinstvennoj tomskoj gostinicy. "Ni
odnogo nomera! Vse, chto bylo, zanyato pod general-gubernatora!" - soobshchil nam
vybezhavshij lakej. Povernuli i poehali v nomera Vojcehovskogo. "Byl odin
nomer, preotlichnyj, da tol'ko chto zanyali!" - uteshili nas i tam.
Nash kortezh (dve telegi vperedi i dve "gitary" pozadi) napravilsya, po
sovetu izvozchikov, na postoyalyj dvor. Pod容hali k vorotam. Vhozhu na gryaznyj
"postoyalyj dvor". Menya vstrechaet sama hozyajka, neskol'ko smahivayushchaya na
ved'mu, pervym delom sprashivaet: "ch'i vy budete?" i uzhe potom govorit, chto u
nee est' lish' odna svobodnaya komnata. Osmatrivayu: komnatka krohotnaya,
krovat' bez tyufyaka, gryaz' obrazcovaya. Predlagaet eshche koridorchik na noch'
("spokojnyj koridorchik") i snova, priyatno oskalivaya zuby, sprashivaet: "ch'i
vy budete i zachem priehali?"
Otvetiv ej, chto ya pribyl v Tomsk dlya togo, chtoby otkryt' horoshij
postoyalyj dvor, i povergnuv ee v nedoumenie, ya vyshel za vorota i ustroil s
izvozchikami malen'koe soveshchanie, kuda teper' napravit'sya? V etom mitinge
prinyali uchastie i dvoe prohozhih, vmeshavshiesya v nashe delo, no nichego putnogo
ne prisovetovavshie.
Reshili ehat' na drugoj postoyalyj dvor. "Tam hot' i ne ochen' chtoby
chisto, a verno nomera est'!" - sovetovali oba izvozchika, vyrazhayas' ob etom
dvore s vidimoyu ostorozhnost'yu.
Tronulis'. Opyat' edem po toj zhe ulice (my ee v etot vecher osnovatel'no
izuchili), dostavlyaya skuchavshim tomicham darovoj spektakl'. A malen'kie nashi
sputnicy uzhe nachinayut zyabnut' v svoih letnih vaterprufchikah{332}, probyv
chasa dva, esli ne vse tri, na vozduhe, kotoryj v etot vecher ne otlichalsya
teplotoj. Uzhe nachinaet temnet', kogda nash poezd ostanovilsya u postoyalogo
dvora v odnoj iz bokovyh ulic. I tam nichego net: vse zanyato
izvozchikami-oboznikami.
|tot otvet neskol'ko smutil nas. Ne nochevat' zhe na ulice! Sovetuyut
ehat' na tretij postoyalyj dvor v odnoj iz bol'shih ulic. Snova vyehali na
zlopoluchnuyu bol'shuyu ulicu. Vse molchalivy i smushcheny, kak vdrug iz vorot
odnogo doma nas pomanili: "Stoj!" Ostanovilis'.
Kakoj-to cherkes podoshel i skazal, chto v etom dome est' komnaty, mozhno
pristat'. Okazalos', chto etot cherkes (iz ssyl'nyh, konechno) byl kucherom i
dvornikom.
YA uzhe ne osmatrival komnat, a my vse pryamo poshli v dom. Lyubeznaya i
milaya hozyajka provela nas v dve malen'kie komnatki i obeshchala ustroit' nas.
Ne proshlo i chetverti chasa, kak uzh na stole shumel puzatyj samovar, poyavilis'
bulki, maslo i slivki, i zatem vnesli blyudo zharenoj telyatiny. My imeli ne
tol'ko pristanishche, no i otlichnyj uzhin.
Spasibo miloj sibiryachke! Ona nas dejstvitel'no ustroila i prizrela v
etot zlopoluchnyj vecher nashego priezda v Tomsk s radushiem i vnimaniem,
ostavivshim samoe priyatnoe vospominanie.
Vpervye - v zhurnale "Russkaya mysl'", 1886, || 1, 2, 4, 12, s
podzagolovkom "Putevye nabroski i kartiny", za podpis'yu L.Nel'min
(psevdonim).
21 aprelya 1884 goda, po vozvrashchenii iz kratkovremennoj poezdki za
granicu, Stanyukovich byl arestovan za svyaz' s russkimi politicheskimi
emigrantami i publikaciyu v zhurnale "Delo" (s 1883 goda on stal redaktorom i
vladel'cem zhurnala) statej, avtorami kotoryh byli deyateli revolyucionnogo
dvizheniya. Posle godichnogo tyuremnogo zaklyucheniya v nachale leta 1885 goda
pisatel' vmeste s sem'ej vyehal v administrativnuyu ssylku v Tomsk.
Vpechatleniya ot etogo vynuzhdennogo puteshestviya i legli v osnovu ocherka.
Str. 238. ...v stranu... klassicheskogo "Makara"... - Imeetsya v vidu
russkaya pogovorka: "Tuda, kuda Makar telyat ne gonyal".
Bedekery. - Karl Bedeker - sostavitel' putevoditelej. Zdes' eto imya
upotrebleno kak naricatel'noe.
Str. 239. Suvorinskij kalendar' - izvestnyj "Russkij kalendar'",
izdavavshijsya s 1872 goda A.S.Suvorinym i soderzhavshij raznoobraznye svedeniya
istoricheskogo, geograficheskogo i statisticheskogo haraktera.
Obodovskij, Aleksandr Grigor'evich (1796-1852) - uchenyj-geograf,
pedagog. Avtor populyarnyh uchebnikov.
Kastren, Matias-Aleksandr (1813-1852) - lingvist, etnograf, zanimalsya
issledovaniyami Arhangel'skoj i Tobol'skoj gubernij. V 1860 godu bylo izdano
"Puteshestvie Aleksandra Kastrena po Laplandii, Severnoj Rossii i Sibiri".
Pallas, Petr-Simon (1741-1811) - uchenyj-naturalist, avtor "Puteshestviya
po raznym mestam Rossijskogo gosudarstva", SPb., 1786.
Gumbol'dt, Aleksandr (1769-1859) - estestvoispytatel' i puteshestvennik,
avtor klassicheskih trudov po geografii Azii, v tom chisle "Puteshestviya barona
Aleksandra Gumbol'dta, |renberga i Roze v 1829 godu po Sibiri i k
Kaspijskomu moryu". SPb., 1837.
Makk (Maak), Richard Karlovich (1825-1886) - geograf i naturalist,
issledovatel' Sibiri i Dal'nego Vostoka.
SHCHapov, Afanasij Prokop'evich (1830-1876) - obshchestvennyj deyatel',
istorik, avtor rabot po istorii sibirskogo staroobryadchestva.
Rovinskij, Pavel Apollonovich (1831-1916) - puteshestvennik i pisatel'.
Ego etnologicheskie issledovaniya o Sibiri pechatalis' v "Izvestiyah Sibirskogo
otdela russkogo geograficheskogo obshchestva" v 1870-1872 gg.
Str. 240. YAdrincev, Nikolaj Mihajlovich (1842-1894) - obshchestvennyj
deyatel', publicist, puteshestvennik, avtor monografii "Sibir' kak koloniya",
SPb., 1882.
Potanin, Grigorij Nikolaevich (1835-1920) - puteshestvennik i istorik,
avtor izvestnyh "Materialov dlya istorii Sibiri".
...v izdaniyah sibirskogo otdela geograficheskogo obshchestva... -
Vostochno-Sibirskoe otdelenie russkogo geograficheskogo obshchestva bylo
uchrezhdeno v 1851 godu, v 1877 godu v Omske bylo otkryto Zapadno-Sibirskoe
otdelenie. Osnovnye povremennye izdaniya: "Izvestiya Sibirskogo otdela
russkogo geograficheskogo obshchestva" i "Ezhegodnik" togo zhe otdela.
...v polozhenii... shchedrinskogo generala na neobitaemom ostrove. -
Imeetsya v vidu skazka M.E.Saltykova-SHCHedrina "Povest' o tom, kak odin muzhik
dvuh generalov prokormil" (1869).
...sopostavit'... s otzyvami... SHashkova. - Imeetsya v vidu stat'ya
S.S.SHashkova "Sibirskoe obshchestvo v nachale XIX veka", napechatannaya v 1879 godu
v zhurnale "Delo".
"Sibir'" - gazeta, vyhodivshaya v Irkutske s 1873 po 1887 god.
"Sibirskaya gazeta" - vyhodila v Tomske s 1881 po 1888 god. Nahodyas' v
ssylke, Stanyukovich byl odnim iz aktivnyh sotrudnikov gazety. S 1885 po 1888
god v nej pechatalis' ego ocherki, fel'etony (naprimer, "Torzhestvo chumazogo",
| 49, 1886; "Osazhdennyj gorod", | 47, 1886), satiricheskie stihotvoreniya,
oblichitel'nyj roman "Ne stol' otdalennye mesta" (1886). Pod psevdonimom
"Staryj holostyak" pisatel' opublikoval zdes' cikl ocherkov "Sibirskie
kartinki".
YAryzhka - nizshij chin sluzhashchego v prikaze.
Sudebnaya reforma uzhe vvedena... - Glasnyj sud - sud prisyazhnyh,
vvedennyj sudebnoj reformoj 1862-1864 gg. Nazyvalsya glasnym mezhdu prochim i
potomu, chto sudebnoe razbiratel'stvo proishodilo v nem v prisutstvii
publiki.
Str. 241. ...chervonnyh tuzov i valetov... - t.e. ugolovnyh
prestupnikov.
Ostyak. - Ostyaki - prezhnee sobiratel'noe nazvanie neskol'kih narodnostej
Sibiri: hantov, ketov i dr.
Samoed (ustar.). - Samoedy - nazvanie ryada narodnostej severo-vostoka
Rossii i Sibiri: nencev, nganasan i dr.
Str. 242. Gaskoncy - zhiteli odnoj iz provincij Francii, proslavivshiesya
nahodchivost'yu, hrabrost'yu, sklonnost'yu k preuvelicheniyam i hvastovstvu.
SHan'ga (dial.) - rod vatrushek ili lepeshek, smazannyh maslom, smetanoj,
medom.
Str. 243. Arkadiya - tradicionnyj obraz strany rajskoj nevinnosti i
patriarhal'noj prostoty nravov.
Str. 244. Ekaterinburg - nyne g.Sverdlovsk (s 1924 goda).
Str. 247. ...chichikovskie slova generalu Betrishchevu: "Terpeniem, mozhno
skazat', povit i spelenat, buduchi, tak skazat', odno olicetvorennoe
terpenie, vashe prevoshoditel'stvo!" - Netochnaya citata iz vtoroj glavy II
toma "Mertvyh dush". U Gogolya: "Na terpen'e, mozhno skazat', vyros, terpen'em
vospoen, terpen'em spelenat, i sam, tak skazat', ne chto drugoe, kak odno
terpen'e".
Str. 251. Lamentacii - zhaloby, setovaniya (lat.).
Nikolaevskaya doroga - stroilas' s 1837 po 1851 god. Nyne - Oktyabr'skaya
zheleznaya doroga.
Str. 252. ...klassicheskie Derzhimordy... - Derzhimorda - policejskij iz
komedii Gogolya "Revizor".
Vint - kartochnaya igra, v kotoroj obychno uchastvuyut chetyre cheloveka.
Str. 253. ...uslyshite veselye zamechaniya naschet "kukushki i yastreba"... -
Imeetsya v vidu russkaya pogovorka "menyat' kukushku na yastreba".
Str. 255. Nizhnij - prezhnee (do 1932 g.) nazvanie g.Gor'kogo.
Str. 257. ...iz nomerov Echkina... - meblirovannye komnaty Echkina
(byvshie Lomakina) nahodilis' na Trubnoj ploshchadi v Moskve.
...vokzal Nizhegorodskoj zheleznoj dorogi... - nyne Kurskij vokzal v
Moskve.
Str. 260. ...vrode starogo "yusa" iz upravy blagochiniya. - YUs -
prikaznyj, pod'yachij, zakonnik.
Str. 261. Gier (Ier) - gorod vo Francii na poberezh'e Sredizemnogo morya.
Str. 265. Butar' - budochnik, gorodovoj (prostorech.).
Str. 266. Vaterpruf - nepromokaemoe letnee pal'to (angl.).
Str. 267. ...tot zhe klassicheskij koridornyj, s gryaznoyu salfetkoj v
rukah, kotoryj vstrechal i Pavla Ivanovicha CHichikova. - V I glave I toma
"Mertvyh dush" Pavel Ivanovich CHichikov "byl vstrechen traktirnym slugoyu, ili
polovym, kak ih nazyvayut v russkih traktirah... On vybezhal provorno, s
salfetkoj v ruke..."
Str. 268. ...plavuchij "mertvyj dom"... - t.e. plavuchaya tyur'ma. Nazvanie
"Zapisok iz Mertvogo doma" F.M.Dostoevskogo (1861-1862) ispol'zuetsya
Stanyukovichem kak imya naricatel'noe.
Str. 286. Zemstva - organy mestnogo samoupravleniya, sozdannye v Rossii
po reforme 1864 goda.
Str. 297. Karambol' - termin bil'yardnoj igry.
Str. 299. Garun-al'-Rashid - pravil'nee: Harun-ar-Rashid (763-809) -
bagdadskij halif, tradicionnyj geroj arabskih skazok "Tysyachi i odnoj nochi".
...odobrit' ideal arakcheevskogo obshchezhitiya... - t.e. voennye poseleniya,
vvedennye v Rossii v 1810 godu po proektu grafa A.A.Arakcheeva (1769-1834) i
prosushchestvovavshie do 1857 goda.
Str. 304. ...vvidu skorogo okonchaniya zheleznoj dorogi ot Ekaterinburga
do Tyumeni... - stroitel'stvo etoj dorogi bylo zaversheno v 1885 godu.
Str. 306. Kosheva (dial.) - shirokie i glubokie sani, obitye koshmoyu,
vojlokom i t.d.
Str. 308. ...v容zd v stranu, "gde mrak i holod kruglyj god" - iz poemy
N.A.Nekrasova "Knyaginya Trubeckaya" (1871).
...ne imeyut, odnako, bezotradnosti nadpisi nad Dantovym adom: "Ostav'
nadezhdy navsegda". - Iz tret'ej pesni "Ada" "Bozhestvennoj komedii" Dante. V
perevode M.Lozinskogo eto mesto zvuchit tak: "Vhodyashchie, ostav'te upovan'ya".
Str. 309. ...po suvorinskomu kalendaryu... - sm. prim. k str. 239.
Str. 310. Da... strashnyj kraj... Ottuda proch'... - iz poemy
N.A.Nekrasova "Knyaginya Trubeckaya" (1871).
Str. 311. ...vosstanie v 63-m godu... - Imeetsya v vidu
nacional'no-osvoboditel'noe vosstanie 1863 goda, ohvativshee Korolevstvo
Pol'skoe, Litvu i chastichno Belorussiyu.
Str. 312. Ulus (tyurk.) - stanovishche kochevnikov, selenie.
Str. 313. Ignat'ev Aleksej Pavlovich - general-lejtenant, byl irkutskim
general-gubernatorom s 1885 po 1889 god.
Str. 314. Seraya eminenciya - tajnyj osvedomitel', donoschik (franc.).
Str. 315. ...so vremen Pestelya i Treskina. - Pestel' Ivan Borisovich
(1765-1843), gosudarstvennyj deyatel', v 1806 godu byl naznachen sibirskim
general-gubernatorom. V techenie 12 let ostavalsya na etom postu, bol'shuyu
chast' vremeni prozhivaya v Peterburge. Dejstvovavshij ego imenem irkutskij
gubernator Treskin sovershal krupnye hishcheniya, vsyacheski zloupotreblyal vlast'yu,
chto v konce koncov vyzvalo reviziyu Sibiri i naznachenie novogo sibirskogo
general-gubernatora - M.M.Speranskogo.
Str. 316. ...slova nekrasovskoj Nenily: "Vot priedet barin!" - iz
stihotvoreniya "Zabytaya derevnya" (1855).
Str. 317. ...zhalovalsya v svoih sibirskih pis'mah Speranskij... -
M.M.Speranskij (1772-1839) - znamenityj gosudarstvennyj deyatel', v 1819-1821
gg. - general-gubernator Sibiri. Ego sibirskie pis'ma byli vpervye
opublikovany v sbornike "V pamyat' grafa Mihaila Mihajlovicha Speranskogo.
1772-1872", SPb., 1872. Stanyukovich privodit citaty iz pisem Speranskogo ot
20 maya 1820 goda k gr. V.N.Kochubeyu i kn. A.N.Golicynu (str. 312, 304 ukaz.
izdaniya).
...nemec Rupert... - Rupert, Vil'gel'm Karlovich, irkutskij
general-gubernator v 1837-1847 godah.
...plavuchego "mertvogo doma"... - sm. prim. k str. 268.
Str. 318. ...ostatki kogda-to groznogo i moguchego musul'manskogo
carstva... - Imeetsya v vidu nezavisimoe tatarskoe hanstvo, obrazovavsheesya na
territorii Sibiri v XVI veke i imevshee svoej stolicej g.Sibir' na Irtyshe.
Str. 320. ...satrap-hishchnik, knyaz' Gagarin... - Gagarin, Matvej Petrovich
- sibirskij gubernator pri Petre I, kaznennyj v 1721 godu za zloupotreblenie
vlast'yu.
ZHolobov, Aleksej Petrovich - irkutskij gubernator, kaznennyj v 1736 godu
za zloupotreblenie vlast'yu.
Str. 325. ...s "pechal'nym pasynkom prirody"... - Citata iz vstupleniya k
poeme Pushkina "Mednyj vsadnik" (1833).
Str. 326. ...po manifestu emu byli vozvrashcheny vse prava... - Imeetsya v
vidu manifest Aleksandra III ot 29 aprelya 1881 goda.
Str. 331. ...parohod stal na mel'. - V vospominaniyah o Stanyukoviche
O.V.YAfy-Sinakevich eto proisshestvie opisano na osnovanii rasskazov docheri i
zheny pisatelya: "Vnezapno parohod sel na mel'. A barzhu prodolzhalo siloyu
techeniya nesti vpered, - i ona neizbezhno naletela by na nego i, razbivshis',
poshla by ko dnu so vsemi zapertymi v kletke lyud'mi. Kazalos', ih gibel' byla
neizbezhnoj. Kapitan, veroyatno, ne ochen' opytnyj, tak rasteryalsya, chto nichego
ne predprinimal, teryaya poslednie mgnoveniya, v kotorye eshche mozhno bylo
predotvratit' neschast'e... Konstantin Mihajlovich v etu rokovuyu minutu byl na
palube. Mgnovenno on zabyl, chto sam on zdes' takoj zhe bespravnyj ssyl'nyj,
kak i te obrechennye, chto byli na barzhe. V nem prosnulas' dusha moryaka, dusha
ego otca - "groznogo admirala" i, vozmozhno, vseh ego predkov
moryakov-komandirov, - i on tak vlastno skomandoval matrosam: "Rubi kanat!",
chto oni totchas podchinilis' emu, tochno on i vsegda byl ih edinstvennym
nachal'nikom. Dazhe kapitan nevol'no bez protesta ustupil emu komandovanie.
Kanat byl pererublen kak raz vovremya, i barzha spokojno i nevredimo proplyla
bort o bort mimo parohoda. Sotni, kazalos', uzhe obrechennyh na gibel' lyudej
byli spaseny". (Cit. po kn.: V.P.Vil'chinskij. Konstantin Mihajlovich
Stanyukovich. ZHizn' i tvorchestvo. M.-L., 1963, str. 229.)
Str. 332. Vaterprufchiki - sm. prim. k str. 266.
L.Barbashova
Last-modified: Tue, 15 Apr 2003 06:37:59 GMT