ya plyuyu na stat'yu! - pribavil s prezritel'noj grimasoj staryj professor. Iz chisla vseh pozvannyh Zvenigorodcevym na soveshchanie sobralos' tol'ko chelovek desyat' professorov. Oni, razumeetsya, tshchatel'no skryvali drug ot druga svoyu trevogu i vmeste s Zarechnym govorili, chto sleduet otnestis' s prezreniem k insinuaciyam kakogo-to merzavca, no daleko ne u vseh bylo odno tol'ko prezrenie, kak u starogo skromnogo professora Kosickogo. U mnogih byl tot, isklyuchitel'no svojstvennyj russkim, preuvelichennyj strah za svoe polozhenie, kotoryj zastavlyaet neredko i umstvenno smelyh lyudej videt' opasnost' dazhe i tam, gde ee net, i chuvstvovat' sebya bez viny vinovatymi. Vse ponimali, chto lzhivost' stat'i vne somnenij i chto ona ne mozhet vozbudit' nedorazumenij, tem bolee chto prazdnovanie yubileya bylo oficial'no razresheno, i vse-taki trusili. I lish' tol'ko poyavilas' stat'ya, kak uzh nekotorye iz zhrecov nauki, schitavshie sebya hranitelyami zavetov Granovskogo, malodushno kayalis', chto byli na yubilejnom obede, a dvoe, bolee strusivshie professora, ne yavivshiesya v sobranie, uzhe uspeli utrom pokazat'sya nachal'stvu, chtob uznat', kak ono otneslos' k gazetnoj zametke, i kstati pozhalovat'sya, chto v nej ih nazvali "liberal'nymi prohodimcami". Sobravshiesya na soveshchanie pervym delom zanyalis' rassledovaniem: kto mog byt' avtorom zametki. Ochevidno, eto kto-nibud' iz vragov Nikolaya Sergeevicha, kotoromu bolee vsego dostalos'. No Zarechnyj reshitel'no ne mog nazvat' nikogo, vnushavshego podozrenie. I dazhe sam Ivan Petrovich Zvenigorodcev, hvalivshijsya, chto vse znaet, na etot raz dolzhen byl soznat'sya v bezuspeshnosti svoih razvedok, nachatyh eshche utrom. No on obeshchal vse-taki vo chto by to ni stalo uznat' imya avtora, chtob ego osteregalis' poryadochnye lyudi. Nesmotrya na predlozhenie Zvenigorodceva napisat' kollektivnyj protest protiv stat'i i privlech' k podpisi vozmozhno bol'shee kolichestvo lic, resheno bylo ostavit' stat'yu bez otveta, kak ne dostojnuyu dazhe i oproverzheniya. Na etom nastaivali vse, i Ivan Petrovich tak zhe bystro vzyal nazad svoe mnenie, kak i predlozhil ego. No ukazat' perederzhki, sdelannye v rechah Zarechnogo i drugih professorov, obyazatel'no sledovalo, po edinoglasnomu mneniyu vseh prisutstvovavshih. Zarechnyj tut zhe napisal korotkoe pis'mo v redakciyu "Ezhednevnogo vestnika", ogranichivshis' v nem tol'ko naglyadnym sopostavleniem izvrashchennyh mest rechej s dejstvitel'no proiznesennymi, i ne pribavil k etomu ni strochki, chto pridavalo pis'mu imponiruyushchuyu fakticheskuyu kratkost' i kak by ottenyalo polnoe prezrenie k avtoru otcheta, kotorogo ne udostoivali dazhe ni edinym slovom, lichno k nemu obrashchennym. Vse vpolne odobrili redakciyu pis'ma. - Razumeetsya, my vse ego podpishem! - proiznes neozhidanno so svoeyu obychnoyu zastenchivoyu ulybkoj Sbruev, vo vse vremya ne proronivshij ni zvuka i, kazalos', zanyatyj lish' chaem. V tone ego golosa bylo chto-to vyzyvayushchee, tochno on ne byl uveren v obshchem soglasii i svoim vyzyvayushchim uverennym tonom nadeyalsya podbodrit' bolee malodushnyh kolleg. Vse udivlenno vzglyanuli na Sbrueva, kotoryj vdrug zagovoril, da eshche tak reshitel'no i pritom ne razbavlyaya chaya kon'yakom. Proshla dolgaya minuta tyagostnogo nelovkogo molchaniya. Mnogie opustili dolu glaza. Vidimo, predlozhenie Sbrueva ne ponravilos', no ni u kogo ne hvatalo muzhestva pryamo ob etom skazat'. - Nadeyus', iz-za etogo my nichem ne riskuem! - pribavil Sbruev s dobrodushno-ironicheskoj usmeshkoj. - Tut ne v riske delo, Dmitrij Ivanych, - nakonec zagovoril tot samyj staryj professor Cvetnickij, kotoryj na yubilee uveryal svoego druga Andreya Mihajlovicha, chto oba, naverno, byli by ministrami, esli b zhili ne v Rossii, a v Anglii. - Tut ne v riske delo, dorogoj kollega! - povtoril plotnyj korenastyj starik, ponizhaya svoj zychnyj golos. - My vse, razumeetsya, ne ostanovilis' by i pered riskom, esli b togo trebovala nasha chest'. "I vret zhe staraya bestiya!" - proneslos' v golove Sbrueva. - A v dannom sluchae i riska nikakogo net, i ya, razumeetsya, ohotno podpisalsya by pod pis'mom, hotya moya rech' i ne udostoilas' izdevatel'stva i izvrashcheniya. No ne pridadut li vse nashi podpisi pis'mu nesvojstvennyj emu i nas nedostojnyj harakter protesta? I delikatno li eto budet otnositel'no nashih otsutstvuyushchih tovarishchej? Podpishi vse my pis'mo, oni mogut obidet'sya, chto ih ne vklyuchili, a sobirat' teper' podpisi vseh kolleg, byvshih na obede, pozdno... Kak vy polagaete, gospoda? Kollegi, vtajne obradovannye, chto Cvetnickij tak lovko otvetil na predlozhenie Sbrueva i dal im vozmozhnost' pod blagovidnym predlogom uvil'nut' ot podpisi, soglasilis' s mneniem Cvetnickogo. I sam Zarechnyj, trusivshij posle stat'i vsyakih namekov na protesty, nahodil, chto podpisat'sya pod pis'mom dolzhny tol'ko te, ch'i rechi izvrashcheny. Sbruev tol'ko pozhal plechami i potyanulsya za kon'yakom. Soveshchanie, kak voditsya, okonchilos' uzhinom. No razoshlis' rano. Vse, po-vidimomu, byli ne v osobenno veselom nastroenii. Na sleduyushchij den' v "Ezhednevnom vestnike", vperedi pis'ma Zarechnogo i dvuh ego kolleg, bylo napechatano i pis'mo professora Kosickogo. V teplyh, iskrennih strokah on goryacho blagodaril vseh pochtivshih ego vnimaniem v den' yubileya i osobenno kolleg, "sochuvstvie i uvazhenie kotoryh on schitaet vysshej dlya sebya chest'yu i luchshej nagradoj za svoyu skromnuyu tridcatiletnyuyu deyatel'nost'". Varen'ka tak i ahnula, kogda prochla zaklyuchitel'nye stroki pis'ma, yavlyavshiesya slovno by otvetom na obvinenie Andreya Mihajlovicha v druzhbe s "liberal'nymi prohodimcami". On tochno narochno publichno podtverzhdal etu druzhbu, brosaya vyzov gazete, pol'zuyushchejsya favorom u nekotoryh vliyatel'nyh lic. "O dvuh on golovah, chto li!" - podumala Varen'ka i, vzbeshennaya, yavilas' v kabinet i zadala muzhu nastoyashchij "benefis", kak nazyval Andrej Mihajlovich osobenno burnye sceny, uchashchavshiesya po mere togo, kak professor starel, a professorsha, nesmotrya na svoi sorok pyat' let, eshche molodilas' i, pohozhaya na grenadera v yubke, zdorovaya i monumental'naya, hotela osen' svoej zhizni prevratit' v vesnu. CHuvstvuya sebya do nekotoroj stepeni vinovatym pered Varen'koj i pobaivayas'-taki ee, staryj professor s obychnoj pokornost'yu vyslushal grad rugatel'stv, uprekov i zastrashchivanij, chto takogo duraka, kak on, nepremenno vygonyat iz universiteta. Lish' vremya ot vremeni on podaval repliki, chtoby molchaniem ne dovesti zhenu do isteriki, kotoraya osobenno pugala ego, tak kak soprovozhdalas' samymi oskorbitel'nymi dlya Andreya Mihajlovicha prozvishchami, vrode "staroj tryapki", "staroj baby" i "dohlogo muzhchiny". Poluchiv dobruyu porciyu scen, Andrej Mihajlovich v odinnadcat' chasov poshel v universitet i, nesmotrya na "benefis", chuvstvoval sebya posle napechataniya svoego pis'ma kak-to osobenno legko i spokojno. I eto chuvstvo udovletvorennoj sovesti i soznaniya ispolnennogo dolga skazalos' eshche sil'nee, kogda studenty vstretili starika professora pochtitel'nymi rukopleskaniyami, a posle lekcii v professorskoj komnate k nemu poryvisto podoshel Sbruev i, s kakoj-to osobennoj pochtitel'nost'yu pozhimaya ruku, zastenchivo i vzvolnovanno progovoril: - Kakoj dostojnyj otvet na podluyu stat'yu v vashem pis'me, Andrej Mihajlovich. XVII V eto utro posle yubileya Aristarh YAkovlevich Najdenov, po svoemu obyknoveniyu, s shesti chasov uzhe sidel za gromadnym pis'mennym stolom i pri svete lampy userdno prosmatrival "arhivnye bumazhki", sobiraya materialy dlya novogo svoego issledovaniya. V serom bajkovom halate, s ochkami na nosu i s dushistoj sigaroj v zubah, Najdenov daleko ne imel togo surovo-nadmennogo vida, kakoj u nego vsegda byval na lyudyah i osobenno v universitete. Zdes', v etom bol'shom, neskol'ko mrachnom kabinete, glavnoe ubranstvo kotorogo sostavlyali bol'shie shkafy, polnye knig, i redkie starinnye litografii na stenah, sidel uchenyj, ves' otdavshijsya lyubimomu im trudu i nastol'ko pogruzhennyj v rabotu, chto i ne slyhal, kak v devyat' chasov v kabinet voshel, tiho stupaya po kovru, staryj sluga i, polozhivshi na kraj stola pachku gazet, tak zhe besshumno vyshel. Proshlo neskol'ko minut eshche, kogda Najdenov, okonchiv chtenie kakogo-to dokumenta i berezhno otlozhiv ego v storonu, obratil nakonec vnimanie na gazety. On obyknovenno redko chital "Starejshie izvestiya", hotya i poluchal ih, no segodnya vynul pervuyu etu gazetu iz pachki i tiho usmehnulsya, slovno by zaranee predvkushaya udovol'stvie. No usmeshka totchas zhe ischezla s britogo lica starogo professora, kak tol'ko on probezhal nachalo stat'i, vdohnovitelem kotoroj byl sam. I po mere togo kak on chital, glaza ego delalis' zlee i skuly bystree dvigalis'. Vidimo vzbeshennyj, on nervno erzal plechami i nakonec, otbrosiv v storonu gazetu, zlobno prosheptal: - Idiot! Skotina! Uvy! Umnyj starik videl, chto sdelal bol'shoj promah, poruchiv Perelesovu napisat' stat'yu. On schital ego umnee i nikak ne predpolagal, chto tot, v svoem userdii novoobrashchennogo predatelya i, vdobavok, okrylennyj nadezhdoj spihnut' Zarechnogo, prevzojdet vsyakuyu meru podlosti i okazhetsya bolvanom, ne ponyavshim, chto imenno emu vnushili. Najdenov byl slishkom umnym chelovekom, chtoby udovletvorit'sya takoj stat'ej. Ona, po ego mneniyu, nesmotrya na hlestkost', byla gruba po besstydstvu i ottogo teryala vsyakuyu pikantnost'. |ta preuvelichennost' obvinenij, osnovannyh, vdobavok, na iskazhennoj rechi Zarechnogo, eto upominanie parizhskih revolyucionnyh klubov, slovom, vsya istaskavshayasya ot chastogo upotrebleniya shumiha groznyh slov tol'ko podryvala, po mneniyu Najdenova, veru v pravdopodobie obvinenij i, razumeetsya, ne mogla proizvesti nadlezhashchego vpechatleniya dazhe i v teh sferah, dlya kotoryh pishutsya podobnye stat'i. On otlichno znal, kak ih nado pisat', chtob obratit' vnimanie kogo sleduet, - on i sam ih pisyval prezhde pod raznymi psevdonimami, - i potomu, razdrazhennyj i zloj, videl, chto stat'ya Perelesova - sovershenno neumelaya i bescel'naya gadost', v kotoroj zavist' i zloba avtora na Zarechnogo tak i brosalis' v glaza. No bolee vsego besilo Najdenova, chto v stat'e upominalos' o nem. Ego imya protivopostavlyalos' imeni Kosickogo. Blagodarya etomu moglo yavit'sya podozrenie, chto glupejshuyu stat'yu napisal on. Konechno, emu malo dela bylo do togo, chto podumayut o nem v obshchestve, no on, davno uzhe mechtavshij o bolee vidnom polozhenii, konechno, ne hotel ssorit'sya s universitetskimi vlastyami. Ved' oni razreshili prazdnovat' yubilej Kosickogo. Starik zlilsya na Perelesova i na sebya. Nechego skazat', nashel bolvana! On reshil segodnya zhe pobyvat', gde nuzhno, chtob ob®yasnit', chto on ni pri chem v etoj glupoj vyhodke. V dvenadcatom chasu, kak tol'ko chto on odelsya, chtoby vyehat' iz domu, staryj sluga dolozhil, chto gospodin Perelesov zhelaet ego videt'. - Prikazhete otkazat'? - sprashival sluga. - Net, primite. Zovite ego syuda, zovite! - s zhivost'yu govoril Najdenov, slovno by obradovannyj, chto uvidit Perelesova. Tot voshel neskol'ko smushchennyj. Najdenov edva protyanul emu ruku, i docent smutilsya eshche bolee ot takogo neozhidannogo holodnogo priema. Proshla sekunda-drugaya molchaniya. Nakonec molodoj docent progovoril: - YA prishel uznat', Aristarh YAkovlevich, dovol'ny li vy ispolnennym mnoyu porucheniem? - Kakim porucheniem? YA nikakogo porucheniya vam ne daval, gospodin Perelesov, pomnite eto horoshen'ko! - suho progovoril staryj professor, edva vladeya soboj, chtob ne razrazit'sya gnevom. - Pravda, ya vam dal sovet i, priznayus', raskaivayus' v etom. Vy sovershenno ne ponyali moih ukazanij i napisali chert znaet chto! I k chemu vy priputali moyu familiyu... Kto vas ob etom prosil?.. - YA polagal, Aristarh YAkovlevich... - I zachem vy peredali netochno rech' Zarechnogo? - prodolzhal Najdenov, ne slushaya togo, chto govorit Perelesov. - Vy dumaete, chto vam tak i poveryat?.. Vo vseh gazetah rech' napechatana, i Zarechnyj, razumeetsya, ne ostavit vashih peredelok bez oproverzheniya, i kak togda vy budete sebya chuvstvovat', gospodin Perelesov? On uzh i teper' sebya chuvstvoval skverno, no nadeyalsya, chto Najdenov budet dovolen. A staryj professor prodolzhal, vzglyadyvaya v upor na docenta zlymi, prezritel'no soshchurennymi glazami: - Priznayus', ya polagal, chto vy ne tol'ko userdny, no i soobrazitel'ny, po krajnej mere nastol'ko, chtoby ponyat' meru obvinenij i meru... giperbol i ne vputyvat' moego imeni. No okazyvaetsya, chto chuvstva vashi k Nikolayu Sergeichu sovsem oslepili vas... Tol'ko etim i mozhno ob®yasnit' sebe neumerennyj ton vashego proizvedeniya... Vy pereuserdstvovali, gospodin Perelesov... CHereschur pereuserdstvovali!.. Molodoj chelovek poblednel kak polotno. Serye, raskosye ego glaza sverknuli zlym ogon'kom. On videl horosho, chto podlost', sdelannaya im, ne tol'ko ne budet voznagrazhdena, no chto eshche nad nim zhe izdevaetsya tot samyj chelovek, kotoryj byl ego demonom-iskusitelem. Ne poprosi ego Najdenov, ne namekni o professure, razve napisal by on stat'yu? I molodoj docent, unizhennyj i oplevannyj, nenavidel teper' ot vsej dushi starogo professora, no, znaya ego silu i vliyanie, molcha slushal oskorbleniya. Odnako lico ego nervno podergivalos', i kak ni uveren byl Najdenov v beznakazannosti svoih derzostej, tem ne menee eto blednoe lico, eti vzdragivayushchie guby, eti vozbuzhdennye glaza ispugali i ego. On videl, chto zashel slishkom daleko. Togo i glyadi narvesh'sya na derzost'! I, vnezapno spuskaya ton, Najdenov progovoril: - A vy, molodoj chelovek, ne prihodite v otchayanie, chto pervyj blin vyshel komom, i ne bud'te v pretenzii, chto ya otkrovenno vyskazal svoe mnenie. Ved' vy sami okazali mne chest' zhelaniem uznat': dovolen li ya vashej stat'ej?.. Hot' ya eyu i nedovolen, no, vo vsyakom sluchae, dolzhen priznat', chto u vas byli dobrye namereniya... - Kotorye vy zhe vnushili! - podavlennym golosom proiznes Perelesov... - Tem priyatnee dlya menya, esli tol'ko ya dejstvitel'no vnushil ih... - s ironicheskoj usmeshkoj promolvil Najdenov. - Po krajnej mere, odnim ser'eznym deyatelem v nauke, imeyushchim pravil'nye vzglyady, u nas bol'she... Nu, do svidaniya... Nadeyus', sekret vashego avtorstva budet sohranen... YA eshche raz skazhu ob etom redaktoru... Kogda Perelesov ushel, Najdenov skazal kamerdineru: - |togo gospodina bol'she nikogda ne prinimat'. Govorite, chto menya doma net. Ponyali? - Slushayu, vashe prevoshoditel'stvo. - A esli bez menya priedet professor Zarechnyj, skazhite emu, chto ya k dvum chasam budu doma i zhdu ego. Starik, horosho znavshij byvshego svoego uchenika, ne somnevalsya, chto tot strusit i etoj nelepoj stat'i i potomu, naverno, pospeshit priehat' k nemu s obeshchannym vizitom. "Za populyarnost'yu gonyaetsya, a trusliv, kak vsyakij russkij grazhdanin!" - podumal Najdenov, nasmeshlivo skashivaya svoi tonkie bezusye guby. Molodoj docent shel domoj, polnyj otchayaniya, prezreniya k samomu sebe i nenavisti k Najdenovu, kotoryj ego navel na podlost' i sam zhe za eto oskorblyal i izdevalsya. |to chuvstvo zloby bylo tem ostree i muchitel'nee, chto ono bylo bessil'no i ne moglo razreshit'sya mest'yu. Obmanutyj v svoih nadezhdah, osmeyannyj i oplevannyj samim zhe iskusitelem, on, nesmotrya na gromadnoe, vechno tochivshee ego samolyubie, vse vyslushal i ne mog dazhe i dumat' ob otplate, ne riskuya svoim polozheniem i dazhe vsej svoej budushchnost'yu. Ved' Najdenov - sila i avtoritet v universitete i k tomu zhe s bol'shimi svyazyami v ministerstve. On unichtozhit docenta pri malejshej ego derzosti. On zol i zlopamyaten i, chego dobrogo, sam zhe vydast ego avtorstvo i otrechetsya ot roli vdohnovitelya. Pri mysli o tom, chto avtorstvo ego mozhet otkryt'sya, uzhas ohvatil Perelesova. On prinadlezhal k tem lyudyam, kotorye ne proch' sovershit' gadost', no tol'ko pod velichajshim sekretom. U nego eshche ne bylo cinizma otkrovennosti, i on eshche boyalsya prezreniya poryadochnyh lyudej. Kazalos', Perelesov tol'ko v eti minuty ponyal ves' pozor svoego postupka. Vchera, uvlechennyj raduzhnymi mechtami, on ne razdumyval, chto delaet, kogda pisal svoyu stat'yu. No segodnya on soznal, i imenno potomu, chto cel', radi kotoroj byla sovershena podlost', ne byla dostignuta. Naprotiv, ego zhe obrugali, hotya i s yadovitost'yu priznali ego dobrye namereniya... byt' merzavcem... On ved' ochen' horosho ponyal smysl poslednih slov Najdenova, bolee myagkih po forme, no edva li ne ubijstvennee ego rugatel'stv. Nel'zya dazhe bylo usypit' golosa sovesti utesheniem pobedy ili po krajnej mere nadezhdami na skoroe osushchestvlenie ego mechty, i stat'ya yavlyalas' teper' pered nim v vide bescel'noj gnusnosti, kotoraya mozhet obnaruzhit'sya. A on boyalsya imenno etogo. Nedarom zhe on tak dorozhil mneniem kolleg i byl tak usluzhliv. Ne naprasno zhe on schitalsya priverzhencem men'shinstva i iskrenne razdelyal vzglyady bolee stydlivyh professorov. Ne vtune zhe on staralsya raspolozhit' k sebe studentov? I vdrug vse eti lyudi uznayut, chto on oklevetal professorov i napisal na nih donos... Osobenno ego smushchal Zarechnyj. Kak ni velika byla k nemu zavist' Perelesova, no on ne mog zabyt' uslug, okazannyh emu Zarechnym, ne mog ne vspomnit', kak doverchivo i teplo otnosilsya professor k svoemu byvshemu ucheniku... Strah i zloba obuyali neofita* predatel'stva. Strah byt' ulichennym i zloba na sebya. On, schitayushchij sebya nepriznannym geniem, umnica, preispolnennyj gordyni, brosilsya, osleplennyj strast'yu, na grubuyu primanku, broshennuyu etim "starym d'yavolom"! ______________ * novichka (ot grech. neophitos, bukv.: nedavno nasazhdennyj). On byl v boleznenno-nervnom nastroenii podavlennosti i straha. Emu kazalos', chto vse uzhe uznali, chto stat'yu pisal on. I, pochti gallyuciniruya, on iskal podozritel'nyh vzglyadov v glazah prohodivshih i osobenno studentov. Kak narochno, na Arbate on vstretil Sbrueva. On poklonilsya emu s obychnoj lyubeznost'yu i s tajnoj trevogoj vzglyanul na professora. Tot ostanovilsya, po obyknoveniyu krepko pozhal emu ruku i neskol'ko osipshim posle yubileya golosom kinul: - CHitali? Perelesov srazu dogadalsya, o chem rech', no sprosil: - CHto? - Da paskvil' v "Starejshih izvestiyah"? I avtor ego, s vidom sovershennejshej iskrennosti i dazhe s grimasoj otvrashcheniya na lice, otvetil: - CHital. Nevozmozhnaya merzost'! - Nado razuznat', kto avtor. Verno, iz byvshih na obede... - Navernoe... No kak razuznat'? - Zvenigorodcev uznaet... On doka po chasti razvedyvaniya. Oni razoshlis', i Perelesov dazhe usmehnulsya, obradovannyj, chto tak horosho umeet vladet' soboj. No slova Sbrueva napravili vse ego pomysly na skrytie sledov svoego avtorstva, i on, vmesto togo chtoby prodolzhat' put' domoj, nanyal izvozchika i poehal na drugoj konec goroda, v tipografiyu gazety. Pochti kraduchis', voshel on v pod®ezd i dobyl svoyu rukopis' ot faktora tipografii, kotoryj vchera noch'yu videl ego v redakcii. Pis'ma Najdenova k redaktoru ne sushchestvovalo. On sam vchera videl, kak redaktor razorval pis'mo i brosil ego v korzinku. I molodoj docent ehal teper' domoj, obradovannyj, chto rukopis' u nego v karmane. Vojdya v svoyu malen'kuyu neuyutnuyu komnatu, kotoruyu nanimal ot zhil'cov, on brosil rukopis' v pechku i, kogda listki obratilis' v pepel, neskol'ko uspokoilsya. Nikto ne uznaet o tom, chto on sdelal, i net ulichayushchih dokumentov. Najdenovu net nikakogo rascheta vydavat' avtora, a redaktor ne otkroet tajny, o sohranenii kotoroj prosil Najdenov. I nakonec, esli b Najdenov i vydal, on stanet otricat'. Gde dokazatel'stva? Vse, kazalos', teper' ustroeno. I molodoj chelovek, pod vliyaniem sil'nogo nervnogo vozbuzhdeniya, neskol'ko raz perekrestilsya s vidom cheloveka, izbavivshegosya ot opasnosti, i dal sebe slovo bol'she ne delat' podobnyh podlostej, hotya vsled za etim i usomnilsya v ispolnenii obeshchaniya, osobenno esli by predstavilsya horoshij sluchaj navernyaka poluchit' professuru. XVIII Kogda na drugoj den', chasov okolo semi, Nikolaj Sergeevich Zarechnyj vhodil v horosho znakomyj emu eshche so vremen studenchestva obshirnyj kabinet Najdenova, tot slegka pripodnyalsya s kresla i, pozhimaya ruku Zarechnogo, progovoril polushutlivym tonom: - Nu, chto, dogovorilis', lyubeznyj kollega? - To est' kak dogovorilsya?.. YA ni do chego ne dogovarivalsya, Aristarh YAkovlevich... |to kakoj-to merzavec za menya govoril... Vy razve ne chitali segodnya moego oproverzheniya? - goryacho vozrazhal Zarechnyj. - CHital, konechno... Ochen' horosho sostavleno... Da vy prisyad'te-ka luchshe, Nikolaj Sergeich, i ne volnujtes'... Stoit li volnovat'sya iz-za glupoj stat'i... - Da ya i ne volnuyus', - vyzyvayushche proiznes Zarechnyj, usazhivayas' v kreslo okolo stola. - To-to, i ne sleduet... A vse-taki u vas vid kak budto neskol'ko vozbuzhdennyj! I, vnimatel'no priglyadyvayas' k Nikolayu Sergeevichu i zamechaya v vyrazhenii ego lica chto-to nespokojnoe i boleznennoe, on pribavil vse tem zhe shutlivym tonom: - Ili zhena pozhurila? Zarechnyj gusto pokrasnel. - Ni to ni drugoe, Aristarh YAkovlevich. Mne prosto nezdorovitsya eti dni, vot i vse! - otvechal Nikolaj Sergeevich. - Vol'no zh vam v "|rmitazhe" sidet' do utra. - Vy i eto znaete? - usmehnulsya Zarechnyj. - I eto znayu, kollega. Moskva ved' spletnica i rada posudachit', osobenno o takih svoih lyubimcah, kak vy... Nu, da eto vashe delo, hot' i neosmotritel'no portit' zdorov'e, - a ya vse-taki povtoryu, chto dogovorilis' vy do togo, Nikolaj Sergeich... Najdenov narochno sdelal pauzu i vzglyanul na Zarechnogo. Stariku tochno dostavlyalo udovol'stvie igrat' s nim kak koshka s mysh'yu. - Da chto vy ne kurite... Ne hotite li sigaru? No Zarechnyj, znaya skupost' starogo professora, otkazalsya ot sigary. - CHem zhe ugoshchat' redkogo gostya... Ryumku vina, chayu? - YA nichego ne hochu... YA tol'ko chto obedal... - Nu, kak znaete... nastaivat' ne stanu... My i tak pobeseduem... YA ochen' rad, chto vy ne zabyli moego priglasheniya i pozhalovali, udeliv stariku chasticu svoego dragocennogo vremeni. YA tol'ko udivlyayus', kak vas na vse hvataet... Zarechnyj neterpelivo slushal eti umyshlenno prazdnye rechi i, starayas' skryt' svoe bespokojstvo, ravnodushnym tonom sprosil: - Do chego zhe ya dogovorilsya, Aristarh YAkovlevich, interesno znat'? - Ah da... YA i zabyl, o chem nachal i chto vas dolzhno neskol'ko interesovat'... Dogovorilis' vy do togo, chto mne ne dalee, kak vchera, prishlos' vas zashchishchat'... - Ochen' vam blagodaren... Pered kem eto? - Nu, razumeetsya, pered nashim nachal'stvom. - Za kakie zhe tyazhkie viny menya obvinyayut? - Ne dogadyvaetes' razve? - Pravo, net... Kazhetsya, ne sovershal nichego predosuditel'nogo! - progovoril Zarechnyj s napusknoyu nebrezhnost'yu, podavlyaya chuvstvo trevogi, nevol'no ohvativshee ego. - Za vashu vcherashnyuyu rech'! - Za rech'? Da razve ona trebovala zashchity, moya rech', esli tol'ko ee prochest' ne v perevrannoj redakcii? - Est' mnogo, drug Goracij, tajn... - Ochen' dazhe mnogo, Aristarh YAkovlevich, no eto uzh chereschur. - Ne sporyu. No delo v tom, lyubeznyj kollega, chto vy sami podaete povod obrashchat' na sebya vnimanie bol'shee, chem sledovalo by v vashih sobstvennyh interesah! - podcherknul staryj professor. - Polozhim, chto stat'ya, blagodarya kotoroj kto-nibud' i v samom dele podumal ili schel udobnym podumat', chto vy opasnyj chelovek, polozhim, govoryu ya, stat'ya eta dejstvitel'no glupa... Kstati, vy ne znaete, kto avtor etoj gluposti? - Reshitel'no ne znayu. - I nikogo ne podozrevaete? - Nikogo. - No esli by ona byla napisana poumnee i poton'she? - No chto zhe v moej rechi mozhno najti?.. Vy chitali ee, Aristarh YAkovlevich? - sprashival, vidimo trevozhas', molodoj professor. - CHital i pozdravlyayu vas... Rech' talantlivaya i, glavnoe, znaete, chto mne v nej ponravilos'? - s samym ser'eznym vidom progovoril Najdenov. - CHto? - Original'naya postanovka voprosa ob istinnom geroizme... Hot' vash vzglyad na geroizm i raznitsya ot prezhnih vashih vzglyadov, no nel'zya ne soglasit'sya, chto novaya tochka zreniya ves'ma ostroumna, otozhestvlyaya mirnoe otpravlenie professorskih obyazannostej, pri kakih by to ni bylo veyaniyah, s grazhdanskim muzhestvom. Poluchaj zhalovan'e, sidi smirno - i geroj. I bogu svechka i chertu kocherga. Nu, a my, retrogrady, kotorye delaem to zhe samoe, no otkrovenno govorim, chto delaem eto iz-za sohraneniya sobstvennoj shkury, - konechno, podlecy. |to preostroumno, Nikolaj Sergeich, i ochen' lovko. Mozhno, ostavayas' takimi zhe chinovnikami, ispolnyayushchimi veleniya nachal'stva, kak i my greshnye, byt' v to zhe vremya stradal'cami za pravdu v glazah publiki... Takim titlom geroya, ne pokidavshego svoe mesto v techenie tridcati let, vy i nagradili pochtennogo Andreya Mihajlovicha, nezrimo vozlozhili venok na sebya i poputno nagradili gerojskim zvaniem vseh slushatelej, kotorye tozhe ved' gerojstvuyut, muzhestvenno ne rasstavayas' s svoim zhalovan'em. Vpolne ponimayu, chto vy udostoilis' ovacij. Vasha rech' ih vpolne stoila. Zarechnyj edva usidel v kresle, slushaya eti sarkasticheskie pohvaly. Vozmushchennyj tem, chto Najdenov pridal takoe znachenie ego rechi, on poryvalsya bylo ostanovit' ego - i ne ostanavlival. Bespolezno! Ved' i Rita ponyala ego tochno tak zhe. I Sbruev togda, v p'yanom vide, nedarom nazyval i sebya i ego svin'yami. I nakonec, razve, v samom dele, zashchishchaya vo chto by to ni stalo kompromiss, ne govoril li on v svoej zastol'noj rechi otchasti i to, chto v prednamerenno okarikaturennom vide peredaval teper' ozloblennyj starik? I Zarechnyj do konca vyslushal i potom otvetil: - Mne ostaetsya blagodarit' za vashi svoeobraznye komplimenty, Aristarh YAkovlevich, hotya i ne vpolne mnoyu zasluzhennye. - Ne skromnichajte, Nikolaj Sergeevich. - Vy slishkom sub®ektivno ponyali moyu rech', no tem eshche udivitel'nee, chto ona mogla podat' povod k narekaniyam. - Drugie, znachit, ponyali ee ob®ektivnee. No, vo vsyakom sluchae, esli by vy v nej ogranichilis' tol'ko izlozheniem svoej ostroumnoj teorii v primenenii k deyatel'nosti yubilyara, to nikto by i ne mog pridrat'sya. No vashi nameki o kakih-to maloverah i otstupnikah? Vashi ekskursii v oblast' liberal'nyh fraz? |to vy ni vo chto ne stavite, dorogoj moj kollega? - nasmeshlivo sprashival Najdenov, vidimo teshas' nad svoim gostem. - Polozhim, vam dlya reputacii izlyublennogo cheloveka eto nuzhno, no nado znat' meru i pomnit' vremya i prostranstvo... Ved' est' lyudi, kotorye mogli prinyat' na svoj schet klichku otstupnika i, pozhaluj, imeli glupost' obidet'sya. "Uzh ne ty li obidelsya?" - podumal Zarechnyj i pospeshil progovorit': - YA voobshche govoril. - Nu, razumeetsya, voobshche. Ne mogli zhe vy tak-taki pryamo nazvat' otstupnikom hotya by vashego pokornejshego slugu, esli by i schitali ego takovym, chto, vprochem, menya niskol'ko by i ne obidelo! - vysokomerno vstavil starik. Ne na shutku vstrevozhennyj Zarechnyj opyat' promolchal. - I krome togo, ved' s izvestnoj tochki zreniya mogli najti neprilichnym, chto pravitel'stvennyj chinovnik, kak student pervogo kursa, pokazyvaet liberal'nye kukishi iz karmana. Vot vse eti ekivoki i byli prichinoj togo, chto na vas obrashcheno ne osobenno blagosklonnoe vnimanie! - podcherknul Najdenov, preuvelichivshij narochno etu "neblagosklonnost'" i slovno by obradovannyj ugnetayushchim vpechatleniem, kotoroe proizvodili ego pugayushchie slova na truslivuyu naturu Zarechnogo. "Ty eshche bol'shij trus, chem ya predpolagal!" - podumal starik professor. I s obodryayushchej ulybkoj pribavil: - No vy ne pugajtes', Nikolaj Sergeich. YA, s svoej storony, sdelal vse vozmozhnoe, chtoby zashchitit' byvshego svoego uchenika... Kak vidite, i otstupniki mogut byt' nezlopamyatny!.. - usmehnulsya Najdenov. - I ya schel dolgom raz®yasnit', chto vasha rech', v sushchnosti, niskol'ko ne opasna. Zarechnyj nachal bylo blagodarit', no Najdenov ostanovil ego. - Ne blagodarite. YA ved' vas zashchishchal ne iz lichnyh chuvstv. A znaete li pochemu? - Pochemu? - Potomu chto schitayu vas znayushchim i darovitym professorom, a universitet nuzhdaetsya v talantlivyh silah! - progovoril Najdenov. - Iz vas mog by i poryadochnyj uchenyj vyjti, esli b vy ne razbrasyvalis', ne uchastvovali vo vseh etih glupyh komitetah, gonyayas' za populyarnost'yu... Priznayus', ya vozlagal na vas bol'shie nadezhdy! - pribavil starik, nedarom pol'zuyushchijsya reputaciej krupnoj uchenoj sily i do sih por ser'ezno rabotayushchij... I Zarechnyj ne mog v dushe ne soglasit'sya, chto upreki ego byvshego professora spravedlivy. On do sih por vse eshche "podaet nadezhdy" i ne mozhet dovesti do konca svoej knigi. A vot Najdenov bezustanno rabotaet, i raboty ego znachitel'ny. - YA dumayu zasest' za svoyu knigu! - progovoril on, gotovyj teper' predat'sya nauchnym rabotam. "V samom dele, davno pora i, glavnoe, spokojnee!" - mel'knulo v ego golove. - I horosho sdelaete... Nu, a vsya eta istoriya, podnyataya stat'ej, na etot raz okonchitsya, po vsej veroyatnosti, odnim ob®yasneniem. Bolee ser'eznyh posledstvij, nadeyus', ne budet! - Da ved' i ne za chto! - voskliknul Zarechnyj. I radostnaya notka nevol'no zvuchala v golose obradovannogo molodogo professora. I on snova podumal, chto nado ser'ezno zanyat'sya naukoj, ogranichiv razmery obshchestvennoj deyatel'nosti... Byt' mozhet, v rabote on najdet uteshenie v neschast'e, esli Rita ne odumaetsya i ostavit ego... - No tol'ko dayu vam druzheskij sovet, Nikolaj Sergeich, pomnit', chto ostorozhnost' - bol'shaya dobrodetel'. Vy ved' i sami propoveduete "mudrost' zmiya", tak i primenyajte ee na praktike s bol'sheyu strogost'yu, chem teper'. Ne davajte voli svoemu oratorskomu krasnorechiyu. I on totchas vspomnil, kak let desyat' tomu nazad, kogda on byl na poslednem kurse, po intrigam, kak togda govorili, samogo zhe Najdenova, dolzhen byl ujti odin del'nyj i sposobnyj professor. - Ochen', znaete li, prosto. Byl talantlivyj professor Zarechnyj, i net bolee v universitete talantlivogo professora Zarechnogo! - usmehnulsya Najdenov. - Sovsem prosto! - ulybnulsya i Zarechnyj. - I vy dumaete, chto mnogie iz vashih mnogochislennyh poklonnikov i poklonnic ser'ezno opechalyatsya otsutstviem v universitete talantlivogo professora Zarechnogo? I tak kak professor Zarechnyj vovse ne dumal teper' o vozmozhnosti svoego ischeznoveniya, privedennoj starikom v vide ehidnoj illyustracii, to i ne otvechal na vopros Najdenova. - Pokrichat neskol'ko dnej i zabudut, uteshivshis' tem, chto vyberut sebe novogo idola dlya pokloneniya i proizvedut ego v chin izlyublennogo cheloveka. Populyarnost' u nas, Nikolaj Sergeich, ne osobenno i zamanchiva, i ya, priznayus', udivlyayus', kak vy, takoj umnyj chelovek, tak uvlekaetes' eyu i radi nee riskuete svoim polozheniem, zabavlyayas' igroj v oppoziciyu i v liberalizm... Neuzheli vy v samom dele dumaete, chto eto ne odna detskaya zabava... Zarechnyj bylo podnyalsya, chtoby otklanyat'sya, no Najdenov ostanovil ego. - Kuda vy toropites', Nikolaj Sergeich? Podozhdite neskol'ko minut. U menya est' k vam nebol'shoe del'ce. Pomnite, ya vam govoril? - Kak zhe, pomnyu. - Vot o nem ya i hochu s vami pogovorit' i privlech' k nemu v kachestve talantlivogo pomoshchnika... Ne lishnee pribavit', chto delo eto mozhet prinesti nam oboim horoshee voznagrazhdenie... Ved' vy, ya polagayu, ne proch' ot horoshego zarabotka... Vashe ministerstvo finansov, verno, ne v blestyashchem sostoyanii? - shutlivo i, kazalos', ne bez uchastiya sprashival Najdenov. - Priznat'sya, ne v blestyashchem. - Vot vidite. Uchenaya professiya ne ochen'-to baluet nas v material'nom otnoshenii. Vot i ya ele-ele svozhu koncy s koncami! - pozhalovalsya Najdenov. Zarechnyj pro sebya usmehnulsya, slushaya eti zhaloby skupogo starika, kotoryj imel i den'gi i poluchal iz raznyh mest zhalovan'e, kotorogo daleko ne prozhival. - A del'ce, kotoroe ya zadumal, ves'ma nedurnoe i vygodnoe. Molodoj professor podozritel'no nastorozhilsya. - Ne dogadyvaetes'? - sprosil Najdenov. - Reshitel'no ne dogadyvayus'. - YA vam predlagayu byt' moim sotrudnikom po sostavleniyu uchebnika. Odnomu mne etim zanyat'sya nekogda, no ya voz'mu na sebya obshchuyu redakciyu i ohotno postavlyu svoe imya ryadom s vashim. "Lovko! Mne, znachit, vsya rabota!" - podumal Zarechnyj. - CHto zhe vy ne blagodarite vashego starogo uchitelya, Nikolaj Sergeich! - voskliknul Najdenov. - Zamet'te, ya k vam obratilsya, a ni k komu drugomu... S vami hochu podelit'sya i ni s kem bol'she! - shutya pribavil on. - Ochen' vam blagodaren, Aristarh YAkovlevich, no... - Zarechnyj zamyalsya. - Kakie tut mogut byt' "no". Ne ponimayu! - Mne, vidite li, Aristarh YAkovlevich, v nastoyashchee vremya trudno vzyat' na sebya kakuyu-nibud' rabotu. YA dolzhen okonchit' svoyu knigu. I bez togo ona zatyanulas', a mne by... - CHto vasha kniga? - neterpelivo perebil Najdenov. - Ona poterpit, vasha kniga... I chto ona vam dast... Groshi i listochek lavrov... A uchebnik prineset horoshie den'gi. A lavry ot vas ne ujdut... Kogda chelovek obespechen, i knigi luchshe pishutsya... Ochen' prosil by vas ne otkladyvat' nashego dela. Ono menya ochen' interesuet. Vy, koli zahotite, rabotat' mozhete bystro. Prinalyagte, i k budushchemu godu my mogli by pustit' nash uchebnik. - Vy obratilis' by k Perelesovu, Aristarh YAkovlevich. On svoboden i, krome togo, nuzhdaetsya. Mne kazhetsya, on otlichno spravilsya by s rabotoj. - CHto mne Perelesov. On bezdaren. Mne nuzhny vy, Nikolaj Sergeich! - rezko promolvil starik. I, totchas zhe smyagchaya ton, pribavil: - Vy menya prosto udivlyaete. Takoe predlozhenie, i ya vas eshche dolzhen uprashivat'... CHto sie znachit? - No, pravo zhe, mne nekogda. Starik pristal'no vzglyanul na Zarechnogo. - Da vy ne vilyajte, kollega, a govorite pryamo... Vidno, ispugalis', chto poteryaete reputaciyu liberal'nogo professora, i boites', esli uchebnik obrugayut? Vam eshche ne nadoelo sidet' mezhdu dvuh stul'ev? Tak by i skazali, a to "nekogda"! I znaete li chto? Vam legko ostat'sya v oreole izlyublennogo cheloveka i geroya... Mozhno i ne ob®yavlyat' vashego imeni na uchebnike... YA odin budu znachit'sya avtorom, a s vami my sdelaem uslovie o polovinnyh baryshah. Takim obrazom, i volki budut syty i ovcy cely, uzh esli vy tak boites' zamochit' nozhki!.. Pri takoj kombinacii, nadeyus', u vas vremya najdetsya, lyubeznyj kollega! - s cinichnoyu ulybkoj pribavil Najdenov. Temnyj svet lampy pod zelenym abazhurom meshal Najdenovu uvidat', kak poblednel Nikolaj Sergeevich, starayas' sderzhat' svoe negodovanie. - K sozhaleniyu, i pri etoj kombinacii u menya ne najdetsya vremeni, Aristarh YAkovlevich!.. - otvetil Zarechnyj. - Ne najdetsya? - peresprosil Najdenov. - Net, Aristarh YAkovlevich. Prostite, chto ne mogu byt' vam polezen. Nastupilo molchanie. Staryj professor neskol'ko mgnovenij pristal'no glyadel na Nikolaya Sergeevicha. - Boites', chto uznayut i chto togda vy proslyvete otstupnikom i retrogradom vrode menya? - so zlost'yu kinul on, otvodya vzglyad. - Boyus' postupit' protiv ubezhdeniya, Aristarh YAkovlevich. - V takom sluchae proshu izvinit', chto obratilsya k vam! - holodno i vysokomerno proiznes Najdenov. I posle pauzy, edva sderzhivaya gnev, pribavil so svoej obychnoj sarkasticheskoj usmeshkoj. - YA polagal, chto vy posledovatel'nee i ne poboites' logicheskih posledstvij kompromissa, o kotorom tak blestyashche govorili na yubilejnom obede... Okazyvaetsya, chto vy i s kompromissom hotite koketnichat'... Vy uzhe sobiraetes'?.. Do svidaniya, kollega! I, privstavaya s kresla, edva protyanul ruku i znachitel'no progovoril. - ZHelayu vam ne raskayat'sya, chto postupili kak mal'chishka! Zarechnyj molcha vyshel ot nego, ponimaya, chto teper' Najdenov ego vrag. I on eshche bol'she trusil za svoe polozhenie. XIX Kogda Nikolaj Sergeevich, priehavshi domoj, pozvonil, Katya streloj brosilas' k pod®ezdu, zaglyanuv vse-taki na sebya v zerkalo v prihozhej, i toroplivo otvorila dver'. V prihozhej, snimaya shubu, ona s nekotoroj affektaciej pochtitel'nosti ispravnoj gornichnoj pospeshila dolozhit' barinu, chto v kabinete ego dozhidaetsya student. - Kto takoj? - Gospodin Medyncev. Skazali, chto vy naznachili im segodnya prijti. Takoj blednyj, hudoj... - A barynya doma? - Net-s, uehali. Zarechnomu nevol'no brosilos' v glaza, chto Katya kak-to osobenno shchegol'ski segodnya odeta i voobshche imeet koketlivyj vid v svoem svezhem plat'e i v belom perednike, svezhaya i rumyanaya, s prigozhim, zadornym licom, s chistymi, opryatnymi rukami. I on sprosil, oglyadyvaya ee bystrym ravnodushnym vzglyadom: - A vy so dvora, chto li, sobralis'? - Nikak net-s... A vy pochemu podumali, barin? - s napusknoj naivnost'yu sprosila ona, brosaya na nego vyzyvayushchij vzglyad svoih chernyh lukavyh glaz. - Tak... - otvechal professor i v to zhe vremya zametil to, chego prezhde ne zamechal, chto eta rastoropnaya, usluzhlivaya Katya ochen' nedurna soboj. - A barynya doma? - Nikak net-s... Uehali. Gospodin Nevzgodin za nimi priezzhal... Prikazhete podat' vam chaj sejchas ili posle, kak gost' ujdet? - Potom... Nikolaj Sergeevich shel v kabinet ustalyj, s razvinchennymi nervami. Dozhidavshijsya student daleko ne byl zhelannym gostem. Ne do razgovorov bylo Zarechnomu v etu minutu, da eshche s neznakomym chelovekom. Emu hotelos' pobyt' odnomu i obdumat' svoe polozhenie. Bedy, svalivshiesya na nego v poslednie dni, ugnetali ego i kazalis' emu uzhasnymi. Osobenno reshenie Rity. On vse eshche ne mog prijti v sebya, vse eshche ne hotel verit', chto ona ostavit ego. Otvlechennyj eti dni bespokojstvom po povodu stat'i, on na vremya zabyval o semejnom razlade, no, kak tol'ko popadal domoj, mysli o nem lezli v golovu i muchitel'no terzali ego serdce. On vspominal o poslednem razgovore Rity i zhalel sebya. |ti dva dnya oni ne vidalis'. Rita ne vyhodila iz svoej komnaty i vo vremya obeda uhodila. I vdobavok ko vsemu eto predlozhenie Najdenova, otkaz ot kotorogo grozil ser'eznymi nepriyatnostyami. Zarechnyj horosho znal byvshego svoego uchitelya. On znal, chto on ne prostit emu otkaza ot sotrudnichestva. Zarechnyj uzhe v gostinoj reshil, chto poprosit studenta zajti v drugoj raz, v bolee udobnoe vremya, a sam sdelaet popytku - napishet pis'mo Rite, v kotorom... On sam ne znal v etu minutu, chto napishet ej, no emu kazalos', chto on dolzhen eto sdelat'... No u Nikolaya Sergeevicha ne hvatilo reshimosti otpravit' nepriyatnogo gostya, kogda on voshel v kabinet i uvidal etogo nizen'kogo blednogo studenta s bol'shimi chernymi glazami, lihoradochno blestevshimi iz glubokih vpadin. Zdes', v polusvete kabineta, osveshchennogo lampoj pod bol'shim zelenym abazhurom, etot vskochivshij i, kazalos', sovsem rasteryavshijsya molodoj chelovek kazalsya eshche blednee, boleznennee i zhalche, chem v universitetskoj auditorii, v svoem vethom syurtuke i hudyh sapogah. Slovno by smert' uzhe veyala nad etoj malen'koj figurkoj s vdavlennoj grud'yu. Ohvachennyj zhalost'yu, Zarechnyj nevol'no vspomnil huden'koe, pochti letnee pal'teco studenta, visevshee na veshalke. I v nem on prishel v treskuchij, dvadcatigradusnyj moroz. I zastavlyat' ego prihodit' eshche raz. |to bylo by zhestoko! I, protyagivaya studentu ruku, Nikolaj Sergeevich izvinilsya, chto zastavil ego zhdat', i, usadiv ego v kreslo, predlozhil emu chayu. Student ispuganno i vmeste s tem reshitel'no otkazalsya. On ne hochet. On tol'ko chto pil chaj. I on voobshche ne lyubit chaya. I, vidimo chem-to vzvolnovannyj, poryvisto progovoril: - YA ne zaderzhu vas, gospodin professor... YA sejchas zhe dolzhen ujti... Sobstvenno govorya... Izvinite, gospodin professor... YA budu s vami govorit' otkrovenno... Da kak zhe inache i govorit'? - Pozhalujsta, govorite, u menya vremya est'. Vy ved' hoteli, gospodin Medyncev, posovetovat'sya naschet knig. - Da. I naschet knig, i voobshche pogovorit'... uyasnit' nekotorye voprosy, kotorye menya muchat, naschet prakticheskoj deyatel'nosti, razreshit' somneniya... No ya teper' ne za tem prishel... Vy prostite, pozhalujsta, ya dolzhen po sovesti govorit'... YA, vidite li, prishel tol'ko potomu, chto obeshchal, no ya ne hotel idti... Perereshil... On toropilsya govorit', zadyhalsya i nakonec zakashlyalsya, bespomoshchno prizhimaya svoi tonkie, tochno voskovye pal'cy k grudi. |tot gluhoj kashel' s klokotaniem v grudi prodolzhalsya s dobruyu minutu. Zarechnyj podal svoemu gostyu stakan vody i uchastlivo progovoril: - Da vy ne volnujtes', gospodin Medyncev. Ne toropites', radi boga... Vy menya niskol'ko ne zaderzhivaete... U menya vremya est'.