ssechennoj guby poshla krov'. - Teper' luchshe, - skazal Breme. On otpravilsya za svoim avtomobilem,a Kohan stal lihoradochno podbirat' varianty. Nuzhno vybrosit' na pol kvitanciyu ob oplate mashiny na stoyanke. Mozhet, ona vse-taki eto pojmet. On tak i sdelal. Rot nichego ne zametil. CHerez neskol'ko minut k nim pod®ehal Breme na noven'kom serebristom "Fol'ksvagene". - Sadis' v moj avtomobil', - prikazal on, - tol'ko, pozhalujsta, bud' ostorozhen. I ne nerviruj nas. Kohan vyshel iz avtomobilya, peresazhivayas' v mashinu Breme. Rot proshel sledom i snova sel pozadi nego. Ehali oni nedolgo, minut desyat' - pyatnadcat'. Kohan lihoradochno vertel golovoj po storonam, pytayas' zapomnit', kuda imenno ego vezut. - Ne verti golovoj, - Rot ponyal nakonec, v chem delo, - i ne pytajsya zapomnit', kuda my tebya vezem. Ty naprasno schitaesh', chto sumeesh' ottuda vernut'sya. Tam tebya zhdet syurpriz. - Durak, -prezritel'no skazal Kohan, - ya uzhe davno ponyal, na kogo vy rabotaete. Vy ved' byvshie vostochnye nemcy. I zdes' vy srazu otlichaetes' svoim idiotizmom. Rot obizhenno zasopel, a Breme, naoborot, radostno zaulybalsya. - Ty nam svoi poznaniya ne demonstriruj. Srok poluchish' pozhiznennyj. My na tebya natravim vsyu policiyu FRG, nebos' priehal po podlozhnym dokumentam. YA ved' chestno preduprezhdayu. Ostavalos' nadeyat'sya, chto Marina pojmet ego poslanie i sumeet vychislit' etu mashinu. - YA hochu spat', - skazal Kohan, kogda oni, vybravshis' iz mashiny, ushli v kakoe-to nedostroennoe zdanie. - Ne toropis' Andreas, - uslyshal on znakomyj golos i rezko obernulsya. O tom, kak ego na samom dele zvali, mogli znat' tol'ko neskol'ko chelovek. No golos! Golos byl slishkom znakomyj. |to byl Ul'trih Katcer. Kohan v etom uzhe ne somnevalsya. I poetomu, dazhe ne glyadya tuda, otkuda poslyshalsya golos, skazal: - Zdravstvuj, Ul'rih. YA vsegda podozreval, chto ty slishkom lyubish' zhizn' i ne ujdesh' prosto tak. Kazhetsya, vmesto tebya na dne kanala pohoronili kogo-to drugogo. Glava 18 ALXFRED KOHAN |to byl dejstvitel'no Ul'rih Katcer. V rukah on derzhal pistolet. I nepriyatno ulybalsya staromu znakomomu. - Zdravstvuj, Andreas, - nazval podlinnoe imyaAl'freda Kohana. - Dobryj vecher, - otvetil Kohan. Plenivshie ego muzhchiny proveli podopechnogo v bol'shuyu komnatu i prikovali naruchnikami k trube, zastaviv vysoko podnyat' ruki. - Kazhetsya, ty zdes' neploho ustroilsya, - usmehnulsya Kohan. - Ne luchshe, chem ty, - vozrazil Katcer, - ya tak i dumal, chto vy polezete k Monahu. Vy eshche ne znaete, kak pravy byli nashi psihologi. Paul' okazalsya nastoyashchim svyatoshej. Vse moi popytki kak-to naladit' s nim kontakt okanchivalis' odinakovo. On prosto veshal trubku telefona. Cehlin uzhe stal grazhdaninom FRG i reshil vyjti iz igry. U nego est' vse, chto nuzhno cheloveku: lyubyashchaya zhena, horoshaya sem'ya, rabota, deti. I kak mozhno zastavit' ego rabotat' na uzhe nesushchestvuyushchee gosudarstvo? - My poka eshche sushchestvuem, - vozrazil Kohan. - Dozhivaem poslednie dni, - Katcer mahnul rukoj. Breme i Rot vnimatel'no slushali razgovor mezhdu byvshimi kollegami-razvedchikami. - Vse bylo yasno uzhe v seredine vos'midesyatyh, - skazal, krivo ulybayas', Katcer, - a kogda Gorbachev okonchatel'no reshil sdat' respubliku, nas uzhe nichego ne moglo spasti. Honekker slishkom medlil s reformami. A |gon Krenc okazalsya malen'koj nemeckoj kopiej Gorbacheva. Boltun i pustomelya. Tak my i progovorili nashe gosudarstvo. - Pochemu ty ubil Klejstera? - Dogadalsya, - usmehnulsya Katcer. - A chto mne bylo delat'? Kak ya mogu ischeznut' iz Vostochnogo Berlina? Tol'ko zameniv svoj trup chuzhim telom. I ya ego zamenil. Togda, v noyabre, ty sidel v svoej Amerike, a u nas uzhe lomali Stenu i krichali, chto vseh oficerov nuzhno na viselicu, chto my vse ubijcy. - Ty dejstvitel'no ubijca. - Ne nuzhno, - pomorshchilsya Katcer, - moralist iz tebya ne poluchitsya. Ty ved' uzhe posle etogo poluchil tri milliona dollarov na svoi melkie rashody. Uslyshav etu summu, Breme i Rot pereglyanulis'. Oni vpervye slyshali pro takie den'gi. - Tri milliona, - povtoril Katcer, - ty poluchil tri milliona dollarov i poehal zhit' v Argentinu. Kakuyu pol'zu ty mog tam prinesti byvshej strane, ya ne znayu. No ty schitalsya elitnym razvedchikom, i tebe vydelili takie den'gi. Togda vse eshche verili, chto mozhno ispravit' situaciyu, chto Sovetskij Soyuz nam pomozhet. A teper', spustya polgoda, my vse okonchatel'no ponyali, chto okazalis' v der'me. Kohan nichego ne skazal. - V der'me, - povtoril voodushevlennyj ego molchaniem Katcer, - ya ved' nam tozhe hochetsya pozhit', pogulyat', poluchit' dolyu teh deneg, kotorye vydelili tebe. V konce koncov, eto dazhe neporyadochno. Ty sidish' v Argentine na svoih millionah, a my nishchenstvuem v novoj Germanii. Gde spravedlivost'? Prichem esli pojmayut tebya, to ty, v hudshem sluchae, poluchish' obshchestvennoe poricanie za to, chto byl razvedchikom drugoj storony. A chto budet s etimi rebyatami, ty predstavlyaesh'? Oni ved' rabotali na "SHtazi", - on pokazal na svoih podruchnyh. - CHto ty hochesh'? - sprosil nakonec Kohan. - Deneg, - skazal Katcer, - i informaciyu, chto tozhe - den'gi. Agenty nuzhny budut vsegda. Poetomu tebe i prikazali osest' v YUzhnoj Amerike. A eto znachit, chto ty znaesh' vseh osevshih tam nashih lyudej. |to znachit, chto tam ostavlena celaya set' nashej agentury, o kotoroj ty mnogoe mozhesh' rasskazat'. |to ved' ochen' horoshaya informaciya. I mne ona tozhe ochen' nuzhna. YA ved' ne proshu tebya rasskazyvat' ob agenture v Zapadnoj Germanii. Ih familii i klichki ya znayu poluchshe tebya. A vot v Amerike luchshe znaesh' ty. I samoe glavnoe, chto ty sidish' na den'gah. I, sudya po vsemu, uzhe nashel sebe novyh hozyaev. - V kakom smysle? - sprosil Kohan. - A eta frau, ryadom s toboj, kto ona? Tol'ko ne vri, chto ona tvoj sekretar'. Ty priletel iz Argentiny bez nee, eto ya proveril. Interesnaya zhenshchina. No, kazhetsya, russkaya. Ty reshil ne menyat' very, Kohan? Ili ty vse-taki peremetnulsya? - Ty bolen, Katcer, - spokojno skazal Kohan, tebe nuzhno lechit'sya. - Dogovorilis'. No tol'ko ya snachala propishu tebe svoj kurs lecheniya. Tebya budut podzharivat' do teh por, poka ty ne vspomnish' kazhdogo nashego agenta v Amerike. I poka ne podpishesh' chek na dva milliona. Obrati vnimanie na moe blagorodstvo. YA ved' ne proshu vse tvoi den'gi. A tol'ko dva milliona. |to, po-moemu, spravedlivo. - Bol'she tebe nichego ne nuzhno? - ironichno sprosil Kohan. - A ty ne smejsya. Vot nash Breme, naprimer, ochen' hochet s toboj pogovorit'. No ya ego poka uderzhivayu. Ty ochen' etogo hochesh', Breme? Vmesto otveta Breme podoshel k Kohanu i vdrug nanes emu sil'nyj udar v zhivot. Nevol'nyj ston vyrvalsya iz grudi Kohana. - |to tol'ko nachalo, - poobeshchal Breme. - Vot vidish', - ulybnulsya Katcer, - kazhetsya, my sumeem dogovorit'sya. Ty ved' vsegda byl razumnym chelovekom, Andreas. Ili hochesh', ya budu tebya nazyvat' Al'fredom. Kakoe imya tebe nravit'sya bol'she? - Idi k chertu, - prohripel Kohan. - Kazhetsya, ty nachinaesh' menya ponimat', - udovletvorenno kivnul Katcer, - dayu tebe vremya do utra. Esli ne reshish', to ne obizhajsya. Potom ty nam, konechno, vse podpishesh', no zhivym my tebya uzhe ne otpustim. Sam ponimaesh', nel'zya ostavlyat' ranennuyu szmeyu. Ee nuzhno dobivat' do konca. Do svidaniya, Kohan. Katcer povernulsya i, uzhe vyhodya, predupredil ohrannikov: - Do utra ne trogajte, pust' podumaet. Osobenno ne starajtes'. Vy emu mozhete vse otbit', a on nam eshche nuzhen zhivym. Esli vse projdet normal'no, poluchite po sto tysyach dollarov. I mozhete otkryt' svoe delo. Vy ved' davno ob etom mechtali. Breme radostno kivnul. A ego naparnik vzdohnul. Posle uhoda Katcera nastupila tishina. Oba ohrannika, usevshis' pryamo na stroitel'nuyu armaturu, s lyubopytstvom smotreli na prikovannogo k trube Kohana. - Ty smotri, kakoj on umnyj, voshishchenno skazal Breme, - u nego, znachit, tri milliona est'. A po vidu ne skazhesh'. I odezhda normal'naya. - Skryvaet, - ubezhdenno zametil Rot. - Nichego, - usmehnulsya Breme, - zavtra vse otdast. - Durak, - gromko skazal Kohan. - CHto? - vskochil Breme. - Durak, - povtoril Kohan. Breme razmahnulsya i sil'no udaril stoyavshego pered nim cheloveka po licu. - Durak, - povtoril v tretij raz Kohan razbitymi gubami. Breme udaril eshche raz, vlozhiv v udar vsyu silu. Zatem eshche i eshche. - Podozhdi, - ostanovil ego Rot, - tebe zhe skazali, chto ubivat' ne nuzhno. - Pust' ne rugaetsya, - nedovol'no zametil Breme. - Duraki, - otchetlivo vygovoril Kohan, - on vas obmanyvaet. - Opyat'? - podnyal ruku Breme. - Podozhdi, - ostanovil ego ruku Rot, - on hochet chto-to skazat'. - On vas obmanyvaet, - ubezhdenno skazal Koahn, - den'gi ne v Argentine, a v Kel'ne. - Gde? - pereglyanulis' ohranniki. - V Kel'ne. V kamere hraneniya. Tam nahodyatsya dva milliona dollarov nalichnymi. Imenno pro nih on i govoril. Breme i Rot pereglyanulis'. - YA emu nikogda ne doveryal, - proiznes obychno molchavshij Rot. - On nas hotel obmanut', - vskochil s mesta impul'sivnyj Breme. - Nomer, - podskochil on k Kohanu, - skazhi nomer yachejki. - YA skazhu nomer, tol'ko esli ty privezesh' chemodanchik syuda, - potreboval Kohan, - tam lezhit takoj chemodanchik, chto ego esli nachnesh' vskryvat', ne znaya koda, on unichtozhit vse soderzhimoe. Ty menya ponyal? - Konechno, privezu, - vskochil Breme, - ya za chas doedu tuda i obratno. - Bud' ostorozhen, - skazal Rot, - a ya poka posteregu nashego plennika. - Da, - ulybnulsya Breme, - konechno, posteregi. On brosilsya k vyhodu, na hodu dostavaya iz karmana klyuchi. Kohan i Rot ostalis' odni. Minut cherez desyat' posle etogo Kohan sprosil: - Daj mne vody. Rot ne shevel'nulsya. - Daj mne vody, - povysil golos Kohan. Tol'ko togda Rot podnyalsya i, otliv iz stoyavshej tut zhe kanistry, podoshel k plenniku. - Pej, - skazal, derzha stakan v rukah. Kohan zhadno pripal k vode. Sdelav neskol'ko glotkov, chut' otdyshalsya i snova potyanulsya k stakanu. Rot ravnodushno podnyal stakan vyshe. I v etot moment Kohan nanes strashnyj udar po licu svoego nadsmotrshchika. Tot upal bez edinogo zvuka. Kohan podvinul k sebe ego telo. S trudom snyal obuv' na pravoj noge, pomogaya sebe lrugoj nogoj. Potom takzhe dvumya nogami stashchil s pravoj nosok. I polez golym pal'cem pravoj nogi v karman lezhavshego pered nim cheloveka. S ogromnym trudom on dostal iz karmana klyuchi. Izognuv nogu, nachal podnimat' ee do urovnya rta. Dvazhdy klyuchi sryvalis', no v tretij raz emu udalos', podbrosiv klyuchi nogoj, pojmat' ih gubami. Potom podtyanulsya na rukah, blago truba byla zhestkaya i mogla ego vyderzhat'. A podtyanuvshis', vzyal klyuchi izo rta v ruki. I uzhe zatem otkryl zamok naruchnikov, osvobozhdaya sam sebya. Posle chego podtyanul svoego nezadachlivogo nadsmotrshchika i prikoval ego vmesto sebya k trube. Zakonchiv vse eto, on oglyadelsya po storonam, pochistil kostyum, polozhil klyuchi ot naruchnikov vse eshche beschuvstvennogo Rota v karman i vyshel iz zdaniya. CHerez polchasa zdes' dolzhen byl poyavit'sya Breme. "Kazhetsya, moya ulovka udalas'", - s udovol'stviem podumal Kohan. Eshche cherez desyat' minut on ostanovil taksi i poprosil otvezti ego v otel' "Savoj, nadeyas', chto zhenshchina vse eshche zhdet ego tam. On eshche ne znal, chto v etot moment ona edet k etomu stroeniyu - spasat' ego ot pohititelej. Glava 19 MARINA CHERNYSHEVA Taksist otvez ee k nedostroennomu zdaniyu, ochevidno, prinadlezhashchemu kakoj-to firme. Otpustiv mashinu, ona vyshla i oglyadelas'. Vse bylo tiho. Ostorozhno, starayas' ne shumet',ona voshla v zdanie. Pod nogami vse vremya chto-to predatel'ski skripelo. Ona obhodila pomeshcheniya, kogda uvidela prikovannogo naruchnikami k trube cheloveka. On byl yavno bezchuvstv. Serdce trevozhno zabilos'. Neuzheli Kohan? Ona podoshla blizhe i s oblegcheniem uvidela, chto eto sovsem drugoj chelovek. No legche ot etogo ne stalo. Priglyadevshis', ona uznala v nem odnogo iz ih presledovatelej. Marina uvidela stoyavshub na polu kanistru i, naliv v stakan vody, rezko plesnula ee v lico prikovannogo. Tot zastonal, podnimaya zalitoe krov'yu lico. Togda Marina podtashchila kanistru, s bol'shim trudom podnyala ee i stala lit', napravlyaya struyu na prikovannogo. |to podejstvovalo. CHelovek nakonec podnyal golovu i popytalsya chto-to skazat' razbitymi gubami. - CHto? - sprosila Marina. - CHto vy govorite? - On sbezhal, - nevnyatno probormotal etot tip. - Sbezhal, - ponyala nakonec Marina, chto rech' idet ob Al'frede Kohane, i v etot moment uslyshala za spinoj vizglivyj golos. |to byl Breme. Uvidev prikovannogo naparnika, raz®yarennyj neudachej s den'gami, ponyav, chto ego obmanuli, on byl v uzhasnom nastroenii. No, uvidev zhenshchinu i uznav ee, on neskol'ko uspokoilsya. - On sbezhal, - skazal po-nemecki Breme, - a vy vse ravno zdes' ostalis'. - YA vas ne ponimayu, - skazala Marina - CHto vy hotite? Skazhite po-ispanski. Breme dostal oruzhie i napravil ego na zhenshchinu. - S udovol'stviem, sen'ora, - skazal on po-ispanski, nepriyatno ulybayas'. - Kazhetsya, my uzhe ran'she s vami vstrechalis'. - Da, - holodno podtverdila zhenshchina, - v portu Gamburga. I eshche po doroge v Zigburg. - YA pomnyu, - usmehnulsya Breme, plotoyadno oglyadyvaya figuru zhenshchiny. Ona byla odeta v temnyj bryuchnyj kostyum i legkuyu kurtku. - Razdevajtes', - vdrug prikazal Breme, mahnuv pistoletom. - CHto? - udivilas' Marina. - Razdevajsya, - eshche reshitel'nee skazal Breme, - ya dumayu emu priyatno budet uznat', chto ya zdes' na polu iznasiloval ego sekretarya. Ili vy ne tol'ko sekretar', no i lyubovnica? - Poshlyak, - brezglivo pomorshchilas' ona. - Razdet'sya! - v tretij raz skazal on, grozno podnimaya pistolet. - Ili ya nachnu strelyat'. - Po-moemu, vy izvrashchenec, - gnevno zayavila zhenshchina, snimaya kurtku. On terpelivo zhdal. Ona akkuratno polozhila kurtku na zemlyu. Snyala verhnyuyu temnuyu bluzku, ostavlyaya tol'ko byustgalter. - Bryuki, - prikazal on. Ona, glyadya emu v glaza, medlenno snyala bryuki i takzhe akkuratno slozhila. Figura u nee dejstvitel'no byla neplohoj. I hotya po vozrastu ej bylo uzhe za sorok, ona proizvodila vygodnoe vpechatlenie. Uvidev ee telo, Breme, uzhe ne koleblyas', shagnul vpered, ubiraya pistolet. I eto bylo ego glavnoj oshibkoj. Ona byla ne prosto zhenshchina i ne prosto sekretar'. Ona byla professionalom, a znachit, umela delat' takie veshchi, kakie ne mogli prijti v golovu neschastnomu Breme. Dlya nachala dvumya rukami ona udarila ego po usham. Oglushennyj, rasteryannyj, on ne ponyal, chto proizoshlo, kogda ona vyhvatila u nego pistolet. On izumlenno smotrel na etu zhenshchinu. I poslednyaya ego mysl' byla o nej. Rukoyatkoj pistoleta ona udarila ego po licu. I on upal, slovno podrublennyj. Marina vzglyanula na nego i, brosiv oruzhie na poverzhennogo, pospeshila odet'sya. CHerez minutu ona uzhe sidela v mashine, napravlyayas' v "Savoj". Na etot raz vse dolzhno byt' dejstvitel'no horosho", - uveryala sebya CHernysheva. CHerez polchasa ona vstretilas' v otele s Al'fredom Kohanom i rasskazala emu o svoih priklyucheniyah. V svoyu ochered', Kohan tozhe rasskazal ej o svoih. Bylo resheno nemedlenno pokinut' Bonn i pereehat' v Myunhen dlya nalazhivaniya kontaktov s tret'im agentom.Sobrav svoi veshchi, oni vskore uzhe tryaslis' v vagone poezda, sovershayushchego rejs mezhdu Kel'nom, Bonnom i Myunhenom. Passazhirov po-prezhnemu pochti ne bylo. Kohan vo vtoroj raz slushal ee rasskaz o napadenii Breme i gnevno hmurilsya. On chetko predstavlyal sebe, chto otnyne oba ego ohrannika i sam Ul'rih Katcer - ego zaklyatye vragi. S etim nuzhno budet postoyanno schitat'sya. Edinstvennoe, o chem on zhalel, eto ob otsutstvii horoshego boevogo pistoleta. No begat' s oruzhiem i s pasportom nelegala po Zapadnoj zone Germanii bylo ochen' opasno. I glupo. Imenno poetomu on ne vzyal s soboj oruzhiya Rota. Imenno poetomu ne vzyala s soboj oruzhiya Breme ego naparnica. V stolicu Bavarii oni pribyli pozdnim vecherom. Po sravneniyu s bonnskim "Savoem" otel' "Germaniya" byl prosto roskoshnoj bol'shoj villoj, naschityvayushchej devyanosto devyat' nomerov. Pravda, i cena, v otlichie ot "Savoya", zdes' byla sootvetstvuyushchej: bolee dvuhsot marok za dvuhmestnyj nomer. Odnako takuyu zhizn' oni zasluzhili. Tret'im agentom, kotorogo oni dolzhny byli proverit', byl Voron - Hajnc Gajsler. V rukovodstve otdela ego schitali samym perspektivnym. No on prekratil rabotu ran'she drugih, i teper' s nim nuzhno bylo nalazhivat' novye svyazi. Gajsler sam ustroilsya na rabotu v krupnuyu strahovuyu firmu, i blagodarya svoemu intellektu i znaniyam, igral uzhe v kompanii odnu iz klyuchevyh rolej. Kto by mog podumat', chto za vneshnost'yu etogo krasivogo muzhchiny, sportsmena, byvshego dazhe odno vremya chempiona mira po greble, mozhet skryvat'sya agent. Kohan i Marina prinyali reshenie vstretit'sya s nim na rabote. Pri etom Kohan nastoyal na tom, chto ves' razgovor on provedet sam, chtoby ne ispugat' cheloveka, zanimayushchego takoe polozhenie v obshchestve. Dejstvitel'no, Gajsler byl dovol'no izvestnym chelovekom. ZHenivshis' na predstavitel'nice rukovodstva znamenitoj kompanii "Mersedes", on, kazalos', byl schastlivchikom. Krasivaya, molodaya zhena, pravda, uzhe dvazhdy do nego pobyvavshaya zamuzhem, bol'shoe sostoyanie... Mnogie znali, chto on pereehal iz Vostochnoj zony Germanii. No nikakih lichnyh pretenzij k nemu ne bylo. V konechnom itoge, chelovek ne vinovat, chto rodilsya v gosudarstve, postoyanno boryushchemsya za mir i vedushchem "bor'bu za socializm". Gajsler byl neizmenno dobrozhelatelen po otnosheniyu ko vsem zhivushchim po sosedstvu lyudyam. Sosedyam ne nravilas' ego supruga - vzbalmoshnaya isterichka Angelika Bastian, o kutezhah i popojkah kotoroj hodili legendy, i ne tol'ko v Myunhene. Naslednica, vnuchka odnogo iz korolej "Mersedesa", unasledovavshaya ot materi ogromnoe sostoyanie, ona tak staratel'no tranzhirila den'gi, chto, kazalos', special'no postavila sebe takuyu cel'. No dazhe pri vsem zhelanii Angeliki potratit' ee milliony i milliardy bylo nevozmozhno. I den'gi, prirastaya k den'gam, vse shli i shli na scheta etoj neveroyatnoj zhenshchiny. Operaciyu protiv nee otdel Cinnera gotovil osobenno tshchatel'no. Zdes' nuzhny byli redkie kachestva muzhchiny - ne prosto smazlivoe muzhskoe lico, no volevoj, sil'nyj harakter, izvestnoe vsemu miru imya byvshego sportsmena, vysokij intelekt, organizatorskie sposobnosti. Takova byla nerazreshimaya dilema otdela Cinnera, poka Hajnc Gacsler ne vyigral chempionat mira po greble. I srazu ego fotografii zamel'kali vo vseh gazetah, vyzyvaya vostorg u mnogochislennyh pochitatel'nic. Imenno togda i sozrelo glavnoe reshenie: poslat' Vorona v Myunhen. Imenno tam v eto vremya uzhe dobilas' neplohih rezul'tatov, predstavlyaya v Evrope lyudej, sidevshih v Pullahe, Angelika Bastian. Imenno k nej dolzhen byl otpravit'sya odin iz luchshih agentov Markusa Vol'fa. Glava 20 HAJNC GAJSLER Sama ideya zasylki podobnogo agenta voznikla u Markusa Vol'fa, kogda on perechityval biografiyu sem'i Onassis i vdrug vyyasnil, chto doch' samogo izvestnogo i samogo bogatogo v mire greka vyshla zamuzh za nikomu neizvestnogo moryaka iz Sovetskogo Soyuza. I hotya brak dovol'no skoro raspalsya, a zhena na proshchanie, po sluham, dazhe podala odin tanker svoemu byvshemu suprugu, sama ideya podobnogo soyuza ego ochen' zainteresovala. A tut eshche prishlo podtverzhdenie sluzhby naslednicy firmy "Mersedes" Angeliki Bastian v zapadnogermanskoj razvedke. Gajslera gotovili ochen' ser'ezno. On obyazan byl ne prosto obratit' na sebya vnimanie svoej budushchej vzbolmoshenoj suprugi, uzhe uspevshej pobyvat' zamuzhem za predstavitelem izvestnoj aristokraticheskoj familii Germanii i za ne menee izvestnym avto gonshchikom Na etot raz s Gajslerom rabotali ne tol'ko psihologi, no i vizazhisty, dizajnery, iskusstvovedy. Ego uchili vsemu, chto mogla znat' Angelika Bastian. A eta molodaya zhenshchina, nesmotrya na svoyu vzbolmoshenost', byla odarena ot rozhdeniya i poluchila blestyashchee obrazovanie v Anglii i v SSHA. Sam Gajsler v detstve ros bez roditelej, oni pogibli v avtokatastrofe, i on vospityvalsya u svoego dyadi. Gajsleru davali dazhe uroki erotiki. Angelika byla dostatochno opytnoj zhenshchinoj. I esli by ona pochuvstvovala, chto on chut' kolebletsya libo proyavlyaet nereshitel'nost' imenno v etom voprose, vse ostal'nye uroki ni k chemu by ne priveli. Lyudyam Vol'fa udalos' zasnyat' na plenku odnu iz orgij s uchastiem Angeliki, i tridcatiletnij Gajsler, daleko ne mal'chik i ne hanzha, s uzhasom, smeshannym s lyubopytstvom, uznal mnogoe, o chem on do sih por ne imel nikakogo ponyatiya. Po lichnomu ukazaniyu "papashi Cinnera" vmeste s Gajslerom etot vopros otrabatyvali eshche neskol'ko vneshtatnyh sotrudnic razvedki, prizvannyh pomoch' agentu chuvstvovat' sebya neprinuzhdenno v lyuboj obstanovke. I nuzhno otmetit', chto kakraz zdes' progress Hajnca Gajslera byl ves'ma vpechatlyayushchim. On byl podgotovlen i otpravlen vo Franciyu, v Monte-Karlo, gde togda otdyhala Angelika. K tomu vremeni stat'i o seksual'nosti Hajnca Gajslera uzhe perepechatali vse gazety Germanii i Francii. Na reklamu svoego agenta Vol'f i Cinner ne zhaleli deneg. Raskruchivaya agenta, oni presledovali odnu cel' - zainteresovat' vybrannyj ob®ekt verbovki takim muzhchinoj. Byli podgotovleny i neskol'ko zhenshchin, kotorye dolzhny byli svoim lichnym primerom uvlekat' Angeliku, pokazyvaya, kakim trudnym dolzhno byt' zavoevanie takogo priza, kak Gajsler. Ved' dlya mnogih zhenshchin sovsem ne tak vazhno, chto oni sami dumayut o muzhchinah. Im kuda vazhnee, chto dumayut ob ih izbrannikah ih podrugi. S etoj tochki zreniya, agentura Cinnera rabotala osobenno effektivno. O pervoj vstreche Angeliki Bastian i Hajnca Gajslera v Monte-Karlo do sih por hodyat legendy. |to byl vzryv strastej, vulkan chuvstv, beshenaya strast' oboih, kogda ogromnye apartamenty Angeliki okazyvalis' dlya nih nedostatochno veliki i oni vyvalivalis' v bol'shoj bassejn, ne otryvayas' drug ot druga. Starozhily Monte-Karlo s vostorgom rasskazyvali, chto podobnogo zdes' ne bylo nikogda. Dazhe orgii syna knyazya Ren'e ne vyzyvali takogo ozhivlennogo interesa, kak vstrechi Angeliki i Hajnca. A potom byli vstrechi v Myunhene. I nezhnye pis'ma drug drugu. I neveroyatnye skandaly, o kotoryh takzhe uznavala strana. Hajnc znal svoe delo. On rabotal virtuozno, imenno tak, kak emu sovetovali psihologi i seksopatologi, dovodya zhenshchinu do beshenstva i vyzyvaya u nee paroksizmy yarosti, smeshannye s ostrym zhelaniem postoyanno imet' ryadom s soboj etogo bezumca. Nakonec v marte vosem'desyat shestogo oni pozhenilis'. K etomu vremeni Angelika byla odnoj iz vedushchihsotrudnic BND. Hajncu Gajsleru prishlos' vyuchit'sya pit' shampanskoe iz butylok, skakat' na loshadyah, ne spat' sutkami naprolet i, konechno, vesti bezumnuyu eroticheskuyu zhizn', v kotoroj glavnym byl lozung Angeliki: "vse dozvoleno". Oni vmeste probovali narkotiki i na glazah drug u druga menyali partnerov. Oni prodelyvali neveroyatnye eroticheskie shou i prodolzhali lyubit' drug druga, prichem Gajsler s udivleniem nachinal chuvstvovat', chto emu nravit'sya podobnaya bezumnaya zhizn'. A verbovka sostoyalas' pochti srazu posle svad'by. Gajsler "chestno" priznalsya, chto rabotaet na anglichan. |to privelo Angeliku v dikij vostorg. Ona vsegda hotela poprobovat' novyh oshchushchenij, a rabota na chuzhuyu razvedku davala takuyu redkuyu vozmozhnost'. I Angelika s radost'yu stala rabotat' na dve razvedki, svoyu i anglijskuyu. Pravda, ona i ne podozrevala, chto anglichane ne chitayut ee hladnokrovnyh donesenij, kotorye ona pisala k tomu zhe na horoshem anglijskom yazyke. Ih chitali sovsem drugie lyudi, sidevshie sovsem v drugom meste. I, samoe glavnoe, chto oni vsegda popadali zatem k Vol'fu i Cinneru. Posle krusheniya Berlinskoj steny, kogda ischez svyaznoj, Gajsler neskol'ko raz pytalsya naladit' svyaz' s otdelom Cinnera, no neizmenno terpel neudachu, tak i ne sumev vyjti na svoih byvshih kolleg. V otlichie ot drugih agentov, Gajsler byl eshche i intellektualom, vo mnogom dovedennym do podobnoj kondicii iz-za predpolagaemoj zhenit'by na Angelike Bastian. Imenno po etomu on otnosilsya spokojno k potere svyaznogo, ponimaya, chto rano ili pozdno starye svyazi budut vosstanovleny. I v ozhidanii etih svyazej on po-prezhnemu sobiral material, ponimaya, chto razvedchiki i shpiony budut nuzhny vsegda, a gluboko vnedrennyj razvedchik mozhet schitat'sya prekrasnym vlozheniem v samyj nadezhnyj bank, kotoryj rano ili pozdno prineset svoi dividendy. Imenno poetomu, kogda emu pozvonili iz otelya "Germaniya" i suhoj muzhskoj golos predlozhil vstretit'sya, peredav privet ot "papashi SHvarca", on s radost'yu poshel na etu vstrechu. Emu kazalos', chto vse ego strahi i trevogi nakonec stalis' pozadi, chto snova nachnetsya prezhnyaya bezzabotnaya zhizn', legkaya i veselaya odnovremenno, v kotoroj rabota na razvedku byla pochti igroj, a vse ostal'nye udovol'stviya real'nymi i zrimymi. On dazhe ne podozreval, chto psihologi Cinnera davno rekomendovali otkazat'sya ot uslug agenta Vorona. Oni spravedlivo rasschityvali svoeobraznyj grafik ego padeniya. Iznuritel'nye nochnye bdeniya, eroticheskie orgii i s privlecheniem mnogochislennyh partnerov kak muzhskogo, tak i zhenskogo pola i, nakonec, uvlechenie narkotikami - edinstvenno vozmozhnym dopingom dlya podderzhaniya podobnogo obraza zhizni - pagubno skazyvalis' na intellekte i zdorov'e Hajnca Gajslera. Slovno shagrenevaya kozha, szhimalos' zdorov'e Gajslera, podryvaemoe "vinnymi sorevnovaniyami", gruppovymi seksual'nymi orgiyami i narkotikami, bez kotoryh on uzhe ne predstovlyal svoego sushchestvovaniya. Psihologi govorili ob etoj opasnosti eshche v vosem'desyat vos'mom godu. Kazalos', mozhno vsegda vytashchit' cheloveka iz grozyashchej emu bedy, v sluchae neobhodimosti protyanut' ruku pomoshchi. No eto tol'ko kazalos'. A potom ne stalo samoj razvedki i propali vse psihologi. I uzhe nekomu bylo protyanut' ruku pomoshchi Hajncu Gajsleru, cheloveku, stavshemu legendoj Evropy i superagentom "papashi Cinnera", zaplativshemu za eto samuyu strashnuyu cenu, kakuyu tol'ko mog zaplatit' chelovek, - sobstvennuyu zhizn'. Otpravlyayas' na svidanie, Hajnc Gajsler eshche ne znal, chto uzhe neizlechimo bolen. Besporyadochnye polovye svyazi, nerazborchivost' v partnerah, vechnye izmeny, otkrovennoe popranie norm bozheskih i chelovecheskih v posteli dolzhny byli rano ili pozdno skazat'sya. Oni i skazalis'. V krovi Hajnca Gajslera uzhe obosnovalsya sindrom priobretennogo immunodeficita. V narode ego nazyvali prosto - strashnym slovom iz chetyreh bukv - SPID. Glava 21 MARINA CHERNYSHEVA V naznachennyj chas Hajnc Gajsler priehal na vstrechu s Kohanom. Marina zhdala ego neterpelivo, nadeyas' uvidet' etogo agenta, ponyat', chto imenno proizoshlo s etimi lyud'mi za to vremya, poka oni ostavalis' bez svyazi i bez podderzhki otdela Cinnera. Priehal vse eshche molodoj, krasivyj, sil'nyj muzhchina, vyrulivshij svoj sportivnyj "Ferrari" pochti k samomu trotuaru. Vstrecha sostoyalas' v restorane "Dzhuliana", na otkrytoj terrase kotorogo mozhno bylo otdyhat' dazhe v eti holodnye noyabr'skie dni. Gajsler, sidevshij za stolikom ryadom s Kohanom, zakazal sebe pivo. Kohan ogranichilsya chashechkoj kofe. Esli by ne lihoradochnyj blesk v glazah Gajslera, vse bylo by normal'no. No Marina, sidevshaya otdel'no, dazhe so storony videla ego glaza, videla ego ruki, slyshala ego preryvistuyu rech' i ponyala vdrug, chto zdes' delo ne v Gajslere. Istina nachala otkryvat'sya ej, no ona ne meshala besede Kohana i Gajslera, terpelivo ozhidaya, kogda nakonec oni zakonchat razgovor. Edva Gajsler uehal, kak ona podsela za stolik k svoemu sputniku. Kohan protyanul ej vklyuchennyj skeller, kotoryj ona predusmotritel'no peredala emu pered vstrechej, chtoby ih ne mogli podslushat'. - Kak tvoe mnenie? - sprosila ona. - Ne ochen' perspektiven, no v konkretnoj situacii segodnya mozhet prinesti pol'zu, - chestno zayavil Kohan. - Da, da, konechno, - rasteryanno skazala Marina, - no ya ne ubezhdena, chto i segodnya on vpolne rabotosposoben. God zhizni bez prikrytiya psihologov "papashi Cinnera", vidimo skazalsya i na nem. Ty videl ego goryashchie glaza? - Konechno videl, - kivnul Kohan, - ya tol'ko ne ponimayu, na chto my vse rasschityvali. |ti agenty uzhe poteryany dlya razvedki. Vse troe. Nel'zya bylo tak igrat' na emociyah lyudej. Ispol'zovat'ih podsoznanie, ih neosoznannye motivy povedeniya protiv nih samih. |to byla igra s oboyudnym riskom. I ona dolzhna byla imenno tak zakonchit'sya. Kogda nachinayut premenyat' priemy stariny Frejda - eto groznoe oruzhie, vsegda b'yushchee v raznye storony. Boyus', chto Moskva poteryala etih lyudej. - Da, - zadumchivo soglasilas' CHernysheva, - vidimo, mne tak i pridetsya peredat' v centr. - Poedem v otel', - podnyalsya Kohan. I vdrug s korotkim otchayannym krikom upal na zhenshchinu, sshibaya ee s nog. V pervyj moment ona dazhe ne ponyala, chto proizoshlo. Lish' okazavshis' na polu, osoznala, chto on kriknul ej "lozhis'" i prikryl ee za sekundu do togo, kak nad ih golovami razdalas' avtomatnaya ochered' iz prohivshej mimo mashiny. Poslyshalis' kriki prohozhih. On bystro podnyalsya na nogi, protyanul ej ruku. - Bezhim otsyuda. - Kto eto byl? - sprosila ona, zadyhayas', kogda oni byli uzhe na stupen'kah lestnicy, vedushchej v park. - Opyat' lyudi Cinnera, - pomrachnel Kohan, - oni priehali za nami v Myunhen. YA uvidel razbitoe lico Breme i prygnul na tebya do togo, kak on podnyal avtomat. -Oni ne uspokoyatsya, - skazala Marina, - no pochemu oni hoteli ubit' i tebya? Ved' ty dlya nih kurica, nesushchaya zolotye yajca. - Vozmozhno, oni hoteli ubit' tebya, - vydohnul Kohan, - mozhet byt', reshili, chto eto budet luchshij argument dlya menya. - Nam nel'zya ehat' v otel', - skazala Marina, - oni mogut podzhidat' nas i tam. - |to, konechno, vozmozhno, no ne obyazatel'no tak. My proverili vsyu agenturu Cinnera ili u tebya est' eshche v zapase kto-to chetvertyj? Ona molchala. Oni uzhe podhodili k avtomobilyu, vzyatomu v firme prokata segodnya utrom. On voprositel'no posmotrel na nee. - Est', - skazala ona, - v Myunhene nahoditsya eshche odin byvshij agent Cinnera. Ego tozhe nuzhno proverit'. - Dogovorilis', - skazala ona, - kogda my vyhodili iz mashiny, ya ostavila svoyu shelkovuyu kosynku na tvoem siden'e. Kto-to ee perelozhil, sejchas ona lezhit na moem. Ne nuzhno sadit'sya v mashinu. U nego vytyanulos' lico. On ostorozhno oboshchel mashinu vokrug. Zatem podoshel k perednemu kapotu. Naklonilsya, prisel na kortochki, zaglyanul pod avtomobil'. Potom podnyalsya i predlozhil Marine: - Davaj otojdem. - Kogda oni otoshli, on skazal: - Pod avtomobilem spryatano vzryvnoe ustrojstvo. Spasibo.Kazhetsya, ty spasla nas oboih. - Katcer ponyal, - chto ne vyzhmet iz tebya ni dollara, i reshil tebya ubrat', - zadumchivo skazala CHernysheva, - eto ochen' opasno. Znachit, u nih prikaz na tvoe ubijstvo. A u nas net dazhe oruzhiya. - CHto za agent, o kotorom ty govorila? - napomnil ej Kohan. - On iz Klyuppel'berga. - Nikogda ne slyshal o takom gorode. - |to ochen' malen'kij gorodok u reki Vupper, primerno v pyatidesyati kilometrah na yugo-vostok ot Vuppertalya. Sejchas on zhivet v Myunhene, - ona govorila medlenno, slovno vspominaya dannye agenta, - adres ya tebe skazhu doma. Nuzhno budet peredat' emu nashi voprosy i poluchit' nuzhnye dokumenty. - Horosho, - kivnul Kohan, - kak ego zovut? - YA dolzhna snachala prokonsul'tirovat'sya s predstavitelem nashej razvedki, - ushla ot otveta Marina, - nadeyus', ty menya ponimaesh'. - Konechno, - kivnul on, - tebe nuzhno opyat' pojti na svidanie. Gde my vstrechaemsya? - Na Lapndvershtrasse. Tam est' otel' "Atrium". Pryamo okolo nego. CHerez dva chasa. Tol'ko postarajsya poka ne zaezzhat' v nash otel'. Vozmozhno, chto tam tozhe zhdet zasada. YA sama vse proveryu. A esli ya ne priedu, to priezzhaj v nash otel' sam. Znachit, so mnoj chto-to sluchilos'. - Horosho, - kivnul on na proshchanie, ostorozhno othodya ot avtomobilya, - ya pozvonyu, chtoby policejskie zabrali etu mashinu. Inache ona mozhet raznesti zdes' neskol'ko sosednih domov. Sudya po vsemu, vzryvchatki ne zhaleli. Marina uzhe ne slyshala ego poslednih slov. Ona toropilas'. "Klyuppel'berg, - sheptala ona pro sebya. - Kakoe smeshnoe nazvanie - Klyuppel'berg". Ostanoviv mashinu, ona poehala... v "Grand-Otel' Kontinental'". Tam dolzhen byl zhdat' svyaznoj generala Markova. Ona voshla v lift. Nazhala knopku tret'ego etazha. Podnyalas'. Proshla po koridoru. I, ostanovivshis' u trista pyatogo nomera, postuchala. Kazhetsya, ona nachala ponimat', kogo imenno mozhet uvidet'. - Vojdite, - razreshil ej znakomyj golos na ispanskom, i ona voshla v nomer. Predchuvstvie ee ne obmanulo. General Markov byl prav. Uvidev cheloveka, ozhidavshego ee v nomere trista pyat', ona dejstvitel'no ponyala vse. Absolyutno vse. I, ponyav, reshila, chto nuzhno dejstvovat' nezamedlitel'no. Razgovor byl korotkim, vse bylo yasno i bez slov. Uzhe cherez desyat' minut Marina vyzvala taksi i poprosila otvezti ee... v otel' "Germaniya". I, kogda voshla v svoj otel', uzhe ne udivilas', uvidev sidevshih v holle Breme i ego naparnika. Ona smelo podoshla k nim. U vtorogo byli nalozheny shvy na lopnuvshuyu brov'. - Dobryj den', gospoda, - privetstvovala ih Marina, - a gde vash shef? Dogadyvayus', on, navernoe, u menya v nomere. Muzhchiny pereglyanulis'. I Breme grubo skazal: - On ne v vashem nomere, a v svoem. Esli hotite, ya ego pozovu syuda, pust' s vami pogovorit. On hotel s vami uvidet'sya. - Da, konechno, - soglasilas' ona, - tol'ko na etot raz bez razdevaniya. U menya malo vremeni. Breme, kivnuv, pospeshil k liftu. CHerez minutu on poyavilsya vmeste s Katcerom. Tot holodno smotrel na sidevshuyu v holle zhenshchinu, kazhetsya, dazhe ne ponimavshuyu vsyu slozhnost' situacii. - YA ne dumal, chto vy risknete priehat' syuda, - mrachno zametil Katcer, opuskayas' v kreslo naprotiv nee. - My budem govorit' pri vashih cerberah, ili vy pozvolite im otojti? - sprosila ona. Katcer kivnul, i oba otoshli ot nih v dal'nij konec holla. - CHto vam nuzhno? - nepriyaznenno sprosil Katcer. - Vy negodyaj, Katcer,- spokojno skazala CHernysheva, - ne dergajtes'. Vy dejstvitel'no negodyaj. |to vy ubili svyaznogo Klejstera, reshiv vydat' ego trup za svoj. Vy pustili po nashemu sledu dvuh negodyaev, poschitav, chto mozhno vytashchit' iz Kohana den'gi. I, nakonec, imenno po vashemu prikazu segodnya menya edva ne ubili. Vse pravil'no? Katcer usmehnulsya. - Za isklyucheniem pervoj frazy, vse. YA dejstvoval, kak schital nuzhnym. Esli hotite, prosto spasal svoyu zhizn'. Razve v vashej razvedke takogo ne byvaet? - Otkuda vy znaete, chto ya rabotayu v razvedke? - Dogadalsya, - zlo otvetil Katcer, - mne kazalos', chto, lishivshis' svyazi, Kohan budet sgovorchivee. - Strelyali vashi lyudi, - ponyala Marina. - Konechno. Vy naprasno syuda prishli, frau CHaves. Teper' u vas net ni edinogo shansa. - YA prishla ustanovit' istinu. A zachem vy podlozhili takoj zaryad v avtomobil' Kohana? - Kakoj zaryad? - ne ponyal Katcer. Dazhe esli by on ne znal etogo voprosa, vse bylo napisano u nego na lice. Ona ponyala, chto nakonec nashla otvet na vse muchivshie ee voprosy. - Nikakoj, - otvetila ona, - ya prosto poshutila, - potom ona posmotrela na chasy, - davajte sdelaem tak. YA dam vam dva chasa, chtoby vy mogli otsyuda sbezhat'. Dva chasa. CHerez dva chasa vas pristrelyat. Vseh troih, Katcer. I u vas dejstvitel'no ne budet ni edinogo shansa, chtoby spastis'. - Ne nado blefovat', - ulybnulsya Katcer, - moi lyudi sidyat za vashej spinoj. Sejchas my zahvatim vas, a cherez dva chasa i vashego druga. I uveryayu vas, chto on soglasitsya na vse nashi usloviya. - YA povtoryayu, Katcer, - chetko proiznesla ona, - u vas est' poslednij shans spasti sebe zhizn'. Men'she chem cherez dva chasa u vas ne budet ni edinogo shansa. Vidimo, chto-to v ee golose vse-taki ne ponravilos' Katceru. On pristal'no posmotrel na nee, potom skazal: - Vse-taki vy blefuete. Prostite menya, frau CHaves, no ya lyublyu derzhat' sinicu v rukah, chem iskat' zhuravlya v nebe. On podnyal ruku, podzyvaya k sebe svoih lyudej. - Naprasno vy tak, - razvela ona rukami. - Otvedite ee naverh, - prikazal Katcer, - esli budet soprotivlyat'sya, srazu strelyajte. Tol'ko trogat' ee do poyavleniya Kohana ne nuzhno. Pust' poka posidit v moem nomere. - Horosho, shef, - ulybnulsya Breme, oblizyvaya guby. Poslednie slova Katcera on, razumeetsya, proignoriruet. |ta sterva pojmet, kak nuzhno uvazhat' muzhchin. - Vy sovershaete oshibku, - v poslednij raz popytalas' chto-to ob®yasnit' Marina. - Idite, - mahnul rukoj Katcer, - mne dostatochno bylo psihologov v otdele "papashi Cinnera". Na vsyu zhizn' hvatit. Ne nuzhno izobrazhat' iz sebya professionala. Vy vvyazalis' v muzhskuyu igru. Umejte dostojno proigryvat'. - Kretin, - skazala ona, vstavaya s divana. Rot i Breme poshli za nej k liftu. Vojdya v kabinu, Breme nazhal knopku pyatogo etazha, na kotorom zhil Katcer. Potom, ne uderzhavshis', protyanul ruku i hlopnul zhenshchinu po bedru. - Ne volnujsya, nichego strashnogo ne budet. My slavno provedem vremya vtroem. Tfy nikogda ne spala srazu s dvumya muzhchinami? Ona nikak ne otreagirovala ni na ego slova, ni na ego zhest. Prosto zadumchivo posmotrela na nego tak, chto u Breme isportilos' nastroenie. Lift ostanovilsya. - Vyhodi, - zlo prikazal on, - tolkaya zhenshchinu. I, neponyatno pochemu, ostorozhno oglyadelsya. Vse bylo tiho. Oni doshli do nomera Katcera, otkryli dver', voshli. Katcer zanimal dvuhkomnatnyj nomer. - Mozhesh' idti srazu v spal'nyu, - nasmeshlivo skazal Breme, - tam ty budesh' menee nahal'noj. I v etot moment prozvuchal kakoj-to otryvistyj shchelchok, slovno kto-to udaril kostyashkami pal'cev po stolu. Breme nedoumenno oglyanulsya i uvidel, kak spolzaet na pol ego naparnik. Pulya popala emu pryamo v golovu. Breme obernulsya i popytalsya dostat' svoj pistolet. No vtoroj vystrel tochno v serdce zastavil ego otletet' k dveryam. Oen byl mertv, eshche ne upav na pol. Marina zakryla glaza. Ona vse eto predvidela. - Vyhodite, Ronkal', - suho skazala ona, - vy uzhe sdelali svoe delo. Iz sosednej komnaty vyshel chelovek let pyatidesyati. On molcha smotrel na lezhavshie v komnate trupy. Glava 22 MARINA CHERNYSHEVA General Markov byl prav, kogda skazal, chto ona vse pojmet, uvidev ego poslanca v "Grand-Otel'". |to byl Ronkel' - samyj bezzhalostnyj i strashnyj ubijca iz ih otdela. Kubinec po nacional'nosti, on uzhe davno rabotal na KGB, vypolnyaya samye delikatnye, samye shchekotlivye porucheniya generala Markova. Marina znala, chto Katcer ej ne poverit. Imenno poetomu Ronkal' uzhe zhdal oboih poslancev Katcera v ego nomere. No ona znala, chto priehal on ne za ih golovami. Ego interesovala sovsem drugaya golova. I ona znala, ch'ya imenno. Ona uzhe rabotala s Ronkelem, esli prebyvanie s nim v odnoj tochke zemnogo shara mozhno bylo nazvat' rabotoj. On byl, kak zaryazhennoe ruzh'e, vechno nacelen na zhivuyu mishen'. I ego ruka stol'ko let ne znala promaha, umelo otstrelivaya vseh, na kogo emu ukazyval general Markov. - Uberite trupy, - poprosila Marina, - i starajtes' ne pokazyvat'sya na glaza hotya by eshche polchasa. Ona vyshla iz nomera Katcera. Na dushe bylo tyazhelo, slovno ona sama privela etih dvoih na zaklanie. I hotya ona videla vsyu podlost' Breme i ego naparnika, tem ne menee eto ne opravdyvalo ee dejstvij. Ona znala, chto u pogibshih ne bylo protiv Ronkalya ni odnogo shansa. Okazavshis' v svoem nomere, ona proshla v vannuyu komnatu, umylas'. Holodnaya voda neskol'ko uspokoila ee. Teper' ves' zamysel operacii byl ej ponyaten. Ona sela v kreslo i stala zhdat'. CHerez sorok minut v dver' ostorozhno postuchali. - Da, - skazala ona ravnodushno, slovno ne bespokoyas', kto imenno mozhet vojti. Voshel Al'fred Kohan. On udivlenno posmotrel na ee lico i, projdya v komnatu, sel na krovat'. - CHto sluchilos'? Pochemu vy ne priehali na vstrechu? - |to uzhe bylo ne nuzhno, - ravnodushnym golosom skazala ona. - Pochemu? - ne ponyal Kohan. - Vse i tak yasno. - CHto yasno? - ne ponyal on. Ona posmotrela emu v glaza, ulybnulas'. - Anglichane govoryat: "Izmena v imeni tvoem, zhenshchina" - vspomnila ona izvestnuyu frazu. - A mne kazhetsya, chto eto bol'she otnositsya k muzhchinam. - V kakom smysle? - on nahmurilsya. Vidimo, tozhe ponimaya, chto ona sejchas skazhet. - Agenty byli vsego lish' prikrytiem, - spokojnym golosom soobshchila Marina. - Vol'f i Cinner prekrasno znali, chto imenno eti tri agenta predstavlyayut na