ibol'shuyu opasnost', tak kak pri ih podgotovke bylo hzadejstvovano slishkom mnogo Frejda. Oni perebrali s psihologiej i psihiatriej. Poetomu oni i somnevalis' v etih agentah. Zadacha byla sovsem drugoj. - Kakoj? - pointeresovalsya on chuzhim golosom. - Vyyasnit', mozhno li vam doveryat', i proverit', kto mog ubrat' svyaznogo. Vol'f podozreval, chto eto sdelal kto-to iz ego agentov, kotoromu meshal Klejster. Kohan molchap smotrel ej v glaza. - Pro Klejstera my vse vyyasnili, - skazala ona, - Ul'rih Katcer razygral deshevyj tryuk s samoubijstvom. No pervyj vopros... - Dogovarivajte... - YA vse vremya somnevalas'. Vy ved' rabotali v SSHA. Kak vam razreshili vyvezti iz strany tri milliona dollarov? Pochemu amerikancy ne nablyudali za vami? Kak moglo poluchit'sya, chto vy tak bystro obosnovalis' v Argentine? YA staralas' ne zamechat' vashego povyshennogo interesa k agentam, vashego iskrennego vozmushcheniya presledovatelyami. Vy tochno znali, chto eto ne mogut byt' ni KGB, ni CRU. Tak kak ya rabotala na KGB, a vy na CRU. - Prodolzhajte, - ego lico napominalo voskovuyu masku. - U menya ne bylo dokazatel'stv vplot' do segodnyashnego dnya. Vashi lyudi special'no zalozhili vzryvchatku v mashinu, pomenyav moj platok, chtoby ya mogla eto zametit'. No oni ne uchli odnogo obstoyatel'stva - Katcera. On slomal vsyu ih igru. Katcer prikazal pristrelit' menya, i avtomatnaya ochered' razdalas' za neskol'ko minut do predpolagaemogo vzryva mashiny. Zachem strelyat' v menya, esli ya vse ravno pogibnu v mashine? I pochemu v takom sluchae nuzhno ubivat' vas? Kohan usmehnulsya. - Dejstvitel'no, glupo, - otkrovenno skazal on. - A eto oznachalo, chto vash avtomobil' byl prednaznachen dlya otvoda glaz. Amerikancy prosto hoteli vyvesti vas iz-pod podozreniya. A vmesto etogo okanchatel'no vas skomprometirovali. Ni odin normal'nyj chelovek ne stanet strelyat' v agenta, kotoryj cherez minutu dolzhen vzorvat'sya. |to byl prokol, Kohan. Dopuskayu, chto vy v nem ne vinovaty, no eto byl prokol. Kohan molcha smotrel ej v glaza. Kazhetsya, u nee blesnuli slezy. I v etot moment nezapertaya dver' raspahnulas'. Na poroge stoyal Katcer. - Suka, - gnevno skazal on, obrashchayas' k Marine, i podnyal pistolet, chtoby vystrelit'. Al'fred Kohan vypryamilsya i vstal mezhdu pistoletom i zhenshchinoj. Katcer usmehnulsya. - Umirajte oba k chertovoj materi, - prohripel on. Poslyshalsya shchelchok. Stoyavshij za ego spinoj Ronkal' akkuratno prostrelil emu golovu. Katcerupal v nomer. Ronkal' ostorozhno podvinul ego nogu i voshel v komnatu, zapiraya za soboj dver'. V ego rukah po-prezhnemu byl pistolet s nadetym glushitelem. - Al'fred Kohan? - sprosil on u stoyavshego naprotiv muzhchiny. Marina sil'no tolknula Kohana i vyshla vpered. - Net, Ronkal', - prikazala ona. - Uhodite. - U menya prikaz, - napomnil Ronkal'. - Uhodite, - snova skazala ona. - YA priehal syuda iz-za etogo, - napomnil Ronkal'. - Zdes' reshayu ya, - tverdo skazala Marina, - ubirajtes'. Ronkal' molchal. On znal, chto dolzhen ubrat' i Kohana. No on pomnil kategoricheskie ukazaniya Markova vo vsem podchinyat'sya CHernyshevoj. - Horosho, - skazal Ronkal', - eto vam reshat'. Tol'ko ne zaderzhivajtes'. Mne eshche nuzhno ubrat' trup. - I on myagko vyshel, zakryv za soboj dver'. Al'fred Kohan i Mariya CHavessmotreli drug na druga. Andreas Gruner i Marina CHernysheva osoznavali, chto vidyatsya v poslednij raz. Oni tak i stoyali v neskol'kih metrah drug ot druga, dazhe ne delaya popytku priblizit'sya. - Spasibo, - skazal nakonec Gruner i poshel k dveryam. Ona molcha smotrela emu vsled. On uzhe otkryval dver', kogda, vdrug vspomniv chto-to, snova povernulsya k nej. - Anglichane ne pravy, - ubezhdenno skazal Gruner, - eto v bol'shej stepeni otnositsya k nam, muzhchinam. I vyshel iz nomera. Marina ostalas' odna v nomere s lezhashchim na polu ubitym Ul'rihom Katcerom. Na etot raz on byl dejstvitel'no mertv. Zaklyuchenie - Ty, kak vsegda blestyashche spravilas' s zadaniem, - govoril ej general Markov, - pravda, neponyatno, pochemu otpustila zhivym Grunera. Vprochem, eto tvoe delo. YA prikazal Ronkalyu dat' vozmozhnost' reshat' tebe samoj. - Spasibo, - ona sidela v kabinete generala, uzhe znaya, chto on skoro uhodit na pensiyu. - Vse poluchilos', kak my i hoteli. Razoblachen Gruner. Najden podlec Katcer. Proverena agenturnaya set'. Vse sdelano horosho. Vse dovol'ny. - Za isklyucheniem dvuh zhenshchin, - napomnila Marina. - |loiza Vekvert poteryala svoego muzha, a Angelika Bastian, vidimo, skoro poteryaet svoego. Razve eto ne uzhasno? YA inogda noch'yu prosypayus' v holodnom potu. Dumayu, neuzheli i moj syn budet kogda-nibud' takim podlecom po otnosheniyu k zhenshchinam? Posle etoj poezdki mne kazhetsya, chto lyuboj muzhchina sposoben na samuyu neveroyatnuyu gadost' po otnosheniyu k zhenshchine. Markov zadumchivo posmotrel na nee. - YA dumal, ty najdesh' obshchuyu zakonomernost' u vseh troih agentov, - skazal on, - razve ty ne zametila odnoj detali? Ty ved' izuchala i lichnye dela. |ta samaya vazhnaya detal', kotoraya vse ob®yasnyaet. - Net, - nahmurilas' Marina, - nichego osobennogo v ih biografiyah ya ne zametila. - Vse troe: Zepp Gerlih, Hajnc Gajsler i Paul' Cehlin - vyrosli bez materej. Ona izumlenno posmotrela na generala. - Da-da, - kivnul on, - u vseh troih v detstve ne bylo materi. Otkuda u takogo muzhchiny poyavitsya uvazhenie k zhenshchine, esli on vyros v dome bez materi? Razve on mozhet ponimat', chto takoe nastoyashchaya zhenshchina? U cheloveka, vyrosshego bez materi, ne mozhet byt' sochuvstviya k zhenshchine. - Dvadcat' let nazad, prinimaya menya v vash otdel, vy govorili sovsem drugoe, - napomnila Marina. - Vy govorili mne, chto zhenshchina - samoe nizmennoe i samoe gadkoe sushchestvo na svete. - Pravil'no, - grustno soglasilsya Markov, - i znaesh', pochemu? Potomu, chto ya sam vyros v detskom dome? U menya tozhe ne bylo materi. Starik Frejd byl prav. Okazyvaetsya, bez etogo vazhnogo obstoyatel'stva my ne stanovimsya normal'nymi lyud'mi. Rebenku nuzhny otec i mat'. Kazhetsya, Bredberi odnazhdy skazal: "Deti prostyat vam vse, krome vashej sobstvennoj smerti". - Vy stanovites' filosofom, - zametila Marina. - Prosto za vremya tvoej kamandirovki ya stal dedushkoj. Okazyvaetsya, eto samoe luchshee, chto mozhet byt' na svete. Dazhe luchshe moej raboty zdes'. Marina ponyala, chto general okonchatel'no reshil ujti na pensiyu. Ona vspomnila svoego syna. Kazhetsya, eshche ne vse poteryano. Ona sumeet ob®yasnit' emu, chto takoe nastoyashchaya zhenshchina.