CHingiz Abdullaev. Sotvori sebe mir --------------------------------------------------------------- Izd. |ksmo,"Russkij bestseller", 1999 OCR: Victor Marchenco --------------------------------------------------------------- "Ostav'te, pozhalujsta, eto mesto takim zhe chistym, kakim ego nashli..." No eto zhe otnositsya ko vsej Zemle, a ne tol'ko k ubornym! I ne "takoj zhe chistoj, kakoj ee nashli", a kakoj hoteli by najti! ZHil'ber Sesbron. "Schast'e po pustyakam" Glava 1 Ona lezhala na krovati licom vniz, i eto izbavlyalo ot neobhodimosti smotret' ej v glaza. Martin ne lyubil smotret' v glaza pokojnikam. V nih chasto zastyval kakoj-to gorestnyj vopros, slovno zhertva otchayanno pytalas' ponyat', pochemu imenno s nej sud'ba oboshlas' stol' nespravedlivo. Inogda v glazah byval i uzhas, no eto sluchalos' redko, tol'ko v tom sluchae, esli ubijca izoshchrenno muchil svoyu zhertvu. V dannom variante ubijca prosto voshel v nomer i dvazhdy vystrelil. A potom sdelal eshche odin kontrol'nyj vystrel v golovu. Imenno etot vystrel i zastavil priehat' syuda inspektora kriminal'noj policii Martina Kryugera. Poslednie dva goda on vozglavlyal otdel po bor'be s russkoj mafiej. ZHertvu obnaruzhili utrom, kogda gornichnaya voshla v nomer, i srazu vyzvali policiyu. No, uvidev trup, dezhurnyj inspektor reshil pozvonit' Kryugeru, poprosiv priehat'. Obychnyj ubijca, strelyavshij v zhenshchinu, ogranichilsya by dvumya vystrelami ili sdelal by eshche odin kontrol'nyj v serdce. |tot neizvestnyj negodyaj posle dvuh vystrelov podoshel k uzhe ubitoj zhenshchine i vystrelil v golovu. Ochen' spokojno vystrelil pryamo v visok. A eto uzhe byl harakternyj pocherk imenno russkoj mafii. Evropejcy predpochitali tak ne strelyat'. Vo-pervyh, telo eshche ne uspevalo ostyt', i razbros krovi byl dovol'no znachitel'nym. Vo-vtoryh, oni ne lyubili stol' zhutkih zrelishch, dazhe rabotaya naemnymi ubijcami, a v-tret'ih, oni prosto ne byli stol' hladnokrovny. Na viske u zhenshchiny ostalsya nebol'shoj ozhog ot porohovyh gazov, ubijca pristavil pistolet sovsem blizko k ee golove, dazhe ne poboyavshis' ispachkat'sya. I nakonec, samoe glavnoe, ubitaya byla urozhenkoj goroda Kaliningrada, nemkoj Irinoj SHvarc, priletevshej v Myunhen lish' segodnya utrom. On mrachno slushal rasskaz dezhurnogo inspektora policii, uzhe uspevshego osmotret' telo pogibshej. Martin ne stal povorachivat' ego na spinu - dostatochno, chto s nim budut vozit'sya eksperty. |to tol'ko v kinofil'mah inspektor lezet na vskrytii v zhivot postradavshej i dazhe sporit s patologoanatomami po povodu sostoyaniya pogibshej. V real'noj zhizni kazhdyj zanimaetsya svoim delom. |ksperty osmatrivayut telo, inspektora ishchut ubijcu. - Ona, vidimo, stoyala k nemu spinoj, - ob®yasnyal inspektor, - i on dva raza vystrelil v nee. Ona byla uzhe v spal'ne, a on voshel, otkryv dver', ochevidno, svoej kartochkoj. Neponyatno, pochemu dver' srabotala, no ona, vidimo, nichego ne slyshala. On stoyal primerno zdes', u stola, i strelyal otsyuda. Ona upala na krovat', i on, podojdya k posteli, sdelal eshche odin vystrel. - Da, Bryuning, kazhetsya, ty prav, tak vse i bylo, - podtverdil slova dezhurnogo inspektora ekspert, rabotavshij so svoim pomoshchnikom nad telom pogibshej. - CHto-nibud' nashli? - sprosil Kryuger. - U nee s soboj bylo vosem' tysyach marok nalichnymi, - soobshchil kak glavnuyu novost' Bryuning. - Nu i chto? - Vosem' tysyach, - povtoril inspektor. Kryuger ulybnulsya. Na ego kolleg, eshche ne privykshih k razmahu priezzhavshih v Germaniyu russkih, podobnye summy dejstvovali oshelomlyayushche. - Dlya nih eto normal'no, - poyasnil Kryuger, - nekotorye russkie priezzhayut v Germaniyu, imeya po sto tysyach dollarov. - Nalichnymi? - ne poveril Bryuning. - Konechno. |to dlya vas vosem' tysyach - bol'shie den'gi, a dlya gostya podobnogo otelya - eto vsego lish' den'gi na melkie rashody. V poslednee vremya k nam edut imenno takie gosti. - Po dokumentam i ee vizitnym kartochkam poluchaetsya, chto ona rabotala direktorom kakoj-to firmy v Kaliningrade, - poyasnil Bryuning, - priehala segodnya rano utrom. Menedzhera ne bylo v otele, kogda my pod®ehali, on otpravilsya kuda-to k docheri, govoryat, ona u nego v bol'nice. YA poprosil peredat' nashu pros'bu podnyat'sya k nam, kak tol'ko on priedet v otel'. - Dragocennosti na meste? - Serezhki, kol'co, dovol'no dorogoe. Vse na meste. V sumochke dazhe lezhal zolotoj braslet. |to ne grabezh, gerr Kryuger, eto ubijstvo, sovershennoe professionalom. - Pohozhe, - soglasilsya Kryuger. - Pustite menya! - razdalsya gromkij krik v koridore. - CHto tam? - pomorshchilsya Kryuger. - Naverno, administrator, - predpolozhil inspektor. - Pust' vojdet, - razreshil Kryuger. V komnatu vorvalsya upitannyj gospodin srednih let. - Karl-Hajnc Cimmerman, nervno predstavilsya on, - ya general'nyj menedzher otelya. Vy ponimaete, kak etot skandal skazhetsya na nashih klientah? U nas samyj luchshij otel' v Myunhene. |to bylo pochti pravdoj. Otel' "Rafael'" byl dejstvitel'no odnim iz luchshih v gorode. Naschityvayushchij vsego sem'desyat tri nomera, devyatnadcat' iz kotoryh byli lyuksy-syuity, otel' porazhal voobrazhenie komfortom i roskosh'yu. Ceny na nekotorye nomera dostigali semisot marok. Zdes' byl raspolozhen izvestnyj na ves' gorod "Restoran Marka", gde tradicionno sobiralis' luchshie familii Bavarii. Raspolozhennyj nedaleko ot zdaniya Opery, on byl ideal'nym mestom dlya vstrech svetskogo bomonda. V nomerah na stenah viseli gravyury i kartiny staryh masterov, a televizory prinimali ne tol'ko vse evropejskie i amerikanskie kanaly, v tom chisle znamenituyu Si-en-en, no i arabskie i yaponskie televidenie, chto samo po sebe bylo dostatochno slozhnym tehnicheskim eksperimentom otelya. "Rafael'" byl odnim iz neskol'kih otelej goroda, v kotoryh ostanavlivalis' ochen' obespechennye lyudi: arabskie shejhi, yaponskie biznesmeny, amerikanskie senatory. Otelej podobnogo klassa v samom roskoshnom i vyzyvayushche bogatom gorode Germanii bylo neskol'ko, sredi nih dva "Hiltona", "SHeraton tauer", "Palas Myunhen". Kryuger ne lyubil priezzhat' v podobnye zavedeniya ran'she. Zdes' redko sluchalis' ubijstva, obychno otlichno rabotala ohrana. Lish' dvazhdy on popadal na "chisto semejnye" ssory, kogda v oboih sluchayah proishodili razborki mezhdu postoyal'cami. V pervom sluchae muzh izbil svoyu zhenu do polusmerti, vo vtorom - zhenshchina vystrelila v svoego muzha, vernuvshegosya v otel' rano utrom. Vinovniki i ne pytalis' skryt'sya s mesta proisshestviya, no u Kryugera bylo mnogo problem s oformleniem dokumentov, tak kak v pervom sluchae rech' shla o meksikanskom diplomate, a vo vtorom - ob ital'yanskoj pare, gde ubityj byl zamestitelem ministra pravitel'stva. - CHto vy hotite? - sprosil on u mistera Cimmermana. - CHtoby vy pobystree vse zakonchili, - poprosil menedzher otelya, - pojmite, u nas gosti, nekotorye s det'mi. Vse nervnichayut. - My postaraemsya bystro, - poobeshchal Kryuger. - |ta zhenshchina ran'she u vas ostanavlivalas'? - YA proveril. Net, ran'she nikogda. No my berem pasporta u etih russkih, zanosim v nashu kartoteku. Im osobenno doveryat' nel'zya. - Razve ona byla russkoj? - udivilsya Kryuger. - A mne skazali, chto ona nemka. - Mozhet byt', po nacional'nosti i byla, - soglasilsya Cimmerman, - no oni vse ravno vse russkie. Kakie oni nemcy? - Ona platila po kreditnoj kartochke? - Nalichnymi. Vnesla srazu bolee dvuh tysyach marok nalichnymi. - Kakim obrazom ubijca sumel otkryt' dver'? Vy ved' vydaete posetitelyam special'nye magnitnye kartochki? - Vydaem. I kazhdyj raz menyaem kod. Ponyatiya ne imeyu. - Operator sidit vnizu? - Da, konechno, my mozhem tuda spustit'sya. - Uspeem. Skazhite, gerr Cimmerman, ona nikuda ne vyhodila? Posle togo, kak oformila sebe nomer? - |togo ya ne znayu, - chestno otvetil Cimmerman, - mozhet byt', i vyhodila. Nuzhno vse uznat' vnizu, u port'e. Kryuger podoshel k stene, posmotrel na visevshie pod steklom gravyury. - Ona zakazyvala nomer zaranee? - |togo ya ne znayu, - chut' podumav, otvetil Cimmerman, - no mozhno uznat'. Vy razreshite mne pozvonit'? - Davajte luchshe my s vami spustimsya vniz, - predlozhil Kryuger, - chtoby ne meshat' poka nikomu. Onivyshli iz nomera i pospeshili k liftu. SHagi byli pochti ne slyshny. Plotnoe kovrovoe pokrytie zaglushalo vse shumy. Vnizu Cimmerman srazu podoshel k blednomu molodomu cheloveku, stoyavshemu za stojkoj port'e ryadom s dvumya ne menee perepugannymi devushkami, i, pokazav na Kryugera, sprosil: - Inspektor hochet znat': ona kuda-nibud' vyhodila? - Kazhetsya, da, - sudorozhno kivnul paren', - ona vyhodila dva chasa nazad. - I bystro vernulas'? - sprosil Kryuger. - Dovol'no bystro, - podtverdil port'e, - ya ee srazu zapomnil. Ochen' krasivaya zhenshchina, no po-nemecki govorila s akcentom. - Vy vse vremya byli zdes'? - Razumeetsya, gerr inspektor. - Togda ubijca proshel mimo vas. Vy videli kogo-nibud'? - Nikogo, - tverdo otvetil port'e, - ya by zametil. U nas ne tak mnogo nomerov, gerr inspektor. YA srazu zapominayu vseh posetitelej v lico. - A kak ubijca mog otkryt' ee dver'? Vy dali ej magnitnuyu kartochku? - Konechno, dali. - Ona ee ne teryala? Mozhet, ona sprosila u vas vtoruyu? - Esli by ona poprosila druguyu, my by pomenyali shifr. |to nevozmozhno, gerr inspektor. Cimmerman byl yavno dovolen. - No ved' kak-to ubijca voshel v nomer, - razozlilsya Kryuger. - Ne znayu, - pozhal plechami port'e, - mozhet, ona sama otkryla emu dver'. - Ne pohozhe, - probormotal Kryuger, - da i otkrytoj dver' ostat'sya ne mogla. U vas ved' zamok srabatyvaet avtomaticheski. Tak kak zhe on popal vnutr'? - Ne znayu. Kryuger uzhe povernulsya, chtoby idti snova k liftu, kogda vspomnil svoj poslednij vopros. - U nee nomer byl zakazan? - Da, - podtverdil port'e, - my proverili. Ej zakazyvali etot syuit tri dnya nazad. - Kto zakazal? - ozhivilsya Kryuger. - Est' familiya? - Est', - k ego izumleniyu, otvetil port'e, - vot familiya i telefon. Iogann SHtengel'. - Kakoj telefon? - bystro sprosil Kryuger, ne verya v takuyu udachu. Port'e prodiktoval nomer telefona. Kryuger nabral ego, podozhdal minutu, druguyu, tret'yu. Nikto ne otvechal. On uzhe sobiralsya polozhit' trubku, kogda uslyshal bystryj zhenskij golos: - Slushaem vas. |to byuro Interpola v Myunhene. - CHto? - ne poveril uslyshannomu Kryuger. - Kak vy skazali? - |to ofis mestnogo otdeleniyaInterpola, - yavno kuda-to toropyas', skazala zhenshchina, - chto vam nuzhno? - Prostite, frau, - prishel v sebya Kryuger, - vy ne mogli by vyzvat' k telefonu gerra SHtengelya? Na drugom konce zamolchali. - Frau? - rasteryanno pozval Kryuger. - Kto eto govorit? - sprosila zhenshchina uzhe sovsem drugim tonom. - YA zvonyu iz otelya "Rafael'", - otvetil Kryuger, - mne nuzhen gerr SHtengel'. On zakazyval nomer dlya odnoj klientki. YA hotel by utochnit' nekotorye detali. - Kto eto govorit? - snova sprosila zhenshchina. Uzhe bolee trebovatel'nym golosom. - Inspektor kriminal'noj policii Martin Kryuger, - vynuzhden byl otvetit' on. - A vy razve nichego ne znaete? - yavno volnuyas', sprosila zhenshchina. - YA vas ne ponimayu, frau. Mne nuzhen SHtengel'. Trubku vzyal kto-to drugoj. - Kto eto govorit? - zhestko sprosil muzhskoj golos. - Inspektor kriminal'noj policii Martin Kryuger, - snova povtoril tot. - CHto vam nuzhno, gerr Kryuger? - Kto so mnoj govorit? Franc Hetgess, ya rabotayu v Interpole. - Prostite, gerr Hetgess, no mne nuzhen SHtengel'. Srochno nuzhen. - Nazovite vash nomer, gde vy sejchas nahodites', - zhestko potreboval Hetgess. - V otele "Rafael'". Nomer... - on posmotrel na port'e, i tot bystro napisal emu nomer telefona otelya. - Dvadcat' devyat' nol' devyat' vosem'desyat. - CHto u vas proizoshlo? - sprosil Hetgess. Kryugera nachal zlit' podobnyj dopros. On ne lyubil, kogda emu nachinali meshat'. Poetomu dovol'no grubo otvetil: - Voprosy budu zadavat' ya, gerr Hetgess. Zdes' proizoshlo ubijstvo, i ya vedu rassledovanie. - Kakoe ubijstvo? - yavno proignorirovav ego zamechanie, sprosil Hetgess. CHto-to v ego golose ne ponravilos' inspektoru Kryugeru, ochen' ne ponravilos'. - YA priedu k vam i vse rasskazhu, - poobeshchal inspektor, - tol'ko vy menya zhdite. I pust' gerr SHtengel' nikuda ne uhodit. - |to nevozmozhno, inspektor, - uslyshal on v otvet. - Pochemu? - On uzhe ponyal, chto sluchilos' nechto uzhasnoe. - On pogib, gerr inspektor. Pogib segodnya utrom. Razve vy ob etom nichego ne slyshali? Policiya uzhe vedet rassledovanie. Kryuger opustil trubku. Na sej raz emu sovsem ne povezlo. V etih ochen' dorogih otelyah nuzhno byt' gotovym k lyuboj nepriyatnosti. Glava 2 Bol'she vsego na svete ya ne lyublyu takih zhenshchin. Kogda ona poyavlyaetsya v otele, takaya uverennaya v sebe, vsegda sosredotochennaya i ser'eznaya, ya nachinayu ispytyvat' ostryj kompleks nepolnocennosti. A kak zhe inache? Po legende eta dryan' - moya zhena, no spat' so mnoj ona kategoricheski ne hochet. V den' nashego priezda ya dozhdalsya, kogda ona lyazhet v postel', i poshel v spal'nyu... CHto, vy dumaete, ya poluchil? Pravil'no. Takoj udar po samolyubiyu, chto mog ostat'sya impotentom na vsyu zhizn'. YA gde-to chital, chto muzhskaya impotenciya - eto chisto psihicheskoe rasstrojstvo, svyazannoe s neuverennost'yu muzhchin i ih strahami pered slishkom samostoyatel'nymi partnershami. Ona snachala reshila prinyat' dush i dovol'no dolgo kupalas'. YA v eto vremya smotrel televizor v nashih apartamentah. Potom ona vyshla iz vannoj komnaty i spokojno sprosila: - Ty, konechno, budesh' spat' na divane? YA tol'ko hmyknul v otvet, i ona, vidimo, prinyala eto za moe odobrenie ee durackogo resheniya. YA dozhdalsya, kogda ona ulyazhetsya, i dvinul v spal'nyu. Nado bylo videt' ee lico. Nikogda ne zabudu vyrazheniya lica etoj stervy. Ona chitala gazetu. Tozhe mne, intellektualka. Ubrala gazetu, vyderzhala pauzu i dazhe kak-to ravnodushno skazala: - Major, ya dumala, vy umnee. Ubirajtes' otsyuda. CHto mne bylo delat'? Iznasilovat' ee? Nu, vo-pervyh, ona moya zhena tol'ko po legende. Vo-vtoryh, ya videl na trenirovkah, kak ona rabotala, i priznayus', nasilovat' takuyu babu - tyazhkij trud. Mozhno razbit' sebe vse vystupayushchie chasti ob ee ostrye kolenki i ne dobit'sya nikakogo rezul'tata. Krome togo, ya eto samoe glavnoe, v nashej "semejnoj" pare ona vedushchaya. YA kak by pri nej, obespechivayu ee bezopasnost'. Ona ved' uzhe podpolkovnik, a ya poka eshche major. Konechno, s takoj figuroj i rozhej, kak u nee, poluchit' podpolkovnika nichego ne stoit. Dostatochno perespat' s dvumya-tremya generalami, i ty uzhe polkovnik. Znayu ya, kak v nashem vedomstve bab gotovyat. Nebos', vse snachala na spine rabotayut, praktiku prohodyat. A uzhe potom, kogda postareyut, vyhodyat v oficery. Pro Ninu, pravda, poka etogo skazat' nel'zya. Ej let tridcat' pyat', ne bol'she. Vsegda sobrannaya, vyderzhannaya, rassuditel'naya. Kogda mne skazali, chto ya poedu s nej kak ee muzh, ya ot radosti chut' ne obnyal ee pryamo v kabinete generala. Dumayu, nakonec-to budet sovmeshchenie priyatnogo s poleznym. YA ved' vsegda prohodil po upravleniyu "T", moya "specifika" - snimat' nenuzhnyh svidetelej. YA - professional'nyj ubijca, esli vas ne shokiruyut eti slova. A ona - professional'nyj nelegal,iz upravleniya "S". Tam vse nemnogo choknutye. Voobrazhayut iz sebya SHtirlicev. Ili Zorge - na hudoj konec. Hotya SHtirlica voobshche ne bylo, a Zorge prosto povesili v tokijskoj tyur'me. No eto oni pochemu-to ne lyubyat vspominat'. V nashih apartamentah stoit bol'shoj divan v gostinoj, gde mne predstoit spat'. A v "supruzheskoj" spal'ne - ogromnaya dvuspal'naya krovat', kotoruyu Nina zanimaet odna. Kstati, po legende ona nikakaya ne Nina Mironova, a Sen'ora Izabella de la Mendosa, a ya, sootvetstvenno, ee muzh - Filipp de la Mendosa, ostavshijsya s nosom kruglyj durak. Predstavlyaete, kak ryadom so mnoj v nomere lezhit stol' roskoshnoe telo moej sootechestvennicy, "zakonnoj suprugi", uslugami kotoroj ya ne mogu vospol'zovat'sya, mozhet privesti v beshenstvo cheloveka i bolee spokojnogo, chem ya. A ya nikogda osobym spokojstviem ne otlichalsya. Konechno, esli nuzhno prozhdat' v zasade svoyu zhertvu, ya gotov sidet' hot' dvoe sutok. Ili esli nuzhno kogo-nibud' vysledit'. Na eto u menya otmennoe terpenie. A vot s zhenshchinami mne ne povezlo. Kak uvizhu krasivuyu mordu, tak srazu slovno s cepi sryvayus'. Ne budu govorit', skol'ko ya deneg na nih trachu, vse ravno ne poverite. Skazhu tol'ko, chto bol'shuyu chast' svoego gonorara obychno trachu na devochek i ne schitayu eto bescel'nym vybrasyvaniem deneg. Oni menya, esli hotite, zaryazhayut na dal'nejshie dejstviya. YA ved' holostyak, pri moej special'nosti zhenit'sya - prosto neprostitel'naya glupost'. I teper', kogda ya nahozhus' s odnoj iz nashih sotrudnic, devyanosto devyat' procentov kotoryh - obychnye professional'nye shlyuhi, umeyushchie delat' vse, ot francuzskoj lyubvi do chisto russkoj beshenoj ezdy, mne stanovitsya ne po sebe. Nu ne dolzhna ona mne otkazyvat', ne dolzhna. |to dazhe neporyadochno. |ta dura hochet, chtoby ya vyzval k sebe v nomer devochek i zanimalsya imi u nee na glazah. Naverno, nuzhno sdelat' tak, chtoby ona perestala otnosit'sya ko mne kak k nadoedlivoj kozyavke.I ved' ponimayu, chto nichego nel'zya sdelat', inache provalyu vsyu operaciyu. A kogda ee vizhu, vse ravno nervnichayu, nadeyus', vy menya pravil'no ponimaete. My zhivem v samom centre Kel'na, v neveroyatno roskoshnom otele "|ksel'sior". Pryamo naprotiv Kel'nskogo sobora. Vneshne on kakoj-to temnyj, mrachnyj, iz serogo tyazhelogo kamnya, slovno special'no ne vystavlyaet svoej roskoshi napokaz. No dostatochno vojti vnutr' otelya i uvidet' eti ogromnye zheltye kolonny, uhodyashchie v potolok, chtoby ocenit' vnutrennee ubranstvo i velikolepie "|ksel'siora". Po-moemu, eto luchshij otel' Kel'na, tak, vo vsyakom sluchae, podcherkivayut vse spravochniki. I raspolozhen ochen' udachno. Ryadom s zheleznodorozhnym vokzalom. Otsyuda idut avtobusy i v aeroport. Esli by ne tolpy molodyh lyudej, kotorye slonyayutsya bez dela vokrug vokzala i sobora, zdes' voobshche vse ideal'no. No eti devicy s neponyatnymi licami polumadonn-polushlyuh i parni, odetye v tryap'e, s nemytymi i nechesanymi volosami, vyzyvayut u menya otvrashchenie. Ili ya slishkom konservativen? YA slabo razbirayus', gde panki, a gde rokery, no s udovol'stviem vybril by vseh etih nedonoskov, otpraviv bol'shuyu chast' v trudovye lagerya, dlya perevospitaniya. Ili vo mne prosto slishkom krepko sidit sovetskoe vospitanie? Privychka hodit' v edinom stroyu, stroit'sya v linejku, nosit' odinakovuyu formu i bystro otvechat': "Vsegda gotov"? Mozhet, poetomu my vse nemnogo konservatory. Pro moego naparnika etogo ne skazhesh'. Nas gotovili vmeste neskol'ko mesyacev. Vmeste - eto ne znachit, chto nas ostavlyali vdvoem. My vsegda byli v okruzhenii lyudej. I, nado skazat', ona togda otnosilas' ko mne dostatochno loyal'no i prosto. Pravda, my nikogda ne ostavalis' odni, i u menya ne bylo vozmozhnosti proverit', kak imenno serdechno ona ko mne otnositsya. Segodnya ya proveril i dolzhen skazat', chto mne sovsem ne nravitsya ee otnoshenie. Mogla by i ne otkazyvat'. Esli uchest', chto nam nuzhno byt' vmeste eshche dostatochno dolgoe vremya, to ona postupila prosto po-svinski. Neobyazatel'no v menya vlyublyat'sya ili stroit' iz sebya romanticheski nevinnuyu devushku. Mozhno prosto so mnoj spat', chto, kstati, ochen' pomogaet i nashej legende. No na net i suda net! V Kel'n my pribyli vmeste na samolete iz Gamburga. A vot v Gamburge poyavilis' po ocheredi. Snachala ya, potom ona. U menya bylo v zapase dva dnya, i ya dazhe poshel i posmotrel ih znamenituyu ulicu s prostitutkami - Riperban, v rajone San-Pauli. Nichego osobennogo. V Gollandii, v znamenitom Rozovom kvartale Amsterdama, vse gorazdo interesnee i koloritnee. V nemeckom gorode vsya ulica ograzhdena vysokim kamennym zaborom, chtoby za nego sluchajno ne zahodili zhenshchiny i podrostki. S obeih storon ulicy sidyat skuchayushchie zhenshchiny. Kak pravilo, ne ochen' krasivye, ravnodushnye k prohodyashchim mimo muzhchinam. Lish' nekotorye pytayutsya izobrazit' hot' kakuyu-nibud' vidimost' zainteresovannosti. Imenno vidimost', tak kak v etih sluchayah glaza u nih vse ravno pustye i ravnodushnye. A udovol'stviya pochti nikakogo ne byvaet. Mehanicheskie zhesty, otrabotannye priemy, nichego osobennogo. Drugoe delo - u nas v Moskve ili v Pitere. Duh zahvatyvaet. Nikakogo sravneniya s kuklami iz Evropy i Ameriki. No zato i ceny u nas sootvetstvennye. Devochki rabotayut ot dushi, no berut v pyat'-shest' raz bol'she, chem ih "kollegi" na Zapade. A kogda govorish' im, chto v Germanii devochka stoit pyat'desyat gul'denov, ili okolo tridcati dollarov, a v Ispanii v samyh dorogih nochnyh klubah - ne bolee sta dollarov, oni nachinayut nad toboj izdevat'sya. Vidimo, nash tovar stoit kuda dorozhe. V nekotoryh mestah ceny basnoslovnye. V Habarovske v mestnoj gostinice "Inturist" ochen' molodye rebyata otkrovenno predlagali mne eshche bolee molodyh devochek,pohozhe, iz mladshih klassov ih sobstvennyh shkol. V central'nyh gorodah s etim problem ne byvaet. Osobenno nravitsya gostinica "Rossiya" v Moskve, gde prosto bol'shoj publichnyj dom. Konechno, svoi devochki est' i v "Metropole", i v "Kosmose", no v miloj "Rossii" vse delo postavleno na konvejer. Tam bez obsluzhivaniya ne ostaetsya ni odin nomer. I ceny pochti priemlemye. No zato v "Metropole" mogut vzyat' neskol'ko soten dollarov. Hotya v etom otnoshenii pokazatel'na moya sobstvennaya istoriya v Rostove. Tam est' prekrasnaya gostinica "Inturist" s ochen' sovremennymi i horosho oborudovannymi nomerami na pyatnadcatom i shestnadcatom etazhah. Devochek ne nuzhno dazhe iskat'. Oni est' povsyudu: v restoranah i v bare, na etazhah i v nomerah. Dostatochno prosto poprosit' dezhurnuyu prislat' k vam v nomer neskol'kih devochek. I vot, kogda ya odnazhdy poprosil prislat' ko mne troih, prishla odna i ochen' vezhlivo nazvala cenu, posle chego ya upal so stula. CHetyresta pyat'desyat dollarov za noch'! Za odnu devochku! Takih cen net nigde v mire. Dazhe yaponskie gejshi i amerikanskie aktrisy stoyat deshevle. YA takih deneg davat' ne zahotel, i devochka, pozhelav mne spokojnoj nochi, bystro udalilas'. Do sih por chuvstvuyu sebya ne ochen' horosho. Nuzhno bylo soglasit'sya. Nu chto takoe osobennoe ona mogla sdelat' za chetyresta pyat'desyat dollarov? I vot muzhchinu s takim bogatym seksual'nym opytom eta dryan', ya govoryu uzhe o moej naparnice, prosto vystavila za dver'. Predstavlyaete, kak ya sebya chuvstvoval? A ved' nam vmeste eshche letet' na Mavrikij, etot neponyatnyj ostrov v Indijskom okeane, i vstrechat'sya s kakim-to neponyatnym professorom. YA do sih por ne ponimayu, pochemu dlya vstrechi s etim professorom vybran imenno Mavrikij. Neuzheli nel'zya vstretit'sya s nim gde0nibud' poblizhe, v Evrope, naprimer? Vprochem, etone moe delo. |to uzhe rabota podpolkovnika Mironovoj. Moya zadacha --obespechit' ee bezopasnost'. I bezopasnost' lyudej, s kotorymi ona budet razgovarivat' ili zahochet vstrechat'sya. Poetomu vdvojne obidno, chto ona tak sebya vedet. Ved' ot menya zavisit ee zhizn'. Prosto ona prekrasno znaet, chto ya nastoyashchij professional i nikogda ne smeshivayu lichnyh simpatij so svoej rabotoj. No vse ravno ona postupila nekrasivo. V konce koncov prosto iz korporativnoj etiki mogla by ne vygonyat' menya stol' bessovestnym obrazom. Mogla by prosto pridumat', chto segodnya ej nel'zya. Mne bylo by chutochku legche. Hotya vse ravno nepriyatno. YA Nina Mironova. Mne tridcat' pyat' let - vozrast bolee chem kriticheskij. Podrugi, kotoryh u menya vsego dve, uveryayut, chto ya vse eshche nichego, hotya ya sama chuvstvuyu, kogda smotryu v zerkalo, kak sil'no nachinayu sdavat'. YA rabotayu... Naverno, nuzhno prosto nazvat' vedomstvo, v kotorom ya sejchas rabotayu. Ono nazyvaetsya SVR. Ili - Sluzhba vneshnej razvedki Rossii. YA starshij oficer etoj samoj Sluzhby. Dlya osobo neponyatlivyh ob®yasnyu, chto ya podpolkovnik. I etogo vpolne dostatochno. Bol'she na etu temu govorit' ne namerena. Nasha "semejnaya" para ostanovilas' v luchshem otele Kel'na, i, kak tol'ko my vpervye posle nashego znakomstva okazalis' dejstvitel'no odni, etot professional'nyj dushitel', kotoryj mne ne ponravilsya s samogo nachala, srazu polez ko mne v postel'. CHestno govorya, nechto podobnoe ya ot nego ozhidala, vidya, kakimi glazami on smotrit na menya vo vremya nashih sovmestnyh otrabotok nekotoryh variantov. Mnogie moi podrugi otnosyatsya k etomu vpolne spokojno, schitaya, chto spat' so svoimi partnerami nuzhno obyazatel'no, tak legche perenosit' vse stressy i poluchit' udovol'stvie vo vremya komandirovok. No ya tak ne schitayu. Vo-pervyh, ya nikogda ne byla "lastochkoj". Nu, pochti ne byla. A vo-vtoryh, mne prosto ne hochetsya s nim spat'. Nu ne hochu, i vse. Kak vspomnyu, skol'koon lyudej navernyaka otpravil na tot svet svoimi holodnymi rukami, tak srazu propadaet vsyakoe zhelanie. I, nakonec, ya prosto ne obyazana. YA v razvedke uzhe trinadcat' let imogu pozvolit' sebe vybirat', s kem mne hochetsya spat', a s kem ne hochetsya. S etim majorom mne voobshche nichego ne hochetsya. Hotya on navernyaka schitaet sebya pochti Apolonom. CHerez dva dnya my letim s nim na Mavrikij. Nikogda tam ne byla, no dogadyvayus', chto budet ochen' zharko. V pryamom smysle slova - tam sejchas bol'she tridcati. YA vzyala kupal'nyj kostyum, no kak vspomnyu glaza moego "muzha"... |to tol'ko razozhzhet ego strast'. Pochemu vse muzhchiny takie skoty? Kak tol'ko ostayutsya s zhenshchinoj naedine, srazu hotyat posmotret', chto u nee pod yubkoj. Prichem ne vazhno, kto eta zhenshchina - ih partnersha, zhena luchshego druga, sestra ih zheny. Glavnoe - eshche raz otlichit'sya, eshche raz pochuvstvovat' sebya pobeditelem. Nenavizhu vseh etih dvunogih sushchestv, kotorye imenuyut sebya muzhchinami. Krome odnogo. Moego syna. Moego Serezhki, kotoromu sejchas uzhe desyat' let. On vse vremya s mamoj, i ya chasto dumayu: neuzheli on vyrastet vot takim samodovol'nym samcom? Ne uvazhayushchim nikogo ryadom s soboj, s polnym otsutstviem dushevnoj chutkosti i ponimaniya drugih lyudej? Skol'ko vstrechala v zhizni muzhchin, dlya nih vsegda glavnoe - perespat' s krasivoj zhenshchinoj. Kak tol'ko oni stavyat cel', tak srazu preobrazhayutsya. Poyavlyaetsya takoj barhatnyj golosok, glazki stanovyatsya maslyanistymi, dvizheniya plavnymi. A glavnoe - postel'. I posle togo, kak dobivayutsya svoej celi, - vse. Mozhete proverit', kak oni k vam otnosyatsya. Nekotorye dazhe ne hotyat tratit' vremya na lishnij poceluj. Srazu nachinayut toropit'sya, vspominaya, kak mnogo del ih ozhidaet. Mozhet, moj opyt slishkom pechal'nyj i est' drugie muzhchiny? No ya takih eshche ne vstrechala. Naverno, mne ne povezlo. Moj partner major Lazar' Bogdanov - iz byvshego upravleniya "T". Oni zanimalis' togda aktivnymi dejstviyami, eshche v byvshem Sovetskom Soyuze. Potom, posle razdeleniya KGB, ih reorganizovali, no eta gruppa specialistov-likvidatorov sohranilas'. Vse ego gerojskie dela - eto odna lozh'. V osnovnom oni strelyali vsegda po svoim, kogda nuzhno bylo ubrat' zarvavshegosya agenta, sluchajno popavshego pod nablyudenie drugih specsluzhb. I takie lyudi schitayut sebya razvedchikami. V takom sluchae myasnikov s myasobojni mozhno nazvat' vrachami. |to primerno odno i to zhe. K sozhaleniyu, my nevybiraem sebe partnerov v takih komandirovkah. A "ekskursiya" na Mavrikij budet zharkoj ne tol'ko v smysle pogody. My dolzhny vstretit'sya s agentom, kotoryj priletit v soprovozhdenii svoego naparnika. YA dolzhna vstrechat'sya s agentom, a moj "muzh" - zanimaetsya v eto vremya naparnikom. U nas est' tochnye svedeniya, chto etot naparnik rabotaet sovsemna drugoe vedomstvo, i on dolzhen budet prosto ischeznut'. Menya uveryali, chto moj "suprug" - prekrasnyj specialist po etim voprosam. Interesno, chto on budet delat' s trupom? Neuzheli skormit ego akulam? YA, pravda, poka ne znayu, est' li tam akuly. I samoe glavnoe - u nego net oruzhiya. My zhe ne mogli riskovat', prohodya gosudarstvennye granicy i tamozhennye dosmotry s pistoletami v karmanah. Hotya mne namekali, chto takoj krupnyj specialist, kak moj "muzh", mozhet vpolne obojtis' i svoimi rukami. I etot tip hochet eshche, chtoby ya s nim spala. No samaya bol'shaya problema ne v etom. My prosto ne znaem, "kto est' kto". Predstavlyaete situaciyu? My letim na Mavrikij, znaya, chto tam nas budet zhdat' nuzhnyj nam chelovek. I s etim chelovekom budet ego naparnik, kotorogo nado likvidirovat', edva my ego obnaruzhim. Dumaete, vse eto legko? V lyubom sluchae ya predpochla by rabotat' v odinochku, bez svoego "muzha". Ponachalu on dazhe proizvodil vpechatlenie umnogo intelligentnogo cheloveka. No eto esli ne videt' ego sal'nyh glaz, kotorymi on vsegda vas provozhaet, i ego postoyannoj nasmeshki v glazah, ot kotoroj on, pohozhe, nikogda ne smozhet izbavit'sya. Zavtra my idem na vstrechu so svyaznym. Vernee, na vstrechu idu ya, a on budet lish' moim "soprovozhdayushchim". Navyazali mne na golovu takogo "supruga". Po-moemu, s godami ya stanovlyus' neispravimoj feministkoj. Ili eto prosto udel vseh odinokih zhenshchin? YA stol'ko v svoej zhizni nasmotrelas' na etih muzhikov - soplivyh, potlivyh, hryukayushchih, bleyushchih, samouverennyh, - chto na moj vek etogo dobra bolee chem dostatochno. Glava 3 Kryuger priehal v ofis mestnogo byuro Interpola zloj i ustavshij. Na etazhe ego uzhe zhdali Hetgess i inspektor YUrgen Myuller, kotorogo Kryuger znal uzhe mnogo let. Myuller byl suhim zhelchnym tipom let soroka. On, vidimo, bolel yazvoj, potomu chto vsegda imel nezdorovyj cvet lica i razgovarival skvoz' zuby. On byl vysokogo rosta, hudoshchavyj, i vse pidzhaki obychno boltalis' na nem, kak na neudachno sdelannoj veshalke. V otlichie ot nego Martin byl neskol'ko nizhe rostom, plotnyj, shirokoplechij. V molodosti Kryuger zanimalsya greblej i dazhe proboval uchastvovat' v chempionatah Germanii po etomu vidu sporta. - Zdravstvujte, Kryuger, - nedovol'no skazal Myuller, - vy priehali slishkom pozdno. Trupa zdes' net, i nichego novogo vam uznat' ne udastsya. - Vam uzhe soobshchili o moem zvonke? - mrachno sprosil Kryuger. - Konechno. Oni byli udivleny vashim neozhidannym zvonkom. Reshili snachala dazhe, chto vy ih razygryvaete. Potom ya pozvonil v otel' i vse proveril. Dejstvitel'no, takoe strannoe sovpadenie byvaet dostatochno redko. - Sovpadenie? - izumilsya Kryuger. - Kakoe sovpadenie? O chem vy govorite? - O smerti nashego kollegi SHtengelya. My sejchas oformlyaem protokol. Tipichnoe dorozhnoe proisshestvie. - On pogib v avarii? - ponyal izumlennyj Kryuger. - Konechno. A razve vam ne skazali? Vrezalsya v gruzovik na polnoj skorosti, na povorote. Tam trudno bylo ucelet'. Nasha dorozhnaya policiya schitaet, chto vinovat byl sam SHtengel'. - Gde eto proizoshlo? - sprosil Kryuger. - Davajte vojdem k nam, - predlozhil Hetgess, - my beseduem pryamo na etazhe, a eto kak-to neudobno. Kryuger voshel vmeste s Myullerom i Hetgessom v ofis. Vsyudu stoyali komp'yutery i drugaya tehnika. Neskol'ko molodyh lyudej s interesom smotreli na voshedshih. - Projdem v kabinet SHtengelya, - predlozhil Hetgess, i oni pospeshili v dal'nij konec zala, gde byl kabinet pogibshego. V komnate bylo svetlo i chisto, slovno hozyain otluchilsya lish' na neskol'ko minut. Na stole stoyala fotografiya samogo SHtengelya i ego sem'i: dvoih detej i miloj ulybayushchejsya zheny. Hetgess, vzglyanuv na fotografiyu, tyazhelo vzdohnul. - On byl horoshim specialistom, - skazal Hetgess, usazhivayas' v kreslo, stoyavshee naprotiv. V kreslo, prinadlezhashchee pokojniku, on ne sel. Myuller, naprotiv, proshel i sel pryamo za stol, dazhe ne obrativ vnimaniya na nedovol'noe lico Hetgessa. Kryuger sel ryadom s sotrudnikom "Interpola". - On pogib na okraine goroda, vyehav iz Grefel'finga. - S kem on stolknulsya, ustanovleno? - Konechno, Gyunter Vajs, voditel' gruzovika. Paren' oshalel ot straha, emu vsego dvadcat' pyat' let. - Gde on sejchas? - Daet pokazaniya u nas, - udivilsya Myuller, - a gde eshche on dolzhen, po-vashemu, byt'? |to ved' sluchilos' na nashem uchastke. A ya priehal syuda tol'ko iz-za vashego neponyatnogo zvonka, Kryuger. - Znachit, SHtengel' pogib v avtomobil'noj katastrofe, - zadumchivo proiznes Kryuger, - kak neozhidanno. Kogda eto sluchilos'? - Segodnya utrom. A pochemu vy sprashivaete o vremeni? - Utrom v otele "Rafael'" kto-to zastrelil priehavshuyu iz Rossii zhenshchinu. Proverkoj ustanovleno, chto nomer v otele ej broniroval sam SHtengel'. - V "Rafaele"? - udivilsya Hetgess. - U nego ne moglo byt' takih deneg, eto tochno. - On ne platil deneg, - poyasnil Kryuger, - zhenshchina platila sama. - Da, - zainteresovalsya Myuller, - interesnaya zhenshchina, esli ona platila sama za svoj nomer v otele "Rafael'". Skol'ko ej let? - |to ne vazhno, - mahnul rukoj Kryuger, ona ubita, i tozhe segodnya utrom. - I vy srazu reshili, chto eti dva prestupleniya soversheny odnim licom? - zaulybalsya Myuller. - Nel'zya byt'takim mnitel'nym, kllega Kryuger. Hotya s vashimi russkimi banditami mozhno stat' i sovsem sumasshedshim. Kryuger,proignorirovav yavnuyu bestaktnost' govorivshego, obratilsya k Hetgessu: - Vam govorit chto-nibud' familiya Inrina SHvarc? - Net, pervyj raz slyshu, - otvetil Hetgess, - no my mozhem proverit' po nashemu komp'yuteru. Vy znaete god ee rozhdeniya? - Sejchas uznayu, - Kryuger pokazal na telefon, - mozhno pozvonit' otsyuda? - Konechno. Kryuger bystro nabral nomer. - Bryuning, eto ya. Kakogo goda rozhdeniya byla ubitaya? - SHest'desyat shestogo, - bystro otvetil Bryuning. - Kak zvali ee otca? - Genrih. Irina SHvarc, - prodiktoval Bryuning. Kryuger povtoril vse dannye dlya Hetgessa, i tot, kivnuv pospeshil v zal k svoim sotrudnikam. - Dumaesh', chto-nibud' uznaesh'? - sprosil Myuller. - Zdes' vse yasno, Kryuger. Moj klient prosto sluchajno popal v dorozhnuyu katastrofu, a tvoyu bogatuyu klientku ubil kto-to iz ee byvshih znakomyh. |to russkaya mafiya, oni dejstvuyut dovol'no naglo. - Pochemu togda SHtengel' zakazal ej nomer v otele? - sprosil Kryuger. Posmotri na etu fotografiyu. CHto obshchego mezhdu vedushchim sotrudnikom "Interpola", primernym otcom, semejstva, i etoj russkoj, poselivshejsya v "Rafaele"? U nee s soboj tol'ko na melkie rashody bylo vosem' tysyach marok nalichnymi. I neskol'ko kreditnyh kartochek. - Mozhet, prosto kto-to poprosil, on i zakazal. Ili kto-nibud' vospol'zovalsya ego imenem. Mozhet, prosto sovpadenie, - pozhal plechami Myuller. - Telefon - tozhe sovpadenie? V otele byl zapisan nomer telefona SHtengelya. - Togda ne znayu, - razdrazhenno otvetil Myuller, - no v lyubom sluchae eto byla dorozhnaya avariya. Mozhesh' sam doprosit' voditelya, esli tebe tak nravitsya kopat'sya v etom dele. Vernulsya vozbuzhdennyj Hetgess. - My dejstvitel'no zakazyvali nomer v "Rafaele" ot imeni SHtengelya. Nasha devushka pomnit, chto ee prosil pozvonit' sam SHtengel'. Kryuger vzglyanul na Myullera. Tot nahmurilsya. - Nu i chto? - sprosil on. - A imya etoj zhenshchiny est' v vashem dos'e? - Net. My proverili po komp'yuteru, takoe imya u nas ne vstrechaetsya. - A pochemu togda on zakazal ej nomer? - sprosil Kryuger. - Ne znayu, - otvetil Hetgess, - sam nichego ne mogu ponyat'. Obychno on mne vse govoril. - Kto zakazyval nomer, on sam? - Net. Po ego porucheniyu zvonila Luiza Val'man. |to ego sekretar'. Ona pomnit, kak on poruchil ej pozvonit' v otel' i zakazat' nomer dlya frau SHvarc. - Ona sejchas zdes'? - Da, konechno, zhdet za dver'yu, - pokazal Hetgess, - esli vy razreshite, ya ee pozovu. Kryuger kivnul. Reshiv, chtsho on perehvatyvaet iniciativu. Myuller gromko proiznes: - Konechno, priglasite. Nam budet interesno s nej pobesedovat'. Hetgess podoshel k dveri i, priotkryv ee, negromko poprosil: - Frau Val'man, zajdite syuda. V kabinet voshla molodaya, let tridcati, zhenshchina. Izyashchnye, pravil'nye cherty lica, chut' udlinennyj zaostrennyj nos, tonkie nozdri, kerasivyj razrez temnyh glaz, neskol'ko vydvinutyj vpered podborodok, myagkie chuvstvennye guby. Myuller, kotoromu nravilos' igrat' rol' nachal'nika, pokazal na svobodnyj stul: - Sadites', frau Val'man. ZHenshchina sela, na nej byl seryj krasivyj kostyum, yubka zakanchivalas' znachitel'no vyshe kolen, chto pozvolyalo ej demonstrirovat' svoi krasivye dlinnye nogi v svetlyh golgotkah. - Frau Val'man, - vkradchivo sprosil Myuller, - vash kollega gerr Hetgess tol'ko chto rasskazal nam pro vash zvonok v otel'. Ne mogli by vy podrobnee rasskazat' ob etom? - Da, konechno. - Golos u nee byl myagkij, chuvstvennyj. - Neskol'ko dnej nazad gerr SHtengel' poprosil menya pozvonit' v otel' "Rafael'" i zakazat' nomer na imya frau SHvarc. YA ochen' udivilas', tak kak znala, chto eto dostatochno dorogoj otel'. I potom, gerr SHtengel' byl takim zabotlivym muzhem. No on nichego mne ne ob®yasnil, a ya ne stala sprashivat'. Prosto pozvonila i ot ego imeni zakazala nomer syuit. Vot i vse. - I bol'she vy na etu temu s nim ne razgovarivali? - sprosil Myuller. Kryuger molcha sledil za ih besedoj. ZHenshchina sidela k nemu neskol'ko bokom, i on videl ee chetkij, zapominayushchijsya profil'. - Net, konechno. U nas vsegda bfyvaet tak mnogo raboty. - A segodngya utrom vy ego videli ? - Net, - udivilas' zhenshchina, - kak ya mogla ego videt'? On ved' pogib rano utrom. Myuller s yavnym prevoshodstvom vzglyanul na Kryugera. Tot, ne obrashchaya vnimaniya na svoego samodovol'nogo kollegu, obratilsya k frau Val'man: - A vy sami nikogda ne slyshali takuyu familiyu? Ili imya - Irina SHvarc? ZHenshchina povernula k nemu golovu. Imenno golovu, a ne povernulas' vsem telom. Mozhet, ona reshila, chto Myuller dejstvitel'no glavnyj, a eto vsego lish' pomoshchnik. - YA nikogda ne slyshala takogo imeni. U nas v byuro ne prinyato prosto tak govorit' o kom-to. Esli my interesuemsya chelovekom, znachit, ego imya est' v nashem komp'yutere. - A vy davno rabotaete v Interpole? - neponyatno zachem sprosil sam Kryuger. - Tretij god. - Ona vzglyanula na nego v upor. - Eshche kakie-nibud' voprosy? - Spasibo. - On pervyj otvel glaza. - Frau Val'man, - torzhestvenno skazal Myuller, - vy nam ochen' pomogli. Spasibo vam. Ona podnyalas'. Kazhetsya, ona dazhe vyshe menya, s yavnym neudovol'stviem podumal Kryuger. - Do svidaniya. - ZHenshchina vyshla iz kabineta, dazhe ne vzglyanuv na nego. - Vot vidite, - skazal Myuller, pokazyvaya na dver'. - Vse govorit v pol'zu moej versii. - Sem'e vy uzhe soobshchili? - sprosil Hetgess. - Konechno, net, - srazu zanervnichal Myuller, - u nego i tak vse dokumenty byli s soboj. A opoznanie mozhno provesti i chut' pozzhe. Pust' snachala nam vydadut trup. Nad nim kolduyut nashi patologoanatomy. Mozhet, u nego byl serdechnyj pristup. V ego vozraste takoe byvaet. Emu ved' bylo pyat'desyat tri. Hotya, sudya po etomu zakazu v otele, sil u nego eshche bylo nemalo. - Vy dumaete, oni byli lyubovnikami? - Kryuger vpervye podumal, chto Myuller so svoej yazvoj ne lyubil ves' mir. - Ne znayu, - otrezal Myuller, - eto ne moe delo. YA zanimayus' tol'ko dorozhno-transportnym proisshestviem. Hotya ne isklyuchayu i drugogo varianta. Kstati, ochen' prostogo i vse ob®yasnyayushchego. Vasha ubitaya priletela segodnya utrom? - Da. - I on razbilsya segodnya utrom. Mozhet,on prosto toropilsya na svidanie s vashej ubitoj. A ee muzh ili lyubovnik prishel v nomer otelya i reshil ne dopuskat' takogo ishoda. Vot i vse. Nravitsya vam takoe ob®yasnenie? I ne nuzhno iskat' nikakoj zagadki. Vse prosto ob®yasnyaetsya. - Za isklyucheniem odnogo, - probormotal Kryuger. - Opyat' chto-nibud' ne tak? - Gde etot muzh? Kak on poyavilsya v Myunhene? I kuda srazu ischez? I eshche odin malen'kij vopros: kakim obrazom emu udalos' vojti v nomer ubitoj? - Ne ponimayu, o chem vy govorite? - Ubijca ispol'zoval special'nuyu magnitnuyu kartochku, kogda voshel v nomer svoej zhertvy. Otkuda u muzha takaya kartochka? - Ona emu sama dala, - predpolozhil Myuller. - Kartochka byla odna. Ej dali utrom vsego odnu kartochku. A uzhe dnem ubijca imel takuyu zhe. - Mozhet, ona emu sama otkryla dver'? - Ne poluchaetsya. On voshel v nomer, kogda ona byla v posteli. - Dnem? - ironichno sprosil Myuller. - Togda eto tochno ee lyubovnik. - Ona priletela rano utrom. Znachit, noch'yu ploho spala, - terpelivo ob®yasnil Kryuger. - Esli by u nee bylo svidanie, my by ob etom znali. |kspert ne nashel nikakih priznakov polovyh kontaktov. - V konce koncov eto vashe delo, Kryuger, - perestal sporit' Myuller, - ishchite ubijcu zhenshchiny. A moj ubityj tut ni pri chem. |to nastoyashchij neschastnyj sluchaj. Prichem molodoj paren' Vajs ne pohozh na kvartirnogo ubijcu. Videli by vy ego posle avarii. Paren'