o, mne na uzhin, - sdelal on shirokij priglashayushchij zhest rukoj i uverennoj, pochti armejskoj pohodkoj zashagal k drugim stroeniyam. Genrih okazalsya neplohim ekskursovodom. On dobrosovestno rasskazyval ob istorii lagerya, pokazyvaya, kak zhivut v lagere mestnye kolonisty, ih stolovye, klub spal'ni dlya muzhchin i zhenshchin. Rasteryavshimsya "anglijskim zhurnalistam" Genrih ohotno ob®yasnyal, chto muzh'ya i zheny zhivut otdel'no, a na sovmestnuyu noch' poluchayut razreshenie tol'ko u samogo SHefera. Paren' ne videl v etom nichego durnogo. Esli uchest', chto lager' byl osnovan dvadcat' shest' let nazad, a parnyu bylo ne bol'she dvadcati pyati, to v etom ne bylo nichego udivitel'nogo, - ponyal Richard. Bednyj Genrih i ne videl drugoj zhizni, krome etoj. Obhodya lager', Saunders obratil vnimanie na nebol'shoe stroenie, stoyavshee neskol'ko v storone ot drugih. Okolo nego postoyanno progulivalos' dvoe-troe muzhchin yavno soldatskoj vypravki. Saundersa neskol'ko smutila ih narochitaya vypravka, sil'no brosayushchayasya v glaza i slishkom yavnoe zhelanie Genriha obhodit' eto stroenie storonoj. Esli tam gotovyat "legionerov", pochemu oni eto tak demonstriruyut, - ne ponyal Saunders. Po glazam Marka on. ponyal, chto tot takzhe dumaet ob etom. Oni slovno special'no podcherkivayut, chto tam est' chto-to ochen' vazhnoe, - podumal "Drongo". Zdes' chto-to ne tak. No ni on, ni Mark Lenart i ne podozrevali, chto za vremya ih progulki po lageryu za nimi vnimatel'no sledili neskol'ko par glaz. Sredi nih byl i Vol'fgang Gruber. - |to on? - sprosil u nego Veber. - Kazhetsya, da, no on zagrimirovalsya. - |to my legko proverim, - zhestko skazal Veber, - i ochen' bystro. Sant'yago. 30 noyabrya 1988 goda Dozhdavshis' prihoda Gomikavy, missis Vigman zakazala obed v nomer dlya svoego "muzha". CHerez pyatnadcat' minut prishedshaya oficiantka smogla ubedit'sya v tom, chto muzh "missis Gouers" lezhit v posteli, otvechaya zhene iz spal'ni. Posle ee uhoda Monika, vybrosiv odnu porciyu obeda, pozvolila Gomikave tiho pokinut' ee apartamenty. Zaperev dver' na klyuch, ona proshla v vannuyu komnatu, sbrasyvaya s sebya plat'e. Razdevshis' dogola, ona vstala pod dush, pytayas' hotya by na vremya zabyt'sya pod goryachej vodoj. CHerez minutu ona pochuvstvovala na sebe chej-to vzglyad. Monika obernulas' i vzdrognula, na nee smotrel, hishchno ulybayas', neizvestnyj muzhchina. - CHto vam nado? - chereschur gromko sprosila ona. - Kto vy takoj? Muzhchina molchal, prodolzhaya v upor glyadet' na zhenshchinu. Ona shvatila korotkoe polotence, popytavshis' prikryt'sya. - Ubirajtes' otsyuda! - rasserzhenno zakrichala ona, - slyshite, nemedlenno ubirajtes'! Neizvestnyj sdelal neskol'ko ostorozhnyh shagov po napravleniyu k nej. - Ne podhodite! - zakrichala zhenshchina, holodeya ot uzhasa Krepkaya, pochti stal'naya hvatka szhala ej gorlo.. - Tiho, - skazal muzhchina, - tebe ne budet ploho, esli budesh' vesti sebya tiho. Gde sejchas "Drongo"? - progovoril on s zametnym akcentom. - Kto? - sprosila Monika, ploho soobrazhaya v etot moment, o chem voobshcheidet rech'. - Gde sejchas "Drongo"? - vyrazitel'no sprosil muzhchina. - YA.. ya ne znayu, - ona popytalas' snova prikryt'sya polotencem, no neizvestnyj vyhvatil ego iz ee ruk. - YA sprashivayu u tebya, gde on? - sprosil neizvestnyj. Monika ne zrya schitalas' odnim iz luchshih inspektorov DEA. Ona masterski poskol'znuvshis', vnezapno levoj rukoj udarila po glazam neznakomca. Ne ozhidaya takogo napadeniya, muzhchina ohnul, na mig oslablyaya svoyu zheleznuyu hvatku. Tolknuv ego izo vseh sil na mokryj pol, Monika vybezhala v koridor. No otkryt' dver' ona ne uspela. Prishedshij v sebya Miura dognal ee i svalil rezkim korotkim udarom. Monika upala pochti bez stona, no soznaniya ne poteryala. Ona pochuvstvovala, kak, grubo shvativ, napadavshij tyanet ee na postel'. Soprotivlyat'sya posle ego udara ne bylo nikakih sil. Miura, ulozhiv pochti beschuvstvennuyu zhenshchinu na krovat', naklonilsya nad nej. Ubedivshis', chto ona v soznanii, on radostno usmehnulsya. - Naprasno ubegala. Teper' tebe budet ochen' bol'no, poka ty mne ne rasskazhesh', gde "Drongo". ZHenshchina slabo zastonala. Miura provel rukoj po ee grudi, myagko kosnulsya zhivota i vdrug neozhidanno nazhal pal'cem pod rebro. Monika zakrichala. - YA sprashivayu, gde on? - nastojchivo sprosil Miura, eshche raz nadavlivaya v etu tochku. Ot boli u zhenshchiny na glazah nevol'no vystupili slezy. Miura, stoya nad nej, pokachal golovoj. - Takaya molodaya, krasivaya i sovsem nichego ne ponimaesh'. Imenno v etot moment v dver' postuchali. Brosiv bystryj vzglyad na Moniku i ubedivshis' v tom, chto ona ne smozhet vstat', Miura dlya vernosti nanes ej eshche odin ochen' boleznennyj udar "czyujko-dn" - pod lozhechku i poshel otkryvat' dver'. Kakim-to chudom ona i na etot raz ne poteryala soznaniya. Uslyshav stuk v dver', Monika ponyala, chto eto byl Gomikava. Ona popytalas' kriknut', no pochuvstvovala, kak slova zastrevayut v gorle. Togda ona s trudom peredvigayas', pravoj nogoj iz poslednih sil udarila po nochnomu svetil'niku. - YA, kazhetsya, oshibsya nomerom, - skazal izumlennyj Sej i, v etot moment razdalsya tresk svetil'nika; U Gomikavy ne bylo oruzhiya, no Miura ne uspel zakryt' dver' i cherez mgnovenie oni pokatilis' po polu. Lezha na polu, Miura uspel izvernut'sya i nogoj perehvatit' golovu Gomikavy. Tot, nanesya sil'nyj udar Miure mezhdu nogami, vysvobodilsya. Oba vskochili na nogi, tyazhelo dysha. Kraem glaza Sej uvidel lezhavshuyu na krovati Moniku i pochuvstvoval, kak zakipaet v nem zlost' k nezvanomu prishel'cu. Miura ulybnulsya, rasstavlyaya nogi. On byl gotov k shvatke. Levaya ruka podnyalas', prikryvaya lico, pravaya razvernulas' v storonu. Zatem levaya ruka rezko poshla vniz, a pravaya - vverh. Ponyav, chto pered nim opytnyj master kung-fu, Gomikava chut' nagnulsya, stremyas' k koncentracii sily pri nizkoj i ustojchivoj pozicii karatista. Monika slabo poshevel'nulas' na krovati, pytayas' podnyat'sya. Miura napal pervym, stremyas' nanesti sil'nyj udar "t'yanitii" v sonnuyu arteriyu tremya sognutymi pal'cami pravoj ruki. Gomikava otbil ego udar i sam pereshel v kontrataku, nanosya soperniku dvojnoj udar kistyami ruk, Miura legko ushel ot napadeniya, smeshchayas' vpravo. Monika s trudom sela na krovati, pytayas' prijti v sebya. Gomikava, vidya, chto ego udary legko otbivayutsya sopernikom, popytalsya nanesti bystryj rezkij udar nogoj snizu, no Miura operedil ego, nanosya boleznennyj udar po drugoj, opornoj noge. Gomikava poletel na pol, kuvyrnulsya i snova vstal na nogi. Monika, ne vstavaya, upala na pol i popolzla k chemodanu, stoyavshemu v shkafu. Miura vnezapno prygnul, pytayas' provesti dvojnoj udar. Gomikava tozhe prygnul. Oba lish' slegka kosnulis' drug druga, uvernuvshis' ot udarov, no, kogda, oni uzhe prizemlilis', stoya na nogah, "yastreb", vdrug sdelav obmannoe dvizhenie tela, nanes stremitel'nyj udar v lico Gomikave - "intran", udar mezhdu brovyami. Ne davaya emu opomnit'sya, Miura nanes eshche neskol'ko sil'nyh udarov v lico i v gorlo sopernika. Poslednij udar byl rokovym - "tencui - ushi", "udar zheleznogo molota po usham" v kung-fu nanosilsya srazu dvumya kulakami. Gomikava upal na pol s razbitym licom. Na gubah ego byli krovavye puzyri, iz ushej shla krov'. Dovol'nyj Miura povernulsya k Monike i vdrug uvidel ee s revol'verom v rukah. Vystrel prozvuchal na mgnovenie pozzhe, Miura uzhe perekativshis', byl v koridore. Ne dozhidayas' vtorogo vystrela, on bystro vybezhal za dver'. Monika opustila oruzhie i nachala gromko, zahlebyvayas' slezami, plakat'. Tak obychno plachut sil'nye zhenshchiny, posle tyazhelyh, nevozmozhnyh potryasenij. CHerez shest' chasov, kogda v otel' pribyli predstaviteli chilijskih vlastej, v nomere byl najden obezobrazhennyj trup mistera Gouersa. Missis Gouers bessledno ischezla iz gostinicy. Koloniya "Dignidad". 30 noyabrya 1988 goda Dobrosovestnyj Genrih eshche celyh polchasa vodil ih po lageryu, poka, nakonec, oni ne podoshli k tomu stroeniyu, otkuda nachalas' ih ekskursiya. Genrih, chto-to probormotav, pobezhal iskat' SHefera, Richard s Markom zashli v svoyu komnatu. Saunders ponimal, chto raspolozhennoe na okraine lagerya vysokoe stroenie kak-to svyazano s toj tajnoj, iz-za kotoroj emu prishlos' ob®ehat' polsveta. No ego smushchali dezhurnye, stoyavshie u doma, slovno special'no dlya togo chtoby privlech' vnimanie gostej. Postepenno nad lagerem opustilis' sumerki i uzhe koe-gde stali vklyuchat' elektrichestvo. SHefer vse ne prihodil. Richard naklonilsya k Lenartu i ochen' tiho skazal: - Slushaj, Mark, mne ne nravitsya etot dom. Tam, navernyaka, nichego net, no oni delayut vse, chtoby my obratili na nego vnimanie. Vryad li v etom stroenii mogli zhit' "legionery". On slishkom gryaznyj dlya nih. Lenart ponimayushche kivnul golovoj. - Postavish' za uzhinom "zhuchok" pod stol, - predlozhil "Drongo", - i ne zabud' ustanovit' ego v koridore. Krome togo, vyjdya otsyuda, postarajsya zabrosit' ego v tot samyj dom, Mark eshche raz kivnul golovoj i, zabrav iz sumki nebol'shoj svertok, vyshel naruzhu. Richard leg na krovat', slovno dlya otdyha. Lenart vnimatel'no osmotrelsya. On obratil vnimanie, kak za odnim oknom rezko dernulas' zanaveska: zdes' vnimatel'no sledili za neproshennymi gostyami, - ponyal Mark. V nastupivshih uzhe sumerkah on medlenno progulivalsya, slovno osmatrivaya lager'. Vnezapno pered nim vyros serzhant Fraga. - Vam, chto, nravitsya zdes'? - proskripel serzhant. - Ne ochen', - chestno priznalsya Lenart, - skuchnoe i mrachnoe zrelishche. - A vy dumali, zdes' est' dlya vas razvlecheniya, - veselo skazal Fraga, - zdes' tol'ko molyatsya Bogu i SHeferu. I bol'she nichego interesnogo net. - Da, kazhetsya, vy pravy, - soglasilsya Lenart, - kstati, serzhant, kakoj u vas ves? - Devyanosto, - otvetil udivlennyj Fraga, - a pochemu vy sprashivaete? - Hotite pari? Kto bystree dobezhit do togo zdaniya, - pokazal na zagadochnoe stroenie Mark. - Butylka viski, - delovito predlozhil serzhant - Soglasen, no ya veshu vsego sem'desyat pyat'. Vam menya ne obognat'. - Uvidim, - zaulybalsya Fraga, - zdes' trudno begat' po zemle. - Togda davajte vot ot togo stolba. Nu, raz dva.. tri Oni pobezhali. K udivleniyu Lenarta, bezhavshego v polnuyu silu, korenastyj, plotnyj serzhant pochti ne otstaval ot nego. So vseh storon na nih smotreli lyubopytnye. Ne dobezhav do stroeniya metrov desyat', Lenart upal, vysoko vzmahnuv rukoj, a dovol'nyj serzhant, obojdya ego, zakrichal, tyazhelo dysha: - YA vyigral!. - Soglasen, - podnyalsya Mark, - no dolzhen zametit', vy v blestyashchej forme. Okolo serzhanta uzhe stoyalo dvoe molodyh lyudej. - CHto vam nado? - ugryumo sprosili oni u serzhanta. - Nichego, - uspokoil ih Fraga, - mozhete byt' spokojny, my idem nazad. On zashagal k Lenartu, pomogaya emu podnyat'sya i otryahivaya ego odezhdu. Vdvoem oni vozvrashchalis' nazad pod mnogochislennymi vzglyadami so vseh storon. Lezhavshij na krovati Richard prilozhil apparat k uhu, nastraivaya ego na nuzhnuyu chastotu. Poslyshalsya tresk i chej-to rezkij golos. - Oni uhodyat. - |tot vtoroj zhurnalist ne podhodil k domu? - Net. On upal v metrah v desyati. Podhodil tol'ko serzhant. - Nu eto ne strashno. On zdes' chasto byvaet. |to Huan Fraga, my ego znaem. Saunders ulybnulsya. Kogda Lenart stol' neozhidanno upal, vzmahnuv rukoj, on uspel brosit' vpered nebol'shoj magnitnyj "zhuchok", kotoryj prikrepilsya k listovoj obshivke zdaniya. I teper' Saunders, nahodyas' v pyatistah metrah ot etogo mesta, mog slyshat' vse, chti tam proishodit. "Oni gotovyat dlya nas lovushku, - ponyal Saunders, - znachit, oni znayut o nashem pribytii syuda. "Legionery" special'no postavili tam dezhurnyh, chtoby my zainteresovalis' etim zdaniem". V mikrofone snova poslyshalsya tresk. - Vy ne pravil'no postavili svoih lyudej, Gruber, - razdalsya chej-to trebovatel'nyj golos, govorivshij po-ispanski, - nuzhno bylo sledit' i za drugim zhurnalistom, ostavshimsya v zdanii. - Tam dvoe nashih agentov, - uspokoil govorivshego Gruber, golos kotorogo Saunders srazu uznal, vspomniv telefonnyj razgovor v Vene. Gruber eshche dobavil chto-to po-nemecki, no Richard, ne vladevshij etim yazykom, ne ponyal ego. V komnatu voshel SHefer. - Kak vam ponravilos'? - dobrodushno sprosil on. - My hotim rasprostranit' nash opyt i v drugih stranah. - YA by hotel vzyat' u vas interv'yu, - napomnil Saunders. - Uspeem, - mahnul rukoj osnovatel' kolonii, - pojdemte luchshe uzhinat'. Tam i pogovorim. Kstati, gde vash kollega? - On reshil prosto pohodit' posmotret'. Emu vse interesno, on tak molod. - Da, - vzdohnul SHefer, - eto my, stariki, teper' dolzhny otdyhat', a u molodyh energiya b'et cherez kraj. Posle vozvrashcheniya Lenarta gosti vmeste s hozyainom i eshche dvumya pozhilymi gospodami proshli v prostornuyu stolovuyu, gde uzhe byl prigotovlen stol na shesteryh. Edva oni rasselis', kak v komnatu voshel eshche odin chelovek, let pyatidesyati. Edva uvidev ego, Saunders kakim-to vnutrennim chut'em ponyal, chto eto sam Veber. Tot kratko pozdorovalsya so vsemi, usazhivayas' za stol. Ot Richarda ne uskol'znulo i to, s kakim otvrashcheniem posmotrel SHefer na Vebera. Za stolom bol'she govoril Paul' SHefer, davaya odnovremenno interv'yu i rasskazyvaya o svoej kolonii. Saundersu lish' izredka udavalos' vstavit' nekotorye voprosy. Veber el molcha, pochti ne razgovarivaya. Tol'ko odnazhdy on, sidya sleva, protyanul Saundersu solonku i s lyubopytstvom zametil, kak neproizvol'no dernulas' levaya ruka u "Drongo". No bystro podaviv to estestvennoe zhelanie, Richard protyanul pravuyu ruku. On ponyal, chto Veber zametil ego oshibku. - U vas dejstvuet levaya ruka? - sprosil Veber, - ya dumal, vy invalid. - V Anglii mne sdelali velikolepnyj protez, - sovral Saunders, - on upravlyalsya mini-komp'yuterom, vzhivlennym v protez, no, k sozhaleniyu, mne prishlos' ostavit' ego v Londone, oni obeshchali sdelat' k moemu priezdu eshche luchshij. - Konechno, luchshe imet' takoj nadezhnyj protez, - usmehnulsya Veber, ne svodya glaz s Richarda. - Utrom ya pokazhu vam, kak rabotayut nashi lyudi, - vstavil SHefer, - mozhete ostat'sya do utra u nas, - milostivo razreshil on, - nam nuzhny chestnye reportazhi o nashej obshchine. Saunders obratil vnimanie, chto na uzhin ne byl priglashen serzhant Fraga. Pri etom na stol ne podavali vina i drugih spirtnyh napitkov, eda tozhe byla dostatochno skromnoj. Posle uzhina Richard i Mark, poproshchavshis' s hozyaevami, pokinuli gostinuyu. Pered uhodom Mark uspel prikrepit' "zhuchok" k stolu. Zajdya v svoyu komnatu, Richard vklyuchil apparat-peredatchik, vstaviv ego v uho. Poslyshalsya uverennyj golos Vebera. On govoril po-nemecki s SHaferom i Saunders nichego ne ponyal. On peredal apparat Lenartu "Lenart horosho vladel francuzskim, nemeckim, anglijskim, Saunders znal anglijskij, ital'yanskij, ispanskij. Vo vremya planirovaniya operacii eto obyazatel'no uchityvaetsya", znavshemu nemeckij. - Poslushaj, chto oni govoryat, - ochen' tiho skazal Richard. - SHefer rugaetsya, govorit, chto nedovolen. Ego lager' stal centrom terroristov. Veber ego uspokaivaet. Ochen' sil'no rugayutsya vse troe. SHefer uhodit. S nim drugie gosti. V komnatu voshel eshche odin chelovek. Oni govoryat o kakih-to terroristah, kotoryh gotovili v lagere. Te uzhe vyehali v SSHA. Eshche govoryat, chto nuzhno imet' v vidu rezervnyj variant. Kazhetsya, pereshli na ispanskij*. Mark vernul peredatchik Saundersu, tot bystro podnes ego k uhu. - Ne zabud'te, Dias, eto ochen' vazhno. Vy dolzhny budete koordinirovat' dejstviya nashih lyudej v N'yu-Jorke. Vsyu informaciyu poluchajte cherez vashego osvedomitelya, - govoril Veber. - Kogda vy letite v Ameriku? - CHerez tri dnya, - otvetil ego sobesednik. - Znachit, vy budete tam ran'she vseh, - Veber pomolchal, - Amerika, dvesti tridcat' chetvertyj, - neozhidanno skazal on. - Kak s gruzom? "Vidimo, rejs Diasa", - podumal Saunders. - Uzhe perepravlen v Paragvaj. Lyudi generala Rodrigesa gotovy prinyat' lyuboe kolichestvo, my dolzhny budem vyjti na Kabal'ero "Kabal'ero - glavnyj pomoshchnik generala Rodrigesa", pomoshchnika generala, chtoby poluchit' razreshenie na vvoz v stranu gruza. - Dejstvujte, - skazal Veber. - A chto budet s etimi "zhurnalistami"? - sprosil Dias. - My ih uberem segodnya noch'yu, - spokojno skazal Veber. - |to, konechno, "Drongo" i ego pomoshchnik. Gruber opoznal ih. Nichego, im nemnogo ostalos'. Saunders ubral apparat. - Nuzhno uhodit' kak mozhno skoree, - prosheptal on Marku Lenartu. - Veber znaet, kto my. "SEKTA PALACHEJ" (prodolzhenie) "V 1976 godu Komissiya OON po pravam cheloveka opublikovala doklad, iz kotorogo yavstvuet, chto v nemeckoj kolonii sushchestvuet tajnyj centr pytok chilijskoj - ohranki. S razoblacheniyami vystupili "Mezhdunarodnaya amnistiya" i zapadnogermanskij zhurnal "SHtern". No tol'ko v 1985 godu ministerstvo inostrannyh Del FRG poprosilo svoego posla v Sant'yago vyyasnit', kak obstoit delo. Tot vstretilsya s chlenom hunty, komanduyushchim korpusom chilijskih karabinerov generalom Rodol'fo Stanhe, kotoryj izvesten kak blizkij drug SHefera (nado skazat', chto glava sekty nosit titul "pochetnogo karabinera" i nad koloniej razvivaetsya flag chilijskih karabinerov). Otvet generala legko predugadat': on soobshchil poslu, chto obnaruzhit' nakazuemye |lladio Lajzega dejstviya so storony rukovodstva kolonii "Dignidad" ne udalos'. V 1987 godu nazvanie kolonii vnov' zamel'kalo v zagolovkah gazet. Ministr inostrannyh del FRG Gensher potreboval rassledovat' vse obstoyatel'stva, svyazannye s koloniej. Koloniyu posetili chilijskij sud'ya i dva advokata iz "Mezhdunarodnoj amnistii". Kak soobshchil potom na press-konferencii predsedatel' zapadnogermanskogo otdeleniya etoj organizacii Reverkamp, vyezd na mesto ubedil ego, chto pokazaniya raznyh lic o pytkah sootvetstvuyut dejstvitel'nosti. V fevrale 1988 goda bylo provedeno publichnoe slushanie po delu "Dignidad". K etomu bonnskie vlasti pobudil tot fakt, chto rukovodstvo kolonii ne pustilo na svoyu territoriyu delegaciyu inostrannyh del FRG, a chilijskie vlasti ne proyavili osobogo stremleniya k sotrudnichestvu. Na slushanie byli priglasheny chetvero byvshih uznikov etoj kolonii. Oni povedali o tom, kak v anklave vse eshche zhivy i torzhestvuyut principy ideologii, kazalos', ushedshej v proshloe vmeste s "tret'im rejhom". S pomoshch'yu psihotropnyh sredstv man'yaki lomayut psihiku u lyudej, prevrashchayut ih v bezvol'nyh avtomatov. V otnoshenii detej sovershayutsya razvratnye dejstviya, a v pervye gody diktatury Pinocheta chilijskaya ohranka DINA zverski pytala zdes' politzaklyuchennyh, ispol'zuya ih kak podopytnyh krolikov dlya usovershenstvovaniya tehniki pytok. Lish' nemnogie iz zaklyuchennyh smogli vyzhit' i vybrat'sya iz etogo ada. Posle slushaniya rukovodstvo "Dignidad" popytalos' predstavit' sebya zhertvoj "marksistskogo zagovora". No k rassledovaniyu otneslos' ser'ezno. SHefer i nekotorye iz ego priblizhennyh obratilis' v Sant'yago s prosheniem o predostavlenii im chilijskogo grazhdanstva, chtoby takim obrazom predotvratit' vydachu FRG. I oni ne poluchili by otkaza, esli, by ne vmeshalos' zapadnogermanskoe konsul'stvo. Pogovarivayut, chto rukovoditeli sekty podumyvayut o pereezde na novoe mesto - v YUzhnuyu Ameriku ili v Avstraliyu. Eshche v 1970 godu posle pobedy na vyborah Sal'vadore. Al'ende SHefer i ego spodvizhniki sobiralis' pokinut' CHili i dazhe kupili uchastok zemli v sosednej Argentine. No potom vremena izmenilis'... Odin iz nemnogih chilijcev, kto osmelilsya vo vseuslyshanie razoblachit' sektu palachej - episkop Karlos Kamus. Imenno on rasskazal v pechati o tom, chto v kolonii chilijskaya sekretnaya sluzhba soderzhit i pytaet chilijskih grazhdan. Kak schitaet Kamus, delo "Dignidad" ne udastsya do konca raskryt', poka ne budet razreshena osnovnaya problema CHili - problema vosstanovleniya demokratii". Verner Hertner, "Novoe vremya", N 34, 1988 g. Koloniya "Dignidad". 30 noyabrya 1988 goda - Nuzhno uhodit' kak mozhno skoree, - prosheptal on, - Veber znaet, kto my. - Budem proryvat'sya? - sprosil Mark. - Ili pozvat' serzhanta Fragu? - Ty sumeesh' ego najti? - Da, on ostanovilsya sovsem ryadom, v sosednem zdanii. - Togda davaj, najdi ego, tol'ko ochen' bystro. A ya postarayus' uvidet' SHefera. - Zachem? - udivilsya Mark. - Poproshchayus' i uedem, - podmignul emu Saun-dere, - naskol'ko ya ponyal, glava obshchiny ne ochen' zhaluet Vebera. - Ne znayu, - pokachal golovoj Mark, - no ya pojdu iskat' Fragu. - Tol'ko ochen' bystro, - eshche raz skazal "Drongo". Mark ostorozhno vyshel iz komnaty. V koridore nikogo ne bylo i on, starayas' stupat' pochti besshumno, vyshel iz zdaniya. V sosednem stroenii gorel svet i slyshalis' veselye golosa muzhchin. Lenart myagko podkralsya k oknam. V komnate sideli Fraga i neskol'ko molodyh lyudej. Serzhant byl sil'no p'yan, i eto Lenart ponyal srazu, edva uvidel ego. Mark momental'no proschital, chto dobrovol'no Fraga ne ujdet otsyuda. On gromko postuchal v okno. Odin iz sidevshih za stolom podoshel k oknu, otkryvaya stavni. - CHto nuzhno? - sprosil on po-nemecki. - Tam zovut serzhanta Fragu. Govoryat, ochen' srochno, - sovral Mark. - Horosho. Huan, tebya zovut, - zakrichal sobutyl'nik serzhanta. Tot kivnul golovoj, popytalsya vstat', sobiraya ostatki sil. No ne smog otorvat'sya ot stula. Zatem, zalpom osushiv eshche odin stakan, on reshitel'no podnyalsya i vyshel iz komnaty. Dushnaya zharkaya noch' ne otrezvila ego, kogda Fraga vyshel iz zdaniya. Podojdya k Lenartu, on hmuro sprosil: - Kto menya zovet? - Oni zhdut u mashiny, - sovral Lenart. Serzhant pomotal golovoj i zatopal k svoemu "dzhipu". Dojdya do nego, on nedoumenno oglyadelsya, ne ponimaya, kuda delis' ozhidavshie ego lyudi, togda Lenart sil'nym korotkim udarom svalil ego, ulozhiv pryamo v mashinu. Saunders v eto vremya zashel k SHeferu, kotoryj nahodilsya uzhe v svoih apartamentah. Ot vzglyada "Drongo" ne ukrylas' bol'shaya dvuspal'naya krovat' v sosednej komnate, na kotoroj uzhe lezhal mal'chik let desyati. "Drongo" chut' pomorshchilsya, prevozmogaya otvrashchenie, i obratilsya k Paulyu SHeferu. - YA proshu prostit' nas, no my s drugom dolzhny srochno uehat'. Polkovnik Asten'o, okazyvaetsya, dal eshche odno poruchenie serzhantu Frage, a tot nam nichego ne skazal. Vot pochemu my dolzhny uehat' imenno segodnya. - Ochen' zhal', - skazal SHefer, izobrazhaya obizhennogo, - vy mogli by ostat'sya na noch', no eto vashe delo. YA dumayu, vy uvideli v nashem lagere mnogo interesnogo i poleznogo dlya vseh zhazhdushchih sluzhit' Gospodu. - Konechno, - zaveril ego Saunders, zastavlyaya sebya pozhat' protyanutuyu ruku. On bystro vyshel za dver' i, uzhe ne oglyadyvayas', zashagal k mashine. Lenart zhdal ego, sidya za rulem. Beschuvstvennyj Fraga lezhal na zadnem sidenii. Saunders oglyanulsya, vse bylo spokojno. On vskochil v "dzhip". - Kak mozhno bystree, - skomandoval on Lenartu, . - poka oni ne opomnilis'. Mark, vklyuchiv zazhiganie, rezko dernul mashinu s mesta. "Dzhip" privychno zaurchal, nabiraya oboroty. Iz lagerya oni vyezzhali pochti v polnoj temnote. Uzhe minut cherez desyat' posle ih ot®ezda v lagere poslyshalis' kriki, zabegali lyudi, povsyudu zazhglis' ogni. No ih avtomobil' byl uzhe v neskol'kih kilometrah ot "Dignidada". Nabiraya skorost', mashina neslas' na severo-vostok, v gory, k gosudarstvennoj granice CHili. Sant'yago. 30 noyabrya 1988 goda Ona podhodila k samoletu pochti uverennoj pohodkoj energichnoj delovoj zhenshchiny. Posle vcherashnego begstva iz gostinicy, gde lezhal ubityj Gomikava, ej povsyudu mereshchilas' zloveshchaya ulybka Miury. Ostavshis' v nomere odna, posle begstva Miury, ona proplakala pochti polchasa, poka, nakonec, ne osoznala, chto nuzhno nemedlenno uhodit' otsyuda. Monika odelas', sumela koe-kak nalozhit' kosmetiku, sobrat' svoi veshchi. S bol'shim trudom ej udalos' peretashchit' trup Gomikavy v vannuyu komnatu, zateret' sledy krovi na kovre. Monika ponimala, chto ee edinstvennyj shans - eto nemedlennoe ischeznovenie iz Sant'yago. Drozhashchimi rukami ona podnyala telefonnuyu trubku, vyzyvaya taksi. Zatem nabrala nomer aeroporta. Na Rio-de-ZHanejro ne bylo ni odnogo bileta. Sluchajno okazalsya bilet na Buenos-Ajres. Zakazav ego dlya sebya, Monika bystro polozhila trubku i vyshla iz nomera. Ona predusmotritel'no ostavila razorvannyj pasport mistera Gouersa v odnom iz chemodanov Saundersa. U pogibshego Gomikavy ne bylo pri sebe nikakih dokumentov. Monika, vyjdya v koridor, osmotrelas', szhimaya sumochku, v kotoroj lezhal revol'ver. Zatem voshla v lift i spustilas' vniz. U vhoda v otel' uzhe stoyalo taksi. Stremitel'no projdya holl i ne obnaruzhiv nichego podozritel'nogo, ona vyshla iz gostinicy i sela v mashinu. Avtomobil' pomchalsya po ulicam goroda. Nachalsya melkij dozhdik, stol' zhelannyj v etu dushnuyu noch'. Vsyu dorogu Monika molchala, trevozhno oglyadyvayas' nazad. V aeroport ona priehala za chas do otleta samoleta. Vzyav bilet i zaregistrirovavshis', Monika sdala bagazh i proshla v tualet. Zajdya v kabinu, ona vytashchila svoj revol'ver iz sumochki, zavernula ego v bumagu i brosila v musornoe vedro. Ej prishlos' perezhit' neskol'ko nepriyatnyh minut, poka ona peresekala bol'shoj zal i podhodila k stojke registracii. Prohodya tamozhennye formal'nosti, ona eshche raz obernulas' nazad. Miury nigde ne bylo vidno. Minovav pogranichnyj kontrol', ona neskol'ko uspokoilas' i uzhe vpolne ovladela soboj. V dlinnom koridore aeroporta, vedushchem k samoletu, ryadom s nej shli neskol'ko desyatkov passazhirov. Monika, vspomniv Gomikavu, s uzhasom predstavila, kak ego telo vse eshche lezhit v holodnoj vannoj komnate. Skol'ko zhe eshche projdet vremeni, poka ego, nakonec, obnaruzhat gornichnye. Monika znala, chto process vydachi tela Gomikavy mozhet zatyanut'sya na dolgie mesyacy, i vse eto vremya ego trup budet nahodit'sya v holodil'noj kamere policejskogo morga Sant'yago, Ona vzdrognula slovno ot holoda. Vspomnila ruki Miury i edva ne upala, spotknuvshis' o stupen'ki pri vhode. Idya na posadku, ona sumela mobilizovat' vsyu svoyu volyu, starayas' ne vydavat' volneniya. No absolyutno spokojnoj ona stala tol'ko togda, kogda samolet uzhe otorvalsya ot zemli. A poka... Ona podhodila k samoletu uzhe pochti uverennoj pohodkoj energichnoj delovoj zhenshchiny. Andy. 1 dekabrya 1988 goda Do granicy oni ehali dovol'no bystro, starayas' Otorvat'sya ot vozmozhnogo presledovaniya. Fraga hrapel v mashine, udobno ustroivshis' na zadnem sidenii. Saunders, vybrosiv chernuyu perchatku s levoj ruki, razminal zatekshie pal'cy. Do policejskogo posta oni doehali v polnoj temnote. Zatem, vyklyuchiv fary, Lenart povernul rezko vlevo. V temnote nel'zya bylo i dumat' ehat' v gory, ne znaya dorogi v etoj mestnosti. Prihodilos' zhdat' rassveta "Drongo" ponimal, chto Veber sdelaet vse vozmozhnoe dlya ego poiskov, no dal'nejshij put' byl nastol'ko opasen, chto sama mysl' o prodvizhenii vpered ne prihodila im v golovu. Mark, sidevshij v polnoj temnote, poezhilsya. Bylo dovol'no holodno. Po nocham v noyabre temperatura zdes' opuskalas' inogda do 5 - 10 gradusov po Cel'siyu i, uchityvaya legkuyu odezhdu oboih "zhurnalistov", im prihodilos' nelegko. Tol'ko serzhant, poryadkom zahmelevshij i spavshij v avtomobile, ne chuvstvoval prohlady etoj noyabr'skoj nochi. Oni vzdragivali ot lyubogo shoroha, lyubogo samogo malejshego zvuka. Saunders, dostav pistolet u Fragi, polozhil ego na sidenie, gotovyj v sluchae krajnej neobhodimosti primenit' oruzhie. Dva raza po doroge proehali gruzoviki v storonu granicy. Pogoni za nimi ne bylo. - Stranno, - skazal Lenart, - uzhe polnoch', a "legionerov" Vebera eshche net. - Oni, navernyaka, ishchut nas v Tal'ke, - tiho otozvalsya Saunders. - Veberu i v golovu ne pridet, chto my mozhem risknut' proryvat'sya cherez granicu. U nih v pasportah zablagovremenno byli prostavleny i argentinskie vizy dlya v®ezda v stranu, odnako prezhde nuzhno bylo blagopoluchno vyehat' iz CHili. - Skol'ko otsyuda do granicy? - sprosil Richard. Mark dostal kartu, nagnulsya, posvetiv nebol'shim fonarikom. - Okolo dvadcati kilometrov, - otozvalsya on. - A do blizhajshego argentinskogo seleniya? - Eshche stol'ko zhe. - Sorok kilometrov, - zadumchivo skazal "Drongo". - |to shest'-sem' chasov po peresechennoj mestnosti. A esli risknem? Mozhet byt', pojdem pryamo sejchas? - Brosim mashinu? - sprosil izumlennyj Lenart - Konechno. My zhe ne prorvemsya na nej cherez granicu. A v gory ona voobshche ne pojdet. - Sorok kilometrov cherez gory, - pokachal golovoj Mark. - Ochen' trudno. - Ty mozhesh' predlozhit' chto-nibud' drugoe? - Dozhdemsya utra i popytaemsya sorientirovat'sya, - predlozhil Lenart. - No esli lyudi Vebera ne najdya nas v Tal'ke, pojmut, chto my poehali syuda? Togda oni mogut poyavit'sya zdes' uzhe cherez dva chasa, - vozrazil "Drongo". - A esli my vse-taki popytaemsya utrom proehat' cherez granicu legal'no. U nas est' argentinskie vizy v pasportah? - Dumaesh', Veber ne uchel etoj vozmozhnosti? Navernyaka, vse pogranichnye posty uzhe preduprezhdeny o nashem poyavlenii. - Mister Saunders, eto ochen' opasno, - napomnil Mark, - noch'yu idti v gory cherez granicu. - Eshche opasnee sidet' zdes' i dozhidat'sya, kogda nas shvatyat lyudi Vebera, - reshitel'no skazal Saunders, vyhodya iz mashiny. Vzyav sumku i pistolet Fragi, on dobavil: - Ne zabud' zahvatit' flyagu s vodoj i kartu. Mark poslushno vylez za nim. - Kuda idti? - bodro sprosil Richard. - Tuda, - mahnul na vostok Lenart. Oni zashagali v storonu granicy. Vysoko v nebe nad nimi siyal lunnyj polumesyac i, neobychnyj dlya evropejcev, YUzhnyj Krest, osveshchayushchij mestnost'. Idti prihodilos' dostatochno ostorozhno, chtoby ne natolknut'sya na patrul', chilijskih karabinerov ili pogranichnuyu strazhu. Snachala idti bylo legko, no posle dvuh chasov hod'by v legkih tuflyah nogi nachali nesterpimo nyt'. Ih obuv' byla menee vsego prisposoblena k podobnym pohodam po goristoj mestnosti. Eshche cherez dva chasa, k rassvetu, vyyasnilos', chto oni, nakonec, dostigli granicy. Daleko vnizu na perevale nahodilsya pogranichnyj post mezhdu CHili i Argentinoj. Redkie avtomobili, prohodivshie tam, tshchatel'no obyskivalis' pogranichnikami. Vnezapno Mark kriknul Saundersu: - Lozhis'! Tam vertolet! Iz-za gor pokazalas' vintokrylaya mashina, stremitel'no dvigayushchayasya v ih storonu. Na otkrytoj mestnosti trudno bylo ukryt'sya i oni pobezhali vniz v loshchinu. Vertolet, ochevidno, zametil ih, tak kak rezko izmeniv napravlenie, rvanulsya k nim. Dvazhdy im prishlos' padat' na zemlyu iz-za pulemetnyh ocheredej, kotorye vsparyvali zemlyu bukval'no v neskol'kih metrah ot nih. Nakonec oni dostigli nebol'shogo kamennogo vystupa, za kotorym mozhno bylo ukryt'sya. Oba tyazhelo dyshali, na Lenarte byla razorvana rubashka. - CHto budem delat'? - sudorozhno sprosil Mark, zadyhayas' ot sumasshedshego bega. "Drongo" molcha posmotrel vverh. Vertolet visel v vozduhe, ot sil'noj vibracii nachala podnimat'sya pyl', zaslonyaya vse vokrug. - Oni poboyatsya vysadit'sya, - otvetil Saunders, - skol'ko mozhet byt' chelovek v etom vertolete - troe-chetvero, ne bol'she. Huzhe, esli oni soobshchat vniz. Togda cherez chas-poltora zdes' budut pogranichniki. Kstati, ty umeesh' vodit' vertolet? - Da, - oshelomlenno kivnul Lenart, - no ne dumaete zhe vy zahvatit' vertolet? - |to tol'ko v kino agenty snachala sdayutsya, a potom, perebiv ekipazh, uletayut na zahvachennom vertolete, - ulybnulsya "Drongo", - v zhizni tak ne byvaet. YA dumayu, my, navernyaka, nuzhny im zhivymi. |to ne lyudi Vebera, u nih ne mozhet byt' vertoleta. On prinadlezhit chilijskim VVS. Tak chto u nas est' shans ujti otsyuda. Oni ne budut slishkom nastojchivymi. V etot moment snova prozvuchala dlinnaya ochered'. Puli zazhuzhzhali pered nosom. Vertolet visel pochti nad nimi. Richard dostal oruzhie. - Esli oni spustyatsya, pridetsya strelyat'. My ne mozhem popast' im v ruki. Do naznachennoj daty shest' dnej. Nikto, krome nas ne znaet o paragvajskih operaciyah i Vizite Diasa v Ameriku. My dolzhny peredat' eti svedeniya lyuboj cenoj. Vertolet, dav eshche neskol'ko ocheredej, poletel v storonu. - Oni eshche vernutsya, - uverenno skazal Mark. - Poshli, - Richard vskochil na nogi i oni pobezhali. CHerez desyat' minut vertolet, snova poyavivshijsya v vozduhe, dal po begushchim mishenyam eshche odnu dlinnuyu ochered'. Im prishlos' snova iskat' ukrytiya. No na etot raz oni edva ne opozdali, i pulemetnye ocheredi chudom ne zadeli ih. CHerez pyatnadcat' minut oni snova risknuli brosit'sya v gory i snova poyavivshijsya vertolet pomeshal im. Polozhenie stanovilos' otchayannym, na protivopolozhnom sklone, vnizu, v dvuh kilometrah ot nih uzhe pokazalis' edva razlichimye figury chilijskih pogranichnikov. Saunders i Lenart snova pobezhali. Kogda oni risknuli probezhat' bol'shoj uchastok otkrytogo prostranstva, snova poyavilsya vertolet. Poslyshalis' vystrely. Mark neozhidanno, diko vskriknuv, pokatilsya vniz. Richard obernulsya, ne uderzhalsya i tozhe poletel vniz. Vertolet, dav eshche neskol'ko ocheredej, uletel. Saunders podpolz k Lenartu. Tot stonal ot boli. - Ty ranen? - trevozhno sprosil Richard. - Kazhetsya, da, - vinovato otvetil Lenart, - v nogu zacepil-taki. Mister Saunders, brosajte menya i uhodite. Sejchas tol'ko vy mozhete soobshchit' o priezde Diasa. Ne zabud'te, oni govorili o kakom-to ih informatore. - YA vse pomnyu, - uspokoil ego "Drongo", - no zdes' ya tebya ne ostavlyu. On razorval chast' svoej rubashki i perevyazal Lenarta. Tot ohal ot boli. Vzvaliv na sebya Lenarta, Saunders medlenno, tyazhelo perevalivayas', potashchilsya s nim v gory. - Tol'ko by ne poyavilsya vertolet, tol'ko by ego ne bylo, - sheptal on, kak zaklinanie. Proshlo desyat' minut, pyatnadcat', vertoleta ne bylo. CHerez sorok minut vdaleke poslyshalsya gul motorov. - Bud' ty proklyat, - razocharovanno skazal Saunders, vytiraya pot so lba i ishcha mesto, gde mozhno bylo by ukryt'sya. No vertolet povel sebya kak-to stranno Na polputi k nim on povernul nazad i stal obletat' mestnost', gde oni byli ran'she. "CHto za idiot, - podumal Saunders, - chego on tam ishchet?" On prodolzhal eshche minut pyat' nablyudat' za manevrami vertoleta nakonec, kogda emu nadoeli eti bessmyslennye manevry, on snova vzyal Lenarta na plechi i potashchil v gory. - Oni, po-moemu, sumasshedshie, - skazal Richar tyazhelo dysha, - ishchut nas na tom sklone gory. - Oni ne mogut iskat' nas zdes', - edva ne teryaya soznanie ot boli, prosheptal Mark, - eto uzhe Argentina. Richard ostanovilsya, perevel dyhanie. - Konechno, Argentina, - zasmeyalsya on, - kak ya srazu ne dogadalsya. V etot moment solnce osvetilo ih, i vertolet, rezko izmeniv kurs, snova obstrelyal ih. Richard uspel vmeste s Markom spryatat'sya za kamnyami. - Vot tebe i Argentina, - provorchal on, - eti fashisty ne soblyudayut nikakih mezhdunarodnyh dogovorov. Vertolet, pokruzhiv, uletel, zdes' on ne mog dolgo nahodit'sya, i Richard v kotoryj raz potashchil Marka v gory. CHerez desyat' chasov, kogda solnce uzhe klonilos' k zakatu, im udalos' vyjti na avtomobil'nuyu trassu, vedushchuyu k nebol'shomu seleniyu. Voditel' gruzovika, uznav, chto oni bezhali iz CHili, lyubezno soglasilsya podvezti ih. Eshche cherez chas mestnyj vrach uzhe okazyval pomoshch' Lenartu. Pulya razdrobila chast' kosti, i rana byla chrezvychajno boleznennoj. Vrach, delavshij perevyazku, kategoricheski ne soglashalsya otpuskat' Lenarta, no Mark nastaival na svoem. Za sto pyat'desyat dollarov im udalos' najti voditelya, soglasivshegosya vezti ih v Malargue. Eshche stol'ko zhe prishlos' otdat' mestnomu policejskomu, daby tot ne proyavlyal izlishnego lyubopytstva. Pozdno noch'yu oni vyehali v gorodok, gde byl edinstvennyj v etoj mestnosti zheleznodorozhnyj vokzal. Perenochevav v nebol'shoj gostinice goroda, oni na sleduyushchij den' vyehali v Mendosu, predvaritel'no zakazav sebe bilety na nochnoj rejs Mendosa - Buenos-Ajres. Tol'ko v vagone Lenart pozvolil sebe poteryat' soznanie ot boli. Buenos-Ajres. 3 dekabrya 1988 goda Oni sideli na skam'e, sovsem nedaleko ot vokzala Retiro. V raspolozhennom ryadom Novom Portu slyshalis' kriki lyudej, shum zahodyashchih i uhodyashchih sudov. S ih mesta mozhno bylo razlichit' dalekuyu vodnuyu sinevu La-Platy. Monika, priletevshaya syuda dva dnya nazad, uzhe uspela neskol'ko otojti ot koshmara v Sant'yago. Saunders prosmotrevshij segodnya chilijskie gazety, gde byla fotografiya ubitogo Gomikavy, mrachno slushal rasskaz vzvolnovannoj zhenshchiny o sobytiyah togo zloschastnogo dnya. Oni oba dolzhny byli segodnya uletet' iz Argentiny. Monika Vigman, nesmotrya na ee vozrazheniya, letela v Evropu, Rukovodstvo "Interpola" spravedlivo reshilo dat' ej vozmozhnost' otdohnut' posle takih potryasenij, a Richard Saunders dolzhen byl letet' v N'yu-Jork, gde ego zhdal Rober Dyunua. Do naznachennogo "Dnya X" ostavalos' menee chetyreh dnej. V stolicu Argentiny "Drongo" priletel odin. U Marka Lenarta sil'no raspuhla noga, i rana nachala gnoit'sya. Ego prishlos' ostavit' v Mendose, kuda pribyli sotrudniki "Interpola" dlya ego ohrany. Teper', sidya na skam'e, Saunders i Monika zhdali, kogda im, nakonec, prinesut aviabilety i dokumenty. Neskol'ko v storone sidelo dvoe parnej, postoyanno soprovozhdavshih Saundersa s momenta ego pribytiya v Buenos-Ajres. Slushaya sbivchivyj rasskaz Moniki o sobytiyah togo dnya, Saunders ponimal, Miura posleduet za nim i v N'yu-Jork, gde oni neminuemo dolzhny budut vstretit'sya. - Vy teper' poedete odin v N'yu-Jork, - zadumchivo skazala zhenshchina, slovno prochitav ego mysli, - i etot "yastreb", navernyaka, budet tam. - Posmotrim, - strogo skazal Saunders, - vo vsyakom sluchae, ya hotel by s nim vstretit'sya. Oni pomolchali. - Holodno, - neozhidanno skazala zhenshchina, hotya v gorode stoyala obychnaya noyabr'skaya zhara. Richard, snyav pidzhak, nabrosil ego na plechi zhenshchiny. - Ne nado, - popytalas' vozrazit' ona. - Ne spor'te, vy zhe v legkom plat'e, mozhete prostudit'sya. - A vy ne mozhete? - Mogu. No eto sejchas ne samoe glavnoe, - neveselo ulybnulsya Richard. - Skazhite, "Drongo", vy zhenaty? - vdrug sprosila Monika. - Net. A pochemu vy sprashivaete? - Prosto tak. YA vdrug podumala, chto u vas ochen' nespokojnaya zhizn'. - Da, navernoe. No ya kak-to ne ochen' zadumyvalsya nad etim. - A vy pravda russkij? - zadala yavno nenuzhnyj vopros Monika. - Pochemu russkij? - Tak o vas govoryat vse. No na russkogo vy ne ochen' pohozhi. Skoree na ital'yanca ili ispanca. - Monika, vy segodnya ochen' lyubopytny, - ushel ot pryamogo otveta Saunders. - Prostite, prosto skuchno sidet' zdes' bez dela. Oni snova pomolchali. - A vy sami zamuzhem? - sprosil Richard. - Net, - pokachala golovoj zhenshchina, - i nikogda ne byla. - Pochemu? - udivilsya Saunders. - Rabota, - neohotno otvetila Monika, - v DEA ne ochen' pooshchryalos' zamuzhestvo sotrudnikov-zhenshchin. Ona protyanula ruku. - Kazhetsya, pojdet dozhd'. Saunders posmotrel na goluboe nebo, gde yarko svetilo solnce. - Pohozhe, - reshil soglasit'sya on, - no my vse ravno dolzhny zhdat'. Vysoko v nebe pokazalas' staya ptic, letyashchih na sever. Saunders provodiv ih ugryumym vzglyadom, tyazhelo vzdohnul. - V severnom polusharii sejchas zima, - napomnil on. - Da, - rasteryanno skazala Monika, uvidev ego vzglyad. - Pticy poleteli, - skazala ona zadumchivo. - Drongo - eto, kazhetsya, takaya ptica. Pochemu imenno "Drongo"? - Est' takaya malen'kaya ptichka, - poyasnil Saundepc, - ona stroit svoi gnezda vysoko v vetvyah derev'ev. Drongo ne boitsya nikogo i nichego, smelo vstupaya v boj s lyubym prishel'cem, osmelivshimsya narushit' ego pokoj. Odnazhdy v gorah Indokitaya ya nablyudal boj drongo s dvumya berkutami. |to bylo porazitel'noe zrelishche, malen'kij drongo ne ustupal. Vot togda ya reshil vzyat' sebe eto prozvishche. - YAsno, - Monika bystro podnyalas' so skam'i. - vot i nashi hozyaeva. K nim napravlyalsya predstavitel' "Interpola". - Dobryj den', gospoda, no pochemu vy ne zahoteli zhdat' v gostinice? - srazu upreknul ih podoshedshij - Hoteli naposledok pogulyat' po gorodu, - tiho otvetila Monika, - vse-taki celyj mesyac my byli vmeste. - |to bylo ochen' neostorozhno s vashej storony, neodobritel'no skazal predstavitel' "Interpola". - Missis Vigman, vash samolet cherez dva chasa. YA povezu vas v aeroport |sejsa. Vashi veshchi i bagazh uzhe v avtomobile. A vash samolet, - on povernulsya k Saundersu, - cherez pyat' chasov. V aeroport vas otvezut vot eti dvoe rebyat. Oni zhe poletyat s vami do samogo N'yu-Jorka. Im razresheno vzyat' na bort samoleta oruzhie. - Ponyatno, - Saunders posmotrel na missis Vigman. - Budem proshchat'sya, - nesmelo skazal on. Predstavit