i "Vakha", on vam ne nuzhen. Osvobodite ego i, esli hotite, ustanovite naruzhnoe nablyudenie. - Tak mne i skazat' v FBR? - sprosil |shbi. - |to prikaz? Kejsi posmotrel na nego skvoz' steklo tyazhelyh ochkov. - |to sovet, - skazal on mrachno. - YA sam pozvonyu v FBR, - zametil Makfarlejn. - Mne mozhno idti? - sprosil |shbi. - Svyazhites' s otdelom special'nyh operacij protiv SSSR, - prikazal Kejsi, - tam budet specialist, kotoromu nuzhno budet poruchit' vse proverit' po "Ajvi Bellz". - Horosho, ser, - kivnul |shbi, vyhodya iz kabineta. Pelton, sheptal on, idya po koridoram. Ronal'd Uil'yam Pelton [Ronal'd Uil'yam Pelton - zaverbovannyj KGB sotrudnik Agentstva Nacional'noj Bezopasnosti SSHA; rabotal v ANB bolee dvadcati let s 1964 po 1985 gody; poslednie shest' let rabotal na PGU KGB; byl vydan "perebezhchikom" YUrchenko v 1985 godu]. Otkuda on vzyalsya? Pochemu vdrug tak vnezapno voznik etot sovetskij oficer-perebezhchik? Otkuda on znaet pro "Ajvi Bellz"? Pochemu imenno sejchas? Neuzheli oni vse eto vremya oshibalis', i Kemal' Aslan dejstvitel'no ne vinovat? No kto togda daval informaciyu o podvodnyh lodkah na bazah NATO? Pochemu vse vremya poluchayutsya podozritel'nye sovpadeniya? Ot vseh etih voprosov kruzhilas' golova. On doshel do svoego kabineta i sel v kreslo. Pered nim lezhalo dos'e Kemalya Aslana. Vzglyanuv eshche raz na fotografiyu, on usiliem voli zastavil sebya zakryt' papku. Emu bol'she ne hotelos' smotret' na eto dos'e, ni voobshche kakie-libo dokumenty, svyazannye s "Vakhom". Agent "Vakh" byl obnaruzhen. Ego vydal oficer KGB, sotrudnik razvedki, ne doveryat' kotoromu oni prosto ne imeli prava. On pokachal golovoj. "Net, - ubezhdenno podumal |shbi, - ne mozhet byt', chtoby my sluchajno nashli "Vakha" imenno teper'. I etot neveroyatnyj pobeg Gordievskogo iz Moskvy. Dostatochno prorabotat' dazhe odin god protiv russkih, chtoby ponyat', kak slozhno i prakticheski nevozmozhno ubezhat' iz Sovetskogo Soyuza. A zdes' podozrevaemyj v samoj tyazhkoj izmene polkovnik KGB, byvshij rezident sovetskoj razvedki, vdrug bezhit iz strany." On podsoznatel'no chuvstvoval, kak russkie nachali igru protiv nih. I krupnuyu igru, esli reshilis' otpustit' Gordievskogo i podstavit' Peltona. No radi chego? Tol'ko radi Kemalya Aslana, esli on, konechno, "Vakh"? Net, radi nego oni ne pojdut na takie zhertvy. Im vazhno, chtoby my ne iskali dal'she, podumal |shbi. Oni hotyat, chtoby my prekratili poiski. U nih poyavilsya novyj kozyr', vdrug ispugalsya |shbi svoej mysli. Neuzheli on prav? Novyj kozyr', kotoryj sil'nee, chem Gordievskij, Pelton i "Vakh" vmeste vzyatye. On stashchil s sebya galstuk, rasstegnul rubashku. Esli eto igra, to dokazat' nichego nevozmozhno. |to znachit, dokazyvat', chto Gordievskij ne geroj, bezhavshij na Zapad, a obychnaya podstavka russkih, kotorye, soznavaya, chto on uzhe vyzhat, kak limon, anglijskoj razvedkoj, otpustili ego v London imenno s cel'yu prikrytiya. A perebezhchik YUrchenko mozhet okazat'sya takoj zhe dobrosovestnoj podstavkoj, sluchajno uznavshej ob agente Peltone. Mozhet, YUrchenko dazhe podtalkivali k etomu pobegu. I, nakonec, sam Pelton. Esli eto "Vakh", to kto togda Kemal' Aslan. Sluchajno popavshij v pole zreniya FBR chelovek? Ne pohozhe. Slishkom mnogo sovpadenij. No esli on "Vakh", pochemu u nego net svyaznyh? Ved' provereny vse ego svyazi, vse ego znakomye. Neuzheli posle smerti Toma on reshil prervat' svoi otnosheniya s KGB? Iz ih ruk vyrvat'sya ne tak prosto, podumal |shbi. Pri odnoj mysli, kak on zavtra budet osvobozhdat' Kemalya Aslana, prinosya emu svoi izvineniya, nachinala bolet' golova. On podumal, kak budet psihovat' Kevenou ot soznaniya polnogo bessiliya i dazhe pozhalel svoego kollegu. Zatem, vspomniv pro poruchenie Direktora CRU, on pozvonil v otdel special'nyh operacij protiv SSSR. Nachal'nik otdela uzhe poluchil prikaz Kejsi i korotko soobshchil o svoem sotrudnike, kotoryj dolzhen byl rabotat' vmeste s Otdelom |shbi, koordiniruya vse dejstviya protiv KGB ne tol'ko v Amerike, no i povsyudu v mire. V tom chisle, i po operacii "Ajvi Bellz". Posle etogo |shbi pozvonil Kevenou. - Tomas, - skazal on, - ya vse ponimayu. Vse prekrasno ponimayu. No i ty dolzhen menya ponyat'. Tol'ko chto ya govoril s Direktorom CRU. U nego v kabinete sidel sam Robert Makfarlejn, pomoshchnik Rejgana. Emu zvonil test' Kemalya. V obshchem, my oshibalis'. "Vakh" sovsem drugoj chelovek i tvoego podozrevaemogo nuzhno otpuskat'. K ego udivleniyu, Kevenou ne vozrazil ni edinym slovom. Prosto molcha vyslushal ego dostatochno dlinnuyu rech' i tyazhelo skazal: - On uzhe pozvonil, Aleksandr, i ya uzhe vse znayu. Spasibo tebe. Zavtra utrom my ego osvobozhdaem. Esli ne hochesh', ne priezzhaj. - YA priedu, - tverdo poobeshchal |shbi. - Kak hochesh', - Kevenou otklyuchilsya i v etot moment dver' ego kabineta otkrylas'. Voshel vysokij, hudoshchavyj chelovek v ochkah. U nego byl vnimatel'nyj, cepkij vzglyad. - Oldridzh |jms, - skazal on protyagivaya ruku, - mne poruchena koordinaciya nashih sovmestnyh dejstvij protiv KGB SSSR. 38 V strane razvorachivalas' nevidannaya prezhde antialkogol'naya kampaniya. Tysyachi lyudej prostaivali v ocheredyah za butylkoj spirtnogo. V rajonah komsomol'skie aktivisty s goryashchimi ot neterpeniya glazami ob®yavlyali ob ocherednom mesyachnike trezvosti. Na mitingah i vstrechah novyj General'nyj sekretar' govoril dolgo, ubezhdenno i pravil'no. Strana radostno vnimala uzhe zabytoj normal'noj chelovecheskoj rechi, ne zamechaya kak putano i chasto ne po delu govorit novyj lider progressivnogo chelovechestva. A ego poyavlyavshayasya povsyudu supruga prosto vyzyvala razdrazhenie svoimi manerami i vyzyvayushchimi naryadami. No v strane vse ravno prodolzhalas' antialkogol'naya kampaniya. Potom ob®yavili, chto nuzhno borot'sya s netrudovymi dohodami i vse kak odin vystupali na partijnyh i profsoyuznyh sobraniyah, uveryaya v neobhodimosti bor'by imenno s netrudovymi dohodami. Delo dohodilo do polnogo idiotizme. Slushatel' Vysshih kursov milicii byl isklyuchen iz partii tol'ko za to, chto osmelilsya, vernuvshis' domoj, doehat' do goryacho lyubimoj mamy na levake. On takim obrazom potvorstvoval netrudovym dohodam. I parnya torzhestvenno isklyuchali iz partii, da zaodno i iz vysshej shkoly, lomaya emu zhizn'. Vyrubalis' vinogradniki, chto vo mnogih rajonah Kavkaza i Kryma vsegda schitalos' samym strashnym grehom. Zakryvalis' zavody po proizvodstvu otbornyh kon'yakov i kollekcionnogo shampanskogo. Pochemu-to v Postanovlenii CK KPSS razreshalos' upotreblenie piva, ochevidno, priravnennogo k bezalkogol'nym napitkam. Na vopros odnogo iz primorskih sekretarej rajkoma, yavlyaetsya li pivo alkogol'nym napitkom, predsedatel' ispolkoma lomal golovu minut dvadcat'. S odnoj storony, sekretar' utverzhdal, chto eto alkogol', no s drugoj bylo Postanovlenie CK KPSS. I togda nashedshij vyhod iz trudnogo polozheniya podhalimstvuyushchij predsedatel' torzhestvenno ob®yavil, chto pivo - "melkoalkogol'nyj napitok", zasluzhiv s etih por prozvishche "melkoalkogol'nogo podhalima". Zatem takzhe torzhestvenno byla razreshena individual'naya chastnaya deyatel'nost'. YUristy lomali golovu, kak otlichat' netrudovye dohody ot individual'noj chastnoj deyatel'nosti. No ulybayushchijsya gensek s krovavym pyatnom na lbu govoril tak uverenno i ubeditel'no, chto vsem hotelos' verit'. I vse prodolzhali verit'. Poyavlenie takogo lidera vyzvalo i nebyvalyj entuziazm naroda. Neponyatno pochemu stali uluchshat'sya ekonomicheskie pokazateli. Osobenno v pervye dva goda pravleniya novogo lidera. Vpervye v istoriya svoej strany sovetskie lyudi nachali poluchat' avtomobili dazhe v rassrochku. I hotya rech' shla tol'ko o malen'kih "zaporozhcah" i "moskvichah", dlya mnogih eto bylo sobytiem. Torzhestvenno bylo zayavleno, chto predydushchij lysovatyj gensek, stol' emocional'no snyavshij odnazhdy na glazah u vsego mira svoyu obuv' i obeshchavshij postroit' k nachalu vos'midesyatyh kommunizm, neskol'ko oshibalsya, i novaya programma partii budet peresmotrena. Zato takzhe torzhestvenno, kak i kommunizm, lyudyam poobeshchali novye kvartiry. Kazhdomu svoe zhil'e, zayavili novye "stroiteli kommunizma", i zayavili, chto zavershat stroitel'stvo k dvuhtysyachnomu godu. Voobshche kazhdyj prihodivshij gensek nes novuyu programmu. To li kommunizma, to li prodovol'stvennuyu, to li zhilishchnuyu. No kazhdyj obeshchal sdelat' eto nepremenno v techenii pyatnadcati-dvadcati let, ochevidno, spravedlivo schitaya, chto sam ne dozhivet do ispolneniya sobstvennoj mechty. Situaciya napominala izvestnuyu skazku Hodzhi Nasreddina vzyavshegosya nauchit' osla pet' v techenii treh let i poprosivshego za eto trista zolotyh. Na udivlennyj vopros zheny, kak on nauchit pet' osla, umnyj Nasreddin rezonno otvetil, chto za eto vremya pomrut libo shah, libo osel. Ochevidno, genseki ishodili iz podobnoj logiki, kotoraya, kstati, vsegda srabatyvala. Odin iz dvoih umer, tak i ne postroiv kommunizma, eshche odin iz dvoih umer, ne pretvoriv v zhizn' prodovol'stvennoj programmy, chtoby nakormit' vseh zhelayushchih. Pravda, nuzhno otdat' dolzhnoe i etomu genseku, svoe okruzhenie on nakormil. S bol'shim zapasom na neskol'ko desyatiletij. I, nakonec, poslednij gensek, obeshchavshij kazhdoj sovetskoj sem'e po kvartire. On dejstvitel'no umudrilsya razdarit' pochti ves' zhilishchnyj fond strany, respubliki i goroda, no sama Programma po zhil'yu, konechno, ne vypolnena, da ona i ne mogla byt' vypolnena, a sam gensek pereehal v krasivoe zdanie, skromno nazvannoe fondom ego sobstvennogo imeni. I vse byli dovol'ny. Dejstvitel'no, kazhdyj raz umiral odin iz dvoih. A v strane rozhdalis' i umirali lyudi, trudilis', smeyalis', lyubili, nenavideli - slovom, zhili svoej zhizn'yu. Posle pobega Gordievskogo anglichane vyslali iz strany celuyu gruppu diplomatov, ulichennyh v razvedyvatel'noj deyatel'nosti protiv "tumannogo Al'biona". V otvet sovetskaya storona vyslala takoe zhe kolichestvo anglijskih diplomatov, takzhe ulichennyh v podobnyh bezobraziyah. I hotya vse obo vsem davno znali, tem ni menee eti chuvstvitel'nye i nepriyatnye ukoly dovol'no zdorovo meshali otnosheniyam obeih derzhav, tem bolee krepkih posle vstrechi v 1984 godu Tetcher i Gorbacheva. Nikto i nikogda ne skazal Mihailu Gorbachevu, chto ego vstrecha s prem'er-ministrom Velikobritanii byla podgotovlena anglijskoj razvedkoj. Nikto ne skazal emu, chto vse nabroski ego predlozhenij i voprosov delal mnogoletnij sotrudnik anglijskoj razvedki, byvshij, tak i ne naznachennyj, rezident PGU KGB v Londone polkovnik Oleg Gordievskij. Kryuchkov, znavshij ob etom, predpochital hranit' molchanie, a Predsedatel' KGB CHebrikov, stavshij chlenom Politbyuro tol'ko pri Gorbacheve, voobshche delal vid, chto ego ne kasayutsya podobnye veshchi i nikogda by ne stal govorit' general'nomu sekretaryu stol' nepriyatnyh veshchej. Poluchiv podtverzhdenie o pribytii Gordievskogo v London, Kryuchkov vyzval k sebe Drozdova i Trapakova. - Dovol'ny? - suho sprosil on svoih sotrudnikov. - Vash lyubimec uzhe v Londone. - |to bylo neobhodimoe reshenie, Vladimir Aleksandrovich, - ubezhdenno skazal general Drozdov. Kryuchkov, uzhe znavshij ob operacii v mel'chajshih detalyah, ne stal bolee vozrazhat'. Prosto obratilsya k Trapakovu: - Kak tam YUrchenko? - Vse v poryadke, - dolozhil Trapakov, - proshel blagopoluchno. Sejchas v Italii, skoro uvezut v Ameriku. Po nashim svedeniyam, on vedet sebya pravil'no, razygryvaet rol' neuverennogo, zamknutogo v sebe cheloveka. - On uzhe nachal govorit'? - sprosil Kryuchkov. - Da, konechno, po nashim svedeniyam on uzhe vydal i Peltona. On iz ANB. Ih specialist, - poyasnil Trapakov. - |to tot samyj, o kotorom my govorili, - vstavil Drozdov. - On uzhe rasskazal amerikancam pro Peltona? - utochnil Kryuchkov. - Da, - otvetil Trapakov, - vo vsyakom sluchae, kak soobshchaet nash rezident iz Vashingtona, za Peltonom ustanovleno nablyudenie. Kryuchkov kivnul. On nikogda ne vyrazhal svoego odobreniya v prisutstvii sotrudnikov. - Na kakoe vremya vy rasschityvali prebyvanie YUrchenko za rubezhom? - sprosil Kryuchkov. - Neskol'ko mesyacev. Bol'she ne imeet smysla. Budet psihologicheski neopravdannym. A tak vse pravil'no. On zaputalsya, reshil perejti k amerikancam, vydal neskol'ko agentov, potom odumalsya i reshil vernut'sya. Nashi analitiki i psihologi podobrali emu ochen' interesnyj psihotip. Dumayu, on dolzhen spravit'sya, - ubezhdenno skazal v zaklyuchenie Trapakov. - Nadeyus', - proiznes Kryuchkov, - inache my poteryaem i ego. Hotya eto vse ravno avantyura. Poslat' v CRU nashego oficera, vydavaya ego za perebezhchika. Kak ya soglasilsya na podobnoe, sam ne ponimayu. U vas, general Drozdov, est' dar ubezhdat' lyudej. Vo vsyakom sluchae, YUrchenko poka idet po nashemu planu. - On vernetsya, - ubezhdenno skazal Trapakov, vse rasschitano verno. On obyazatel'no vernetsya [oficer PGU KGB Vitalij YUrchenko dejstvitel'no pereshel k amerikancam i dazhe vydal ryad krupnyh agentov sovetskoj razvedki, v tom chisle i naibolee cennogo sredi nih Ronal'da Peltona; vo mnogih stranah mira do sih por ubezhdeny, chto YUrchenko byl dvojnym agentom, poslannym na Zapad s konkretnoj cel'yu; cherez neskol'ko mesyacev posle svoego begstva YUrchenko vernulsya obratno domoj (!), to est' sovershil obratnyj pobeg, chto daet osnovanie nekotorym analitikam utverzhdat', chto sama istoriya begstva YUrchenko byla pridumana v KGB (prim.avt.)]. - Kak dela u "YUdzhina"? - sprosil Kryuchkov. - Po nashim svedeniyam, amerikancy vynuzhdeny ego otpustit'. Protiv nego net nikakih dokazatel'stv, - otvetil Drozdov. - Posle pobega Gordievskogo i vydachi Peltona oni prosto obyazany otpustit' "YUdzhina". Vse bylo rasschitano na nego. - Posmotrim, - nepriyatnym golosom skazal Kryuchkov, - vasha zateya mozhet i ne poluchit'sya. I togda my poteryaem i "YUdzhina", i Peltona. - Nashe poslednee priobretenie stoit vseh nashih razvedchikov v Amerike vmeste vzyatyh, - neozhidanno skazal Drozdov. Kryuchkov chut' nahmurilsya. Dazhe zdes' v YAsenevo, v strogo ohranyaemom kabinete nachal'nika sovetskoj razvedki, v okruzhenii neskol'kih soten svoih oficerov i ohrannikov, sidya s generalom i polkovnikom sobstvennoj razvedki, Kryuchkov ne reshalsya govorit' ob etom dele vsluh. Absolyutnaya sekretnost' byla ego idealom. Tol'ko pri etom variante ne byvaet glupyh utechek informacii, lyubil povtoryat' Kryuchkov. I sejchas, uslyshav ot generala Drozdova eti slova, on dazhe posmotrel po storonam. I potom tishe obychnogo skazal: - Operaciya "Drofa", kotoruyu my planirovali s perehodom YUrchenko na storonu vraga idet neploho. Ob etom ya uzhe znal. A vot nasha novaya nahodka v CRU SSHA - eto dejstvitel'no nahodka. No preduprezhdayu, ego delo dolzhno byt' vydeleno v osoboe proizvodstvo. Ni odin chelovek, krome vas, general, ne imeet prava ego smotret'. Kto poedet s nim na svyaz'? - vdrug vspomnil on. - YA sam, - podnyalsya Trapakov. - Sidite, - mahnul rukoj Kryuchkov, - eto pravil'no. CHem men'she lyudej budet s nim kontaktirovat', tem luchshe. Nadeyus', vy ne sobiraetes' vstrechat'sya s "YUdzhinom"? YA ved' pomnyu, vy togda rabotali v vos'mom otdele i gotovili "YUdzhina" dlya poezdki v Turciyu. - Nu i pamyat' u vas, tovarishch general, - voshishchenno skazal Trapakov, - takie detali pomnite. - V nashem dele ne byvaet detalej, - nazidatel'no otvetil Kryuchkov, - poetomu dlya nas tak vazhno sotrudnichestvo s etim amerikancem. Kak vy ego nazvali? - "Ciklop", - otvetil Drozdov. - Pochemu "Ciklop"? - ne ponyal Kryuchkov. - |to iz drevnegrecheskoj mifologii. U Ciklopa byl odin bol'shoj glaz, kotorym on vse videl, - poyasnil Trapakov. - Nu i chto? - nahmurilsya Kryuchkov. On ne lyubil, kogda popadalis' osobo umnye sotrudniki. Iz etih proka byvalo ne ochen' mnogo. - On nashe bol'shoe oko v CRU, - poyasnil Trapakov, - a esli amerikancy kak-nibud' uznayut, to pust' dumayut, chto i edinstvennoe. - Pridumyvaete raznye igry, - provorchal Kryuchkov, - zachem-to mify vspomnili. - Smenit' ego klichku? - sprosil Trapakov. - Uzhe ne stoit, pust' budet eta, - mahnul rukoj Kryuchkov. U razvedchikov schitalos' plohim predznamenovaniem smena svoih sluzhebnyh klichek. |to prinosilo neudachu, verili mnogie iz nih, ostavayas' pod svoimi prezhnimi nazvaniyami. CHem sushchestvenno oblegchali zadachu nablyudavshih za nimi kontrrazvedchikov. - Nadeyus', etot agent okazhetsya cennee Peltona, - sprosil Kryuchkov. - A mnogoe zavisit i ot nas [kadrovyj razvedchik, syn oficera CRU, mnogoletnij sotrudnik CRU Oldridzh |jms byl dejstvitel'no zaverbovan v PGU KGB i proderzhalsya bol'she Peltona (prim.avt.)]. Vse ego svyaznye dolzhny prohodit' osobuyu podgotovku. - My primerno takuyu ustanovku i daem nashim lyudyam, - soglasno kivnul Drozdov. - Kogda "YUdzhin" dolzhen vyjti iz tyur'my? - utochnil Kryuchkov. - Zavtra utrom po ih vremeni, - otvetil Drozdov. - |to tochnye svedeniya, Vladimir Aleksandrovich, ot samogo "Ciklopa". - I chtoby ya nigde ne slyshal ego imeni, dazhe sluchajno, - prigrozil Kryuchkov. - My sdelaem vse, chtoby obespechit' alibi "Ciklopu", - zaveril rukovoditelya PGU general Drozdov. - Kak svyaznoj samogo "YUdzhina"? - Vse v poryadke. On poedet vstrechat' "YUdzhina", kogda tot budet vyhodit' iz tyur'my. - Nadeyus', ne odin? - Ih budet chelovek desyat', - uspokoil ego Drozdov. - Vse policejskie? - zlo poshutil Kryuchkov. - V osnovnom advokaty i yuristy krupnejshih kompanij. Svyaznoj nichem ne riskuet. U "YUdzhina" i bez togo dva luchshih advokata, kotorye sdelayut vse, chtoby ego vytashchit'. - Mozhet, nam prodlit' dejstvie "konservacii" - sprosil Kryuchkov. - Nadeyus', my budem "konservirovat'" ego ne slishkom dolgo, - predpolozhil Drozdov, - obidno teryat' takogo agenta. - Esli my ego poteryaem, eto budet vasha vina, general, - ubeditel'nym tonom proiznes Kryuchkov, - i, znachit, togda oshiblis' imenno vy. 39 Aleksandr |shbi sderzhal svoe slovo. On priehal rano utrom v tyur'mu, chtoby vmeste s Kevenou prisutstvovat' na poslednem doprose podozrevaemogo, a zatem, izvinivshis', nakonec otpustit' ego. V tyur'me uzhe s utra nahodilis' veselye i ozhivlennye advokaty, ponimavshie, chto tyanut' bol'she nikto ne imeet prava. I segodnya ih podzashchitnomu nuzhno libo pred®yavlyat' obvinenie, libo otpuskat', izvinivshis' za prichinennye moral'nye stradaniya. Nikakih promezhutochnyh variantov ne sushchestvovalo. Dazhe prokuror Fenner, priehavshij v tyur'mu pozzhe vseh, soznaval vazhnost' momenta i ohotno ob®yasnyal zhurnalistam, sobravshimsya u tyur'my, chto pravosudie i v etot raz okazalos' na vysote, ustanoviv i podtverdiv polnuyu nevinovnost' mistera Kemalya Aslana. ZHurnalisty, kotoryh derzhali na golodnom pajke, poluchili, nakonec, vozmozhnost' zadavat' lyubye voprosy, pozvoliv prokuroru krasovat'sya na fone amerikanskogo znameni, s aplombom ob®yasnyayushchego vse preimushchestva amerikanskoj sudebnoj sistemy i amerikanskogo obraza zhizni. - Mister Kemal' Aslan, - pateticheski govoril prokuror, yavno perehvatyvaya iniciativu u advokatov, - ne mog okazat'sya stol' neblagodarnym po otnosheniyu k strane, kotoraya dvazhdy okazala emu svoe gostepriimstvo. My verili v blagorodstvo etogo dostojnogo cheloveka i ne oshiblis'. Vyrvavshis' iz kommunisticheskogo ada Bolgarii, on nashel v nashej strane svoe schast'e, zhenilsya, obrel sem'yu i, nakonec, stal nastoyashchim amerikanskim grazhdaninom i chast'yu nashego obshchestva. My raskryli emu ob®yatiya, kak kogda-to raskryla ob®yatiya nasha strana dlya ego otca i skazali emu - dobro pozhalovat' na nashu zemlyu. Prokuror govoril krasivo i ubeditel'no. Ves' pafos, kotoryj on pribereg dlya obvineniya, teper' lozhilsya v yarkuyu opravdatel'nuyu rech' mistera Kemalya Aslana. Prokuror tak radovalsya, slovno on sam vyigral process ili vypustil cheloveka po sobstvennoj iniciative. Umnyj Rozenfel'd popyhival sigaroj, ne vmeshivayas' v ego boltovnyu. On cenil konkretnye dela, na chistom oratorskom iskusstve v Amerike daleko ne uedesh'. |ti vremena uzhe proshli. Nakonec, priveli Kemalya Aslana. On byl o novom temnom kostyume, gladko vybrit, so svoimi izyashchnymi ochkami "ot Valentino". Uvidev ego, zhurnalisty privetstvenno zagudeli. FBR ne lyubili mnogie, a tut eshche yavnoe izdevatel'stvo nad zhurnalistami rabotnikov Kevenou, ne razreshavshih im ni odnogo snimka, ne otvechavshih ni na odin vopros. Teper' zhurnalisty brali revansh slishkom otkrovenno. Kevenou ne bylo na press-konferencii, inache emu prishlos' by nelegko. Zato prokuror Fenner s zavidnym postoyanstvom obhodil trudnye voprosy i, ulybayas', otvechal sovsem ne po teme. Na nekotorye voprosy on voobshche ne otvechal, predpochitaya pokazyvat' vsem svoi krasivye zuby. Voprosov zadavali mnogo. Vseh interesoval vopros, na osnovanii kakih ulik byl posazhen mister Kefal' Aslan. Pod hohot prisutstvuyushchih Kemal' rasskazal o rozygryshe v Baltimore i bditel'nosti FBR, proverivshih kvitancii i den'gi na stoyankah, takzhe vse voditel'skie prava shtatov Merilend, N'yu-Jork, Tehas i Pensil'vaniya. Agenty FBR byli vystavleny kretinami, godnymi dlya posmeshishcha. Kevenou slushal press-konferenciyu Kemalya v svoem kabinete, szhimaya kulaki. Ryadom stoyal mrachnyj H'yubert. |shbi, vidya, kak neistovstvuyut prokuror i zhurnalisty, staralsya sohranyat' spokojstvie. Kogda, nakonec, konchilas' press-konferenciya i zhurnalisty pospeshili po redakciyam svoih gazet, gotovya sensacionnyj material, Kemal' podnyalsya v kabinet nachal'nika tyur'my so svoimi advokatami i prokurorom, gde uzhe sideli Kevenou i |shbi. H'yubert blagorazumno byl udalen, i Kevenou, na temnoj kozhe kotorogo ne byla vidna krasnaya kraska gneva, drozhashchim golosom prines izvineniya za oshibki svoih sotrudnikov i, grubo rastolkav advokatov, ushel iz kabineta. |shbi poprosil Kemalya zaderzhat'sya na neskol'ko minut. Poluchiv ego soglasie, advokaty ostavili ego odnogo v komnate s misterom |shbi. I tol'ko kogda oni ostalis', nakonec, odni, |shbi skazal: - Vy horosho derzhalis', mister Kemal'. - Blagodaryu vas, - naklonil golovu Kemal', - ya budu schitat' eto vashim komplimentom. - Tak i est', - otvetil |shbi, - vy vyigrali vazhnuyu partiyu. No u menya est' predchuvstvie, chto my s vami skoro vstretimsya. Konechno, vy zdorovo vse nam podportili s etim pis'mom Toma. I so svoim priznaniem, chto dejstvitel'no byli v Baltimore. My ved' stroili svoe obvinenie na predpolagaemom otricanii svoej poezdki v Baltimor. - Sozhaleyu, chto ne sumel vam ugodit', - s yumorom otvetil Kemal'. - Vy sami pridumali dlya sebya pravila, po kotorym i sygrali s nami, - skazal |shbi, - i my proigrali. No ya dumayu, vy oderzhali pirrovu pobedu. Projdet ne tak mnogo vremeni, kak uzhe my predlozhim vam igru po svoim pravilam, i togda vam pridetsya v nee sygrat'. - Vsegda gotov s vami vstretit'sya, mister |shbi. Mne nravitsya vash analiticheskij um. - A mne vash. - Esli vas vygonyat iz CRU, prihodite rabotat' ko mne v kompaniyu, - predlozhil Kemal' Aslan, - ya s udovol'stviem vas voz'mu k sebe. - Dumayu, eto budet ne skoro. - Kak znat', - zagadochno proiznes Kemal'. - Mister Kemal', ya prisoedinyayus' k izvineniyam, kotorye vam prinesli prokuror i mister Kevenou. No ot sebya lichno hochu vas predupredit' - ya ne veryu ni edinomu vashemu slovu. - Ochen' milo. Vy hotite snova menya arestovat'? - Kak tol'ko u menya budut dostatochnye osnovaniya, - zayavil |shbi, - teper' ya znayu kak nuzhno vesti s vami dialog. I postarayus' najti neoproverzhimye dokazatel'stva vashej antiamerikanskoj deyatel'nosti. - Po-moemu, vy menya shantazhiruete, - podumav, proiznes Kemal', - vy opyat' perehodite gran' svoih polnomochij. - Na etot raz net. Prosto predosteregayu. Otnyne ya prevrashchus' dlya vas v nastoyashchij koshmar. YA budu presledovat' vas kazhdyj den', kazhdyj chas. I sdelayu vse, chtoby dokazat' vashu prichastnost' k shpionskoj deyatel'nosti pogibshego Toma Lorensberga. - Opyat' vy pro nego, - pomorshchilsya Kemal', - eto dazhe nekrasivo. Vy ved' znaete, chto on moj byvshij drug. Zachem kazhdyj raz o nem napominat'? - Izvinite. Vozmozhno ya byl neskol'ko nekorrekten. - Da, kstati naschet korrektnosti, u menya k vam, bol'shaya pros'ba, mister |shbi. |to lichnaya pros'ba. Skazhite, vy zhenaty? - |to imeet otnoshenie k nashemu delu? - sprosil, ulybayas', |shbi. Emu polozhitel'no nravilsya etot tip. - Samoe pryamoe, tak vy zhenaty ili net? - Net, a pochemu vy sprashivaete? - No u vas est' lyubimaya zhenshchina? - Konechno, est'. - Delo v tom, - skazal nemnogo grustno Kemal', - chto moya zhenshchina dovol'no izvestnyj chelovek. YA ee ochen' lyublyu i sobirayus' s nej vstrechat'sya. Mne by ne hotelos', chtoby vashi lyudi sideli v nashih postelyah ili podglyadyvali v zamochnuyu skvazhinu. - |togo ne budet. Kak ee zovut? - Sandra, - chut' pokolebavshis' otvetil Kemal'. - Sandra Lur'e. Ona vice-gubernator Luiziany. - Kto? - vot uzh dejstvitel'no etot Kemal' master udivlyat' vseh. |shbi ne poveril uslyshannomu. - Missis Sandra Lur'e, - chetko proiznes Kemal', - ona vice-gubernator shtata. - Vy s nej vstrechaetes'? - sprosil oshelomlennyj |shbi. - Da, i ya ne hotel by, chtoby u nee byli nepriyatnosti iz-za menya. Nadeyus', vy ne podozrevaete, chto i ona vrazheskij shpion? - Ne podozrevayu. - V takom sluchae, proshu vas ogradit' etu zhenshchinu ot skandal'nyh rubrik v gazetah i zhurnalah. |to prosto nekrasivo pri ee polozhenii. - Vy ran'she s nej vstrechalis'? - Da, - chestno otvetil Kemal'. - Horosho, - kivnul |shbi - na vashu lichnuyu zhizn' budet nalozheno tabu. No i vy dolzhny mne obeshchat' koe chto. - CHto ugodno mister |shbi. - Vstrechat'sya so mnoj raz v mesyac i obedat'. Vy ne vozrazhaete protiv takogo predlozheniya? - Protiv takogo ne vozrazhayu, - usmehnulsya Kemal', - a dlya chego vam moe soglasie? YA vse-taki ne ponimayu, chego vy dobivaetes'? - Vyyasnit', nastoyashchij li vy Kemal' Aslan. Rodivshijsya v Filadel'fii i vyrosshij v takom strannom bolgarskom gorodke Elin-Pelin. - Mozhete ne proveryat'. YA i est' tot samyj Kemal' Aslan. - |togo ya vam ne obeshchayu. Proveryat' budem vse ravno. - Vashe pravo, mister |shbi. On podnyalsya so stula. - YA vam bol'she ne nuzhen? - Net, blagodaryu vas. - Do svidaniya, - Kemal' protyanul ruku |shbi. Tot s udivleniem posmotrel na stoyavshego pered nim cheloveka. Potom skazal slovno by pro sebya: - A pochemu by i net. Vy, vo vsyakom sluchae, byli dostojnym protivnikom. I protyanul svoyu ruku v otvet. Rukopozhatie bylo sil'nym, do hrusta kostej. Oba professionala smotreli drug drugu v glaza. |shbi slovno hotel skazat', chto znaet, kto imenno stoit pered nim i kto skryvaetsya pod imenem "Vakha". A Kemal' Aslan smotrel v glaza |shbi i slovno govoril, da, ya professional, no postarajsya dokazat' mne eto v chestnom poedinke, vyigraj u menya partiyu i togda ya priznayu tvoe prevoshodstvo. Pozhav ruku misteru |shbi, Kemal' vyshel iz kabineta. Ego snova okruzhilo zhurnalisty. K nemu protisnulsya Tadao Imacu. - Horoshie novosti, - skazal on, - na birzhe nashi akcii poshli vverh. - Ochen' horosho, - ulybnulsya Kemal', - u tebya est' eshche kakie-nibud' novosti? - Est', - pochti zakrichal Imacu, takoj stoyal v koridore shum, - u nas v kompanii poyavilsya solidnyj advokat, kotoryj budet postoyanno vesti nashi dela. - Horosho, - kivnul v otvet Kemal'. Policejskie rastalkivali zhurnalistov, davaya emu prohod. - Vy podadite v sud na FBR? - sprosil kto-to. - Net, - ulybnulsya Kemal', - tol'ko chto ya uznal o povyshenii kotirovok nashih akcij. Dumayu, oni sdelali mne neplohuyu reklamu. - Vy mozhete skazat' chto-nibud' po povodu pred®yavlennyh vam obvinenij? Neskol'ko slov? - Polnaya chush'. - Vy ostanetes' posle etogo v Amerike ili uedete v Turciyu? - YA amerikanskij grazhdanin. ZHurnalistov bylo chelovek tridcat' i oni bezhali po koridoru za nim. - Vy prinyali izvineniya Kevenou? - Konechno. On professional, vypolnyayushchij svoj dolg. ZHal', chto on oshibsya. Amerika nuzhdaetsya v takih lyudyah. - Vam ne kazhetsya, chto vy stali zhertvoj zagovora? - Net, prosto na etot raz FBR i CRU oshiblis'. |to inogda byvaet. - Vy po-prezhnemu budete rukovodit' svoej kompaniej? - Vy zhe sami skazali, chto ona moya kompaniya, Pochemu ee dolzhen vozglavlyat' kto-to drugoj? - Spasibo, gospoda, - zakrichal Imacu, - proshu vas bol'she ne bespokoit' mistera Kemalya Aslana. Oni proshli vorota i vyshli na ulicu. U avtomobilej stoyali eshche chelovek dvadcat'. Zdes' zhe byli advokaty Kemalya. - Vy vidite ryadom s Rozenfel'dom cheloveka? Govoryat, on odin iz luchshih yuriskonsul'tov, - zasheptal Imacu, - von on stoit v storone. Kemal' priglyadelsya k znakomoj figure. I vdrug shiroko ulybnulsya. Novym yuridicheskim sovetnikom i konsul'tantom ih firmy stal vzyatyj Imacu na rabotu v otsutstvii Kemalya mister Piter L'yuis, svyaznoj sovetskoj razvedki v N'yu-Jorke. Krug zamknulsya. On byl pobeditelem. INTERLYUDIYA On lezhal tak uzhe mnogo dnej i nochej. Telo privychno ne shevelilos', muskuly byli rasslableny, glaza zakryty, pochti vse obmennye processy zamedleny. On lezhal mezhdu zhizn'yu i smert'yu, s udivleniem pripodnimayas' inogda nad soboj i oglyadyvaya eto tyazheloe nemoshchnoe telo molodogo cheloveka, zarosshee lico, vytyanutye ruki. Emu kazalos' strannym, chto prohodyat gody, a on po-prezhnemu ostaetsya v takom polozhenii, ne pytayas' vyjti za obolochku svoego tela. Gde-to daleko v glubinah podsoznaniya vspyhival i tlel ogonek razuma, kotoryj ne ponimal, pochemu mozg ne poluchaet novoj informacii, pochemu on obrechen na mnogoletnyuyu spyachku, slovno zakoldovannyj. U nego davno nichego ne bolelo, nichego ne trevozhilo tleyushchego ogon'ka razuma, vspyhivayushchego v nemoshchnom tele. Inogda on s udivleniem obnaruzhival kakuyu-to energiyu, vlivaemuyu v ego telo i eto zastavlyalo redkie kletki, vse eshche sposobnye na razmnozhenie i delenie muchitel'no iskat' vyhoda v popytkah vossozdat' razum spyashchego sushchestva. Vremya ot vremeni v palate ryadom s nim poyavlyalis' kakie-to nevedomye belye sushchestva i gromko govorili na uzhe zabytyh yazykah. CHasto on pytalsya vspomnit', kem on byl do togo, kak popal v etu palatu, no mozg uporno otkazyvalsya vosproizvodit' sobytiya, predshestvuyushchie katastrofe. Slovno magnitnaya lenta, zatertaya do osnovaniya, s kotoroj udalena zapis' i kotoraya sposobna lish' shipet', obnaruzhivaya pomehi v sobstvennom ispolnenii. Ochen' chasto on provalivalsya v spasitel'nyj son i na dolgie mesyacy otklyuchalsya ot vseh problem, ne pytayas' bol'she osoznat' i ponyat', pochemu on zdes' i chto zastavlyaet probleski ego razuma prebyvat' v stol' nemoshchnoj obolochke. Desyat' let nazad on vdrug pochuvstvoval, kak etot ogromnyj statichnyj mir ego tela nachinaet menyat'sya i ego kuda-to perevozyat. Puteshestvie bylo dolgim, on eto pochti bessoznatel'no chuvstvoval. No s teh por bol'she nichego ne menyalos' i on po-prezhnemu probuzhdalsya v svoem zamknutom ramkami ego slomannogo cherepa mire. I tol'ko teper', spustya odinnadcat' let posle poslednego bol'shogo potryaseniya, on vdrug oshchutil kakoe-to dvizhenie vokrug, slovno zastyvshij mir nachal stremitel'no menyat'sya, drobit'sya na melkie fragmenty, obretat' nekoe podobie uteryannoj prezhde Vselennoj. - My derzhim ego tak uzhe odinnadcat' let, - razdrazhenno govoril vysokij polnyj chelovek v belom halate. Nikakih shansov na ego vyzdorovlenie net. I ne mozhet byt'. On stol'ko let v kome. My ego prosto muchaem. Nuzhno prinimat' reshenie, tovarishch general. - A esli on vdrug kogda-nibud' otkroet glaza i prosnetsya? - s somneniem sprashival general. - Vy garantiruete, chto on ne prosnetsya? - V podobnyh sluchayah nichego nel'zya govorit' zaranee, no edinstvennoe, chto my mozhem dlya nego sdelat', eto oblegchit' emu stradanie. Posle stol' mnogoletnej komy lyudi nikogda ne prihodili v sebya. V luchshem sluchae, on budet invalidom. V hudshem, k nemu nikogda ne vernetsya soznanie. Tot, kogo nazyvali generalom, podoshel blizhe, vnimatel'no posmotrel na lico i udivlenno proiznes: - Pohozh. - CHto vy skazali? - ne ponyal drugoj, ochevidno, vrach. - Nichego. Znachit, vy schitaete, chto on nikogda ne smozhet pridti v sebya? - YA tak ne govoril. Prosto ya schitayu, chto on slishkom mnogo let lezhit v kome. On nikogda ne mozhet vernut'sya k normal'noj zhizni. On i sejchas mezhdu nami i nebom. Nuzhno prinimat' reshenie, - snova nastojchivo povtoril vrach. - Horosho, - soglasilsya general, - tol'ko, chtoby on ne muchilsya. I, posmotrev snova na lezhavshee pered nim telo, nevol'no vzdrognul. Lezhavshij byl udivitel'no pohozh na... samogo sebya, ili dvojnika, kotoryj v dalekoj strane izobrazhal etogo bol'nogo. Kogda general ushel, vrach podoshel k telu, lezhavshemu na posteli i, sev ryadom, nachal smotret' kakie-to pribory. Potom vstal i, vzdohnuv, vyshel iz komnaty. Soznanie lezhavshego cheloveka potuhlo okonchatel'no i ne poyavlyalos' v tele uzhe celyh dva dnya. I lish' zatem, kogda vdrug telo pochuvstvovalo kakoe-to postoronnee vmeshatel'stvo, soznanie vspyhnulo v poslednij mig. Nad ego mirom, nad telom stoyali naklonivshiesya lyudi v belyh halatah i kto-to, vstaviv iglu v ruku, vvodil kakuyu-to zhidkost', kotoraya uprugo razlivalas' po vsem kapillyaram organizma. Imenno po kapillyaram, duh chuvstvoval eto. V poslednij moment on snova oglyadel komnatu, svoe zastyvshee telo i, vspyhnuv na kakuyu-to dolyu sekundy, dazhe popytalsya osoznat' svoe "YA". No eto bylo poslednee usilie. Tela bol'she ne sushchestvovalo. Duh vyrvalsya iz nego i teper', obletaya svoe telo, ustremilsya v tunnel', v konce kotorogo razgoralsya yarkij ogon'. - Idu, - zakrichal duh. - On mertv, - tiho skazal odin iz vrachej. - Otmuchilsya, - dobavil drugoj. Oni pereglyanulis' i vyshli iz komnaty, nakryv lico lezhavshego beloj prostynej. Teper' eto byla tol'ko kucha fosfata, myshc, aminokislot i belka. I v etoj masse nikomu ne nuzhnyh himicheskih elementov ne bylo dushi, toj samoj substancii, kotoraya koordiniruet vse sostavlyayushchie tela i pridaet im neobhodimoe dvizhenie i energiyu. Telo, nekogda nazyvaemoe Kemalem Aslanom, lezhalo pod beloj prostynej v special'noj bol'nice KGB SSSR. Reshenie o podobnoj likvidacii bylo prinyato rukovodstvom PGU po soglasovaniyu s rukovodstvom KGB, Slishkom opasnym bylo ostavlyat' podobnoe telo dazhe v strogo ohranyaemoj bol'nice Komiteta Gosudarstvennoj Bezopasnosti. I neizvestno chego boyalis' bol'she - nemoshchnogo tela ili vozmozhnosti obreteniya etim telom svoego razuma. V oboih sluchayah eto grozilo vyzvat' neupravlyaemuyu reakciyu nenuzhnogo skandala, kotoryj sledovalo izbezhat' lyuboj cenoj. I reshenie bylo prinyato. Kemalya Aslana bol'she ne sushchestvovalo. Vmesto nego byl tol'ko odin "Kemal' Aslan", zhivushchij teper' pod etim imenem sovsem drugoj chelovek, s drugoj dushoj i drugim imenem. No ob etom pochti nikto ne znal. INTERLYUDIYA-2 Ronal'd Uil'yam Pelton - mnogoletnij agent sovetskoj razvedki, byl vydan "perebezhchikom" YUrchenko i arestovan v noyabre 1985 goda. Sam Vitalij YUrchenko po neponyatnym dlya CRU i ne ustanovlennym do sih por prichinam vernulsya obratno v SSSR i dazhe ne byl rasstrelyan za svoe ochevidnoe predatel'stvo. Byvshij sotrudnik sovetskoj razvedki, tak i ne stavshij rezidentom PGU KGB SSSR v Londone polkovnik Oleg Gordievskij, vossoedinilsya so svoej sem'ej v Londone, kogda im razreshili vyehat' iz Moskvy. V SSSR Gordievskij byl prigovoren k smertnoj kazni, kotoraya do sih por ne privedena v ispolnenie. CHerez nedelyu posle obratnogo begstva YUrchenko pomoshchnik Prezidenta SSHA po nacional'noj bezopasnosti Robert Makfarlejn podal v otstavku. Bol'shinstvo generalov i oficerov PGU KGB byli uvoleny iz organov posle avgusta 1991 goda. General Kryuchkov, chetyrnadcat' let vozglavlyavshij sovetskuyu razvedku, byl dazhe arestovan za uchastie v GKCHP, no zatem amnistirovan. Agent "YUdzhin" prodolzhal ostavat'sya v Amerike, rabotaya na sovetskuyu razvedku. No teper' on schitalsya lish' vtorym po znacheniyu agentom OC v Amerike. Pervym i glavnym spravedlivo nazyvalsya vedushchij sotrudnik CRU, rabotavshij v sovetskom otdele, Oldridzh |jms, poluchivshij v PGU imya "Ciklop". Tadao Imacu pogib v avtomobil'noj katastrofe cherez sem' mesyacev posle opisyvaemyh sobytij. Nekotorye eksperty schitayut, chto katastrofa byla podstroena. Nekotorye utverzhdali, chto vinovat byl sam Imacu. Ego pohoronili v N'yu-Jorke pozdnim letom 1986 goda. ZAKLYUCHENIE CHerez shest' let raspadetsya Sovetskij Soyuz. Proizojdet to sobytie mirovogo znacheniya, kotoroe po dostoinstvu mozhno ocenivat' lish' skvoz' massu vekov i tysyacheletij. Raspadetsya ogromnaya strana, vyzyvavshaya uvazhenie i nenavist' vsego mira. |ta katastrofa vselenskogo masshtaba budet ravna po znacheniyu gibeli velikoj imperii proshlogo, ibo s momenta raspada SSSR nachnetsya po-novomu kroit'sya karta Evropy i mira. Ischeznut odni gosudarstva, uzhe imeyushchie svoyu mnogoletnyuyu trudnuyu istoriyu i geografiyu. Vozniknut drugie - inogda efemernye, pridumannye politikami, inogda vystradannye zhizn'yu neskol'kih pokolenij. Byvshie vragi stanut druz'yami, a byvshie druz'ya - vragami. Sobytie takogo masshtaba budet soprovozhdat'sya i obil'no prolitoj krov'yu, tysyachami ubityh i ranenyh. No pri podobnyh kataklizmah tysyachi i dazhe desyatki tysyach lyudej ne budut imet' znacheniya v istoricheskih sobytiyah takogo masshtaba. Kemal' budet po-prezhnemu zhit' v Amerike, tol'ko pereehav iz shumnogo N'yu-Jorka v bolee spokojnyj Boston. Perevedet tuda i pravlenie svoej kompanii, spravedlivo polagaya, chto v etom gorode on budet chutochku blizhe k Evrope. Ego syn Mark prevratitsya v krasivogo podrostka i po-prezhnemu budet lyubit' svoego otca, priezzhaya k nemu na kanikuly v Massachusets. Marta dovol'no udachno vyjdet zamuzh za tehasskogo biznesmena i dazhe rodit emu kroshechnuyu dochurku, svodnuyu sestru Marka. Mister Sajmington otojdet v inoj mir. Vmesto Pitera L'yuisa Kemalyu prishlyut drugogo svyaznogo. I odnazhdy, kogda raspad SSSR stanet real'nost'yu i vmesto KGB poyavyatsya ublyudochnye sluzhby, tak chasto smenyayushchie vyvesku, on poluchit prikaz o vozvrashchenii. V eto nevozmozhno budet poverit', v eto nel'zya budet verit', no prikaz, peredannyj emu svyaznym, budet chetkim i lakonichnym, kak i polagaetsya prikazyvat' polkovniku, oficeru sobstvennogo gosudarstva, kotorogo uzhe ne budet na karte. I etot den' budet samym strashnym i samym tyazhelym dnem v ego zhizni. On vdrug pojmet, chto vsya ego zhizn', vse semnadcat' let, prozhitye za rubezhom ostayutsya otnyne zdes', i v tom gosudarstve, kotoroe teper' nazyvaetsya Rossiej, ego zhdet novaya zhizn' i novaya real'nost'. V etot vecher u nego vpervye za semnadcat' let budet pravo vybora. Ostat'sya obespechennym chelovekom, izvestnym promyshlennikom, millionerom, lyubit' Sandru, videt' sobstvennogo syna, zhit' tak, kak privyk zhit' za stol'ko let, provedennyh v Amerike ili brosit' vse - rabotu, lyubimuyu zhenshchinu, Marka, komfort, ustroennuyu zhizn' i vernut'sya na Rodinu, kotoroj uzhe ne sushchestvuet. Vernut'sya tuda, gde on nikogo ne znaet, gde vse idealy, kotorym on sluzhil, razvenchany i osmeyany, lyudi, kotorym on veril, sami okazalis' obmanutymi, a ego sobstvennoe vedomstvo, polkovnikom kotorogo on eshche chislilsya, okazalos' razognannym i obolgannym. I dazhe ta strana, kotoroj on prisyagal, uzhe ne budet sushchestvovat'. Pravda, v odnom iz oskolkov etoj strany ego do sih por zhdet staraya mat', vot uzhe semnadcat' let ozhidavshaya svoego syna. Kotoraya pomnit ego sovsem molodym, krasivym parnem, uehavshim v nevedomuyu komandirovku i zatem ne vernuvshimsya. Vybor budet muchitel'nym i strashnym. Vybor budet tem bolee nelegkim, chto razryv s odnoj zhizn'yu budet okonchatel'nym podvedeniem itogov. Ibo pravo na vtoroj perehod reki zhizni on ne poluchit. I vsyu noch' Kemal' Aslan, sovetskij razvedchik "YUdzhin", polkovnik byvshego KGB Amir Karaev budet muchitel'no reshat' dlya sebya - kak byt'. Ibo samoe strashnoe, chto vystradal chelovek i samoe velikoe - eto pravo vybora. I proshedshij chistilishche ponimaet eto luchshe drugih.