i>Zapreshchaetsya zajcam probegat' skvoz' logovo.</i>

     Uslyshav stuk, ya podnimayu golovu s podushki i vizhu, kak v  prosvete mezhdu
dver'yu  i polom  topchutsya podoshvy botinok. Potom  v shchel' prolezaet  bumazhka,
kotoruyu skvoznyak  otvozit k  krovati, i  podoshvy  ischezayut. |to povestka  --
yavit'sya  v  voenkomat k devyati utra chetvertogo  aprelya. YA  smotryu  na  chasy:
dvenadcat' chasov  dnya chetvertogo aprelya. Takaya  "operativnost'"  veselit.  YA
skladyvayu  iz  povestki "golubya" i  zapuskayu v  otkrytuyu  fortochku.  Poka on
kruzhit  u  dereva petlyami Nesterova, ya  chuvstvuyu sebya  hippi, otkazyvayushchimsya
ehat' vo  V'etnam, i soobrazhayu, chto chetvertoe aprelya -- eto vtornik, a spat'
ya leg v voskresen'e posle togo, kak nakrichal na Marinu.
     ...I  zrya  sdelal.  Ne  podumavshi.  Nel'zya  na nee  krichat'.  Marina --
rebenok, iz kotorogo vzroslogo ne vyrastish', hot' tresni. YA i lyublyu ee ne za
to, chto  v nee vlozhil, i ne  za to, chto nashel obshchego s soboj, ona mne -- kak
doch', kotoruyu  ne nado vospityvat', potomu chto ona ne pererastaet tot rubezh,
otkuda nachinaetsya vospitanie.
     Potom ya vspominayu, chto segodnya  godovshchina smerti moej  mamy. Ona umerla
tri goda nazad, kogda  ya  uchilsya  v desyatom klasse. Ee polozhili v bol'nicu s
appendicitom, i vse -- znakomye, vrachi i medsestry -- v  odin golos i  odnim
gonom uspokaivali menya, chto appendicit -- chepuha na postnom masle. No ya  vse
ravno boyalsya za mat', ved', krome nee, u menya nikogo ne bylo.
     Operiroval  zaveduyushchij  otdeleniem. On ne  zametil,  chto appendicit byl
gnojnym. Mozhet byt',  dumal  o chem-to postoronnem vo  vremya operacii, mozhet,
ego otozvali k  telefonu, i  on zabyl  pro  vse na svete...  V obshchem,  on ne
vychistil gnoj. I  cherez tri dnya mama umerla ot zarazheniya krovi v reanimacii.
Vse tri  dnya ya sidel u dverej reanimacii i u kabineta zaveduyushchego s korobkoj
konfet na kolenyah, kotoruyu mne veleli podarit' vrachu posle operacii, no menya
k materi tak i ne pustili.
     Kogda  ona  umerla, ya pozvonil zaveduyushchemu iz  avtomata vozle ego doma.
Otvetili, chto ego net i pridet pozdno. YA ostalsya  zhdat'  u vhoda  v pod®ezd.
Bylo  temno i protivno, lampochka kachalas'  na vetru,  kak  kolokol  v  rukah
zvonarya, no  svet  do menya ne  dobiralsya.  Slovno narochno. YA stoyal i  glotal
slezy. Okolo  odinnadcati  pod®ehala legkovushka,  iz nee vylez zaveduyushchij  s
papkoj i butylkoj kon'yaka pod myshkoj. YA  pobezhal pryamo na  nego i udaril  po
uhu. On stuknulsya  zatylkom o  kapot.  YA pnul ego nogoj  v zhivot i, kogda on
spolz na zemlyu, zacherpnul gorst'  shokoladnyh  konfet, szhal v kulake tak, chto
mezhdu  pal'cev  bryznuli malinovye strujki, i razmazal po rozhe  zaveduyushchego.
Potom poshel domoj, no shagov cherez desyat' spotknulsya o kamen'. |tot kamen'  ya
shvyrnul  v lobovoe steklo mashiny. Popal  pryamo v  centr, i kamen'  zastryal v
stekle. Ono razbezhalos' pautinoj treshchin, a kamen' stal pohozh na pauka...
     Odevayus', zapirayu izolyator i idu v kino perekusit'. V Svorske vsego dve
stolovye, i dnem narodu v nih bol'she, chem na demonstracii. |to ob®yasnimo: na
demonstracii  hodyat tol'ko  soznatel'nye i  prikinuvshiesya  soznatel'nymi,  a
obedayut vse, ot mala do velika. Poetomu ya predpochitayu vykinut' dvadcat' pyat'
kopeek  na bilet, zato bez davki i ocheredi, v tishine  i spokojstvii, sgryzt'
paru zaplesnevelyh buterbrodov.
     U kassy tolpitsya narod, zhazhdet smotret'  v razgar rabochego dnya kakuyu-to
chush' pod nazvaniem "Slishkom yunye dlya lyubvi". Ni o  kakoj lyubvi tam, konechno,
i rechi net, razve chto o roditel'skoj, potomu chto fil'm pro detej i dlya detej
-- eto ya znayu navernyaka. Prosto dva svorskih  kinoteatra boryutsya za zritelya,
hotya  ih nikto  ne  stravlivaet, ne  naus'kivaet, konkuriruyut mezhdu soboj po
perezhitochnoj  privychke.  V odnom  kinoteatre zaklyuchili neglasnyj  dogovor  s
rajpishchetorgom i  torgovali v bufete pivom, a  v drugom, kuda ya prishel, caril
polnyj kavardak: zdes'  ryadom s knigoj  zhalob  visel obryvok  plakata "U nas
poryadok takoj -- ..."; zdes' vtoraya chast' plakata "...poel, uberi za soboj!"
valyalas' na  polu,  nedosyagaemaya dlya  venika uborshchicy, kak i  prochij  musor;
zdes'  dazhe  stoly  i stul'ya v bufete  byli  o dvuh  i o  treh nozhkah.  Zato
nazvaniya  kartin perekraivalis'  na  vkus publiki,  obol'shchali i  obmanyvali.
Indijskij fil'm  "Sud'ya", sobravshij v "pivnom"  kinoteatre auditoriyu iz pyati
chelovek,  imel tut  takoj anshlag,  kakoj, navernoe, ne  snilsya  i  svorskomu
vytrezvitelyu, potomu chto fil'm  po iniciative administracii  stal nazyvat'sya
"Al'fons v zakone", i byl razreklamirovan afishej s  muzhikom v cilindre, a  v
zrachkah  muzhchiny begali  golye devki:  a pravom --  dve, v levom --  chetyre.
Kstati, hudozhnika kinoteatra uvolili za etu maznyu, a on  prosto ne znal, chto
v nashej strane dazhe  publichnyj poceluj  -- pornuha,  i  celovat'sya pozvoleno
tol'ko muzhchinam v shlyapah, da i to v samom nachale programmy "Vremya"...
     V kinoteatre est' tir, vpervye ya vizhu ego rabotayushchim.
     Tir, navernoe,  pridumali  lyudi,  kotorye  ochen'  hoteli by kogo-nibud'
prikonchit',   no   ne  mogli:   boyalis'  posledstvij,  ili.  vozmozhnost'  ne
predstavlyalas'. Ved' i troglodity,  kogda ne lovilsya mamont, metali  kop'ya v
ego shkuru ili  v  izobrazhenie,  lish' by vremya ubit' i golod obmanut'. YA beru
ruzh'e  i  dolgo  vybirayu mishen': ruka  po  podnimaetsya palit' po vypolzayushchim
otkuda-to medvedyam,  vyplyvayushchim  utkam,  vyletayushchim  gluharyam. Vot  esli by
vylezla rozha Podryanikova,  ya s udovol'stviem,  dazhe chuvstvuya sebya obyazannym,
vsadil by v nee vse zaryady. "Bud', chto budet, -- dumayu ya, -- pal'nu naugad",
-- i zakryvayu glaza. |tot tir, navernoe,  byl dlya slepyh, potomu chto ya popal
v  zhestyanku,  izobrazhennuyu Karlsona. Karlson  i  ne  dumal  umirat' ot moego
vystrela,  naoborot, za ego spinoj zatarahtel propeller, i  on uletel. Potom
vernulsya i tut zhe umer -- propeller zagloh...
     --  Pochemu  u vas iz vseh skazochnyh personazhej  visit odin Karlson?  --
sprashivayu ya  muzhika za stojkoj, u kotorogo shcheki kak dva arbuza. -- Poprosite
na sklade Dyunmoiochku, Belosnezhku, Vasilisu Prekrasnuyu...
     No  muzhik ne  otvechaet,  pokazyvaet mne kivkom na bumazhku, trebuyushchuyu ne
otvlekat' rabotnikov ot dela. Togda ya govoryu:
     --  Vas,  navernoe,  odno udovol'stvie -- grabit'! Kupil patron  za tri
kopejki, i zabiraj kassu. No luchshe eto provernut' na poslednem seanse: deneg
naberetsya pobol'she.
     --  YA vot  tebe ograblyu, bandit! -- vskidyvaetsya  muzhik. No  tut uzhe  ya
pokazyvayu emu na bumazhku i govoryu:
     -- Ne otvlekajtes' na razgovory, rabotajte, schitajte pul'ki...
     Vyhozhu iz kinoteatra i dumayu, chto neploho bylo by pokazat'sya na rabote,
a ottuda zajti k Marine v ZAGS.
     Rabota u menya -- ne bej lezhachego,  a esli vstanet -- vse ravno  ne bej.
Takuyu eshche poiskat'. Platili by za nee v dva raza bol'she, ya zhil by, kak kot v
smetane.
     Popal  ya na  nee  tak. YA vyros v oblastnom centre i  posle shkoly  poshel
uchit'sya v bibliotechno-arhivnyj tehnikum. Kogda ya ego zakanchival,  iz Svorska
prishel zapros na  dvuh  chelovek. V etom  Svorske  uzhe sorok  let gnila kuchej
biblioteka, kotoruyu vyvezli iz monastyrya pered tem, kak  monastyr' vzorvat'.
Podval, gde gnila  biblioteka,  nahodilsya  v tom zhe dome, chto i "Nezabudka",
no, tak kak pivnaya sama  uzhe stala podvalom, to biblioteka okazalas' kak  by
na vtorom etazhe, esli smotret' v luzhu.
     O  biblioteke  vspominali  vo vse vremena  i vo vse  vremena  zabyvali.
Kazhdyj novyj nachal'nik  otdela kul'tury  schital svoim  dolgom  osmotret' ee,
vzyat'  paru knig i na dosuge prikinut': stoit  s nej  vozit'sya ili ne stoit?
No, glyadya  v  staroslavyanskuyu  vyaz', kak na klinopisnye  karakuli, ne  pomnya
navernyaka, russkij on po pasportu ili grazhdanin SSSR, nachal'nik  prihodil  k
mysli, chto takoe tolstoe i  plotnoe duhovnoe nasledstvo luchshe ispol'zovat' v
hozyajstve: vmesto  otlomannoj nozhki  krovati, kak gruz dlya zasolki kapusty i
t.  d.  Nakonec,  nyneshnij  nachal'nik,  ne   znaya,  za  kakoj  hvost  tashchit'
kul'turno-prosvetitel'noe delo v massy, ne znaya, skol'ko budet trizhdy sem' i
pochemu  leto smenyaet osen', reshilsya  otpravit' raznaryadku v  nash tehnikum na
dvuh   specialistov.   Umnye   lyudi   podskazali   emu,   chto  odin   dolzhen
otrestavrirovat'  knigi,  a  drugoj  --  sostavit'  katalog  i  opis' Drugim
okazalsya ya posle  togo,  kak utverdili stavki v  shtatnom  raspisanii. Prichem
utverdili neveroyatno bystro: nachal'nik kul'turnogo otdela byl virtuoz v etoj
oblasti. Vmeste s nashimi on probil eshche i stavku uborshchicy, obosnovav tem, chto
v ego tualete stoyat  dva unitaza,  i sidet'  na  dvuh unitazah srazu gorazdo
proizvoditel'nej. Uborshchicu  on tak  i  ne  nanyal,  zato  povsyudu  razmahival
sekonomlennym fondom  zarabotnoj  platy:  "Vot tak  u  nas,  v  kul'ture-to,
narodnuyu kopejku beregut!"
     CHelovek on byl  nezloj  i  bespoleznyj,  komandoval stulom,  na kotorom
sidel, stolom,  za kotorom  pisal,  i  vsemi bumazhkami,  kotorye  polzali po
stolu: iz odnoj papki -- v druguyu.
     Kogda my s restavratorom pribyli i osmotreli front  rabot --  goru knig
po  poyas, gde  myshi prodelali hody i  vygryzli  nory, -- ya pochesal zatylok i
skazal nachal'niku kul'turnogo otdela:
     -- Zdes' raboty ne men'she chem na god.
     --  Ha-ha-ha! Na  god?!  --  udivilsya  kul'turnyj  rabotnik. --  Na vse
desyat'!
     Pravil'no! Mudryj otvet sovetskogo rukovoditelya!  Zachem  delat'  v odin
god to, chto mozhno rastyanut' na desyat', ispravno poluchaya zarplatu, a inogda i
trebuya pribavki?
     Trudnosti  nachalis'  srazu.  Nash nachal'nik predpensionnogo vozrasta  --
byvshij direktor shkoly, nachinavshij  vmeste so  Stolikom, no menee  aktivnyj v
druzhbe s sobesom na starosti let, --  byl tverdo uveren, chto vse  samo soboj
padaet  s neba,  a,  esli  ne  padaet,  nado poslat' vypusknikov s  klassnoj
rukovoditel'nicej  -- oni  skinut. Problem dlya nego ne sushchestvovalo. Kogda ya
skazal, chto mne v Svorske negde zhit', on otvetil:
     -- Nu, ty shodi kuda-nibud', tebe pomogut.
     -- A kuda? -- sprosil ya.
     --  Ha-ha-ha!  Ne  znayu,  --  otvetil predpensioner,  --  kontor mnogo.
Vybiraj na vkus!
     YA prigrozil,  chto uedu, a uvolit' menya nel'zya,  potomu chto ya -- molodoj
specialist  i zarplatu  vse  ravno  poluchu,  otsuzhu  za  vse  tri  goda.  No
nachal'nika ne pronyalo, on slovno i ne slyshal, ne zhelal schitat' nich'i den'gi,
bormocha,  chto  do  pensii  emu  ostalos' men'she  treh  let. Togda ya poobeshchal
napisat' na nego zhalobu.
     --  Vam ona  zdorovo povredit, --  skazal ya, -- ved'  vy  eshche nichego ne
uspeli  sdelat', a na  vas  uzhe zhaluyutsya.  CHto zhe  budet, kogda vy  zasuchite
rukava?
     -- Ha-ha-ha!  U  menya  rubashka-bezrukavka,  --  otvetil  on,  otpravlyaya
sekretarshu i dermatinovuyu papku v pohod po instanciyam.
     On  vse frazy  nachinal  s "ha-ha-ha". Prezhde  chem  chto-to  skazat',  on
hohotal. Veselyj  okazalsya dyadya, no vesel'e eto zhilo v  nem  ne  ot bol'shogo
uma, on zalivalsya dazhe ot pokazannogo pal'ca.
     Pobegat' nachal'niku vse-taki prishlos', i komnatu iz  nego ya  vytryas  --
izolyator v  zhenskom  otdelenii  gorodskoj  bol'nicy. No  ya  otorval  ego  ot
glavnogo dela i zastavil begat', potomu on menya razlyubil, kak vsegda, divyas'
ot  hohota. Osnovnym,  glavnym  delom  nachal'nika  byla lovlya ryby,  sidya na
podokonnike i svesiv  nogi,  potomu  chto okno ego kabineta vyhodilo k  reke.
Lish' izredka  ego otvlekali nazojlivye  posetiteli  vrode  menya, i nachal'nik
raspravlyalsya  s  nimi,  kak s muhami. CHervej emu kopala  sekretarsha,  ona zhe
prikarmlivala ryb pod konec rabochego  dnya. Videli ee, razbrasyvayushchuyu kashu, i
posredi nochi, a kur'er, tridcatiletnij  detina, hodil v  zakatannyh do kolen
shtanah, chtoby v lyuboj moment bezhat' k vode, vyputyvat' kryuchok iz vodoroslej.
Vprochem,  po vtornikam i chetvergam  predpensioner ne lovil rybu, a,  pridya v
kabinet  i otdav rasporyazheniya, zapiral dver',  zashtorival okna  i lozhilsya na
stol,  svernuvshis'  kalachikom i zasunuv  ushi mezhdu kolenok, chtoby telefonnye
zvonki ne trevozhili son... Sledom za mnoj k nachal'niku prishel restavrator  i
skazal,  chto  emu  dlya  raboty  nuzhny perepletnyj  stanok,  karton, lederin,
klej... -- celyj spisok. Predpensioner reshil otshutit'sya.
     -- Ha-ha-ha! CHto zhe ty, --  govorit, --  za  perepletchik, esli  u  tebya
nichego net?
     -- Ne mogu zhe ya povsyudu taskat' za soboj bumagorezatel'nuyu mashinu!
     -- A ya tem bolee ne mogu, ya staren'kij, -- otvetil nachal'nik. -- Sidi i
zhdi. Zakazhem tebe mashinu na sleduyushchuyu pyatiletku.
     Prishlos' reshat' etot  vopros bez  nachal'nika:  my poshli v tipografiyu  i
poznakomilis'  s  Susaninym.   Adam  Petrovich  razreshil  pol'zovat'sya  svoim
oborudovaniem i  materialami, a  potom vystavil takoj schet otdelu  kul'tury,
chto ischerpal  pyatiletnie fondy, i teper' svorichi zhdut ne dozhdutsya ocherednogo
s®ezda i novyh finansovyh in®ekcij v kul'turnuyu zhizn'. Pravda, nash nachal'nik
ot  etogo  nichego  ne  poteryal,  naoborot, on sobral  kraevedov-entuziastov,
organizoval  raskopki vzorvannoyu monastyrya i iz  ucelevshih kirpichej postroil
sebe dachu.
     Kogda, nakonec, my vzyalis' za  delo,  na nashi golovy poleteli  shishki so
vseh  storon My  kupili chetyre obogrevatelya vo vlazhnyj i  holodnyj podpal, i
tut  zhe  prishel  pozharnyj inspektor,  slovno  karaulil  nas  pod  dver'yu,  i
oshtrafoval  na desyat'  rublej. My  vybrosili obogrevateli, no  v "Nezabudke"
prorvalo trubu,  i  ot  syrosti rasplodilis'  blohi, i  sanepidstanciya  tozhe
nakazala  nas material'no, a za nej --  opyat'  pozharnyj:  on skazal, chto  ot
syrosti portitsya elektroprovodka. Organizacii, kotorym dano pravo vypisyvat'
kvitancii,  otkryli  v podvale zolotoe dno, indejskoe  |l'dorado,  eshche  odn<b>u</b>
stranu  durakov.  Nas  shtrafovali  za  to,  chto my  ne  vyveshivaem  flag  po
prazdnikam;  za  to,  chto nad  nashimi oknami  gryazno; za to, chto  pod dver'yu
mochatsya, a my ne pokazyvaem tualet v dvuh shagah; za to, chto koshki prevratili
podval   v  kladbishche...   A   obnaglevshij   pozharnyj   snachala  podaril  nam
elektrochajnik,  a potom oshtrafoval za to,  chto my im pol'zovalis'.  On dolgo
izvinyalsya, no nichem ne mog nam pomoch' -- gorel  plan. S  teh por restavrator
hodit  s  chajnikom naverh  i  nalivaet pivom: ot bezdel'ya on stal potihon'ku
spivat'sya.
     Odnazhdy  my oblili  iz  ognetushitelya pozharnogo,  kotoryj nikak  ne  mog
pogasit'  vechnogoryashchij plan, sanepidstacii podarili  konskogo vozbuditelya  v
butylke  iz-pod kon'yaka, a  nachal'niku D|Za pokazali "nebo v almazah". I vse
ot nas otstali, slovno i ne bylo takih organizacij. I  my zazhili spokojno  i
radostno, obshchayas' s administraciej cherez kassirshu Tairu dva raza v mesyac.
     Voobshche, my s restavratorom ochen'  skoro ponyali, chto v etom prishiblennom
gorodishke ves' komandnyj  sostav  uvlechen igroj "Ne sdelal  sam -- sprosi  s
drugogo".  Sut'  igry  vot  v  chem:   nee  uchastniki  okruzhayut  vedushchego  --
prostaka-duraka -- i starayutsya sest' emu na sheyu.  Esli  zhe  on nagrazhdaet ih
pinkami  otvetno,  to  vse  razbegayutsya v poiskah drugogo  prostaka.  Vtoroe
pravilo  glasit,  chto  nel'zya  vladet'  prostakom  edinolichno,  no  i nel'zya
sadit'sya takim  druzhnym kolhozom,  chto  prostak podhvatit  gryzhu  cherez  dva
shaga...  Poslednee, pravda, redko soblyudaetsya: prostakov -- prud prudi, znaj
tol'ko probivaj dlya nih stavki.
     YA  lezu v  podval  i  vizhu, chto  stellazhi dlya knig, kotorye my zakazali
plotniku pustit' po vsem  stenam,  i  zaplatili pyat'desyat  rublej  iz svoego
karmana,  pochti  gotovy.  Restavrator  chitaet  knigu  v  zelenoj  pleseni  i
othlebyvaet pivo iz gorlyshka chajnika.
     -- Privet, -- govorit restavrator. -- O tebe nikto ne sprashival.
     --  YA  v etom  ne  somnevalsya,  --  govoryu ya.  --  V  subbotu  vstretil
nachal'nika, tak on ot menya ubezhal, chtoby ya chego-nibud' ne poprosil.
     -- On uzhe i sam ne rad, chto svyazalsya s etoj bibliotekoj.
     -- Pochemu ty ne rasstavlyaesh' knigi po polkam?
     -- ZHdu tebya, -- govorit restavrator. -- Ty zhe budesh' sostavlyat' opis' i
dolzhen znat', gde chto stoit.
     -- YA nachnu srazu, kak tol'ko hudozhnik vyrezhet shtampy dlya knig  i u  nas
budut den'gi, chtoby s  nim  rasplatit'sya. Kstati, Adam Petrovich vyprosil dlya
nas katalozhnyj yashchik v gorodskoj biblioteke.
     -- On horoshij chelovek, -- govorit restavrator.
     -- Edinstvennyj kommunist v etom gorode, kotoryj eshche  ne prekratil svoj
partbilet v hlebnuyu kartochku, -- govoryu ya.
     -- Mozhet, butylku voz'mem? -- predlagaet restavrator.
     -- CHto ty chitaesh'? -- sprashivayu ya.
     -- Apokrif kakoj-to. Tol'ko ploho vidno: myshi gadyat pryamo na stranicah.
Voz'mi posle menya <i>--</i> interesno.
     -- Luchshe pochitaj vsluh.
     -- "Iisus skazal:  Esli te,  kotorye vedut vas,  govoryat vam: Smotrite,
carstvie v nebe! -- Togda pticy operedyat vas. Esli oni govoryat, chto ono -- v
more,  -- togda ryby operedyat  vas.  I esli govoryat, chto -- v  zemle,  -- ne
ver'te im, potomu chto tam carstvie krotov. No carstvie vnutri vas..."
     --  CHto tut interesnogo? Banal'naya  istina, chto tol'ko  v dushe  ya  sebe
hozyain.
     -- Davaj pozvonim predpensioneru i sprosim, gde ego carstvie.
     -- On za sebya-to  rabotat'  ne  hochet, a  ty eshche  trebuesh', chto  by  on
vytyanul rabotu Hrista na obshchestvennyh nachalah. Vot  budet subbotnik, togda i
sprosi.
     --  ..."I  eshche  skazal:  Nastupyat  dni -- vy budete  iskat' menya. Vy ne
najdete menya".
     -- Ne pro nas. Da i voobshche mura vse eto.  I  tak yasno, chto nado delat',
bez vsyakih uchitelej.
     --  YA, navernoe, segodnya nazhrus', --  govorit restavrator. -- Sostavish'
mne kompaniyu?
     -- SHel by ty k  "plotnikam", -- sovetuyu ya. -- Stal by ih ideologom, raz
u tebya mozgi cheshutsya.
     "Plotniki" -- eto  ansambl' pesni i plyaski doprizyvnikov  pri  rajonnom
otdelenii DOSAAFa,  nabrannyj iz uchashchihsya  stolyarnogo PTU. Oni schitali,  chto
sovetskaya  ekonomika  vot-vot  razvalitsya, i bili  vsyakogo,  kto otkazyvalsya
pokupat' rybnye kotletki i tomatnuyu pastu. Rajkom boyalsya s nimi svyazyvat'sya,
chtoby ne vyglyadet' pobornikom ekonomicheskogo razvala...
     -- Maloletnie kretiny, --  govorit restavrator o "plotni kah". -- Zachem
stroit' stolyarnoe PTU v gorode, gde net ni od noj mebel'noj fabriki?
     -- Vot imenno za etim, -- govoryu ya i idu k vyhodu.
     -- Posidi, -- prosit restavrator, -- toshno odnomu napivat'sya.
     -- Menya, navernoe, skoro v armiyu zaberut.
     --  A biblioteka? --  sprashivaet  restavrator. -- YA  odin  ne vytyanu. YA
voobshche odin  nichego delat' ne umeyu,  dazhe  zajcem v avtobuse ezdit'. Menya ne
uchili.
     -- Biblioteka budet  gnit' dal'she, zhdat' sleduyushchego predpensionera... I
ya  dumayu,  nam ee  vse  ravno  ne spasti, vse  ravno  ee  zal'et  der'mom iz
"Nezabudki"  ili krysy doedyat.  I esli ya eshche chto-to delayu, to tol'ko potomu,
chto  mne v  detskom sadu  vdolbili: vsyakaya rabota v nashej strane -- pochetna,
dazhe  bespoleznaya, --  govoryu ya  i vyhozhu  na  svezhij vozduh. Nastroenie moe
sovsem padaet, i hot' kak-to podnyat' ego mozhet odna Marina, potomu chto s nej
ne  nado  pritvoryat'sya  i  pred®yavlyat' sebya  s otdel'nyh udobnyh  i vygodnyh
storon, kak  brakovannyj tovar ili  socialisticheskij realizm.  V nee hochetsya
vylit' sebya celikom so vsem der'mom i rozami.
     Marina   byla   sirotoj   i   vyrosla  i  prigorodnom   internate   dlya
umstvenno-nepolnocennyh detej, potomu chto v  tot moment, kogda ee oformlyali,
v normal'nom detdome ne bylo svobodnyh koek. A potom pro nee zabyli, kak pro
vseh,  o kom pomnyat s detstva... Kogda  ona podrosla, ee opredelili dezhurnoj
sipelkoj  i  derzhali sredi  vospitannic  za  samuyu smyshlenuyu. Bol'shinstvo zhe
devochek  iz  internata  otpravlyalos'  na vechnoe  poselenie v psihiatricheskuyu
bol'nicu.  Bud'  u etih urozhdennyh alkogolichek  i  narkomanok rodnye,  mozhet
byt',   ih  i  vypuskali  by   na  svobodu  pod  otvetstvennost'  normal'nyh
rodstvennikov. A bez  takogo  poruchitel'stva  oni gnili v  sumasshedshem dome.
Pravda, Marina koe-kogo iz nih naveshchala.
     Odnazhdy  v  internat  priehal  predsedatel'  himzavodskogo  profkoma  s
podarkami,  uvidel  Marinu,  brosil  podarki  i vlyubilsya.  On propisal  ee v
zavodskoj  kvartire  i  sobralsya  utolyat'  tam  svoyu  strast'.  Tut vmeshalsya
Susanin, nazhiv sebe ocherednogo vraga. Predsedatel' pustil sluh,  chto Susanin
zabral  Marinu v lichnoe pol'zovanie, no pervyj sekretar' zatknul emu  glotku
vygovorom.  Adam  Petrovich  perevel Marinu  na rabotu v  ZAGS, potomu chto  v
internate ona sovsem belogo sveta ne videla: po nocham menyala gorshki i utki u
detej,  a dnem otsypalas'. Potom poyavilsya ya,  i Susanin sdal Marinu  pod moyu
zashchitu.
     Ves'  ZAGS zanimal odnu komnatu, posredi kotoroj stoyal kruglyj stol. Za
stolom  sideli chetyre deloproizvoditel'nicy. Marina oformlyala braki, staruha
naprotiv -- razvody,  zhenshchina sleva vydavala svidetel'stva o smerti,  sprava
-- o rozhdenii.
     Gde-to   v   kustah   na  okraine  stroilsya  uzhe   desyat'   let  Dvorec
brakosochetaniya. "Zerkalo"  nazyvalo  etu kuchu betonnyh plit krasivym  slovom
"dolgostroj",  kak  budto  stroili chto-to  velichestvennoe  i  grandioznoe --
Parfenon  i piramidu Heopsa pod odnoj kryshej. No  mebel', kotoruyu zakazali k
pusku dvorca, kak nazlo,  prishla v zaplanirovavshi srok, ee slozhili shtabelyami
vdol'  sten  v koridore  starogo  ZAGSa  tak,  chto nevesty,  nosivshie  trusy
pyatidesyatogo razmera i bol'she, lishilis' schast'ya vyjti v Svorske zamuzh.
     Kogda Susanin povel menya znakomit'sya, to tozhe zastryal. YA voshel odin,  i
Marina sprosila:
     -- U vas kto-nibud' rodilsya ili umer?
     -- Net, -- skazal ya. -- YA prishel zhenit'sya na vas.
     -- A chem ya luchshe drugih? -- sprosila Marina.
     -- Vy pohozhi pa rozovyj kust posle dozhdya.
     ...Potom  Susanin   skazal  mne,  chto  eto  --   beznadezhnaya  metafora.
"Poklonnik krasoty  oborvet kust, nenavistnik --  rastopchet; v lyubom  sluchae
kust  -- ne zhilec". Emu  vidnej. Ved' on ne ponimaet lyudej i veshchi bukval'no,
ishchet ih sut' v sravneniyah. A ya dazhe ne uveren, chto sam pridumal etu frazu...
     No Marina posle moih slov stala vylityj kust.
     --  Togda  zapolnite blank i zaplatite  poshlinu  -- rubl' pyat'desyat, --
skazala ona.
     Tut v okno vlez Susanin i zayavil, chto delo terpit...
     A dal'she  bylo kak v skazke. YA skazal, chto lyublyu ee, i  Marina otvetila
mne  vzaimnost'yu.  My  poklyalis'  lyubit'  drug  druga,  poka  ne nadoest,  i
pocelovalis'...  I  vecherom  ya  prines  v  ee  kvartiru  svoj  chemodan...  I
predsedatel'  profkoma,  vidya,  kak  rushitsya  ego  poslednyaya  nadezhda, hotel
iskusat' menya po doroge, no i otognal ego palkoj.
     Pravda,  dal'she nevinnyh  poceluev nasha sovmestnaya zhizn' ne poshli, hot'
my i  celovalis'  vse vechera naprolet. Marina okazalas'  takoj bezzashchitnoj i
dobroj,  chto  mne bylo  neudobno  prosit' o chem-to  cheloveka, kotoryj  i tak
nikomu nikogda  ni v chem ne otkazyvaet. YA dumal, ona sama kak-to popytaetsya.
Ved'  chuvstvovala ona,  chto ya  ne  impotent,  no  ej, veroyatno, i  v  golovu
podobnoe  ne  prihodilo. Tol'ko  odnazhdy  ona prizhimalas' ko  mne  iskrenne,
obnimala v posteli,  no lyubov'yu zdes'  ne pahlo.  Prosto  u nee  razbolelis'
pochki,  a  u  menya  v  eto  vremya  byl  gripp,  temperatura  39°,  i  Marina
ispol'zovala menya vmesto grelki...
     YA zahozhu v ZAGS s kaktusom v gorshke, kotoryj ukral v kinoteatre. Marina
obozhaet  floru. V  apteke, poliklinike,  himchistke -- vezde  ona otryvaet po
otrostku ili kustiku i potom  sazhaet doma. Poetomu karmany ee i  sumka vechno
nabity  list'yami  sansev'ery, gerani, limona, pobegami  asparagusa,  v'yunka,
azalii...
     Eshche ya kupil cyplenka v zoomagazine. Vse pokupali, i ya  kupil. Vse brali
po  desyat' shtuk,  chtoby  vyrastit' na balkone  za leto i  osen'yu  imet' svoyu
pticu, a ya vzyal po durosti. Cyplenok byl legkij, kak komok svalyavshejsya pyli,
i ele slyshno tikal budil'nikom...
     Mariny v kontore net: staruhi govoryat, chto ona zabolela. YA begu k  nej,
i u  doma menya hvataet  za rukav Stolik,  protyagivaya  odnu ladon',  a drugoj
zachem-to  postukivaya  sebya v  grud'.  YA  ne znayu --  zachem?  Voobshche,  v  ego
dvizheniyah mnogo neob®yasnimogo.
     -- Izvinite, -- govoryu, -- no ya vam ruki ne podam.
     --  Zrya, molodoj  chelovek, moi ruki chisty... Vot chto,  nezachem nam zhit'
kak koshka s sobakoj. My teper' v odnoj upryazhke rukovodyashchego soveta...
     -- Domsovet ne segodnya-zavtra koncy otdast. Dlya etogo Susanin i vklyuchil
sebya,  menya  i vas -- lebedya,  raka  i shchuku. YUrodivyh zamenil ubogimi, a vas
ostavil  kak  relikt, ili  pozhalel, ili  --  iz sobstvennyh  soobrazhenij. On
scepilsya so Splyu i s vami tol'ko potomu, chto  vy pridumali odin  sposob, kak
ubivat' vremya, a on -- drugoj. Vot Susanin  i hochet dokazat', chto ego sposob
veselee.  Dlya  etogo  nado unichtozhit'  Domsovet.  I  on  ego unichtozhit,  vot
posmotrite. A ya ne hochu pridumyvat' nikakih sposobov, ya hochu trudit'sya, a ne
slonyat'sya po ulicam. No veroyatno, rabotat'  mne ne dadut. Da tochno ne dadut!
Po rukam ved' b'yut, esli hochesh' vzyat' s zemli orudie truda...
     -- Net, vy menya ne ubedili. Novaya, pomolodevshaya gvardiya Domsoveta budet
rabotat' na iznos. Tak vsem i rasskazhu...
     -- Da chto tut  novogo? Familii na  doske  ob®yavlenij?... CHtoby  sozdat'
chto-to novoe,  nuzhno silu prikladyvat'. A ona est' tol'ko u entuziastov. Kto
tut entuziast? YA? Ili Susanin?  My  bez vsyakogo napryazheniya zarplatu poluchaem
po kalendaryu. A u vas pensiya bol'she, chem moya zarplata...
     -- Vy pensiej ne poprekajte. YA ee zasluzhil...
     -- Vot imenno, sluga vseh gospod...
     -- Kto vam razreshil obzyvat' menya?..
     -- Pis'mennyj prikaz eshche ne gotov, -- govoryu ya.
     -- Pochemu vy ne uvazhaete?..
     -- A pochemu ya dolzhen uvazhat'?
     -- Hotya by potomu,  chto  ya starshe!  Hotya  by iz prostoj vezhlivosti!  Iz
prilichiya, nakonec!
     --  A  menya  dokonali  prilichiya! I vezhlivosti takoj  ya  ne ponimayu.  Ne
ponimayu, pochemu ya dolzhen protyagivat' vam runu, esli u menya cheshetsya noga dat'
vam podsad, raz vy vstali poperek dorogi.
     -- Vy, molodoj chelovek, prosto dryan'<i>,</i> nevospitannaya dryan'! <i>I</i>
     --  Prosto  ya skazal, chto  dumal.  Dazhe eshche ne  skazal,  sejchas  skazhu,
slushajte: vy, Stolik, bespoleznyj chelovek, vy vsyu zhizn' ne delali nichego, ot
vas i  ne  ostanetsya  nichego,  krome  gumusa  na  sovhoznyh  polyah. Vis dazhe
kollegi-darmoedy ne  uvazhayut. Vashe schast'e, chto  vy rodilis' v  strane,  gde
pyat' rabotyag  mogut  prokormit' desyat' bezdel'nikov i pri  etom  terpet'  ih
ryadom s  soboj,  dazhe terpet', chtoby pustozvony zhili luchshe nih  i rukovodili
imi. No  lichno ya vas terpet' ne  nameren: vy mne protivny do blevotiny. Splyu
-- ego hot' priroda bezdel'nikom sozdala, vy -- soznatel'nyj bezdel'nik!
     -- A rabotyaga ty, chto li, horek vonyuchij? Ty menya kormish'?
     Stolik-taki  naprosilsya,  ya doyu  emu  pinka,  i  on letit na gazon.  No
nenarokom i davlyu  cyplenka v  karmane. Vykidyvayu trupik v urnu. Dumayu, esli
pokazhu, my ego tri dnya horonit' i rydat' budem.
     ...CHto ya za chelovek?  Pochemu vsyu zhizn' kogo-nibud' dushu, b'yu? S teh por
kak nauchilsya szhimat' ladoshku v  kulak. YA dazhe bil svoego uchitelya  -- trenera
po boksu.  Neveroyatnaya skotina --  on kuril  v sportzale, gde  i tak  dyshat'
nechem, no eto eshche mozhno by pereterpet'. Huzhe bylo, chto on postoyanno  rugalsya
matom, slovno drugih slov i ne  znal: tol'ko mat plyus bokserskie terminy.  YA
mirilsya   tri  goda,  no  odnazhdy,  kogda  on  gotovil  menya  personal'no  k
sorevnovaniyam i oral, potomu chto u menya nikak ne poluchalsya  bokovoj udar,  ya
vse-taki s®ezdil emu po uhu -- tak on menya dostal. A etot sorokaletnij bugaj
rassvirepel i otvetil  mne -- trinadcatiletnemu  mal'chishke -- golym kulakom,
bez perchatki. Nos moj, konechno, zahrustel i prilip k shcheke, a krov' prikleila
ego...
     Poka  Stolik  barahtaetsya v  kustah,  ya dumayu:  "A pravda,  iz  kakoj ya
kategorii  bezdel'nikov?  Navernoe,   iz  kategorii  vynuzhdennyh,  iz  samoj
massovoj...   Nado   by  predlozhit'  Susaninu  organizovat'  Soyuz   vremenno
netrudosposobnyh..."
     V kvartire Mariny  ya zastayu takuyu kartinu: posredi krovati, podzhav nogi
i  ukryv ih  pledom,  ustroilas' hozyajka; s obeih  storon ot nee chinno sidyat
Putanik i Kavel'ka, zazhav ladoni mezhdu nog.
     Marina vizzhit ot radosti:
     -- A ya reshila, chto ty uehal navsegda! Vchera  Adam hodil v izolyator,  no
emu nikto ne otkryl.
     -- CHem ty bol'na?
     -- Rasstrojstvom, -- govorit Marina. -- YA  rasstroilas', kogda  reshila,
chto ty uehal, i mne stalo ploho, holodno, gadko. Menya toshnilo bez tebya.
     YA tozhe sazhus' na krovat', i Marina zabiraetsya na moi koleni. Ona kladet
golovu mne na grud' i prosit:
     -- Ne uhodi bol'she, ladno?
     -- Ladno, -- obeshchayu ya.
     Tak  my  sidim i molchim, potomu  chto Marina uzhe  spit.  Kogda na  dvore
stanovitsya tomno, ona otkryvaet glaza, prygaet na pol i ulybaetsya:
     -- Vot ya i vyzdorovela!
     Putanik i Kavel'ka tozhe chut' ne prygayut ot radosti. Oni berutsya za ruki
i nachinayut vodit' vokrug Mariny horovod.
     -- Na-ko-nec-to! Na-ko-nec-to! -- poyut oni s intonaciyami Splyu.
     -- CHto "nakonec-to"? -- sprashivayu ya.
     -- Marina popravilas', --  govorit Kavel'ka,  prekrashchaya narodnyj tanec.
--  Teper' my pojdem v ZAGS, i Misha stanet moim muzhem, a ya,  esli soglashus',
ego zhenoj.
     --  My  s voskresen'ya  sidim tut i zhdem, kogda  Marina vyzdoroveet,  --
govorit Putanik.
     "Gospodi! -- dumayu ya. -- Kto zhe v etoj strane rabotaet?"
     -- Pochemu vy ne mogli zhdat' na rabote? -- sprashivayu ya naivno.
     --  My  boimsya  rasstavat'sya.  U  Kavel'ki  predchuvstvie, chto  esli  my
rasstanemsya, to sud'ba uzhe ne  svedet nas. A eto -- neschast'e dlya nas oboih.
Tak my reshili.
     Nu,  chto Kavel'ka --  nabitaya dura,  ya znayu. Odnazhdy  v  apteke na moih
glazah  ona  kupila  protivozapornye svechi i  sprosila provizora,  nuzhno eti
svechi,  vstaviv v odno mesto, podzhigat' ili oni sami  sgoryat? No Putanik! Ot
nego ya ne ozhidal takogo rasslableniya mozgov.
     -- Znachit, vy vysizhivaete zdes' svoe schast'e? -- sprashivayu.
     --  Bezhim  skoree v  ZAGS,  Marina,  -- odnovremenno  so  mnoj  trebuet
Kavel'ka.
     -- No ya tozhe boyus' rasstavat'sya s Ivanom, -- ulybaetsya Marina.
     -- Milyj Vanya, -- umolyaet Kavel'ka, -- bezhim, pozhalujsta, s nami.
     -- Davajte hot' pouzhinaem snachala, -- predlagayu ya.
     -- No v dome net ni kroshki, -- ulybaetsya Marina.
     -- Adam vchera doel poslednyuyu rybnuyu konservu, -- podtverzhdaet Putanik.
     --  ZAGS uzhe zakryli, --  govoryu ya. -- U Mariny est'  klyuch ot dveri, --
ob®yasnyaet Kavel'ka.
     -- I klyuch ot sejfa, gde lezhit pechat', -- ob®yasnyaet Putanik.
     Devat'sya nekuda -- ya soglashayus'
     Marina snimaet halat, i ya govoryu, napustiv v golos strogost':
     -- Marina, v komnate muzhchiny. Razve ty ne stesnyaesh'sya ih?
     -- Net, -- ulybaetsya Marina. -- My s devochkami, kogda pereodevalis', ni
ot kogo ne pryatalis'.
     -- Teper'  tebe pridetsya  pryatat'sya:  ty ne v  detdome, i  uzhe vzroslaya
devushka. Sobiraj svoi tryapki i duj v vannuyu.
     -- Horosho, ya budu stesnyat'sya, -- ulybaetsya Marina.  --  Hochesh',  ya budu
spat' v odezhde?.. U nas byla takaya devochka -- ee nikto ne mog razdet'...
     My prihodim  v ZAGS, zazhigaem svet  i sadimsya za  kruglyj stol, polozhiv
ruki na zelenoe v klyaksah sukno, kak budto noch' naprolet sobiraemsya igrat' v
karty. Mne dostaetsya grustnoe mesto registratorshi smerti.
     Marina vynimaet iz stola bumagi i cherez odnu sdaet ih zhenihu i neveste
     -- Zapolnite li blanki, -- ulybaetsya  ona. -- Preduprezhdayu, chto neverno
ukazannye svedeniya mogut povlech' za soboj rastorzhenie braka.
     Kavel'ka i Putanik  smotryat drug na druga  s  podozreniem, potom druzhno
sopyat i hvatayut ruchki. Kavel'ka cherkaet skoropis'yu, slovno boitsya  zabyt'  o
sebe  chto-to,  Putanik  vyvodit  krendel'ki  i  zavitushechki, slovno pytaetsya
chto-to vspomnit'. Poka oni pishut,  Marina  zabiraetsya mne  na koleni,  i  my
rezvimsya, kak  dve  sobachki.  Potom ya  plachu  poshlinu, potomu  chto  zhenih  s
nevestoj  vyshe deneg, a Marina vypisyvaet  "Svidetel'stvo o brake". Kavel'ka
raspisyvaetsya  za  sebya i za svidetelya zheniha,  a  Putanik  -- za  sebya i za
svidetel'nicu  nevesty.  YA vklyuchayu elektrokolymagu, iz  kotoroj totchas revet
marsh  Mendel'sona,  otshtampovyvayu  pasporta i vruchayu  molodozhenam.  Kavel'ka
revet v golos i tryaset  golovoj, a Putanik  tak smushchen,  chto zakryvaet  lico
razvernutym pasportom, i na lbu Mishi otpechatyvaetsya neprosohshij shtamp. Vdrug
menya osenyaet, ya dazhe podprygivayu:
     -- Marina, davaj tozhe stanem muzhem i zhenoj!
     -- Oj, kak zdorovo! -- raduetsya Marina i hlopaet v ladoshi.
     Kavel'ka  tozhe  raduetsya i tozhe hlopaet.  I dazhe Putanik b'et  ladon' o
ladon'.
     My  totchas strochim  ankety  i eshche  odno "Svidetel'stvo o  brake". Potom
Marina vstaet na odnom krayu stola, a ya -- na protivopolozhnom.
     -- Ivan, -- ulybaetsya Marina, -- ty ved' soglasen vzyat' menya v zheny?
     -- Da, -- govoryu ya.
     -- A ya? -- ulybaetsya  Marina. -- YA soglasna  stat'  tvoej zhenoj? -- Ona
obegaet  polukrug  stola,  beret menya  za  ruku  i govorit: --  YA i  podavno
soglasna.
     I vozvrashchaetsya na svoe mesto:
     -- Ob®yavlyayut nas  muzhem i zhenoj! Vot tak-to! Putanik zavodit sharmanku s
Mendel'sonom, a ya beru Marinu na ruki i obnoshu vokrug stola, kak priz.
     Tut dazhe mne stanovitsya veselo.
     -- Pojdemte v restoran! -- predlagayu ya. -- Ne kazhdyj zhe den' zhenish'sya!
     Putanik smotrit na chasy i izdyhaet s oblegcheniem:
     -- Restoran zakryt.
     --  Togda pojdemte k moej zhene i budem pit' firmennyj  napitok Svorska:
uzh butylka gidroliznogo u lyubogo taksista est'!
     -- Zachem pokupat'? --  sprashivaet Putanik.  -- U menya v portfele vsegda
lezhit takaya butylka.
     --  A edu mozhno poprosit' u Frikadeliny, -- ulybaetsya  Marina, -- ili u
Lyubki.
     -- My s Mishej pospeshim ko mne, --  govorit Kavel'ka,  --  ya vsya goryu. YA
tak dolgo zhdala, chto u menya ne ostalos' sil na prazdnik.
     -- CHto ty zhdala? -- ulybaetsya Marina.
     --  Kogda, nakonec,  Misha  stanet  moim muzhem po-nastoyashchemu,  kogda dva
nashih tela  i  dve  dushi  sol'yutsya  v  odno  i v  odnu  na uzen'koj devich'ej
krovatke, i tol'ko snop lunnogo sveta  vstanet  vuajerom nad tainstvom lyubvi
da vetvi za oknom, shelestya i napevaya...
     -- No Misha uzhe stal tvoim muzhem po-nastoyashchemu, -- perebivaet Marina.
     -- Net, eshche ne stal. YA luchshe znayu, ya chista, kak vestalka, -- utverzhdaet
Kavel'ka. -- On, pravda, poryvalsya, negodnik, no ya ne pozvolila.
     Putanik sopit v opravdanie.
     --  A  kak  zhe  stanovyatsya  "po nastoyashchemu"?  -- ulybaetsya Merina. -- S
pomoshch'yu snopa i vetvej?
     -- Razve ty ne znaesh'? -- sprashivaet Kavel'ka.
     -- Net, -- ulybaetsya Marina.
     -- Idi syuda. -- I Kavel'ka shepchet moej zhene na uho tainstva lyubvi.
     --  Kak  interesno!..  --  govorit  Marina, pryamo-taki zasovyvaya  uho v
Kavel'kin rot;  no  ya  zhdal,  chto  ona  sil'nee  udivitsya.  --  YA  tozhe hochu
poprobovat'.  To-to  ya dumala...  A eto  mozhno delat' s lyubym  muzhchinoj  ili
tol'ko s Putanikom?
     -- S lyubym, krome Putanika, -- govorit Kavel'ka.
     -- Togda rasskazhi ob etom zhe Ivanu.
     -- YA vse znayu, -- govoryu ya.
     -- Znaesh'? -- udivlyaetsya Marina. -- Tebe Putanik rasskazal?...
     My gasim svet, zapiraem dveri i rashodimsya v raznye storony.
     Vozle doma ya govoryu Marine:
     -- Davaj zaglyanem k Adamu Petrovichu! Vot on za nas poraduetsya.
     -- Konechno,  zaglyanem, --  soglashaetsya Marina, --  hot'  mne  i hochetsya
poskoree poprobovat'.
     Nam otkryvaet Frikadelina, v glazah -- slezy.
     -- CHto  sluchilos'? -- pugayus' ya, potomu chto pervyj raz vizhu Frikadelinu
plachushchej.
     -- Nashego sekretarya snyali s  raboty, -- vshlipyvaet Frikadelina,  --  a
moj durak zayavlenie napisal. Ne budu, govorit, zhdat', kogda vygonyat.
     -- Davno eto sluchilos'? -- sprashivayu ya.
     -- Dnem, -- otvechaet Frikadelina.
     -- A gde Adam Petrovich? -- sprashivayu ya.
     -- V tipografii.
     My  bezhim tuda, i eshche ot doma ya zamechayu, chto na kryshe tipografii stoit,
kak pechnaya truba,  stolb sveta, a iz stolba valit dym, slovno istok Mlechnogo
Puti. My  pripuskaem eshche  bystree. Kakie-to polunochnye zevaki dumayut  vsluh,
vyzyvat'   --  ne  vyzyvat'  pozharnuyu   komandu.  Na  prohodnoj  --  nikogo.
Pereprygivaya  cherez tri stupen'ki,  ya vletayu na cherdak, nogoj pinayu  dver' s
etiketkoj "Direktor"  i pervoe, chto vizhu,  --  chernyj metallicheskij yashchik  na
dlinnyh  nozhkah,  v  kotorom  ulichnye prodavcy  gotovyat shashlyk. Iz mangala i
valit dym v  otkrytoe na kryshe okno, a Semenov  meshaet  v  mangale kochergoj,
kashevarit. Susanin sidit za stolom v klubah dyma, i vokrug ego golovy letayut
traurnye babochki --  kloch'ya goreloj bumagi. Lico Susanina strashnogo cveta. V
takoj cvet vykrasheny steny sortira na Svorskom vokzale. Adam Petrovich kidaet
v ogon' celye ohapki  bumag i dazhe papki, a Semenov staratel'no  ih voroshit,
chtoby gorelo bystro i bez ostatka.
     U menya otlegaet ot serdca. YA plyuhayus' na stul vozle dveri i govoryu:
     -- Nu i napugali vy  menya, Adam Petrovich! YA uzh reshil, chto vy tipografiyu
s gorya podpalili.
     -- S kakogo gorya? -- sprashivaet Susanin, razdiraya stopu prikazov.
     -- Razve nichego ne sluchilos'? Sekretarya ne snyali?
     -- Rovnym schetom nichego ne sluchilos',  -- govorit Susanin.  -- YA szhigayu
svoj arhiv. Zachem on preemniku?
     --  Mozhet, eshche  uspeete delo popravit'? Mozhet  byt', chto-to  samo soboj
izmenitsya?
     -- Popravit'? -- peresprashivaet Susanin. -- Ne stoit nichego popravlyat'.
     --  Idemte  spat', Adam  Petrovich.  Lyazhem,  kak v  skazke: utro  vechera
mudrenee.  Za  noch'  obmozguete  situaciyu,  glyadish', pridumaete kakoj-nibud'
neozhidannyj hod i vyputaetes'.
     -- Vot  ya  kak raz i  vyputyvayus'! --  krichit Susanin,  brosaya v  ogon'
grossbuhi.
     -- Oni ne sgoryat, -- govorit Semenov, -- nado bylo porvat' v kloch'ya.
     -- Znaj pomeshivaj! -- komanduet Susanin.
     --  Zrya  vy tak bystro ruki kverhu podnyali. Luchshe mesta, chem u  vas, vo
vsem Svorske ne syshchesh'.
     --  YA  ne  sdayus'  i  ne sobirayus' nichego  iskat'. I  potom  --  mirnoe
naselenie v plen ne berut.
     -- V mirnoe vremya, -- dobavlyaet Semenov.
     --  Da zamolchish'  ty, nakonec! -- krichit Susanin.  --  Hot' raz  mozhesh'
obojtis' bez sentencij?!
     -- YA vot tebe pooru na menya, -- grozit Semenov kochergoj.
     -- Zachem zhe vy podali zayavlenie, -- sprashivayu ya, -- esli ne sdaetes'?
     --  Zachem?  Da  ne  ponravilos'  mne,  chto  moya  trinadcatiletnyaya  doch'
zagovorila obo mne v perfekte.  Nashla v sem'e pokojnichka!.. Mne stydno pered
svoim rebenkom! Nikomu ne stydno -- a mne stydno!
     -- CHto zhe ona takogo uzhasnogo skazala?
     --  Da govorit: "Moj  otec zhil,  potomu chto ego rodili.  On umel tol'ko
pit'-est', gadit'  i  smotret'  v  okno  po vecheram,  stroya  pri  etom takuyu
grustnuyu fizionomiyu,  slovno  na ulice  ostalas'  vsya ego zhizn'. Kazhdyj den'
etot trus  hodil na rabotu, kotoruyu nenavidel, i boyalsya  uvolit'sya, chtoby ne
poteryat'  to,  chto  u  nego  bylo:  vytertyj   palas,  zamusolennoe  kreslo,
magnitofon  s  otzhivshimi  pesnyami  i hrustal'nuyu  pepel'nicu  na  zhurnal'nom
stolike.  On  prodal vechnoe, chtoby za  zarplatu sushchestvovat' v prehodyashchem  i
vladet' svoej  ruhlyad'yu na  pravah lichnoj  sobstvennosti.  On  prevratilsya v
marionetku, kotoruyu dergali veshchi, vernee,  barahlo. A ved' v detstve podaval
nadezhdy vyrasti poryadochnym chelovekom".
     --  Antonina  uzhe  zadumyvaetsya o  vechnom i prehodyashchem?  --  sprashivaet
Semenov.
     -- Net, vechnoe ya ot sebya vstavil.
     -- A pepel'nicu?
     -- Pepel'nica -- tozhe otsebyatina.
     -- CHto zhe skazala tvoya doch'?
     -- Nevazhno.
     -- Nichego ona i ne govorila, -- reshaet Semenov.
     -- Tak skazhet, esli ya ne uvolyus'.
     -- No kak vy sobiraetes' zhit' bez raboty? -- sprashivayu ya.
     Susanin mashet rukoj:
     -- Vse ravno na  etoj rabote ya chuvstvuyu sebya bezrabotnym. Sem' let sizhu
na chemodanah i vse ne  reshus'  podhvatit'  ih  i ubezhat' slomya golovu.  Payac
gorohovyj, kotoryj  sam sebya razvlekaet, pytayas' skorotat' vremya  do pensii,
spastis' ot obvineniya v tuneyadstve  i vstat' v ryady Stolika i Splyu. Vdolbili
v  shkole,  chto  u  nas  kazhdaya  lichnost'  razvivaetsya  v  polnoj  garmonii s
obshchestvom,  i  ya  sidel,  zhdal  do  sediny  v  viskah,  kogda  nachnetsya  moe
garmonichnoe razvitie. Gospodi, skol'ko idej  pogiblo vo mne! Za  chto  u menya
otnyali  menya?! Za chto prevratili v zhivuyu raznaryadku?! V chem ya provinilsya?! V
chem moya vina?! Hvatit! Segodnya ya stal zhmotom. Bol'she ne otdam dazhe dnya svoej
zhizni.  Pust'  ne prosyat.  I  nakonec-to  perestanu chuvstvovat' sebya uvyadshej
prostitutkoj.
     -- Vse ravno mne neponyatno,  chem vam vdrug ne ugodilo kreslo direktora,
-- govoryu ya. -- Vse my -- raznaryadki. I v lyubom drugom meste vas zhdet to  zhe
samoe.
     Susanin kladet nogi na stol, kak yanki:
     -- Ponimaesh', Ivan,  ya  --  oderzhimyj.  Kogda ya byl chut' molozhe tebya, ya
otkryl sebe mir antichnyh  lirikov  i vlyubilsya  v odnogo iz nih.  S teh por ya
hochu  celymi  dnyami chitat'  ego,  dumat'  o nem i pisat',  chtoby drugie tozhe
uznali, kakoj velikij i  sladkogolosyj poet  byl Pindar, i pochemu dazhe pchely
stroili soty na ego gubah. Kogda menya soslali v Svorsk, ya skazal sebe: plyun'
na   etu  prinuditel'nuyu   polutyuremnuyu  rabotu,   delaj  koe-kak,  lish'  by
otvyazalis',  no  trudis'  po vyhodnym,  pishi  svoyu knigu.  "Knigu voshishcheniya
Pindarom"!  Kogda  nikto  ne   skazhet  tebe,   chto  ty  lodyr'  i  ob®edaesh'
gosudarstvo, kogda  drugie p'yut  pivo ili  snyat  pered  televizorom -- delaj
delo. Delaj hot' dlya  sebya, esli  nikomu  eto ne nuzhno.  Ved' takuyu rabotu i
rabotoj  ne nazovesh',  --  eto  udovol'stvie!..  Tak govoril, govoril ya,  po
nichego  u menya  ne  poluchalos'.  Vse  vyhodilo  koe-kak: i  prinudilovka,  i
udovol'stvie.  CHtoby  zanimat'sya filologiej vser'ez,  nado  ime