t' pod rukoj gosudarstvennuyu biblioteku, i ne odnu. A kogda mne bylo ezdit' v Leningrad i v Moskvu? Kto otpustil by menya na god v tvorcheskuyu komandirovku, esli ya nuzhen zdes' zanimat'sya ne svoim delom... -- Hvatit hnykat', -- govorit Semenov. No Susanin ne obrashchaet na nego vnimaniya, on nashel blagodarnogo slushatelya. -- ...Vsya beda v tom, Ivan, chto ne odin ya poloskayu nos v chuzhoj tarelke. Milliony ne smogli stat' tem, kem hoteli, i zhivut teper', kak v parnike: rastut po potolku na dozvolennom urovne; a drugie milliony stali tem, kem im ni v koem sluchae byt' nel'zya. A chto mozhet strana, v kotoroj lyudi zanyaty ne svoim delom, v kotoroj otstavnye majory i prirozhdennye farcovshchiki lezut v zhurnalistiku, a diplomaty i matematiki rukovodyat banyami? Nichego takaya strana ne mozhet! Nichegoshen'ki!.. Mirovaya istoriya kishmya kishit otkrovennymi glupostyami i prestupleniyami, no nasha molodaya strana po kolichestvu sovershennyh oshibok i proschetov vperedi vseh na golovu, vseh gosudarstv, vseh civilizacij, vseh epoh. Odnoj ekonomiki hvatilo by na liderstvo. Pravda, poka slabo izuchena indijskaya kul'tura Mohendzho-Daro. Budem upovat' na to, chto ee praviteli byli eshche bolee bestolkovye. Drugoj nadezhdy net. -- Teper' ponyatno, pochemu vy lyubite Drevnyuyu Greciyu: vas prosto toshnit ot sovremennosti, -- govoryu ya. -- Ne sovsem tak, -- otvechaet Susanin. -- Odnazhdy ya vzyal Bol'shuyu enciklopediyu i vypisal imena lyudej, kotorye po-moemu, sdelali chto-to novoe i poleznoe dlya chelovechestva Polovinu spiska zanyali drevnie greki. -- Oni stoyali u istokov, eto ob®yasnimo... No pochemu vy nikogda ne rasskazyvali o Pindare mne s Marinoj? -- V bytnost' moyu shkol'nym uchitelem, ya odnazhdy rasskazal o nem detyam. Za eto menya prozvali Pindarmotom. -- Plyunuli v dushu, -- poyasnyaet Semenov. -- Teper' vy vernetes' v Leningrad? -- sprashivayu ya. -- Durakov net, -- otvechaet Susanin, -- nikto ne pomenyaet kvartiru v Leningrade na ves' Svorsk. -- Tol'ko chto ty utverzhdal, chto krugom odni duraki! -- vozmushchaetsya Semenov. -- CHto zhe vy budete delat'? -- sprashivayu ya. -- Kuplyu bayan i pojdu po kvartiram pet' Pifijskie pesni. Potom napishu knigu, kak ya hodil po kvartiram. Nauchnoj raboty ne poluchitsya, no ya hot' budu ublazhat' sebya. -- I stanesh' blazhennym, -- govorit Semenov. -- Vprochem, ty im uzhe davno stal. -- A vy ne sop'etes'? -- sprashivayu ya. No Susanin ne otvechaet mne. Vmesto otveta on oglyadyvaet kabinet, krutya golovoj, kak podsolnuh, poteryavshij solnce sladko zevaet, zasovyvaya kulak v rot, i govorit: -- Kazhetsya, vse sozhgli. Mozhno eshche tipografiyu naposledok podpalit'. Sygraem v Nerona? Kto budet vodit'? YA pritaskivayu iz koridora ognetushitel' i zalivayu mangal. My vyhodim iz kabineta, i Susanin, zaperev ego, vybrasyvaet klyuch. -- Zachem? -- sprashivayu ya. -- Zavtra zhe iskat' budete. -- Pust' za etoj dver'yu kraevedy sozdadut muzej samogo neustroennogo cheloveka v mire! I pust' vzimayut platu za vhod s teh, kto zanyat svoim delom! -- govorit Susanin. -- Poproshu van der YUgina, on sdelaet tak, chtoby vyshlo po-moemu. Na prohodnoj my zastaem Marinu i ne reshaemsya ee budit', YA beru Marinu na ruki i nesu domoj. Po doroge mne pomogaet Adam Petrovich... VIII ZAGADKI -- OTGADKI Zagadka: Adam, I, Butylki sideli na stene. Susanin i santehnik svalilis' vo sne. Kto ostalsya na stene? Otgadka. Van der YUgin Zagadka: Skol'ko durakov mozhno poluchit' iz odnogo umnogo? Otgadka: Odnogo duraka. -- Pochemu nebo beloe? -- sprosil Susanin. -- |to potolok. -- Znachit, ya doma. -- Odevajsya i idi na rabotu, -- skazala Frikadelina i kinula v muzha shtany. -- YA vspomnil. YA uvolilsya i mogu spat', skol'ko hochu. -- A ty zaberi zayavlenie. -- Pozdno, -- otvetil Adam i sladko potyanulsya. -- Esli otec ne pojdet na rabotu, ya tozhe ne pojdu v shkolu, -- reshila Antonina. -- Pravil'no. Nechego tam delat', -- skazal Susanin. -- YA tebya sam vsemu nauchu. -- Durak! -- skazala Frikadelina. -- Gospodi, zachem ya s toboj svyazalas'! -- I ona zaplakala... -- Skol'ko raz ya dokazyval tebe, Frikadelina, kak ya umen! Kazhdyj raz ty soglashalas', no cherez nedelyu zabyvala. Ty podobna avtomobil'noj shine: pokatalsya -- podkachaj. -- Da chto tolku ot tvoih mozgov, esli ty durak! Gde ty shlyaesh'sya celymi dnyami? Ty zabyl, chto u tebya est' sem'ya? Zabyl, chto u tebya rastet doch'? -- Ty zabyl pro menya, -- skazala Antonina. -- Ne mozhet byt'! -- skazal Susanin. -- Mozhet, -- skazala Antonina -- Roditeli, kotorye malo zanimayutsya det'mi, ne vprave potom trebovat', chtoby deti byli pohozhi na nih. A ya potrebuyu, dochka. Davaj zanimat'sya. Kakoj pervyj urok? -- Algebra. -- Skuchnyj predmet... A vtoroj? -- Istoriya. -- Prekrasno! Tema? -- Kazhetsya, greko-persidskie vojny. Sejchas v dnevnike posmotryu. -- Kto komandoval afinyanami pri Marafone? -- Mil'tiad. -- CHej on byl potomok? -- ?.. -- Dvojka. -- A sam znaesh'? -- Znayu, konechno. Potomok Ayaksa. -- Kto zhe tak vedet urok, uchitel'? Snachala nado rasskazyvat', a potom sprashivat' po napisannomu v uchebnike. -- O chem zhe rasskazyvat'? -- sprosil Adam. -- O chem budesh' sprashivat', -- otvetila Antonina. Susanin povernulsya na spinu, zalozhil ladoni za golovu i ustavilsya v potolok. -- Nu, slushaj, -- skazal on. -- ZHil-byl na svete goplit... -- Ob®yasni, kto takoj goplit. -- Vooruzhennyj chelovek, opolchenec... Ne perebivaj menya, po utram tyazhelo fantazirovat'. Luchshe zakroj glaza i predstav'. Doroga. Ona tyanetsya po holmam, s gory -- v goru, yulit i petlyaet, kak hochet, i rzhavaya vygorevshaya na solnce trava bezhit za vetrom, a veter gonit oblako pyli po pustoj strane, tochno besputnyj mal'chishka -- vyvodok cyplyat po dvoru. Goplit toropit sebya i vse vremya smotrit na myski: emu kazhetsya, chto doroga tak letit pod nogami i priblizhaet cel'. Lico goplita morshchitsya, i on ne mozhet sognat' morshchiny, potomu chto skuly perekosilo ot boli. A nogi ne gnutsya, noyut ot ustalosti i ceplyayutsya odna za druguyu, shlem davit golovu, pancir' meshaet vzdohnut' polnoj grud'yu, ponozhi lipnut k ikram, shchit ottyagivaet ruku. V palestre eto nazyvalos' goplitodrom -- beg i dospehah, na vynoslivost'. No v palestre dal'she dvuh stadiev ne begali... -- A kuda on bezhit? -- Zakroj glaza... Ot Marafona do Afin -- dvesti sorok stadiev. Skorohod, vrode Fidippila, uzhe davno byl by v gorode, dumaet goplit. Kogda ego otpravili na Peloponnes uznat', budut li spartancy uchastvovat' v bitve, on na drugoj den' pribezhal v Lakoniku. No Fidippil ne srazhalsya pered etim s midijcami, bezhal nalegke, i nogi -- ego remeslo... Iz-pod bronzovogo shlema na skuly padayut kapli pota velichinoj s goroh, i goplitu kazhetsya, chto eto muhi polzayut po licu. "Begi! -- podgonyaet on sebya. -- Nado bezhat'! CHerez "ne mogu". Strategi poruchili tebe soobshchit', chto afinskoe vojske vstupilo v boj s miriadami varvarov i srazhalos' doblestno. Attika ne pokorilas' Dariyu, hot' |llada i predala ee. I v nachale puti grud' tvoyu raspiralo, tak hotelos' kriknut', chtoby i v Beotii, i v Megarah uslyshali o pobede, a teper' ty ne mozhesh' dazhe vzdohnut' tolkom, i do celi eshche daleko, i |ridana ne vidno, hotya polosa maslin vperedi..." -- |to kto takoj, |ridan? -- Ruchej... Vnutrennosti goplita issohli i tleyut -- solnce raskalilo dospehi, -- i emu kazhetsya, chto sejchas on vspyhnet, kak vyazanka hvorosta v kostre. Gluho b'etsya serdce, tochno ugodivshaya v seti ptica, gonec hochet popast' v ego ritm i bezhat', ne chuvstvuya proklyatogo stuka, no serdce operezhaet, kazhetsya, ono bystree i vynoslivee nog... i goplit zadyhaetsya. Provodit razbuhshim yazykom po gubam, i vo rtu ostaetsya gor'kij privkus pota, gryazi i krovi. Goplit hochet plyunut' i ne mozhet, hochet proteret' guby ladon'yu -- i nechem: ruka so shchitom onemela, a ta, v kotoroj kop'e, boltaetsya kak verevka... -- Bednen'kij, -- skazala Antonina. ...Noga vdrug podvorachivaetsya na ostrom kamne, i goplit, ne v silah sderzhat' telo, padaet pered germoj. Kamennyj bog smotrit vpered, na dorogu, polzushchuyu v Afiny. Lico u nego tozhe ustavshee, vse v pyli i gryaznyh podtekah. Pomogi mne, Germes Dorozhnyj, stonet goplit, i do nego donositsya mekan'e. Goplit podnimaet golovu i vidit, chto upal v dvuh plefrah ot ruch'ya. Tam, vdol' berega, stoyat belaya polosa koz i zabor maslin. Goplitu kazhetsya, chto kozy vyp'yut vsyu vodu. On pytaetsya polzti i sdiraet zapekshuyusya krov' na rane chut' vyshe zapyast'ya. V ladon' sobiraetsya luzhica burogo cveta. On vstaet na koleni, potom -- na nogi, kachaetsya i padaet. "Germes ne slyshit menya ili ne hochet slyshat'", -- dumaet goplit i zovet v pomoshch' Geyu. Opyat' pripodnimaetsya, opirayas' na kop'e, i kovylyaet k beregu. Ostanovit'sya nevozmozhno. Raspugav koz, on padaet v |ridan i vsasyvaet v sebya il i vodu. Na beregu -- tol'ko dve stupni. Vokrug tolpyatsya broshennye pastuhom kozy... Vlaga dobavlyaet sil, telo ostyvaet, myshcy iz tryapok sobirayutsya v pruzhiny, goplit sgibaet ruku i derzhit shchit, kak polozheno begushchemu voinu. No bezdushnyj Gelios ne daet emu poshchady, svoenravnyj |ol snova obleplyaet pyl'yu, i cherez stadij pot opyat' zastit glaza, a na ugolki gub nalipayut sgustki zapekshejsya krovi. Krov' techet iz nosa -- ot perenapryazheniya -- po kaple. "Dobegu, nepremenno dobegu", -- ugovarivaet cebya goplit, brosaya vpered neposlushnye volochashchiesya stupni. SHlem kachaetsya pri kazhdom shage, i goplit tykaetsya licom to v odno, to v drugoe plecho, izredka popadaet i stiraet pot. On ne mozhet ne dobezhat', potomu chto ego zhdut, potomu chto, esli on upadet posredi dorogi i ne vstanet, -- eto pozor dlya grazhdanina Afin, dazhe zhena ne skazhet emu: "Hajre", -- i etot pozor ne smoyut ni deti, ni vnuki, i rod ego pokinet cvetushchie Afiny, ostaviv bogov i predkov, chtoby prozyabat' na krayu ojkumeny. I upryamoe chuvstvo dolga gonit goplita vpered. "Vynesite! -- prosit on svoi nogi. -- Vy zhe sil'nye!" No nogi zapletayutsya, i gonec daet im volyu, starayas' dvigat'sya po inercii i ne tratya sil, kotoryh ele hvataet, chtoby dyshat'; starayas' ne vspominat' koz, broshennyh na zhalost' Mojr; starayas' ne videt' pustoty dorogi, obychno zabitoj povozkami i peshehodami, i naspeh opustoshennyh hozyaevami sel'skih usadeb, zagnannyh vnutr' nizkoroslyh ograd; starayas' ne dumat' o vesti, kotoraya otopret vse vorota Afin i vernet zhizn' v privychnoe sostoyanie. No poka -- poka izvestie sidit v nem, kak nevyrvavshijsya krik, -- vo vsej vechnosushchej Attike ne syshchetsya smel'chak, reshivshijsya by otojti na desyat' stadiev ot sten, kotorye ukryli naselenie. Ogromnyj slepen' prisasyvaetsya k rane na ruke. "Stranno, -- dumaet goplit, -- ya zhe begu, a slepni sadyatsya na nepodvizhnye predmety". I stonet ot rezkoj neozhidannoj boli: spolzshij s boka korotkij mech vonzaetsya v golen'. Goplit smotrit na svoyu nogu -- kak na smert'. On ne znaet, chto eto i est' smert', chto mech pererezal venu i krov', podgonyaemaya serdcem, budet lit'sya, poka ne vytechet vsya vmeste s zhizn'yu. Goplit hochet ostanovit'sya, chtoby sognut' ruku i peredvinut' mech k spine, no padaet... tyanet golovu, chtoby oglyadet'sya, skol'ko eshche do goroda, no v glazah temneet. I po ocheredi podnimaya golovu i shlem, grud' i pancir', ruki i shchit, on vstaet, hlyupaya stupnyami v bordovoj luzhe, hripya ot nemoshchi svoego izmuchennogo tela, podderzhivaemogo kop'em, tochno loza. Bol'she vsego na svete emu hochetsya stonat' i okazat'sya v gorode. Skazat' by, upast' i zabyt' o tom, chto on -- grazhdanin, chto u nego net prava ne dobezhat', kak u inorodcev i rabov net prava zashchishchat' bogoizbrannuyu Attiku. I on opyat' kovylyaet po osleplyayushchej doroge, takoj yarkoj, slovno Gelios proehal pered nim... Za goplitom nesetsya orava mal'chishek. Oni pochti nastupayut emu na pyatki, zabegayut vpered, vozvrashchayutsya, pristraivayutsya sboku i trebuyut izo vseh sil: "Dorogu!" ZHenshchiny oglyadyvayutsya, storonyatsya, ohayut i semenyat za goplitom. Voznicy povorachivayut neuklyuzhih volov, brosayut i kryahtya begut vdogonku... Sbrasyvaya desyatidnevnoe ozhidanie, gorod perehodit na beg. Tol'ko toshchie bezdomnye sobaki putayutsya mezhdu nog i layut na vseh, na ves' etot gomon, podnyatyj kakim-to sushchestvom, eshche bolee gryaznym, chem oni. On ne slyshit i ne vidit, stupaya bez razbora po zolotistym kuchkam pometa, on chuvstvuet blizost' goroda po kamnyam i vystupam, o kotorye spotykaetsya i o kotorye spotykalsya, uchas' hodit', on uznaet ego po vyboinam i shchelyam, v kotorye stupni popadayut tak zhe privychno i uverenno, slovno tam -- glad': i nogi eshche povinuyutsya voinu, a istomlennoe serdce, kak ukachivaemyj bol'noj rebenok, sopit i hripit, a, ochnuvshis', s krikom stuchit shumno i bystro, poslednim toroplivym boem. Issohshim rtom goplit podobno rybe, broshennoj na bereg, hvataet vozduh, rvet ego, zatalkivaet serym propylennym yazykom v gorlo i, ne uspevaya proglotit', vyplevyvaet. Opyat' hvataet, rvet, spotykaetsya, pomogaya sebe kop'em, kak klyukoj, ustoyat', i ne vidit lyudej, kotorye begut ryadom, vperedi, szadi, krugom, trogayut za plecho, umolyayut, krichat ot neterpen'ya. On ponimaet, chto uzhe v gorode, kogda nogi stupayut na vymostku iz bityh amfor i shchebnya... Vybelennaya domami i solncem ulica, upirayushchayasya v agoru, zabita lyud'mi, tol'ko uzkaya tropinka poseredine. Po nej kovylyaet goplit, spotykayas' na kazhdom shagu i ostavlyaya za soboj krasnyj shlejf, kotoryj srazu zatyagivaet tolpa, glotaet vmeste s tropinkoj. Nad gorodom visit tishina -- Afiny zhdut prigovora. Voin ostanavlivaetsya na krayu ploshchadi, glaza ego na mig ozhivayut, i tuhnut, i, meshkom opuskayas' na zemlyu, ronyaya shchit i kop'e, on hripit: "Radujtes', afinyane, -- my pobedili"... Antonina vskochila so stula, shvatila portfel' i kriknula, vybegaya iz kvartiry: -- YA eshche uspeyu chto-nibud' poluchit' za tvoyu fantaziyu! -- Podozhdi! -- kriknul Susanin, no docheri i sled prostyl. Togda Adam opyat' stal smotret' v potolok i dumat'. "Mozhet byt', ya ne uspel skazat' ej samogo glavnogo? -- dumal Adam.-- O tom, chto goplit byl odnogo vozrasta so mnoj i zhizn' svoyu provel tak zhe bezalaberno, chto svoej vest'yu on hotel rasplatit'sya s rodinoj za to, chto ne smog stat' Tezeem, Solonom ili Aristogitonom, chto ego pohoronili vozle dorogi, po kotoroj on bezhal, i odnazhdy na mogile vyros cvetok, i etot cvetok pereehalo koleso telegi, kogda-to pryanuvshej v storonu ot rebyach'ego vizga: "Dorogu!" "I eshche ya ne skazal ej vot o chem, -- vspominal Adam. -- V uchebnikah pishut, chto pri Marafone pogiblo 192 afinyanina, kotoryh pohoronili vseh vmeste i nasypali soros, no nikto ne dogadalsya polozhit' s nimi moego goplita i soschitat' za pogibshego. Kakaya zhe vse-taki merzkaya veshch' -- chelovecheskaya blagodarnost'. Ee ispytyvayut pyat' minut. Mozhet byt', i stoit zhit' takimi pyatiminutnymi otrezkami?.." ...Susanin otmyl vcherashnyuyu kopot' s lica, pozavtrakal i sobralsya iz doma. "Teper' pojdu i umoyus' pozorom", -- reshil on. No prishel van der YUgin, styanul kepku s golovy, pomyal v rukah i skazal: -- YA k vam, tovalishch Susanin... S zayavleniem. -- Davaj syuda, -- skazal Adam. I provorno vytashchil iz-za pazuhi poryadkom zhevannyj list. Zayavlenie, sostavlennoe na imya predsedatelya Domsoveta, neslo v sebe pros'bu vydelit' byvshemu obitatelyu doma, nyne lishennomu vseh prav na zhil'e, tyufyak ili matrac i nebol'shoj ugol na lestnichnoj kletke lyubogo etazha, krome pervogo. Prositel' obyazyvalsya podderzhivat' chistotu i poryadok, i pod zayavleniem sobral dyuzhinu podpisej. "Narodnuyu iniciativu podderzhivayu", -- napisal Susanin i skazal: -- Vse. Teper' zhdi tyufyaka. -- A dolgo? -- sprosil van der YUgin tak zhalobno, slovno zhdal, chto Adam vytashchit tyufyak iz-pod sebya i otdast emu tut zhe. -- Poka ne nadoest, -- skazal Susanin, kak zapravskij kancelyarist. -- Pojdem luchshe na ulicu, budesh' svidetelem moego pozora. -- Podali mne noznicy, Adam, -- poprosil van der YUgin i shvatil nozhnicy so stola. -- Ne podaryu, -- otvetil Susanin. -- YA vchera reshil stat' zhmotom. -- Togda ya ih ukladu, -- reshil I. -- YA budu lezat' imi pugovicy na kostyumah novyh lukovoditelej... Babki, vskochiv s lavok, obstupili ih u samogo doma: -- Adam, ty, govoryat, vzbuntovalsya? Govoryat, kroesh' matom Sovetskuyu vlast' i topchesh' nogami partbilet? -- Razve ya sumasshedshij? -- sprosil Susanin. -- Kto tebya znaet, -- otvetili babki, no tihij vid Susanina ih uspokoil. -- Adam, ty slyhal, chto Primerova snyali? -- Davno pora. -- A direktora bani arestovali noch'yu. Za vorovstvo, podi. -- CHto zhe on ukral? SHajki, chto li? -- A u direktora PATP buhgalteriyu opechatali. Segodnya avtobusy ne hodyat. -- A predsedatel' ispolkoma tretij den' ot vzyatok rozhu vorotit. Nesprosta on eto. Oj, chto-to budet, devon'ki! -- A nu lazojdis'! Dajte dologu! -- zakrichal van der YUgin, chikaya nozhnicami. Oni vybralis' na ulicu i srazu zametili, kak so vcherashnego dnya pomenyal fizionomiyu Svorsk. Gorod byl vzbudorazhen. Lyudi slonyalis' bez dela, glyadya sebe pod nogi, slovno iskali na zemle novyh rukovoditelej vzamen snyatyh. Nekotorye zhe nosilis', vbegali v pereulki i srazu vybegali pod sobachij voj, pryatalis' ot kogo-to za telefonnye budki i derev'ya; ni s togo, ni s sego ostanavlivali mashiny rukami i uezzhali iz Svorska. Milicionery, snyav furazhki, svisteli moshchno i oglushitel'no, no prosto tak, dlya trenirovki, i, poteryav uvazhenie grazhdan, gonyali voron palkami. Melkie spekulyanty otkryto predlagali cennye veshchi u magazinov, iz kotoryh vynosili poslednie pachki vermisheli i korobki rybnyh konservov. A na podokonnikah odnoetazhnyh barakov, postroennyh eshche plennymi nemcami, sideli deti na tyulevom fone v kompanii geranej i fikusov i udivlyalis' neponyatnoj bolezni vzroslyh. No, vidimo, vzroslye zarazili ih bezdel'em, potomu chto deti ne poshli v shkolu. -- Olakula by nasego syuda, -- skazal van der YUgin, glyadya na lyudej. -- On by vse ob®yasnil. -- ZHdut, v kakuyu storonu povernet ih zhizn', i sgorayut ot neterpen'ya, -- skazal Susanin. -- Do chego oni pohozhi na korov, poteryavshih pastuha, i kak prav byl Semenov, kogda proveryal na stade, chto zhe takoe "horosho" v masshtabah gosudarstva i chto "ploho!.. A ved' do nego kazalos' dostatochnym prochitat' Mayakovskogo. Navstrechu vyshel byvshij pervyj sekretar'. On gorestno razvel ruki, slovno vyrazhal soboleznovanie na rasstoyanii. -- CHto delat', Adam. |tu igru my proigrali. -- Okazyvaetsya, velas' kakaya-to igra, a ya i ne podozreval. -- Net, Adam, upravlyat' narodom -- eto ne igrushki, tem ne menee nas pobedili, -- skazal byvshij sekretar'. -- My rasplodili vokrug sebya skrutchikov. Oni skrutili nas v baranij rog, a iz menya tak verevku svili. |toj verevkoj oni oputali rajon i dazhe oblast'... Kto by mog podumat', chto takoj tihij, smirnyj chelovek, kak ya, k tomu zhe skruchennyj i svyazannyj, nasazhdal v rajone administrativnyj socializm! A, Adam? Nichego sebe formulirovochka! Iz kakogo tol'ko uchebnika oni ee vzyali? Mozhet, nastrochit' na nih telegu v Moskvu: revizuyut nauchnyj kommunizm, meshayut rabotat' s massami... -- Kuda ty teper'? -- sprosil Susanin. -- Poka ne znayu. Navernoe, v sosednij rajon podnimat' zavody, v hudshem sluchae -- sovhozy. Pojdesh' ko mne zamom po proizvodstvu? Zabudem Svorsk, kak koshmarnyj son, i nachnem novuyu igru. -- Esli my chto-to zabudem, my povtorim oshibku, -- skazal Susanin. -- Smysl chelovecheskoj zhizni -- pomnit' vse. |to -- samoe glavnoe. |to -- edinstvennyj put' k progressu. A v kriticheskij moment vstat' i zayavit': "|to uzhe bylo togda-to i konchilos' tak-to!". -- I vot ya tepel' utvelzdayu! -- skazal van der YUgin nazidatel'no: -- To, sto ploishodit, -- bylo! Bylo, i ne laz! I vsegda konsyalos' ploho! Snasyala -- nisetoj, a potom -- evlejskim poglomom! -- |to tvoj synok? Uh, kakoj vymahal! -- skazal byvshij sekretar' i potrepal I za vihry. -- U menya doch', -- otvetil Susanin. -- A eto mestnyj ekstremist van der YUgin. Byvshij odernul ruku, a I poshchelkal nozhnicami v vozduhe: deskat', so mnoj ne shuti, dyaden'ka. -- Pojdem i "Nezabudku", vyp'em po kruzhke,-- predlozhil sekretar' i pozhalovalsya: -- vidish' v banyu uzhe ne zovu. -- YA hochu pobystrej uvolit'sya i zanyat'sya filologiej, -- skazal Susanin. -- Hvatit duraka valyat'. -- Ty sam vinovat, Adam. Ran'she nado bylo dumat', studentom. Ne uchit'sya, a golovoj dumat', -- vzdohnul byvshij sekretar'. -- Vot menya, kak komsomol'skogo vozhaka, posle diploma ostavili v aspiranture, a posle aspirantury za horoshuyu rabotu v partkome poslali na stazhirovku v Germaniyu. I esli by ne tyaga upravlyat', ya by davno uzhe stal vidnym uchenym, laureatom neskol'kih premij, imel by kafedru, a mozhet, institut. A ty zanimalsya erundoj v universitete... Nepodaleku stoyali tri muzhika. Poslushav razgovor Susanina i byvshego, odin iz muzhikov skazal: -- CHto, nachal'nichki, poluchili po shapkam! Nakonec-to! Umniki! Ish' do chego doveli! V magazine tuhlaya ryba narashvat! -- i on tknul pal'cem v storonu magazina, ot kotorogo v vpryam' povanivalo, nesmotrya na distanciyu. -- A pochemu vy v dannyj moment ne na rabochem meste? -- sprosil Adam. -- A tvoe kakoe delo? -- Gde vy rabotaete? -- postrozhe sprosil Adam. -- Kak vasha familiya? -- A vy pochemu ne na rabote?.. Sobralas' staya zahrebetnikov, sami ni hrena ne delayut i ostal'nym golovu morochat. Tol'ko i slyshish': "Proletariat! rabochij klass! diktatura! vpered!" Svolochi vy, a ne nachal'niki. YA by vam svoj sortir chistit' ne doveril! Byvshij sekretar' ot slov muzhika rasstroilsya i ushel, a Susanin s van der YUginym eshche nemnozhko poslushali i tozhe pobreli v tipografiyu. Tam ih podzhidal Semenov s listom bumagi v rukah -- zayavleniem ob uhode. -- Segodnyashnim chislom ya ne mogu tebe podpisat', -- skazal Adam, -- perepishi na vcherashnee. -- Vyhodit, etu noch' ya prosidel besplatno? -- sprosil Semenov. -- Kak subbotnik, -- podskazal van der YUgin. S vahty oni poshli v buhgalteriyu i poprosili raschet, a van der YUgin ubezhal v ceh, chtoby porezat' makaronami produkciyu tipografii, no v cehu I nadavali po usham, i on vernulsya na prohodnuyu, pugaya vstrechnyh devushek nozhnicami. Van der YUgin razygralsya... Iz uvazheniya k Susaninu ego i Semenova rasschitali srazu, hotya den'gi v tipografii vydavali tol'ko v avans i poluchku. Glavnyj buhgalter byl p'yan i kozhanym narukavnikom razmazyval slezy po shchekam. -- Kak zhe ya bez vas, Adam Petrovich? -- skulil on. -- Nu, kuda ya odin? -- A kto krichal, chto iz-za menya "pojdet s konfiskaciej"? -- napomnil Susanin. Glavbuh nichego ne otvetil: on pil spirt iz butylki. Emu podali kakie-to bumagi i on, ne perestavaya bul'kat', podmahnul ih. Poluchiv den'gi, Susanin i Semenov vyshli iz buhgalterii. V koridore ih vstretila tolpa, chelovek iz dvadcati, rabochih i sluzhashchih, pozadi kotoryh prygal van der YUgin, starayas' vysmotret', chto sluchilos'. -- Adam Petrovich, ne uhodi, -- poprosila tolpa horom i napereboj, potomu chto nekotorye poprosili dvazhdy. Susanin vzdohnul i poshel. -- Ne uhodi, Adam Petrovich, -- poprosila tolpa druzhnee. Susanin ostanovilsya i skazal: -- Vsegda luchshe ujti, chem zhdat', kogda tebe pokazhut na dver' pal'cem. -- A kto pokazhet, Adam Petrovich? Ty nam skazhi, my emu ne to chto palec, ruki otorvem. -- YA ved' ne tol'ko poetomu uhozhu, rebyata. CHto mne peremena dekoracij! -- skazal Susanin. -- YA rasskazhu vam pritchu pro sebya. Nekto kormil svoego kota odnoj syroj kartoshkoj. "Golod -- ne tetka", -- dumal kot, morshchilsya, no el skvoz' dremu, potomu chto s zakrytymi glazami emu kazalos', chto pered nim ryba... Na ulice Adam, gordyj soboj, skazal Semenovu i van der YUginu: -- Videli, kak menya narod lyubit! -- Poprosi, chtoby tebya izbrali pochetnym zhitelem Svorska i ukrasili tvoim portretom "Dosku peredovikov", -- posovetoval Semenov. -- YA hochu pamyatnik, -- skazal Susanin. -- Posle smerti. Otlityj iz bronzy i medi, ya budu stoyat' na ploshchadi i snishoditel'no ulybat'sya, derzha za ruku samogo sebya, tol'ko malen'kogo. ..."Nezabudka" byla perepolnena: svorskie alkashi prazdnovali epohu perehodnogo perioda. Susanin s radost'yu zametil, chto ego byvshih podchinennyh net. Semenov s radost'yu zametil voblu v svoem karmane. Van der YUgin rasstroilsya, vspomniv vremena, kogda i etom nyneshnem svinarnike gradonachal'nik daval baly, i na lestnice, vedushchej v sortir, mel'kali damy v gazovyh plat'yah s golymi rukami, plechami i dazhe kolenkami, esli posmotret' iz prihozhej, vot imenno s togo mesta, na kotorom stoit sejchas I i vidit tol'ko muzhika, ikayushchego v ritme mehanicheskih chasov. Hotya "Nezabudka" schitalas' pivnoj, no pivo zdes' upotreblyali, kak sodovuyu k viski ili -- tonik k dzhinu. Osnovnym pojlom v "Nezabudke" byl spirt, a u teh, kto pobogache, -- deshevyj portvejn. Spirt vozili v Svorsk zheleznodorozhnymi cisternami, no pochti ves' on perelivalsya v glotki zhitelej. Sovershenno obescenennyj ot izobiliya, on prodavalsya bidonami za rubl', da i to neznakomcam, a druzej poili darom. Pili chistym, razbavlennym i nastoyannym na kakoj-nibud' travke. Pili ryumkami, stakanami i kruzhkami, ukradennymi iz-pod bditel'nogo glaza Nezabudki. Pili zalpom, vydohnuv i glotaya kadyk... Borot'sya so spirtonosami i spirtolyubami ne imelo smysla, proshche bylo razrushit' promyshlennost' i ostanovit' progress... Susanin s Semenovym utolili zhazhdu pervoj kruzhkoj pod vopli van der YUgina, chto pit' -- zdorov'e gubit', i, kogda orakul dostal iz karmana voblu, prishel Ivan. -- Menya v armiyu zabirayut, -- skazal on. -- Kogda? -- Zavtra v shest' utra sbor u voenkomata, -- otvetil Ivan. -- Segodnya proshel medkomissiyu, a zavtra uzhe s zubnoj shchetkoj i suhim pajkom. -- Tut kto-to postaralsya, chtoby tebya zabrali pobystrej,-- skazal Susanin, obsasyvaya plavnik, -- chtoby ty provel medovyj mesyac v kazarme. -- Podryanikov i Splyu, -- vyvel Semenov. -- Kto eshche? -- A mozhet byt', predsedatel' himzavodskogo profkoma?-- predpolozhil Ivan. -- Net, u nego kishka tonka, -- skazal orakul. -- Podryanikov znaet, chto ty zhenilsya? -- sprosil Susanin. Ivan pozhal plechami. -- Mozet, ese laz nabit' moldu Podlyanikovu, -- predlozhil van der YUgin, -- togda Vanyu zabelut v miliciyu, a ne v almiyu. -- No na svobode on vse ravno ne ostanetsya, -- skazal Semenov. -- A ty poprosi otsrochku, pokazhi "Svidetel'stvo o brake", -- predlozhil Susanin. -- Pokazyval, prosil, umolyal, -- otvetil Ivan. -- Oni schitayut, chto ya narochno zhenilsya, lish' by ot pochetnogo dolga uklonit'sya. -- Znachit, segodnya ne tol'ko nashi provody, no i tvoi tozhe. -- I moi, -- skazal podoshedshij Butylki. -- Uzhe reshil -- zavtra sdayus' v LTP. YA sovsem spilsya, ya dazhe ne znayu, kakoj sejchas god, vesna na dvore ili osen'. Sprashivayu u vseh, mne govoryat, a ya zabyvayu. -- Ty bolen, -- postavil diagnoz Susanin. -- Ty bolen, Butylki, ot togo, chto sil'nyh i zdorovyh v nashej strane bol'she interesuet narkomaniya na Zapade, chem sobstvennye alkashi. Voobshche, zhivoj interes ko vsemu okruzhayushchemu svojstven nashemu obshchestvu. My zhivem vne sebya. ...V eto vremya v tipografii ostanovilis' mashiny. Rabotniki i rabotnicy, brosiv trud, sobralis' na prohodnoj i dvinulis' k "Nezabudke". Oni shli ugovarivat' direktora vernut'sya. Pivnaya s trudom vmestila ih v svoe nutro, a zavsegdatai vytarashchili glaza na takoe izobilie trezvyh zhenshchin i muzhchin. Kogda stalo sovsem tesno, nekotoryh zavsegdataev vyslali na ulicu. -- Ne uhodi, Adam Petrovich, -- opyat' skazali rabotniki sidyashchemu na mramornoj lestnice Susaninu. -- Hotite piva? -- sprosil Adam. -- |j, Nezabudka, vykatyvaj vse bochki, kakie u tebya est'! -- My za toboj prishli. -- Net -- otvetil Susanin i opustil golovu. -- Vernis', direktor! My tebya otstoim. -- Pejte pivo, -- skazal Susanin. -- Pejte! Zolotoj vek ezhemesyachnyh premij konchilsya. Kogda-to vse dolzhno konchitsya... Togda mramornaya lestnica, vedushchaya v sortir, stala tribunoj. Na nee podnimalis' muzhchiny i zhenshchiny, vstavali ryadom s sidyashchim Susaninym i govorili gnevnye slova primerno takogo soderzhaniya: "Kto pridumal snimat' direktora, pri kotorom predpriyatie sem' let podryad perevypolnyalo plan i sejchas idet s operezheniem?!. Nado pisat' i trebovat'! Dolzhna zhe byt' hot' kakaya-to spravedlivost'! Kto hozyain v strate? My ili shishki nad nami, kotorye uzhe zabyli, chto oni nashi slugi?.." I tak vse govorili, krichali, trebovali napereboj, poka u "Nezabudki" ne ostanovilas' krytaya mashina s reshetkoj na zadnej dveri. Iz nee vylezli milicionery i proshlis' po pivnoj, vybiraya zhertvu. Podhodyashchim, sozrevshim dlya vytrezvitelya klientom im pokazalsya glavbuh. Lyudi v furazhkah molcha vzyali ego pod ruki i povolokli k vyhodu. Glavnyj buhgalter s mol'boj posmotrel na Susanina, no Adam otvernulsya i ne sdelal nikakih popytok, chtoby spasti byvshego podchinennogo. Bol'she togo, Susaninu tozhe dostalos': uzhe iz dverej serzhant poslal emu zamechanie, pokachav ladon'yu. -- A vy podnimetes', grazhdanin, -- skazal serzhant, -- vstan'te. Zdes' pivnaya, a ne restoran, chtoby rassizhivat'sya. I Adam poslushno vstal na stupen'ku, a kogda milicioner uehal, skazal rabotnikam tipografii, chto oni byli pohozhi na uchastnikov rajonnoj konferencii, kotorye repetirovali gruppovoj portret dlya muzeya. Vse zasmeyalis', i lico Susanina tozhe posmeyalos' vmeste so vsemi. -- Ni v koem sluchae nikuda ne pishite i nichego ne trebujte, -- poprosim Adam. -- Vy zhe znaete, chto ya uhozhu po sobstvennomu zhelaniyu, nahodyas' v zdravom ume i tverdoj pamyati. I ya ne ostanus' ni za kakie kovrizhki. YA slishkom tolstyj dlya vlasti, ved' u tolstyh lyudej dusha iz testa: my puhnem na drozhzhah, no podgoraem v duhovkah. Sejchas ya rasskazhu tol'ko odin sluchaj, i vy pojmete, pochemu ya uhozhu... Vsem izvestno, chto pod moim rukovodstvom tipografiya vypolnyala plan i po proizvodstvu, i po realizacii produkcii. No malo kto znaet, kakoj cenoj eto davalos' i v ushcherb komu. Znaet, naprimer, glavbuh, no ego uzhe net sredi nas. Vot poslushajte. Odnazhdy na oblastnoj konferencii ya poznakomilsya s direktorom nekoego predpriyatiya. Direktor pokazalsya mne trivial'nym durakom. Greh bylo etim pol'zovat'sya, no ya soblaznilsya. Kak vy pomnite, na eshche ne sgorevshem sklade odno vremya valyalis' zalezhi ekzemplyarov nashego slavnogo "Zerkala". Proizoshlo eto potomu, chto Kurilyapov vozomnil, budto tirazh v desyat' tysyach dlya ego drebedeni mal i nado pechatat' dvenadcat' tysyach. On rasschityval publikaciej krossvordov uvelichit' roznichnuyu prodazhu. Ona dejstvitel'no vyrosla, no chut'-chut', i kazhdyj den' v tipografii osedali poltory tysyachi nikomu ne nuzhnyh gazet. Po idee eti gazety nado bylo by nasil'no vsovyvat' Rajpechati ili sdavat' v makulaturu, a luchshe -- voobshche ne perevodit' na nih bumagu, no ya reshil inache: my otgruzili ih v adres predpriyatiya, rukovodimogo durakom. Direktoru ya poslal soprovoditel'noe pis'mo, v kotorom prosil ih kupit'. Okazalos', odnako, chto na predpriyatii vsem zapravlyaet ne direktor, a glavnyj inzhener. On, kak neglupyj chelovek, platit' otkazalsya, da eshche vozvrat oformil za nash schet. Takogo rastochitel'stva so storony tipografii ya sterpet' ne mog, igra poshla na princip, i ya vtoroj raz otpravil gazety po tomu zhe adresu i vyehal k duraku-direktoru sam. YA poil ego francuzskim kon'yakom i do hripoty ubezhdal, chto predpriyatie prosto pogibnet, razvalitsya, ischeznet, esli ne uznaet vsyu chush', kakuyu Kurilyapovu udalos' zasunut' v "Zerkalo"; chto peredovicy, kogda direktor razdast gazety rabochim, podnimut proizvoditel'nost' truda; chto stat'i o svorskih udarnikah i prisvorskih Pash Angelinyh vyzovut na predpriyatii massovye pripadki trudovogo entuziazma; chto, v konce koncov, kto direktor -- on ili glavnyj inzhener? I durak slomalsya: gazety byli kupleny, a na nash schet perechisleno pyat' tysyach rublej. |to byli svobodnye den'gi, potomu chto redakciya uzhe zaplatila nam. My dvazhdy prodali odin i tot zhe tovar. Snachala ya dumal razdat' den'gi v vide premii, no potom vykral ih cherez trudovye soglasheniya, kupil u spekulyantov yaponskie magnitofony i amerikanskie dzhinsy i poshel k Primerovu. "Vyberite sebe, chto ponravitsya, -- skazal ya emu, -- a ostal'noe mozhete ne vozvrashchat'". I vot Primerov brosilsya laskat' zapadnuyu tehniku, syn ego obtyanul zad firmennymi etiketkami, a v stolovuyu tipografii stali vozit' te zhe produkty, chto i v bufet rajkoma partii. S teh por nasha stolovaya procvetaet. Vy kormites' sami, privodite obedat' zhen, muzhej i detej, vy pokupaete polufabrikaty na uzhin, i vam ne nado drat'sya v magazine za kusok zhirnoj svininy. Skazhite, razumno ya postupil? -- Da! -- horom otvetil pivnoj zal. -- Razumno! -- razdalsya odinochnyj vskrik. -- Nashej stolovoj vse zaviduyut, -- priznalsya neizvestnyj, skrytyj tolpoj. -- CHto zhe tut razumnogo? -- udivilsya Susanin. -- YA nanes gosudarstvu vred, pohozhij na smerch, a vas rastlil, kak maloletnih detej. Vo-pervyh, ukral pyat' tysyach rublej; vo-vtoryh, narushil ugolovnyj kodeks, podkupiv dolzhnostnoe lico; v-tret'ih, snizil proizvoditel'nost' truda na predpriyatii, kotoroe vozglavlyal durak, potomu chto rabochie tam vmesto raboty otgadyvali krossvordy; v-chetvertyh, ya sdelal vas pishchevoj elitoj: ved' vy stali est' ne mannu nebesnuyu, a vse tu zhe fondirovannuyu pishchu. A himzavod i zavod rezinovyh metalloizdelij stali pitat'sya eshche huzhe. Vy nabivali zhivoty, potomu chto drugie postilis'. Vy raspisyvalis' za bol'shie premii, potomu chto drugie poluchali vygovory. I razve tot panel'nyj urod v oknah, gde mnogie iz vas poselilis', dostalsya tipografii za "spasibo"?.. CHto zhe vy molchite? Voshishchajtes' mnoyu! Voshishchajtes', esli, po vashemu, ya postupal razumno, i iz dvuh koe-kak nabityh gosudarstvennyh karmanov odin delal polnym, a drugoj -- pustym. Vot, sobstvenno, i vsya hitrost' upravleniya i vsya podopleka procvetaniya... Zal otmalchivalsya. -- Nadeyus', sredi vas est' chestnye lyudi, kotorye ne hotyat zhit' v ushcherb drugim, -- dobavil Susanin. -- Dejstvitel'no, neudobno poluchilos', -- skazal kto-to. -- Vot-vot, -- obradovalsya Adam, -- poetomu ya i ushel. Nadoelo lgat' na kazhdom shagu, izvorachivat'sya, krivlyat'sya, lish' by ne snyali za razval raboty. YA -- tipichno socialisticheskij prestupnik, i moe mesto -- v socialisticheskoj tyur'me. YA predal vse, vo chto veril s detstva. Zachem zhe vam predatel'?.. -- Vse ravno ne uhodi, Adam Petrovich. My tebya proshchaem, a my -- sila. -- Ne rasstraivajtes'. Pridet novyj direktor, on ne budet rasskazyvat' vam pritchi na vse sluchai zhizni, on budet trebovat' plan, a narushitelej -- karat' po zakonam trudovoj discipliny. A teper', proshchajte. YA kak-nibud' zajdu provedat'... I narod razoshelsya. -- Kogda tebe nadoest vrat'? -- sprosil Semenov Susanina... -- Ne tak uzh mnogo ya i nasochinyal, -- otvetil Adam. -- No ty videl, kakova sila fantazii! Esli b ya prosto skazal, chto" ne hochu byt' direktorom, oni by nichego ne ponyali. Kak mozhno otkazyvat'sya ot direktorskogo kresla? U kogo takoe v golove ulozhitsya?.. YA rasskazhu tebe pritchu, Semenov. Nekto zalez noch'yu na sklad, zhelaya grabit', no nashumel tak, chto pribezhal storozh i sprosil: "Kto tut?" -- "Gav-gav", -- otvetil Nekto. V drugoj raz sprosil storozh: "Kto tut?" -- "Gav-gav", -- povtoril Nekto. I v tretij raz sprosil storozh: "Kto tut?-" -- "|to ya, SHarik", -- obmanul Nekto, no storozha on uspokoil, i storozh ushel. Poetomu, Semenov, esli sobesedniki ne ponimayut odnogo yazyka, govori s nimi na drugom... -- Adam Petrovich, spasite menya, -- skazal Ivan, -- ya ne hochu v armiyu. YA znayu o pochetnom dolge kazhdogo grazhdanina, no kakoj zhe ya grazhdanin, esli ya vseh prezirayu? Mne dvadcat' odin god, a zlosti na lyudej u menya bol'she, chem u van der YUgina -- na personal'nyh pensionerov. Ved' ya poluchu avtomat i pristrelyu kakuyu-nibud' svoloch'! YA ne uderzhus', ej-bogu. V detstve mne ochen' hotelos' stat' soldatom i zashchishchat' stranu ot fashistov i shpionov. No teper'-to ya vyros, i vse moi vragi -- vnutrennie! Pojmite, mne nel'zya v armiyu idti! -- Net, Ivan, ya ne budu tebya spasat'. YA slishkom dolgo shutil s sobstvennoj zhizn'yu, chtoby na starosti let glumit'sya nad chuzhoj. YA priehal v Svorsk chut' postarshe tebya i brosil vyzov zhizni. YA ne poschital ee za ser'eznogo sopernika, dazhe dal ej foru: delal, chto hotel, ne zadumyvayas' o posledstviyah... A rezul'tat -- ty vidish'... Sistema lomaet lyubye chastnosti, lyubye isklyucheniya gorohovye, vrode menya, dazhe sumasshedshih i mladencev ona lishaet prava na samotvorchestvo i vyrazhenie vne utverzhdennyh ramok... Ty bessilen pered nej. Tak chto snizojdi na uroven' Splyu i pokoris'... -- CHerta s dva! -- otvetil Ivan. -- ...I pomni, v kakoj by koshmar ne vyrodilas' eta sistema: v osnove ee sushchestvovalo razumnoe nachalo. I zadacha nyneshnego cheloveka -- zashchishchat' vot takie zerna, krupicy razumnogo, poyavlyayushchiesya vdrug, kotorye prezhde nazyvali "blagodat'yu bozh'ej", a ya nazyvayu "sintezom analiza". Zashchishchat' ya skladyvat' v kopilku obshchelyudskoj pamyati... -- Da chto v etih lyudyah razumnogo? -- Ivan obvel pivnuyu vzglyadom. -- ...Skladyvat' i zhdat' dnya rozhdeniya. On nastupit! YA veryu! Imeninniki razob'yut kopilku, i kazhdyj voz'met iz nee to, chto emu ponravitsya! Vy ponyali menya? -- sprosil Susanin Ivana, Semenova, van der YUgina i Butylki. -- Ponyali, -- otvetil za vseh Semenov, -- no nam neyasno, pri chem tut armiya. -- Vy zhe prizyvaete zashchishchat' kul'turnoe nasledstvo, -- skazal Ivan. -- On govorit chush', -- skazal orakul. -- On potihon'ku vyzhivaet iz uma. -- YA znayu. YA vsyu zhizn' nesu chush' soznatel'no, -- otvetil Adam. -- No kak mne eshche uberech' etogo otroka ot dezertirstva? -- Vot, est' vyhod, -- skazal I Ivanu. -- Pledstav', sto ty oglabil tabasnyj kiosk i polusil dva goda tyul'my. -- Van der YUgin -- moj yavnyj uchenik, -- skazal Susanin. -- No ya ne kuryu, -- skazal Ivan. Tut opyat' prishel naryad milicii, i serzhant zayavil gromovym golosom: -- Pivnaya zakryvaetsya! -- Pochemu eto ona zakryvaetsya? -- sprosila Nezabudka. -- Potomu chto nam p'yanyh nekuda klast', -- skazal milicioner. -- Konchaj rozliv! Vsem dopivat' i rashodit'sya. Na ulice Ivan skazal: -- Mozhno pojti v podval, esli kogo-nibud' tyanet vypit'. u restavratora navernyaka est' i spirt, i pivo. -- Menya tyanet, -- spohvatilsya slesar'. Susanin obnyal ego i polez celovat'sya: -- Butylki, drug sitnyj, a menya k tebe vsej dushoj tyanet. My s toboj oba vypali iz kruga, kotorym ochertili nashu zhizn'. Pojdem v podval, pojdem v podpol'e, k chertu na roga pojdem, tol'ko vmeste. -- A menya voz'mete? -- sprosila podoshedshaya CHertovataya. -- Voz'mem, -- reshil Susanin. -- My vseh berem. -- A vy kuda idete? -- sprosila Lyubka. -- A kto kuda, -- otvetil Susanin. -- Ivan idet v armiyu, Butylki -- v LTP, van der YUgin -- v Domsovet za tyufyakom, a my s Semenovym -- v dremuchij les. -- As kem pojti mne? -- sprosila CHertovataya. Adam razvel rukami: -- Vse dorogi horoshi... Ivan pojmal pravuyu ruku Susanina, pozhal i ushel. Ostavshiesya spustilis' v podval i v traurnoj tishine vypili spirta. Kazhdyj horonil samogo sebya, tol'ko Lyubka vdrug reshila, chto u nee segodnya den' rozhdeniya, i stala rezvit'sya, prygat', obnimat'sya so vsemi, ubayukivat' na rukah van der YUgina, pytavshegosya vylit' spirt v umyval'nik i spasti druzej ot alkogolizma. Potom zavalilas' na grudu knig, raskinuv ruki, zadrygala nogami, kak v kabake, zavizzhala, zahohotala, poperhnulas' i skazala: -- Adam, menya zhdet povyshenie, potomu chto tovarishch Primerov okazalsya tajnym pederastom! -- Pozdravlyayu, -- skazal Susanin. -- A tebya chto zhdet? -- sprosila Lyubka. -- Ne znayu, ya -- ne prorok i ne nachal'nik, chtoby predvidet' i planirovat', -- skazal Adam. -- Navernoe, ya ne vovremya rodilsya... -- Vse tak o sebe dumayut, -- skazal restavrator. -- No pochemu ty ne soprotivlyaesh'sya, chert tebya deri? -- sprosila CHertovataya. -- Tebe pravda naplevat', chto s toboj budet, ili ty chto-to zadumal, no molchish' do pory do vremeni? -- CHto ya mog zadumat'? Moya fantaziya tut bessil'na. -- Nel'zya tebe sejchas otmalchivat'sya: na tebya polgorode smotrit. Boris' do pobedy ili sdajsya na milost' pobeditelya -- tret'ego net, -- skazala CHertovataya. -- Iz dilemmy: postupit' tak ili edak vsegda mozhno najti eshche odin vyhod -- umyt' ruki, -- skazal Susanin. -- Ne hochu ya ni s kem voe