Boris Akunin. Problema 2000
(Tipa svyatochnyj rasskaz)
----------------------------------------------------------------------------
© Copyright Boris Akunin
Email: boris@akunin.ru
Oficial'naya stranica Borisa Akunina: http://akunin.ru/
Original zdes' - ONLINE BIBLIOTEKA - http://www.bestlibrary.ru
----------------------------------------------------------------------------
Glava 1
- Luckij, nemedlenno otkrojte! CHto za rebyachestvo! - zhirnym golosom
vzyval iz koridora Solodovnikov, predsedatel' ssudno-kreditnogo tovarishchestva
"Dobryj samaryanin". - My slomaem dver'!
Lomajte, vashe stepenstvo, usmehnulsya Konstantin L'vovich, stoya pered
vysokim starinnym zerkalom. Dver' dubovaya, skoro ne poddastsya. A do polunochi
ostaetsya vsego tri minuty. Kakih-to tri minuty, i vek zakonchitsya. Vmeste s
nim zakonchitsya i otstavnoj shtabs-rotmistr Luckij, pogublennyj strastyami i
mamonoj. Bud' proklyat tot den' i chas, kogda on, lyubimec moskovskih
reporterov, geroj Abissinskoj kampanii, soglasilsya stat' upravlyayushchim etoj
podloj kupecheskoj lavochki. Pol'stilsya na zhalovan'e, trehetazhnyj osobnyak,
horoshij vyezd. Luchshe by ostalsya v polku - glyadish', eskadronom by uzhe
komandoval...
Uvy, devyatnadcatyj vek neumolimo otschityval svoi poslednie sekundy. Sam
zhe Konstantin L'vovich eto i dokazal - nedelyu nazad, na rozhdestvenskom balu v
Anglijskom klube. SHel obychnyj v nyneshnem sezone spor o tom, kogda nachnetsya
dvadcatyj vek - sleduyushchej zimoj, s 1901 goda, ili zhe nyneshnej, 1 yanvarya
1900-go. Luckij otstaival vtoruyu tochku zreniya. "Togda u vas poluchaetsya, chto
Spasitel' rodilsya v nulevom godu, a sie - matematicheskij nonsens", -
prishchurilsya prisyazhnyj poverennyj Pful'. Konstantin L'vovich ironicheski
ulybnulsya, obvel vzglyadom slushatelej i srezal umnika: "A pozvol'te vas
sprosit', milostivyj gosudar', skol'ko vremeni prodolzhalsya pervyj god ot
Rozhdestva Hristova? Po-vashemu, vyhodit, chto vsego shest' dnej - s 25 dekabrya
po 31-e, a tam uzh srazu nachalsya vtoroj. Net, Gotfrid Semenovich, Iisus
rodilsya 25 dekabrya predgoda, to est' imenno chto v nulevom godu, i, stalo
byt', pervyj god dvadcatogo veka - 1900-j".
V dver' udarili chem-to tyazhelym: raz, drugoj, tretij.
- Luckij! YA ne shuchu! CHego vy dobivaetes'? Den'gi vozvrashchat' vse ravno
pridetsya! YA potrebuyu reparacij cherez sud! Podumajte o vashem dobrom imeni! -
nadryvalsya Solodovnikov.
"Reparacii" - slovechko-to kakoe merzkoe. Tak i neset dvadcatym vekom. V
devyatnadcatom v hodu vse bol'she bylo slovo "satisfakciya". Nu horosho: on,
Luckij, chereschur vol'no obrashchalsya s kassoj, i Solodovnikov, vladelec
"Dobrogo samaryanina", pochitaet sebya oskorblennym. Tak vyzovi obidchika na
duel', kak eto prinyato v horoshem obshchestve. No net - grozitsya sudom.
Kupchishka, zhalkij arifmometr s trojnym podborodkom. I ved' zasudit, opozorit
stolbovogo dvoryanina, u etih novoyavlennyh hozyaev zhizni net nichego svyatogo.
- Konstan, sejchas zhe otopri! My dolzhny ob®yasnit'sya!
|nni! |to ona! I, konechno zhe, skotina Solodovnikov vse ej rasskazal - i
pro kutezhi v Sokol'nikah, i pro cyganku Lyubu, i pro poezdki v Otradnoe.
Milaya, beskonechno obozhaemaya, nu kak tebe ob®yasnit', chto sem'ya - eto odno, a
Lyuba - eto sovsem-sovsem drugoe?
CHasy zvyaknuli, gotovyas' bit' dvenadcat' udarov. "Vechernij zvon,
bom-bom", - ironicheski ulybnuvshis', propel Konstantin L'vovich i podnyal
pyatizaryadnyj "bul'dog". V Boga on perestal verit' s shestnadcati let, posle
pervogo vizita v bordel', odnako pered finalom zhiznennoj kar'ery vse zhe schel
nuzhnym proiznesti nechto vrode molitvy: "Gospodi vsemilostivyj, prosti, esli
mozhesh'. YA ne hochu zhit' v etom merzkom dvadcatom veke".
Na shestom udare, odnovremenno s shchelchkom vzvodimogo kurka, zerkalo
povelo sebya prestranno. Serebristaya glad' zamutilas', strojnaya figura
otstavnogo shtabs-rotmistra okutalas' tumanom i vdrug chudovishchnejshim obrazom
preobrazilas'. Konstantin L'vovich uvidel vmesto sebya kakogo-to britogo
tolstoshchekogo gospodina v korotkom bordovom syurtuchishke i s bokalom v myasistoj
ruke. Nelepaya porosyach'ya fizionomiya perekosilas' ot uzhasa, i iz ramy
vymetnulas' korotkopalaya pyaternya, blesnuv massivnym zolotym perstnem.
Tak vot ona kakaya, smert', uspel podumat' Luckij i oshchutil mimoletnoe
razocharovanie, ibo Velikaya Uteshitel'nica vsegda predstavlyalas' emu
blagoobraznoj staruhoj, ili blednoj devushkoj, ili, na hudoj konec, surovym
starcem, no nikak ne etakoj poshloj lakejskoj obrazinoj.
Glava 2
Vovan prikryl za soboj dver', i muzon kak prigasilo. Konkretnaya byla
dverka - starinnyj dub, blin, pokruche lyuboj zheleznoj. Krugluyu komnatu s
gipsovymi telkami i pacanami pod potolkom Vovah srazu opredelil sebe pod
kabinet. Samoe ono. Vse zh taki general'nyj direktor ne hren sobachij.
Postavit' ofisnyj garniturchik s kozhanymi sidalami, navesit' fal'sh-potolok,
po polu zapustit' real'nyj belyj kovrolin - vyjdet adekvatno.
Nedvizhka oblomilas' pochti chto na halyavu. Ran'she tut sidela tipa
redakcii kakogo-to nauchnogo zhurnala - takie lohi, kakih Vovan ran'she tol'ko
po teleku vidal, v kino "Devyat' dnej odnogo goda". Vzyal u nih v subarendu
zakutochek skromnen'ko tak, po dvesti baksov za kvadrat, a posle kinul
intelligenciyu - chihnut' ne uspela. Sdelal ih tak, chto lyubo-dorogo. CHisto kak
v skazke: byla u loha izbushka lubyanaya, da podsel na kidalovo. Sobrali
redaktory-pterodaktory svoi pishushchie mashinki s fikusami i, kak govoritsya,
otbyli v neizvestnom napravlenii. Glavnyj pterodaktor (on zhe po
sovmestitel'stvu - glavnyj loh) zashel poproshchat'sya. Vovan nemnozhko napryagsya -
dumal, koshmarit' stanet. No dedushka skazal tol'ko: "Vam, molodoj chelovek,
potom budet stydno", - i pochapal sebe peshim stroem. CHistyj zoopark, blin.
Redakciya, konechno, tufta. Rams mog vyjti s bankom "Evroservis", kotoryj
tozhe ronyal slyuni na arbatskij osobnyachok. Tamoshnij predsedatel' pravleniya
Pyla - pacan ser'eznyj, v terpilah hodit' ne privyk. No, kak govoritsya, kto
ne riskuet, tot ne p'et shampus'ki. A imenno shampus'ki - "Kliko", Franciya,
poltonny baksov za yashchik - Vovan kak raz sejchas i nacelilsya zhahnut'. Ne to
chtob sil'no lyubil eto kisloe pojlo s puzyryami. Vse eti navoroty voobshche byli
emu po barabanu. To est' v restoranah ili tam na prezentaciyah haval,
konechno, i omarov, i ustric, i ulitok etih poganyh, dvadcatiletnego viskarya
klopinogo vyduval po tri puzyrya zaraz, no ne dlya dushi, a chisto radi pontov.
Dusha, ona pomnila horoshee, prosila zharenoj kartoshechki s luchkom i
proboristogo portveshka, takogo teper' ne dobudesh' ni za kakie babki. |h,
kakuyu stranu proserili, suki!
No pro trudnoe detstvo pora bylo zabyvat'. CHisto i maza podvalila -
2000-j god. Puskaj Vovan iz Ramenok tam, s tremya devyatkami ostaetsya, a v
novoe tipa tysyacheletie v®edet avtoritetnyj chuvak Vladimir Egorovich, net,
luchshe Vladimir Georgievich, general'nyj direktor investicionno-marketingovogo
holdinga "Konkretika".
Dlya togo i otvalil Vovan s gulevogo fursheta v koridorchik, a posle syuda,
v budushchij svoj kabinet, chtoby otmetit' lomovoj moment intelligentno, bez
kozlov i lyalek. Tri nulya v nominale novogo goda obnadezhivali - eto zh
po-nashemu tonna. Gde tri nulya, tam i shest', a posle esli mast' pojdet, to i
devyat'. Zam po zhelezkam Lifshic, v proshlom fizmatkandidat, iz-za treh nulej v
poslednee vremya sil'no depressoval. Govoril, iz-za nih mozhet vse komp'yutery
zakozlit'. A segodnya gruzanul trendi-brendi s koksoj i davaj, blin, kolotit'
ponty pro kakoj-to "hronoparadoks": tipa samo vremya mozhet zaputat'sya v
nulyah. Voz'met i kinet soznanie v kakoj-nibud' drugoj god s nulyami, na sto
let vpered ili nazad. Stih chital, tipa "kakoe, milye, u nas tysyachelet'e na
dvore". No Vovan etot buhoj bazar slushal vpoluha, potomu chto u nego kak raz
podospel klyuchevoj razbor s Klavkoj.
Svoj protokol o namereniyah on ej davno predstavil, eshche v ponedel'nik.
Ona skazala, podumaet, a segodnya, kak govoritsya, vykatila barter na barter:
poedet k nemu na dachu v Otradnoe i budet regulyarno vydavat' po polnoj
programme, no ne za fu-fu, ne na takuyu napal, a za novuyu beemveshku ili
minimum vol'veshnik.
Klavka, konechno, biksa predstavitel'naya, pri vseh navorotah: u nej
cherez slovo "kak by" da na "samom dele", no eto zh sorok shtuk baksov! Tozhe,
blin, nashlas' Klavdiya SHiffer.
Vovan podoshel k shcherbatomu zerkalu (star'e, nado budet ego na pomojku).
Posmotrel na sebya i slovil kajf. Pidzhachok ot "Versache" - konfetka, botinochki
"Guchchi", morda gladkaya, glaza malen'kie, no ob®ektivnye takie, tipa s
intellektom.
Zdorovennye derevyannye chasy s bashenkoj navrode ofisnogo centra na
Derbenevke bryaknuli, hryuknuli i davaj otstukivat': blin! blin! blin! blin!
Pakeda, Vovan, poproshchalsya general'nyj direktor so svoim popsovym
proshlym. Zdravstvujte, Vladimir Georgievich. Podnyal bokal i akkurat na shestom
"bline" choknulsya s zerkalom.
I tut sluchilsya oblom. Zerkalo vdrug vse zapotelo, tipa kak v vannoj, a
kogda snova ottayalo, Vovan uvidel v rame kakogo-to chudilu s blestyashchimi
volosami, poseredke razdelennymi napopolam, i podkruchennymi, kak u CHapaeva,
usami. Huzhe vsego bylo to, chto v ruke chudila derzhal stvol.
Ah, suki, chto udumali - cherez dyryavoe zerkalo dostat'! Vyhodilo, chto
glavnyj pterodaktor ne takoj uzh loh, ne v®ehal Vo van, i ot etogo emu teper'
v nature stalo stydno. Nado zhe tak oblazhat'sya! Po vidu killera bylo yasno,
chto on iz fraerov: v stremnom chernom klifte, s uzkim galstuchkom, kakih uzhe
let desyat' ne nosyat, i vorotnik torchkom. Obidnee vsego bylo to, chto Vovana
zakazali takomu urodu, zakazali po deshevke - otkuda by u lohov vzyalis'
nastoyashchie babki?
Hren by Vovan dozhil do segodnyashnego dnya, esli b zyavilsya i lohoval na
kipezhe. General'nyj direktor "Konkretiki" shvatil CHapaeva za ruku s volynoj
i dernul na sebya. Killer vyletel iz ramy, no i sam Vovan, ne uderzhavshis',
pereletel na tu storonu.
Glava 3
Konstantin L'vovich edva uderzhalsya na nogah. Rezko obernulsya k zerkalu -
mercayushchuyu poverhnost' vnov' zatyanulo molochnoj ryab'yu. CHasy dostuchali
poslednij udar i umolkli. Noch' za oknom ozarilas' spolohami prazdnichnyh
fejerverkov. On opozdal, devyatnadcatyj vek konchilsya!
Pomereshchitsya zhe takaya drebeden' pered smert'yu. Vse, pora i chest' znat'.
Luckij podnes pravuyu ruku k visku i ne srazu soobrazil, chto vmesto
"bul'doga" ego pal'cy szhimayut hrustal'nyj bokal. Ponyuhal - shampanskoe, "Vev
kli ko", aromatom napominaet urozhaj 89-go, no, pozhaluj, vse-taki ne on.
Prezhde chem upravlyayushchij "Dobrogo samaryanina" uspel udivit'sya chudesnoj zamene
revol'vera na bokal, mut' v zerkale uleglas', i Konstantin L'vovich vnov'
uvidel pered soboj daveshnego hama. Kto by tot ni byl, pust' hot' sam
Lyucifer, no proshchat' oskorblenie byvshij kavalergard ne privyk i s razmahu
plesnul shampanskim pryamo v nagluyu plebejskuyu fizionomiyu.
Vizavi sdelal tochno takoe zhe poryvistoe dvizhenie, i zolotistyj napitok
bogov, puzyryas', potek po gladi. Zdes' v mozgu upravlyayushchego shevel'nulos'
nelepejshee podozrenie. Konstantin L'vovich pohlopal sebya po shchekam, oskalil
zuby, dazhe podprygnul na meste. Tolstomordyj v tochnosti povtoril vse
dvizheniya, kak dressirovannaya obez'yana v cirke. Somnenij ne ostavalos'! CHto
za nepristojnaya metamorfoza!
Luckij v rasteryannosti oglyadelsya po storonam i zametil, chto peremenilsya
ne tol'ko on sam, no i buduar: ischezla potemkinskaya krovat' pod baldahinom i
vsya prochaya mebel'. Napol'nye chasy "Mozer und Mozer" strannym obrazom
potuskneli i oseli nabok, a v uglu nevest' otkuda poyavilsya dryannoj
pis'mennyj stol s rascarapannoj kryshkoj. Neuzhto uzhe opisali imushchestvo? Ne
mozhet byt', suda-to eshche ne bylo!
Na stene - v tom samom meste, gde polagalos' viset' divnoj kartine
Fragonara, kuplennoj na aukcione v Parizhe za tridcat' tysyach frankov, -
posverkival yarkij glyancevyj listok, izobrazhavshij gejshu v kimono. Luckij
podoshel blizhe i uvidel, chto eto kalendar'. Sverhu bylo napisano: "Firma
Sedzi-modzi pozdravlyaet svoih klientov s 2000 godom!" Glupye yaponcy ne
tol'ko perevrali pravopisanie, poteryav vse "ery" i "yati", no dazhe umudrilis'
pereputat' god.
Konstantin L'vovich poter lob, nepriyatno uzkij i bugristyj, pytayas'
sobrat'sya s myslyami. Vozduha, svezhego vozduha!
Brosilsya k oknu, raspahnul fortochku i vdrug zamer. CHto sluchilos' s
Moskvoj? Otkuda vzyalis' eti neboskreby v shest', sem', desyat' etazhej! |ti
elektricheskie fonari, eti priplyusnutye avto, yarko osveshchennye okna! Vse bylo
v tochnosti kak v illyustrirovannom ocherke "Gorod budushchego" iz zhurnala
"Sozercatel'", razve chto v nebe ne letali vozdushnye dilizhansy.
ZHeltolicye syny mikado nichego ne pereputali! Nevedomaya sila i v samom
dele shvatila otstavnogo shtabs-rotmistra i zasunula v chuzhuyu shkuru, v chuzhoe
vremya!
No kuda velichestvennej bylo inoe otkrytie, pronzivshee dushu bezbozhnika
blagogovejnym trepetom. Konstantin L'vovich pal na koleni i voskliknul:
"Veruyu, Gospodi, veruyu!" Da i kak bylo ne uverovat'? Vseblagij Gospod' vnyal
ego molitve i ubereg ot smertnogo greha samoubijstva. Ne zhelaesh' zhit' v
dvadcatom veke, syn Moj? Kak ugodno - peremeshchu tebya srazu v dvadcat' pervyj.
Skvoz' raduzhnuyu pelenu ekstaticheskih slez Luckij vozvel ochi gore i
uvidel na kryshe doma, chto vozvyshalsya naprotiv, bol'shuyu afishu, podsvechennuyu
raznocvetnymi lampionami:
V novom gode i novom veke
Snova s zabotoj o cheloveke!
Blok "Otechestvo"
CHto za Blok takoj, umil'no podumal Konstantin L'vovich. Uzh ne Sashura li,
synok Sendi Kublickoj-Piottuh? Sendi rasskazyvala, chto mal'chik pishet
nedurnye stihi. Dolzhno byt', v dvadcatom veke stal znamenitym poetom i dazhe
klassikom - sochinil stihotvorenie s patrioticheskim nazvaniem.
Szadi skripnula dver', i stali slyshny zvuki razuhabistoj muzyki -
chej-to propitoj golos nemuzykal'no vyvodil: "Kak u-pa-itel'ny v Rossii
vechera!"
Konstantin L'vovich obernulsya. V dveryah, kartinno podbochenyas', stoyala
strojnaya molodaya osoba v takoj nevozmozhno korotkoj tunike, chto upravlyayushchij
srazu zabyl i o Sashe Bloke, i dazhe o vnov' obretennom Gospode.
Glava 4
Spokuha, skazal sebe Vovan. Ne meti purgu. Pushka - vot ona, a znachit, s
zakazuhoj u pterodaktorov vyshel oblom. Pozhivem eshche.
On vskochil na nogi, povernulsya k lipovomu zerkalu, chtoby vzyat' CHapaeva
na mushku, no tot tozhe okazalsya ne pen' lesnoj: uspel vytashchit' zapasnoj stvol
i celil pryamo v Vovana. General'nyj direktor nazhal spusk, pushka grohnula, i
zerkalo razletelos' v steklyannuyu truhu, a za nim otkrylas' tipa kamennaya
stenka.
E moe, snachala podumal, a potom i skazal Vovan. E moe, blin.
Hotel uhvatit' sebya za nos, chtoby v nature prosnut'sya, no pal'cy
nashchupali zhestkoe, kolyuchee. Usy! Drugoj rukoj poproboval rvanut' vorot -
chto-to ne vprodyh stalo - i natknulsya na ostrye ugly vorotnika!
Ne inache pacany prikololis' - sypanuli v shampus'ku tolchenogo gribca,
vot i povelo v zagoguliny. Vovan dernul sebya za glyuchnyj us posil'nej i
zaoral ot boli. Blin, us byl v nature nastoyashchij!
General'nyj direktor popyatilsya i prilozhilsya kopchikom ob ugol pedovatogo
zolotogo stolika na gnutyh nozhkah. Na pol grohnulsya organajzer - net, tipa
papka v krokodilovom pereplete - raspahnulas', i stalo vidno zolotye bukvy:
"Drazhajshemu Konstantinu L'vovichu ot® priznatel'nyh® sosluzhivcev® v®
oznamenovan'e Novago 1900 goda!"
Tut-to Vovan nakonec i v®ehal. Blin, problema-2000! Ta samaya, pro
kotoruyu fizmat Lifshic bazar derzhal! Vremya, suka koryavaya, svintilos' s gaek i
kinulo solidnogo cheloveka na sto let nazad! Nu, kto-to otvetit!
Bu-buh! - zvezdanulo v dver' chem-to tyazhelym. A potom eshche i eshche: bu-buh!
bu-buh!
CHto za lazha? Vovan vspomnil kakoe-to kino iz detstva: tipa dvorec, tam
za stolom shishaki s oligarhami pripuhayut, a v dver' lomyat byki s vintaryami i
pulemetnymi lentami. Tipa revolyuciya. E moe, v kakom ona godu-to byla, ne v
devyatisotom? Hren vspomnish'.
Po prikidu vyhodilo, chto on, Vovan - chistyj burzhuj. Sejchas eti, blin,
kak ih, proletarii, ego v nature stanut mochit'.
Nu, padly, zadeshevo ne voz'mete. On vystavil vpered pushku, i v samyj
raz - dver' soskochila s petel'. V komnatu vletel tipa general s real'noj, do
pupa borodishchej i lomom v rukah. Vovan hotel uzhe bylo zasadit' emu dulyu
promezh podfarnikov, no general sognulsya napopolam i kul'turno tak:
- Tak chto izvinyaemsya, Konstantin L'vovich, Anna Sazont'evna lomat'
prikazali-s.
A za generalom vlez kakoj-to kozlina - to est' v nature, i dazhe s
kozlinoj borodkoj na zhirnom havale.
- CHto za rebyachestvo, gospodin Luckij! - zabazaril kozlina. - Po vashej
milosti ya dolzhen provodit' novogodnyuyu noch' takim dikim manerom! Izvol'te
vernut' den'gi! I ne vzdumajte strelyat'sya. My zhe delovye lyudi.
Vovan ponyal tol'ko odno: net, ne revolyuciya - normal'nyj naezd. |tot
chuvak Kostya, za kotorogo ego tut derzhat, kinul kozlinu na babki, a kozlina
okazalsya iz delovyh - sam skazal - i zateyal razborku. Sto let proshlo - ni
banana ne pomenyalos', vse te zhe zamorochki.
Iz-za kozliny vysunulas' baruha v navorochennom maksi s krutejshim
dekol'teshnikom. Ruchonkami zamahala i davaj nyt':
- Konstan, ne delaj etogo! YA zalozhu brillianty, voz'mu v dolg u papa!
Ty nepremenno vernesh' gospodinu Solodovnikovu eti sorok tysyach!
Vovan s nerva malost' s®ehal i volynu ubral. Za sorok shtuk baksov nynche
mochat tol'ko v kolhoze.
- Obizhaesh', bratan, - skazal on delovomu. - CHtob Kost'ka sorokovnik
skrysyatnichal? Davaj po-lyudski kraya razvedem. My zh ne fraera, a biznesmeny.
Kozlina zahlopal glazami - vidno, i sam ponyal, chto ne prav.
- Gospodin Luckij, ya poslednij raz sprashivayu: vy vernete den'gi?
- Kakoj bazar, - uspokoil ego Vovan. - Esli na schetchik stavit' ne
budesh', razojdemsya. Nedel'ku otslyunish'?
Nado budet poglyadet', chto za bruliki u lyal'ki, s popom etim ee
poteret', pod kakoj lave ssudu daet, prikidyval na hodu general'nyj
direktor. A tam poglyadim, kozlina, kakoj ty delovoj.
- Vy ne shutite? - vylupilsya kozlina. - Vy i v samom dele vernete v
kassu vse den'gi cherez nedelyu? I gotovy dat' chestnoe slovo?
- Suka budu, - hlopnul sebya po grudi Vovan. - Moe slovo - zheleznyak. Ne
takoj chelovek Kostyuha Luckij, chtob fuflo tolkat'.
- Slovo dvoryanina?
- A to. - I Vovan dlya ubeditel'nosti eshche chirknul sebya bol'shim pal'cem
po gorlu.
Delovoj okazalsya chistym lohom - dazhe raspiski ne vzyal. Naklonil lysuyu
bashku, povernulsya i top-top na vyhod. Vovan srazu peredumal otdavat' emu
babki. Ushilsya i general. V komnate ostalas' tol'ko telka - mezhdu prochim, po
lekalam sil'no bogache Klavki, da i na mordalitet poreal'nej.
- Konstan, - skazala telka, - ya trebuyu ob®yasnenij.
Glava 5
- Hamish', Vovan, - strogo skazala udivitel'naya osoba, zatyagivayas' beloj
pahitoskoj s zolotym obodkom. - Svalil i nichego mne ne otvetil. YA tebe ne
cypka po vyzovu, ya Inyaz zakonchila. Na samom dele ya zh ponimayu - tebe ne
prosto davalka nuzhna, a klassnaya gerlfrend, s kotoroj kak by ne stydno
potusovat'sya v prestizhnom obshchestve. Prestizh, Vovanchik, on na samom dele
horoshih babok stoit. Ne zhidis'.
Horosha, podumal Konstantin L'vovich, ocenivayushche razglyadyvaya prelestnicu
i nadolgo zaderzhavshis' vzglyadom na poluobnazhennyh bedrah. Horosha! Pozhaluj,
neskol'ko toshchevata, no i v etoj subtil'nosti est' sharm miloj devich'ej
bezzashchitnosti. Kak ona ego nazvala - Voban? Francuz, chto li? Kto voobshche etot
sub®ekt, v shkuru kotorogo Vsevyshnij pomestil Konstantina Luckogo? I kakogo
roda otnosheniya svyazyvayut m'se Vobana s etoj odaliskoj, iz®yasnyayushchejsya
zagadkami?
- Cheri... - otvazhilsya Konstantin L'vovich na vol'noe obrashchenie i sdelal
pauzu - ne vspylit li? - Vous etes ravissante.
- Nahvatalsya po verham, - fyrknula charovnica. - Valenok ramenskij,
proiznosheniya nikakogo.
Po privychke Luckij ne vslushivalsya v to, chto govoryat horoshen'kie
zhenshchiny, a sledil lish' za intonaciej i vyrazheniem glaz. Ton, kotorym
razgovarivala s nim krasavica, byl ledyanym, no v glazah poigryvala etakaya
chertovshchinka, podavavshaya nadezhdu. Ochen' veroyatno, chto za vneshnej holodnost'yu
sej lorelei tailas' pylkaya, chuvstvennaya natura. A chto, esli poprobovat'
kavalerijskim naskokom?
- Byvali li vy v Otradnom, mademuazel'? - galantno sprosil on. - Tam
otlichnoe katanie. Vy lyubite bystruyu ezdu?
- Budet tebe i katanie, i ezda, - poobeshchala nepreklonnaya. - Takaya
bystraya, chto tebe i ne snilos'. S sertifikatom kachestva. No snachala goni
tachku.
- Kuda? - Konstantin L'vovich ohotno vypolnil by lyubuyu prihot'
ocharovatel'nicy, dazhe takuyu ekstravagantnuyu, no v etot mig varvarskaya
muzyka, donosivshayasya iz sosednego pomeshcheniya, oborvalas', razdalsya topot i
gromkie golosa, prichem otchetlivo doneslos' strannoe vyrazhenie "kozel
mochenyj".
Kto-to kriknul:
- Vovan, shuher! Pypa iz "Evroservisa" naehal!
Krasavica vzvizgnula i provorno spryatalas' za spinu Luckogo.
Glava 6
- Konstan, ty zhe klyalsya, chto eto bol'she ne povtoritsya! YA poverila tebe,
prostila gnusnuyu intrizhku s toj razvratnoj aktriskoj! A teper' eshche cyganka!
Ty chudovishche!
A Kostik-to, vidat', hodok, soobrazil Vovan, razglyadyvaya puzyryashchuyusya
biksu. Tipa zhena ili tak, podruga bojca?
- Vse, dovol'no! - zaisterila Kost'kina matreshka, - My rasstaemsya! YA
uezzhayu v Biarric, a ty.., a ty zhivi kak hochesh'.
- Ne ponyal! - vskinulsya Vovan. - Minutu, kisa! Ty che veshaesh'? Kak eto v
nature "uhozhu"? A kto tut gnal pro bruliki, pro bashli? U nas ne Afrika,
cypa, - u nas za bazar otvechayut. Otstegivaj sorok shtuk i vali.
- Kakaya Afrika? Pri chem tut bazar? - namorshchila lob bareha. - Ty
govorish' zagadkami. V poslednie mesyacy tebya slovno podmenili! YA sovsem
perestala tebya ponimat'!
- YA tebya za yazyk ne tyanul, - otrezal Vovan. - Obeshchala - bashlyaj. Ty che,
hochesh', chtob menya kozlina etot zavalil? Goni mani, kiska, penendzy.
Tut fishka nakonec proskochila.
- Ty o den'gah? - Stala vsya rozovaya, chisto omar na blyude. Derg iz ushej
visyuli, s shei cepuru, s pal'ca perstak. - Na, zalozhi eto, nizkij chelovek.
Bozhe, kakoe nichtozhestvo!
Tipa zarydala, porulila na vyezd, no v dveryah tormoznula. Plechi
tryasutsya - perezhivaet.
Vovan cacki vzyal, posmotrel. Bruliki byli adekvatnye - pudov na sto
zelenki. Na krajnyak hvatit s tem kozlinoj razojtis', i eshche ostanetsya. ZHalko,
konechno, chto iz kadra uplyvala takaya supernaya babca, no ugovor est' ugovor.
- O'kej, madam, - vezhlivo poproshchalsya Vovan. - Malina nas venchala, a
zona razvela. Gud baj, maj lav, gud baj.
Sdelal lyal'ke ruchkoj i stal prismatrivat', kuda by nenadezhnee zanykat'
cacki. Mozhet, pod plintus? Ili v kojku, pod matras?
Biksa vse telilas', ne uhodila.
- Konstan... - Golos zakumarennyj, kak s othodnyaka. - Ty v samom dele
gotov so mnoj rasstat'sya? Ty menya bol'she ne lyubish'? Sovsem? No ty skazal "my
love"...
Vovan posmotrel povnimatel'nej v ee glaza cveta "mokryj asfal't", i u
nego vdrug arbuz zaklinilo. Blin, kakie glaza! Loh odnoznachnyj etot Kostik,
chto ot takoj evromatrehi v teatr "Romen" zakosil. Da i Klavka protiv nee -
syavka dranaya.
Vovana kruto zakolbasilo, da tak, chto on zabyl i pro zamorochki s
vremenem, i pro to, chto eta blonda emu v nature v prababki tyanet. CHisto po
pesne: "Lyubov', kak finka, v grud' ego voshla".
CHumovoj vzglyad tyanul ego, kak magnit bulavku. Vovan uronil bruliki na
pol i sam ne vrubilsya, kak ego podkatilo k dveri. Krepko vzyal lyubashu za
bufera i, koshmarno stremayas' ot chuvstv, prosipel:
- Tashchus' ot tebya, kak vosh' po grebeshku. Tipa perepihnemsya?
- Sumasshedshij... Sovsem takoj, kak prezhde...
Ona obhvatila Vovana obeimi capkami za sheyu tak, chto on azh zahripel.
Glava 7
V buduar nespeshnoj pohodkoj voshel plechistyj gospodin v korotkom, vyshe
shchikolotok, pal'to i belom sharfe cherez plecho. Obryuzgshim, brylastym licom i
korotkoj borodkoj on napominal Genriha VIII s portreta kisti Gansa Gol'bejna
Mladshego. Za nepriyatnym gospodinom voshli dvoe molodyh lyudej krepkogo
teloslozheniya i vstali po obe storony dveri.
Ne pozdorovavshis' i dazhe ne poklonivshis' dame, Genrih VIII skazal:
- Borzeesh', Vovchik? Pylu zapomoit' hochesh'? Pypu eshche nikto ne pomoil, a
kto proboval - dolgo plakal.
- S kem imeyu chest'? - nepriyaznenno osvedomilsya Konstantin L'vovich,
razglyadyvaya strannogo gostya v upor.
Genrih VIII zlo ulybnulsya odnimi gubami.
- Ah, ty po pontam? Zrya, Vovan. Tvoi byki u moih na muhe. Tak chto davaj
bez gemorroya.
Prelestnoe sozdanie, ocharovatel'no prizhimavsheesya uprugim telom k spine
Konstantina L'vovicha, prolepetalo s drozh'yu v golose:
- Mal'chiki, vy tut razbirajtes', a ya pojdu, ladno?
- Stoj, gde stoish', lyarva, - shiknul na nee Genrih VIII. - I bez bazara,
a to nogi vydernu.
U Luckogo potemnelo v glazah. V ego prisutstvii nikogda eshche tak ne
oskorblyali damu!
Konstantin L'vovich shagnul vpered, otvesil naglecu dve zvonkie poshchechiny
i tihim ot yarosti golosom procedil:
- Za takoe platyat krov'yu! YA prishlyu vam svoih sekundantov. Zavtra zhe.
Naglyj gospodin shvatilsya za bituyu shcheku i ves' pobelel.
- Ty che bespredel'nichaesh'? CHe koshmarish'? - voskliknul on i popyatilsya. -
Krov'yu, blin. Mochilov prishlyu... Iz-za parshivoj arendy? Neadekvatno sebya
vedesh', Vova.
Sudya po vsemu, prinimat' vyzov etot zhalkij trus ne sobiralsya.
- Kak ugodno, - pozhal plechami Konstantin L'vovich, glyadya na protivnika s
gadlivym prezreniem. - No vam pridetsya izvinit'sya pered damoj.
- Ne beri v padlu, cypa, - nemedlenno obratilsya Genrih VIII k
charovnice. - Tipa aj em sorri.
- A teper' von otsyuda, - brosil emu Luckij i otvernulsya.
Baryshnya voshititel'nejshim manerom preobrazilas' - ee neobychajno dlinnye
i chernye resnicy trepetali, a glaza svetilis' takim vostorgom, chto bylo by
prosto glupo ne vospol'zovat'sya momentom. Konstantin L'vovich naklonilsya i
zharko poceloval tonkuyu beluyu ruku. I - velikij priznak - krasavica ee ne
otnyala. O!
- Hren s nim, s barterom, - skazala ona zvonko. - Edem v tvoe Otradnoe,
Vovchik! Tol'ko davaj snachala gde-nibud' kak by pouzhinaem, a to ya zhutko
golodnaya - na samom dele za vecher tol'ko odnu kanapeshku capnula.
Polchasa spustya stremitel'noe avto dostavilo Konstantina L'vovicha i
Klavdiyu Vladlenovnu (tak zvali umopomrachitel'nuyu baryshnyu) v restoraciyu, gde
igrala ekzoticheskaya muzyka, a po potolku skol'zili krasivye raznocvetnye
pyatna.
Luckij prinyalsya ostorozhno vyvedyvat' u sputnicy, kak slozhilas' istoriya
otechestva v dvadcatom stoletii.
- Valenok ty ramenskij, - laskovo molvila Klavdiya Vladlenovna, glyadya na
nego vlyublennymi glazami. - CHemu tebya tol'ko v shkole uchili? Nichego, ya sdelayu
iz tebya cheloveka.
I porasskazala pro minuvshij vek takoe, chto Konstantin L'vovich myslenno
voz blagodaril Gospoda, Kotoryj v shchedrom Svoem miloserdii perenes raba
Bozh'ego Luckogo iz 1900 goda srazu v 2000-j.
Vremya ot vremeni Konstantin L'vovich preryval improvizirovannyj urok
istorii, celuya Klavdii Vladlenovne ruchku. Vo vremya ocherednogo
voshititel'nogo antrakta do nego donessya obryvok razgovora dvuh nemcev,
sidevshih za sosednim stolikom.
- A vy govorili, gerr professor, chto "novye russkie" gruby i
neotesanny, - skazal odin.
Vtoroj otvetil:
- Ochevidno, gerr SHtube, eto odin iz tak nazyvaemyh "novyh novyh
russkih". YA chital o nih v "Frankfurte? al'gemajne".
Glava 8
- CHe, i bubl'-gama u vas net? - nedoverchivo sprosil Vovan, pochesyvaya
mohnatyj bamper (ne svoj, Kostyashkin, - svoj, s tatuhoj, ostalsya doma, v
dvuhtysyachnom gode).
- CHto, milyj? - ne v®ehala An'ka, elozya shchekoj po ego plechu.
On zadvigal chelyustyami, tipa zhuet, potom chpoknul gubami, tipa lopanul
puzyr', no ona vse ravno ne vrubilas' - za smeyalas' tonen'ko tak, zvonko,
kak pejdzher, i u Vovana vnutri poteplelo. On zacepil pal'cem ee sirotskij
chulochek, svisavshij s kojki, i zhalostno pocokal yazykom:
- Kak bomzhiha - v shkarpetkah na lentochke. CHe ya, v nature, na kolgotki
ne nabashlyayu?
- Na chto, na chto?
Blin, u nih tut i kolgotok ne bylo! Voobshche ni hrena morzhovicha: ni
banochnoj zhbanki, ni lifchikov, ni "marsa" so "snikersom". Polnyj golyak.
Mazy otkryvalis' takie, chto duh zahvatyvalo. Na kazhdom uglu lohotronov
ponastavit' - eto pervo-napervo, pal'ceval sam s soboj Vovan. Pacanov najti
bez problem, u nih tut proletariev do utopa. Potom - "Makdonal'dsov"
ponatykat': nu tam tipa kvas, bulka s kolbaserom, tuda-syuda. Narod
nebalovannyj, shavayut. A posle mozhno i zavodik chipsovyj zababahat'.
Tak, spokuha, tormoznul sebya Vovan, chtob ne zaryvat'sya. Gde vzyat' babok
na raskrutku?
- U tvoego popa v nature sbashlyat' mozhno? - sprosil on Nyus'ku. - Skazhi
emu, Kostyaha ne krysyatnik, ne soskochit.
Babca byla, konechno, super, no na mozgi ne Hakamada - prostoj vopros, a
dolgo ne dogonyala. Zato kogda usekla, zdorovo Vovana obnadezhila:
- Esli ya skazhu, chto den'gi nuzhny dlya dela, papa, razumeetsya, dast.
Tol'ko on schitaet, chto vkladyvat' kapitaly v rossijskuyu promyshlennost'
nerazumno. U nas v imperii slishkom nespokojno. Papa opasaetsya revolyucii i
hochet perevesti delo v Ameriku.
- Kakaya, blin, revolyuciya! - zaurodilo Vovana. - Tut takie babki
lomyatsya! Ne puzyr'sya, An'ka, prorvemsya. Koroche, tut u vas pahan odin est', v
bol'shom avtoritete, klikuha - Il'ich. Ne slyhala? CHut' chto ne po nem, na BMP
zalazit i vse, takaya idet mochilovka - slivaj vodu, ya po teleku videl. Zab'yu
s nim strelku, obkataem vopros, sgovorimsya naschet lave.
Budu otstegivat' ego pacanam skol'ko polozheno. Na koj im revolyuciya, oni
zh ne lohi. Derzhis' Kostika, Nyusek, za nim ne propadesh'.
- Obozhayu tebya bezumno, - skazala umotnaya Nyurka i vsosala Vovanu chmoku
pryamo v gubeshnik.
Last-modified: Sun, 05 Oct 2003 14:30:34 GMT