ob®yasnyat' ne stal, da tot i ne lez s voprosami - prostoj chelovek, a s ponyatiem, s delikatnost'yu. Shodil k mogil'shchikam i sam: yakoby dat' po rublyu v pooshchrenie za pomoshch' sledstviyu. Sostavil ob oboih sobstvennoe suzhdenie. Nu, vot i vse. Pora domoj - pisat' spisok dlya shefa. Zakanchival prostrannyj dokument, kogda uzhe stemnelo. Perechital, myslenno predstavlyaya kazhdogo i prikidyvaya - goditsya v man'yaki ili net. ZHandarmskij vahmistr Sinyuhin: sluzhaka, kamennoe lico, glaza olovyannye - chert ego znaet, chto u nego v dushe. Lin'kov. Po vidu - muhi ne obidit, no uzh bol'no stranen v vide gorodovogo. Boleznennaya mechtatel'nost', uyazvlennoe samolyubie, podavlyaemaya chuvstvennost' - vse mozhet byt'. Nehorosh mogil'shchik Tihon Kul'kov, s ispitym licom i shcherbatoj past'yu. Nu i rozha u etogo Kul'kova - tol'ko vstret' takogo v bezlyudnom meste, zarezhet i ne mignet. Stop! Zarezat'-to on zarezhet, no gde zh ego koryavym lapishcham so skal'pelem spravit'sya? Anisij eshche raz vzglyanul na spisok, ahnul. Na lbu vystupila isparina, v gorle peresohlo. Ah, slepota! Da kak zhe ran'she-to ne soobrazil! Budto pelena kakaya glaza zastelila. Ved' vse shoditsya! Odin tol'ko chelovek iz vsego spiska i mozhet Potroshitelem byt'! Vskochil. Kak byl, bez shapki, bez shineli, kinulsya k shefu. Vo fligele okazalsya tol'ko Masa: net |rasta Petrovicha, i Angeliny net - v cerkvi molitsya. Nu da, nynche ved' velikij pyatok, to-to i kolokola tak pechal'no vyzvanivayut k Plashchanice. |h, nezadacha! I vremeni teryat' nel'zya! Segodnyashnie rassprosy na Bozhedomke byli oshibkoj - on navernyaka obo vsem dogadalsya! Tak, mozhet, ono i k luchshemu? Dogadalsya, znachit, zasuetilsya. Prosledit'! Pyatnica na ishode, odin den' vsego ostaetsya! Nekoe soobrazhenie zastavilo bylo usomnit'sya v pravil'nosti ozareniya, no na Maloj Nikitskoj imelsya telefonnyj apparat, on i vyruchil. V Meshchanskoj policejskoj chasti, kuda otnositsya Bozhedomka, gubernskij sekretar' Tyul'panov byl horosho izvesten, i, nesmotrya na neurochnoe vremya, otvet na zanimayushchij ego vopros byl dan nezamedlitel'no. Ponachalu Anisij ispytal ostroe razocharovanie: 31 oktyabrya - eto slishkom rano. Poslednee dostovernoe londonskoe ubijstvo proizoshlo 9 noyabrya, versiya ne skladyvalas'. No golova u Tyul'panova segodnya rabotala prosto isklyuchitel'no, vsegda by tak, i zakovyka razreshilas' s legkost'yu. Da, trup prostitutki Meri Dzhejn Kelli byl obnaruzhen utrom 9 noyabrya, no Dzhek Potroshitel' v tu poru uzhe pereplyval La-Mansh! |to ubijstvo, samoe merzkoe iz vseh, moglo byt' ego proshchal'nym "podarkom" Londonu, sovershennym neposredstvenno pered otpravleniem na kontinent. Potom mozhno budet proverit', kogda on tam u nih othodit, nochnoj poezd. A dal'she vse skladyvalos' samo soboj. Esli Potroshitel' pokinul London vecherom 8 noyabrya, to est' po russkomu stilyu 27 oktyabrya, to imenno 31-go emu i polagalos' pribyt' v Moskvu! Ih s shefom oshibka zaklyuchalas' v tom, chto, proveryaya v policejskih pasportnyh otdelah spiski pribyvshih iz Anglii, oni ogranichilis' dekabrem i noyabrem, a konec oktyabrya-to i ne uchli. Sbila proklyataya putanica so stilyami. Vot i vse, soshlas' versiya tyutel'ka k tyutel'ke. Na minutku zabezhal domoj: nadet' teploe, vzyat' "bul'dog" i naskoro szhevat' hleba s syrom - po-nastoyashchemu pouzhinat' vremeni ne bylo. Poka zheval, slushal, kak Palasha po skladam chitaet Son'ke pashal'nuyu istoriyu iz gazety. Dura slushala ne otryvayas', s priotkrytym rtom. Mnogo li ponimala - kto ee razberet. "V provincial'nom gorode |n, - medlenno, s chuvstvom chitala Palasha, - v proshlyj god nakanune Svetlogo Hristova Voskreseniya iz ostroga ubezhal prestupnik. Vybrav vremya, kogda vse gorozhane razoshlis' po cerkvam k zautrene, on zabralsya v kvartiru odnoj bogatoj i vsemi uvazhaemoj starushki, po bolezni ne poshedshej k sluzhbe, s cel'yu ubit' i ograbit' ee". Son'ka ojknula - ish' ty, ponimaet, udivilsya Anisij. A eshche god nazad nichego by ne ponyala, zaklevala by nosom da usnula. "V to samoe mgnovenie, kogda ubijca s toporom v ruke hotel rinut'sya na nee, - dramatichno ponizila golos chtica, - razdalsya pervyj udar pashal'nogo kolokola. Ispolnennaya soznaniem svyatosti i torzhestvennosti minuty, starushka obratilas' k prestupniku s hristianskim privetom: "Hristos voskrese, dobryj chelovek!" |to obrashchenie potryaslo pogibshego do glubiny dushi, ono ozarilo pered nim vsyu bezdnu ego padeniya i proizvelo v nem vnezapnyj nravstvennyj perevorot. Posle neskol'kih mgnovenij tyazheloj vnutrennej bor'by on podoshel pohristosovat'sya so starushkoj i potom, razrazivshis' rydaniyami..." CHem zakonchilas' istoriya Anisij tak i ne uznal, potomu chto pora bylo bezhat'. Minut cherez pyat' posle togo, kak on slomya golovu umchalsya, v dver' postuchali. - Ot skazhennyj, - vzdohnula Palasha. - Opyat', podi, oruzhiyu zabyl. Otkryla, uvidela - net, ne on. Na ulice temno, lica ne vidat', no rostom povyshe Anisiya. Tihij, privetlivyj golos skazal: - Dobryj vecher, milaya. Vot, hochu vas obradovat'. * * * Kogda s neobhodimym bylo pokoncheno - osmotr mesta prestupleniya zavershen, tela sfotografirovany i uvezeny, sosedi oprosheny, zanyat' sebya stalo nechem. Tut-to i sdelalos' |rastu Petrovichu sovsem hudo. Agenty uehali, on sidel odin v malen'koj gostinoj skromnoj tyul'panovskoj kvartirki, ocepenelo smotrel na klyaksy krovi, pyatnavshej veselye cvetastye oboi, i vse ne mog unyat' drozhi. V golove bylo gulko i pusto. CHas nazad |rast Petrovich vernulsya domoj i srazu poslal Masu za Tyul'panovym. Masa i obnaruzhil poboishche. Sejchas Fandorin dumal ne o dobroj, privyazchivoj Palashe i dazhe ne o bezotvetnoj Sone Tyul'panovoj, prinyavshej strashnuyu, ni bozheskimi, ni chelovecheskimi ponyatiyami ne opravdyvaemuyu smert'. V golove slomlennogo gorem |rasta Petrovicha molotkom kolotilas' odna korotkaya fraza: "Ne perezhivet, ne perezhivet, ne perezhivet". Nipochem ne perezhivet bednyj Tyul'panov etogo potryaseniya. Hot' i ne uvidit on koshmarnoj kartiny nadrugatel'stva nad telom sestry, ne uvidit ee udivlenno raskrytyh kruglyh glaz, no znaet povadki Potroshitelya i legko voobrazit sebe, kakova byla Sonina smert'. I togda vse, konec Ansisiyu Tyul'panovu, potomu chto perezhit', kogda takoe sluchaetsya s blizkimi i lyubimymi lyud'mi, normal'nomu cheloveku sovershenno nevozmozhno. |rast Petrovich prebyval v neprivychnom, nikak ne svojstvennom emu sostoyanii - ne predstavlyal, chto delat'. Voshel Masa. Sopya, vtashchil svernutyj kover, zastelil strashnyj, pyatnistyj pol. Potom prinyalsya yarostno obdirat' krovavye oboi. |to pravil'no, otreshenno podumal kollezhskij sovetnik, tol'ko vryad li pomozhet. Eshche kakoe-to vremya spustya poyavilas' Angelina. Polozhila |rastu Petrovichu ruku na plecho, skazala: - Kto v strastnuyu pyatnicu muchenicheskuyu smert' prinyal, byt' tomu v Carstve Bozh'em, podle Iisusa. - Menya eto ne uteshaet, - skuchnym golosom otvetil Fandorin, ne povorachivaya golovy. - I vryad li uteshit Anisiya. Gde on, Anisij? Ved' glubokaya noch' uzhe, a mal'chishka i proshluyu noch' glaz ne somknul. Masa govorit - zabegal bez shapki, ochen' speshil. Nichego ne peredal i zapiski ne ostavil. Nevazhno, chem pozdnee ob®yavitsya, tem luchshe. Sovsem pusto bylo v golove u Fandorina. Ni dogadok, ni versij, ni planov. Den' napryazhennoj raboty malo chto dal. Opros agentov, chto veli slezhku za Nesvickoj, Stenichem i Burylinym, a takzhe sobstvennye nablyudeniya podtverdili, chto lyuboj iz troih minuvshej noch'yu pri izvestnoj lovkosti mog otluchit'sya i vernut'sya obratno, ne zamechennyj filerami. Nesvickaya prozhivaet v studencheskom obshchezhitii na Trubeckoj, a tam chetyre vhoda-vyhoda, i dveri hlopayut do samogo rassveta. Stenich posle nervnogo pripadka nocheval v klinike "Utoli moi pechali", kuda agentov ne dopustili. Podi-ka prover', spal on ili shatalsya po gorodu so skal'pelem. S Burylinym i togo huzhe: dom ogromnyj, okon pervogo etazha bolee shestidesyati, polovina skryta za derev'yami sada. Ograda nevysokaya. Ne dom, a resheto. Poluchalos', chto ubit' Izhicyna mog lyuboj iz nih. A samoe uzhasnoe bylo to, chto, ubedivshis' v neeffektivnosti slezhki, |rast Petrovich otmenil ee vovse. Segodnya vecherom troe podozrevaemyh imeli polnuyu svobodu dejstvij! - Ne otchaivajtes', |rast Petrovich, - skazala Angelina. - |to tyazhkij greh, a uzh vam i vovse nel'zya. Kto zh dusheguba syshchet, Satanu etogo, esli vy ruki opustite? Krome vas nekomu. Satana, vyalo podumal Fandorin. Vezdesushch, vsyudu uspevaet, vo vsyakuyu lazejku proniknet. Satana menyaet liki, primeryaet lyubuyu lichinu, vplot' do angel'skoj. Angel'skoj. Angelina. Mozg, privychnyj k postroeniyu logicheskih konstrukcij i osvobodivshijsya iz-pod kontrolya ocepenevshego duha, v mig usluzhlivo vystroil cepochku. A hot' by i Angelina - chem ne Dzhek Potroshitel'? V Anglii v proshlyj god byla. |to raz. Po vecheram, kogda vse ubijstva proishodili, nahodilas' v cerkvi. YAkoby. |to dva. V miloserdnoj obshchine obuchaetsya medicinskomu delu, i uzhe mnogo chto znaet i umeet. Ih tam i anatomii uchat. |to tri. Sama po sebe chudnbya, ne pohozhaya na drugih zhenshchin. Inoj raz smotrit tak, chto serdce zamiraet, a o chem dumaet v takie minuty - nevedomo. |to chetyre. Ej by Palasha dver' otkryla ne zadumyvayas'. |to pyat'. |rast Petrovich dosadlivo tryahnul golovoj, usmiryaya holostye oboroty svoej zarvavshejsya logicheskoj mashiny. Serdce reshitel'no otkazyvalos' rassmatrivat' podobnuyu versiyu, a Mudryj skazal: "Blagorodnyj muzh ne stavit dovody rassudka vyshe golosa serdca". Ploho to, chto Angelina prava - krome nego ostanovit' Potroshitelya nekomu, i vremeni ostaetsya sovsem malo. Tol'ko zavtrashnij den'. Dumat', dumat'. No sosredotochit'sya na dele meshala vse ta zhe upryamaya fraza: "Ne perezhivet, ne perezhivet". Tak i tyanulos' vremya. Kollezhskij sovetnik eroshil volosy, inogda prinimalsya hodit' po komnate, dvazhdy umylsya holodnoj vodoj. Poproboval meditirovat', no tut zhe brosil - kakoj tam! Angelina stoyala u steny, obhvativ sebya za lokti, smotrela svoimi ogromnymi serymi glazami pechal'no i trebovatel'no. Masa tozhe bezmolvstvoval. Sidel na polu, slozhiv nogi kalachikom, ego krugloe lico bylo nepodvizhno, tolstye veki poluprikryty. A na rassvete, kogda ulicu zavoloklo molochnym tumanom, na kryl'ce razdalis' stremitel'nye shagi, ot reshitel'nogo tolchka vzvizgnula nezapertaya dver', i v gostinuyu vletel zhandarmskij poruchik Smol'yaninov, ves'ma tolkovyj molodoj oficer - chernoglazyj, bystryj, s rumyancem vo vsyu shcheku. - A, vot vy gde! - obradovalsya Smol'yaninov. - Vse vas obyskalis'. Doma net, v upravlenii net, na Tverskoj net! YA reshil syuda - vdrug, dumayu, vy do sih por na meste ubijstva. Beda, |rast Petrovich! Tyul'panov ranen. Tyazhelo. Ego dostavili v Mariinskuyu bol'nicu eshche zapolnoch'. Poka nam soobshchili, poka vas povsyudu razyskivali, von skol'ko vremeni ushlo... V bol'nicu srazu zhe otpravilsya podpolkovnik Sverchinskij, a nam, ad®yutantam, prikazano vas iskat'. CHto zhe eto delaetsya, a, |rast Petrovich? * * * Raport gubernskogo sekretarya A.P.Tyul'panova, lichnogo pomoshchnika g-na |.P.Fandorina, chinovnika dlya osobyh poruchenij pri ego siyatel'stve moskovskom general-gubernatore 8 aprelya 1889 goda, 3 i 1/2 chasa nochi Dokladyvayu Vashemu vysokoblagorodiyu, chto minuvshim vecherom pri sostavlenii spiska lic, podozrevaemyh v sovershenii izvestnyh Vam prestuplenij, ya s sovershennoj ochevidnost'yu ponyal, chto oznachennye prestupleniya mog sovershit' tol'ko odin chelovek, a imenno sudebno-medicinskij ekspert Egor Villemovich Zaharov. On ne prosto medik, a patologoanatom, to est' vyrezanie chelovecheskih vnutrennostej yavlyaetsya dlya nego obychnym i povsednevnym delom. |to raz. Postoyannoe obshchenie s trupami moglo vyzvat' u nego neodolimoe otvrashchenie ko vsemu chelovecheskomu rodu, libo zhe, naoborot, izvrashchennoe poklonenie fiziologicheskomu ustrojstvu organizma. |to dva. V svoe vremya on prinadlezhal k "sadicheskomu" kruzhku studentov-medikov, chto svidetel'stvuet o rano proyavivshihsya porochno-zhestokih naklonnostyah. |to tri. Prozhivaet Zaharov na kazennoj kvartire pri sudebno-policejskom morge na Bozhedomke. Dva ubijstva (devicy Andreichkinoj i bezymyannoj devochki-nishchenki) byli soversheny poblizosti ot etogo mesta. |to chetyre. Zaharov chasto byvaet v Anglii u rodstvennikov, byval i v proshlom godu. V poslednij raz on vernulsya iz Britanii 31 oktyabrya minuvshego goda (po evropejskomu stilyu 11 noyabrya), to est' vpolne mog sovershit' poslednee iz londonskih ubijstv, nesomnenno byvshih delom ruk Potroshitelya. |to pyat'. Zaharov osvedomlen o hode rassledovaniya, i bolee togo, iz vseh prichastnyh k rassledovaniyu on edinstvennyj imeet medicinskie navyki. |to shest'. Mozhno by i prodolzhit', no dyshat' trudno i mysli putayutsya... YA luchshe pro daveshnee. Ne zastav |rasta Petrovicha doma, ya reshil, chto nel'zya vremeni teryat'. Nakanune ya byl na Bozhedomke i besedoval s kladbishchenskimi rabochimi, chto ne moglo ukryt'sya ot vnimaniya Zaharova. Rezonno bylo ozhidat', chto on zabespokoitsya i chem-to sebya vydast. Na vsyakij sluchaj ya vzyal s soboj oruzhie - revol'ver "bul'dog", podarennyj mne gospodinom Fandorinym o proshlyj god v den' angela. Slavnyj byl den', odin iz samyh priyatnyh v moej zhizni. No eto k delu ne otnositsya. Tak pro Bozhedomku. Priehal tuda na izvozchike v desyatom chasu vechera, uzhe temno bylo. V fligele, gde kvartiruet doktor, v odnom okne gorel svet, i ya obradovalsya, chto Zaharov ne sbezhal. Vokrug ni dushi, za ogradoj mogily, i ni odnogo fonarya. Zalayala sobaka, tam cepnoj kobel' u chasovni, no ya bystro perebezhal cherez dvor i prizhalsya k stene. Pes polayal-polayal i perestal. YA postavil yashchik - okno bylo vysokoe - i ostorozhno zaglyanul vnutr'. Gde osveshchennoe okno, u Zaharova kabinet. Vyglyadyvayu, vizhu: na stole bumagi, i lampa gorit. A sam on sidel ko mne spinoj, chto-to pisal, rval i brosal klochki na pol. YA dolgo tam zhdal, ne men'she chasa, a on vse pisal i rval, pisal i rval. YA eshche dumal, kak by posmotret', chto on tam pishet. Dumal, mozhet, arestovat' ego? No ordera net, i vdrug on tam erundu pishet, kakie-nibud' scheta podvodit. V semnadcat' minut odinnadcatogo (ya zametil po chasam) on vstal i vyshel iz komnaty. Ego dolgo ne bylo. CHem-to on tam zagromyhal v koridore, potom tiho stalo. YA zakolebalsya, ne zalezt' li - vzglyanut' na bumagi, vzvolnovalsya i ottogo utratil bditel'nost'. Menya szadi v spinu udarilo goryachim, i ya eshche lbom tknulsya v podokonnik. A potom, kogda oborachivalsya, eshche obozhglo v bok i v ruku. YA prezhde togo na svet smotrel, poetomu mne ne vidno bylo, kto tam, v temnote, no ya udaril levoj rukoj, kak menya gospodin Masa uchil, i eshche kolenom. Popal v myagkoe. No ya ploho u gospodina Masy uchilsya, otlynival. Vot on kuda iz kabineta-to vyshel, Zaharov. Vidno, zametil menya. Kak on ot menya ten'yu sharahnulsya, ot moih udarov-to, ya hotel ego dognat', no probezhal sovsem nemnozhko i upal. Vstal, snova upal. Dostal "bul'dog", vystrelil v vozduh tri raza - dumal, mozhet, pribezhit kto iz kladbishchenskih. Zrya strelyal, oni, podi, tol'ko napugalis'. Svistet' nado bylo. YA ne soobrazil, ne v sebe byl. Potom ploho pomnyu. Polz na chetveren'kah, padal. Za ogradoj leg otdohnut' i, kazhetsya, zasnul. Prosnulsya, holodno. Ochen' holodno. Hotya ya vo vsem teplom byl, narochno pod shinel' vyazanku nadel. CHasy dostal. Smotryu - uzh zapolnoch'. Vse, dumayu, ushel zlodej. Tol'ko tut pro svistok vspomnil. Stal svistet'. Skoro prishli, ne razglyadel, kto. Povezli. Mne poka doktor ukol ne sdelal, ya kak v tumane byl. A sejchas vot luchshe. Tol'ko stydno - upustil Potroshitelya. Esli b gospodina Masu bol'she slushal. YA, |rast Petrovich, hotel kak luchshe. Esli by Masu slushal. Esli by... PRIPISKA: Na sem stenograficheskuyu zapis' doneseniya prishlos' zakonchit', ibo ranenyj, ponachalu govorivshij ochen' zhivo i pravil'no, stal zagovarivat'sya i vskore vpal v zabyt'e, iz koego bolee ne vyhodil. G-n doktor K.I.Mebius i to udivilsya, chto g-n Tyul'panov s takimi raneniyami i s takoj krovopoterej stol'ko vremeni proderzhalsya. Smert' nastupila okolo 6 chasov utra, o chem g-nom Mebiusom sostavlena sootvetstvuyushchaya zapis'. ZHandarmskogo korpusa podpolkovnik Sverchinskij Stenografiroval i delal rasshifrovku kollezhskij registrator Arietti x x x Uzhasnaya noch'. A vecher nachinalsya tak slavno. Idiotka v smerti vyshla chudo kak horosha - prosto zaglyadenie. Posle etogo shedevra dekoratorskogo iskusstva tratit' vremya i vdohnovenie na gornichnuyu bylo bessmyslenno, i ya ostavil ee kak est'. Greh, konechno, no vse ravno stol' razitel'nogo kontrasta mezhdu vneshnim urodstvom i vnutrennej Krasotoj ne poluchilos' by. Bolee vsego sogrevalo dushu soznanie ispolnennogo dobrogo dela: ya ne tol'ko yavlyayu dobromu yunoshe istinnyj lik Krasoty, no i izbavlyayu ego ot tyazhkoj obuzy, kotoraya meshaet emu obustroit' sobstvennuyu zhizn'. I vot kakoj bedoj vse zakonchilos'. Dobrogo yunoshu pogubilo ego nekrasivoe remeslo - vynyuhivat', vyslezhivat'. On sam yavilsya za sobstvennoj smert'yu. Moej viny zdes' net. ZHalko bylo mal'chika, i iz-za etogo vyshla neakkuratnost'. Drognula ruka. Rany smertel'ny, v etom somneniya net: ya slyshal, kak vyhodit vozduh iz probitogo legkogo, a vtoroj udar ne mog ne rassech' levuyu pochku i nishodyashchuyu obodochnuyu kishku. No on navernyaka sil'no muchilsya pered smert'yu. |ta mysl' ne daet mne pokoya. Stydno. Nekrasivo. Hlopotnyj den' 8 aprelya, velikaya subbota U vorot ubogogo Bozhedomskogo kladbishcha, pod vetrom i melkim, protivnym dozhdikom, toptalas' gruppa doznaniya: starshij agent Lyalin, troe mladshih agentov, fotograf s perenosnym amerikanskim "Kodakom", pomoshchnik fotografa i policejskij sobakovod so znamenitoj na vsyu Moskvu legavoj Musej na povodke. Gruppa byla vyzvana na mesto nochnogo proisshestviya po telefonu, poluchila strozhajshee ukazanie nichego ne predprinimat' do priezda ego vysokoblagorodiya gospodina kollezhskogo sovetnika, i teper' neukosnitel'no vypolnyala instrukciyu - nichego ne predprinimala i ezhilas' v postylyh ob®yat'yah nepogozhego aprel'skogo utra. Dazhe Musya, ot syrosti stavshaya pohozhej na ryzhuyu shvabru, priunyla. Legla dlinnoj mordoj na raskisshuyu zemlyu, skorbno dvigala belesymi brovyami i razok-drugoj dazhe tihon'ko povyla, uloviv vseobshchee nastroenie. Lyalin, opytnyj sysknik i voobshche chelovek byvalyj, po skladu natury k kaprizam prirody otnosilsya s prezreniem i zatyanuvshimsya ozhidaniem ne tyagotilsya. On znal, chto chinovnik osobyh poruchenij sejchas v Mariinskoj bol'nice, gde obmyvayut i obryazhayut bednoe, izranennoe telo raba Bozhiya Anisiya, v nedavnem proshlom gubernskogo sekretarya Tyul'panova. Poproshchaetsya gospodin Fandorin s lyubimym assistentom, sotvorit krestnoe znamenie i vraz domchit do Bozhedomki. Tut ezdy-to pyat' minut, a u kollezhskogo sovetnika, nado polagat', koni ne cheta policejskim klyacham. Tol'ko Lyalin pro eto podumal, i podleteli k chugunnym kladbishchenskim vorotam krasavcy-rysaki s belymi sultanami. Kucher - slovno general, ves' v zolotyh pozumentah, a kolyaska siyaet mokrym chernym lakom i dolgorukovskimi gerbami na dvercah. Sprygnul gospodin Fandorin na zemlyu, kachnulis' myagkie ressory, i ekipazh ot®ehal v storonku. Vidno, budet dozhidat'sya. Lico u pribyvshego nachal'nika bylo blednym, glaza goreli yarche obychnogo, no inyh priznakov perenesennyh potryasenij i bessonnyh nochej cepkij lyalinskij vzor ne primetil. Naprotiv, emu dazhe pokazalos', chto chinovnik osobyh poruchenij dvigaetsya ne v primer bodree i energichnee obychnogo. Hotel Lyalin sunut'sya s soboleznovaniyami, no vzglyanul povnimatel'nej na plotno szhatye guby ego vysokoblagorodiya i peredumal. Izryadnyj zhiznennyj opyt podskazal, chto luchshe ne nyunit', a srazu perejti k delu. - Bez vas v kvartiru Zaharova ne sovalis', soglasno poluchennyh instrukcij. Sluzhitelej oprosili, no nikto iz nih so vcherashnego vechera doktora ne videl. Von oni, zhdut. Fandorin mel'kom vzglyanul tuda, gde podle zdaniya morga pereminalis' s nogi na nogu neskol'ko chelovek. - YA, kazhetsya, yasno skazal: nichego ne predprinimat'. Ladno, idem. Ne v duhe, opredelil Lyalin. CHto i neudivitel'no pri stol' pechal'nyh obstoyatel'stvah. Na obryve kar'ery chelovek, da i s Tyul'panovym rasstrojstvo. Kollezhskij sovetnik legko vzbezhal na kryl'co zaharovskogo fligelya, potyanul dver'. Ne podalas' - zaperta na klyuch. Lyalin pokachal golovoj - obstoyatel'nyj chelovek doktor Zaharov, akkuratnyj. Dazhe pri pospeshnom begstve ne zabyl dver' zaperet'. |takij glupyh sledov i zacepok ne ostavit. Fandorin, ne oborachivayas', shchelknul pal'cami, i starshij agent ponyal bez slov. Dostal iz karmana nabor otmychek, minutku povertel tuda-syuda nuzhnoj dliny kryuchochkom, dver' i otkrylas'. Nachal'stvo stremitel'no proshlo po komnatam, brosaya na hodu korotkie rasporyazheniya, prichem obychnoe legkoe zaikanie kuda-to podevalos', budto nikogda ego i ne byvalo: - Proverit' odezhdu v platyanom shkapu. Perepisat'. Vosstanovit', chego ne hvataet... Vse medicinskie instrumenty, v osobennosti hirurgicheskie tuda, na stol... V koridore byl polovik - von pryamougol'noe pyatno na polu. Kuda podevalsya? Najti!... |to chto, kabinet? Vse bumagi sobrat'. Obrashchat' suguboe vnimanie na klochki i obryvki. Lyalin oglyadelsya po storonam i nikakih obryvkov ne zametil. V kabinete nablyudalsya sovershennejshij poryadok. Agent snova podivilsya kreposti nervov beglogo doktora. Kak chisten'ko vse pribral, budto gotovilsya gostej prinimat'. Kakie uzh tut klochki. No v eto vremya kollezhskij sovetnik nagnulsya i podnyal iz-pod stula myatyj kusochek bumagi. Razgladil, prochel, sunul Lyalinu. - Priobshchit'. Na bumazhke vsego dva slova: bolee molchat' - Pristupajte k obysku, - prikazal Fandorin i vyshel na ulicu. Minut cherez pyat', raspredeliv mezhdu agentami sektora dosmotra, Lyalin vyglyanul v okno i uvidel, chto kollezhskij sovetnik i legavaya Musya polzayut po kustam. Vetki tam byli oblomany, zemlya utoptana. Nado polagat', imenno zdes' pokojnyj Tyul'panov shvatilsya s prestupnikom. Lyalin vzdohnul, perekrestilsya i pristupil k prostukivaniyu sten v spal'ne. Obysk dal malo interesnogo. Stopku pisem na anglijskom yazyke - vidno, ot zaharovskih rodstvennikov - Fandorin naskoro prosmotrel, no chitat' ne stal, obrashchal vnimanie tol'ko na chisla. CHto-to zapisal v bloknot, no vsluh nichego ne skazal. Otlichilsya agent Sysuev, nashel v kabinete pod divanom eshche odin klochok, pobol'she pervogo, no s nadpis'yu eshche menee vrazumitel'noj: brazheniya korporativnoj chesti i sochuvstvie k staromu tov |ta nevnyatica kollezhskogo sovetnika pochemu-to ochen' zainteresovala. S vnimaniem otnessya on i k revol'veru sistemy "kol't", obnaruzhennomu v yashchike pis'mennogo stola. Revol'ver byl zaryazhen, prichem sovsem nedavno - na barabane i rukoyatke prosmatrivalis' sledy svezhej smazki. CHto zh Zaharov ego s soboj-to ne vzyal, udivilsya Lyalin. Zabyl, chto li? Ili narochno ostavil? A pochemu? Musya opozorilas'. Ponachalu, nevziraya na slyakot', dovol'no prytko rinulas' po zapahu, no zdes' iz-za ogrady vyletel zdorovennyj lohmatyj kobelina i zalayal tak svirepo, chto Musya prisela na zadnie lapy, popyatilas' nazad i stronut' ee s mesta posle etogo okazalos' nevozmozhno. Kobelya storozh obratno na cep' posadil, no iz Musi uzhe ves' kurazh ushel. Nyuhastye sobaki nervnye, u nih vse na nastroenii. - Kto iz nih kto? - sprosil Fandorin, pokazyvaya v okno na sluzhitelej. Lyalin stal dokladyvat': - Tolstyj v furazhke - smotritel'. ZHivet za predelami kladbishcha, k rabote policejskogo morga kasatel'stva ne imeet. Vchera ushel v polovine shestogo, a prishel utrom, za chetvert' chasa do vashego pribytiya. Dlinnyj, chahotochnyj - assistent Zaharova, familiya ego Grumov. Tozhe nedavno pribyl iz doma. S opushchennoj golovoj - storozh. Ostal'nye dvoe - rabochie. Mogily royut, ogradu chinyat, musor vynosyat i prochee. Storozh i rabochie zhivut zdes' zhe, pri kladbishche i mogli chto-to slyshat'. No podrobnogo doprosa my ne proizvodili, ne bylo veleno. So sluzhitelyami kollezhskij sovetnik besedoval sam. Vyzval v dom, pervym delom pokazal "kol't": - Uznaete? Assistent Grumov i storozh Pahomenko pokazali (Lyalin karandashom zapisyval v protokole), chto revol'ver im znakom - videli ego ili tochno takoj zhe u doktora. A mogil'shchik Kul'kov dobavil, chto vblizi "levol'verta" ne vidal, no zato v proshlyj mesyac hodil smotret', kak "dohtur" palit po gracham, i ochen' u nego ispravno vyhodilo: kak ni strel'net, tak ot grachej tol'ko per'ya letyat. Minuvshej noch'yu tri vystrela, proizvedennyh gubernskim sekretarem Tyul'panovym, slyshali storozh Pahomenko i rabochij Hryukin. Kul'kov spal p'yanyj i ot shuma ne prosnulsya. Slyshavshie strel'bu skazali, chto vyhodit' naruzhu zaboyalis' - malo li kto shalit po nochnomu vremeni, da i krikov o pomoshchi vrode ne slyhat' bylo. Vskore posle etogo Hryukin snova usnul, a Pahomenko bodrstvoval. Po ego slovam, vskorosti posle pal'by gromko hlopnula dver' i kto-to bystro proshel k vorotam. - CHto, prislushivalis'? - sprosil storozha Fandorin. - A yak zhe, - otvetil tot. - Palili zh. Da i pogano ya splyu po nocham. Dumy raznye v golovu lezut. Do samogo svetochka vse vorochalsya. Kazhite, pan general, neuzhto hlopchik tyj moloden'kij i vpravdu prestavilsya? Takoj vostroglazen'kij buv, i k prostym lyudynam laskov. Pro kollezhskogo sovetnika bylo izvestno, chto s nizhestoyashchimi on vsegda vezhliv i myagok, odnako nynche Lyalin ego pryamo ne uznaval. Na trogatel'nye slova storozha chinovnik nichego ne otvetil, da i k nochnym dumam Pahomenki ni malejshego interesa ne proyavil. Rezko otvernulsya, brosil svidetelyam cherez plecho: - Idite. S kladbishcha nikomu ne otluchat'sya. Mozhete ponadobit'sya. A vy, Grumov, izvol'te ostat'sya. Nu i nu, slovno podmenili cheloveka. Ispuganno zahlopavshego glazami assistenta Fandorin sprosil: - CHem zanimalsya Zaharov vchera vecherom? I popodrobnee. Grumov vinovato razvel rukami: - Ne mogu znat'. Egor Villemovich vchera byli ochen' ne v duhe, vse rugalis', a posle obeda veleli mne domoj uhodit'. YA i ushel. Dazhe ne poproshchalis' - on v kabinete u sebya zapersya. - "Posle obeda" eto v kotorom chasu? - V chetvertom-s. - "V chetvertom-s", - povtoril kollezhskij sovetnik, pochemu-to pokachal golovoj i, povidimosti, utratil k chahotochnomu assistentu vsyakij interes. - Idite. Lyalin podoshel k kollezhskomu sovetniku, delikatno pokashlyal. - YA tut slovesnyj portret Zaharova nabrosal. Ne ugodno li posmotret'? Dazhe ne glyanul podmenennyj Fandorin na prevoshodno vypolnennoe opisanie, otmahnulsya. Dovol'no obidno bylo nablyudat' takoe neuvazhenie k sluzhebnomu rveniyu. - Vse, - rezko skazal chinovnik. - Bol'she nikogo doprashivat' ne nuzhno. Vy, Lyalin, otpravlyajtes' v bol'nicu "Utoli moi pechali" chto v Lefortove i dostav'te ko mne na Tverskuyu miloserdnogo brata Stenicha. A Sysuev pust' edet na YAkimanskuyu naberezhnuyu i privezet fabrikanta Burylina. Srochno. - No kak zhe naschet slovesnogo portreta Zaharova? - sprosil Lyalin, drognuv golosom. - Ved', ya chaj, v rozysk ob®yavlyat' budem? - Ne budem, - rasseyanno otvetil Fandorin, ostaviv byvalogo agenta v polnom nedoumenii, i bystro zashagal k svoemu chudesnomu ekipazhu. * * * V kabinete na Tverskoj kollezhskogo sovetnika dozhidalsya Vedishchev. - Poslednij den', - strogo skazal dolgorukovskij "seryj kardinal" vmesto privetstviya. - Nado syskat' anglichanca etogo poloumnogo. Syskat' i chest' po chesti dolozhit'. Inache sami znaete. - A vy-to, Frol Grigor'evich, otkuda pro Zaharova znaete? - ne osobenno, vprochem, udivivshis', sprosil Fandorin. - Vedishchev vse, chto na Moskve proishodit, znaet. - Nado bylo togda i vas v spisok podozrevaemyh vklyuchit'. Vy ved' ego siyatel'stvu banki stavite i dazhe krov' otvoryaete? Stalo byt', zanyatiya medicinoj dlya vas ne vnove. SHutka, odnako, byla proiznesena golosom tusklym, i vidno bylo, chto dumaet chinovnik o chem-to sovsem inom. - Anisij-to, a? - vzdohnul Vedishchev. - Vot uzh beda tak beda. Tolkovyj on byl, nedomerok. Po vsemu dolzhen byl vysoko vzletet'. - SHli by vy sebe, Frol Grigor'evich, - skazal na eto kollezhskij sovetnik, yavno ne raspolozhennyj segodnya predavat'sya chuvstvitel'nosti. Kamerdiner obizhenno nasupil sivye brovi i pereshel na oficial'nyj ton: - Mne, vashe vysokoblagorodie, veleno peredat', chto graf-ministr nynche utrom otbyli v Piter v sil'nom neudovol'stvii i pered ot®ezdom ochen' grozilis'. A takzhe veleno vyyasnit', skoro li sledstviyu konec. - Skoro. Peredajte ego siyatel'stvu, chto mne ostalos' provesti dva doprosa, poluchit' odnu telegrafnuyu depeshu i sovershit' nebol'shuyu vylazku. - |rast Petrovich, Hristom-Bogom, k zavtremu-to upravites'? - molyashche sprosil Vedishchev. - Propadem zhe vse... Na vopros Fandorin otvetit' ne uspel, potomu chto v dver' postuchali, i dezhurnyj ad®yutant dolozhil: - Dostavleny zaderzhannye Stenich i Burylin. Soderzhatsya v raznyh komnatah, kak veleno. - Snachala Stenicha, - prikazal oficeru chinovnik, a kamerdineru pokazal podborodkom v storonu vyhoda. - Vot i pervyj dopros. Vse, Frol Grigor'evich, podite, nekogda. Starik pokladisto kivnul pleshivoj bashkoj i zakovylyal k vyhodu. V dveryah stolknulsya s dikovatogo vida chelovekom - patlatym, derganym, hudyushchim, odnako pyalit'sya na nego ne stal. Sporo zasharkal vojlochnymi podoshvami po koridoru, svernul za ugol, otkryl klyuchom kladovku. Kladovka okazalas' ne prostaya, a s neprimetnoj dverkoj v samom dal'nem uglu. Dverka tozhe otpiralas' osobennym klyuchikom. Za dverkoj obnaruzhilsya stennoj shkaf. Frol Grigor'evich vtisnulsya tuda, sel na stul, na kotorom lezhala pokojnaya podushechka, besshumno sdvinul zaslonku v stene, i vdrug cherez steklo sdelalas' vidna vsya vnutrennost' sekretnogo kabineta, poslyshalsya slegka priglushennyj golos |rasta Petrovicha: - Blagodaryu. Poka pridetsya posidet' v uchastke. Dlya vashej zhe bezopasnosti. Kamerdiner nacepil ochki s tolstymi steklami i pril'nul k potajnomu otverstiyu, no uvidel lish' spinu vyhodyashchego. Dopros nazyvaetsya - treh minut ne proshlo. Vedishchev skepticheski kryaknul i stal zhdat', chto budet dal'she. - Davajte Burylina, - povelel Fandorin ad®yutantu. Voshel tataristyj, mordatyj, s nahal'nymi razbojnich'imi glazami. Ne dozhidayas' priglasheniya, uselsya na stul, zabrosil nogu na nogu, zakachal bogatoj trost'yu s zolotym nabaldashnikom. Srazu vidat' millionshchika. - CHto, opyat' trebuhu smotret' povezete? - veselo sprosil millionshchik. - Tol'ko menya etim ne projmesh', u menya shkura tolstaya. |to kto sejchas vyshel-to? Ne Van'ka Stenich? Ish', rozhu otvorotil. Budto malo emu ot Burylina perepalo. On ved' v Evropy na moi katalsya, pri mne prizhivalom sostoyal. ZHalel ya ego, besschastnogo. A on mne zhe v dushu napleval. Sbezhal ot menya iz Anglii. Zabrezgoval mnoj gryaznen'kim, chisten'kogo zhit'ya vozzhelal. Da puskaj ego, propashchij chelovek. Odno slovo - psihicheskij. Sigarku zadymit' pozvolite? Vse voprosy millionshchika ostalis' bez otveta, a vmesto etogo Fandorin zadal svoj vopros, Vedishchevu vovse neponyatnyj. - U vas na vstreche odnokashnikov dlinnovolosyj byl, obtrepannyj. Kto takov? No Burylin vopros ponyal i otvetil ohotno: - Fil'ka Rozen. Ego vmeste so mnoj i Stenichem s medicinskogo turnuli, za osobye otlichiya po chasti beznravstvennosti. Sluzhit priemshchikom v lombarde. P'et, konechno. - Gde ego najti? - A nigde ne najdete. YA emu pered tem, kak vy pozhalovali, sduru pyat'sot rublej otvalil - raznyunilsya po staroj pamyati. Teper' poka do kopejki ne prop'et, ne ob®yavitsya. Mozhet, v kakom moskovskom kabake gulyaet, a mozhet i v Pitere, ili v Nizhnem. Takoj uzh sub®ekt. |to izvestie pochemu-to do chrezvychajnosti rasstroilo Fandorina. On dazhe vskochil iz-za stola, vynul iz karmana zelenye shariki na nitochke, sunul obratno. Mordatyj nablyudal za strannym povedeniem chinovnika s lyubopytstvom. Dostal tolstuyu sigaru, zakuril. Pepel, nahal'naya morda, sypal na kover. Odnako s rassprosami ne lez, zhdal. - Skazhite, pochemu vas, Stenicha i Rozena vygnali s fakul'teta, a Zaharova tol'ko pereveli na patologoanatomicheskoe otdelenie? - posle izryadnogo promezhutka sprosil Fandorin. - Tak eto kto skol'ko nabedokuril. - Burylin uhmyl'nulsya. -Sockogo, samogo zabubennogo iz nas, vovse v arestanty zabrili. ZHalko kurilku, s vydumkoj byl, hot' i bestiya. Menya-to tozhe grozilis', no nichego, den'ga vyruchila. - Podmignul shal'nym glazom, pyhnul sigarnym dymom. - Kursistochkam, veselym podruzhkam nashim, tozhe vletelo - za odnu tol'ko prinadlezhnost' k zhenskomu polu. V Sibir', pod prismotr policii, poehali. Odna morfinistkoj stala, drugaya zamuzh za popa vyshla - ya spravlyalsya. - Millionshchik hohotnul. - A Zaharka-Anglichanin togda nichem osobenno ne otlichilsya, vot i oboshlos' maloj karoj. "Prisutstvoval i ne presek" - tak i v prikaze bylo. Fandorin shchelknul pal'cami, budto poluchil radostnuyu, dolgozhdannuyu vestochku, i hotel sprosit' chto-to eshche, no Burylin ego sbil - dostal iz karmana kakuyu-to vchetvero slozhennuyu bumazhku. - CHudnu, chto vy pro Zaharova sprosili. YA nynche utrom ot nego dikovinnuyu zapisku poluchil - akkurat pered tem, kak vashi psy menya zabirat' priehali. Mal'chonka ulichnyj prines. Vot, pochitajte. Frol Grigor'evich ves' izognulsya, nosom v steklo vplyushchilsya, da chto tolku - izdali ne prochest'. Tol'ko po vsemu vidno bylo, chto bumazhka naivazhneyushchaya: |rast Petrovich k nej tak i prilip. - Deneg, konechno, dam, ne zhalko, - skazal millionshchik. - Tol'ko ne bylo u menya s nim nikakoj osobennoj "staroj druzhby", eto on dlya santimentu. I potom chto za melodrama: "Ne pominaj, brat, lihom". CHto on natvoril, Pluton nash? Podruzhek daveshnih, chto v morge na stolah lezhali, oskoromil? Burylin zaprokinul golovu i rashohotalsya, ochen' dovol'nyj shutkoj. Fandorin vse razglyadyval zapisku. Otoshel k oknu, podnyal listok povyshe, i Frol Grigor'evich uvidel nerovnye, raspolzshiesya vkriv' i vkos' strochki. - Da, nakaryabano tak, chto ele prochtesh', - probasil millionshchik, glyadya, kuda by det' dokurennuyu sigaru. - Budto v karete pisano ili s bol'shogo perepoya. Tak i ne nashel. Hotel kinut' na pol, no ne reshilsya. Vorovato glyanul v spinu kollezhskomu sovetniku, zavernul obkurok v platok i sunul v karman. To-to. - Idite, Burylin, - ne oborachivayas', skazal |rast Petrovich. - Do zavtra pobudete pod ohranoj. |tomu izvestiyu millionshchik uzhasno ogorchilsya. - Hvatit! Uzh pokormil odnu noch' vashih policejskih klopov! Lyutye oni u vas, golodnye. Tak i nakinulis' na telo pravoslavnoe! Fandorin ne slushaya nazhal na knopku zvonka. Voshel zhandarmskij oficer, potyanul bogatogo cheloveka k vyhodu. - A Zaharka kak zhe? - kriknul Burylin uzhe iz-za dveri. - On ved' za den'gami zajdet! - Ne vasha zabota, - skazal |rast Petrovich, a u oficera sprosil. - Otvet iz ministerstva na moj zapros postupil? - Tak tochno. - Davajte. ZHandarm prines kakuyu-to depeshu i snova ischez v koridore. Depesha proizvela na chinovnika udivitel'noe vozdejstvie. Prochtya, on kinul bumagu na stol i vdrug uchudil - neskol'ko raz podryad ochen' bystro hlopnul v ladoshi, da tak gromko, chto Frol Grigor'evich ot neozhidannosti udarilsya lbom ob steklo, a v dver' razom sunulis' zhandarm, ad®yutant i sekretar'. - Nichego, gospoda, - uspokoil ih Fandorin. - |to takoe yaponskoe uprazhnenie dlya koncentrirovaniya mysli. Idite. A dal'she i vovse chudesa poshli. Kogda za podchinennymi zatvorilas' dver', |rast Petrovich vdrug stal razdevat'sya. Ostavshis' v odnom nizhnem bel'e, dostal iz-pod stola sakvoyazh, kotorogo Vedishchev ranee ne primetil, iz sakvoyazha izvlek svertok. V svertke - odezhda: uzkie polosatye bryuki so shtripkami, deshevaya bumazhnaya manishka, malinovaya zhiletka, zheltyj kletchatyj pidzhachok. Preobrazilsya kollezhskij sovetnik, solidnyj chelovek, v nepristojnogo hlyusta, kakie po vecheram podle gulyashchih devok krutyatsya. Vstal u zerkala - akkurat v arshine pered Frol Grigor'evichem, - raschesal chernye volosy na pryamoj probor, gusto smazal brilliantinom, sedinu na viskah zamazal. Tonkie usiki podkrutil kverhu i navostril v dve strelki. (Bogemskim voskom, dogadalsya Frol Grigor'evich, tochno tak zhe zakreplyavshij znamenitye bakenbardy knyazya Vladimira Andreicha - chtob orlinymi kryl'yami torchali). Potom Fandorin vstavil chto-to v rot, oskalilsya, blesnul zolotoj fiksoj. Eshche nemnozhko postroil rozhi, i, kazhetsya, ostalsya svoej vneshnost'yu sovershenno dovolen. Iz sakvoyazha ryazhenyj vynul nebol'shoe portmone, raskryl, i uvidel Vedishchev, chto portmone-to, okazyvaetsya, neprostoe: vnutri voronenyj stvol malogo kalibra i barabanchik na maner revol'vernogo. Fandorin vstavil v barabanchik pyat' patronov, shchelknul kryshkoj i proveril pal'cem uprugost' zamochka, nado dumat', vypolnyavshego rol' spuskovogo kryuchka. CHego tol'ko ne udumayut dlya pogibeli chelovekov, pokachal golovoj kamerdiner. I kuda zh eto ty, |rast Petrovich, etakim fertom sobralsya? Slovno uslyhav vopros, Fandorin obernulsya k zerkalu, liho, nabekren', nadel bobrovuyu shapku i, razvyazno podmignuv, skazal vpolgolosa: - Vy uzh, Frol Grigor'evich, postav'te za menya na vsenoshchnoj svechku. Bez Bozh'ej pomoshchi mne segodnya ne obojtis'. * * * Ochen' muchilas' Ineska telom i dushoj. Telom - potomu chto Slepen', "kot" ee prezhnij, vechor podkaraulil bednuyu devushku vozle traktira "Gorod Parizh" i dolgo bil za izmenu. Horosho hot' lico, paskuda, ne razukrasil. Zato zhivot i boka budto v sin'ku okunutye - noch'yu ne povernut'sya bylo, tak do utra i provorochalas', ohaya i zhaleya sebya do slez. No sinyaki ladno, delo zazhivnoe, a vot serdechko ineskino raznylos'-rasstradalos' tak, chto mochen'ki net. Propal drolechka, propal prync skazochnyj, krasavec pisanyj |rastushka, vtoroj den' lichika svoego saharnogo ne kazhet. To-to Slepen' svirepstvuet, to-to grozitsya. Prishlos' vchera pochti vse zarabotannoe emu, postylomu otdat', a nehorosho eto, poryadochnye devushki, kotorye vernost' blyudut, etak-to ne delayut. Vidno, zapropal |rastushka, sdal ego tot ogryzok ushastyj v policiyu, i sidit golub' svetlyj v kutuzke pervogo arbatskogo okolotka, samogo chto ni na est' svirepogo na vsej Moskve. Gostinchik by peredat' lapushke, da okolotochnyj Kulebyako tam zver' hishchnyj. Zasadit opyat', kak v proshlyj god, prigrozit zheltyj bilet otobrat', i obhazhivaj potom zadarma ves' okolotok, do poslednego soplivogo gorodovogo. Po syu poru vspomnit' protivno. Poshla by Ineska i na takoe unizhenie, lish' by zaznobe pomoch', tak ved' |rastushka kavaler s ponyatiem, soboyu chisten'kij, s razborom, posle Ineskoj brezgovat' stanet. A strast' u nih, mozhno skazat', eshche i ne slozhilas', lyubov' tol'ko-tol'ko oboznachilas', no s pervogo vzglyada prikipela Ineska k sineglazen'komu, belozuben'komu vsej dushoj, vtreskalas' uzhasnej, chem v shestnadcat' godkov v parikmahera ZHorzhika, chtob tomu rozhu smazlivuyu perekosilo, zmeyu podlomu, esli, konechno, ne spilsya eshche vsmert'. Ah, skorej by ob®yavilsya, medovyj-patoshnyj. Dal by Slepnyu, aspidu poganomu, ukorot, prilaskal by Inesku, prigolubil. A uzh ona i razuznala dlya nego, chego velel, i denezhku za podvyazkoj utaila - tri rublya s poltinnichkom serebryanym. Dovolen budet. Est' chem vstretit', chem privetit'. |rastik. Imya-to kakoe sladkoe, budto povidlo yablochnoe. Po pravde ego, nenaglyadnogo, podi, kak poproshche zovut, no ved' i Ineska ne vsyu zhizn' ispankoj prohodila, poyavilas' na Bozhij svet Efrosin'ej, Fros'koj po-domashnemu. Inesa i |rast - eto zh zaslushaesh'sya, chistaya fisgarmoniya. Projtis' by s nim ruka ob ruku po Grachevke, chtob San'ka Myasnaya, Lyudka Kalancha i, glavnoe, Adelaidka poglyadeli, kakov u Ineski kavaler, da ot zavisti polopalis'. A posle syuda, na kvarteru. Ona hot' i malen'kaya, no chistaya, soboyu naryadnaya: kartinki iz modnyh zhurnalov po stenkam nakleeny, abazhur plisovyj, zerkalo-tryumo. Perina puhovaya naimyagchajshaya, i podushek-podushechek sem' shtuk, vse navolochki samoruchno Ineskoj vyshity. Na samyh sladkih myslyah sbylos' zavetnoe, dolgozhdannoe. Snachala v dver' delikatno - tuk-tuk-tuk - postuchali, a posle voshel |rastushka, v shapke bobrovoj, belom sharfe-gladstone, v sukonnoj s bobrovym zhe vorotnikom shineli naraspashku. I ne podumaesh', chto iz kutuzki. U Ineski serdechko tak i zamerlo. Prygnula ona s krovati, kak byla - v rubashke sitcevoj, prostovolosaya - i pryamo milomu na sheyu.