, i ni odnogo lishnego. YA uverena, chto bodhisatvy govoryat mezhdu soboj odnimi hokku. - Prochti, - poprosil zaintrigovannyj |rast Petrovich. - Pozhalujsta, prochti. Ona poluprikryla glaza i naraspev prodeklamirovala: Moj lovec strekoz, O, kak zhe daleko ty Nynche zabezhal... - Krasivo, - priznal Fandorin. - Tol'ko ya nichego ne ponyal. Kakoj lovec strekoz? Kuda on zabezhal? I zachem? Midori otkryla glaza, mechtatel'no povtorila: - Doko made itta yara... Kak prekrasno! CHtoby do konca ponyat' hokku, nuzhno obladat' osobennym chut'em ili sokrovennym znaniem. Esli by ty znal, chto velikaya poetessa Tie napisala eto stihotvorenie na smert' svoego malen'kogo syna, ty ne smotrel by na menya s takoj snishoditel'nost'yu, verno? On zamolchal, potryasennyj glubinoj sily i chuvstva, vnezapno otkryvshejsya v treh prostyh, budnichnyh strokah. - Hokku podobno telesnoj obolochke, v kotoroj zaklyuchena nevidimaya, neulovimaya dusha. Tajna spryatana v tesnom prostranstve mezhdu pyat'yu slogami pervoj stroki (ona nazyvaetsya kami-no-ku) i sem'yu slogami vtoroj stroki (ona nazyvaetsya naka-no-ku), a potom mezh sem'yu slogami naka-no-ku i pyat'yu slogami poslednej, tret'ej stroki (ona nazyvaetsya simo-no-ku). Kak by tebe ob座asnit', chtoby ty ponyal? - Lico Midori osvetilos' lukavoj ulybkoj. - Sejchas poprobuyu. Horoshee hokku pohozhe na siluet prekrasnoj zhenshchiny ili na iskusno obnazhennuyu chast' ee tela. Kontur, detal' volnuyut kuda bol'she, chem celoe. - A ya predpochitayu celoe, - zayavil Fandorin, polozhiv ruku ej na koleno. - |to potomu chto ty mal'chishka i dikar'. - Veer bol'no shlepnul ego po pal'cam. - CHeloveku utonchennomu dostatochno uvidet' kraeshek Krasoty, i ego voobrazhenie vmig dorisuet ostal'noe, da eshche mnogokratno uluchshit ego. - Mezhdu prochim, eto iz Pushkina, - provorchal titulyarnyj sovetnik, duya na ushiblennye pal'cy. - A tvoe lyubimoe stihotvorenie, hot' i krasivoe, no ochen' uzh grustnoe. - Nastoyashchaya krasota vsegda grustnaya. |rast Petrovich udivilsya: - Neuzheli? - Est' dve krasoty: krasota radosti i krasota pechali. Vy, lyudi Zapada, predpochitaete pervuyu, my - vtoruyu. Potomu chto krasota radosti nedolgovechna, kak polet babochki. A krasota pechal'nogo prochnee kamnya. Kto pomnit o millionah schastlivyh vlyublennyh, chto mirno prozhili svoyu zhizn', sostarilis' i umerli? A o tragicheskoj lyubvi sochinyayut p'esy, kotorye zhivut stoletiya. Davaj vyp'em, a potom budem razgovarivat' o Krasote. No pogovorit' o Krasote im bylo ne suzhdeno. |rast Petrovich podnyal charku i skazal: "YA p'yu za krasotu radosti". "A ya yaponka i p'yu za krasotu pechali", - otvetila Midori i vypila, on zhe ne uspel. Noch' razorval beshenyj krik: "CUM|-|-|!!!". Otklikom emu byl rev, istorgnutyj mnozhestvom glotok. Ruka Fandorina drognula, sake prolilos' na tatami. Drognula ruka, Vino prolilos' na stol. Zlaya primeta. Bol'shoj koster Redko, no byvaet, chto vstretitsya zhenshchina, kotoraya sil'nee tebya. Tut tak: ne pyzhit'sya, ne vypyachivat' grud', a naoborot - prikinut'sya slabym, bezzashchitnym. Sil'nye zhenshchiny ot etogo tayut. Sami vse sdelayut, tol'ko ne meshaj. V derevne proklyatyh sinobi imelsya vsego odin predmet, predstavlyayushchij interes dlya cenitelya zhenstvennosti, - semnadcatiletnyaya |cuko. Konechno, ne krasavica, no, kak govoritsya, na bolote i zhaba princessa. Prochee zhenskoe naselenie Kakusimury (nazvanie dlya derevni Masa izobrel sam, potomu chto sinobi ee nikak ne nazyvali) sostoyalo iz staroj ved'my Neko-tyan (tozhe eshche koshechka! ), beremennoj zheny ryabogo Goheya, odnoglazoj Sae i pyatidesyatiletnej Tampopo. Dve soplivye devchonki, devyati i odinnadcati let, ne v schet. Pervyj den' Masa k namechennoj dobyche ne priblizhalsya - poglyadyval izdaleka, sostavlyal plan dejstvij. Devushka byla slavnaya, vyzyvayushchaya interes. Rabotyashchaya, lovkaya, pevun'ya. Nu i voobshche lyubopytno - kak ono tam u itinoku, zhenshchin-nindzya, vse ustroeno. Esli ona mozhet v pryzhke tri raza perevernut'sya ili vzbezhat' po stene na kryshu (on sam videl), to kakie zhe fokusy vydelyvaet v minuty strasti! Budet chto vspomnit', o chem lyudyam rasskazat'. Snachala, konechno, sledovalo vyyasnit', ne prinadlezhit li ona komu-nibud' iz muzhchin. Ne hvatalo eshche navlech' na sebya gnev odnogo iz etih d'yavolov. Masa posidel chasok na kuhne u Koshechki, pohvalil ee risovye kolobki i vse chto nado razuznal. ZHenih imeetsya, zvat' ego Ryudzo, ochen' horoshij mal'chik, no uzhe god kak uchitsya za granicej. Vot i puskaj uchitsya. Teper' mozhno bylo brat'sya za delo. Paru dnej Masa potratil na to, chtoby podruzhit'sya s predmetom. Nikakih tomnyh vzglyadov, nikakih namekov - Budda sohrani. Ej bez zheniha skuchno, on tozhe toskuet vdali ot doma, sredi chuzhih lyudej, a vozrast u nih primerno odin i tot zhe, tak neuzhto ne najdetsya tem dlya razgovorov? Ponarasskazal pro jokogamskie chudesa (blago |cuko v gajdzinskom gorode eshche ne byvala). Privral, konechno, no eto chtob interesnej bylo. Potihon'ku vyvernul na dikovinnye postel'nye obyknoveniya gajdzinov. U devushki glazki zablesteli, rotik priotkrylsya. Aga! Hot' ona i sinobi, a krov'-to zhivaya. Zdes' on okonchatel'no uverilsya v uspehe i pereshel k predposlednej stadii - nachal vysprashivat', pravda li, chto zhenshchiny-itinoku vprave svobodno rasporyazhat'sya svoim telom i chto samogo ponyatiya izmeny muzhu ili zhenihu u nih ne sushchestvuet? - Razve mozhet izmenit' kakaya-to yamka v tele? Izmenit' mozhet tol'ko dusha, a dusha u nas vernaya, - gordo otvetila |cuko, umnica. Ee dusha Mase byla sovershenno ni k chemu, vpolne hvatilo by i yamki. On nemnozhko pokanyuchil, chto nikogda eshche ne obnimal devushku - ochen' uzh zastenchiv i neuveren v sebe. - V polnoch' prihodi k rasshcheline, - shepnula |cuko. - YA tebya, tak i byt', obnimu. - |to budet miloserdnyj postupok, - krotko molvil on i zamorgal chasto-chasto - ot rastrogannosti. Mesto dlya svidaniya bylo vybrano otmennoe, nado otdat' devushke dolzhnoe. Noch'yu tut ni dushi, do blizhajshego doma dobrye sto shagov. Dozornyh v Kakusimure ne vystavlyali - zachem? Na toj storone rasshcheliny pod zemlej "poyushchie doski": esli kto nastupit, nachinaet uhat' filin, daleko slyshno. V tot-to raz, kogda s gospodinom lezli po verevke, i znat' ne znali, chto derevnya gotova k vstreche gostej. S |cuko proizoshlo vse bystro, dazhe slishkom. Izobrazhat' neopytnogo mal'chika, chtob posil'nej ee raspalit', ne ponadobilos'. Tak naletela iz kustov - pryamo s nog sshibla, i minutu spustya uzhe ohala, sopela i vskrikivala, podprygivaya na Mase, kak koshka, derushchaya kogtyami sobaku. Nichego takogo osobennogo v itinoku ne okazalos' - devchonka kak devchonka. Tol'ko lyazhki kamennye - sdavila tak, chto na bedrah, pohozhe, ostanutsya sinyaki. A vydumki nikakoj. Nacuko, i ta budet pointeresnej. |cuko schastlivym golosom lepetala chto-to, gladila Masu po ezhiku volos, lastilas', a on ne mog skryt' razocharovaniya. - Tebe ne ponravilos'? - upavshim golosom sprosila ona. - YA znayu, ya ne uchilas'... Dzenin skazal: "Tebe ne nuzhno". Zato znaesh', kak zdorovo ya karabkayus' po derev'yam? Kak nastoyashchaya obez'yana, Pokazat'? - Nu pokazhi, - vyalo razreshil Masa. |cuko vskochila, podbezhala k mertvoj sosne i, s nevoobrazimoj skorost'yu perebiraya rukami i nogami, polezla po obuglennomu stvolu. Mase v golovu prishla poeticheskaya mysl': zhivoe beloe na mertvom chernom. On dazhe podumal, ne sochinit' li hokku pro goluyu devushku na sgorevshej sosne. Uzhe i pervye dve strochki slozhilis' - pyat' slogov i sem': CHernaya sosna. Trepeshchushchej babochkoj... CHto dal'she-to? "Devushka na nej"? Slishkom v lob. "Vzletela vverh lyubov'"? |to shest' slogov, a nuzhno pyat'. V poiskah vdohnoveniya on perekatilsya poblizhe k sosne - vstavat' bylo len'. Vdrug sverhu donessya strannyj, chmokayushchij zvuk. S tihim stonom |cuko sorvalas' s dereva, upala nazem' v dvuh shagah ot Masy. Okochenev ot uzhasa, on uvidel, chto na beloj spine, iz-pod levoj lopatki torchit tolstaya operennaya strela. Hotel kinut'sya k nej, posmotret', zhiva li. |cuko byla zhiva. Ne perevorachivayas' i ne podnimaya golovy, ona pnula Masu nogoj, tak chto on kubarem otletel v storonu. - Begi... - donessya sdavlennyj shepot. No Masa ne pobezhal - nogi drozhali tak, chto vryad li sumeli by uderzhat' tyazhest' tela. Noch' napolnilas' shorohami. Na temnom krayu rasshcheliny voznikli pyatna - odno, vtoroe, tret'e. S togo mesta, gde u sinobi nahodilsya potajnoj pod容mnik, na kromku obryva polezli chernye lyudi. Ih bylo mnogo, ochen' mnogo. Masa smotrel na nih, lezha v vysokoj trave, i ne mog poshevelit'sya, ohvachennyj uzhasom. Odin iz chernyh podoshel k lezhashchej nichkom |cuko, nogoj perevernul ee na spinu. Naklonilsya, v ruke u nego sverknul klinok. Vdrug devushka pripodnyalas', razdalsya hrip, i teper' lezhal uzhe on, a |cuko stoyala s mechom v ruke, so vseh storon okruzhennaya tainstvennymi prishel'cami. Belaya sredi chernyh, proneslos' v golove u Masy. Zvon metalla, rugan', vopli, potom belaya figurka ischezla, a lyudi v chernom yarostno, s hrustom, rubili chto-to lezhashchee na zemle. Masa yavstvenno uslyshal devichij golos, vykriknuvshij: - Kongodze! Odin iz ubijc podoshel sovsem blizko. Narval puchok travy, stal vytirat' lezvie. Slyshalos' shumnoe, preryvistoe dyhanie. Tusklyj svet luny na mgnovenie prosochilsya skvoz' neplotnuyu tuchu, i Masa razglyadel kapyushon s dyrkami vmesto glaz, patrontash cherez plecho, chernuyu kurtku. Lyudi Dona Curumaki, vot eto kto! Po primeru sinobi zakryli lica, chtob ne beleli v temnote! Kak im udalos' minovat' "poyushchie doski"? Neuzhto proshli podzemnym hodom? No kto im ego pokazal? Na chetveren'kah Masa otpolz v chashchu, vskochil, pobezhal. "CHernye kurtki" vremeni zrya ne tratili. Szadi doneslas' priglushennaya komanda, i palaya hvoya zaskripela pod bystrymi shagami. Skorej k domam, podnyat' trevogu! Lyudi Dona ne stanut razbirat'sya, kto sinobi, a kto net, polozhat vseh podryad. Kogda do pervoj iz hizhin ostavalos' kakih-nibud' dvadcat' shagov, Mase ne povezlo - naletel v temnote na suk, razodral shcheku, a samoe skvernoe, chto ne smog sderzhat' krika. Te, szadi, uslyshali i dogadalis', chto obnaruzheny. - CUM|-|! - ryavknul komandnyj bas. V otvet gryanul mnogogolosyj rev. - Napadenie! Napadenie! - zaoral i Masa, no pochti srazu zhe zatknulsya, ponyav, chto tol'ko zrya podvergaet sebya opasnosti. Atakuyushchie tak reveli, tak topali, chto obitateli Kakusimury ne mogli etogo ne slyshat'. Teper', esli hochesh' zhit', nuzhno bylo ochen' bystro soobrazhat'. Poetomu k domam Masa ne pobezhal, spryatalsya za derevo. Polminuty ne proshlo - mimo proneslas' tolpa "chernyh kurtok", na begu rassredotachivayas' polumesyacem, chtoby ohvatit' ves' ostrov. Cepochkoj, s intervalom v pyat' shagov, zagorelis' votknutye v zemlyu fakely. Ognennyj punktir peresek ves' les, ot kraya do kraya. - Ogon'! Zatreshchali gustye zalpy. Bylo slyshno, kak puli udaryayutsya v derevyannye steny, kak s vizgom letit shchepa. He, kakaya beda! Kak spasti gospodina iz etogo ada? Sejchas "chernye kurtki" izreshetyat tri pervyh doma, a potom voz'mutsya za zhilishche Tamby. V otchayanii Masa zametalsya mezhdu sosen, a sam videl, chto emu nipochem ne proskochit' cherez osveshchennuyu polosu i oceplenie. Hrust vetok. Ot rasshcheliny prihramyvaya bezhal chelovek. CHernaya kurtka, chernyj kapyushon - vidno, otstal ot svoih. Masa naletel na nego sboku, sbil s nog odnim udarom, a potom dlya vernosti prizhal sheyu upavshego kolenom i podozhdal, poka hrustnet. O shume mozhno bylo ne trevozhit'sya - pal'ba stoyala takaya, chto zakladyvalo ushi. Sodral s trupa shtany i kurtku, nadel. Lico prikryl kolpakom - ochen' kstati, chto lyudi Dona reshili vospol'zovat'sya takoj poleznoj shtukovinoj. Poka vozilsya, strel'ba zakonchilas'. Naskvoz' proshitye pulyami doshchatye steny byli vse v chernyh tochkah, kak makovyj keks, kotorym Masu ugoshchala Nacuko. Svetlo bylo, pochti kak dnem - stol'ko vokrug gorelo fakelov. Strelki vhodili v doma po odnomu, derzha karabiny nagotove. Potom potyanulis' obratno - po dvoe: volokli mertvecov i klali na zemlyu. Komandir, naklonivshis', zaglyadyval v lica. Masa naschital devyat' bol'shih tel i chetyre malen'kih. Dvuh vzroslyh nedostavalo. - Zdes' net Tamby, - gromko skazal komandir. - I gajdzina tozhe net. Oni v dome, chto nad propast'yu. I otoshel, no nedaleko, vsego na neskol'ko shagov. Vnezapno odno iz tel ozhilo. Muzhchina (Masa uznal govorlivogo, obhoditel'nogo Rakudu), po-koshach'i vygnuvshis', prygnul komandiru na spinu, blesnul nozh, no predvoditel' "chernyh kurtok" okazalsya lovok - dernul golovoj, uklonyayas' ot udara, oprokinulsya nazad, pokatilsya po trave. Emu kinulis' na vyruchku so vseh storon, na zemle zashevelilsya besformennyj chernyj sprut s mnozhestvom torchashchih ruk i nog. Pol'zuyas' sumatohoj, eshche odno telo, na sej raz malen'koe, tozhe zashevelilos'. |to byl vos'miletnij YAiti. On privstal, pokachnulsya, potom vstryahnulsya. Dvoe "chernyh kurtok" hoteli shvatit' mal'chishku, no on proshmygnul mezhdu rasstavlennyh ruk, vmig vskarabkalsya na derevo. - Derzhi! Derzhi! - zaorali presledovateli. Gryanuli vystrely. YAiti pereletel na sosednee derevo, potom na sleduyushchee. Perebityj pulej suk oblomilsya v ego rukah, no chertenok ucepilsya za drugoj. Tem vremenem s Rakudoj, nakonec, pokonchili. Dvoe "chernyh kurtok" ostalis' lezhat' na zemle. Ostal'nye ottashchili mertvogo sinobi v storonu, pomogli svoemu komandiru podnyat'sya. Tot serdito ottolknul usluzhlivye ruki, sdernul s golovy kapyushon. Blesnul revol'ver, nastaviv svoe dlinnoe dulo na skachushchego po derev'yam mal'chugana. Dulo opisalo korotkuyu krivuyu, istorglo ognennyj plevok - i YAiti kamnem svalilsya vniz. Masa tak i zastyl s razinutym rtom, porazhennyj ne metkost'yu strelka, a bleskom ego gladko obritogo cherepa. |togo cheloveka on uzhe videl, neskol'ko dnej nazad! Brodyachij monah, nochevavshij v derevenskoj gostinice vmeste so "stroitel'noj artel'yu" Kamaty, vot kto eto takoj! I vse stalo okonchatel'no yasno. Predusmotritel'nyj chelovek Don Curumaki. Ne stal polagat'sya na vernogo, no nedalekogo Kamatu. Pristavil k otryadu soglyadataya, kotoryj, ne obnaruzhivaya sebya, vse vysmotrel, vse raznyuhal. Videl poboishche na gore, primetil, gde vhod v podzemel'e, gde pod容mnik... CHistaya rabota, nichego ne skazhesh'! Monah (teper' Masa pro sebya nazyval komandira "chernyh kurtok" tol'ko tak), vidno, poboyalsya, chto kto-to eshche iz ubityh nindzya ozhivet. Vynul iz nozhen korotkij mech i prinyalsya za rabotu. Klinok trinadcat' raz podnyalsya, trinadcat' raz opustilsya. U steny doma vyrosla piramida iz otsechennyh golov, bol'shih i malen'kih. S mechom Monah upravlyalsya lovko, chuvstvovalsya horoshij opyt. Pered tem, kak pristupit' k zavershayushchej chasti shturma, komandir velel otryadu postroit'sya v sherengu. - Poteri poka nebol'shie, - govoril Monah, pruzhinisto shagaya vdol' stroya. - Dvoih ubila golaya devka, dvoih - ozhivshij mertvec, odin rasshibsya, sorvavshis' s pod容mnika. No glavnaya opasnost' vperedi. Budem dejstvovat' strogo po planu, razrabotannomu gospodinom Sirotoj. Plan horoshij, vy sami videli. Gospodin Sirota predpolagaet, chto dom glavarya oborotnej polon lovushek. Poetomu - predel'naya ostorozhnost'. Ni shagu bez komandy. YAsno? - Vdrug on ostanovilsya, vglyadyvayas' v temnotu. - Kto tam? Ty, Ryuhej? Ponyav, chto zamechen, Masa medlenno shagnul vpered. CHto delat'? Podojti ili pustit'sya nautek? - Vse-taki podnyalsya? Kosti ne perelomal? Nu, molodec. Vstan' v stroj. Bol'shinstvo "chernyh kurtok", posledovav primeru komandira, snyali kapyushony, no koe-kto, blagodarenie Budde, ostavil lico prikrytym, poetomu nikto Masu ne zapodozril, tol'ko sosed po sherenge pokosilsya i slegka tolknul loktem v bok - no eto, nado dumat', vmesto privetstviya. - Dvadcat' chelovek oceplyayut polyanu, - komandoval Monah. - Derzhat' karabiny nagotove, ne zevat'. Esli kto-to iz sinobi popytaetsya prorvat'sya, klast' na meste. Ostal'nye so mnoj, v dom. Ne tolpit'sya, v zatylok po dvoe! V oceplenie Masa ne zahotel, pristroilsya k tem, kto polezet v dom, no v pervyj ryad popast' ne vyshlo, tol'ko v tretij. Plan shturma, vidno, i v samom dele byl razrabotan do melochej. Dlinnaya sdvoennaya kolonna ryscoj dobezhala do polyany, na krayu kotoroj temnelo brevenchatoe zhilishche dzenina. Dvadcatka ocepleniya zanyala mesta po krayu polyany, votknula fakely. Ostal'nye, vytyanuvshis' dlinnoj temnoj zmeej, dvinulis' vpered. - Karabiny na zemlyu! - prikazal komandir, ne svodya glaz s doma, hranyashchego zloveshchee bezmolvie. - Obnazhit' kinzhaly! On nemnogo otstal ot perednih, ostanovilsya, slovno v nereshitel'nosti. Ne hochet lezt' na rozhon, ponyal Masa. I pravil'no delaet. Rakuda (kotoryj za svoyu gerojskuyu smert' navernyaka podnyalsya na sleduyushchuyu stupen' v cikle pererozhdenij) rasskazyval, chto v sluchae opasnosti dom gospodina Tamby stanovitsya pohozh na oshchetinivshegosya ezha - dlya etogo nuzhno nazhat' kakie-to sekretnye rychagi. Vremeni u obitatelej doma bylo dostatochno, tak chto "chernyh kurtok" zhdet nemalo syurprizov. Peredernuvshis', Masa vspomnil, kak v tu noch' pod nim naklonilsya pol i on uhnul v temnotu. Monah - chelovek osmotritel'nyj, tut sil'no vpered lezt' ni k chemu. I srazu zhe, budto v podtverzhdenie etoj mysli, nachalos'. Ne dojdya kakogo-nibud' shaga do kryl'ca, odin iz dvuh perednih vdrug ischez. Kak skvoz' zemlyu provalilsya. To est', sobstvenno bezo vsyakih "kak" - vzyal i provalilsya. Sto raz Masa prohodil po etomu mestu, a ponyatiya ne imel, chto vnizu spryatana yama. Razdalsya istoshnyj vopl'. "CHernye kurtki" snachala sharahnulis' ot ziyayushchej dyry, potom sgrudilis' vokrug nee. Masa privstal na cypochki, posmotrel cherez ch'e-to plecho vniz. Uvidel pronzennoe ostrymi kol'yami, eshche dergayushcheesya telo. - Ele uderzhalsya, na samom kraeshke! - drozhashchim golosom govoril ucelevshij iz pervogo ryada. - Amulet spas! Amulet bogini Kannon! Ostal'nye ugryumo molchali. - Postroit'sya! - ryavknul komandir. Obhodya strashnuyu yamu, iz kotoroj eshche donosilis' stony, stali podnimat'sya na kryl'co. Obladatel' chudesnogo amuleta vytyanul vpered ruku s kinzhalom, golovu vzhal v plechi. Minoval pervuyu stupen'ku, vtoruyu, tret'yu. Puglivo shagnul na terrasu, i v tot zhe mig iz tolstogo brusa, okajmlyavshego naves, vypal izryadnyj kusok. Gluho shmyaknul stoyashchego po temeni - tot bez krika ruhnul licom vniz. Iz raskryvshejsya ladoni vyskol'znul amulet v kroshechnom parchovom meshochke. Boginya Kannon horosha dlya zhenshchin i dlya mirnyh zanyatij, podumal Masa. Dlya muzhskih del luchshe podhodit amulet bozhestva Fudo. - Nu, chto zastyli? - kriknul Monah. - Vpered Besstrashno vzbezhal na terrasu, no dal'she ne sunulsya, pomanil rukoj: - Davaj, davaj! Ne trusit'! - Kto trusit? - proburchal zdorovennyj detina, protiskivayas' vpered. Masa postoronilsya, davaya hrabrecu dorogu. - Nu-ka, propustite! Rvanul vhodnuyu dver'. Masa boleznenno skrivilsya, no nichego uzhasnogo ne proizoshlo. - Molodec, Saburo, - pohvalil smel'chaka komandir. - A obuv' snimat' ne nuzhno, ne v gosti prishel. Otkrylsya horosho znakomyj Mase koridor: tri dveri sprava, tri sleva, v konce eshche odna - za nej mostik v pustotu. Uvalen' Saburo topnul nogoj po polu - opyat' nichego. Perestupil cherez porog, ostanovilsya, pochesal zatylok. - Kuda snachala-to? - Davaj napravo, - velel Monah, tozhe vhodya v koridor. Sledom, tesnyas', polezli ostal'nye. Pered tem, kak vojti, Masa oglyanulsya - k kryl'cu vystroilsya dlinnyj hvost iz "chernyh kurtok", v bagrovom svete fakelov pobleskivali obnazhennye klinki. Zmeya, zasunuvshaya golovu v past' tigra, podumal fandorinskij vassal i peredernulsya. Konechno, on vsej dushoj za tigra, no sam-to yavlyaet soboj cheshujku na tele zmei... - Poshel! - podtolknul komandir doblestnogo (a mozhet, prosto tupovatogo) Saburo. Tot otkryl dver' pervoj komnaty sprava, stupil vnutr'. Vertya bashkoj, sdelal shag, drugoj. Kogda ego noga kosnulas' vtorogo tatami, v stene chto-to zvyaknulo. Iz koridora Mase bylo ne vidno, chto tam proizoshlo, no Saburo udivlenno ojknul, shvatilsya rukami za grud' i peregnulsya popolam. - Strela, - prohripel on, oborachivayas'. V samom dele - iz serediny grudi u nego torchal metallicheskij shtyr'. Monah pricelilsya revol'verom v stenu, no strelyat' ne stal. - Samostrel, - probormotal on. - Pruzhina pod polom... Saburo kivnul, slovno polnost'yu udovletvorennyj etim ob座asneniem, po-detski vshlipnul i zavalilsya na bok. Pereshagnuv cherez umirayushchego, komandir bystro prostuchal rukoyatkoj steny, no nichego ne obnaruzhil. - Dal'she! - kriknul on. - |j, ty! Da-da, ty! Poshel! Boec v kapyushone, na kotorogo on pokazal, pomedlil vsego sekundu i podoshel k sleduyushchej dveri. Iz-pod maski donosilos' priglushennoe bormotanie. - Doveryayus' budde Amida, doveryayus' budde Amida... - razobral Masa svyashchennoe zaklinanie teh, kto verit v Put' CHistoj Zemli. Molitva byla horoshaya, v samyj raz dlya greshnoj dushi, alkayushchej proshcheniya i spaseniya. Porazitel'nee zhe vsego to, chto v komnate, kuda predstoyalo vojti posledovatelyu buddy Amida, na stene visel svitok s izrecheniem velikogo Sinrana : "Dazhe horoshij chelovek mozhet vozrodit'sya v CHistoj Zemle, a uzh durnoj tem bolee". Kakoe udivitel'noe sovpadenie! Mozhet byt', svitok raspoznaet svoego i spaset? Ne spas. Komnatu molyashchijsya peresek bez priklyuchenij. Prochital izrechenie, pochtitel'no poklonilsya. No tut Monah prikazal: - Snimi svitok! Posmotri, ne spryatano li za nim kakogo-nibud' rychaga! Rychaga za svitkom ne okazalos', no, sharya po stene rukoj, bednyaga ocarapal ruku o nevidimyj gvozd'. Vskriknul, liznul yazykom krovotochashchuyu ladon', a minutu spustya uzhe korchilsya na polu - gvozd' okazalsya smazan yadom. Za tret'ej dver'yu byla molel'nya. Nu-ka, chem ugostit prishel'cev ona? Derzhas' ne slishkom blizko k Monahu (chtob ne vyzval), no i ne slishkom daleko (inache nichego ne uvidish'), Masa vytyanul sheyu. - Nu, kto sleduyushchij? - pozval komandir i, ne dozhdavshis' dobrovol'cev, shvatil za shivorot pervogo podvernuvshegosya, vypihnul vpered. - Smelej! Ves' drozha, boec otkryl dver'. Uvidev altar' s goryashchej svechkoj, poklonilsya. Vojti v obuvi ne posmel - eto bylo by koshchunstvom. Skinul solomennye dzori, shagnul vpered - i zaprygal na odnoj noge, obhvativ rukami stupnyu. - SHipy! - ahnul Monah. Vorvalsya v komnatu (sam-to on byl v krepkih gajdzinskih sapogah), vyvolok ranenogo v koridor, no neschastnyj uzhe sipel, zakatyval glaza pod lob. Steny v molel'ne komandir prostuchal sam. Rychagov i tajnyh pruzhin ne nashel. Vyjdya v koridor, kriknul: - Ostalos' vsego chetyre dveri! Odna iz nih privedet nas k Tambe! Mozhet byt', imenno eta! - On pokazal na dver', zamykayushchuyu prohod. - Curumaki-dono obeshchal nagradu tomu, kto pervym vojdet v noru starogo volka! Komu hochetsya poluchit' zvanie desyatnika i tysyachu ien vpridachu? ZHelayushchih ne nashlos'. Po koridoru budto proshla nezrimaya granica: v dal'nej ego chasti bylo prostorno, tam stoyal komandir, odin-odineshenek; zato v blizhnej, tesnyas', zhalas' celaya tolpa chelovek v pyatnadcat', da eshche s kryl'ca napirali. - |h vy, truslivye yashchericy! Obojdus' bez vas! Monah tolknul dver' v storonu, vystaviv vpered ruku s revol'verom. Uvidev chernotu, otshatnulsya, no srazu zhe vzyal sebya v ruki. Zasmeyalsya: - Glyadite, chego vy ispugalis'! Pustoty! Nu, ostaetsya tol'ko tri dveri! Kto-nibud' hochet popytat' udachu? Net? Ladno... Otkryl dal'nyuyu dver' sleva. Vhodit' ne speshil. Snachala prisel na kortochki, mahnul rukoj, chtob podnesli lampu. Osmotrel pol. Udaril kulakom po tatami, tol'ko potom nastupil. Tak zhe sdelal eshche odin shag. - Palku! Emu protyanuli bambukovyj shest. Monah potykal v potolok, v stenu. Kogda v uglu doski otozvalis' gulkim zvukom, nemedlenno otkryl ogon'. Gryanul vystrel, vtoroj, tretij. Na svetlo-zheltoj poverhnosti poyavilis' tri dyrki. Snachala Mase pokazalos', chto komandir pereostorozhnichal, no zatem vdrug razdalsya skrip, stena kachnulas', pryamo iz nee licom vpered vyvalilsya chelovek v chernom naryade nindzya. V stene temnela vyemka - potajnoj shkaf. Ne teryaya ni sekundy, Monah perekinul revol'ver v levuyu ruku, vyhvatil mech i rubanul upavshego po shee. Sodral masku, podnyal golovu za kosichku. Ryabaya fizionomiya Goheya pyalilas' na svoego ubijcu yarostno vypuchennymi glazami. Vykinuv trofej v koridor, pryamo pod nogi Mase, komandir ster s loktya poteki krovi, ostorozhno zaglyanul v vyemku. - Aga, chto-to est'! - azartno ob座avil on. Neterpelivym zhestom podozval odnogo iz bojcov, tol'ko chto snyavshego kapyushon: - Sindzo, ko mne! Glyan'-ka, chto tam. Lez'! Slozhil ruki kovshom. Sindzo nastupil na nih nogoj, verhnyaya polovina ego tulovishcha skrylas' iz vidu. - A-a...! - donessya sdavlennyj vopl'. Monah provorno otskochil v storonu, a Sindzo kulem ruhnul vniz. V perenosice u nego zasela stal'naya zvezdochka s ostro natochennymi krayami. - Otlichno! - skazal komandir. - Oni na cherdake! Ty, ty i ty - ko mne! Sterech' hod. V dyru bol'she ne sovat'sya, ne to snova syurikenom kinut. Glavnoe, chtob sinobi otsyuda ne vylezli. Ostal'nye, za mnoj! Tut gde-to dolzhen byt' i hod v podval. A Masa znal, kak popadayut v podval. V sosednej komnate, vtoroj sprava, takoj hitryj pol - ne uspeesh' chihnut', kak uzhe v podvale. Sejchas britogolovyj, nakonec, svoe poluchit. No Monah i tut ne splohoval. Ne popersya srazu, kak Masa, a opyat' sel na kortochki i dolgo rassmatrival derevyannye doski. Potykal v nih shestom, chto-to soobrazil, udovletvorenno kryaknul. Potom s siloj nadavil kulakom - pol voz'mi i kachnis'. - Vot i podval! - uhmyl'nulsya komandir. - Troim stoyat' u dveri, glaz ne spuskat'! U poslednej dveri gusto stoyali "chernye kurtki". Otkryli stvorku, vyzhidatel'no ustavilis' na svoego hitroumnogo predvoditelya. - Ta-ak, - protyanul on, sharya vzglyadom po golym stenam. - CHto tut u nas? Aga. Ne nravitsya mne von tot vystup v uglu. Zachem on nuzhen? Podozritel'no. Nu-ka. - Ne glyadya, Monah protyanul ruku nazad, uhvatil za rukav Masu. - Idi, prostuchi ego. Oh, do chego zhe ne hotelos' idti prostukivat' podozritel'nyj vystup! No kak oslushaesh'sya? Da Monah eshche i potoropil: - CHto topchesh'sya? ZHivej! Ty kto, Ryuhej? Snimi ty etot kolpak, on teper' ne nuzhen, tol'ko smotret' meshaet. Vse ravno propadat', podumal Masa i sdernul kapyushon - vse ravno stoyal k "chernym kurtkam" i ih komandiru spinoj. Myslenno vzmolilsya: "Tamba-sensej, esli vy sejchas podglyadyvaete cherez kakuyu-nibud' hitruyu shchelku, ne sochtite menya predatelem. YA prishel, chtoby spasti svoego gospodina". Na vsyakij sluchaj podmignul podozritel'noj stenke - mol, svoj ya, svoj. - |to ne Ryuhej, - poslyshalos' szadi. - Razve u Ryuheya takaya strizhka? - |j, ty kto? A nu povernis'! - prikazal Monah. Masa sdelal dva bystryh shaga vpered. Tret'ego ne poluchilos' - blizhnij k somnitel'nomu vystupu tatami okazalsya fal'shivym: odna soloma, a pod nej nichego. S otchayannym voplem Masa provalilsya pod pol. Uvidel pryamo nad soboj blesnuvshuyu polosku metalla i zazhmurilsya, no udara ne posledovalo. - Masa! - prosheptal znakomyj golos. - Chut ne ubil! Gospodin! ZHivoj! Blednyj, s nahmurennym lbom. V odnoj ruke kinzhal, v drugoj malen'kij revol'ver. Ryadom Midori-san - v chernom boevom naryade, tol'ko bez maski. - Zdes' bol'she ostavat'sya nel'zya. Uhodim! - skazala gospozha, pribavila chto-to po-gajdzinski i vse troe kinulis' proch' ot pryamougol'noj dyry, otkuda vniz lilsya myagkij zheltyj svet. V samom uglu podvala temnelo chto-to vrode zheloba, vnutri nego Masa razglyadel dve dzhutovye verevki - naverno, eto i byl vystup, pokazavshijsya Monahu podozritel'nym. Gospodin vzyalsya za odnu iz verevok i volshebnym obrazom vzletel vverh. - Teper' ty! - velela Midori-san. Masa uhvatilsya za shershavyj dzhut, i tot sam potashchil ego k potolku. Bylo sovsem temno i nemnozhko tesno, no polminuty spustya pod容m zakonchilsya. Snachala Masa uvidel doshchatyj pol, potom verevka vytyanula ego iz lyuka do poyasa, a dal'she on uzhe vykarabkalsya sam. Oglyadelsya, ponyal, chto popal na cherdak: s dvuh storon koso navisali skaty kryshi, cherez zareshechennye okonca (odno speredi, drugoe szadi) prosachivalsya tusklyj svet. Pomorgav, chtob luchshe videt' v polumrake, Masa razglyadel tri figury: odnu vysokuyu (eto byl gospodin), odnu nizen'kuyu (Tamba) i odnu srednyuyu (krasnolicyj nindzya Tansin, kotoryj u senseya vrode glavnogo pomoshchnika). Iz lyuka vyporhnula Midori-san, i derevyannaya kryshka zahlopnulas'. Kazhetsya, zdes' sobralis' vse ucelevshie obitateli Kakusimury. Pervym delom sledovalo posmotret', chto tvoritsya snaruzhi. Masa sunulsya k tomu iz okoshek, v kotorom plyasali bagrovye otsvety. Prinik. Ognennyj bordyur iz fakelov ohvatyval dom polukrugom, ot obryva do obryva. Mezh yazykov plameni torchali siluety s ruzh'yami napereves. Tuda sovat'sya nechego - eto yasno. Masa perebezhal ko vtoromu okoshku, no tam i vovse bylo hudo - razzyavilas' chernaya propast'. CHto zhe poluchalos'? S odnoj storony bezdna, s drugoj - ruzh'ya. Naverhu nebo. Vnizu... V polu, na dal'nem konce cherdaka, zheltel osveshchennyj kvadrat - laz, obnaruzhennyj Monahom v tret'ej sleva komnate. Tam "chernye kurtki" s kinzhalami nagolo. Znachit, vniz tozhe nel'zya. A esli sovsem vniz, v podval? Masa perebezhal k pod容mnomu ustrojstvu, priotkryl lyuk, iz kotorogo vylez vsego paru minut nazad. Snizu donosilsya topot, shum golosov - vragi uzhe shurovali v podzemel'e. |to oznachalo, chto skoro oni doberutsya i do cherdaka. Vse koncheno. Spasti gospodina nevozmozhno. CHto zh, togda dolg vassala - umeret' vmeste s nim. No snachala okazat' gospodinu poslednyuyu uslugu: pomoch' emu ujti iz zhizni s dostoinstvom. V bezvyhodnoj situacii, kogda ty so vseh storon okruzhen vragami, edinstvennoe, chto ostaetsya - lishit' vragov udovol'stviya videt' tvoi predsmertnye muki. Pust' im dostanetsya lish' ravnodushnyj trup, i tvoe mertvoe lico budet vzirat' na nih s prevoshodstvom i prezreniem. Kakoj sposob predlozhit' gospodinu? Bud' on yaponcem, vse bylo by yasno. Kinzhal u nego est', vremeni dlya prilichnogo seppuku vpolne dostatochno. U Tansina na boku visit korotkij pryamoj mech, tak chto korchit'sya ot boli gospodinu ne prishlos' by. Kak tol'ko on kosnulsya by kinzhalom svoego zhivota, vernyj Masa tut zhe otsek by emu golovu. No gajdziny ne delayut seppuku. Oni lyubyat umirat' ot poroha. Znachit, tak tomu i byt'. Ne teryaya vremeni, Masa podoshel k dzeninu, kotoryj sheptalsya o chem-to so svoej docher'yu, odnovremenno zanimayas' kakim-to neponyatnym delom: vstavlyal odna v druguyu bambukovye palki. Vezhlivo izvinivshis' za to, chto preryvaet semejnyj razgovor, Masa skazal: - Sensej, gospodinu pora uhodit' iz zhizni, ya hochu emu pomoch'. Mne govorili, chto hristianskaya religiya pochemu-to zapreshchaet samoubijstvo. Proshu vas perevesti gospodinu, chto ya pochtu za chest' prostrelit' emu serdce ili visok, eto uzh kak on pozhelaet. Tut k nim priblizilsya i sam gospodin. Pomahal revol'verom, progovoril chto-to. Lico u gospodina bylo mrachnoe, reshitel'noe. Dolzhno byt', emu prishla v golovu ta zhe ideya. - Ob座asni emu, chto otkryvat' ogon' ne nuzhno, - skorogovorkoj skazal docheri Tamba po-yaponski. - U nego tol'ko sem' patronov. Dazhe esli on ni razu ne promahnetsya i zastrelit sem' "chernyh kurtok", eto nichego ne izmenit. Oni ispugayutsya, prekratyat obysk i podozhgut dom. Do sih por oni etogo ne sdelali, potomu chto hotyat pred座avit' Donu moj trup i nadeyutsya najti kakie-nibud' tajniki. No esli sil'no ispugayutsya - podozhgut. Skazhi, chto ya poprosil tebya perevesti, potomu chto moj anglijskij slishkom medlennyj. Otvedi ego v storonu, otvleki. Mne nuzhna eshche minuta. Potom dejstvuj po ugovoru. Po kakomu takomu ugovoru? Na chto Tambe nuzhna minuta? Poka Midori-san perevodila ego slova gospodinu, Masa ne spuskal glaz s dzenina. Tot konchil vozit'sya s bambukovymi palkami, stal prosovyvat' ih v uzkij chehol'chik, k kotoromu byl prikreplen bol'shoj kusok chernoj tkani. CHto za dikovinnoe prisposoblenie? Flag, eto flag! - vdrug dogadalsya Masa, i vse emu stalo yasno. Glava sinobi hochet ujti iz zhizni krasivo, s razvernutym znamenem svoego klana. Dlya etogo i tyanet vremya. - |to znamya Momoti? - shepotom sprosil Masa u stoyavshego ryadom Tansina. Tot pomotal golovoj. - A chto zhe? Nevezha ostavil vopros bez otveta. Tamba podnyal tkan' s vstavlennymi v nee bambukovymi sterzhnyami, nakinul na plechi, pristegnul, i stalo vidno, chto nikakoj eto ne flag, a podobie shirokogo plashcha. Zatem dzenin molcha protyanul ruku, i Tansin vlozhil v nee obnazhennyj mech. - Proshchaj, - skazal sensej. Sinobi otvetil slovom, kotoroe Masa etoj noch'yu odin raz uzhe slyshal: - Kongodze. - I torzhestvenno poklonilsya. Togda Tamba vyshel na seredinu cherdaka, potyanul shnurok na vorote, i strannyj plashch slozhilsya, vplotnuyu obhvatil ego telo. - CHto sensej nameren delat'? - sprosil Tansina Masa. - Smotri vniz, - burknul tot i, opustivshis' na chetveren'ki, prizhalsya licom k polu. Prishlos' posledovat' ego primeru. V polu, okazyvaetsya, byli prodelany smotrovye shcheli, skvoz' kotorye prosmatrivalis' i koridor, i vse komnaty. Povsyudu snovali "chernye kurtki", a posredi koridora blestel bashkoj Monah. - Ne nashli? - oral on, nagnuvshis' k dyre v polu. - Prostuchat' kazhdyj syaku! Tam obyazatel'no dolzhny byt' tajniki! Otorvav golovu ot shcheli, Masa vzglyanul na Tambu - i vovremya. Dzenin nazhal nogoj kakoj-to rychag, otkinulsya eshche odin lyuk, raspolozhennyj nad koridorom. Pryamoj, kak kop'e, starik sprygnul vniz. Masa opyat' tknulsya nosom v pol, chtob nichego ne propustit'. Ah, kakoe eto bylo zrelishche! Dzenin prizemlilsya mezhdu Monahom i dvumya "chernymi kurtkami". Te-to lish' razinuli rty, a britogolovyj lovkach sharahnulsya v storonu, rvanul iz-za poyasa revol'ver. Tol'ko kuda emu bylo protiv Tamby. Korotkij vzmah mecha, i po polu pokatilsya sverkayushchij kolobok, iz pererublennoj shei udarila struya krovi. Ne oborachivayas', staryj sinobi vykinul nazad levuyu ruku, slegka kosnulsya nosa odnogo iz bojcov, i tot derevyanno, ne sgibayas', grohnulsya na pol. Vtoroj prisel na kortochki, zakryl golovu rukami, i Tamba ego ne tronul. CHut' naklonilsya i snachala medlenno, a potom vse bystrej i bystrej, razgonyayas', pobezhal k raspahnutoj dveri, za kotoroj byla propast'. Za nim s krikom rinulas' celaya gur'ba presledovatelej. Masa prishel v voshishchenie. Kak pridumano! Dat' poslednij boj na mostike, nad bezdnoj. Vo-pervyh, nikto ne napadet szadi, a vo-vtoryh, do chego krasivo! Opyat' zhe ruzhej u "chernyh kurtok" net, ostavleny snaruzhi. Oh, i pokroshit ih staryj Tamba naposledok! Ryadom razdalsya shoroh. |to vskochil Tansin, brosilsya k okoncu. Hochet videt' poslednij boj svoego gospodina, soobrazil Masa i so vseh nog kinulsya sledom. CHerez reshetku mostik byl viden, kak na ladoni. Vyglyanula luna, i derevyannyj nastil zaserebrilsya nad chernoj bezdnoj. Vot dzenin stremitel'no vybezhal na serebryanuyu dorozhku, poly ego plashcha rastopyrilis', budto pereponchatye kryl'ya letuchej myshi. S razbega, moshchno ottolknuvshis' nogoj, Tamba prygnul v propast'. A kak zhe poslednij boj - chut' ne vskrichal Masa. Snachala zarubil by desyatok-drugoj vragov, a potom mozhno i kamnem s obryva. No Tamba ne upal kamnem! Stolpivshiesya na mostike "chernye kurtki" vzvyli ot uzhasa, da i u Masy na lbu vystupili kapel'ki holodnogo pota. I bylo ot chego... Glava klana Momoti prevratilsya v pticu! Ogromnyj chernyj yastreb paril nad dolinoj, rassekaya lunnyj svet i medlenno snizhayas'. V chuvstvo Masu privel hlopok po plechu. - Teper' nuzhno bystro, - skazal Tansin. - Poka ne opomnilis'. Midori-san i gospodin, okazyvaetsya, uzhe lezli cherez lyuk na kryshu. Nuzhno bylo dogonyat'. Pod nogami zaskripela cherepica, v lico dunul svezhij veter. Masa obernulsya k propasti, chtoby eshche raz vzglyanut' na volshebnuyu pticu, no ee uzhe ne bylo - uletela. Poslednie neskol'ko shagov propolzli na zhivote, chtoby ne uvideli "chernye kurtki" iz ocepleniya. Zrya ostorozhnichali - na polyane goreli fakely, no dozornye ischezli. - Gde oni? - shepotom sprosil Masa. I dogadalsya sam: brosilis' v dom. Eshche by! Komandir ubit, glavnyj nindzya prevratilsya v yastreba. Esli b ne videl sobstvennymi glazami, nipochem by ne poveril. Ocepleniya ne bylo, da chto tolku? Prygat' vniz - nogi perelomaesh', tut kena chetyre. No Midori-san vzmahnula rukoj pered samym kon'kom kryshi, i pustota tihon'ko zazvenela. Ot doma v temnotu byl protyanut tonkij prozrachnyj kanat. Snyav poyas, Midori-san perekinula ego cherez kanat, zavyazala uzlom, pokazala gospodinu, kak prodet' lokti. No sama oboshlas' bez lyamki - prosto vzyalas' rukami, ottolknulas' i odnim mahom proneslas' nad polyanoj. Gospodin tozhe medlit' ne stal: pokrepche vzyalsya za poyas, i uletel, tol'ko zashelestelo v vozduhe. Nastala ochered' Masy. Tansin v sekundu prigotovil emu lyamku, podtolknul v spinu. Nestis' cherez prostranstvo, nad osveshchennoj polyanoj, nad pylayushchimi ognyami okazalos' zhutko, no priyatno. Masa edva sderzhalsya, chtoby ne vzvizgnut' ot vostorga. Pravda, zakonchilsya polet ne luchshim obrazom. Iz temnoty navstrechu vyletel stvol sosny, i, esli b gospodin ne podhvatil svoego slugu na ruki, Masa rasshibsya by v lepeshku. I tak-to stuknulsya lbom - iskry poleteli. K stvolu byla pridelana malen'kaya derevyannaya ploshchadka, spuskat'sya s nee prishlos', nashchupyvaya nogoj suchki. Lish' sprygnuv na zemlyu, Masa uvidel, chto Tansin ostalsya na kryshe - otsyuda, s drugogo konca polyany bylo vidno ego chernyj siluet. Blesnula stal', chto-to zashurshalo v vozduhe. Midori-san podobrala i potyanula k sebe prozrachnuyu verevku. - Zachem on pererezal kanat? - voskliknul Masa. - Zalezut na kryshu, uvidyat verevku, dogadayutsya, - korotko otvetila gospozha. - A Tansin sprygnet. Tol'ko dogovorila - na kryshu snizu polezli lyudi, mnogo. Uvideli zastyvshego na samom krayu sinobi, zagaldeli, brosilis' k nemu. Odnako Tansin s容zhilsya, podprygnul, perevernulsya v vozduhe i mgnovenie spustya byl vnizu. Myachikom perekatilsya po zemle. Vskochil na nogi. No k nemu uzhe bezhali i iz doma. - Bystrej! Bystrej! - zasheptal Masa, szhimaya kulaki. Nindzya v neskol'ko skachkov dostig serediny polyany, no v les bezhat' ne stal - ostanovilsya. Ne hochet navodit' presledovatelej na nas, dogadalsya Masa. Tansin vydernul iz zemli fakel, potom vtoroj i rinulsya navstrechu vragam. "CHernye kurtki" otpryanuli ot dvuh besheno krutyashchihsya yazykov plameni, no tut zhe snova somknulis' vokrug sinobi. Vot na kom-to vspyhnula odezhda, eshche odin s voem otbezhal v storonu, pytayas' sbit' ogon' s goryashchih volos. Plamya metalos' nad tolpoj, zhalilo, rassypalo iskry. Nuzhno bylo skorej unosit' otsyuda nogi, a Masa vse smotrel, kak krasivo umiraet Tansin. Ognennaya smert' v obramlenii sverkayushchih klinkov - razve mozhet byt' chto-nibud' prekrasnej? Gospodin tyanul Midori-san v chashchu, pokazyval v storonu rasshcheliny - dolzhno byt', k pod容mniku. Prishlos' ob座asnit' docheri cheloveka-pticy, chto cherez podzemnyj hod ujti ne poluchitsya. Monah navernyaka ostavil na dne rasshcheliny chasovyh - te ne dadut spustit'sya, zastrelyat. - Luchshe otsidet'sya zdes', v lesu, - zakonchil Masa. No Midori-san s nim ne soglasilas': - Net. "CHernye kurtki" upustili otca i teper' vo chto by to ni stalo dolzhny najti tvoego gospodina. Bez ego golovy oni ne posmeyut yavit'sya k Donu. Zakonchat iskat' v dome - snova stanut prochesyvat' les. - CHto zhe delat'? Gospozha hotela otvetit', no tut v vazhnyj razgovor ne ko vremeni vstryal gospodin. Utyanul Masu v storonu, skazal na svoem lomanom yaponskom: - Midori-san uvodit'. Ty. Poruchat'. YA zdes'. Eshche chego! Masa i slushat' ne stal. Burknul: - Kak eto ya ee uvedu? YA ne Tamba, po nebu letat' ne umeyu. Dlya naglyadnosti pomahal rukami, kak kryl'yami, no gospodin, konechno, ne ponyal. Razve emu, bez座azykomu, chto-nibud' vtolkuesh'? "CHernye kurtki" sgrudilis' u tela Tansina, shumeli, o chem-to sporili. Mnogie iz nih ubity, v tom chisle i komandir, no ostalos' eshche bol'she. Tridcat' chelovek? Sorok? S ustnym schetom u Masy vsegda bylo horosho