! Kak hochetsya "Partagaza"!
    --  Segodnya  ya  uzhe videl etogo tolstyaka i s nim eshche odnogo,
borodatogo, -- podal ya golos,  ukazyvaya  na  pol.  --  Kto  tot
vtoroj?
    Dervish pozhal plechami.
    --  Ochevidno, Gocha Gurieli. On -- kinoakter. A to, chto lezhit
na polu, ran'she bylo iskusstvovedom.
    Ah, vot  ono  chto!  Dejstvitel'no,  ya  videl  etogo  Gochu  v
neskol'kih   fil'mah.  Vsegda  takoj  krupnyj,  impozantnyj,  s
holenoj borodkoj. Konechno, ya byl dalek ot mysli vstretit' ego v
pivnoj na okraine Berlina. Ottogo srazu i ne uznal.
    -- Mezhdu prochim, sejchas v Kannah demonstriruetsya fil'm s ego
uchastiem, -- progovoril Dervish. -- I emu prochat luchshuyu  muzhskuyu
rol'.
    -- Nu, pryamo-taki, -- otozvalsya ya.
    -- Vpolne ser'ezno.
    -- V mire est' aktery i poluchshe.
    --  Aktery,  mozhet  byt', i est', a ob®ektivnyh kriteriev ne
sushchestvuet.
    -- My otvleklis' ot temy, -- razdrazhenno napomnil Dzhaich.  --
Dlya  nachala, dumayu, neploho budet projti naverh i raspolozhit'sya
poudobnee...
    No  vmesto  togo,  chtoby  dvinut'sya  vnutr'  holla,   Dervish
neozhidanno   metnulsya   k  dveri.  Dzhaich  vystrelil.  Mimo.  On
vystrelil povtorno. Opyat' mimo. V etot moment Dervish skrylsya za
dver'yu. Dzhaich vystrelil emu vosled, no dazhe v dver'  ne  popal.
Kogda  my vyskochili na kryl'co, Dervish uzhe sidel v "Mersedese".
Dzhaich uspel sdelat' eshche tri vystrela,  poka  "Mersedes",  shodu
razviv  ogromnuyu skorost', ne protaranil vorota i ne skrylsya za
sosednimi domami.
    -- D'yavol!!! -- zakrichal on. --  YA  ne  mog  promahnut'sya  s
takogo rasstoyaniya. Tem bolee, stol'ko raz kryadu.
    On podnyal pistolet, glyanul vdol' stvola i vyrugalsya.
    --  Ne  veryu  svoim  glazam!  --  prokrichal on. -- Ty tol'ko
posmotri! |tot negodyaj Gorbanyuk vsunul nam  pistolet  s  krivym
dulom! Ub'yu gada! Polyubujsya!
    On  protyanul  pistolet  mne.  YA tozhe posmotrel vdol' stvola.
Dejstvitel'no, dazhe na glaz krivizna byla zametna. A  ran'she  ya
kak-to  ne  obrashchal  na  eto  vnimaniya. Tak vot chto razglyadyval
Dervish! V  otlichie  ot  nas  on  srazu  zametil,  chto  pistolet
defektnyj, i vse vremya pytalsya opredelit', v kakoj imenno mere.
    Dzhaich ot dosady chut' ne plakal.
    -- Pora uhodit', -- napomnil ya emu.
    -- Ty na "Varburge"? -- sprosil on.
    -- Net, na "Tvingo".
    -- A gde on?
    -- Metrah v pyatidesyati otsyuda.
    --  Horosho,  zhdi  menya  tam.  YA zahvachu skakalku, likvidiruyu
povsyudu otpechatki nashih pal'cev i pridu. Derzhi pistolet.
    -- Tol'ko pobystree! -- vzmolilsya ya. <BR> <BR>


  Pomimo  skakalki,   Dzhaich   prihvatil   s   soboj   bumazhniki
britogolovogo i zhir-tresta.
    -- Oni tozhe obchistili menya do nitki, -- poputno zametil on.
    Vprochem,  deneg  v  bumazhnikah  okazalos' kuda bol'she, chem v
svoe vremya otobrali u Dzhaicha. On tshchatel'no pereschital ih,  poka
ya  vel  mashinu, razdelil na dve ravnye chasti i odnu otlozhil dlya
menya.
    -- |to tebe, -- utochnil on. -- Zarabotal.
    -- Skol'ko zdes'?
    -- CHto-to okolo dvenadcati s polovinoj tysyach.
    -- Nedurno!
    -- U takih merzavcev moglo okazat'sya i pobol'she.
    -- Nu, eto, skoree vsego, melkie soshki.
    -- Po-moemu, tolstyak ne takoj uzh i melkij.
    -- V pryamom smysle, ili v perenosnom?
    -- Vo vseh smyslah.
    -- A kak ty dumaesh', chto nam grozit za  ubijstvo,  esli  nas
pojmayut?
    --  |to byli mery samooborony, -- otchekanil Dzhaich. -- YA ved'
yavlyalsya prigovorennym k smerti zalozhnikom. Vprochem,  ne  dumayu,
chtoby  ostavshiesya  v  zhivyh  chleny  bandy  stali  obrashchat'sya  v
policiyu.
    --  A  esli  sosedi  uslyshali  vystrely?  Ili  videli,   kak
"Mersedes", prolomiv vorota, vyletel so dvora?
    -- Zvuki vystrelov legko sputat' so mnogimi drugimi zvukami.
A vorota prakticheski ne postradali. Lish' slegka prognulis'. Tak
chto  teper'  ne  zashchelkivaetsya  zamok.  Nichego  strashnogo. YA ih
akkuratno prikryl. I esli  kto-to  i  vyzval  policiyu,  to  oni
pokruzhat vokrug, pokruzhat da i uedut ne solono hlebavshi.
    Tut  ya  pochuvstvoval,  kak  nechto,  lezhashchee  v karmane bryuk,
uperlos' mne v bedro. Odnako, krome pistoleta,  tam  nichego  ne
bylo.  Ostanovivshis'  u  krasnogo  svetofora,  ya  vynul  ego iz
karmana i obomlel. Gde-to posredine stvol  okazalsya  vygnut  na
devyanosto gradusov. U Dzhaicha dazhe chelyust' otvisla.
    -- Nu i silishcha u tebya, okazyvaetsya, -- proiznes on. -- A eshche
skromnichal. No vse zhe zrya ty potoropilsya. Nuzhno bylo pred®yavit'
ego Gorbanyuku v pervozdannom vide.
    -- Nichego ya s nim ne delal, -- prolepetal ya.
    I tut menya osenilo. Krasnyj svet svetofora smenilsya zelenym.
YA zhivo  perestroilsya  v  sosednij  ryad,  nyrnul  v  pereulok  i
ostanovilsya v pervom prigodnom dlya etogo meste.
    -- YA vse ponyal! -- vozbuzhdenno prokrichal ya. --  |tot  Dervish
obladaet   isklyuchitel'nymi  sposobnostyami.  Vrode  Gellera  ili
Vol'fa Messinga. Teper' yasno, kakim obrazom otpiralis' zamki  v
antikvarnyh   magazinah  i  nejtralizovalas'  signalizaciya.  On
vladeet tem, chto prinyato nazyvat' silami magnetizma. I  vladeet
otmenno.
    -- CHto za bred! -- vozmutilsya Dzhaich.
    --  A  eto  tozhe  bred?  --  YA sunul emu pod nos izuvechennyj
pistolet.
    -- Obaldet'! -- progovoril on.
    -- YA vse dumal, chto zhe on ego tak pristal'no razglyadyvaet. A
on, okazyvaetsya, ego iskrivlyal, zaraza! Gorbanyuk ni  v  chem  ne
vinovat.
    --  Horoshen'koe  delo! -- ne zhelal ustupat' Dzhaich. -- A nashi
uchenye  utverzhdali,  chto  nichego   podobnogo   v   prirode   ne
sushchestvuet.
    -- |to utverzhdali ne uchenye, a propaganda.
    Dzhaich nabychilsya i promolchal.
    -- Oni znayut nash adres? -- pointeresovalsya ya.
    --  Net,  razumeetsya.  YA  skazal  im, chto zhivu na territorii
posol'stva na Unter-den-Linden.
    YA  vklyuchil  dvigatel',  i  mashina  medlenno  pokatilas'   po
pereulku. <BR> <BR>


  Kogda  my  priehali  domoj,  ya  povedal  emu  obo  vsem,  chto
proizoshlo za vremya ego otsutstviya. Krome poyavleniya na gorizonte
fantomov, razumeetsya. YA rasskazal o svoej poezdke v Vyunsdorf  i
o  ee  rezul'tatah,  o  sklokah  s Gorbanyukom, predshestvovavshih
poyavleniyu "Tvingo", ob ubijstve Otto Gorovica i Anatoliya Kosyh,
o   Grojpnere   i   Breme,   o   tom,   kak   ya   okazalsya   na
Paul'-Lyudvig-SHtrasse 54, o Marine i Izabel'.
    Dzhaich  slushal,  dymil  svoim  "Partagazom",  a v promezhutkah
zheval rezinku i puskal puzyri.
    -- eta Izabel' temnit, -- zametil  on.  --  Ona  yavno  znaet
gorazdo bol'she togo, chto skazala.
    --  Ona predlozhila mne reshit' odnu intellektual'nuyu zadachku.
V poslednej redakcii ya  by  sformuliroval  ee  tak:  kto  takoj
volshebnik iz Margiba, chto takoe volshebnaya lampa i chto sluchaetsya
s  nej, kogda volshebnik perestaet v nej nuzhdat'sya. I glavnoe --
kuda devaetsya dzhin, rab etoj lampy?
    -- Slishkom zavualirovano.
    -- Dumayu, so zlym volshebnikom  iz  Margiba  tebe  predstoyalo
vstretit'sya  v  blizhajshee  vremya,  ne vmeshajsya ya v hod sobytij.
Mozhet, eto zaodno i est' ih navodchik.
    -- Navodchik zdes', a tot dolzhen byl priehat' izdaleka. My by
vstretilis' s nim v lyubom sluchae, ne  vzdumaj  Dervish  izgibat'
vzglyadom pistolety.
    Govorya eto, Dzhaich nabiral nomer Gorbanyuka.
    -- Privet, Gorbanyuk, -- s napusknoj bodrost'yu progovoril on.
    -- Kto eto? -- napryazhenno pointeresovalsya tot.
    -- Dzhaich, estestvenno.
    -- Aga, nashelsya!
    |to ya, ya ego nashel! -- chut' bylo ne vyrvalos' u menya.
    --  Ochen'  horosho,  chto  ty nashelsya, -- agressivno prodolzhil
Gorbanyuk. -- Tut frau Sosland s menya  bukval'no  ne  slazit!  V
konce koncov, eto vashe delo obshchat'sya so svoimi klientami. YA uzhe
po ushi v ee slyune.
    Vidimo, zapasy slyuny za istekshij period ne poshli na ubyl'.
    --  Poslushaj,  Gorbanyuk,  -- nachal bylo Dzhaich, no trubku uzhe
perehvatila frau Sosland.
    -- Uzh  i  ne  chayala  uslyshat'  vash  golos,  gerr  Dzhaich,  --
proiznesla  ona  samym  izdevatel'skim  tonom,  na kotoryj byla
sposobna. -- A vy, okazyvaetsya,  teryalis'.  A  teper'  nashlis'.
|tot  prokaznik gerr Gorbanyuk vechno chto-to ot menya skryvaet. Ne
poluchaetsya u nas  doveritel'nyh  otnoshenij.  A  kak  radovalsya,
sobaka, kogda den'gi bral!
    --  Ne  toropite sobytij, -- popytalsya vozdejstvovat' na nee
Dzhaich. -- Oni i tak razvivayutsya slishkom stremitel'no.
    -- Da, no v kakom lyubopytnom napravlenii! Odin trup  sleduet
za drugim!
    --  Segodnya kolichestvo trupov eshche uvelichilos', mezhdu prochim.
I mogu vas zaverit', chto poslednie trupy prinadlezhat otnyud'  ne
antikvarshchikam.
    YA  v  otchayanii  shvatilsya za golovu. No slovo -- ne vorobej,
vyletit -- ne pojmaesh'.
    --  Da?  --  Frau  Sosland  pomolchala.  --   Komu   zhe   oni
prinadlezhat, razreshite polyubopytstvovat'?
    YA vyrazitel'no prilozhil palec k gubam.
    --  |togo  vam  poka  luchshe  ne  znat'.  No  pover'te, chto v
blizhajshee vremya im budet ne do vas.
    -- Komu? Trupam?
    -- I nyneshnim trupam, i budushchim.
    -- Tak delo ne pojdet. Vy menya  okonchatel'no  zaputali.  Nam
nuzhno vstretit'sya.
    --  Poslushajte,  frau  Sosland.  YA  znayu,  chto  v  kontrakte
ogovarivaetsya vashe pravo na poluchenie informacii...
    -- Imenno, -- podtverdila ona.
    -- No sejchas eto protivorechit samomu predmetu  kontrakta:  s
peredachej  informacii  vyrastut  shansy vashej gibeli. Ili gibeli
YUriko.
    -- M-m-m...
    -- Pover'te, chto tak budet luchshe v pervuyu  ochered'  dlya  vas
samih.
    --  M-m-m...  --  Frau  Sosland  nahodilas'  v  razdum'e. --
Horosho,  dayu  vam  eshche  odni  sutki.  No  posle  etogo  vy   ne
otvertites'.
    -- Dogovorilis'.
    -- My s YUriko uzhe vynuzhdeny skryvat'sya.
    -- Nadeyus', Gorbanyuk znaet, gde vas najti v sluchae chego.
    -- Dudki! YA sama vas najdu. Ni odna zhivaya dusha ne znaet, gde
my spryatalis'.
    -- Ochen' blagorazumno, -- pohvalil ee Dzhaich.
    -- Itak, sutki, -- otrezala frau Sosland.
    -- Dajte mne, pozhalujsta, Gorbanyuka.
    Dzhaich perevel duh.
    -- Allo, -- poslyshalsya muzhskoj golos.
    -- Slushaj, Gorbanyuk, ona u tebya tam chto, naveki poselilas'?
    -- S vashej legkoj ruki, mezhdu prochim.
    -- Skoro vse konchitsya, ne otchaivajsya.
    --   Hotelos'   by  verit'.  --  Golos  Gorbanyuka  neskol'ko
poveselel.
    -- No nam sejchas nuzhen drugoj pistolet. Tak  poluchilos'.  Ne
"Makarov"  --  kakoj-nibud'  s korotkim dulom. I chem dulo budet
koroche, tem luchshe.
    -- Vy u menya vot gde sidite! -- vzorvalsya tot.
    Ochevidno, on pokazal pri etom, gde imenno my u  nego  sidim,
no po telefonu bylo ne vidno.
    --  YA  ved'  skazal  uzhe,  chto  skoro vse konchitsya. -- Dzhaich
pereshel na ton, kakim obychno vrach razgovarivaet  s  pacientami.
--  U nas imeetsya dlya tebya i horoshaya novost': "Tvingo" v polnom
poryadke i u tebya est' horoshie shansy poluchit' ego  v  celosti  i
sohrannosti.
    --   Ladno,  --  skazal  Gorbanyuk,  --  zavtra  utrom  pust'
kto-nibud' iz vas zaedet syuda.
    -- Dogovorilis'.  I  vot  eshche  chto.  Nel'zya  li  cherez  nashe
parizhskoe predstavitel'stvo navesti spravki ob odnoj zhitel'nice
Parizha? Ee zovut Izabel' Demonzho.
    -- O B-zhe! CHto konkretno vas interesuet?
    -- Kto ona po special'nosti, chto iz sebya predstavlyaet, kakie
u nee svyazi...
    --   Paroli,   adresa,   yavki...  U  nas  ved'  kommercheskoe
predstavitel'stvo, a ne agenturnyj centr
    -- Po krajnej mere, adres ee mozhno uznat'?
    -- Poprobuyu. No nichego obeshchat' ne budu.
    Gorbanyuk brosil trubku.
    -- YA ego ponimayu, -- proronil Dzhaich.
    -- A kak ty sobiraesh'sya izlovit' Dervisha v techenie sutok? --
pointeresovalsya ya.
    --  Nuzhno  budet  rasprostranit'  sredi  antikvarshchikov  utku
sootvetstvuyushchego  soderzhaniya.  CHerez  osvedomitelya  ona popadet
kuda nuzhno -- tol'ko i vsego.
    -- Ty dumaesh', chto posle togo, kak ty sbezhal, oni klyunut?
    -- Ne znayu. Vozmozhno, tvoj chelovek iz Margiba  dejstvitel'no
antikvarshchik i est'? Mozhet, napodobie Vostoka sushchestvuet Dal'nij
Margib i Blizhnij Margib? Ved' oni pritashchili v dom celyj chemodan
ikon.
    --  A  v  odnoj  iz  komnat  ya  obnaruzhil  kollekciyu bol'shih
antikvarnyh chasov.
    Dzhaich vnimatel'no posmotrel na menya.
    -- Nuzhno otmetit', chto dlya diletanta  ty  dejstvoval  vpolne
prilichno. Nikak ne ozhidal.
    On razdelsya do plavok i prinyalsya prygat' so skakalkoj. CHerez
minutu   razdalsya   stuk  v  dver'.  Pokazalsya  sosed  snizu  s
raz®yarennym vyrazheniem na lice. Dzhaich tut  zhe  zahlopnul  dver'
pered samym ego nosom.
    --  Popravilsya ya tam, -- nedovol'no probormotal on. -- Plody
nepodvizhnogo  obraza  zhizni.  Ran'she  na  moi  pryzhki   on   ne
reagiroval, tol'ko na tvoi.
    Udachnyj  den',  podumalos'  mne.  YA  proyavil sebya muzhchinoj i
vyzvolil iz bedy Dzhaicha. Pri etom zarabotal  bol'she  dvenadcati
tysyach   marok.   Pravda,  v  processe  dva  cheloveka  okazalis'
"gotovchenko", no, ej B-gu!, oni etogo zasluzhili. <BR> <BR>


  V  pivnuyu,  raspolozhennuyu  naprotiv  magazina  YUriko,   idti,
razumeetsya,   bylo   riskovanno.   No  Dzhaich  osporil  etu  moyu
sentenciyu.
    -- Vo-pervyh,  im  ne  pridet  v  golovu  menya  tam  iskat',
poskol'ku,  na  ih  vzglyad, ya dolzhen eto mesto obhodit' desyatoj
dorogoj. No dazhe esli im stanet izvestno, chto ya tam, oni ni  za
chto  tuda  ne  sunutsya, buduchi v polnoj uverennosti, chto eto --
zapadnya. Dervish i Gurieli -- rebyata ne promah.
    -- CHto zh, valyaj, --  ne  stal  vozrazhat'  ya.  --  Esli  tebe
dostavlyaet   udovol'stvie   valyat'sya   na   divane,   svyazannym
skakalkoj, i poseshchat' tualet strogo  po  raspisaniyu  --  valyaj.
Tol'ko  vtoroj  raz  v  ih  logovo  ya  ne  sunus'.  Ni za kakie
sokrovishcha mira.
    Dzhaich popytalsya skorchit' nasmeshlivuyu fizionomiyu, no iz etogo
nichego ne vyshlo. Odnako vecherom on vse zhe otpravilsya v pivnuyu i
zhestoko vzdul obradovannyh ego poyavleniem krasnomordyh. Vse eto
vremya  ya  prosidel  naprotiv  pivnoj  v  zasade  s   turistskim
toporikom v rukah, za chto poluchil ot Dzhaicha polovinu vyigrysha.
    Mne  nachinala  nravit'sya  podobnaya  zhizn'. Na koj lyad voobshche
sdalis'  eti  klienty,   esli   na   svete   sushchestvuyut   stol'
zamechatel'nye  veshchi,  kak  krasnomordye  i karambol'? I nikakih
tebe  dervishej,   zhir-trestov,   volshebnikov   iz   Margiba   i
kul'turno-kriminal'nyh grupp "Fokstrot". <BR> <BR>


  My  slavno otprazdnovali vyigrysh v odnom iz zlachnyh zavedenij
na Coo, a doma k uzhe vypitomu dobavili "Metaksy", tak chto utrom
oba prosnulis' s opuhshimi golovami. Gulyali  my  v  restorane  s
korotkim  nazvaniem "Maks". Zal v nem byl nebol'shoj, no uyutnyj,
na stenah viseli kartiny, vypolnennye v  zhanre  syurrealizma,  s
familiyami  avtorov i cenoj na prikreplennyh k bagetu kartonkah.
Snachala  my  sdelali  eshche  odnu  popytku  opredelit',  kto   iz
ostavshihsya  v  zhivyh  antikvarshchikov zameshan v dele. Podolgu i s
osterveneniem obsuzhdali kazhduyu kandidaturu. eto horosho shlo  pod
zakusku,  no  ni  k  kakomu  konkretnomu  rezul'tatu  prijti ne
udalos'. Zatem pereklyuchilis' na kontrabandu  predmetov  stariny
iz  nashej  strany  voobshche, sojdyas' na tom, chto v etom est' vina
prakticheski vseh antikvarshchikov. I chto, po-vidimomu,  v  budushchem
na  podobnoj  rabote  nam  tol'ko  takih  merzavcev  i pridetsya
zashchishchat'. A zhal'! Pod konec, kogda my uzhe ele vorochali yazykami,
Dzhaich  uselsya  na  svoego   lyubimogo   kon'ka,   pustivshis'   v
rassuzhdeniya  o  sporte. Prichem, kogda emu prihodilos' upominat'
kogo-libo iz izvestnyh sportsmenov, uehavshih za rubezh,  u  nego
poyavlyalos'  takoe  vyrazhenie,  slovno  kto-to  zabralsya  v  ego
sobstvennyj karman. Mol, proishodit ne tol'ko utechka mozgov  iz
Rossii,  no  i pervoklassnyh bicepsov. A eto, pochemu-to, nikogo
ne kolyshet. V strane  ostayutsya  tol'ko  kozha  da  kosti.  Odnim
slovom,  utrom  golovy nashi raskalyvalis' nevynosimo. A tut eshche
vyyasnilos', chto nahodyas'  v  vecherne-vinnom  ugare,  my  kupili
kartinu.
    YA  obnaruzhil  ee  v  koridore, povernutoj licevoj storonoj k
stene. Razmerami ona byla priblizitel'no  metr  na  metr  i  iz
togo,  chto  na  nej bylo izobrazheno, udavalos' razobrat' tol'ko
pistolet. Vse ostal'noe -- otkrovennyj syurrealizm.  Imya  avtora
-- Sergej Glamozda, a nazyvalas' kartina "Leti, pulya!"
    YA  pozval  Dzhaicha  i  my  dolgo  pyalilis'  na  nee,  pytayas'
vosstanovit' v pamyati hotya by kakie-to podrobnosti ee  pokupki.
Zatem   putem   geroicheskogo   mozgovogo   shturma  nam  udalos'
vychislit', chto stoit ona gde-to okolo dvuh tysyach marok,  i  chto
etu summu my zaplatili porovnu.
    --  U  nas  uzhe  poyavilos'  sovmestno  nazhitoe imushchestvo, --
otmetil ya.
    -- Hochesh' vykupit' moyu dolyu?
    -- Net uzh, luchshe ty moyu.
    -- Ved' v zhizni vsyakoe byvaet. Ne isklyucheno, chto  let  cherez
desyat' ona budet stoit' million.
    -- I ves' etot million dostanetsya tebe. Predstavlyaesh'?
    -- M-da, voobrazheniya u tebya -- nol'.
    -- V trezvom vide -- nizhe nulya, -- soglasilsya ya.
    -- Togda kak zhe ty pishesh' romany? Pod gazom?
    --  A ya ne pishu romany. Vse moe nasledie do segodnyashnego dnya
--  eto  dyuzhina   sadistskih   rasskazikov.   Zdes'   trebuetsya
voobrazhenie osobogo roda, tak skazat', so znakom minus, i ono u
menya est'.
    --  CHto  zh, pridetsya podarit' kartinu "golym pistoletam" ili
Lili, -- skazal Dzhaich.
    -- Otlichnaya ideya! Darennomu konyu v zuby ne smotryat.
    Izobrazhennyj na kartine syurrealisticheskij pistolet  napomnil
nam  o  pistolete  real'nom,  kotoryj  nuzhno  bylo  poluchit'  u
Gorbanyuka, i my prinyalis' sporit', komu za nim ehat'.
    -- Ty davaj, ezzhaj, a ya poka pridumayu utku dlya osvedomitelya,
-- nastaival Dzhaich.
    -- Utku mozhno pridumat' i v mashine, -- ne soglashalsya  ya.  --
Nam  voobshche  pora  uzhe  reshit'  zadachku,  kem  yavlyaetsya odin iz
antikvarshchikov -- prosto osvedomitelem ili  glavnym  dejstvuyushchim
licom.
    -- Ne mogu ya dumat', kogda u menya raskalyvaetsya golova. Doma
ya smog by bystree prijti v sebya.
    -- Davaj brosim zhrebij, -- predlozhil ya.
    -- Monetu?
    -- Hotya by.
    -- Idet.
    YA vybral orla, on -- reshku. Vypal orel.
    -- Tebe ehat', -- obradovano voskliknul ya.
    -- Pochemu eto mne? YA vybiral reshku.
    -- Nu, pravil'no. A vyigral orel, znachit, ehat' tebe.
    --  |,  net!  My  brosali  zhrebij, komu ehat'. YA skazal, chto
poedu, esli vypadet reshka!
    Prishlos' brosat' snova. Na sej raz  ya  chetko  ogovoril,  chto
poedu  v  tom  sluchae,  esli  vypadet  reshka, a on poedet, esli
vypadet orel.
    Mne povezlo vtorichno: vypal orel. Dzhaich napravilsya v vannuyu,
odnako cherez minutu vernulsya.
    -- Vse-taki pridetsya ehat' tebe, -- obradovano zayavil on.
    -- |to pochemu zhe?! -- vzorvalsya ya.
    -- Moi prava ostalis' v "Varburge". Sejchas oni, navernoe,  u
Gorbanyuka.
    -- No ved' ehat'-to nuzhno kak raz k Gorbanyuku!
    -- A vdrug po doroge menya ostanovit policiya?
    Koroche, edinstvennoe, chego udalos' dobit'sya, eto nastoyat' na
tom, chtoby my poehali vmeste. <BR> <BR>


  Gorbanyuk  vruchil  nam  nebol'shoj  paketik, zavyazannyj goluboj
lentoj. Svoim vidom on napominal rozhdestvenskij podarok.  Dzhaich
vskryl ego i izvlek na svet Bozhij revol'ver vrode teh, kotorymi
pol'zuyutsya  syshchiki  v  Skotland-YArde. V Anglii takie, naskol'ko
mne izvestno, nazyvayut "bul'dogami".
    --  Nu  chto,  dulo  dostatochno  korotkoe?   --   s   ironiej
osvedomilsya Gorbanyuk.
    -- Sojdet, -- burknul Dzhaich.
    --  Sojdet! Koroche poprostu ne byvaet, -- obidelsya Gorbanyuk.
-- Teper' po povodu Izabel' Demonzho.  Vot  ee  parizhskij  nomer
telefona, on znachitsya v telefonnom spravochnike. CHto zhe kasaetsya
adresa,  to zdes' -- polnoe fiasko. Ego mozhno poluchit' tol'ko s
soglasiya samoj  Demonzho.  No  dlya  etogo  trebuetsya  zayavit'  v
spravochnom byuro, kto imenno eyu interesuetsya.
    Dzhaich pozhal plechami.
    --  Menya  ona  voobshche  ne  znaet.  --  On  v nereshitel'nosti
posmotrel na menya. -- Kak ty dumaesh', esli ej nazovut tvoe imya,
soglasitsya ona ili net?
    -- Pust' v byuro skazhut, chto eyu interesuetsya Aladdin.
    -- Kto? -- ne ponyal Gorbanyuk.
    -- Aladdin. Znaesh' takuyu skazku "Aladdin i volshebnaya lampa"?
    -- Poshel ty k chertu!
    -- On ser'ezno, -- vstupilsya za menya Dzhaich.
    -- Horosho! -- voskliknul Gorbanyuk.  --  Prevoshodno!  Tak  i
peredam -- Aladdin.
    Po  svoemu obyknoveniyu Dzhaich predlozhil mne pistolet ostavit'
u sebya. YA uzhe nachal  bylo  podumyvat',  chto  on  strahuetsya  na
sluchaj, esli nas obyshchet policiya. Mol, nichego ne znayu, nichego ne
slyshal, ni za chto otvetstvennosti ne nesu.
    Po  doroge  domoj  my tshchetno pytalis' pridumat' kakuyu-nibud'
podhodyashchuyu utku dlya informatora "Fokstrota", no nichego  putnogo
v golovu ne lezlo. Vidimo, prodolzhalo skazyvat'sya pohmel'e.
    --  Mozhet,  prosto  soobshchit'  kak  by nevznachaj nash domashnij
adres? -- predlozhil Dzhaich, otkryvaya dver' i zahodya v  kvartiru.
-- Dumayu, Dervish by zainteresovalsya.
    --  Spasibo,  uzhe  ne  trebuetsya,  --  poslyshalos'  za nashej
spinoj.
    My rezko obernulis'. Vozle vhoda stoyal Dervish, derzha v rukah
pistolet s glushitelem i plotoyadno ulybayas'.
    -- V komnatu shagom marsh! -- skomandoval on i  lyagnul  pyatkoj
dver', posle chego ta s siloj zahlopnulas'.
    My  poslushno proshli v komnatu. Zdes' Dzhaich sunul v past' uzhe
prigotovlennuyu porciyu zhevatel'noj  rezinki  i  s  naglym  vidom
uselsya na divan.
    --  Zdorovo  ty nadul nas, kogda vydaval sebya za chekista, --
brosil emu Dervish. -- Horosho eshche, chto my ne  uspeli  pred®yavit'
tebya nashemu zamorskomu gostyu. Vot by on posmeyalsya.
    --  YA  i v samom dele chekist, -- otozvalsya Dzhaich. -- Vernee,
sotrudnik KGB.
    -- U tebya bylo dostatochno  vremeni  chtoby  pridumat'  versiyu
posvezhee,  --  pomorshchilsya Dervish. -- Pravda, ya ne sporyu, chto ty
-- professional. Sudya po tomu, kak ty liho raspravilsya s  moimi
lyud'mi. No v KGB ty ne sluzhish'. Ty -- naemnyj ubijca, verno?
    -- YA -- kapitan KGB, -- s vyzovom voskliknul Dzhaich.
    -- I eto chmo bolotnoe tozhe? -- Dervish tknul glushitelem v moyu
storonu. -- On, po-vidimomu, polkovnik.
    Do  sih  por  ya  kak  by  prebyval  v sostoyanii stupora, no,
uslyshav v svoj adres stol' lestnoe vyskazyvanie, migom prishel v
sebya. Gde-to vnutri hriplo vzrevel Dzho Kokker. YA vspomnil,  chto
v karmane bryuk u menya pokoitsya "bul'dog" i prinyalsya lihoradochno
soobrazhat',  kak  mozhno operedit' Dervisha. Vprochem, sdelat' eto
kazalos'  delom   nelegkim:   Dervish   uverenno   kontroliroval
situaciyu.
    --  On,  mezhdu  prochim, vysledil vas, kak cucikov, -- skazal
Dzhaich.
    -- A potom, bednyaga, tak nervnichal, chto chut' bylo ne  sdelal
vo mne dyrku.
    -- Bylo za chto, -- skazal Dzhaich.
    -- Nu, na etot schet u nas mneniya rashodyatsya.
    --  Tebya priroda nadelila takimi sposobnostyami, -- prodolzhal
Dzhaich, -- chto ty by  mog  sovershenno  spokojno  i  bez  vsyakogo
narusheniya zakona zashibat' babki, kotorye drugim i ne snilis'. A
ty lyudej ubivaesh'.
    -- Kakie sposobnosti? -- nastorozhilsya Dervish.
    --  Pistolety vzglyadom gnesh'. Signalizaciyu otklyuchaesh'. Tozhe,
dumayu, bez pomoshchi loma.
    -- Znachit, dogadalis'. -- Dervish zlo  sverknul  glazami.  --
Soobrazili. Uspeli komu-nibud' peredat'?
    -- Konechno, tak chto, esli s nami chto-nibud' sluchitsya...
    -- Sluchitsya, -- vozbuzhdenno perebil Dzhaicha Dervish. -- S vami
sejchas  vse  sluchitsya. Tol'ko naposledok ya hochu skazat', chto te
den'gi, kotorye ya by  mog  zarabatyvat',  kak  ty  vyrazhaesh'sya,
chestnym  putem,  eto  dlya tebya bol'shie den'gi. No eto voobshche ne
den'gi.  I  berlinskie   antikvarshchiki   mogli   by   tebe   eto
podtverdit'.  Oni -- takie zhe grabiteli, kak i ya. Prosto kazhdyj
kusok piroga sladok po-svoemu, i hochetsya  s®est'  ego  celikom,
bez ostatka. A teper' proshchaj...
    Progovoriv  eto, Dervish vypustil v Dzhaicha pulyu, i tot, rezko
otkinuvshis' na spinke divana,  zamer.  Moya  ruka  neproizvol'no
dernulas'  k  karmanu,  no pistolet Dervisha uzhe vytyanulsya v moyu
storonu.
    -- Komu vy uspeli peredat' informaciyu? -- zhestko sprosil  on
menya.
    --  K  sozhaleniyu,  nikomu,  --  otozvalsya  ya. -- A esli by i
uspeli, kakoj mne smysl govorit'? Ved' ty menya vse ravno  zhivym
otsyuda ne vypustish'.
    --  Smysl  est', -- skazal Dervish. -- Kogda ya razdroblyu tebe
kolennuyu chashechku, ty pojmesh' eto.
    Tut s poroga poslyshalsya neponyatnyj  zvuk,  Dervish  mgnovenno
otreagiroval, i ya stal svidetelem udivitel'noj kartiny. Malyshka
i Troll' iz vpechatlyayushchego razmera pistoletov ostervenelo palili
v  Dervisha, a tot iz svoego pistoleta s glushitelem palil v nih.
Rasstrelyav vsyu  obojmu,  on  s  udivleniem  posmotrel  na  moih
fantomov i, ne verya sobstvennym glazam, proiznes:
    -- Gologrammy!
    Potom  povernulsya  ko  mne, sdelav eto kak raz v tot moment,
kogda ya opuskal na ego golovu rukoyatku  "bul'doga".  Poslyshalsya
udar tela ob pol. V komnate pokazalsya ispugannyj Sajmon.
    Kakoe-to  vremya  ya  stoyal,  ocepenevshij,  ne v silah postich'
sluchivsheesya. Ne v silah osoznat', chto ya eshche zhiv  i  chto  obyazan
etim samomu sebe, vernee, svoim fantomam.
    -- Spasibo, rebyata! -- chut' slyshno probormotal ya.
    -- Rano rasslablyat'sya, -- tut zhe zavelsya Troll'. -- YA dumayu,
chto Dervish v ih bande daleko ne poslednij.
    --  Tochno,  --  soglasilsya  ya.  --  Ved' sushchestvuet eshche Gocha
Gurieli.
    YA podtashchil Dervisha k bataree i privyazal ego k nej skakalkoj.
On byl bez soznaniya, no dyshal.
    Potom ya podoshel k Dzhaichu. Pryamo pod levoj  klyuchicej  u  nego
byla  rana,  iz  kotoroj  sochilas'  krov'. YA popytalsya nashchupat'
pul's, no u menya nichego ne vyshlo.
    -- Gotovchenko, -- progovoril Troll'.
    Stoilo  emu  eto  skazat',  kak  chelyusti  Dzhaicha   sovershili
neskol'ko  zhevatel'nyh  dvizhenij,  posle chego on pustil puzyr',
lopnuvshij s gromkim zvukom.
    YA migom pozvonil Gorbanyuku.
    -- Ty kak raz vovremya, -- obradovalsya tot. -- Ko mne  tol'ko
chto prishla frau Sosland...
    -- K chertu frau Sosland! -- zaoral ya. -- Dzhaich tyazhelo ranen!
    -- O, B-zhe, -- proiznes Gorbanyuk.
    --  Emu  srochno  trebuetsya medicinskaya pomoshch'. A mne tut eshche
koe-chto predstoit zavershit'.
    On minutu pomolchal.
    -- Gde vy nahodites'? -- sprosil on.
    -- Na Parize shtrasse.
    -- Horosho, sejchas chto-nibud' pridumaem.
    -- Tol'ko dumajte pobystree! -- prikazal ya i povesil trubku.
    Snachala ya hotel ulozhit' Dzhaicha poudobnee na divane, a  potom
reshil, chto pust' on luchshe sidit -- men'she krovi vytechet. YA lish'
prolozhil  mezhdu  prostrelennoj  rubashkoj  i  ranoj kusok chistoj
marli, kotoraya nashlas' v moej aptechke. Potom zanyalsya  Dervishem.
Vspomniv,  kak  eto delaetsya v fil'mah, ya nabral v vannoj vedro
holodnoj vody i okatil ego s  golovy  do  nog.  Dervish  tut  zhe
otkryl glaza i vpilsya vzglyadom v fantomov.
    --  Podveli tebya na sej raz tvoi neobyknovennye sposobnosti,
-- progovoril ya.
    Kakoe-to vremya  on  pytalsya  osmyslit'  proisshedshee,  potom,
vidimo,  spravivshis'  s  zadachej,  skoncentrirovalsya  na  mushke
"bul'doga".
    -- Ne pomozhet, -- predupredil  ya.  --  Prezhde  chem  spustit'
kurok, ya zasunu ego tebe v rot.
    Skazal  i sam udivilsya tomu, chto skazal. Vse zhe on prodolzhal
s pristrastiem razglyadyvat' pistolet. Mol, ne leti, pulya.
    -- Horosho, ya sdelayu tebya millionerom, -- soglasilsya on.
    Budto ego kto-to ob etom prosil.
    -- O, eto -- ochen' skuchnaya pesnya, -- otozvalsya ya.
    -- A kakaya zhe togda ne skuchnaya?
    -- Ty mne rasskazhesh' vse.
    --  eta  pesnya  eshche  skuchnee,  chem  predydushchaya.  Stoit   mne
rasskazat' vse, i my s toboj oba -- trupy.
    -- Znachit, dlya tebya vybora net. Ne rasskazhesh' -- srazu trup.
A rasskazhesh' -- v neopredelennom budushchem.
    -- Bystree, chem ty dumaesh'.
    Prezhde  chem ya ponyal, kak nuzhno sebya vesti dal'she, moi pal'cy
vzveli zatvor "bul'doga" i prizhali  dulo  k  ego  visku.  Pulya,
leti! Leti, pulya!
    --  Ty -- kamikadze, -- prostonal Dervish. -- Ladno, chto tebe
hochetsya znat'?
    -- Kazhdyj ohotnik zhelaet znat', gde sidit fazan.
    -- A v perevode na normal'nyj yazyk?
    -- V perevode na normal'nyj yazyk, na kogo ty rabotaesh'?
    -- Pochemu ty schitaesh', chto ya obyazatel'no na  kogo-to  dolzhen
rabotat'? YA rabotayu na sebya. I drugie rabotayut na menya.
    -- A mne izvestno drugoe.
    --  Aga!  -- so zlost'yu voskliknul Dervish. -- Ryzhaya durynda!
Tak vse ustroila, chtoby imya nazval ya.
    -- CHto eshche za ryzhaya durynda?
    -- Tol'ko ne pytajsya sdelat' iz menya kretina. YA  vse  dumal,
ona  ili  ne  ona  sidela  togda v zale. Nuzhno bylo otnestis' k
etomu ser'ezno. Teper' ponyatno, kak  ty  na  nas  vyshel.  Mezhdu
prochim,  Izabel'  sama  mogla  by  sdat'  ego  s  potrohami, no
predpochitaet sdelat' eto moimi rukami. Suka!
    -- Itak?
    -- Izvol'... -- Dervish  sdelal  minutnuyu  pauzu.  --  Tol'ko
zapomni, chto ty sam etogo hotel. Ego zovut Romual'do Nun'es. On
vhodit  v  rukovodstvo  moshchnogo sindikata, po svoemu vliyaniyu ne
ustupayushchego Medel'inskomu kartelyu.
    -- Gde nahoditsya ih shtab-kvartira?
    -- V Gondurase.
    Znachit,  vot  gde  prolegaet   zagadochnaya   strana   Margib!
Gonduras! Horoshen'koe nachalo!
    -- Zachem emu ponadobilos' ubivat' antikvarshchikov?
    --  Ne  tol'ko  emu,  nam  vsem  ponadobilos'. Slavyanskij, v
pervuyu ochered',  russkij  antikvariat  --  eto  nash  sovmestnyj
biznes.  A v poslednie gody antikvarshchiki naladili pryamye kanaly
i nachali okazyvat' nam ser'eznuyu konkurenciyu.
    -- Komu eto "nam"? "Fokstrotu"?
    Dervish vzvyl:
    -- Izabel'! Suka!
    -- K Izabel' my  eshche  vernemsya,  --  poobeshchal  ya.  --  Luchshe
rasskazhi,  zachem  eto vam ponadobilos' probirat'sya v magaziny i
polivat' luchshee  iz  togo,  chto  tam  nahodilos',  aerozol'nymi
krasitelyami?
    -- Romual'do tak hotelos'. On nemnogo choknutyj. Emu hotelos'
dat'  antikvarshchikam  poslednij shans odumat'sya. |takij effektnyj
zhest. Podobnye vyhodki dayut emu osnovanie utverzhdat', chto on de
chelovek dobroj voli. K tomu  zhe  on,  estestvenno,  terpet'  ne
mozhet  policiyu,  a  golovolomka  s  proniknoveniem v magaziny i
krasitelyami po ego zamyslu dolzhna  byla  zdorovo  poportit'  im
krov'.
    --   Neuzheli   vy   reshili   ob®yavit'   vojnu   vsemu   miru
antikvarshchikov?
    -- Po krajnej mere, bol'shej ego  chasti.  Pochemu  by  i  net,
sobstvenno?
    --  Otkuda  vzyalos'  nazvanie "kul'turno-kriminal'naya gruppa
"Fokstrot"?
    Dervish usmehnulsya, zatem perevel vzglyad na moih fantomov.
    -- Kysh otsyuda! -- skazal on.
    V  otvet  Troll'  pal'nul  v  nego  iz  svoego   chudovishchnogo
revol'vera.
    -- Ne otvlekajsya, -- potreboval ya.
    --   Kogda-to  my  tancevali  s  Izabel'.  I  hot'  eto  byl
obyknovennyj fokstrot, ona krichala mne: "...moj  Nuriev  ...moj
Baryshnikov"... S toboj nichego podobnogo eshche ne bylo?
    Mne  vspomnilos': "moj Aladdin", no ya ne sobiralsya obsuzhdat'
etu temu s Dervishem.
    -- Prodolzhaj, -- prikazal ya.
    -- Potom my posporili.  Ona  schitala,  chto  nasha  gruppa  po
opredeleniyu yavlyaetsya kriminal'noj. Ej tak bol'she nravilos'. A ya
utverzhdal,  chto  gruppa  v pervuyu ochered' kul'turnaya, poskol'ku
plody ee deyatel'nosti -- propaganda russkoj kul'tury na Zapade.
V itoge my dostigli kompromissa,  i,  poskol'ku  v  tot  moment
tancevali  fokstrot, tak i nazvali ee -- kul'turno-kriminal'naya
gruppa "Fokstrot".
    -- Gde eto bylo?
    -- V Parizhe.
    -- Kogda?
    -- Poltora desyatka let nazad. Ej bylo togda vosemnadcat'.
    -- Vy ved' ne byli immigrantom.
    -- Verno, no ya chasto vyezzhal za  rubezh  na  gastroli.  I  ne
tol'ko ya, mnogie iz nashej gruppy imeli takuyu vozmozhnost'.
    Razdalsya  stuk  v  dver'.  YA  vyshel  v  koridor  i ostorozhno
pointeresovalsya, kto eto.
    -- Gorbanyuk, -- poslyshalsya golos.
    YA otkryl. Gorbanyuka soprovozhdal tot samyj shofer, kotoryj vez
nas iz aeroporta na BMV i o sushchestvovanii kotorogo ya uspel  uzhe
pozabyt'.  Oni  prinesli  s  soboj  ogromnyj  futlyar  to  li ot
bajdarki, to li  ot  kanoe,  to  li  ot  kakogo-to  gigantskogo
elektroorgana.
    -- |to eshche chto takoe?
    --  Ne  mozhem  zhe  my v otkrytuyu nesti Dzhaicha po lestnice. V
mashine  my  ego  vytashchim.  U   nas   mikroavtobus   s   nagluho
zashtorennymi oknami.
    -- A kuda vy ego povezete?
    --   U   menya  est'  znakomyj  v  nashem  voennom  gospitale.
Zaveduyushchij hirurgicheskim otdeleniem.
    Okazavshis' v komnate, oni  ostanovilis'  kak  vkopannye.  Na
divane,  budto mumiya, vossedal tyazhelo ranennyj Dzhaich, pod oknom
na kortochkah -- Dervish, prikruchennyj skakalkoj  k  bataree,  na
polu valyalsya pistolet s glushitelem.
    -- Ehanyj babaj! -- voskliknul shofer.
    --  Razreshite  predstavit',  --  progovoril  ya.  -- Vsemirno
izvestnyj tancor Barri Amarandov.
    Tot osklabilsya.
    Gorbanyuk  diko  posmotrel  na  nepodayushchego  priznaki   zhizni
Dzhaicha.
    SHofer  "Gvidona"  postavil futlyar na pol i otkryl ego. Zatem
my popytalis' zasunut' tuda kapitana KGB. Nogi ne pomeshchalis'.
    -- Dlinnyj, zaraza! -- vyrugalsya shofer.
    Nogi prishlos' podognut', i futlyar zakrylsya.
    -- On tam hot' ne zadohnetsya? -- pointeresovalsya ya.
    -- Ne uspeet. Lish' by dotyanul do gospitalya, a tam vse dolzhno
byt' O'kej.
    -- A on chto, zhivoj eshche? -- vstupil v razgovor Dervish.
    -- Da, -- podtverdil ya. -- Segodnya ne tvoj den', verno?
    -- Nu i vezuchij zhe etot sukin syn!
    Gorbanyuk i shofer vzgromozdili futlyar s Dzhaichem sebe na plechi
i ponesli vniz. YA poceloval podvernuvshuyusya pod ruku  Malyshku  i
vozvratilsya k Dervishu.
    -- Teper' ob Izabel', -- progovoril ya. -- Ona imeet kakoe-to
otnoshenie k vashemu biznesu?
    -- Ran'she imela samoe neposredstvennoe.
    -- A chto sluchilos' potom?
    --  Romual'do dal ej kolenom pod ee appetitnyj zadik. Da eto
i nevazhno. Ved' vse, chto ty hotel uznat', ty uzhe znaesh'.
    -- Net, ne vse, -- spohvatilsya ya. --  YA  uveren,  chto  sredi
antikvarshchikov u vas imeetsya osvedomitel'. Kto eto?
    --  Davaj  snachala  obsudim,  chto ty namerevaesh'sya delat' so
mnoj dal'she.  YA,  konechno,  mog  by  upodobit'sya  krasavice  iz
"Tysyachi  i  odnoj nochi" i rasskazyvat' vse novye i novye skazki
dlya togo, chtoby vyzhit'. No u menya ne stol' bogatoe voobrazhenie,
kak u SHeherezady.
    YA vzdrognul. Sluchajnoe li eto sovpadenie?
    -- ZHal', -- skazal ya. -- YA lyublyu skazki iz "Tysyachi  i  odnoj
nochi". V osobennosti, pro Aladdina.
    On usmehnulsya.
    --  YA  by  nachal  tak,  -- prodolzhal ya. -- ZHil-byl Dervish --
poslanec zlogo volshebnika iz dalekoj strany Margib...
    Dervish prodolzhal usmehat'sya, i vdrug ya s uzhasom  ponyal,  chto
eto  otnyud'  ne  reakciya  na  moi  slova.  Potom za moej spinoj
poslyshalos'  delikatnoe  pokashlivanie,  i   hriplyj   golos   s
gruzinskim akcentom progovoril:
    -- Ne povorachivat'sya, oruzhie na pol, inache strelyayu.
    Mne dazhe snachala pokazalos', chto eto Bondo. No, k sozhaleniyu,
eto byl ne Bondo, a Gocha Gurieli.
    V  etot  moment  ya  sidel  na chetveren'kah pered Dervishem. YA
otbrosil "Bul'doga" v storonu  i  podnyalsya.  Gurieli  derzhal  v
rukah  pistolet  s  glushitelem,  podnyatyj im s pola. |to by eshche
nichego, no ryadom stoyal  paren'  s  "Makarovym"  v  rukah,  lico
kotorogo  mne  pokazalos' znakomym. Odnako akterom on ne byl, v
etom ya niskol'ko ne somnevalsya.
    Gurieli proveril pistolet i obnaruzhil, chto tot razryazhen.
    -- Gde zapasnaya obojma? -- obratilsya on k Dervishu.
    -- U menya v karmane, -- otozvalsya tot. -- Razvyazhite menya.
    Gurieli podoshel k nemu, nashchupal v odnom iz karmanov obojmu i
vstavil ee v pistolet. I tut  zhe  vsadil  v  Dervisha  neskol'ko
pul'.
    -- Zachem? -- udivilsya ego naparnik.
    --  Razve  ty  ne  ponyal,  chto  on  nas  prodal?  -- Gurieli
vyrugalsya po-gruzinski. -- Ladno, Dervisha my zahvatim s  soboj,
a etogo konchaj iz "Makarova".
    CHernyj  zrachok pistoleta podnyalsya i ustavilsya na menya. I tut
ya ponyal, gde ya ego uzhe videl. Na fotografii v dome u praporshchika
Beleckogo!
    --  Gun'ko!  --  kriknul  ya,  i  paren'   ot   neozhidannosti
vzdrognul. -- Gun'ko, gde Nikodimov, Gun'ko?
    -- Konchaj ego, Gun, -- skazal Gurieli.
    -- Net, snachala ya dolzhen vyyasnit', otkuda on menya znaet.
    -- Nas zalozhil Dervish. Neuzheli ne ponyatno? Poka my vypolnyali
ego zadanie, on nas zdes' sdal. S potrohami!
    --  No  Dervishu  nichego  ne  bylo  izvestno o Nikodimove, --
vozrazil Gun'ko.
    -- Ty uveren? --  zainteresovalsya  Gurieli.  --  A  kto  eto
takoj?
    -- Moj koresh. On sejchas v Bosnii.
    Oni govorili, a ya lihoradochno dumal, kak spastis'. Malyshka i
Troll'  ostervenelo palili iz svoih pushek, no teper' oni pomoch'
byli ne v sostoyanii . K sozhaleniyu, ni  Gurieli,  ni  Gun'ko  ne
obladali temi sposobnostyami, kakimi obladali Bobo i Dervish.
    Neozhidanno  za spinoj u Gurieli ya zametil Sajmona. Po svoemu
obyknoveniyu tot prinyalsya podkradyvat'sya k  chuzhaku  s  tyla,  ne
izdavaya pri etom ni zvuka.
    --  Ladno,  konchaj  ego, -- povtoril Gurieli. -- CHert s nim.
Pust' unosit svoi znaniya v mogilu. Kakaya raznica...
    I  zdes'   Sajmon   sdelal   pryzhok.   Gurieli   ojknul   ot
neozhidannosti,  vyronil pistolet i shvatilsya rukami za zadnicu.
Gun'ko perevel vzglyad na nego. Ne teryaya ni sekundy, ya shvatil s
zhurnal'nogo stolika pochti dopituyu butylku "Metaksy" i chto  bylo
sily tresnul eyu Gun'ko po golove. Tot ruhnul na pol. YA rvanulsya
vpered, ottolknul Gurieli, pytavshegosya v etot moment sbrosit' s
sebya Sajmona, i kinulsya von iz kvartiry.
    Klyuchi  ot "Tvingo" lezhali u menya v karmane. Sudorozhno otkryv
dvercu, ya vlez v mashinu i pomchalsya  po  ulicam  goroda.  Serdce
besheno  kolotilos'.  Moj bednyj Sajmon! |ti svolochi navernyaka s
nim razdelayutsya. On ved' ne plod  moego  voobrazheniya.  No  ya-to
zhiv!
    YA  stal  lihoradochno  soobrazhat', chto nuzhno sejchas sdelat' v
pervuyu ochered'. Ranenogo Dzhaicha  uspeli  evakuirovat'.  YA  tozhe
ostalsya  v  zhivyh.  Odnako  banda eshche ne obeskrovlena. Konechno,
luchshe bylo ne bezhat' slomya golovu iz  kvartiry,  a  shvatit'  s
pola  "bul'doga"  i  tut  zhe  prikonchit' oboih. No eto ya teper'
takoj  umnyj,   zadnim   umom.   A   togda   dejstvoval   chisto
avtomaticheski.
    CHto  zhe  delat'?  Sam ya s nimi ne upravlyus', eto tochno. Da i
voobshche, esli  verit'  tomu,  chto  govoril  Dervish  o  Romual'do
Nun'ese,  nikto s nimi ne upravitsya. Nuzhno nogi unosit' poka ne
pozdno. I molit' B-ga o tom,  chtoby  Nun'es  ne  sel  na  hvost
"Gvidonu".  Nuzhno  yavit'sya  k "golym pistoletam" i potrebovat',
chtoby oni ubedili vo vsem etom Lili. Da i, voobshche,  mne  bol'she
nekuda  devat'sya.  Na  Parize  shtrasse  vozvrashchat'sya  nel'zya, s
Gorbanyuka hvatit i togo. chto uzhe na nego  svalilos'.  Teper'  ya
bezdomnyj i bez oruzhiya.
    YA  ostanovilsya u kakogo-to skvera, razobralsya, gde nahozhus',
i poehal na "Seksishe" shtrasse.  Metrah  v  sta  ot  doma  Kurta
Trahtenberga  byla  nebol'shaya  ploshchadka  dlya  parkovki mashin. YA
ostavil tam "Tvingo" i, soobrazhaya,  kak  luchshe  prepodnesti  im
poslednie   novosti,   napravilsya   k   domu.  I  tut  razdalsya
oglushitel'nyj vzryv. Ot neozhidannosti ya slegka prisel i  vtyanul
golovu  v  plechi.  Steny  doma  vystoyali, odnako krysha chastichno
provalilas' vnutr'. Okonnye stekla vyleteli. Vsled za  nimi  iz
odnogo   iz  okon,  slovno  iz  katapul'ty,  vyletel  raskrytyj
portativnyj  komp'yuter  i  upal  pryamo  u  moih  nog.  Oblomkom
cherepicy mne zdorovo ushiblo plecho. Vse prostranstvo vokrug bylo
useyano  tochno  takimi  zhe  oblomkami. Iz okonnyh proemov nachalo
bit' plamya.
    Prizhimaya ruku k plechu, ya sklonilsya nad komp'yuterom. On  imel
temno-seryj  korpus,  znachit,  prinadlezhal  P'yu  Dzheffersonu. U
Trahtenberga komp'yuter byl chernogo cveta, a  u  ZHana  Dyurua  --
temno-sinego.  Po  displeyu prohodila rvanaya rana, odnako klochek
ego  eshche  zhil.  Na  nem  pul'sirovali  dva  slova,   napisannye
po-anglijski  chetkim zhirnym shriftom. YA popytalsya perevesti ih i
vzdrognul. Tam bylo napisano: "Fly, bullet!" "Leti, pulya!"
    Ot otchayaniya ya zarydal. <BR> <BR>


  Iz pervogo popavshegosya apparata ya pozvonil Lili. Na  sej  raz
ona sama podnyala trubku.
    --  Situaciya  rezko  izmenilas',  --  prohripel  ya. -- Dzhaich
tyazhelo  ranen.  "Golye  pistolety"  ubity.  V  dele   okazalas'
zameshana  ser'eznaya  mezhdunarodnaya  mafiya. Mne kazhetsya, luchshee,
chto my mozhem sejchas sdelat', eto  ujti,  dobrosovestno  zametaya
sledy. Inache "Gvidonu" konec.
    --  Povtori,  chto  ty  skazal,  --  potrebovala  Lili  takim
golosom, chto krov' zastyla u menya v zhilah.
    -- Oni mertvy, Lili, -- progovoril ya. -- I eto --  fakt,  ot
kotorogo nikuda ne denesh'sya. Mne ochen' zhal'.
    -- Ty znaesh', kto eto sdelal?
    --  V  principe, da. -- Mne vspomnilis' slova Gurieli: "Poka
my vypolnyali ego zadanie, on nas zdes' zalozhil."  --  Ottogo  i
govoryu, chto nam luchshe ubirat'sya otsyuda podobru-pozdorovu.
    --  Zavtra  vstrechaj  menya  v  aeroportu,  -- skazala Lili i
povesila trubku.
    -- V kakom?! -- kriknul ya v otchayanii, no korotkie gudki byli
mne otvetom.
    Predstoyalo reshit' vopros, gde perenochevat'. Pasport i den'gi
ya vse vremya nosil s soboj, tak chto mog snyat' nomer v gostinice.
Odnako ya ne znal  vseh  vozmozhnostej  protivopolozhnoj  storony.
Rebyata   iz  "Fokstrota"  sejchas  navernyaka  razyskivayut  menya.
Razumeetsya, znaj  oni  zaranee,  kak  obernetsya  delo,  oni  ne
speshili  by  vzryvat'  dom,  poskol'ku  u  nih poyavilsya by shans
nakryt' nas vseh  vmeste.  Teper'  zhe  dal'nejshie  ih  dejstviya
navernyaka  budut prodiktovany tem, kakoj imenno informaciej oni
raspolagayut. Znaet  li  kto-libo,  pomimo  ushedshego  v  nebytie
Dervisha, ob aktivnom vmeshatel'stve Izabel' Demonzho? Vprochem, ee
uzhe  net  v  Berline.  Raznyuhal  li  ih  navodchik,  o kotorom k
neschast'yu ya tak nichego i  ne  uspel  uznat',  o  moej  svyazi  s
Marinoj  Kosyh?  Esli net, to mozhno bylo by perenochevat' u nee.
No ved' uznali zhe oni kakim-to obrazom o  sushchestvovanii  "golyh
pistoletov".  A  eto  bylo,  pozhaluj, znachitel'no trudnee. Kol'
skoro oni pronyuhali o "golyh  pistoletah",  tochno  tak  zhe  oni
mogli  vychislit'  i  kontoru, na kotoruyu my s Dzhaichem rabotaem,
koordinaty byuro Gorbanyuka i dazhe ego domashnij adres.
    Za neimeniem luchshego, ya reshil vyehat' kuda-nibud' na prirodu
i perenochevat' v mashine. Leto v razgare,  nochi  sejchas  teplye.
Pravda,  mashina  nebol'shaya,  i  s  osobym  komfortom  v  nej ne
ustroish'sya, no odnu-to noch' pereterpet' mozhno.
    V sosednem imbise ya kupil dva dener-kebaba i tut