starik Kol'chugin. No topkoj ego delo ne ogranichivalos': Gyubert, SHnabel' i Rauh ispol'zovali starika kak banshchika, zastavlyaya ego natirat' sebe spiny. Gyubert, podcherkivaya svoe znanie Rossii, parilsya do odureniya. Sejchas Foma Filimonovich taskal v banyu ohapki drov, a ya sidel na skam'e vozle doma i ozhidal svoej ocheredi. Ozhidal i nablyudal za starikom, obdumyvaya, kak pohitree obstavit' reshitel'noe ob®yasnenie s nim. Kol'chugin podoshel ko mne i skazal: - CHerez polchasika pozhalujte, gospodin horoshij. Znatnaya segodnya ban'ka vyshla. Dazhe gauptman otblagodaril. - A spinu potresh'? - sprosil ya. - Mozhno poteret'. A mozhno i venichkom... berezovym venichkom. Kuda luchshe protiv mochalki. Ot vsyakih nedugov osvobozhdaet. - Gauptmana ty tozhe venichkom poloshchesh'? - pointeresovalsya ya. - Kto chto lyubit, gospodin horoshij. - A vody hvatit? - sprosil ya, vspomniv, chto v proshlyj raz mne edva udalos' domyt'sya. - Segodnya vsem hvatit. Soldaty nataskali. Davajte sobirajtes'... On zashagal po derevyannomu nastilu k bane, a ya otpravilsya k sebe za mylom, polotencem i bel'em. Po doroge ya zaglyanul k Pohitunu. On valyalsya v pristupe handry na svoej razrytoj, neopryatnoj posteli, vorochalsya s boku na bok, ohal, vzdyhal, kryahtel i kashlyal. - Mylis'? - pointeresovalsya ya, zaranee znaya, chto on ne mylsya. - Delat' mne bol'she nechego! - otvetil Pohitun i povernulsya licom k stene. "Gryaznaya tvar'!" - podumal ya. Pohitun byl ne v nastroenii razgovarivat'. On vchera vypil vsyu moyu vodku i znal, chto bol'she u menya net. Znal on takzhe, chto v bannyj den' ya ne hozhu v gorod i chto rasschityvat' na ugoshchenie ne prihoditsya. YA otpravilsya v banyu. V predbannik, sovershenno temnoe pomeshchenie bez okon, vmeste so mnoj belym oblakom vorvalsya holodnyj vozduh. V lico pahnulo teplom. YA zahlopnul za soboj dver', nakinul cepochku, zadvinul zashchelku i nachal razdevat'sya. Foma Filimonovich, razdetyj, rashazhival po bane. V chugunnom kotle gluho klokotala zakipavshaya voda. Ogon' iz pechi brosal zolotye otsvety na stenu i lavku, na kotoroj ya sidel. Peregorevshie berezovye drova izluchali zhar. Priyatno popahivalo smoloj. - Sejchas my parku svezhego poddadim! - veselo ob®yavil starik, kogda ya pereshagnul porog bani. YA ostanovilsya. Foma Filimonovich otkinul zheleznuyu dvercu, cherpnul bol'shim kovshom vodu iz bochki, nacelilsya i plesnul ee na nakalivshiesya kamni. S shipeniem i svistom moshchnoj struej vyrvalsya suhoj par. On zaklubilsya pod potolkom, popolz v predbannik. YA prisel na kortochki. - Mogu eshche podbavit', - skazal Kol'chugin. - Hvatit i etogo za glaza. - Togda pozhalujte, - priglasil starik. YA nereshitel'no polez na polku, ostorozhno stupaya na skol'zkie pristupki. - Na goru! Na goru! - podbodril menya Foma Filimonovich, vidya, chto ya zameshkalsya na predposlednej pristupke. YA sobralsya s duhom i zalez na samyj verh. Zdes' bylo sushchee peklo. Par probiral do kostej, dyshat' bylo nechem. No ya ne hotel teryat' reputacii v glazah Fomy Filimonovicha, krepilsya i reshil derzhat'sya do pobednogo konca. Ded podal mne shajku s holodnoj vodoj. CHerpaya vodu prigorshnyami, ya pomochil grud' u serdca i zatylok. Nemnogo polegchalo. Foma Filimonovich nablyudal za mnoj, stoya u steny. - Nu, kak ono? - osvedomilsya on. - Horosho! - otozvalsya ya. I v samom dele, bylo ochen' horosho. YA s detstva pital neodolimuyu lyubov' k russkoj bane, lyubil pobalovat'sya parom i ispytyval sejchas podlinnoe, ni s chem ne sravnimoe naslazhdenie. - A eshche mozhno i tak, - zagovoril ded. - Rasparit'sya da v snezhok... Povalyat'sya, pokatat'sya da opyat' v ban'ku. Potom nikakaya hvoroba ne pricepitsya. - |to uzh slishkom, - zametil ya i pointeresovalsya: - A ty proboval? - Kak ne probovat', proboval, no davno. A vot syn, starshoj, tot i teper'... - |to kotorogo Petrom zvat'? - pustil ya pervyj probnyj shar. - Aga, - mashinal'no podtverdil starik i, spohvativshis', ustavilsya na menya ispytuyushche i trevozhno. Otkuda ya znayu imya syna? YA prodolzhal pleskat'sya vodoj i, kak by ne zamechaya ego smushcheniya, prodolzhal: - A men'shogo zovut Vlasom? Foma Filimonovich nedoumenno vozzrilsya na menya, chut' pripodnyav lohmatye brovi. Ego lico, izrytoe glubokimi morshchinami, zastylo v nepodvizhnosti. Pal'cy terebili berezovyj venik. - Ty chto, ogloh? - kriknul ya. - A? CHto takoe? - Starik sdelal vid, chto ne rasslyshal. - YA sprashivayu tebya: men'shogo zovut Vlasom? - Nu? - CHto - nu? Ty otvechaj, a ne nukaj. - Nu, Vlasom. A shto? - i pohlopal venikom po svoim zhilistym, volosatym nogam. - Da tak, nichego, - nevozmutimo otvetil ya. - Horoshie imena. - V obshchem... neplohie, - nereshitel'no, kakim-to chuzhim golosom progovoril Foma Filimonovich, pereminayas' s nogi na nogu. On, vidimo, razdumyval nad moim strannym povedeniem. - Pochemu neplohie - horoshie! - popravil ya starika. - Oni ved', kazhetsya, i hlopcy nastoyashchie, ne to chto ih batya. Tut Foma Filimonovich s nenavist'yu ustavilsya na menya i tiho sprosil: - K chemu vy eto vse, gospodin horoshij? YA rezko otvetil: - Ty ne prikryvajsya "gospodinom horoshim", ne vyjdet!.. - CHto tak? - rasteryanno sprosil ded. YA reshil szhimat' pruzhinu do otkaza i skazal: - Tak vot, o synov'yah... Ty govorish': k chemu vse eto? K tomu, otec, chto horoshimi synov'yami gordit'sya nado! Foma Filimonovich shumno vzdohnul. Vidimo, sobralsya s duhom i, usmehayas', progovoril fal'shivym, veselym tonom: - A chego imi gordit'sya? Nechego gordit'sya... Sami dralu dali, a bat'ku-starika s vnuchkoj brosili - kak, mol, hotite, tak i ustraivajtes'! Im-to nebos' horosho, plevat' na vse, zhivut sebe i v us ne duyut. A kakovo mne? Im, vidat', i v um ne vzbredet, chto rodnoj ih bat'ka... - Da, vot imenno, - reshitel'no perebil ya deda, - chto rodnoj ih bat'ka v eto vremya gospodam horoshim v parnoj ban'ke berezovym venichkom zadnicy poliruet. Kol'chugin dernulsya, tochno v nego vystrelili. On hotel chto-to skazat', no ya prodolzhal: - Vot segodnya, posle ban'ki, ya s bol'shoj ohotoj provedayu tvoi horomy, i my razop'em po charochke. Ne razdumal? Starik, predchuvstvuya chto-to nedobroe, molchal, opustiv ruki. - CHto zhe ty molchish'? Perereshil? - Pochemu?.. Net... - neohotno otvetil Kol'chugin. - Vot i prekrasno! - odobril ya. - Gauptmanu ya dolozhil. On ne protiv. On skazal: "Shodite, shodite. |to neploho... Za etim tihonej starikom nado priglyadet', a to on chto-to vse vysmatrivaet, vynyuhivaet, obo vsem vysprashivaet. Bol'no podozritel'no. Podpoite ego i rassprosite... Kstati, uznajte, v kakih otnosheniyah on sostoit s tem chelovekom, kotoryj rekomendoval ego nam i rabotaet v uprave. Po nashim dannym, etot chelovek yavlyaetsya aktivnym uchastnikom podpol'ya". Vot tak mne skazal gauptman Gyubert. Ponyal? Foma Filimonovich vypryamilsya i stal kak budto vyshe rostom, shire v plechah. YArost' vspyhnula v ego svetlyh glazah, oni suzilis' i pokazalis' mne chernymi, kak ugli. Vetvistaya zhila na lbu nalilas' krov'yu. ZHelvaki zahodili na skulah pod kozhej. Nekotoroe vremya on ne mog proiznesti ni slova i nakonec, podavshis' nemnogo vpered ne skazal, a prohripel: - Kogo ty zdes' izobrazhaesh', zhivoglot? Kto ty takov est'? YA ne uznal mirnogo, dobrodushnogo, s hitrinkoj v glazah starika. Na menya smotreli glaza, polnye yarosti i zloby, ne predveshchavshie nichego dobrogo. Guby Kol'chugina drozhali, lico stalo bagrovym. Vse v nem gorelo, kipelo, burlilo. Zazhav v gorst' levoj ruki kozhu pod serdcem, on medlenno nadvigalsya na menya. - A nu, stoj! - prikriknul ya, shvativ v ruki shajku, napolnennuyu vodoj. - Stoj, a to tak i ogreyu! Na vsyakij sluchaj ya privstal i upersya golovoj v nizkij potolok. - Kto ty est', shkura? Govori! - povtoril starik. On ves' tryassya, tochno v lihoradke. - Ogo! - skazal ya spokojno. - Gauptman, okazyvaetsya, prav. "Znaem my etih tihih, - govoril on. - Vse oni pritvory". No ya uvleksya i chut' ne pereigral. Kol'chugin byl, vidimo, skor na ruku. Tyazhelo sopya i ne spuskaya s menya vospalennyh glaz, on podalsya vlevo, nagnulsya, i v ruke u nego okazalsya vnushitel'nyj kolun s dlinnym toporishchem. - Vmig poreshu i sebya sgublyu! YA smerti ne boyus'. No prezhde tebya v pechi sozhgu vmeste s potrohami. Raskryvajsya, sterva!.. - On podnyal kolun i stupil na pervuyu stupen'ku. - Hvatit! - strogo prikriknul ya. Pora bylo igrat' otboj. - Dovol'no! Raskroyus'... "Kak les ni gust, a skvoz' derev'ya vse zhe vidno"... A to i v samom dele poderemsya v bane, kak durni, da eshche golye. Starik vzdrognul vsem telom, opustil ruki, kolun so stukom upal na derevyannyj pol. Golova Kol'chugina opustilas' na grud'. - YA takoj zhe, kak i ty i tvoi synov'ya, sovetskij chelovek, a ne predatel'... - skazal ya, spuskayas' vniz. Kol'chugin molchal, smyatennyj i podavlennyj. Potom on tyazhelo opustilsya na stupen'ku i ustavilsya shiroko raskrytymi glazami v odnu tochku. On zaplakal. Bezzvuchno zaplakal, dergaya plechami i glotaya solenye slezy. YA skatilsya vniz, brosilsya na pol, opustilsya na koleni pered starikom i vzyal ego ruki v svoi. Bol' szhala serdce. YA proklyal sebya v tu minutu za svoyu nelepuyu vyhodku. Ved' mozhno zhe bylo ob®yasnit'sya inache, bez vsyakih fokusov! CHert menya dernul... - Prosti, Foma Filimonovich! Prosti, dorogoj! Obidel ya tebya... On vysvobodil ruki i polozhil ih na moi plechi. - CHego zhe ty molchal? - tiho progovoril on svoim prezhnim golosom. - Ved' mogla beda stryastis', nepopravimaya beda! Ukokoshit' my mogli tebya. Vse gotovo bylo... - Znayu, vse znayu. - Otkuda? - udivilsya Kol'chugin. - Ot vernogo cheloveka. - A parol' kak uznal? - Ot nego zhe. - Kto zhe on? - Moj pomoshchnik... |to dlinnaya istoriya, potom rasskazhu. On v lesu, svyazan s komandirom partizanskogo otryada i s kur'erom vashim, lesnikom. Teper' soobshcha budem dejstvovat'... Foma Filimonovich vstal, posmotrel na menya v upor, ne migaya, i guby ego raskrylis' v ulybke. On ulybalsya, a pod resnicami eshche serebrilis' slezy. YA obnyal ego i rasceloval. Vzvolnovannyj, on raspravil plechi, proshel v predbannik, otkinul cepochku i zashchelku. YA soobrazil, v chem delo: on hochet, chtoby dver' byla ne zaperta. Vernuvshis', on shvatil venik, ugrozhayushche potryas im i prikazal: - A teper' polezaj naverh! Lez' i lozhis'! Uzh ya pokazhu tebe sejchas, kak u nas cheshut spiny. Oh, i znatno ya tebya otdelayu!.. YA pokorno vypolnil prikazanie - zabralsya na samuyu verhoturu i leg. YA gotov byl na lyubuyu pytku. YA chuvstvoval, chto Foma Filimonovich ustroit mne nastoyashchuyu ban'ku! A on mezhdu tem pleskal vodu na raskalennye kamni i podbavlyal parku. 20. OPYATX PARASHYUTIST CHem uspeshnee shli moi dela, tem ostorozhnee ya dejstvoval. Naibol'shij uspeh - ustanovlenie svyazi s Semenom Krivoruchenko i priobretenie takogo soyuznika, kak Foma Filimonovich. Ob®yasnenie v bane okonchatel'no i prochno opredelilo nashi otnosheniya. Teper' ya byl ne odin. |to i oblegchalo, i oslozhnyalo moyu rol'. Ved' izvestno, chto samym uyazvimym mestom razvedki yavlyaetsya svyaz'. Istoriya davala mnogo primerov tomu, kak inogda blestyashchie, talantlivye razvedchiki, otlichavshiesya bezumnoj smelost'yu, otvagoj, umom i professional'nym umeniem, besstrashno pronikavshie na nepriyatel'skuyu territoriyu ili v chuzhuyu stranu i uspeshno brosavshie tam yakor', gibli imenno "na svyazi". Oni provalivalis' v bol'shinstve sluchaev pri vstrechah so svoimi pomoshchnikami, so starshimi, s soderzhatelyami yavochnyh kvartir, so svyaznymi, kur'erami. Pamyatuya ob etom, ya ob®yasnil Fome Filimonovichu, chto obo mne i moej zadache ne dolzhen znat' nikto iz ego tovarishchej po podpol'yu. YA strogo-nastrogo predupredil ego ne rasshifrovyvat' i Krivoruchenko. I to i drugoe ne vyzyvalos' nikakoj nadobnost'yu. Ocherednuyu vstrechu s Krivoruchenko ya otlozhil. Ona nuzhna byla pozarez, no ya vse-taki otlozhil ee. YA znal, chto ona ne ulozhitsya, kak v proshlyj raz, v neskol'ko minut, chto ya dolzhen budu vyslushat' Semena, dolzhen budu napisat' neskol'ko donesenij dlya peredachi na Bol'shuyu zemlyu, ugovorit'sya o sposobah dal'nejshej svyazi. Na vse eto potrebuetsya vremya i, glavnoe, sovershenno bezopasnoe mesto. Menya vyruchil Foma Filimonovich. On predlozhil k moim uslugam dlya vstrechi s Krivoruchenko svoi, kak on vyrazilsya, - "kupeckie horomy". On zaveril menya, chto chislitsya u okkupantov ne na plohom schetu, a potomu ya mogu ne trevozhit'sya. Ostavalos' reshit' vopros so vremenem. YA ne hotel idti v gorod s Pohitunom. Na etot raz on yavilsya by dlya menya pomehoj. YA mog by pojti odin, kak uzhe hodil ne raz, no reshil polnost'yu obezopasit' sebya i izobresti udobnyj predlog. Malo li chto mozhet sluchit'sya? A vdrug ya ponadoblyus' Gyubertu? Vdrug menya nachnut iskat'? YA hotel byt' tverdo uveren, chto nichego podobnogo ne proizojdet. Nakonec predlog byl najden. Pomog sluchaj. YA otpravilsya v gorod, chtoby predupredit' Semena i ostavit' ponyatnyj odnomu emu znak. Ved' on ozhidal vstrechi cherez tri dnya, a minulo uzhe neskol'ko raz po tri. Menya soprovozhdal Foma Filimonovich. Vernee, on ne soprovozhdal, a nablyudal za tem, chtoby nikto ne vzdumal sledit' za mnoyu. YA shagal po ulicam, a on za mnoyu sledom, vyderzhivaya opredelennuyu distanciyu. YA razdumyval nad tem, kak luchshe organizovat' vstrechu s Semenom, i vdrug uslyhal stranno znakomyj golos. CHto-to zashevelilos' v moej pamyati. Golos razdavalsya szadi, i tot, komu on prinadlezhal, shel ne odin, a s kem-to v kompanii. YA ubavil shag, silyas' pripomnit', gde ya mog slyshat' etot golos. Do moego sluha doletali smeshki, obryvki fraz. No pamyat' otkazyvala. Budto nevznachaj ya uronil sigarety iz pachki, chtoby, podbiraya ih, vzglyanut' na obladatelya znakomogo golosa. No moj manevr predupredili: - |j, lyubeznyj! Iz vas chto-to sypletsya... YA bystro obernulsya, sdelal shag nazad i pochuvstvoval, budto goryachij tuman zavolakivaet mne glaza. YA uvidel... Proskurova! Parashyutista Proskurova, shvachennogo i rasstrelyannogo Gyubertom, neizvestnogo lejtenanta Sovetskoj Armii, iz-za kotorogo tak dolgo i muchitel'no stradala moya dusha. Razum otkazyvalsya priznat' eto, no fakt byl nalico. Peredo mnoj byl Proskurov: te zhe ryzhie volosy, spadayushchie zavitkami na lob iz-pod shapki-kubanki, tot zhe suhoj blesk v glazah. Znachit, on zhiv! Znachit... I tol'ko sejchas ya soobrazil, kak lovko menya odurachil Gyubert. Hotya, chto znachit odurachil? Pravil'nee skazat' - pytalsya odurachit'. No nuzhno otdat' spravedlivost' - inscenirovku on provel prevoshodno: krik v lesu, strel'ba, kartina doprosa, strashnaya noch' v moej komnate... Da i Proskurov sygral svoyu rol' blestyashche. Tak blestyashche, chto ne vyzval u menya dazhe nameka na podozrenie. Proskurov proshel mimo v kompanii dvuh policaev i odnogo vysokogo cheloveka. Menya on, k schast'yu, ne uznal. |tomu, ochevidno, pomeshali otrosshaya borodka i spushchennye ushi shapki-ushanki. YA zamedlil shag, ne teryaya iz vidu Proskurova, i dal signal Fome Filimonovichu priblizit'sya. - Vidish', poshli troe? - sprosil ya starika, kogda on poshel pochti ryadom so mnoj. - Vizhu. - Nado obyazatel'no uznat', kto etot, v seroj kubanke. - A ya znayu, - uhmyl'nulsya ded. - Kto? - Naklejkin, predatel', v gestapo rabotaet... diferentom kakim-to. - Referentom? - Vo-vo... A chto sluchilos', dusha moya? Dolgo ego v gorode ne vidat' bylo, a teper' vot vypolz otkuda-to. - Posle, otec... Teper' svorachivaj napravo i glyadi v oba. YA vynul iz karmana ugolek... Na drugoj den', sejchas zhe posle zavtraka, ya zaglyanul v kletushku Fomy Filimonovicha na Opytnoj stancii. Kletushka byla prishita k gluhoj stene bani. I starik imenoval ee svoim "zakutkom". Foma Filimonovich, sidya na churbake, nakladyval kozhanuyu zaplatku na valenok. - Vish', - pozhalovalsya on, tycha pal'cem v bol'shuyu dyru v zadnike valenka, - kashi prosit. V ruke on derzhal shilo, a v zubah konec dratvy. On primerival loskutok kozhi to odnoj, to drugoj storonoj, poka ne priladil ego naibolee udachno. V zakutke appetitno pahlo starikovskim gorloderom. V malen'koj zheleznoj pechurke potreskivali ohvachennye ognem berezovye churbachki. Zdes' mozhno bylo razgovarivat' bez opasenij byt' podslushannym. - Ty znaesh', gde zhivet Naklejkin? - sprosil ya starika. - Znayu. V dome, gde pekarnya... Nasuprotiv birzhi. Kak raz nasuprotiv. A chto? Mne prishlos' korotko rasskazat' Fome Filimonovichu istoriyu moego znakomstva s Preskurovym. On vyslushal, pocokal yazykom i skazal: - Ne sled trevozhit'sya... ne sled. My nashchiplem iz nego luchinki. - Net, net. Ni v koem sluchae! - zaprotestoval ya. - |to kak zhe? Takogo stervyugu? Ty znaesh', chto on lyudej ni v grosh ne stavit? Lyudyam hot' v petlyu ot nego lez'? Oblich'e u nego sokol'e, a serdce voron'e. Podlyj chelovechishka, truhlyavaya dushonka v nem. Gubit lyudej, kak koroed drevesinu. Nasobachilsya na predatel'stve. I vokrug vnuchki vertelsya, kak bes pered zautrenej. - Vokrug kakoj vnuchki? - Vokrug moej, kakoj zhe eshche? Uvidel ee i pryamo dyhnut' ne daet devke, lezet ej v dushu, kak burav v dosku... Pristaet s nozhom k gorlu. I eshche grozit: "Ne pojdesh', tak otpravlyu tebya vmeste s bat'koj na kudykalku". A chto takoe "kudykalka", my uzhe znaem. A on mozhet, podlec! On okolo nachal'stva v'yunom v'etsya. - A drugoj kto, vysokij? - Dryan'... Perevodchik gestapo. Davno do nego dobrat'sya nado. U menya okonchatel'no sozrel plan. YA dokazal Fome Filimonovichu, chto rasprava s Proskurovym menya ne ustraivaet. - Mozhno sdelat' tak, chto oni sami ego uberut, - zaveril ya starika. -Uberut v samoe korotkoe vremya, da eshche tak, chto ego dnem s ognem ne syshchesh'. Kol'chugin soglasilsya. A vecherom ya naprosilsya na priem k Gyubertu. YA dolozhil emu, chto, gulyaya po gorodu, vstretil ves'ma interesnuyu lichnost'. - My vstrechalis' do vojny. On etazhom nizhe zhil, otdel'nuyu kvartiru zanimal. YA ego uznal, a on menya net. Esli pamyat' mne ne izmenyaet, on oficer NKVD. Potom uehal na granicu sluzhit', v pogranichnye vojska. Gyubert vstal. YA ponyal, chto on ochen' zainteresovan i vzvolnovan. - CHto vy predlagaete? - sprosil on. - Predlagayu vysledit' ego. - CHto vam nuzhno dlya etogo? - Tol'ko vashe soglasie. - A lyudi? - Bozhe upasi! - s legkim ispugom vozrazil ya. - Nikakih lyudej. YA vyslezhu ego sam. - Uvereny? - Ne vizhu v etom nichego slozhnogo. - YA razreshayu vam lichno zaderzhat' ego, - skazal Gyubert, vynul iz yashchika stola malen'kij mauzer i podal mne. - Ponyatno? YA kivnul golovoj, no tut zhe schel nuzhnym sprosit': - A kuda ego dostavit'? - Tol'ko syuda. - YAsno. Esli nado budet, pribegnu k pomoshchi policii... Togda razreshite mne zavtra ostat'sya bez obeda i pokinut' stanciyu srazu posle zanyatij. Gyubert holodno ulybnulsya: - Esli eto ne otrazitsya na vashem zdorov'e. YA tozhe pozvolil sebe ulybnut'sya v prisutstvii gauptmana, sunul pistolet v karman i vyshel. 21. "VNIMANIE! SYPNOJ TIF!" Tropinkoj v odin sled, protorennoj v snegu, ya shel v gorod. U domika na okraine, gde kogda-to ya uvidel "kepku", sidel Foma Filimonovich. YA proshel mimo nego kak neznakomyj chelovek. Vechernij sumrak vse plotnee prizhimalsya k stroeniyam goroda. Ulicy byli zameteny snegom. Na trotuarah - sugroby, i nikto ne raschishchaet ih: net hozyaina v gorode, net hozyajskoj ruki. Okkupantam ne do uborki ulic, oni zanyaty drugim. Kazhdyj den' idut sostavy na zapad, v Germaniyu. Uvozitsya darovaya rabochaya sila na podnevol'nyj, katorzhnyj trud. Lyudi sgonyayutsya iz okrestnyh dereven', ih hvatayut v gorode, periodicheski ustraivayutsya oblavy. Krugom idet nichem ne prikrytyj grabezh. Uvozitsya vse, chto imeet hot' kakuyu-nibud' cennost': drevesina, zheleznyj lom, krovel'noe zhelezo, zerno, furazh, skot, kirpichi, rel'sy, steklo, syraya neobrabotannaya kozha, med'... Dolamyvaetsya i rastaskivaetsya to, chto chudom ucelelo ot ognya, snaryadov i bomb... Krivoruchenko byl uzhe tam, gde emu nadlezhalo byt' v eto vremya. On stoyal i chital nakleennuyu na zabore gazetu. YA proshel mimo, podal uslovnyj znak sledovat' za mnoj i napravilsya dal'she. Foma Filimonovich toptalsya na perekrestke s kisetom v rukah i derzhal v rukah cigarku. Kogda on zakuril i ot etoj sverhmoshchnoj cigarki poshel dymok, ya ponyal, chto vse idet blagopoluchno i nikakogo "hvosta" za mnoj net. Starik pustil dlya yasnosti dva-tri gustyh oblachka i poshel nalevo. YA posledoval za nim, a za mnoj - Krivoruchenko. Potyanulsya vysokij, pokosivshijsya derevyannyj zabor. Foma Filimonovich protisnulsya skvoz' shchel' i ischez. Vperedi nikogo ne bylo. Temnota uzhe plotno zavolakivala ulicu. YA doshel do shcheli i tozhe protisnulsya v kakoj-to dvor. YA lish' uspel mel'kom vzglyanut' na nemeckuyu nadpis' na zabore okolo shcheli: "Ahtung! Flekfiber!" "Vnimanie! Sypnoj tif!" YA usmehnulsya i osmotrelsya. Dvor byl velik i splosh' zavalen grudami kirpicha, zhelezobetona, balkami. Zdes' kogda-to stoyalo bol'shoe zdanie. Udar bomby prevratil ego v razvaliny. Opalennye ognem, pochernevshie ot dyma kuski ucelevshej steny ugrozhayushche navisali nad tonen'koj tropkoj, po kotoroj ne oglyadyvayas' shagal Kol'chugin. Tropka vela v samuyu glub' razvalin. YA sdelal neskol'ko shagov i uslyshal pozadi skrip snega. YA hotel oglyanut'sya, no ne uspel - Krivoruchenko obnyal menya i prinyalsya myat' moi kosti. - |kij, brat, ty medved'! - progovoril ya, s trudom perevodya duh. - Nu-nu, pojdem skoree... Uspeem eshche... Tropka propolzla skvoz' razvaliny i privela nas k "horomam" Fomy Filimonovicha. Mne pokazalos', chto eto zemlyanka, zavalennaya snegom. Naruzhu vyglyadyval kusok zheleznoj vodostochnoj truby. Iz nee vperemeshku s gustym dymom vyletali iskry. Foma Filimonovich zhdal nas u vhoda, zapustiv pal'cy v borodu, otorochennuyu gustym ineem. - Proshu, dorogie gosti! - priglasil on i povel za soboj vniz po stupen'kam. My probiralis' v kromeshnoj temnote, derzhas' rukami za stenu. YA naschital dvenadcat' stupenek. - Nadezhnye u menya horomy, - slyshalsya golos starika. - Podvalishche glubokij. Zdes' ran'she bank byl. Nakonec spusk okonchilsya, i my okazalis' v sravnitel'no prostornom pomeshchenii. |to byla podval'naya kletka s dovol'no vysokim potolkom, v kotoroj dazhe Krivoruchenko mog stoyat' ne sgibayas'. Vse ee ubranstvo sostavlyali dva topchana, stol mezhdu nimi, dve taburetki, zheleznaya pech' s dlinnoj truboj, uhodyashchej v gluhuyu stenu, i chto-to, imeyushchee otdalennoe shodstvo s komodom. Na stole stoyala kerosinovaya lampa. Caril polumrak. No, kogda Foma Filimonovich podnyal ogonek v lampe, stalo svetlee. Kak ni ugryumo bylo ubezhishche starika, ono vse zhe dohnulo na menya milymi domashnimi zapahami, uyutom i pokoem. Samovar, prizhavshijsya k zheleznoj pechke, puskal zamyslovatye noty. Ego truba pryatalas' v dverce lechi. - A eto moya naslednica, - skazal Kol'chugin. Ko mne podoshla tonen'kaya, strojnaya devushka s eshche poludetskimi chertami lica. Ona podala mne malen'kuyu goryachuyu ruku i nazvala sebya Tat'yanoj. Pozhimaya ej ruku i kak-to neuklyuzhe rasklanivayas', Krivoruchenko tak vnimatel'no smotrel na devushku, chto ona smutilas'. U nee byli chistye, doverchivye i nemnogo pechal'nye serye glaza. Prirodnuyu, estestvennuyu graciyu podcherkivalo dazhe prosten'koe satinovoe plat'ice. Tkan' ot chastyh stirok do togo proredilas', chto kazalas' prozrachnoj. Mne zahotelos' poluchshe rassmotret' Semena. YA podvel ego poblizhe k svetu i vglyadelsya v obrosshee kurchavoj borodkoj i produblennoe vetrami i morozami lico. My dolgo tryasli drug drugu ruki i v zaklyuchenie krepko rascelovalis'. - Tut, bratcy, mozhete sekretnichat' kak hotite, - progovoril Kol'chugin. - Tut net nikakoj opaski, a esli kto nagryanet... - On podoshel k komodu, sdvinul ego s mesta, i my uvideli kvadratnuyu dyru v stene, - syuda nyryajte. Uzh tam, krome menya, nikto vas ne otyshchet. A esli hotite odni ostat'sya, to my s vnuchkoj otkomandiruemsya. YA reshitel'no zaprotestoval i dal ponyat', chto ne sobirayus' tait'sya ni ot starika, ni ot Tani. Dovol'nyj, Foma Filimonovich postavil na mesto komod, podoshel k Krivoruchenko, vzyal ego za bort polushubka i sprosil: - Tak eto ty parol' Kondratiyu Filippovichu pritashchil? - YA, Foma Filimonovich. - A kto skazal tebe? - Komandir otryada, tovarishch Dmitrij. A lesnik vam klanyat'sya velel. - Trofim? - Da, Trofim Stepanovich. - Vidat', on tebya i s partizanami svel? - Naoborot, partizany s nim poznakomili. Tanya snyala s samovara trubu, obterla ego tryapkoj, produla i poprosila deda postavit' na stol. No prezhde chem Foma Filimonovich uspel pripodnyat'sya, Semen bystro podhvatil samovar i vodruzil ego na stol. Na stole poyavilis' fayansovye kruzhki, chajnik. Belaya skatert' s sinej mahrovoj kajmoj, stiranaya-perestirannaya, ozhivila skromnuyu obstanovku. - Ty chto, dedok? - udivlenno sprosil ya, vidya, chto Tanya rasstavlyaet tarelki. - Ugoshchat' sobiraesh'sya? - A kak zhe! CHem bogaty, tem i rady. YA zhe manil tebya v gosti, - on podmignul mne, - a ty vse lomalsya. - Naprasno, otec. Vremya dorogo... My... Starik vzglyanul na menya s takim ukorom v glazah, chto ya ne okonchil frazy. Vidno, malo bylo radosti u etih lyudej i davno ne sidel za ih stolom blizkij chelovek. YA bystro sbrosil pal'to i sel za stol. Sobstvenno, toropit'sya mne bylo nekuda. Proshlo vsego sorok pyat' minut, kak ya pokinul Opytnuyu stanciyu. Semen posledoval moemu primeru. On otstegnul ot poyasnogo remnya flyagu, vyrazitel'no posmotrel na menya i priladil ee, chtoby ona ne upala, k zavarnomu chajniku. Tanya podala na stol bol'shuyu skovorodu s puzatymi, dokrasna zazharennymi karasyami i solonku s krupnoj seroj sol'yu. - CHto eto za nadpis' groznaya krasuetsya na vashem zabore? - sprosil ya Kol'chugina. - |to Tanya smasterila, - otvetil starik. - Tuda, gde takaya vyveska, nemcy v zhist' nogoj ne stupyat. Uzh bol'no boyatsya oni sypnyaka. Pushche, chem chert ladana. My rassmeyalis' vydumke Tani. Semen razlil spirt po kruzhkam, razbavil ego vodoj, my choknulis' i vypili. Tanya, edva prigubiv kruzhku, postavila ee na stol. - Na-tka, otkushaj karasika! - I starik podsunul snachala mne, a potom Semenu po zhirnoj, chinennoj pshenom rybine. - Znatnaya rybeshka! Vse rebyata svoi vyruchayut, podbrasyvayut. 22. PRIKLYUCHENIE V LESU POD PENZOJ Prikonchiv pyatogo karasya, ya vooruzhilsya karandashom, bumagoj i bystro ispisal celyj listok. |to bylo moe pervoe donesenie. YA otdal ego Semenu, i on molcha kivnul. Potom ya sprosil Semena: - Kto u tebya radist? - Razdushevnyj parenek shestnadcati godkov i rostom s vintovku. - Postarshe ne bylo? - Da ya etogo ni na kogo ne promenyayu. Zoloto, a ne paren'! Byl postarshe... YA zhe dvazhdy k vam prygal... - Kak eto - dvazhdy? - A tak. Nakrohina pomnite? - Konechno. - Tak vot, pervyj raz ya prygal s nim. - Nu... i v chem delo? CHto ty tyanesh'? - Da tut dlinnaya istoriya... - Nu, nu, vykladyvaj!.. Budete slushat'? - sprosil ya hozyaev. I Foma Filimonovich i Tanya druzhno zakivali. - Smotrite, - predupredil Semen, - minut pyatnadcat' ukradu u vas, no poslushat' stoit, ne pozhaleete. Zakurili. Semen peresel s topchana na taburetku i nachal rasskazyvat' "dlinnuyu istoriyu". - Pogoda v tot den' stoyala nevazhnaya. S poludnya zapurzhilo, zadula pozemka, a k vecheru zakrutila metel'. YA i Nakrohin reshili, chto v takuyu pogodu o vylete i dumat' nechego. Metet tak, chto za desyat' shagov trudno chto-nibud' razobrat'. I vdrug uzhe v polnoch' otkryvaetsya dver' i vhodit v hatu ves' zaleplennyj snegom izvestnyj vam major Kovalenko. Otryahnulsya on i govorit: "A nu, sobirajtes' i zhivo v sani! Poedem na aerodrom". Ochen' vetreno bylo, i, hotya loshadki staratel'no tashchili sani, na dorogu k aerodromu my zatratili dobryj chas. Nakonec dobralis'. I pryamo - v zemlyanku k komandiru otryada. Nevezenie nachalos' s pervoj minuty. Ne uspeli my perestupit' porog, kak tut zhe vyyasnilos', chto u pilota, kotoryj dolzhen byl vyvozit' nas, temperatura podnyalas' do tridcati devyati. Nado zhe takomu sluchit'sya! Pilot dokazyval, chto mozhet letet', no komandir ostavalsya neumolimym i prikazal emu lezhat'. YA i Nakrohin byli uzhe znakomy s pilotom. Byvalyj, opytnyj letchik. YA schitayu, chto polovina uspeha v nashem dele zavisit ot opytnosti letchika. A tut vdrug... My povesili nosy. No major Kovalenko skazal komandiru otryada: "Otmenyat' vylet nel'zya. Davajte drugogo pilota". Na schast'e, v rezerve okazalsya moloden'kij hlopec. Mashina u nego byla kakaya-to strannaya, oborudovana iz ruk von ploho. Kabina pilota otdelyalas' ot kabiny passazhirov gluhoj pereborkoj tak, chto obshchat'sya s passazhirami v vozduhe on ne mog. Pilot - parenek let na pyat' molozhe menya - ob®yavil nam basom: "Kak dam beluyu raketu, prygajte! YAsno?" "YAsno, - govorit Nakrohin. - Hotya, pozvol'te... Pochemu raketu?" "A chto drugoe predlozhite? - sprosil pilot. - YA zhe ot vas otdelen. Mesto prizemleniya bezlyudnoe, ot peredovoj daleko, polyana v lesu, tam hot' sto raket puskaj... Lez'te v kabinu". Mashina podnyalas', sdelala krug, legla na kurs i stala nabirat' vysotu. My prilipli k okoncu, zatyanutomu mutnym orgsteklom, i sideli tak do reshayushchej minuty. Oshchushchenie bylo takoe, budto my ne letim, a stoim na meste, vernee - visim v kakoj-to mutnoj zhizhe. Ni gorizonta ne vidno, ni zvezd, ni zemli - nichego! Na serdce tosklivo i nespokojno. YA byl uveren, chto my zametim perednij kraj po vspyshkam vystrelov i raket, no my ego ne uvideli. Minut sorok spustya mashina vyrvalas' iz snezhnoj polosy, pokazalis' zvezdy, poplyli gluhie, bez ognej derevushki. Na dushe polegchalo. YA znakami sprosil pilota, minovali li my liniyu fronta, i on znakami dal ponyat' mne, chto uzhe davno minovali. I vot na ishode chasa my yasno uvideli, kak vnizu vspyhnula i rassypalas' belaya raketa, zatem vtoraya. CHto by eto znachilo? My znali tochno, chto nas nikto ne dolzhen vstrechat'. No v etot moment yarkaya rossyp' beloj rakety, pushchennoj uzhe nashim pilotom, oslepila nam glaza. Signal. Pora! My bystro vskochili so svoih mest. Nakrohin dernul dvercu na sebya i reshitel'no nyrnul v temnotu vniz golovoj. YA bez zaderzhki posledoval za nim. Opuskayas', ya otlichno slyshal v nebe zvon motora nashego samoleta i eshche podumal s dosadoj: "CHego on tyanet? Letel by uzh... A to eshche, chego dobrogo, sshibut..." Spokojno prizemlilsya, osvobodilsya ot lyamok, zaryl parashyut v sneg, oglyadelsya: golaya step' i sneg, belyj, chistyj, glubokij. A gde zhe les? Gde polyana? Mne stalo ne po sebe. YA nachal vsmatrivat'sya i nakonec na vostoke uvidel edva zametnuyu temnuyu kaemochku lesa. "Znachit, proleteli les. No gde zhe Nakrohin? - dumayu. - CHto budu delat' bez nego, bez racii?" YA zametalsya po stepi, kak ogon' na vetru. Nakrohina nigde ne bylo. Togda ya reshil ukryt'sya v lesu. Vdrug vizhu - derevushka, hatok pyatnadcat'. Mozhno bylo, vzyav pravee, minovat' ee, no ya etogo ne sdelal. Znal, chto obychno opasnost' ozhidaet razvedchika v naselennom punkte, no shel. SHel potomu, chto hotel uznat', chto eto za derevnya i gde ya nahozhus'. YA ponimal, chto mogu narvat'sya na nemcev, a poetomu stal podbirat'sya k derevne ostorozhno, oglyadyvayas', vslushivayas'. Na okraine vybralsya na naezzhennuyu dorogu. Ona vela v les. YA ostanovilsya. Tishina. Ni chelovecheskogo golosa, ni laya sobaki, ni ogon'ka... YA podkralsya k krajnej izbenke, kosobokoj i slovno pridavlennoj snegom. "A vdrug v etoj hate nemcy?" YA dostal iz kobury pistolet i sognutym pal'cem postuchal v okno. Nikto ne otozvalsya. Postuchal vtorichno. Tishina. Hotel postuchat' uzhe v tretij raz, no uvidel, chto kto-to prilip nosom k steklu. Vglyadelsya - zhenshchina. Ona tozhe vglyadyvalas' v menya i drozhashchim, starushech'im golosom sprosila: "CHego tebe, neputevyj?" "Kak nazyvaetsya vasha derevnya?" - sprosil ya. Ona molchala. Na mne byl belyj maskhalat s kapyushonom, i trudno bylo razobrat'sya, kto ya takov. "CHego zhe molchish'?" - sprosil ya. "A ty kto takoj?" - sprosila v svoyu ochered' ona. YA ne reshilsya nazvat' sebya i, budto ne rasslyshav ee voprosa, sprosil: "Nemcy est' v derevne?" I tut ona vdrug zavopila: "Robert Francevich! Robert Francevich! Vstavaj skorej! Nemcev sprashivayut..." Razmyshlyat' bylo nekogda. YA pomchalsya izo vseh sil. Robert Francevich, konechno, esesovec ili komendant. Sejchas on natyagivaet na sebya shinel', potom shvatit avtomat, vyskochit iz izby, dast ochered', podnimet svoih na nogi - i nachnetsya pogonya. YA mchalsya k lesu, ne chuya nog pod soboj. Lesa ya dostig v schitannye minuty. Posmotrel na chasy - strelka uzhe perevalila za pyat'. Tut mne prishla mysl' sbit' vozmozhnuyu pogonyu so sleda. YA obdumyval, kak eto sdelat', i uvidel svalennuyu vetrom sosnu. Korni ee, prisypannye snegom, torchali v dvuh shagah ot dorogi, a vershina uhodila v les. YA prygnul s dorogi na koren' i poshel po stvolu. Dobravshis' do konca, ya soskochil i pobezhal v chashchu. Bezhal dolgo, ostanovilsya peredohnut' i vzdrognul: na menya kto-to shel, lomaya suhie vetki. YA podnyal pistolet i kriknul: "Stoj! Kto idet?" V otvet razdalsya spokojnyj golos Nakrohina: "Ne duri, Sen'ka. |to ya". YA brosilsya k nemu, obnyal ego na radostyah i sprosil: "Gde zhe ty propal?" "Na sosne boltalsya!" "Kak?" "Ochen' prosto. Opustilsya na nee, zaputalsya v stropah i ele vysvobodilsya. No ya ne pojmu, kuda my popali? Ved' to mesto ya horosho znayu". YA rasskazal Nakrohinu o svoem priklyuchenii. On pokachal golovoj. Ploho delo! Vidno, letchik sputal. My hoteli bylo sdelat' perekur, no tut do nashego sluha doleteli oslablennye rasstoyaniem golosa lyudej. "|to pogonya", - skazal ya. "Tol'ko bez paniki, - govorit Nakrohin. - Idi za mnoj!" My poshli, i minut cherez desyat' vnov' uslyshali golosa vperedi sebya. Nakrohin vyrugalsya i skazal: "Tol'ko by ovcharok ne pustili po sledu, svolochi, a tak my ih obdurim". My svernuli kruto vlevo i pribavili shagu. My spuskalis' v ovragi, skol'zili po snezhnym uvalam, vzbiralis' na prigorki i nakonec vybralis' na nakatannuyu dorogu. Ona mne pokazalas' znakomoj. Nakrohin posmotrel na chasy i ahnul: do pervogo seansa s Bol'shoj zemlej ostavalos' v zapase ne bolee poluchasa. "Bezhim, - skazal on. - Desyat' minut po doroge, pyat' v storonu, a pyat' ostanetsya mne dlya raskladki racii". I tut on vtyanul golovu v plechi i opyat' vyrugalsya: vperedi snova poslyshalis' golosa. Nas, kak volkov, obkladyvali so vseh storon. My vzyali kruto vpravo i pobezhali skol'ko bylo sil. Na hodu natykalis' na pni, provalivalis' v yamy, stukalis' lbami, padali drug na druga, podnimalis' i vnov' bezhali... Ostanovilis', vybivshis' iz sil, na zamerzshem bolote. Prislushalis' i nichego, krome sobstvennogo dyhaniya, ne uslyshali. Pogonya, vidimo, otstala ili sbilas' so sleda. Nakrohin skazal: "Otsyuda ni shagu, poka ne konchu seans. A ty storozhi". I on peredal mne svoj avtomat. Zatem on raskinul raciyu, nabrosal pri svete karmannogo fonarika radiogrammu, nachal nastraivat'sya. Potom skazal: "CHert znaet chto... YA hochu im peredat', a centr svoyu peredachu navyazyvaet". "Prinimaj! - posovetoval ya. - Teper' ne do sporov". Nakrohin pereshel na priem, zapisal neskol'ko slov i vdrug, sbrosiv naushniki, zahohotal i stal katat'sya po snegu. YA opeshil, ne ponimaya, v chem delo. Podumal, greshnym delom, uzh ne rehnulsya li on. Nahohotavshis' vvolyu, on sunul mne v ruku loskut bumagi. YA osvetil fonarikom i obmer: telegramma byla nezashifrovannoj. I ona glasila: "Vyhodite v pervyj naselennyj punkt i soobshchite ego naimenovanie. Po vine i neopytnosti molodogo pilota vas vybrosili na svoyu territoriyu, v Penzenskuyu oblast'. Major Kovalenko". Tut uzh rashohotalis' vse: i Foma Filimonovich, i Tanya, i ya... Starik smeyalsya, bilsya v kashle i prigovarival: - Ne mogu... Ej-bogu, ne mogu!.. Dovoevalis' hlopcy. V Penzenskuyu oblast'... Begali, kak zajcy po prosu... - A esesovec? - spohvatilas' Tanya. - |sesovec Robert Francevich otkuda vzyalsya? A pogonya? - Sejchas, sejchas. Vse po poryadku, - uspokoil Semen. - Teper' uzhe i do konca nedaleko. Tak vot... Prochel ya i do togo rasstroilsya, chto edva ne zaplakal. Nu, a potom nastupila razryadka. My vylozhili zdorovennyj koster, nalomali hvoi, uleglis' na nee i zasnuli. I prisnilos' mne, budto pogonya nastigla nas. Menya shvatili, opletayut verevkoj, ya hochu vyrvat'sya i ne mogu. Prosnulsya - i v samom dele svyazan. I Nakrohin tozhe. Uzhe svetlo. Nas plotnym kol'com obstupili baby, podrostki, kto s toporom, kto s vilami, kto s grablyami. A predvoditel' u nih starik let pod sem'desyat, s malokalibernoj vintovkoj. Nakrohin govorit emu: "My svoi, dedushka. Oshibka tut vyshla". "Volki vam svoi! - ob®yavil ded. - Ish' ty, svoi otyskalis'! Kak nauchilis' po-russki boltat', znachit, i svoi? A eto chto za cacka? - On tryahnul avtomatom. - A eto chto? - On pnul nogoj raciyu. - A nemcy komu ponadobilis'?" "Nu ladno! - v otchayanii progovoril Nakrohin. - Vedi nas kuda sleduet, a tam razberutsya". A razobralis' lish' nazavtra k vecheru. A Robert Francevich mne ne prisnilsya. Tot starik, chto predvoditel'stvoval babami, i okazalsya im. Ego-to ya i schel za esesovca, a on rodom iz-pod Rigi, latysh, evakuirovalsya v Penzenskuyu oblast' i rabotal v etoj derevne kuznecom. - A kak zhe pilot? - pointeresovalas' Tanya. - Pochemu on dal beluyu raketu? - U nego vyhoda drugogo ne bylo, - otvetil Krivoruchenko. - My proletali nad soedineniem nashej aviacii dal'nego dejstviya, i s zemli, ne znaya, chej samolet, potrebovali uslovnogo otveta. Inache ugrozhali otkryt' zenitnyj ogon'. Pilot zaglyanul v tablichku, vidit, chto nado otvechat' beloj raketoj. A po beloj my dolzhny prygat'. Vot tak ono i vyshlo... Rasskaz razveselil vseh. Potom ya sprosil Krivoruchenko, pochemu on vtoroj raz prygal ne s Nakrohinym, a s novym radistom. Semen ob®yasnil, chto u Nakrohina umer syn, i Firsanov otpustil ego na dve nedeli v Kazan'. YA vstal. Predupredil Semena, chto svyaz' budem podderzhivat' cherez Fomu Filimonovicha, a kogda ponadobitsya, vstretimsya snova. Starik provodil menya do zabora i pozhelal schastlivogo puti. YA shel na Opytnuyu stanciyu dovol'nyj i veselyj. V radiogramme ya soobshchil vse, chto trebovalos' i chto ya namechal. 23. POHITUN VPADAET V PANIKU Gauptman Gyubert ozhidal menya v gostinoj. On prohazhivalsya po komnate, zalozhiv ruki za spinu. - Kakovy uspehi? - oprosil on. YA poter lob, kak by sobirayas' s myslyami, i skazal smushchenno: - YA mogu zadat' vopros? Gyubert udivlenno poglyadel na menya: - Proshu... - Skazhite, pozhalujsta, esli eto mozhno: kakoj uchasti podvergsya tot parashyutist, kotorogo vy pojmali osen'yu? Guby Gyuberta drognuli. Takogo voprosa on, konechno, ne ozhidal. Ustremiv na menya pristal'nyj vzglyad i, vidimo, bystro soobrazhaya, on proiznes: - Peredan gorodskim sledstvennym organam. A chto? - YA ne mogu poruchit'sya navernyaka, hotya obychno na zritel'nuyu pamyat' ne zhaluyus', no, kazhetsya, s tem oficerom okazalsya etot samyj parashyutist. YA vysledil ego. On voshel v dom 67 po Vitebskoj ulice i ostalsya tam. Gyubert ozabochenno nahmurilsya i skazal: - Pozvol'te... pozvol'te... Kak eto moglo byt'? - Ne znayu. - I ya pozhal plechami. My oba "igrali". |to byli strogo rasschitannye hody shahmatistov. - Pochemu zhe vy ne shvatili ego? - Vo-pervyh, ya reshil, chto ego, vidimo, ispol'zuyut v kakoj-to kombinacii. I vo-vtoryh, on byl ne odin. Rasproshchavshis' s tem sovetskim oficerom, on napravilsya dal'she v soprovozhdenii policejskogo... Pohozhe, chto probravshijsya syuda oficer-chekist krepko svyazan s etim parashyutistom. Do vashego ukazaniya ya reshil ne dejstvovat'. Gyubert pomolchal i skazal: - Vy postupili pravil'no. YA vyyasnyu, v chem tam delo. Oni videli vas? - Dumayu, chto net. - |to uzhe luchshe... YA polozhil pistolet na stol i poprosil ukazanij dlya dal'nejshih dejstvij. Gyubert otmolchalsya. YA shel k sebe, tverdo uverennyj, chto sud'ba predatelya Naklejkina, masterski sygravshego rol' Proskurova, a zaodno i sud'ba gestapovskogo perevodchika reshena okonchatel'no i bez vmeshatel'stva podpol'shchikov. Dva predatelya poluchat dolzhnoe ot ruki svoih zhe hozyaev... I v to zhe vremya ya divilsya bespechnosti Gyuberta: kak mog on, znaya, chto ya poseshchayu gorod, ostavlyat' v nem predatelya Naklejkina?.. Neuzheli dazhe takoj strelyanyj vorobej sdelal promah? V svoej komnate ya zastal Pohituna u vklyuchennogo radiopriemni