Georgij Mihajlovich Bryancev. Po tonkomu l'du
Roman
---------------------------------------------------------------------
Kniga: Sov.detektiv v 30-ti t., Tom 5, G.Bryancev. "Po tonkomu l'du"
Izdatel'stvo "Pravda", Moskva, 1991
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 3 fevralya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
G.M.Bryancev (1904-1960) - sovetskij pisatel', izvestnyj avtor
voenno-priklyuchencheskih povestej i rasskazov.
Kniga posvyashchena rabote sovetskih chekistov v predvoennye i voennye gody.
Soderzhanie
CHast' pervaya
Dnevnik lejtenanta Trapeznikova
CHast' vtoraya
Zapiski majora Bragina
1. Tak bylo
2. Kak i ran'she, my vmeste
3. Nashe poyavlenie v |nske
4. Pervye dni
5. Menya hochet videt' Perebezhchik
6. |nskoe podpol'e
7. Pervye provaly
8. CHelovek s pyatnyshkom
9. Naperstok i Aristokrat
10. U Soldata novosti
11. U Aristokrata tozhe novosti
12. Vizit k Pejperu
13. Oshibka doktora
14. Zasedanie gorkoma
15. Novogodnij vecher
16. Gennadij nervnichaet
17. Syurprizy
18. Doktora net
19. Nashi budni
20. Arhiv prikazal dolgo zhit'
21. Gizela
22. Sobytiya i novosti
23. Vozdushnye gosti
24. Beda
25. Ugryumyj i Dunkel'
26. Ugryumyj ispoveduetsya
27. U Gizely
28. Ugryumomu vezet!
29. Gizela i Pejper
30. Na pervom etape
31. Panciger
32. Na vtorom etape
33. Ot vtorogo k tret'emu etapu
34. Na tret'em etape
35. Proshchaj, |nsk!
|pilog
Pis'mo Gizely |jsleben
DNEVNIK LEJTENANTA TRAPEZNIKOVA
26 dekabrya 1938 g.
(ponedel'nik)
Prosnulsya rano. Ne vyspalsya. Razbudil syn Maksim. Emu vsego chetyre goda
ot rodu, no sorvanec otchayannyj. Vooruzhilsya hvorostinkoj ot venika i prinyalsya
shchekotat' u menya v nozdre. Hotel dat' emu shlepkov, no on tak zarazitel'no
hohotal, chto ya smilostivilsya i ne stal portit' emu nastroenie.
Umylsya i sel pisat' eti stroki.
Do nachala zanyatij v upravlenii - poltora chasa. V golove nepriyatnyj shum,
v zatylke tupaya noyushchaya bol'. Ee proishozhdenie ponyatno. Vchera u nas byli
gosti, i my po-nastoyashchemu kutnuli. Kutnuli po sluchayu poyavleniya na svet
tridcat' odin god nazad takogo chudesnogo parnya, kak moj drug Dmitrij
Dmitrievich Bragin.
Stol byl horoshij: studen', marinovannye griby, zharenyj gus': Vsyakie
soleniya, vinegrety, zalivnaya ryba, tvorozhniki i moe lyubimoe blyudo - belyashi.
I vypivka byla znatnaya: odna nalivka smorodinovaya chego stoila! Ot
nee-to, vidno, i pobalivaet u menya v zatylke. Nado by, spravedlivo
rassuzhdaya, podlechit'sya, hvatit' nebol'shuyu charochku etoj samoj koldovskoj
nalivki, no neudobno. Zapah nikuda ne denesh', a den'-to predstoit rabochij.
Koroche govorya, nebol'shoj prazdnik proshel na slavu: poeli, popili,
poplyasali, nagovorilis'. Vse by nichego, esli by... ne odno "no".
Otmechaya yubilej Dmitriya Dmitrievicha, ili, kak privykli nazyvat' ego
druz'ya, Dim-Dimycha, my v to zhe vremya otmetili utratu svoego starogo druga
Gennadiya Vasil'evicha Bezrodnogo. V etom i zaklyuchaetsya "no".
Pod slovom "utrata" ya ne imeyu v vidu smert' Gennadiya ili dolguyu razluku
s nim. Gennadij zhiv. Ego zdorov'yu mozhet pozavidovat' lyuboj iz nas. On nikuda
ne uehal. Prosto my vynuzhdeny byli vycherknut' Bezrodnogo iz spiska nashih
druzej. A skazat' tochnee - sdelal eto on sam.
Utrata proizoshla ne vdrug, ne srazu. No vchera stalo vse predel'no yasno:
nas bylo troe - Bezrodnyj, Bragin i ya. Teper' dvoe - Bragin i ya.
A nachalos' vot s chego. CHetyre mesyaca nazad, v konca avgusta, Gennadiya
srochno vyzvali v Moskvu. Tam on probyl vosem' dnej i vernulsya obratno v
zvanii starshego lejtenanta. Tut zhe byl otdan prikaz o naznachenii ego
nachal'nikom otdela, v kotorom vosem' dnej nazad on rukovodil otdeleniem.
|to bylo neozhidanno dlya vseh, isklyuchaya, konechno, rukovodstvo
upravleniya, bez kotorogo takoe smeloe vydvizhenie obojtis' ne moglo.
Nikto ne zavidoval Gennadiyu. Vse byli udivleny, porazheny, ozadacheny,
pytalis' razgadat' prichiny stol' neozhidannogo vydvizheniya. Gennadij
peremahnul cherez zvanie i cherez dolzhnosti pomoshchnika i zamestitelya nachal'nika
otdela.
YA znal Gennadiya desyat' let. Tochnee, ne znal, a znayu. Tak pravil'nee. Ne
sekret, chto kazhdyj chelovek obladaet svoim "potolkom". Dlya Gennadiya etim
"potolkom" byla dolzhnost' nachal'nika otdeleniya. V nej on i sidel. I vdrug
Gennadij vozglavil otdel. No, kak govoritsya, nachal'stvu vidnee. Prikazy my
imeem prava obsuzhdat' lish' v toj chasti, kak ih luchshe vypolnit'.
Bezrodnyj nikogda ne otlichalsya kipuchej energiej, ne obladal osoboj
reshitel'nost'yu i predpriimchivost'yu. Po sluzhebnoj lestnice on karabkalsya
medlenno, so skripom: podchinyalsya chuzhoj vole, redko proyavlyal iniciativu,
izbegal riska, samostoyatel'nyh reshenij. Na ego chele nel'zya bylo obnaruzhit'
priznakov hotya by potencial'nogo talanta. Glavnyj i, pozhaluj, edinstvennyj
talant Gennadiya sostoyal v tom, chto on byl usidchiv, mog mnogo i uporno
rabotat'. A vot organizovat' rabotu otdeleniya v otsutstvie svoego
zamestitelya emu ne udavalos'. On ploho znal i ponimal lyudej, ne mog
zatronut' ih dushevnyh strun.
Za poslednie chetyre mesyaca on razitel'no peremenilsya. V oblike
poyavilas' neobyknovennaya vazhnost'. On srazu kak by poumnel i vozvysilsya v
sobstvennom mnenii, stal samouveren.
Dolgoletnyaya professiya razvedchika vyrabotala u menya tverdoe ubezhdenie,
chto izmenit' pohodku tak zhe trudno, kak izmenit', dopustim, golos, a vot
Gennadij oproverg eto ubezhdenie On izmenil pohodku. Kuda devalis' rezkost',
uglovatost', etakaya nesoobraznost' v dvizheniyah... Oni stali besshumnymi,
netoroplivymi, myagkimi, kakimi-to elastichnymi. On usvoil velichavo-nebrezhnye
manery. Pri vstrechah ne zdorovalsya za ruku, ne ostanavlivalsya i vmesto
privetstviya tol'ko snishoditel'no kival.
Mne sejchas tridcat' tri goda. Trinadcat' let ya prorabotal v organah
gosbezopasnosti. YA uzhe koe-chto povidal, no byt' svidetelem takogo bystrogo i
razitel'nogo perevoploshcheniya mne eshche ne prihodilos'.
V rabote Gennadij stal proyavlyat' takuyu aktivnost', chto divu daesh'sya.
Dim-Dimych, so svojstvennoj emu nablyudatel'nost'yu, pravil'no podmetil, chto
Gennadij pryamo-taki iznemogaet ot pripadka sluzhebnogo rveniya.
On perestal zahodit' ko mne i k Dim-Dimychu. Stranno! ZHili my kogda-to
vtroem pod odnoj kryshej, v odnoj komnatushke. Byli dni, kogda my ukryvalis'
vtroem odnim odeyalom, eli iz odnoj tarelki, delili porovnu skudnuyu edu.
Gennadij byl starshim iz nas. Emu sejchas sorok odin god. Na nashej druzhbe ne
otrazilas' moya zhenit'ba pyat' let nazad i zhenit'ba Gennadiya chetyre goda
nazad. My lish' raz®ehalis' na raznye kvartiry. No ne prohodilo ni odnogo
voskresen'ya, ni odnogo prazdnika, chtoby my ne vstrechalis' u kogo-libo iz
troih. My staralis' popast' v otpusk v odno vremya, i chasto eto nam
udavalos'. Togda my ehali na Ukrainu, gde rodilsya i vyros Gennadij, ili na
moyu rodinu, v gorod Rzhev.
A s togo dnya, kak Gennadij "vyshel v nachal'niki", vse poshlo prahom,
druzhba nasha dala treshchinu, a teper' okonchatel'no razvalilas'.
Pozavchera, v subbotu, pered uhodom so sluzhby ya special'no zashel v
kabinet Gennadiya. YA predupredil ego, chto zavtra den' rozhdeniya Dim-Dimycha i
chto po staroj, osvyashchennoj desyatiletiem tradicii my dolzhny sobrat'sya. On
kinul na menya narochito rasseyannyj vzglyad i skazal, chto pozvonit mne domoj
zavtra dnem i skazhet, pridet ili ne pridet.
I, konechno, ne pozvonil. Pozvonil emu ya. Pozvonil, kogda gosti uzhe seli
za stol. Gennadij otvetil bukval'no sleduyushchee:
- Tovarishch Trapeznikov, vy dolzhny ponyat', chto mne ne sovsem udobno
otmechat' yubilej s podchinennymi. |to popahivaet panibratstvom...
On vpervye obratilsya ko mne na "vy".
YA skazal emu po-staromu:
- Gennadij, bros' valyat' duraka! My sobralis' ne u tebya v kabinete, a u
menya doma. Iz tvoih podchinennyh zdes' budet odin Dim-Dimych. Pri chem zdes'
panibratstvo?
- Vy menya ne agitirujte, - prozvuchal suhoj otvet.
YA poslal ego k chertu i polozhil trubku. Pravda, snachala ya polozhil
trubku, a potom uzhe poslal ego k chertu. YA srazu ne nashelsya. YA chelovek s
neskol'ko zapozdalym refleksom.
Koroche govorya, Gennadij ne prishel. YA peredal nash razgovor rebyatam:
Dim-Dimych mahnul beznadezhno rukoj:
- YA tebya preduprezhdal. K etomu vse shlo. CHto zh... luchshe ne imet' vovse
druga, nezheli imet' plohogo.
Kto-to iz gostej, buduchi naslyshan o tom, chto za poslednee vremya
otnosheniya u Bragina i Bezrodnogo zametno pod portilis', reshil podshutit' nad
Dim-Dimychem:
- Smotri, parya, on, etot Bezrodnyj, eshche proglotit tebya!
- Podavitsya, - ogryznulsya Dim-Dimych. - Takoj kusok, kak ya, mozhet
zastryat' v gorle.
- A esli ne zastryanet?
- Poluchit nesvarenie zheludka ili zavorot kishok.
Itak, za poslednie desyat' let eto byl pervyj sluchaj, kogda Gennadij ne
pozdravil Dim-Dimycha i ne prishel na den' ego rozhdeniya...
27 dekabrya 1938 g.
(vtornik)
Tol'ko chto vernulsya ot Dim-Dimycha. Vremya - okolo treh chasov nochi. Na
dvore chudnaya pogoda s priyatnym morozcem. Sneg leg prochno i, vidno, nadolgo.
Gorod preobrazilsya, posvezhel, pobelel.
Nazvanie goroda, v kotorom my zhivem i rabotaem, ya predpochtu ne
nazyvat'. Ukazhu tol'ko, chto gorod oblastnoj, a v proshlom gubernskij.
Tak vot... Znachit, ya tol'ko chto ot Dim-Dimycha. Na sluzhbe segodnya nam ne
dovelos' povidat'sya, i ya reshil zaglyanut' k nemu domoj. YA i Dim-Dimych
rabotaem v raznyh otdelah: on pod nachalom Bezrodnogo, a ya u starogo,
opytnogo chekista i umnejshego cheloveka Kurnikova. A dolzhnosti u menya i u
Dim-Dimycha odinakovye: oba my nachal'niki otdelenij. Dim-Dimycha ya zastal
doma. On tol'ko chto prishel s raboty, sidel na prodavlennoj kojke s gitaroj v
rukah i pel. Zavtrakal i uzhinal Dim-Dimych, kak holostyak, na rabote v bufete,
obedal v nashej stolovoj.
Pri moem poyavlenii Dim-Dimych kivnul i prodolzhal pet'. Nasha druzhba ne
trebovala osobyh znakov vnimaniya, i nichego neobychnogo v moem pozdnem vizite
ne bylo. Rabotu my vsegda zakanchivali glubokoj noch'yu. Tochnee, preryvali ee
dlya korotkogo sna.
YA sel na edinstvennyj venskij stul i stal slushat'.
U Dim-Dimycha byl nesil'nyj, no ochen' priyatnyj bariton, i ego penie
vsegda dostavlyalo mne udovol'stvie. Sejchas on pel pro utes na Volge,
kotoromu Sten'ka Razin povedal svoi sokrovennye dumy.
Dotyanuv pesnyu, Dim-Dimych vstal, povesil na gvozd' gitaru i sprosil:
- Nu, chego molchish'?
- Pesnya horoshaya.
- Da, neplohaya. A znaesh', kto ee napisal?
YA pokachal golovoj. Net, ya ne znal i dazhe ne zadumyvalsya nad tem, kto
avtor lyubimoj mnoyu pesij.
- Napisal ee carskij chinovnik Navrockij, - skazal Dim-Dimych. - On
sluzhil tovarishchem prokurora i ne odin raz vystupal s pogromnymi rechami na
processah nad politicheskimi. CHelovek dryan', a kakuyu sotvoril veshch'! ZHivet i
zhit' budet.
- Paradoks, - zametil ya.
- Da, - podtverdil Dim-Dimych. - YA pripominayu, kak v VPSH nash
prepodavatel' Sevryukov razvival teoriyu, chto plohoj chelovek ne mozhet napisat'
horoshej knigi, a ya sporil s nim i dokazyval, chto znayu poeta, ochen'
gryaznen'kogo v bytu, pishushchego horoshie stihi.
- Pomnyu etogo "ortodoksa", - dobavil ya. - Zagibshchik on byl.
- Zagibshchik - eto dlya nego mnogo. Prosto durak. - Dima appetitno zevnul
i, rastyanuvshis' na kojke, potyanulsya.
- Spat' hochesh'? - sprosil ya.
- Ustal.
- Pojdu. Mne tozhe pora.
- Pogodi. Ty znaesh', ya kak-to po-novomu nachinayu ponimat' Gennadiya.
Okazyvaetsya, chtoby razobrat'sya v cheloveke, ego nado sdelat' nachal'nikom.
Po-moemu, Gennadij - kar'erist.
- Nu, eto ty hvatil.
- Niskol'ko. Klassicheskij kar'erist. Ubezhdat' ne stanu. Skoro ty sam
ubedish'sya. Segodnya na nego nashlo demokraticheskoe nastroenie. Prishel k nam v
otdelenie, ugostil rebyat papirosami i nachal trepat'sya.
- O chem?
- O tom, kak ego svatali v Moskve na dolzhnost' nachal'nika otdela, a on
lomalsya, razdumyval, kolebalsya, a potom snizoshel i dal soglasie. YA
rassmeyalsya: "Ty, govoryu, sam eshche ne ponimaesh', kakuyu uslugu okazal
chelovechestvu". On nahmurilsya: "Ne ty, a vy". Potom trepalsya naschet svoej
chestnosti. V dvadcatyh godah emu budto dovelos' vezti iz®yatoe u burzhuev
zoloto. Celyj yashchik. Puda tri. On plyl na parohode po Kaspiyu, parohod
zagorelsya. Prishlos' spasat'sya vplav' na kruge. On mog ne tol'ko vyplyt' sam,
no i prihvatit' dlya sebya lichno kilogramma dva zolota v chekanke. Vse ravno
ono poshlo ko dnu. Teper' on gorditsya tem, chto ustoyal pered soblaznom. YA i
skazal emu: "Ne velika zasluga ne stat' vorom". On povertel golovoj i
promolchal.
- V obshchem, pokusyvaesh' ego za lyazhki?
- Pust' ne govorit glupostej.
- Kakie eshche novosti u vas?
- Nikakih. ZHdu dnya, kogda vse v etoj zhizni dlya menya stanet yasno.
- To est'?
- Nu, naprimer, ya hochu poluchit' otvet: zachem eti nochnye bdeniya? Kto
zainteresovan v prevrashchenii nochi v den' i naoborot? Segodnya Bezrodnyj
zayavil: "CHem bol'she spim my, tem bol'she bodrstvuet vrag. Poetomu nado spat'
eshche men'she. Emu kazhetsya, chto vokrug odni vragi, chto ih mozhno cherpat'
kovshom... Sumasshestvie...
- Na svete eshche mnogo neponyatnogo, - filosofski zametil ya, vstal,
pozhelal Dim-Dimychu priyatnyh snovidenij i otpravilsya vosvoyasi.
Da... Lyublyu ya Dimku. Hochetsya rasskazat' o nem pobol'she. No razve za
odin raz vse izlozhish'? Skol'ko by ya ni pisal, vse ravno budet malo. Takov uzh
Dim-Dimych.
Vstretilsya i poznakomilsya ya s nim osen'yu dvadcat' chetvertogo goda na
Severnom Kavkaze, v CHecheno-Ingushetii, posle operacii po razgromu krupnoj
politicheskoj bandy. Dim-Dimychu togda edva sravnyalos' vosemnadcat' let. No
ego uzhe zvali chekistom. I zasluzhenno zvali. On imel nagradu - pistolet
"mauzer". V CHK on prishel po komsomol'skoj putevke so vtorogo kursa
instituta. Dim-Dimych i sejchas eshche chelovek molodoj, no chekist on staryj. I
pri etom - potomstvennyj. Ego ded, kotoromu sejchas bylo by shest'desyat vosem'
let, nachal svoyu rabotu pri Sovetskoj vlasti s zamestitelya predsedatelya CHK na
Tambovshchine. Za tri mesyaca do nashego znakomstva s Dim-Dimychem deda sozhgli
bandity v stoge sena. Otec Dim-Dimycha, do revolyucii moryak, rabotal v
Voronezhskoj gubcheka i tragicheski pogib pri krushenii poezda. Mat' Dim-Dimycha
sluzhila v CHK mashinistkoj i umerla v dvadcatom godu ot tifa. Starshij brat
Dim-Dimycha, v proshlom chekist, sejchas rabotaet rajonnym prokurorom na
Smolenshchine. Poluchaetsya, chto rabote v CHK posvyatili svoyu zhizn' tri pokoleniya
Braginyh. Takoe redko vstretish'. YA, naprimer, eshche ne vstrechal.
S pervogo zhe dnya ya proniksya k Dim-Dimychu glubokoj simpatiej. Bylo v nem
chto-to boevoe, yunosheski zadornoe, goryachee i v to zhe vremya uzhe obdumannoe,
vzveshennoe i raz navsegda reshennoe. On nashel sebya, znal kuda idet, kuda
stremitsya, znal, chto emu nado delat', chego ot nego trebuet Rodina.
Druzhbu nashu skrepil epizod, v kotorom Dim-Dimych pokazal sebya nastoyashchim
chekistom.
Na menya vozlozhili konvoirovanie dvenadcati banditskih vozhakov. Vzyali ih
posle upornogo boya, poteryav troih nashih tovarishchej. Arestovannyh nado bylo
zhiv'em dostavit' iz Groznogo v Rostov-na-Donu. Dim-Dimycha i treh bojcov iz
diviziona vojsk OGPU naryadili mne v pomoshch'. Nam predostavili obychnyj
passazhirskij vagon. Pricepili ego k neftenalivnomu sostavu, i poezd
tronulsya. Nas bylo pyatero, banditov - dvenadcat'. O sne i otdyhe nechego bylo
i pomyshlyat'. Na polputi, mezhdu Mineral'nymi Vodami i Kursavkoj, proizoshlo
CHP. I proizoshlo sleduyushchim obrazom. Provozhaya arestovannogo v tualetnuyu
komnatu, odin iz bojcov razvyazyval emu ruki i, vpustiv arestovannogo v
kabinu, sam ostavalsya v koridore. Nogu on stavil mezhdu porogom i dver'yu,
chtoby sohranit' shchel'. Vremya bylo pozdnee - chasa chetyre nochi. Boec ZHilenkov,
pomnyu, kak sejchas, moj tezka, povel v tualet samogo svirepogo po vidu
bandyugu let pod sorok, nevysokogo, no krepkogo, tolstomordogo, v
ogromnejshej, pohozhej na barana, papahe. V takih sluchayah Dim-Dimych
napravlyalsya v zadnij po hodu tambur, a ya - v perednij, ryadom s tualetnoj.
Tak my postupili i v etot raz. YA stoyal, dymil mahorochnoj samokrutkoj i zhdal,
kogda arestovannyj spravit svoi nadobnosti. I tut ya uslyshal zvon razbitogo
stekla. Otkryv dver', ya shagnul v koridor i obmer: na polu v neestestvennoj
poze, kak-to izgnuvshis' i podobrav pod sebya ruki, lezhal nepodvizhno ZHilenkov.
Vintovki vozle nego ne bylo. YA dernul dver' tualetnoj, no ona okazalas'
zakrytoj iznutri. YA dazhe ne soobrazil srazu, chto proizoshlo, da i nekogda
bylo soobrazhat'. Nado bylo dejstvovat', i dejstvovat', ne teryaya ni minuty. YA
brosilsya v vagon.
Pozzhe vyyasnilos', chto bandit obdumal plan pobega zaranee i vse uchel.
Kogda ZHilenkov postavil nogu, on s siloj zahlopnul dver'. Strashnyj udar
tyazheloj zheleznoj dveri prishelsya po stupne ZHilenkova i perelomal kosti.
ZHilenkov dazhe ne vskriknul. On mgnovenno poteryal soznanie i upal. Bandit
shvatil vintovku, zaper dver' iznutri, vydavil plechom okonnoe steklo - i byl
takov.
YA rvanul na sebya ruchku stop-krana, no on ne srabotal. Ostavalos' odno -
ostanovit' poezd s pomoshch'yu konduktora, kotoryj vmeste s Dim-Dimychem
nahodilsya v zadnem tambure.
Bandity uzhe dogadalis' o sluchivshemsya, podnyalis' so svoih mest i gluho
peregovarivalis'.
- Lozhis'! - otdal ya komandu, i ee totchas zhe ispolnili. - Kto
podnimetsya, strelyat' bez preduprezhdeniya! - prikazal ya bojcam i pomchalsya v
tambur.
Dim-Dimych i starik konduktor s kolyuchimi tarakan'imi usami o chem-to
mirno besedovali.
YA dovol'no sbivchivo i ne osobenno korotko rasskazal o proisshestvii.
Dim-Dimych zaprygal na meste.
Ne v meru flegmatichnyj konduktor vytashchil iz bryuchnogo karmana ogromnye
"Pavel Bure", posmotrel na nih, potom vyglyanul za dver' v temen' i
prespokojno izrek:
- Ne stoit!.. Kuda on denetsya? Minuty cherez tri-chetyre Kursavka budet,
a tam - vodu nabirat'. A za tri minuty razve takuyu mahinu ostanovish'?
On byl prav, no Dim-Dimych vozrazil:
- Ujdet! Nel'zya zhdat'!
I ne uspel ya opomnit'sya, kak on spustilsya na nizhnyuyu stupen'ku vagona i
ischez v temnote nochi.
- Sumasshedshij, - proiznes ya. - SHeyu slomaet!
- Oni vse takie, molodye, - dobavil konduktor i smeril menya kriticheskim
vzglyadom.
Dejstvitel'no, minuty cherez chetyre-pyat' nash sostav vletel na stanciyu
Kursavka i ostanovilsya. YA bystro otyskal predstavitelya transportnogo otdela
OGPU, rasporyadilsya otcepit' vagon s arestovannymi, vzyat' ego pod ohranu, a
sam razdobyl ruchnuyu drezinu, usadil v nee treh molodyh
hlopcev-zheleznodorozhnikov i pomchalsya na pomoshch' Dim-Dimychu.
My skoro nashli mesto, gde sprygnul Dim-Dimych, gde sprygnul bandit.
Obsharili dlinnejshij uchastok puti. YA krichal, zval, i mne pomogali rebyata. YA
strelyal iz pistoleta v vozduh, no bezrezul'tatno: Dim-Dimych ne otzyvalsya. On
tochno skvoz' zemlyu provalilsya.
"CHto-to stryaslos'... chto-to stryaslos', - s trevogoj dumal ya. - Kak by
ne natknulsya Dimka na banditskuyu nulyu".
Poiski nashi zatyanulis' do rassveta, ya uzhe okonchatel'no pal duhom, kak
vdrug uvidel na gorizonte, na fone svetleyushchego neba, dve priblizhayushchiesya
tochki. Mezhdu nimi sohranyalas' nebol'shaya distanciya. YA brosilsya navstrechu, za
mnoj posledovali moi nochnye sputniki. Da, eto byl Dim-Dimych. On konvoiroval
obezoruzhennogo bandita. Tot, izrashodovav v goryachke vsyu obojmu patronov,
vynuzhden byl vtorichno za poslednie sutki sdat'sya.
YA i Dim-Dimych pobrodili po gorodu, pobyvali v cirke, pokatalis' na
motornoj lodke po Donu, poznakomilis' s chudesnymi donskimi devchatami, a
potom rasstalis'. YA poehal v Krasnodar, a Dim-Dimych k sebe v Donbass.
Vstretilis' my tri goda spustya v Moskve, na uchebe v VPSH. Tut zhe
poznakomilis' i podruzhilis' s Bezrodnym. On priehal s Ukrainy. Po okonchanii
shkoly, ne bez nashih obshchih staranij, my vtroem popali v gorod, gde rabotaem i
sejchas.
Dovelos' nam ne odnazhdy za eti gody pobyvat' i na Ukraine, i v Sibiri,
i v Stavropol'e - gde po odnomu, gde vdvoem, a gde i vsem vmeste, no eto
byli komandirovki. Special'nye komandirovki.
Teper' opyat' o Dim-Dimyche.
Po vneshnemu vidu on chelovek nichem osobenno ne primechatel'nyj. Takih
mozhno vstretit' chasto. V detstve sverstniki zvali ego cyganom. U nego
bol'shie, vyrazitel'nye agatovo-chernye glaza. Inogda oni podernuty kakoj-to
grust'yu. I volosy chernye. CHernye, gustye, pushistye i vsegda nebrezhno
prichesannye. Na otkrytom, oduhotvorennom lice ego iz-pod smugloj kozhi
prostupayut bugorochki kostej. Dim-Dimych hudoshchav, nevysok i chutochku sutulovat.
No eto pochti nezametno. On otlichnyj fizkul'turnik. Osobenno on lyubit kon'ki,
lyzhi i futbol.
Dim-Dimych - veselyj, bespokojnyj i uzh ochen' kipyatnoj kakoj-to. Vnutri
ego zalozhen vzryvnoj zaryad mgnovennogo dejstviya. Zaryad etot mozhet srabotat'
v lyubuyu minutu. I vot chto stranno: odarennyj povyshennoj chuvstvitel'nost'yu,
Dim-Dimych, kogda eto nuzhno, proyavlyaet kolossal'nuyu vyderzhku. On byvaet
inogda ne prav, no pri etom vsegda iskrenen...
Na segodnya, kazhetsya, dovol'no. Pyatyj chas. Pora spat'.
29 dekabrya 1938 g.
(chetverg)
Itak, opyat' o Dim-Dimyche. YA skazal, chto, byvaya dazhe ne prav, on
ostaetsya iskrennim v svoej nepravote. I eto podkupaet v nem. Ego vzglyady
pokoyatsya na tverdyh ubezhdeniyah. Esli voznikayut kakie-libo somneniya, on ne
mozhet tait' ih v sebe, delitsya imi s tovarishchami po rabote. A na eto nuzhna
izvestnaya smelost', na kotoruyu sposoben ne kazhdyj. V principial'nyh voprosah
Dim-Dimych neprimirim. Ego mozhno slomat', izurodovat', no nel'zya sognut'. On
ne gnetsya. On ne iz takogo metalla. Dim-Dimych ne terpit lzhi, licemeriya,
hanzhestva, bahval'stva i sposoben skazat' cheloveku v glaza to, chto o nem
dumaet. On lyubit podshuchivat' nad priyatelyami, nad nachal'stvom, no legko
perenosit, kogda podshuchivayut i nad nim.
Dim-Dimych reshitelen vo vsem, chto kasaetsya raboty, i potryasayushche
bespomoshchen v zhitejskih delah. To, chto dlya menya, Gennadiya, lyubogo drugogo
yavlyaetsya sushchim pustyakom, dlya Dim-Dimycha predstavlyaet problemu.
Rabotnik on chestnyj, s bol'shoj iniciativoj, s tvorcheskim ogon'kom.
Rabotaet samootverzhenno, s fanaticheskoj dobrosovestnost'yu, ne razdelyaya del
na malye i bol'shie, vkladyvaya v kazhdoe iz nih svoyu glubokuyu ubezhdennost',
ves' zhar dushi, vsyu strast'. Rukovodstvo upravleniya znaet, cenit Dim-Dimycha,
no ne lyubit za ostryj yazyk.
On vsegda ostaetsya samim soboj, nikomu ne podrazhaet, ni pod kogo ne
poddelyvaetsya i ne podstraivaetsya. On odinakov so starshimi i s ravnymi, na
rabote i vne sluzhby, na partijnom sobranii i operativnom soveshchanii.
Segodnya v polden' ya i Dim-Dimych vstretilis' v bufete za zavtrakom.
Dim-Dimych povedal mne interesnuyu podrobnost'. Okazyvaetsya, zhena Bezrodnogo
Oksana poskandalila s muzhem iz-za togo, chto on ne zahotel idti na den'
rozhdeniya Dim-Dimycha i ee ne pustil.
- |to Oksana skazala tebe? - sprosil ya.
- Net.
- A kto?
- Varya.
YA kivnul. Varya - tehnik nashego kommutatora i predmet obozhaniya
Dim-Dimycha.
- A kak tvoi dela s Oksanoj? - polyubopytstvoval ya.
- Del, sobstvenno, nikakih net. YA starayus' izbegat' vstrech s neyu.
Delo v tom, chto zhena Bezrodnogo Oksana, dvadcatipyatiletnyaya zhenshchina,
simpatiziruet Dim-Dimychu. |to izvestno mnogim, v tom chisle i Gennadiyu. No
Dim-Dimych storonitsya Oksany. On pobaivaetsya zhenshchin, idushchih v ataku. Pust'
eto budet dazhe ne pryamaya, lobovaya ataka, pust' eho budet lish' namek
vzglyadom, zhestom. Vse ravno.
- Ona ne vyzyvaet u menya serdcebieniya, - dobavil Dim-Dimych, pomeshivaya
lozhechkoj chaj v stakane.
- Udivitel'no, - brosil ya.
- A ya ne vizhu nichego udivitel'nogo, - skazal Dim-Dimych. - ZHenu, kak
Oksana, najti - para pustyakov. A najti druga, vernogo, lyubyashchego, u kotorogo
ne budet ot tebya nikakih tajn, prinimayushchego tebya takim, kakoj ty est',
ponimayushchego tebya s poluslova, - takogo druga najti nelegko. Na moj vzglyad,
podlinnye druz'ya u nas muzh i zhena Kurnikovy. |toj pare mozhno pozavidovat'.
Takoe schast'e nado iskat'. A ved' zhivut oni vmeste let dvadcat'.
- Hm. A chto ty skazhesh' obo mne i Lidii?
- Hochesh' znat'?
- Konechno.
- Ty lyubish' Lidiyu. I lyubish' prochno. Ty odnolyub. Lidiya tozhe lyubit tebya,
no uzh ne tak.
YA slushal druga, i v grudi u menya, pod serdcem, chto-to zasosalo. Dyhanie
stalo vdrug tyazhelovatym. Mne strashno hotelos' uznat' mnenie Dim-Dimycha, i v
to zhe vremya ya strashno boyalsya uslyshat' ego.
- Pochemu ty tak dumaesh'? - starayas' kazat'sya bezrazlichnym, sprosil ya i
vyalo ulybnulsya.
- Mne tak kazhetsya. YA znayu tebya, znayu i ee. Ona lyubit, kogda za neyu
uhazhivayut, eto l'stit ee samolyubiyu, ona lyubit poflirtovat', a, kak tebe
izvestno, s flirta vse i nachinaetsya.
Dim-Dimych byl prav. On znal, okazyvaetsya, Lidiyu ne huzhe menya. YA pomnyu,
kak Lidiya govorila mne: "Kakoj zhenshchine ne nravitsya, kogda za neyu uhazhivayut?
Lyubaya zhenshchina ne proch' poflirtovat'!" Poflirtovat'... No flirt byvaet
raznyj!
- Vot vidish'! - Dim-Dimych obayatel'no ulybnulsya, kak mog ulybat'sya
tol'ko on odin. - Ty uzh i prizadumalsya. CHto zh, eto ne vredno. Otvet' mne: ty
byvaesh' spokoen, kogda Lidiya edet na kurort?
- Kak tebe skazat'... - zamyalsya ya, ne reshayas' skazat' pravdu.
- Net, ty ne byvaesh' spokoen. V etom ya mogu uverit' tebya. A pochemu?
Potomu, chto ne verish' ej. Kakie u tebya dlya etogo osnovaniya - mne nevedomo.
Na eto fakt. A vot Lidiya za tebya spokojna. Ona sama govorila eto ne raz mne,
Gennadiyu, Oksane. I eshche mogu dobavit': esli tebe ponravitsya kto-libo, ty
skazhesh' ob etom Lidii. I Kurnikov skazhet svoej zhene. I zhena Kurnikova skazhet
muzhu. A Lidiya - ne znayu.
- Da. - tol'ko i smog ya vygovorit'.
- Veroyatnee vsego, ne skazhet, - podtverdil Dim-Dimych. - Ona dorozhit
toboj. Ty nuzhen ej. Ona vidit i znaet tebya naskvoz'. Znaet, chto takogo muzha,
kak ty, najti ne prosto.
- I v to zhe vremya...
- I v to zhe vremya ona ne proch' razvlech'sya na storone.
Da... Takie smelye suzhdeniya mozhno bylo prinyat' bez obidy tol'ko ot
podlinnogo druga.
- A ne kazhetsya li tebe, - skazal ya, - chto mezhdu Oksanoj Bezrodnoj i
tvoej Varej mnogo shodstva?
- Neudachnoe sravnenie, - vozrazil Dim-Dimych. - Vse ravno chto luna i
solnce. Pervaya tol'ko svetit, a vtoraya svetit i greet. Slov net, Oksana
zhenstvenna, krasiva. I pri vsem tom osoba ona plotoyadnaya. YA chuvstvuyu eto na
rasstoyanii.
- Ona umna, - zametil ya.
- A chto mne ee um! Mne dorogi u zhenshchiny serdce, dusha. Da i chto znachit
umna? |to spornyj vopros. Net-net... Mezhdu neyu i Varej ochen' malo shodstva.
Razve chto vneshne.
- A chto ty skazhesh'... - nachal bylo ya, no v bufet voshel moj nachal'nik
Kurnikov.
On podsel k nashemu stoliku, i intimnaya beseda prervalas'...
Sejchas ya pishu i dumayu, chto dal nepolnuyu harakteristiku Dim-Dimychu.
30 dekabrya 1938 g.
(pyatnica)
Segodnya v nachale vechernih zanyatij mne pozvonil Kurnikov i prikazal:
- Shodite k Bezrodnomu i voz'mite u nego materialy sledstviya na
arestovannogo CHebotarevskogo.
- On v kurse?
- Da. Est' rasporyazhenie nachal'nika upravleniya. Delo primite k svoemu
proizvodstvu.
- Est', - otvetil ya i otpravilsya vypolnyat' prikaz.
YA slyshal o CHebotarevskom so slov Dim-Dimycha. Delo nahodilos' v ego
otdelenii. No ono, kak ya ponyal druga, i k nam imelo takoe zhe otnoshenie, kak
k otdelu Bezrodnogo.
CHebotarevskij Kirill, dvadcati dvuh let, cygan po nacional'nosti, konyuh
po professii, byl arestovan po podozreniyu v shpionazhe v pol'zu rumynskoj
razvedki. Do revolyucii sem'ya CHebotarevskogo zhila v Bessarabii, a potom otec
s dvumya synov'yami ostalis' v gorode Sorokah, a mat' i doch' pereehali na
druguyu storonu, v derevushku protiv goroda Soroki. Mezhdu sem'ej leg Dnestr.
Kirill CHebotarevskij tyanulsya k materi. Ne odin raz on pereklikalsya cherez
reku s sestroj i nakonec ne vyderzhal i odnazhdy noch'yu pereplyl Dnestr. Togda
Kirillu bylo pyatnadcat' let, i zvali ego vse Kiryuhoj.
Vybravshis' nezamechennym iz pogranichnoj zony, Kiryuha prosledoval v
Tiraspol', yavilsya v OGPU i rasskazal o narushenii granicy. Podrostka-cygana
ne arestovali, ne sudili, otpustili k materi i lish' zapretili vyezzhat' v
mesta zhitel'stva. Pyat' let spustya sem'ya perebralas' v nashu oblast'. Kiryuha
ne kocheval s taborami ni odnogo dnya. Poluchiv v nasledstvo ot otca
neistrebimuyu lyubov' k loshadyam, on so vsej cyganskoj strast'yu otdalsya
professii konyuha. Rabotal v kolhoze pod Tiraspolem, chislilsya v udarnikah,
krasovalsya na Doske pocheta, okonchil shkolu dlya vzroslyh. Kogda zhe sestra ego
vyshla zamuzh za traktorista i poehala s muzhem v sovhoz, mat' i Kiryuha
otpravilis' za nimi.
Proshlo okolo dvuh let. Kiryuha stal komsomol'cem. V noyabre etogo goda
ego, kak vyrazilsya Bezrodnyj, "zagrebli".
Sverhbditel'nyj nachal'nik rajonnogo otdeleniya OGPU sumel dokazat'
takomu zhe, vidno, kak i on, prokuroru, chto Kiryuha CHebotarevskij - prishelec s
chuzhoj storony i, sledovatel'no, shpion.
Dusha Kiryuhi protestovala... On plakal, bil sebya v grud', rval volosy,
klyalsya, molil, rugalsya, no nichto ne pomogalo. Ego otpravili dlya resheniya
sud'by v oblast'.
Vot eto-to delo i postupalo teper' ko mne po ukazaniyu nachal'nika
upravleniya.
Bezrodnyj byl u sebya. Poluchiv razreshenie, ya voshel v kabinet.
- Sadites', tovarishch Trapeznikov, - priglasil on v etim "sadites'" kak
by napomnil, kakaya distanciya razdelyaet nas. - CHem mogu sluzhit'?
YA ob®yasnil.
- Da-da... - kivnul Gennadij. - Delo chistoe, i ochen' zhal', chto my ne
uspeli dovesti ego do konca, Pochemu vash Kurnikov beret ego s neohotoj - ne
znayu.
YA pozhal plechami. To obstoyatel'stvo, chto Kurnikov beret delo s neohotoj,
bylo dlya menya novost'yu.
Gennadij mezhdu tem snyal trubku.
- Bragina mne!.. Tovarishch Bragin? |to Bezrodnyj... Zajdite s delom
CHebotarevskogo. CHto? Horosho, zajdite vdvoem.
YA ponyal, chto Dim-Dimych schel nuzhnym yavit'sya vmeste s rabotnikom, za
kotorym chislilos' delo.
CHerez minutu voshli Dim-Dimych i pomoshchnik operupolnomochennogo
Selivanenko, molodoj parenek, prorabotavshij v nashej sisteme ne bolee goda.
Ego mobilizovali so shkol'noj skam'i, iz kakogo-to tehnikuma. |to byl
rozovoshchekij, eshche ne utrativshij grazhdanskogo oblika, molodoj, bezusyj
parenek. Mne on byl izvesten bol'she kak aktivnyj uchastnik klubnoj
samodeyatel'nosti, nezheli kak operrabotnik.
- Vy veli delo? - sprosil ego Bezrodnyj.
- Tak tochno.
- Dolozhite ego sut'.
Selivanenko dolozhil. Vyhodilo, chto delo ne stoit vyedennogo yajca. YA
rasschityval, chto Gennadij, po novoj privychke, ustroit Selivanenko raznos, no
etogo ne sluchilos'. Vozmozhno, pomeshal ya. V nashej trojke ya vsegda zanimal
srednee polozhenie, i so mnoj schitalis' i Gennadij, i Dim-Dimych.
- Molodost', sudar' moj, - progovoril Gennadij nravouchitel'no i v to zhe
vremya s sozhaleniem, - bol'shoj nedostatok.
- Glavnym obrazom dlya teh, u kogo ona pozadi, - ne sderzhalsya Dim-Dimych.
Selivanenko molchal. Gennadij pricelilsya v Dim-Dimycha svoimi serymi
prishchurennymi glazami i prenebrezhitel'no skrivil rot.
YA s lyubopytstvom ozhidal, chto otvetit Gennadij, no on promolchal.
Promolchal, no ne propustil mimo slova Dim-Dimycha, net! Oni zaseli gluboko.
Na ego ryhlom, teplichnogo cveta lice oboznachilas' kakaya-to zlaya, neumnaya
zhestokost'.
Pochemu zhe ya ran'she, v techenie desyati proshedshih let, ne zamechal nichego
podobnogo? Neuzheli Dim-Dimych prav, chto Gennadiya kak cheloveka udalos' uznat'
lish' teper', kogda on stal tak nezhdanno-negadanno nachal'nikom odnogo iz
otdelov upravleniya?
Gennadij prodolzhal molchat'. Proshla sekunda, dve, pyat', desyat',
pyatnadcat'. Molchanie stanovilos' prosto nevezhlivym. On, kak eto byvalo s nim
chasto, ne nahodil otveta na repliki Dim-Dimycha. V slovesnyh poedinkah s nim
Gennadij vsegda okazyvalsya pobezhdennym.
Pauza zatyanulas'. Gennadij sidel, ya tozhe, a Dim-Dimych i Selivanenko
stoyali. Pervyj - neprinuzhdenno, hotya i vpolne prilichno, a vtoroj -
navytyazhku.
Nakonec Bezrodnyj sam narushil molchanie. Otkinuvshis' na spinku kresla i,
ochevidno, reshiv, chto luchshe vsego nikak ne reagirovat' na ostrotu, on
ulybnulsya po-staromu, vzdohnul i skazal:
- Da... Vot ona, molodost'... Molodo-zeleno... A ved' nado uchit'sya,
dorogoj moj drug. - On obrashchalsya k Selivanenko. - CHtoby stat' nastoyashchim
chekistom i razbirat'sya bez oshibok v chelovecheskoj dushe, nado mnogo uchit'sya.
Ponimaete?
- Tak tochno! - zauchenno otvetil Selivanenko.
- I vam vse karty v ruki, - prodolzhal Gennadij. - Dlya vas vse usloviya.
Bylo by tol'ko zhelanie. A vot starym chekistam, da vot hotya by mne, ni
uslovij, ni vremeni ne bylo dlya uchen'ya. A rabotali. Da kak rabotali! Kakie
dela vershili! A kakie chekisty byli ran'she, orly!
- Ran'she, vidimo, ne bylo i takih, kak teper', nachal'nikov, - pustil
strelu Dim-Dimych.
YA zakusil gubu.
- |to kakih zhe? - peresprosil Gennadij. - Nikuda ne godnyh, chto li?
- |togo ya ne skazal, - otvetil Dim-Dimych. - YA skazal: takih, kak
teper'.
- Pozhaluj, da. Takih ne bylo. Moj pervyj nachal'nik, k vashemu svedeniyu,
tovarishch Selivanenko, mog stavit' na dokumentah tol'ko svoyu podpis', a ego
rezolyucii my pisali pod diktovku. No my uchilis' u nego rabotat', a on uchilsya
u nas.
- Poslednee nevredno i teper', tovarishch starshij lejtenant, - zametil
Dim-Dimych.
Gennadij neopredelenno kivnul i prodolzhal, obrashchayas' k Selivanenko:
- Vy ne raskusili CHebotarevskogo. |to ne dela, a nahodka! Klad! I etot
klad, blagodarya vashej nedal'nozorkosti, my otdaem v drugoj otdel. Vas
ozhidala slava, horoshaya slava, a vy predpochli konfuz.
- Slava, tovarishch starshij lejtenant, - vnov' zagovoril Dim-Dimych, -
tovar nevygodnyj: stoit dorogo, sohranyaetsya ploho.
- Ne osobenno umno, tovarishch Bragin, - ogryznulsya Gennadij. - Skoree,
dazhe glupo.
- Vozmozhno, sporit' ne stanu, - nevozmutimo proiznes Dim-Dimych? - |to
ne moi slova. Oni prinadlezhat Bal'zaku, kotorogo, kak mne pomnitsya, nikto
eshche ne prichislyal k glupcam.
Bezrodnyj potiskal rukoj svoj podborodok i, nahmurivshis', skazal:
- Idite, tovarishch Selivanenko! Delo ostav'te - i idite!
Selivanenko povernulsya cherez levoe plecho i vyshel.
Gennadij vstal iz-za stola, proshel do zakrytoj dveri, nazhal na nee
ladon'yu, hotya nuzhdy v etom nikakoj ne bylo, i, obernuvshis' k Dim-Dimychu,
obratilsya neozhidanno na "ty":
- YA nikogda ne govoril tebe, Bragin, hotya davno sobiralsya skazat', chto
dumat' nado golovoj.
- A ty razve pytalsya dumat' drugim mestom? - s®yazvil Dim-Dimych.
- A golova u tebya ne vsegda horosho varit. I ya eyu ne osobenno dovolen.
Na dannom otrezke vremeni osobenno.
Dim-Dimych metnul v menya nasmeshlivyj vzglyad i otvetil:
- Ne stanu uveryat', chto moya golova ukrashaet menya, no ya eyu dovolen.
Ponimaesh' - dovolen. YA privyk k nej.
- Tovarishchi! YA prishel k vam ne zatem, chtoby slushat' vashu perebranku, -
zaprotestoval ya, - u menya del ujma.
- Tozhe verno, - snishoditel'no soglasilsya Gennadij. - Delo, ya schitayu,
eshche ne provaleno. Ono ne dotyanuto. Vinovnyj eshche zagovorit...
- Vinovnyj ili obvinyaemyj? |to eshche ne odno i to zhe, - popytalsya
utochnit' ya.
- I budet oshibkoj, esli my ego osvobodim, - zakonchil Bezrodnyj.
- Nikakoj oshibki ne budet, Gennadij... - goryacho vozrazil Dim-Dimych i
dobavil, yavno protiv svoego zhelaniya: - Vasil'evich... CHebotarevskij chist, kak
agnec. On vpolne nash, sovetskij chelovek. Emu bylo pyatnadcat' let...
- Ogo! - voskliknul Bezrodnyj i podnyal palec. - Pyatnadcat' let!
Horoshen'koe delo! Esli on smog pereplyt' Dnestr, pochemu on ne smog dat'
podpisku? Pochemu on ne mog yavit'sya po zadaniyu? CHto vy hotite iz menya
sdelat'? YA vas sprashivayu, tovarishch Bragin. Hotite sdelat' iz menya velikogo
gumanista? Romen Rollana? YA dlya etogo ne gozhus'. Mogu vas zaverit', chto
osudyat ego...
- Nikto ego ne osudit, i, osvobodiv ego, my nikakoj oshibki ne sdelaem.
Nado ne peredavat', a prekratit' delo. Dazhe Ekaterina Vtoraya, kotoruyu
istoriya tozhe ne schitaet gumanistkoj, skazala kak-to zolotye slova: luchshe
desyateryh vinovnyh prostit', chem odnogo nevinnogo kaznit'.
- Rech' idet ne o kazni. Ne govorite gluposti! Pust' vash CHebotarevskij
posidit za reshetkoj. |to polezno, - progovoril Gennadij.
- Somnevayus', - zametil ya.
- Otkuda vam izvestno, chto eto polezno? - sprosil Dim-Dimych. - YA ne
uveren. Po-moemu, nichto tak ne izmenyaet vzglyad na zhizn', kak tyuremnaya
reshetka.
- YAzyk u vas otlichno podveshen, - uzhe razdrazhayas', progovoril Bezrodnyj.
- No vashi ekskursy v proshloe i ssylki na Bal'zaka i Ekaterinu yavno ne k
mestu.
- A vashi na Romen Rollana - tem bolee, - otpariroval Dim-Dimych.
- Koroche! - potreboval Gennadij. - CHto vy hotite skazat'?
Dim-Dimych razvernul papku i skazal:
- Delo prekratit' i peredat' ne v otdel Kurnikova, a v arhiv.
Selivanenko vynes postanovlenie, ya podpisal, vam ostaetsya postavit' svoyu
podpis' i dolozhit' nachal'niku upravleniya.
- Vse! Razgovor ischerpan, - podvel itog Bezrodnyj. - Podpisyvat' ya ne
stanu. I dokladyvat' tozhe. Berite delo, tovarishch Trapeznikov. YA uveren, chto
vy sdelaete iz nego konfetku. CHebotarevskij - vrag. Potencial'nyj vrag, YA v
etom ubezhden.
Razgovor byl okonchen. Ustupaya dorogu Dim-Dimychu, ya pokinul kabinet
Bezrodnogo.
Kogda my vyshli, Dim-Dimych sdelal pered zakrytoj dver'yu ne sovsem
pochtitel'nyj zhest i, obnyav menya, skazal:
- Pover' mne, on konchit ploho. On vyzyvaet vo mne holodnoe beshenstvo, -
i sejchas zhe, chto bylo emu svojstvenno, zagovoril kak ni v chem ne byvalo o
drugom: - A kak s Novym godom?
- Sobiraemsya u Kurnikova. Uzhe resheno. Ty, konechno, pridesh' s Varen'koj?
- Nesomnenno. O, Andryuha! Ty eshche ne znaesh', chto eto za zhenshchina! Vos'moe
chudo sveta. A Gennadij - dryan'. Esli u nego ran'she i byli kakie-to, poryvy k
chemu-to horoshemu, to teper' oni zachahli na kornyu. Pogibli. Navsegda. |to ya
ponyal s neotvratimoj yasnost'yu. Poka, Andryuha!..
- Idi i ne nastupaj na nogi nachal'stvu, - poshutil ya.
30 dekabrya 1938 g.
(pyatnica)
Kanun Novogo goda.
YA tol'ko chto prishel domoj, poobedal, reshil zasnut' pered vechernimi
zanyatiyami, no iz etogo nichego ne poluchilos'.
Lezhat' s otkrytymi glazami ne hotelos', ya vstal, sel za stol i nachal
pisat'.
V okno smotryat rannie zimnie sumerki. Na ulice uzhe zazhgli fonari.
Horosho by progulyat'sya po morozcu, no hochetsya pisat'. Da i drugogo vremeni,
krome obedennogo pereryva i glubokoj nochi, u menya net. Budu pisat'.
Pervaya polovina segodnyashnego dnya prinesla mne bol'shoe moral'noe
udovletvorenie. Poluchiv vchera "delo" rib obvineniyu Kirilla CHebotarevskogo, ya
vnimatel'no oznakomilsya s nim, a segodnya utrom dolozhil nachal'niku otdela
Kurnikovu. Moj doklad byl, ochevidno, nastol'ko yasen, chto Kurnikov otstupil
ot svoego pravila: ne stal sam prosmatrivat' delo, a vzyal ruchku i na
postanovlenii - tam, gde bylo otvedeno mesto dlya podpisi Bezrodnogo, -
postavil svoyu familiyu.
CHerez polchasa, ne bolee, on vernul mne delo s vizoj nachal'nika
upravleniya.
Otlozhiv tekushchuyu rabotu v storonu, ya zaregistriroval postanovlenie,
zaveril kopii, napravil ih kuda sleduet, pozvonil komendantu i poprosil
dostavit' ko mne arestovannogo.
CHebotarevskij byl ne paren', a parenek - malen'kogo rosta, uzkij v
plechah, hudoshchavyj, - i ya by ni za chto na svete ne dal emu dvadcati dvuh let,
kotorye znachilis' v ankete. Samoe bol'shee - vosemnadcat'-devyatnadcat'. Vid u
nego byl nastorozhennyj, zapugannyj, kak u zagnannogo zver'ka. On ostanovilsya
posredi komnaty, vytyanul ruki po shvam i vyzhidatel'no posmotrel na menya. YA
ponimal ego sostoyanie: do sih por ego vyzyvali i doprashivali Selivanenko,
Bragin, k kotorym on uzhe privyk, a tut vdrug priveli k sovershenno novomu
cheloveku. V chem delo? Pochemu? CHto ego ozhidaet?
YA predlozhil CHebotarevskomu sest' u samogo stola i podal postanovlenie o
prekrashchenii ugolovnogo presledovaniya i osvobozhdenii iz-pod strazhi.
On sderzhanno vzdohnul, ne predvidya, konechno, chto tait v sebe list
bumagi, i stal vnimatel'no chitat'.
Potom uronil ruki na stol, tknulsya v nih golovoj i razrydalsya,
sodrogayas' vsem telom.
V gorle u menya zashchekotalo.
- Nu vot!.. Zachem zhe plakat'? Vse horosho...
Kiryuha podnyal golovu. V glazah ego byla radost', kotoruyu on ne mog
sderzhat', rasteryannost' i slezy. Slezy - krupnye, kak u obizhennogo rebenka,
- katilis' po smuglym shchekam.
- |to pravda? - ne verya eshche, sprosil on.
- Pravda, - otvetil ya.
- I ya mogu nazyvat' vas uzhe ne grazhdanin, a tovarishch nachal'nik?
- Mozhesh'.
- Spasibo, tovarishch nachal'nik. Znachit, ya svoboden?
- Svoboden.
A slezy po-prezhnemu sypalis' iz ego ogromnyh chernyh glaz i padali na
postanovlenie, lezhavshee pered nim.
- Ty zhe razmochish' mne oficial'nyj dokument, - poshutil ya. - Pridetsya
perepechatyvat' zanovo.
Kiryuha ulybnulsya:
- Prostite, tovarishch nachal'nik. |to ya s radosti.
- Podpishi postanovlenie.
CHebotarevskij razmashisto vyvel svoyu dlinnuyu familiyu i, podavaya mne list
bumagi, skazal ne bez gordosti:
- Podpis' u menya tol'ko na chervoncah stavit'. - On uzhe opravilsya ot
svalivshegosya na nego nezhdanno schast'ya.
- Horoshaya podpis'. CHetkaya, yasnaya, krupnaya. - odobril ya.
Zatem ya vruchil CHebotarevskomu pasport i drugie dokumenty, iz®yatye u
nego pri areste, i pozval konvoira.
- Delo na tovarishcha CHebotarevskogo prekrashcheno, i iz-pod strazhi on
osvobozhdaetsya. Provodite ego k komendantu. Tot v kurse dela.
YA podal ruku Kirillu i pozhelal schastlivo vstretit' Novyj god.
On dolgo tiskal moyu ruku svoimi dvumya, a potom, vdrug vspomniv chto-to,
sprosil:
- Mozhno, tovarishch nachal'nik, eshche raz poglyadet' na bumagu?
YA ulybnulsya i podal postanovlenie.
Konvoir pokrutil golovoj i tozhe ulybnulsya. Glaza ego kak by govorili:
"Ne verit. Hochet eshche raz ubedit'sya".
YA tozhe tak podumal. No i konvoir, i ya oshiblis'. CHebotarevskij bystro
probezhal glazami tekst, nashel, vidno, nuzhnoe emu mesto i vernul mne
postanovlenie.
- Vy, znachit, tovarishch nachal'nik, i est' Bezrodnyj?
"|togo tol'ko ne hvatalo", - podumal ya i otvetil otricatel'no.
- A mozhno uznat', kak vasha familiya?
YA nazval.
- Aga. - zakival CHebotarevskij. - Znachit, Trapeznikov, Selivanenko i
Bragin. Nu chto zh... Vas troih ya po grob zhizni ne zabudu. Za pravdu. A esli
budut u menya deti i vnuki, to i oni ne zabudut.
Skazal on eto ne teatral'no, ne torzhestvenno, a ochen' dazhe prosto,
pochti zastenchivo, opustiv glaza.
Kogda CHebotarevskij ushel, ya pozvonil Dim-Dimychu i rasskazal obo vsem.
- Znachit, on prinyal tebya za Bezrodnogo?
- Nu da... Na postanovlenii zhe byla ego podpis'.
- Sejchas ya k tebe podnimus', - skazal Dim-Dimych i polozhil trubku.
"Znal by bednyaga Kiryuha, - podumal ya, - chto o nem govoril Bezrodnyj,
tak tozhe ne zabyl by ego po grob zhizni".
Dim-Dimych vletel v kabinet:
- Znaesh' chto? U menya mysl'. Pozvoni Bezrodnomu v skazhi tak:
mnogouvazhaemyj Gennadij Vasil'evich, moj nachal'nik Kurnikov priderzhivaetsya
vashego mneniya, a ya schitayu svoej oshibkoj, chto usomnilsya v vinovnosti
CHebotarevskogo... Net, k chertu! Ne pojdet! Skazhi luchshe tak: CHebotarevskij
tol'ko chto priznalsya, chto perebroshen rumynskoj razvedkoj s bakteriyami
letuchego sana, kotoryj on gotovilsya rasprostranyat' s budushchego goda. Tak
luchshe. Gennadij vzov'etsya k potolku, kak zmij.
- Net, druzhe, ne provociruj menya. YA ne master na rozygryshi i pokupki.
Da i zachem portit' cheloveku krov'?
- Byl by eshche chelovek stoyashchij, - razocharovanno protyanul Dim-Dimych i
mahnul rukoj.
- YA skazhu po-svoemu.
- Kak po svoemu? - zainteresovalsya Dim-Dimych.
YA snyal trubku telefona, poprosil soedinit' menya s Bezrodnym i korotko
skazal, chto CHebotarevskij osvobozhden.
- Golovotyapstvo! - kriknul Gennadij. - Kogo vypustili? CHistejshej vody
shpion...
- Naschet golovotyapstva, - otvetil ya, - mozhete pozhalovat'sya nachal'niku
upravleniya, kotoryj utverdil postanovlenie.
Bezrodnyj proiznes chto-to nechlenorazdel'noe i hlopnul trubkoj.
- Tozhe neploho, - zametil Dim-Dimych.
Tak zakonchilos' delo po obvineniyu Kirilla CHebotarevskogo...
A sejchas ya podumal vot o chem: pishu o drugih - kogo osuzhdayu, kogo hvalyu,
a kto takov ya? V samom dele: kto zhe ya? Pridetsya, vidimo, skazat' neskol'ko
slov o sebe.
Pogovorka glasit: otvet', kto tvoj drug, i ya skazhu, kto ty.
Moj luchshij drug - Dim-Dimych. No s chego zhe nachinat' rasskaz o sebe?
Vse-taki poprobuyu.
Menya zovut Andreem Mihajlovichem Trapeznikovym. V detstve u menya ne bylo
osobyh radostej. ZHizn' smotrela na menya ispodlob'ya. YA mogu sostavit'
dlinnyushchij spisok obid na zhizn' hotya by za to, chto ona byla machehoj moemu
otcu: on do revolyucii otbyl shest' let katorgi za prinadlezhnost' k RSDRP;
poluchil tuberkulez i ugas sovsem molodym; za to, chto ona kruto obhodilas' s
mater'yu, kotoraya vsyu zhizn' prorabotala medsestroj, zarazilas' ot bol'nyh
bryushnym tifom i umerla; za to, chto ona dosrochno otozvala s etogo sveta moego
brata i sestru; za to, chto ona zastavila menya s semi let zadumat'sya nad tem,
chto takoe hleb nasushchnyj i kak on dobyvaetsya; za to, nakonec, chto ona ne
nadelila menya osobymi talantami, a sdelala obychnym srednim chelovekom. Da i
malo li eshche za chto! No ya ne budu sostavlyat' spisok obid. YA ne klyauznik. YA ne
zlopamyaten. YA pomnyu lish' te obidy, kotorye nado pomnit', i zabyvayu te,
kotorye nado zabyt'.
CHekist ya, konechno, ne vydayushchijsya, no ya sposoben rabotat' bez ustali,
tochno horosho otregulirovannyj ya smazannyj motor, no vyshe zanimaemoj
dolzhnosti, v kotoroj sizhu uzhe chetyre goda, nikak podnyat'sya ne mogu, hotya i
starayus'.
U menya kak budto net osobyh porokov, durnyh privychek. YA ne p'yanica i ne
obzhora. YA ne lyublyu karty i prezirayu azartnye igry, krome bil'yarda. V detstve
ya lyubil loto i schital ego umnejshej igroj v mire. So vremenem peresmotrel
svoj vzglyad na loto i reshil, chto nemnogo pereocenil ego znachenie. YA ne
brosayu na pol okurkov. Umeyu pol'zovat'sya nosovym platkom. Ne gryzu nogtej.
Kashlyayu v kulak. ZHenshchin propuskayu vsegda vpered. Krome zheny... ZHena ne v
schet, ona svoj chelovek. Lyublyu rebyatishek, zhivotnyh, ptic, osobenno loshadej i
golubej. YA odnolyub. Tak po krajnej mere utverzhdaet Dim-Dimych. Vozmozhno. Do
tridcat' chetvertogo goda ya zhil holostyakom. Potom ya skazal tverdo: "Nado
zhenit'sya" - i srazu pochuvstvoval sebya znachitel'no luchshe. YA zhenilsya na Lidii,
kotoruyu znal do zhenit'by tri goda. YA lyublyu ee i ne izmenyu ej nikogda. I ne
izmenyal.
Esli ya skazhu, chto ya hrabrec, eto budet nepravdoj. Priroda nagradila
menya hrabrost'yu lish' v toj neobhodimoj doze, bez kotoroj muzhchine, da eshche
chekistu, prosto nikak nel'zya obojtis'. V hrabrecah ya ne chislyus', no i v
trusah ne hozhu. Trusam v nashih organah delat' nechego. Koroche govorya, ya ne
smelee drugih.
A vot esli ya skazhu, chto chelovek ya obstrelyannyj, to tut ya ne pogreshu
protiv istiny. V menya strelyali ne odin raz. Strelyali izdali, strelyali v
upor. Ne skazhu, chto eto ochen' priyatno. Bol'she, pravda, promahivalis', no
dvazhdy prishlos' v akkurat. Odna vrazh'ya pulya, izvlechennaya hirurgom iz-pod
moego rebra, i sejchas hranitsya u menya v stole, a drugaya proshla naskvoz'
bedro.
YA tozhe strelyal, kogda etogo trebovalo delo.
Mne dumaetsya, chto oharakterizovat' sebya polnee i glubzhe mozhno, kogda
posmotrish' so storony ili sravnish' s kem-libo drugim. Predpochitayu poslednee.
Sopostavlyu sebya s Dim-Dimychem.
Vzglyadami my ne rashodimsya, a harakterami - da, rashodimsya. U menya ne
vsegda hvataet muzhestva skazat' to, chto dumayu, v chem uveren, a Dim-Dimych -
delo drugoe. On mozhet.
On umeet vystupat' s goryachimi rechami, s dokladami, lekciyami. YA - net,
Dim-Dimych uspokaivaet menya i govorit, chto eto eshche ne beda, a polbedy. Beda,
kogda net myslej, a u menya oni, po ego mneniyu, est'.
Dim-Dimych otnositsya k chislu lyudej, kotoryh slushayut vnimatel'no dazhe
togda, kogda oni govoryat sushchie pustyaki. On umeet govorit' vesko,
ubeditel'no. On podkreplyaet slova udachnymi zhestami. A menya v luchshem sluchae
perebivayut, v hudshem - ne slushayut. |to ochen' obidno.
U menya ne takoj podvizhnyj um, kak u Dim-Dimycha. On mozhet ostrit', i
dovol'no metko, a glavnoe - vovremya. U menya nichego ne poluchaetsya. Umnoe,
nuzhnoe slovo, ostraya fraza prihodyat s opozdaniem, kogda v nih uzhe net nuzhdy.
YA mogu bolee ili menee terpelivo vyderzhivat' nespravedlivye naskoki i
vyhodki kakogo-nibud' retivogo nachal'nika, a Dim-Dimych ne takov. On ne dast
spusku samomu narkomu. Mne Dim-Dimych govorit: "Ty, Andryuha, terpeliv, kak
bog", - i ya ne znayu, horosho eto ili ploho.
Dim-Dimych ravnodushen k den'gam. On miritsya kak s ih nalichiem, tak i s
ih otsutstviem, a mne ochen' priyatno, kogda na moej sberknizhke znachitsya
nebol'shaya summa, kotoruyu ya imenuyu "podkozhnym fondom".
YA lyublyu uyut i krasivye veshchi. YA ne utopayu v roskoshi, no u menya est'
horoshij kover, venskaya kachalka, yaponskie bezdelushki iz kosti. Bronzu ya tozhe
lyublyu. Mne priyatno sidet' v starinnoj kachalke, v teplom halate, s aromatnoj
papirosoj v ruke, a v komnate myagkij polumrak, iz radiopriemnika l'yutsya
kakie-to priyatnye melodii. Dim-Dimych protiv roskoshestv. On vedet spartanskij
obraz zhizni. Mne on govorit: "Vnutri tebya, Andrejka, sidit strashnyj sibarit.
Ty etogo dazhe ne chuvstvuesh'". Nu i pust' sebe sidit. |to zhe ne mikrob?
YA ne vsegda byvayu vnimatelen k zhene, synu, teshche. ZHena i Dim-Dimych
uprekayut menya za eto. YA otvechayu, kak filosof: "Nevnimanie chasto yavlyaetsya
formoj vezhlivosti".
Vot vse, chto ya mogu skazat' o sebe. Kazhdyj chelovek stremitsya ostavit'
po sebe kakoj-to sled na zemle, stremlyus' i ya. Zavtra vstrecha Novogo goda. V
isklyuchenie ot pravila nam razreshayut zakonchit' rabochij den' v odinnadcat'
chasov nochi. Vpolne dostatochno, chtoby dobezhat' do domu i pereodet'sya.
3 yanvarya 1939 g.
(vtornik)
Proshlo tri dnya Novogo goda. Tol'ko segodnya ya smog sest' za dnevnik.
Kakie sobytiya, zasluzhivayushchie moego vnimaniya, proizoshli za eti neskol'ko
dnej?
YA uzhe obmolvilsya kak-to, chto Novyj god reshili Vstrechat' v dome moego
nachal'nika Kurnikova. Vecher proveli milo, veselo. Vot, pozhaluj, i vse, chto
mozhno skazat' o vstreche Novogo goda.
Pervogo yanvarya sostoyalsya tradicionnyj novogodnij vecher v klube.
Torzhestvennoj chasti ne bylo. Nachali s vystuplenij nashej samodeyatel'nosti,
potom artisty mestnoj filarmonii dali prilichnyj koncert, a posle nego
ustroili tancy, prodolzhavshiesya do treh chasov nochi.
Kogda shel koncert, Oksana Bezrodnaya smotrela ne na scenu, a na
Dim-Dimycha, kotoryj, konechno zhe, byl so svoim "vos'mym chudom sveta" -
Varen'koj. A kogda nachalis' tancy, Oksana stala predprinimat' vse usiliya,
daby privlech' vnimanie Dim-Dimycha. Ona presledovala ego povsyudu,
obstrelivala ulybkami, vzglyadami, zahodila s tyla, s fronta, s flangov.
Dim-Dimych stojko vyderzhival ataki i vse vnimanie udelyal "vos'momu chudu
sveta".
No vot v pereryve Varen'ka chto-to shepnula Dim-Dimychu i ischezla. YA
pomanil Dim-Dimycha k sebe, i my stali v ugolke, u vhoda na scenu. |to byla
ochen' udobnaya poziciya. Otsyuda otkryvalsya vid na ves' zal. My vtihomolku
zakurili, puskaya dym za kulisy.
Moya zhena vmeste s Oksanoj vse vremya prohazhivalis' v foje, a tut vdrug ya
uvidel Oksanu odnu, v protivopolozhnom konce zala. Postoyav neskol'ko sekund v
razdum'e, ona reshitel'no stala probivat'sya k nam skvoz' tolpu tancuyushchih.
Orkestr igral tango.
- Derzhis', Dim-Dimych, - poshutil ya. - Oksana idet v nastuplenie.
- YA vse vizhu, - zametil on.
Na Oksane bylo tyazheloe barhatnoe plat'e s korotkimi rukavami. Nado
priznat'sya, ono horosho podcherkivalo krasivye linii ee tela i ottenyalo nezhnuyu
blednost' ee lica.
- Ty perestal menya zamechat', - obratilas' ona k moemu drugu. - CHem eto
ob®yasnit'?
- YA ne hochu, chtoby tvoj mavr vypustil v menya obojmu patronov, -
ulybnuvshis', otvetil Dim-Dimych.
Oksana prishchurila svoi sinie glaza, povela brov'yu i skazala:
- Ty ne ahti kakoj hrabrec.
- Hrabrost' zdes' ni pri chem. YA priderzhivayus' zdravogo smysla.
- I chto on tebe podskazyvaet?
- Opasat'sya revnivyh muzhej, osobenno teh, kotorye pishut na tebya
attestacii...
- Otbrosim na segodnya zdravyj smysl. Pojdem potancuem. Tebe ne stydno,
chto priglashaet dama?
- Ochen', - otvetil Dima. - Poetomu i ne mogu otkazat'sya.
Oksana s zagorevshimisya glazami polozhila ruku na plecho Dim-Dimycha, i oni
ne bez usilij vtisnulis' v plotnyj stroj tancuyushchih.
Dim-Dimych tanceval, kak nikogda, napryazhenno, s kakim-to uporstvom,
budto ispolnyal tyazheluyu, no neobhodimuyu rabotu.
I vdrug szadi menya poslyshalsya vozglas:
- Vot tebe i na! Otoshla na minutu, a ego uzhe ukrali.
YA oglyanulsya. Szadi stoyalo razrumyanivsheesya "vos'moe chudo sveta" -
Varen'ka.
- Ty eto otkuda?
- S kommutatora cherez scenu. Tut blizhe.
- Revnuesh'?
- Net! - reshitel'no otvetila ona i tryahnula golovoj.
- Smotri, - prodolzhal ya v shutlivom tone, - Oksana - sopernica opasnaya.
- A eto ne ot nee zavisit, a ot Dimy. A v nego ya veryu.
K Varen'ke podskochil etakim fertom Selivanenko, poluchivshij na koncerte
naibol'shee kolichestvo aplodismentov za hudozhestvennoe chtenie, i priglasil ee
na tango.
- Duj, Varen'ka, - podbodril ya ee. - Dimka v tebya tozhe verit.
YA nablyudal za obeimi parami. CHto i govorit', Oksana krasiva, i vse-taki
mezhdu neyu i Varej est' chto-to obshchee. Oni pochti odinakovogo rosta, obe
statnye, u obeih sil'nye, strojnye nogi, chudesnye ruki, vysokaya grud',
pyshnye kashtanovye volosy. I na etom, kazhetsya, shodstvo zakanchivaetsya. CHerty
lica i glaza raznye. Tut prav Dim-Dimych. Oksana - voploshchenie holoda, a
Varen'ka - oduhotvorennaya teplota.
Kogda muzyka smolkla, pervoj ko mne podoshla Varen'ka, a za neyu
Dim-Dimych. Ona sejchas zhe vzyala ego pod ruku i, zaglyanuv v glaza, sprosila:
- Nu kak?
Dim-Dimych smeshno dernul golovoj i lakonichno otvetil:
- Hishchnaya osoba.
YA poboltal s nimi nemnogo, a kogda tancy vozobnovilis', napravilsya v
bil'yardnuyu. Tam bylo tak nakureno, chto dym chetko, vidimo na glaz otdelyalsya
ot chistogo vozduha. Za edinstvennym ne ochen' plohim stolom s kostyanymi
sharami shla goryachaya bitva "na vyshibalovku". YA vzyal kij, voshel v igru i ne
posramil chesti otdela! Vospol'zovavshis' tem, chto Fomichev dvazhdy vypustil
"svoj" shar za bort i dvazhdy zaplatil shtraf, ya "vyshib" ego pod druzhnye hlopki
bolel'shchikov.
Vtorogo yanvarya nash otdel pohodil na bivak. Po koridoru snovali
rabotniki, hlopali ezheminutno dveri, stuchali mashinki, sostavlyalis' spravki,
vedomosti, spiski. V dolzhnost' nachal'nika otdela vstupal novyj chelovek,
nekto Kochergin, priehavshij iz Belorussii. YA ego videl poka odin raz na
soveshchanii i nichego o nem skazat' ne mogu.
A vchera ya provodil v komandirovku Dim-Dimycha.
Bylo okolo vos'mi, a to i vse vosem' vechera, kogda dezhurnaya mashina
dostavila nas na vokzal.
S neba sypalas' snezhnaya meloch' i shchekotala lico.
Dim-Dimych vzyal menya pod ruku, i my zashagali po bezlyudnom perronu.
Stolbik rtuti na bol'shom gradusnike, pribitom k stene vokzala,
pokazyval okolo dvenadcati gradusov nizhe nulya.
- Ne uspel prostit'sya s Varej, - pozhalovalsya Dim-Dimych. - Zaglyanul na
kommutator, a ee tam net...
- Beda nebol'shaya, ne na vojnu edesh'.
- Tak-to ono tak, no poryadok nuzhen vo vsem...
On ne dogovoril. Kto-to naletel na Dimu szadi i edva ne sbil s nog.
- Prishla-taki! - zametil ya.
Varya skorogovorkoj ob®yasnila, chto vyrvalas' iz kommutatora bez vedoma
nachal'nika telefonnoj stancii, chto v ee rasporyazhenii schitannye sekundy, chto
ozhidat' poezda, a tem bolee otpravleniya ego ona ne mozhet.
Delo yasno! S mesta v kar'er oni nachali proshchat'sya. YA, kak chelovek
delikatnyj po nature, otoshel v storonku.
Proshchanie proshlo v bystrom tempe. Ono soprovozhdalos' vzglyadami,
vzdohami, ob®yatiyami, zharkimi poceluyami, no bez slov. Da i k chemu zdes'
slova!
Mozhno bylo podumat', chto Dim-Dimych edet ne na nedelyu, a na god i ne v
rajcentr nashej oblasti, a v ekspediciyu po otkrytiyu novogo materika.
Kogda udovletvorennoe "vos'moe chudo sveta" zatopalo svoimi valenkami k
vyhodnoj kalitke, k platforme podoshel poezd.
U vagona ya skazal Dim-Dimychu:
- Poteshnye lyudi vy, vlyublennye.
- I nichego ne poteshnye, - otvetil on. - Ot Adama i Evy do nashih dnej
vse vlyublennye odinakovy. A ty znaesh', po kakomu delu ya edu?
- Ponyatiya ne imeyu.
- Lyubopytnaya istoriya. Mesyaca dva nazad na odnu iz stroek Sibiri priehal
chlen krajispolkoma. Byl miting. Na glazah u vseh k chlenu ispolkoma podbezhal
kakoj-to tip i s hodu vypustil v nego tri patrona. Kogda ego pytalis'
shvatit', on hlopnul eshche odnogo, dvoih ranil, a poslednyuyu pulyu pustil sebe v
rot. I delu konec. Opoznat' ubijcu-pokojnika nikto ne smog. Dokumentov pri
nem ne okazalos'. Edinstvennaya ulika - pistolet "parabellum".
My progulivalis' vdol' vagona.
- Tak... - skazal ya. - Nelepaya istoriya. No eto zhe v Sibiri?
- Da, v Sibiri. No teper' vyyasnilos', chto "parabellum" prinadlezhal do
noyabrya 1936 goda rabotniku voenkomata Sverdlovskogo rajona nashej oblasti.
YA svistnul i sprosil:
- Gde zhe on, etot rabotnik?
- Sidit v tyur'me.
- Za chto?
- Na eto ya otvechu, kogda vernus'. Poka neyasno.
- Nu, zhelayu tebe uspeha. Zahodi... Uzhe dva zvonka.
YA usadil Dim-Dimycha v plackartnyj vagon i vernulsya v gorod.
6 yanvarya 1939 g.
(pyatnica)
Segodnya novyj nachal'nik otdela Kochergin sobral k sebe rukovodyashchij
operativnyj sostav i slushal doklady o naibolee ser'eznyh materialah,
nahodyashchihsya v proizvodstve.
Poka vpechatlenie o Kochergine skladyvaetsya v ego pol'zu. Delo on, vidno,
znaet i imeet opyt. Derzhit sebya prosto, a spokojstviem napominaet Kurnikova.
Podchinennogo vyslushivaet, schitaetsya s ego mneniem. |to otradno.
Naprimer, vyslushav nachal'nika shestogo otdeleniya, Kochergin sprosil:
- Kak vy sami dumaete?
Tot dolozhil.
- Vy ubezhdeny, chto eto pravil'no?
- Da!
- Horosho. Tak i dejstvujte!
Konechno, ne v meru "umnyj" tovarishch, vrode Bezrodnogo, mozhet skazat',
chto podmechennaya mnoyu detal', po suti dela, meloch', no, kak izvestno, stil'
raboty i skladyvaetsya iz melochej.
A s nachal'nikom pervogo otdeleniya mladshim lejtenantom CHerednichenko
proizoshel drugoj razgovor. Tot dolozhil o zayavlenii na odno lico, nedavno
poyavivsheesya v nashem gorode i srazu privlekshee k sebe vnimanie soseda po
kvartire.
Kochergin pointeresovalsya:
- Pochemu vy ne pobesedovali do sih por s avtorom zayavleniya?
- Kak vam skazat'... - zamyalsya CHerednichenko, - ya imel v vidu sdelat'
eto, no byvshij nachal'nik otdela Kurnikov posmotrel na moyu iniciativu
neodobritel'no.
- Otkuda eto vidno? - sprosil Kochergin.
- K sozhaleniyu, pis'mennogo rasporyazheniya ne bylo...
Kochergin pristal'no, dazhe ochen' pristal'no posmotrel na CHerednichenko i
nedovol'no proiznes:
- Nikogda ne pytajtes' valit' vinu s sebya na teh, kogo net i kto ne
mozhet oprovergnut' vashi slova. |to ochen' plohaya privychka.
Menya nikogda ne radovali chuzhie nepriyatnosti, a vot, tut dusha moya
vozlikovala. CHerednichenko, bezuslovno, vral. Kurnikovu on ne dokladyval. I
Kochergin ponyal eto.
Uzhe v koridore ko mne podoshel CHerednichenko i proiznes s ironiej:
- Novaya metla po-novomu metet.
- Durak! - korotko brosil ya.
- CHto ty skazal? - pokrasnel CHerednichenko.
- Esli ponravilos', mogu povtorit', - otvetil ya. - No mne kazhetsya, chto
ty rasslyshal.
CHerednichenko chertyhnulsya i poshel k sebe.
Neskol'ko slov o Bezrodnom. U nas v upravlenii dve gruppy po izucheniyu
inostrannyh yazykov. S nachinayushchimi zanimayutsya dva privatnyh prepodavatelya, a
s temi, kto sovershenstvuet znaniya, Dim-Dimych. On prekrasno vladeet nemeckim
yazykom. Da i ne tol'ko nemeckim. Dim-Dimycha mozhno schitat' poliglotom. On
otlichno znaet rumynskij, svobodno ob®yasnyaetsya i beglo chitaet po-francuzski,
neploho znaet cheshskij i pol'skij.
Na segodnyashnee zanyatie Bezrodnyj ne yavilsya. YA, kak starosta gruppy i
zameshchayushchij Dim-Dimycha v ego otsutstvie, reshil vyyasnit' prichinu.
- Pochemu tebya ne bylo segodnya, Gennadij? - sprosil ya.
- Dela, dorogoj moj. Zashilsya okonchatel'no.
- Raboty u vseh hvataet. A zapustish' - trudnee budet.
- A ya voobshche dumayu brosit'...
- To est' kak eto?..
- Da tak, ne do yazykov sejchas, drug moj. Da i tugovato on idet u menya.
|to byla pravda. Gennadij ne proyavlyal sposobnostej v izuchenii yazyka. On
ploho chital po-nemecki, eshche huzhe pisal, a govorit' ne mog. On ne uspeval
zakreplyat' znaniya, teryal ih. Dim-Dimych do poslednego vremeni prilagal
pryamo-taki geroicheskie usiliya, chtoby derzhat' Bezrodnogo hotya by na odnom
urovne. Dim-Dimych i ya, da i drugie rebyata regulyarno chitali nemeckuyu
literaturu, ezhednevno razgovarivali po-nemecki drug s drugom, slushali
nemeckie radioperedachi, koroche govorya, sistematicheski trenirovali yazyk, a
Gennadij ogranichivalsya lish' poseshcheniem zanyatij. I vot reshil voobshche brosit'
uchebu.
YA ne stal ego pereubezhdat', lish' skazal, chto ostanavlivat'sya na polputi
ploho. On nichego ne otvetil, a kogda ya sobralsya pokinut' ego kabinet,
neozhidanno ostanovil menya:
- Minutku, tovarishch Trapeznikov. Hotite rabotat' v moem otdele?
- |to kak ponimat'? - udivilsya ya.
- A tak: esli soglasites', ya zaberu vas k sebe i dam vtoroe otdelenie.
Slova "v moem", "zaberu", "k sebe", "dam" nepriyatno rezanuli sluh.
YA otvetil:
- Ochen' neumno zastavlyat' barana vybirat' sebe myasnika.
- Ostrit' pytaetes'? S Bragina primer berete? - usmehnulsya Bezrodnyj.
12 yanvarya 1939 g.
(chetverg)
Pozavchera vernulsya iz komandirovki Dim-Dimych. On priehal nochnym poezdom
i totchas zhe pozvonil mne. V tret'em chasu nochi ya zashel k nemu na kvartiru.
Dim-Dimych lezhal na divane s papirosoj v zubah, zakinuv ruki za golovu, i
glyadel v potreskavshijsya potolok.
- Kak dela? - sprosil ya i podsel na kraj divana.
- Razrugalsya s nachal'stvom, - ne menyaya pozy, otvetil Dim-Dimych.
- Opyat'?
- Nu da...
- Kogda zhe ty uspel?
- Uspel, sejchas zhe po priezde.
- A iz-za chego?
- Vse iz-za etogo rabotnika voenkomata. Predstav' sebe takuyu istoriyu...
- Dim-Dimych soskochil s divana i zahodil po komnate. - Noch'. Idet poezd. V
tambure vagona stoit chelovek i kurit. Kto-to iz prohodyashchih b'et ego chem-to
uvesistym po bashke, chelovek teryaet soznanie i padaet. Prihodit v sebya uzhe v
zheleznodorozhnoj bol'nice. U nego prolomlen cherep i otsutstvuet pistolet. A
den'gi, voinskoe udostoverenie i vse prochee - v poryadke. God spustya iz ego
pistoleta v Sibiri neizvestnyj ubivaet chlena krajispolkoma, potom eshche
odnogo, dvoih ranit, a zatem puskaet sebe pulyu v rot. Prohodit nemnogo
vremeni, organy vyyasnyayut, komu prinadlezhal pistolet, i vot Bezrodnyj daet
ukazanie o vozbuzhdenii ugolovnogo dela protiv rabotnika voenkomata. Emu
pred®yavlyayut obvinenie ne bol'she, ne men'she, kak v souchastii v sovershenii
terroristicheskogo akta. YAsno?
- Boyus', chto da...
- Vot i vse. S takim zhe uspehom obvinenie v souchastii mozhno prishit'
izobretatelyu pistoleta. YA vynes postanovlenie o prekrashchenii ugolovnogo
presledovaniya.
- Pravil'no postupil.
- A Gennadij drugogo mneniya. On vstal na dyby, nazval menya popikom,
slyuntyaem, upreknul v tom, chto ya umeyu tol'ko prekrashchat' dela. YA, konechno, ne
smolchal... V obshchem, dogovorilis' do togo, chto on pokazal mne na dver'.
Dim-Dimych sel so mnoj ryadom, zakuril i sprosil, imeya v vidu Kochergina:
- A kak noven'kij?
- Poka nichego plohogo skazat' ne mogu.
- Nu i daj bog...
Poboltav eshche s chasok u Dim-Dimycha, ya ushel. |to bylo pozavchera noch'yu. A
segodnya utrom po upravleniyu proshla snogsshibatel'naya novost': Bezrodnyj ushel
ot zheny i perebralsya na kvartiru komendanta upravleniya - holostyaka. Mne etu
novost' soobshchil na hodu vse tot zhe CHerednichenko. Bezrodnyj noch'yu yavilsya na
kvartiru Dim-Dimycha i yakoby zastal tam svoyu zhenu Oksanu.
- Sam ponimaesh', - s usmeshkoj dobavil CHerednichenko. - Bragin zazval ee
ne v shahmaty igrat'.
Vstrevozhennyj, ya brosilsya iskat' Dim-Dimycha. On v eto vremya sidel u
zamestitelya nachal'nika upravleniya s delom na sotrudnika Sverdlovskogo
voenkomata. Nado bylo zhdat', a zhdat' ne hotelos'. I ya napravilsya k Vare
Kozhevnikovoj. Mne podumalos', chto kol' skoro ob etom skandale znaet vse
upravlenie, to i ona dolzhna byt' v kurse sobytij. Odnako Vari ne okazalos'
na meste: ona poehala na gorodskuyu telefonnuyu stanciyu.
V moyu golovu lezli samye nesuraznye mysli. U menya davno byli opaseniya,
chto nepriyazn' Gennadiya k Dim-Dimychu ob®yasnyaetsya ne tol'ko ih stychkami po
rabote. Tut primeshivalos' chto-to lichnoe, a konkretno - simpatii Oksany k
Dim-Dimychu. No ya znal, kak smotrit na Oksanu Dim-Dimych. YA isklyuchal vsyakuyu
vozmozhnost' blizkoj svyazi mezhdu nimi. No pochemu Oksana okazalas' na kvartire
u Bragina, da eshche noch'yu? Kak uznal ob etom Gennadij? CHto proizoshlo tam? Na
eti voprosy mog otvetit' mne tol'ko Dim-Dimych.
Primerno cherez polchasa menya vyzval k sebe sekretar' partkoma Fomichev. YA
zabyl skazat' ranee, a poetomu skazhu teper', chto ya chlen partkoma. U Fomicheva
uzhe sideli Bezrodnyj, Bragin, zamestitel' nachal'nika upravleniya po kadram i
nachal'nik sledstvennogo otdela. Poslednie dvoe tozhe byli chlenami partkoma.
Kogda ya sel, Fomichev poyasnil:
- Sozyvat' vseh chlenov partkoma, kazhetsya, ranovato. Vopros ne
podgotovlen i vo mnogom neyasen. CHlen partii Bezrodnyj ushel ot zheny i
vozbuzhdaet delo o razvode. Vinovnikom vsej eto istorii on schitaet ne tol'ko
svoyu zhenu, no i chlena partii Bragina. Istoriya dovol'no nepriyatnaya...
YA posmotrel na Gennadiya. Na lice ego byla ozabochennost', no
ozabochennost' ne obychnaya, a kakaya-to nervoznaya, pripodnyataya, nesvojstvennaya
emu. YA perevel vzglyad na Dim-Dimycha. On byl spokoen. Na ego lice nel'zya bylo
podmetit' dazhe nameka na smushchenie, volnenie ili rasteryannost'.
Posle korotkogo vstupleniya Fomichev povernulsya k Dim-Dimychu:
- Rasskazhi, tovarishch Bragin, chto proizoshlo?
- Pozhalujsta, - iz®yavil gotovnost' Dim-Dimych. - Okolo treh, a mozhet
byt', i v tri chasa nochi, tochno ne pomnyu, ya prishel domoj. Vhodnuyu dver' mne
otkryla hozyajka. Ona predupredila, chto menya uzhe s polchasa zhdet kakaya-to
zhenshchina. "Interesno, kto zhe eto?" - podumal ya, a vojdya, uvidel zhenu
Bezrodnogo. Ona, s zaplakannymi glazami, sidela na divane. Pal'to ee i
platok lezhali na stule. Udivlennyj neobychnym vizitom, ya sprosil: "CHto
sluchilos'? CHto tebya privelo syuda?" Vmesto otveta ona utknulas' licom v
podushku i rasplakalas'. Skazhu pravdu - ya rasteryalsya. Oksana nikogda u menya
ne byla, a tut vdrug pozhalovala noch'yu... i slezy... YA podsel k nej, vzyal za
ruku i opyat' sprosil: "Skazhi, v chem delo?" V eto vremya otkrylas' nastezh'
dver' i voshel Bezrodnyj. Prinyav teatral'nuyu pozu, on kak artist na scene,
skazal; "Ne ozhidali? Rasschityvali, chto vse budet shito-kryto? Dumaete, chto
imeete delo s kruglym durakom? Net, ne vyjdet!" Zatem on nachal upotreblyat'
slova, kotorye chasto mozhno vstretit' na zaborah. YA daj ponyat' emu, chto esli
on ne zatknet svoyu glotku, to sdelayu eto ya. Bezrodnyj vypustil eshche odin zalp
rugatel'stv, hlopnul dver'yu i ischez. Sledom za nim kak sumasshedshaya pobezhala
ego zhena. Vot vse, chto bylo.
- Poluchaetsya tak, - proiznes zamestitel' nachal'nika upravleniya, - chto
zhena Bezrodnogo prishla k vam po sobstvennoj iniciative?
- Tol'ko tak, - otvetil Dim-Dimych.
- Lozh'! - kriknul Bezrodnyj. Lico ego mgnovenno peremenilo cvet i stalo
pohozhe na masku.
- Spokojnee! - predupredil ego Fomichev.
- |to vo-pervyh, - dobavil Dim-Dimych. - A vo-vtoryh, tovarishch Bezrodnyj,
zapomnite, chto v ser'eznyh veshchah ya nikogda ne lgu.
- Skazhite, pozhalujsta, kakoe sovershenstvo! - s sarkazmom voskliknul
Bezrodnyj.
Fomichev nahmurilsya i postuchal karandashom po stolu.
- Vy hotite vyskazat'sya? - sprosil on Gennadiya.
- YA hochu, chtoby vopros o Bragine, kak o moral'no razlozhivshemsya
sub®ekte, byl vynesen na obsuzhdenie obshchego sobraniya, - otvetil Gennadij. - A
poka u menya k nemu est' neskol'ko voprosov.
- Proshu, - nakloniv golovu, proiznes Dim-Dimych.
- Vy zayavlyaete, chto nikogda ne lzhete?
- Vas eto udivlyaet? - ogryznulsya Dim-Dimych.
- YA sprashivayu, a vy otvechajte, - povysil golos Bezrodnyj, i ego tonkie
guby szhalis'.
- Esli vy budete razgovarivat' takim tonom, - pozhal plechami Dim-Dimych,
- to ya predpochtu voobshche ne otvechat'. Vy zhe ne u sebya v kabinete, a v
partkome.
Bezrodnyj pobagrovel, no, peresiliv sebya, uzhe obychnym svoim tonom
sprosil:
- Esli vy vydaete sebya za kristal'no chestnogo cheloveka, to otvet'te pri
chlenah partkoma: vy znali o tom, chto moya zhena byla k vam neravnodushna?
- Da, znal, - ochen' spokojno, s etakoj snishoditel'noj ulybkoj otvetil
Dim-Dimych.
- Byt' mozhet, vas ne zatrudnit otvetit', - prodolzhal Bezrodnyj, - kak
zhe vy uznali ob etom?
- Niskol'ko ne zatrudnit. Uznal ob etom ya ot vas, tovarishch Bezrodnyj.
- Lozh'!
- Net, eto pravda. Vy skazali mne ob etom, buduchi slegka pod gradusom,
god s nebol'shim nazad na moem dne rozhdeniya v kvartire Kurnikova.
- Lozh'! - uzhe menee goryacho vozrazil Bezrodnyj.
Tut uzh ne sderzhalsya i ya:
- Ne lozh', a pravda! YA byl svidetelem etogo razgovora. Bol'she togo, ya
pomnyu i to, chto otvetil Bragin. On skazal: "Gennadij! Mozhesh' spat' spokojno:
Oksana dlya menya slishkom horosha".
- Togda zachem ona okazalas' v ego dome? - izmenil kurs Bezrodnyj.
- Ob etom, mne kazhetsya, luchshe vsego sprosit' ee, - predlozhil ya,
obrashchayas' k Fomichevu.
- A vy zhenu sprashivali? - sprosil Fomichev Bezrodnogo.
- ZHena vret, - otrezal on. - YA ne veryu ni odnomu ee slovu...
- Tovarishch Fomichev, - zagovoril Dim-Dimych, - esli vy dali vozmozhnost'
Bezrodnomu zadavat' voprosy, to, nadeyus', takoj zhe vozmozhnost'yu mogu
vospol'zovat'sya i ya?
- CHto u vas? Davajte! - razreshil Fomichev.
- U menya takoj vopros k tovarishchu Bezrodnomu, - nachal Dim-Dimych. - Kol'
skoro on voshel v moyu Komnatu vsled za mnoj, s raznicej na polminuty, to on,
vozmozhno, videl, kogda ya podhodil k domu?
Vse povernuli golovy v storonu Gennadiya. Tot peredernul plechami i,
usmehnuvshis', brosil:
- Uzh ne rasschityvaete li vy, chto ya vel za vami slezhku?
- YA ni na chto ne rasschityvayu. YA sprashivayu: vozmozhno, vy videli menya?
- Net, ne videl.
- A kak vy uznali, chto vasha zhena sidit u menya v komnate?
- ZHena - drugoe delo, za vami zhe ya ne nameren sledit'.
- Dopustim. No vy uchtite, chto zhena vasha ozhidala menya polchasa, chto,
vprochem, izvestno vam luchshe, nezheli mne.
- I chto zhe? - s vyzovom otvetil Bezrodnyj.
- Nichego. Bol'she voprosov u menya net. Mne vse yasno.
- CHto vam yasno?
- Vse!
- Vy namekaete na to, chto ya preuvelichivayu?
- Preuvelichivaete? |to ne to slovo. Dlya etogo v nashem leksikone mozhno
budet otyskat', kogda eto ponadobitsya, bolee tochnoe opredelenie.
- Hvatit! - prerval Fomichev i vstal. - YA predlagayu poruchit' tovarishchu
Trapeznikovu pobesedovat' S zhenoj Bezrodnogo i dolozhit' o rezul'tatah besedy
nam. Ne vozrazhaete?
Na etom beseda okonchilas'. Vse stali rashodit'sya.
Idya s Dim-Dimychem po koridoru, ya sprosil ego:
- Ty v samom dele ne znaesh', zachem k tebe yavilas' Oksana?
Dim-Dimych pokachal golovoj i skazal:
- Plohi moi dela, esli dazhe ty mne ne verish'.
- S uma spyatil! Pochemu ty reshil, chto ya tebe ne veryu?
- Po tvoemu voprosu.
- Da nu tebya k chertu! Ne lovi na slove! YA ne to hotel sprosit'.
Dim-Dimych obnyal menya za plechi:
- SHuchu. CHto tebya interesuet?
- Menya? Mne hochetsya znat', kak ty sam sebe ob®yasnyaesh' vizit Oksany?
- Uma ne prilozhu. Opozdaj Gennadij na dve-tri minuty, ona by, konechno,
vse vylozhila, no on voshel pochti sledom.
- Stranno! Ochen' stranno...
Na etom my i rasstalis'.
18 yanvarya 1939 g.
(sreda)
Telefonnyj zvonok podnyal menya s krovati okolo shesti chasov utra. Zvonila
mezhdugorodnaya. Kakoj-to rajon vyzyval menya k telefonu, no kakoj imenno - ya
ne uznal do sih por. Razgovor ne sostoyalsya. Prosidev u bezmolvstvuyushchego
apparata s chetvert' chasa, ya vyrugalsya i leg v postel'. No skleit' prervannyj
son ne udalos'. Togda ya nadel svoj lyubimyj teplyj halat, vklyuchil nastol'nuyu
lampu i sel za stol.
Nado zapisat' neskol'ko slov o stesnitel'nom poruchenii, dannom mne
Fomichevym. Na drugoj den' posle soveshchaniya v partkome ya dozvonilsya do
kvartiry Bezrodnogo i uslovilsya s Oksanoj o vstreche.
Peredo mnoj byla postavlena yasnaya zadacha: uznat' ot Oksany, chto privelo
ee pozdnej noch'yu k Dim-Dimychu. Kazhetsya, proshche parenoj repy: zadat' vopros i
vyslushat' otvet. No tak tol'ko kazhetsya. |togo-to prostogo voprosa ya srazu
zadat' i ne mog. YA stal bluzhdat' vokrug da okolo, delat' bol'shie krugi,
stavit' navodyashchie voprosy. No ona predpochitala otmalchivat'sya.
YA rasschityval zastat' Oksanu v slezah, ubituyu gorem, no moi raschety ne
opravdalis'. Vneshne ona vyglyadela obychno, derzhalas' bodro, a chto tvorilos' v
ee dushe, ya otgadat' ne mog.
Koroche govorya, ya nachal izdaleka i sprosil Oksanu:
- Ty znaesh', chto Gennadij podal zayavlenie v partkom i trebuet
privlecheniya Dmitriya k partijnoj otvetstvennosti?
Oksana pokachala golovoj. Net, etogo ona ne znala.
- A za chto privlekat' ego? - sprosila ona.
- Za to, chto on razbil semejnuyu zhizn'. On priglasil tebya, zamuzhnyuyu
zhenshchinu, mat' rebenka, pozdnej noch'yu k sebe na kvartiru...
Oksana ulybnulas'. I tol'ko, kazhetsya, po etoj ulybke ya opredelil, chto
ej vse-taki ochen' tyazhelo. Ulybka byla grustnaya, vymuchennaya.
- YA do sih por ne predpolagala, chto zhivu s negodyaem, - skazala ona tiho
- Kak zhe Gennadij mozhet obvinyat' Dmitriya v tom, chto tot priglasil menya,
kogda znaet, pochemu ya poshla...
- A chem byl vyzvan etot vizit? - zadal ya svoj glavnyj vopros.
- Dlya vas eto vazhno?
- Dlya menya - net, a dlya partkoma - ochen'.
- Horosho. YA rasskazhu.
Okazyvaetsya, nakanune vsej etoj skandal'noj istorii Gennadij vpervye za
supruzheskuyu zhizn' ustroil zhene burnuyu scenu revnosti. On zayavil, chto roman
mezhdu Oksanoj i Dmitriem davno uzhe vyshel iz sten nashego kollektiva, stal
dostoyaniem chut' li ne vsego goroda, a Gennadij - posmeshishchem v glazah
sosluzhivcev, chto po ego adresu syplyutsya nedvusmyslennye nameki i t.d. i t.p.
Na drugoj den' Gennadij neozhidanno yavilsya domoj ran'she obychnogo i
povtoril scenu revnosti. V etot raz on zayavil zhene, chto derzhit sud'bu
Bragina v svoih rukah i mozhet tak ego skomprometirovat', chto Bragina vyshibut
ne tol'ko iz organov, no i iz partii. Prichem vse eto Gennadij prodelaet etoj
zhe noch'yu, posle raboty.
- |ta ugroza, - prodolzhala Oksana, - i zastavila menya pojti k Dmitriyu.
Govorit' ob etom po telefonu ya sochla neudobnym, a zhdat' utra ne reshilas'.
- Gennadij znal o tvoem namerenii? - pointeresovalsya ya.
- K sozhaleniyu, da. YA ne sobiralas' skryvat'. On sovsem osatanel. YA
nikogda ego takim ne videla. On gotov byl rasterzat' menya. Potom zayavil, chto
ne mozhet bol'she i minuty zhit' so mnoj pod odnoj kryshej, i ushel. A ya
otpravilas' k Dmitriyu. YA znayu ego kak ochen' chestnogo cheloveka i reshila
predosterech' ot vozmozhnogo shantazha. Uzhe na ulice mne pokazalos', chto
Gennadij sledit za mnoj.
- Ty ne oshiblas'?
- YA ne govoryu - tochno. Mne pokazalos'. V podvorotne doma Dmitriya ya,
kazhetsya, opyat' uvidela eyu pal'to... Da i v komnatu on vorvalsya sledom za
Dmitriem Dmitrievichem. Vybral nuzhnyj moment...
Ot Oksany ya s legkim serdcem otpravilsya k Fomichevu. Mne, sobstvenno, i
do etogo bylo yasno, chto Dim-Dimych govorit pravdu, no teper' eta pravda
poluchila ochen' veskoe podtverzhdenie.
Koroche govorya, segodnya Fomichev v moem prisutstvii besedoval s
Bezrodnym. Tot vzyal obratno svoyu zhalobu, no reshitel'no zayavil, chto zhit' s
zhenoj ne budet.
27 yanvarya 1939 g.
(pyatnica)
Oksana tozhe podala zayavlenie s pros'boj o rastorzhenii braka.
Spustya tri dnya Gennadiya i Oksanu vyzvali v zags Central'nogo rajona.
Popytka primirit' suprugov uspehom ne uvenchalas'.
YA vstretil Oksanu na ulice vmeste s dochkoj, prehoroshen'koj dvuhletnej
devchurkoj.
Oksana byla ozabochena, rasstroena. Okazyvaetsya, nashi hozyajstvenniki,
dejstvuya po principu "luchshe ran'she, chem pozzhe", ne ozhidaya razvoda, otkrepili
Oksanu ot magazina.
- CHto ty dumaesh' delat' dal'she? - sprosil ya.
Ona rasteryanno pozhala plechami.
- Strashnovato nemnozhko... No radi nee, - Oksana prizhala k sebe golovku
docheri, - ya gotova rabotat' hot' polomojkoj. Kak-nibud' ne propadem...
12 fevralya 1939 g.
(voskresen'e)
Voskresnyj den' nachalsya kak obychnyj rabochij den'. V odinnadcat' chasov
pozvonil kapitan Kochergin i sprosil, govorit li mne o chem-nibud' familiya
Migalkin.
"Migalkin... Migalkin..." - povtoril ya pro sebya, prizyvaya na pomoshch'
pamyat'. Bezuslovno, ya uzhe slyshal etu ne osobenno rasprostranennuyu familiyu.
No gde, kogda, v svyazi s chem?
- Prostite, tovarishch kapitan: otkuda on, etot Migalkin? - zadal ya
navodyashchij vopros.
Kochergin nazval rajonnyj centr nashej oblasti i dobavil:
- Migalkin Serafim Fedorovich, po professii shofer...
|togo bylo dostatochno, chtoby pamyat' moya mgnovenno srabotala.
- Migalkin poltora goda nazad priehal iz Harbina... - dolozhil ya. - Syn
emigranta - chinovnika akciznogo upravleniya... V emigraciyu popal maloletnim
rebenkom... Otec ego do poslednego vremeni podderzhivaet aktivnuyu svyaz' s
organizovannymi belogvardejskimi krugami. ZHivet v dostatke. Migalkin Serafim
neposredstvenno pered vyezdom iz Harbina okonchil tam special'nuyu shkolu po
podgotovke shoferov...
- Zanesite materialy mne! - prikazal Kochergin.
CHasa poltora spustya nachal'nik sekretariata upravleniya priglasil menya k
nachal'niku upravleniya majoru Osadchemu.
"V chem delo? - podumal ya, zapiraya yashchiki stola, shkaf i sejf. - Pochemu
pryamo k Osadchemu; minuya Kochergina?"
U Osadchego uzhe byli Bezrodnyj, Kochergin i Bragin. Dim-Dimych, vidimo,
tol'ko chto zakryl za soboj dver' - on stoyal eshche u poroga.
Major Osadchij priglasil nas oboih sest', vzyal v ruki list bumagi i
ob®yasnil:
- |to shifrovka ot nachal'nika rajotdeleniya mladshego lejtenanta
Kamenshchikova...
I Osadchij prochel shifrovannuyu telegrammu special'no dlya menya i Bragina.
Ostal'nye uzhe byli znakomy s neyu. Okazyvaetsya, v rajonnom centre, nebol'shom
gluhom gorodishke, v kvartire nekoej Kul'kovoj Olimpiady Gavrilovny segodnya
utrom rabotniki milicii obnaruzhili trup neizvestnoj molodoj zhenshchiny.
Nakanune zhenshchinu dostavil v gorod s vokzala na kvartiru k Kul'kovoj na svoej
mashine shofer Migalkin. Mladshij lejtenant Kamenshchikov prosit srochno
komandirovat' k nemu kvalificirovannyh operrabotnikov dlya provedeniya
rassledovaniya i opytnogo sudebno-medicinskogo eksperta. Kol' skoro k
proisshestviyu prichastny v kakoj-to mere Migalkin i Kul'kova, mladshij
lejtenant Kamenshchikov pridaet sobytiyu politicheskuyu okrasku i nameren vse
materialy predvaritel'nogo rassledovaniya iz ugolovnogo rozyska milicii
zabrat' v svoj apparat.
- Voprosy est'? - osvedomilsya major Osadchij.
Vse bylo yasno.
- Resheno poslat' na mesto operativnuyu gruppu. Poedut starshij lejtenant
Bezrodnyj i lejtenanty Bragin i Trapeznikov. Sudebno-medicinskij ekspert uzhe
otkomandirovan v rajcentr... Vot tak... a teper' ne smeyu zaderzhivat', -
zaklyuchil Osadchij. - Nachal'nikom opergruppy naznachayu starshego lejtenanta
Bezrodnogo.
Ponachalu dogovorilis' ehat' vse vmeste na "emke" Bezrodnogo, no potom
on peredumal i predlozhil mne i Dim-Dimychu vyehat' chetyrnadcatichasovym
poezdom. Dolzhno byt', nasha kompaniya ego ne osobenno ustraivala. Nu i bog s
nim! Otkrovenno govorya, my byli dazhe rady.
V chetyrnadcat' s minutami pochtovyj poezd otoshel ot perrona.
Kogda gorod ostalsya pozadi, Dim-Dimych predlozhil sosnut'. Obychno my
ochen' malo otdyhali i, esli sluchalos' ehat' v komandirovku poezdom, ohotno
zalezali na verhnie polki i mgnovenno zasypali. I teper' ya uzhe prigotovilsya
poblazhenstvovat', kak vdrug Dim-Dimych tronul menya za plecho.
- Myslishka prishla v golovu, - progovoril on.
- Vykladyvaj pokoroche, - razreshil ya.
- Znaesh', pochemu Gennadij reshil ehat' na mashine odin?
YA priznalsya, chto ne imeyu ob etom nikakogo ponyatiya.
- On rasschityvaet pribyt' na mesto pervym...
- |to ochen' vazhno? - sprosil ya s usmeshkoj.
- CHudak chelovek! Vpolne estestvenno! K etomu dolzhen kazhdyj stremit'sya,
a Gennadiyu i sam bog velel.
13 fevralya 1939 g.
(ponedel'nik)
My vyshli na bezlyudnyj, produvaemyj studenym vetrom perron nebol'shoj,
zabroshennoj v lesah i prisypannoj snegom gluhoj stancii. Do rajonnogo centra
ostavalos' eshche sem'desyat kilometrov.
Nevol'no poezhilis' i podnyali vorotniki svoih demisezonnyh pal'to. Na
zimnie pal'to u nas ne hvatalo sberezhenij.
- Ne osobenno veselo, - zametil Dim-Dimych.
YA promolchal.
Padal suhoj kolyuchij sneg. Krutila pozemka. Pod poryvami vetra s rezhushchim
skripom raskachivalsya iz storony v storonu odinokij stancionnyj fonar'.
- Nu? - bodrym golosom sprosil menya Dim-Dimych. - CHto zhe dal'she?
- Dal'she - poedem.
YA otyskal sluzhebnyj prohod v derevyannom zdanii vokzala i provel cherez
nego Dim-Dimycha. Mne dumalos', chto "gazik" rajonnogo otdeleniya uzhe podzhidaet
nas. No u pod®ezda mashiny ne okazalos'.
- Zamelo, zaneslo, zapurshilo... - prodeklamiroval Dim-Dimych.
YA ne prislushivalsya k slovam druga. Otsutstvie "gazika" neskol'ko
obespokoilo menya.
Mashina byla, pravda, ne osobenno nadezhnaya, ya ob etom znal. Ona vyhodila
vse otvedennye ej chelovecheskim razumom ekspluatacionnye sroki i raza v tri
perekryla ih. Ee davno pora bylo sdat' na svalku, a ona prodolzhala eshche
kakim-to chudom derzhat'sya na kolesah i skakat' po rajonnomu bezdorozh'yu. No
mladshij lejtenant Kamenshchikov slyl chelovekom obyazatel'nym i vospitannym na
tochnosti. On dolzhen byl predusmotret' vsyakie "no" i prinyat' mery, v krajnem
sluchae pobespokoit'sya o drugom transporte. Huzhe vsego, esli "gazik" skis na
doroge.
YA ne preminul vyskazat' svoi soobrazheniya Dim-Dimychu.
Drug moj nikogda ne padal duhom i priderzhivalsya pogovorki, chto chem
huzhe, tem luchshe.
- U nas est' vozmozhnost' proverit' tvoi opaseniya, - spokojno otvetil
on.
- Kakim sposobom?
- Podozhdat'. - I Dim-Dimych pokazal rukoj na osveshchennye okna vokzala.
Uzhe drugim hodom my voshli v zal ozhidaniya. Zdes' krasovalas' bufetnaya
stojka i stoyalo shest' stolikov, obityh goluboj kleenkoj. Dva iz nih,
sdvinutye vmeste, byli zanyaty veseloj kompaniej. Nochnye gosti gromko
govorili, ne obrashchaya na nas nikakogo vnimaniya, ezheminutno chokalis' granenymi
stakanami i akkuratno napolnyali ih vinom.
My podseli k sosednemu, svobodnomu stoliku i zakurili.
- Pospali my otlichno, - zametil Dim-Dimych. - I neploho by sejchas
podderzhat' uhodyashchie sily...
- Ochen' neploho, - soglasilsya ya, vzglyanuv na bufetnuyu stojku.
V eto vremya v zal voshel korenastyj, prizemistyj chelovek, zarosshij po
samye glaza gustoj ryzhej borodoj. On energichno zakryl za soboj dver', snyal s
golovy mehovuyu shapku, otryahnul ee ot snega i stal molcha osmatrivat' zal.
Golovu ego, krupnuyu, porodistuyu, ukrashala takaya zhe, kak i boroda, ryzhaya
vz®eroshennaya shevelyura.
Udeliv prisutstvuyushchim, v tom chisle i nam, stol'ko vnimaniya, skol'ko on
schital nuzhnym, neznakomec proshagal v ugol k ocinkovannomu baku s bol'shoj
zhestyanoj kruzhkoj, tshchatel'no opolosnul ee, nacedil vody i zalpom vypil. Vypil
i stal rassmatrivat' menya i Dim-Dimycha svoimi strogimi vnimatel'nymi
glazami.
Tak proshlo eshche neskol'ko minut. Potom neznakomec provel pyaternej po
volosam i reshitel'no napravilsya k nashemu stoliku.
Byvaet tak: smotrish' na sovershenno neznakomogo cheloveka - i tebe
kazhetsya, budto on hochet zagovorit' s toboj. Bol'she togo, ty dazhe uveren v
etom.
Tak bylo i sejchas, kogda moi glaza vstretilis' s glazami ryzhevolosogo
neznakomca.
YA izuchayushche i ne bez lyubopytstva smotrel na nego.
- Tovarishch Trapeznikov? - sprosil on, podojdya vplotnuyu i podavaj mne
moshchnuyu, kak u myasnika, ruku.
- Tak tochno, - otvetil ya, vstavaya. - S kem imeyu chest'?..
- Hobotov! - nazval sebya neznakomec. - Sudmedekspert, patalogoanatom i
prochee. YA tak i podumal, chto eto vy, - naslyshan o vas eshche ot tovarishcha
Kurnikova. - I Hobotov perevel vzglyad na Dim-Dimycha.
YA predstavil svoego druga.
- Vot i otlichno, - zametil Hobotov nizkim, grudnym basom. - Znachit,
pribyli my odnim poezdom. YA uzhe bylo podalsya v poselok naschet transporta, no
menya vernul kakoj-to dobryj chelovek, skazal, chto delo eto beznadezhnoe.
- Poedem vmeste, - predlozhil Dim-Dimych. - Za nami dolzhny prislat'
mashinu.
- Sovsem horosho, - zaklyuchil Hobotov. On snyal s sebya teploe pal'to na
mehu, so sborkami v talii, pohozhee na bekeshu, i polozhil ego vmeste s shapkoj
na stul.
- A veshchi vashi? - pointeresovalsya ya.
- Vse pri mne, - udovletvoril moe lyubopytstvo Hobotov. - Vse po
karmanam. YA ne priznayu v korotkih poezdkah ni chemodanov, ni portfelej. Ne
verite? - I on ulybnulsya hitroj ulybkoj, pokazav krepkie, odin v odin zuby.
- Mogu dokazat'. |to chto? A eto? A eto?..
Kak ulichnyj fokusnik, on nachal izvlekat' iz svoih bezdonnyh karmanov i
demonstrirovat' poocheredno zubnuyu shchetku, tyubik s pastoj, ogromnuyu raschesku,
neskol'ko nosovyh platkov, dva flakona odekolona, vafel'noe polotence, lupu
i, nakonec, zamshevyj meshochek s instrumentom.
- Udobno? - sprosil Dim-Dimych.
- Ne osobenno, - priznalsya Hobotov. - No uzhe privyk. Vory otuchili menya
vozit' chemodan... YA splyu kak ubityj.
My rassmeyalis', zakurili teper' vse vtroem i poveli besedu, kak davnie,
starye znakomye.
Doktor Hobotov byl skolochen na redkost' ladno, plotno i vyglyadel
zdorovyakom. Ego volosy s zolotistoj iskorkoj ne imeli ni edinoj sedinki,
konchiki usov torchali gorizontal'no, budto zakalennaya provoloka. Iz-pod
vypirayushchih nadbrovij pytlivo smotreli nebol'shie, gluboko sidyashchie temno-karie
glaza.
On derzhal sebya prosto, no s dostoinstvom, byl nemnogosloven, esli
govoril, to kratko i negromko, kak chelovek, uverennyj, chto ego i tak
uslyshat. V ego rechi, zhestah, vo vsem oblike, vklyuchaya i vnushitel'nuyu,
pryamo-taki razbojnich'yu borodu, sovershenno ne chuvstvovalsya vozrast. YA vse
vremya smotrel na nego, lomal golovu i dumal: skol'ko zhe emu? Mozhno bylo
soglasit'sya na sorok, mozhno bylo dat' i pyat'desyat. A desyat' let dlya cheloveka
- raznica sushchestvennaya. Potom ya perestal gadat', reshil, chto dlya tochnogo
opredeleniya vozrasta nashego novogo znakomogo nado nepremenno zaglyanut' v ego
pasport.
Posle pyatiminutnoj besedy Hobotov priznalsya:
- YA goloden kak volk...
- Da, ne meshalo by perekusit', - soglasilsya ya.
Doktor pomanil pal'cem oficiantku. Ta podoshla razvalistoj pohodkoj i
ravnodushnym golosom Dolozhila o vozmozhnostyah bufeta. Vse menyu sostoyalo iz
otbivnyh svinyh, zharenoj kuricy i klyukvennogo kiselya.
- A napitochki? - pointeresovalsya Hobotov i shchelknul sebya po gorlu.
- Skol'ko vam? - osvedomilas' oficiantka.
- V predvidenii dorogi, a takzhe uchityvaya naruzhnuyu temperaturu... - On
umolk i poocheredno posmotrel na menya i Dim-Dimycha.
- Predlagayu po dvesti, - skazal ya.
- Prisoedinyayus', - soglasilsya Dim-Dimych.
- Dorozhnaya norma, - podvel itog Hobotov. - SHest'sot grammov.
Doktor i Dim-Dimych zakazali zharkoe iz kuricy, ya - otbivnye i dve porcii
kiselya.
- Kakoe unyloe lico, - pokachal golovoj Hobotov, kogda oficiantka poshla
vypolnyat' zakaz. - Sovsem ne garmoniruet s ozhivleniem, chto za sosednim
stolikom... Davajte pereberemsya v ugolok k okoshku.
My ne vozrazhali.
Kogda my obosnovalis' na novom meste i perenesli svoyu odezhdu, Hobotov
otkrovenno skazal:
- Sovershenno ne mogu ob®yasnit' pochemu, no chelovek, chavkayushchij vo vremya
edy, vyzyvaet vo mne holodnoe beshenstvo. YA sposoben smazat' ego po
fizionomii.
My mashinal'no posmotreli na shumnuyu kompaniyu, ot kotoroj udalilis'.
Dejstvitel'no, paren' v zayach'em treuhe obrabatyval pishchu s takim userdiem,
chto zvuki, vyzyvavshie beshenstvo u doktora, raznosilis' po vsemu zalu.
Oficiantka podala zakaz. U kotlet okazalsya na redkost' strannyj,
nesvojstvennyj im zapah. YA reshil, chto moj zheludok ne nastol'ko natrenirovan,
chtoby osvoit' bez posledstvij eto blyudo, velikodushno otkazalsya ot nego i,
sleduya primeru poputchikov, poprosil zamenit' otbivnye kuricej.
- Hren red'ki ne slashche, - korotko brosil doktor, otyskivaya v kurice
s®edobnye mesta.
Kuricu zabyli, veroyatno, kormit' v techenie mesyaca pered smert'yu, i nam
dostalis' spleteniya iz kostej i suhozhilij, napominayushchih skripichnye struny.
Kisel' takzhe ne vyzval nashego vostorga. |to byla mutnovato-studenistaya
zhidkost', zapolnyayushchaya stakan ne bolee kak na dve treti. My proglotili ee
zalpom, tochno yad, i doktor na polnom ser'eze sprosil:
- Vam ne kazhetsya, chto obed nash chrezmerno legok?
- Kazhetsya, - rassmeyalsya ya, - no povtoryat' ego riskovanno.
- Da, pridetsya poterpet', - soglasilsya Dim-Dimych.
My vvolyu nagovorilis', vykurili polpachki papiros, kogda v zale poyavilsya
nakonec shofer rajotdeleniya, pozhiloj chelovek, kotorogo ya znal kak Vasiliya
Matveevicha.
- Proshu izvinit', - skazal on, podojdya k nam. - |to zhe grob, a ne
mashina. Zaelo pereklyuchenie, vklyuchilis' vse skorosti - i hot' plach'!
- CHego uzh tam, - skazal ya. - Bandura tvoya mne znakoma. A doberemsya?
- Dobrat'sya-to doberemsya. Ne nochevat' zhe zdes'. - I Vasilij Matveevich s
prezreniem oglyadel zal.
Hotya v ego slovah bylo malo uteshitel'nogo, my reshili vse zhe ehat' i
pokinuli vokzal.
Hobotov oboshel vokrug "gazika", osmotrel ego kriticheskim okom i
atakoval zadnee siden'e. K nemu prisoedinilsya Dim-Dimych.
- Ne znayu, kak vy, a ya popytayus' usnut', - skazal doktor.
Nadorvannoe serdce mashiny hriplo vzdohnulo, zasopelo, zaklohtalo i tut
zhe umolklo. Potom snova vzdohnulo i nehotya gluho i serdito zaurchalo. Mashina
poryvisto prygnula, tochno lyagushka, i hodko dvinulas' s mesta.
"Liha beda nachalo", - podumal ya.
My proleteli podobno snaryadu cherez spyashchij stancionnyj poselok i srazu
okazalis' na bol'shake, sdavlennom s obeih storon vysokim lesom. Uprugij
veter udaryal mashine v lob i puzyril brezentovyj verh V svete far na nas
nadvigalis' i mgnovenno ischezali telegrafnye stolby i redkie dorozhnye znaki.
Edinstvennym dostoinstvom "gazika", na moj vzglyad bylo to, chto posle
dolgogo kashlyaniya, chihaniya, tosklivyh vzdohov i sudorozhnyh pryzhkov on vse zhe
mog razvivat' prilichnuyu, po nashemu vremeni, skorost'. Mashi na mchalas',
podminaya pod sebya veter i sneg. Na samom perelome nochi pokazalis' vybelennye
morozom kryshi domov rajonnogo centra. Gorod spal. Mashina pronesla nas po
bezlyudnym ulicam i ostanovilas' vozle doma Kamenshchikova. Sam on,
obespokoennyj zaderzhkoj, ne spal i, uslyshav uslovnyj signal mashiny, vybezhal
nam navstrechu.
- Starshij lejtenant Bezrodnyj priehal? - pervym dolgom pointeresovalsya
Dim-Dimych posle privetstvij.
- Zasel v dvadcati kilometrah, - dolozhil Kamenshchikov. - Tam osnovatel'no
zamelo dorogu. Zvonil uchastkovyj upolnomochennyj. K utru doberetsya.
Dim-Dimych tolknul menya loktem i usmehnulsya.
Po uzkoj, protoptannoj v snegu tropinke my prosledovali za Kamenshchikovym
k ego domu, stoyavshemu v glubine usad'by.
Snegopad konchilsya. Pozdnyaya luna ushla na pokoj, tak i ne pokazavshis'.
Nad nami viselo chernoe nebo, i v nem pleskalis' holodnye zvezdy. Na yuge
smutno prostupala griva lesa. Iz vysokoj truby doma Kamenshchikova tonen'koj
strujkoj zavivalsya dymok.
CHerez korotkoe vremya my sideli v nebol'shoj teploj komnate, okleennoj
veselen'kimi oboyami, raspivali chaj iz urchashchego samovara i slushali mladshego
lejtenanta Kamenshchikova. Predvaritel'noe rassledovanie, proizvedennoe
organami milicii, pokazalo, chto v noch' s dvenadcatogo na trinadcatoe fevralya
grazhdanka Kul'kova dala priyut v svoej kvartire priehavshim v gorod muzhchine i
zhenshchine. So stancii ih dostavil na svoej mashine shofer arteli "Zarya"
Migalkin. On yakoby ne vpervye ustraival takim obrazom kvartirantov v dome
Kul'kovoj, kotoraya prihodilas' emu dal'nej rodstvennicej.
Utrom muzhchiny ne okazalos', a zhenshchinu obnaruzhili mertvoj.
Rabotniki ugolovnogo rozyska proizveli tshchatel'nyj osmotr komnaty,
sfotografirovali pokojnicu, obrabotali i zafiksirovali sledy pal'cev,
ostavlennye na butylkah s vinom, na kuske shokolada, na spinke divana,
pokrytoj sloem pyli.
- Prezhde vsego nam nado opoznat' pokojnicu, pri nej ne okazalos'
dokumentov, - skazal Kamenshchikov. - Zatem vyyasnit', s chem my imeem delo: s
estestvennoj smert'yu, neschastnym sluchaem, ubijstvom ili samoubijstvom.
"Koroche govorya, ostalos' nachat' da konchit', - podumal ya. - Ploho to,
chto pokojnica ne opoznana, ploho to, chto ne obnaruzheno nichego, prolivayushchego
svet na proisshestvie, isklyuchaya sledy pal'cev, ploho, nakonec, v to, chto
osmotr komnaty proizveden do nashego priezda, I voobshche vse ploho".
Doktor Hobotov ne zadaval nikakih voprosov. On sidel v glubokom
razdum'e i katal na stole hlebnye shariki. Sudya po ego uporno sdvinutym
brovyam, ya reshil, chto on dumaet o chem-to svoem, ne imeyushchem otnosheniya k delu,
no ya oshibsya.
- Mery k sohraneniyu trupa prinyaty? - osvedomilsya on, kogda Kamenshchikov
konchil.
- Da.
- Kakie?
- Pech' ne topitsya, fortochka vse vremya otkryta. Komnatu ya opechatal. Tak
mne posovetovali rebyata iz ugrozyska.
Doktor kivnul i opyat' umolk...
14 fevralya 1939 g.
(vtornik)
Vstali my segodnya pozdnovato. Davno uzhe zanyalos' zimnee utro, davno uzhe
izluchalo svoj negreyushchij svet chahloe fevral'skoe solnce, a my tol'ko seli za
zavtrak. Gennadiya ne bylo... I nikto ne zvonil. YA predlozhil pristupit' k
delu, i vse soglasilis'.
Posle zavtraka "gazik" dostavil nas vmeste s nachal'nikom rajotdeleniya k
mestu proisshestviya.
Dvor na Staroluzhskoj ulice, zavalennyj vorohami pilenyh drov, stozhkami
sena, zastavlennyj pustymi telegami s podnyatymi k nebu ogloblyami, nabuhal ot
raznomastnogo lyuda.
- V chem delo? - sprosil ya Kamenshchikova.
On ob®yasnil, chto takie neobyknovennye istorii, kak zagadochnaya smert'
cheloveka, proishodyat v gorode ne kazhdyj den' i, konechno, ne mogut ne vyzvat'
lyubopytstva.
My ostavili mashinu i napravilis' k domu.
On byl rublenyj, dvuhetazhnyj, kakoj-to zamyslovatoj arhitektury i bog
znaet skol'ko let prozhil na belom svete. Vo vsyakom sluchae, ne men'she sotni.
Krysha ego s cherdachnymi vyhodami ugrozhayushche provisala na samoj seredine,
uzkie, pryamougol'noj formy okna smotreli koso, vodostochnye truby derzhalis'
na chestnom slove, balkonchiki, zaveshannye bel'em, davno utrativshim svoj
prirodnyj cvet, gotovy byli vot-vot svalit'sya na golovy prohozhih.
Vojdya v dom, my uvideli obluplennye steny koridora s obnazhennymi
drankami. Tyazhelyj, zastojnyj vozduh, nasyshchennyj strannoj smes'yu
raznoobraznyh zapahov, srazu shibal v nos. |timi zapahami propitalsya ne
tol'ko koridor, no i steny, i zaplevannaya shatkaya lestnica, privedshaya nas na
vtoroj etazh.
Vnutri dom yavlyal soboj chudo stariny. V nem bylo stol'ko izgibov, hitryh
perehodov, neponyatnyh tupikov, gluhih bezglazyh kamorok i kladovok, chto
novomu cheloveku netrudno bylo i zabludit'sya.
Probravshis' po slozhnym labirintam vtorogo etazha, po ego podgnivshim,
skripyashchim polam, my ostanovilis' nakonec pered zakrytoj dver'yu.
YA posvetil karmannym fonarem. Kamenshchikov snyal pechat' i otper dver'. My
perestupili porog, i s nami vmeste proshmygnula v komnatu mnogocvetnaya
oblezlaya koshka.
Pervoe, chto vse my uvideli, - eto mertvaya zhenshchina na uzkoj krovati, v
prostenke mezhdu dvuh okon. Tol'ko ee odnu. Na predmety, napolnyavshie komnatu,
my ne obratili vnimaniya.
Mne kazalos', chto zhenshchina spit, chto stoit tol'ko proiznesti slovo, kak
ona vstrepenetsya, raskroet ispugannye glaza i bystro natyanet odeyalo na svoe
sovershenno obnazhennoe telo.
Kazalos' tak potomu, chto ona nahodilas' v ochen' neprinuzhdennoj poze,
obychnoj dlya lyudej zhivyh i neestestvennoj dlya mertvyh. Golova ee pokoilas' na
vysoko vzbitoj podushke, levaya ruka lezhala za sheej, a pravaya na grudi.
My podoshli blizhe k pokojnice. Ni krovi, ni povrezhdenij, ni ranenij, ni
sledov nasiliya i soprotivleniya - nichego. I samo ponyatie "smert'" kazalos'
zdes' nelepym, nereal'nym, neveroyatnym.
ZHenshchine mozhno bylo dat' ot sily dvadcat' pyat' - dvadcat' shest' let.
Priroda nagradila ee krasivym telom, pravil'nymi, hotya i nemnogo krupnymi,
chertami lica, bol'shimi, sochnymi, horosho ocherchennymi gubami i chernymi gustymi
volosami, sobrannymi v tugoj uzel. Nezhnye, nezagrubevshie ruki so svezhim
manikyurom govorili o tom, chto hozyajka ih ne znala tyazhelogo fizicheskogo
truda.
I na lice s uzhe poblednevshim pokrovom kozhi nel'zya bylo podmetit' dazhe
nameka na kakuyu-to muku.
YA otlichno znal, chto reshayushchie vyvody prihodyat ne v nachale rassledovaniya,
a v konce ego, i vse-taki podumal: "O kakom ubijstve mozhet byt' rech'? Pri
chem zdes' ubijstvo?"
Doktor Hobotov, skrestiv ruki na grudi, ispodlob'ya smotrel v upor na
pokojnicu, shevelya, kak zhuk, svoimi provolochnymi usami. Potom on otvel vzglyad
i skazal:
- Temperatura otlichnaya. Fortochku mozhno zakryt'.
Kamenshchikov napravilsya k oknu, i v eto vremya oblezlaya koshka vybralas'
iz-pod stola, primerilas' i prygnula na grud' pokojnoj.
- Brys'! Brys', chertova dusha! - kriknul doktor.
Koshka metnulas' nazad pod stol.
- Sanitarnuyu mashinu mozhno vyzvat'? - sprosil Hobotov Kamenshchikova.
- Bezuslovno.
- Vyzyvajte! Poka ona podojdet, ya posmotryu etu osobu, - i doktor kivnul
na pokojnicu.
Kamenshchikov napravilsya k dveri.
- YA rasporyazhus'. - On oglyanulsya na poroge. - I esli ne osobenno nuzhen
vam - otluchus' chasa na dva-tri. U menya byuro rajkoma segodnya.
Dim-Dimych otvetil za vseh:
- Poka ne nuzhny. Poezzhajte!
Stucha sapogami, Kamenshchikov pochti pobezhal po koridoru.
Hobotov poiskal glazami, kuda mozhno pristroit' shapku i pal'to, i
polozhil to i drugoe na divan. Zatem ozhestochenno poter svoi bol'shie, pokrytye
zolotistym puhom ruki, pododvinul stul k krovati, sel na nego i izvlek iz
karmana bol'shuyu lupu v naryadnoj perlamutrovoj oprave.
Meshat' lyudyam i otvlekat' ih ot raboty ne vhodilo v moi pravila.
Dim-Dimych priderzhivalsya takoj zhe tochki zreniya. My uzhe znali, chto tshchatel'nyj
osmotr komnaty sdelan, podrobnyj otchet sostavlen, snimki proizvedeny, vse
predmety, imeyushchie znachenie dlya sledstviya, sobrany, ottiski pal'cevyh sledov
obrabotany, no tem ne menee reshili poznakomit'sya s kvartiroj i veshchami, v nej
nahodivshimisya.
Krome krovati, zdes' stoyali hromonogij dubovyj stol, dva dubovyh zhe
stula s otpolirovannymi do bleska siden'yami, divan, obityj chernym
dermatinom, i rukomojnik v uglu. Na kryshke ego lezhal nebol'shoj obmylok s
prilipshimi k nemu volosami. SHtift umyval'nika prorzhavel i ne derzhal vody.
Vsya ona byla v vedre.
Na stole ostalis' butylka iz-pod vina i vodki, vidimo, krome teh,
kotorye sochli nuzhnym priobshchit' k delu, pustaya banka iz-pod shprot, kolbasnaya
kozhura, mandarinovye korki, obertki ot shokolada i konfet, hlebnye kroshki.
Mandarinov ni v rajone, ni dazhe v oblastnom centre ne bylo. Ih
privezli, ochevidno, nochnye gosti s soboj.
Doktor mezhdu tem zanimalsya mertvoj. Teper' ona lezhala uzhe ne na spine,
a na boku, licom k stene, i Hobotov vnimatel'no issledoval ee telo cherez
lupu.
- Ser'gi ej teper' ni k chemu, - skazal on, dobravshis' do lica i
otstegivaya ot ushej prosten'kie ukrasheniya. - A sledstviyu oni, vozmozhno,
ponadobyatsya. Nate-ka!
Dim-Dimych vzyal biryuzovye ser'gi i Spryatal v karman.
Doktor vstal, okinul vzglyadom stol i filosofski izrek:
- Da... Alkogol' razvyazyvaet yazyki i uproshchaet otnosheniya. |to fakt.
My smotreli na nego, ozhidaya, chto on skazhet dal'she.
Hobotov vynul iz karmana nebol'shuyu ploskuyu flyagu so spirtom, tshchatel'no
proter svoi ruki.
- Do vskrytiya ya ne mogu predlozhit' vam ischerpyvayushchego ob®yasneniya, -
no... - on podnyal ukazatel'nyj palec, - no odno mogu skazat' uzhe sejchas; my
imeem delo s ubijstvom. Ee umertvili.
- Umertvili? - nedoverchivo peresprosil ya. - Vy uvereny?
- Somnitel'no, - vyskazalsya Dim-Dimych.
- Absolyutno uveren, - tverdo zayavil doktor. - Ona ne po sobstvennomu
zhelaniyu pokinula luchshij iz mirov. Po vsemu vidno, chto ona dazhe ne zametila,
kak ochutilas' na tom svete. Vernee, ne pochuvstvovala. Smert' prishla
mgnovenno. Krome togo, ona byla sil'no p'yana. Vozmozhno, do beschuvstviya. A
zhenshchina, skazhu vam, pervosortnaya. Ee by v naturshchicy horoshemu masteru...
V koridore poslyshalsya topot, a zatem stuk v dver'.
YA razreshil vojti.
Dvoe sanitarov s nosilkami voshli v komnatu.
- Morg v vashem gorode sushchestvuet? - obratilsya k nim doktor.
- A kak zhe bez morga? - veselo otvetil odin iz sanitarov.
- Otlichno, - kivnul doktor. - Vezite etu krasavicu v morg. I ya s vami.
A vy gde budete? - sprosil on menya.
YA posovetoval Dim-Dimychu poehat' na vskrytie, a sam reshil otpravit'sya v
rajonnoe otdelenie. Na tom i dogovorilis'.
Mertvuyu vynesli i ulozhili v mashinu. Doktor i Dim-Dimych zalezli tuda zhe.
Mashina pobuksovala u vorot i vyehala so dvora.
YA otpravilsya v rajotdelenie, zasel v kabinete Kamenshchikova i
rasporyadilsya vyzvat' ko mne na dopros Kul'kovu i Migalkina.
Nuzhno otdat' spravedlivost' rabotnikam milicii, zanimavshimsya
rassledovaniem: oni otneslis' k delu vnimatel'no i dobrosovestno. V
dokumentah, kotorye lezhali peredo mnoyu na stole, mozhno bylo najti vse,
vplot' do melochej: vremya pribytiya v komnatu, raspolozhenie okon i dverej,
mebeli, polozhenie mertvoj. V otchete osmotra ya nashel otvety na vse
elementarnye voprosy, predusmotrennye rassledovaniem. Bol'shoe vnimanie bylo
udeleno otyskaniyu sledov prestupleniya, otpechatkam pal'cev. V papke lezhalo
mnogo fotosnimkov i kart s uzhe obrabotannymi pal'cevymi sledami.
V materialah ne bylo, odnako, samogo glavnogo - ukazanij na to, kto zhe
takaya ubitaya i kto ee ubijca.
Skryvat' nechego: menya ohvatilo sostoyanie vnutrennej rasteryannosti. CHto
zhe delat'? S chego mne nachinat'? Kak opoznat' ubituyu? CHto mne dadut pal'cevye
ottiski? Zachem ya vyzval Kul'kovu i Migalkina, kotorye uzhe podrobno doprosheny
i s pokazaniyami kotoryh ya uzhe poznakomilsya? Ne oshibaetsya li Hobotov,
utverzhdaya do vskrytiya, chto my imeem delo s predumyshlennym ubijstvom?
Mysli moi rastekalis', kak rtut'. YA oshchutil potryasayushchuyu bespomoshchnost',
ot kotoroj tosklivo szhimalos' serdce. Delo predstavlyalos' mne nerazreshimoj
zagadkoj.
V eto vremya dver' otkrylas' i voshel Bezrodnyj.
- Zdravstvujte, tovarishch lejtenant! - suho i oficial'no privetstvoval on
menya.
YA vstal.
- Zdravstvujte, tovarishch starshij lejtenant!
Bezrodnyj obvel neterpelivym vzglyadom komnatu, snyal s sebya shinel',
shapku (on byl v forme) i, pododvinuv k goryashchej pechi stul, sel na nego.
On molchal, potiraya ozyabshie ruki, i smotrel, kak v otkrytom zherle pechi
peregorayut i s legkim shurshaniem raspadayutsya berezovye polen'ya.
Strannoe delo! Skazhu otkrovenno: priezd Gennadiya obradoval menya. Tut,
vidno, skazalas' zastarelaya bolezn', svojstvennaya mnogim lyudyam, - skrytoe
preklonenie pered nachal'stvom. Stradal, okazyvaetsya, etim nedugom v
izvestnoj mere i ya. Mne dumalos': Gennadij ne lejtenant, a starshij
lejtenant, ne nachal'nik otdeleniya, a nachal'nik otdela. To, chto dlya menya
sostavlyaet nepreodolimuyu trudnost', dlya nego, vozmozhno, pustyak. Znachit, v
nem est' chto-to takoe, chto pozvolyaet emu rukovodit' bol'shim kollektivom. A
Dim-Dimych i ya ne zamechaem u nego etogo samogo "chto-to takoe". Nakonec, ego
terpyat i derzhat v zanimaemoj dolzhnosti. Znachit, on opravdyvaet sebya, znachit,
on umnee i sposobnee, chem my dumaem. Esli ya ne vizhu zvena, za kotoroe sejchas
sleduet uhvatit'sya, to on, vozmozhno, uvidit. Bol'shomu korablyu - bol'shoe
plavanie...
Posle prodolzhitel'nogo molchaniya Gennadij povernulsya ko mne i sprosil:
- Kak dela?
- Plohi.
- Gde lejtenant Bragin?
YA otvetil.
- Ta-a-k... - protyanul Gennadij. - Nu-ka, vvedite menya v kurs sobytij.
YA rasskazal vse, chto znal, i ne skryl svoih somnenij; vykladki i dovody
proillyustriroval pokazaniyami uzhe doproshennyh svidetelej, aktami osmotra,
priobshchennymi k delu veshchestvennymi dokazatel'stvami. V zaklyuchenie schel nuzhnym
podcherknut', chto lichnost' ubitoj, kak i lichnost' ubijcy, okutyvaet
nepronicaemyj mrak.
- Stalo byt', my imeem delo s ubijstvom? - progovoril Gennadij.
- Da... Tak utverzhdaet Hobotov.
- A vasha tochka zreniya? - pointeresovalsya Gennadij.
- Ona ne sovpadaet s tochkoj zreniya Hobotova. YA sklonen polagat', chto
zdes' ili vnezapnaya estestvennaya smert', ili samoubijstvo.
- Hm... Somnitel'no, - vozrazil Gennadij. - I v tom, i v drugom sluchae
partneru, soprovozhdavshemu pokojnuyu, ne imelo nikakogo smysla skryvat'sya.
- Pozhaluj, da, - vynuzhden byl ya soglasit'sya s rezonnym dovodom.
Gennadij gromko otkashlyalsya, vstal so stula, proshelsya po komnate i
nravouchitel'no zametil:
- Voobshche, tovarishch lejtenant, nikogda ne nado nichego uslozhnyat' i
preuvelichivat'... - On umolk na mgnovenie i, posmotrev v zamerzshee okno,
dobavil: - Ot nas trebuetsya ob®yasnit' neob®yasnimoe, tak vy, kazhetsya,
schitaete? CHto zh... my popytaemsya eto sdelat'.
V ego tone mne pochudilas' uverennost', budto sledstvie napalo po
men'shej mere na goryachij sled prestupnika. Nastroenie mgnovenno uluchshilos'.
Poyavlenie Gennadiya i nash korotkij razgovor posluzhili dlya menya bodryashchej
razryadkoj.
- Pervym dolgom ya hochu prochitat' vse sam, - skazal on mezhdu tem i zanyal
za stolom mesto, kotoroe ya predupreditel'no osvobodil.
Gennadij tol'ko raskryl papku, kak dver' bez shuma otkrylas' i v kabinet
voshel shofer rajotdeleniya. Ne znaya Bezrodnogo, no vidya v nem starshego po
zvaniyu, on isprosil u nego razresheniya obratit'sya ko mne i skazal, chto
priehal za mnoj ot doktora Hobotova.
YA perevel vzglyad na Gennadiya.
- Vmeste poedem, - skazal on bez kolebanij i nachal odevat'sya...
V tylah bol'shogo bol'nichnogo dvora, v mrachnom kamennom pomeshchenii s
nizkim potolkom i vlazhnymi stenami, my nashli Hobotova i Bragina.
Doktor, oblachennyj v kleenchatyj fartuk, sidel na taburetke. Ryadom stoyal
Dim-Dimych. Oba oni kurili.
Posredi komnaty na vysokom zheleznom tonkonogom stole, prikrytaya ne
sovsem chistoj byazevoj prostynej, lezhala ta, kotoraya neozhidanno pokonchila
raschety s zhizn'yu v dome na Staroluzhskoj ulice. Vidny byli tol'ko ee
svisayushchie raspushchennye volosy i stupni s pozheltevshimi pyatkami.
Krome nee, na golyh topchanah vdol' steny lezhali eshche tri nichem ne
prikrytyh trupa.
YA predstavil Hobotovu Bezrodnogo. Doktor poklonilsya, no ruki ne podal -
ona byla v rezinovoj perchatke.
Neistrebimyj, vsyudu pronikayushchij sladko-udushlivyj zapah razlozheniya
chelovecheskih tel mgnovenno voshel v menya i tugim komkom zastryal v nosoglotke.
- Zakurite, tak luchshe budet! - zametiv moe sostoyanie, posovetoval
Hobotov i pokazal na pachku papiros, lezhavshuyu na podokonnike.
- Vy uzhe v kurse dela? - sprosil on Bezrodnogo.
- Primerno.
- Otlichno! Sejchas my vyyasnim, oshibsya ya ili net. Proshu syuda!
Doktor podoshel k tumbochke, na kotoroj stoyala bol'shaya steklyannaya banka s
shirokim gorlom, napolnennaya vodoj, i v nej plavalo chto-to.
- Tak vot... - vnov' zagovoril Hobotov. - CHto eta milaya osoba k momentu
smerti byla v sostoyanii sil'nogo op'yaneniya - ustanovlennyj fakt. Ne tak li,
tovarishch Bragin?
- Da-da... - podtverdil Dim-Dimych nemnogo vozbuzhdennym, kak mne
pokazalos', golosom.
- CHto ee umertvili, - prodolzhal Hobotov, - tozhe fakt. A sejchas my
popytaemsya poluchit' otvet na glavnyj vopros: kak ee umertvili? CHto eto,
po-vashemu? - Doktor tknul pal'cem v gorlovinu banki, osveshchennoj yarkoj
dvuhsotsvechovoj elektricheskoj lampoj.
YA priblizilsya k tumbochke, naklonilsya i uvidel plavayushchij
sinevato-krasnyj kom.
- Serdce!
- Otlichno! - podtverdil Hobotov. - Horoshee, molodoe, sovershenno
zdorovoe i uzhe nikomu ne nuzhnoe serdce. Ono-to, nadeyus' ya, i sosluzhit nam
poslednyuyu sluzhbu. Teper' vnimanie! Sejchas ya vskroyu serdce v vode, a vy
nablyudajte. |to ochen' vazhno i, glavnoe, nepovtorimo. Esli vverh pobegut
puzyr'ki, shariki vozduha, - ya okazhus' prav v svoem predpolozhenii.
Smotrite!..
YA otvel nazad ruku s dymyashchejsya papirosoj i stal zhdat'. Napryazhenie ya
podmetil i vo vzglyadah Bezrodnogo i Bragina.
Doktor prosunul, ne bez usilij, svoyu levuyu ruku v banku, zahvatil
krepko serdce, a pravoj sil'nym nadrezom polosnul ego chut' ne nadvoe. I tut
zhe kverhu cepochkoj ustremilis' odin za drugim prozrachnye vozdushnye shariki...
- Vot-vot! - voskliknul Dim-Dimych.
- Prekrasno vidno, - dobavil Bezrodnyj.
- Fu! - oblegchenno i shumno vzdohnul doktor. - CHto i trebovalos'
dokazat'. Zadacha reshena. Otvet najden.
On brosil na tumbochku nozh, otryahnul s ruk vodu i nachal staskivat'
perchatki.
- Teper' ya mogu skazat' tochno, chto pokojnoj, kogda ona posle vypitogo
byla v poluobmorochnom sostoyanii, pri pomoshchi obychnogo shprica i ochen' tonkoj
igly pustili v prosvet veny neskol'ko kubikov obychnogo vozduha. I vse. |togo
bolee chem dostatochno dlya mgnovennoj smerti. Serdce ne terpit vozduha.
Proizoshla em-bo-li-ya. Slyshali?
My pereglyanulis', Dlya nas eto medicinskoe slovo bylo vnove.
- |to otnyud' ne izobretenie, - poyasnil Hobotov. - Staro kak mir.
- A kak vy dogadalis'? - zainteresovalsya Dim-Dimych. - CHto vas
natolknulo na pervonachal'nuyu mysl'?
Doktor priglasil nas k vysokomu stolu, izvlek iz karmana svoyu lupu,
podal ee Dim-Dimychu i skazal:
- Smotrite syuda. Vnimatel'no, - on ukazal na loktevoj izgib pokojnicy.
- CHto vidite?
- Malyusen'kuyu, edva primetnuyu tochku, - otvetil moj drug.
- Vot-vot. Skoro ona sovsem ischeznet. Tut i voshla igla. Esli by ya
poyavilsya na svet bozhij ne pyat'desyat sem' let nazad, esli by mne ne dovelos'
povidat' na svoem veku takie i im podobnye shtuchki, ya by tozhe ne zametil
tochki.
On zadernul prostynyu, podoshel k kranu s vodoj i stal tshchatel'no
namylivat' ruki...
Polchasa spustya, provodiv Hobotova na stanciyu, ya i Dim-Dimych napravilis'
v rajotdelenie. V koridore my uvideli vzvolnovannyh svidetelej.
Na hodu ya skazal drugu:
- Bezrodnyj uveren. |to menya raduet. Mozgi u nego vse-taki est'.
- Boyus', chto u nego ih bol'she v kostyah, nezheli v golove, - otpariroval
Dim-Dimych.
My proshli v kabinet, gde Bezrodnyj sosredotochenno izuchal materialy
dela.
- Svideteli davno uzhe zdes', - napomnil ya.
Gennadij otorvalsya ot bumag i skazal:
- Tochnee, obvinyaemye, a ne svideteli.
YA i Dim-Dimych pereglyanulis'. Takoe zaklyuchenie nas neskol'ko ozadachilo.
Ono bylo neozhidannym i, pozhaluj, smelym.
Spustya neskol'ko minut ya vpustil v kabinet kostlyavoe i neskladnoe
sushchestvo s reshitel'nym, esli ne naglym, vyrazheniem lica.
- YA Kul'kova, - predstavilos' ono. - Olimpiada Gavrilovna.
- Sadites'! - skazal Bezrodnyj.
Kul'kova sela ne srazu, ona poprosila razresheniya snyat' pal'to i proshla
k stennoj veshalke v uglu.
|to byla ploskaya speredi i szadi zhenshchina, vysokogo rosta, s
nesorazmerno tonkimi nogami, okanchivavshimisya udivitel'no bol'shimi stupnyami.
Nogi ee zhalko boltalis' v polah korotkogo plat'ya, iz-pod kotorogo torchal
konec nizhnej yubki. CHulki s vyvernutymi shvami napomnili mne kruchenye nozhki
gostinogo stolika. Udlinennuyu, rasshiryayushchuyusya knizu golovu ukrashala redkaya
rastitel'nost', skvoz' kotoruyu prosvechivala belaya kozha. Na odnoj shcheke, u
nozdri, i pod uhom krasovalis' dve krupnye i sovershenno chernye borodavki.
Nakonec ona sela i polozhila ruki na stol.
- Vam predostavlyaetsya vozmozhnost' skazat' vsyu pravdu, - nachal Gennadij
s holodnym i glubokim prezreniem v glazah. - Esli vy etoj vozmozhnost'yu ne
vospol'zuetes' sejchas, bol'she uzhe nikogda ee ne poluchite.
- Vy eto o chem? - osvedomilas' Kul'kova.
Gennadij nahmuril brovi.
- Ne valyajte duraka! My lyudi russkie i obyazany ponimat' drug druga.
Kul'kova chasto-chasto zamorgala glazami.
- Ponyali? - sprosil ee Gennadij.
Ona reshitel'no tryahnula svoej loshadinoj golovoj.
- Vy dolzhny govorit' tol'ko pravdu, - napomnil Gennadij.
- YA i govoryu pravdu... tol'ko pravdu.
- Poka vy nichego ne govorite. Na pervom doprose vy zayavili sleduyushchee, ya
privozhu doslovno vashi pokazaniya: "Ubedivshis', chto dver' komnaty zaperta
iznutri i na moj stuk nikto ne otzyvaetsya, ya perepugalas' i pobezhala zvat'
uchastkovogo upolnomochennogo milicii". Tak?
- Sushchaya pravda. Tak i bylo.
- V kotorom chasu eto proizoshlo?
- Sovsem rano.
- Tochnee.
- Nu, sovsem rano... CHasov, odnako, v sem'.
- A chto zastavilo vas chut' svet stuchat' v dver' vashih kvartirantov?
- Koshka, - posledoval otvet.
- CHto? - blesnul glazami Gennadij.
- Koshka. Moya koshka.
YA, chestno govorya, nachal somnevat'sya v umstvennyh sposobnostyah
svidetel'nicy.
- Pri chem zdes' koshka? - sderzhivaya razdrazhenie, gromko proiznes
Gennadij.
- Pri vsem, - otvetila Kul'kova. - Ona s vechera ostalas' v komnate, a
potom razmyaukalas' tak, chto u menya murashki po spine zabegali. YA potrogala
dver' i kriknula: "Koshku vypustite! Nagadit ona". A nikto ne otozvalsya. YA
nachala stuchat', a kvartiranty ne podayut golosa. YA perepuzhalas': obokrali,
dumayu, mene nochnye gosti, sami utekli, a koshku zaperli! I podalas' za
uchastkovym. Nu, potom dver' doloj i uvideli ee, serdeshnuyu. Lezhit sebe odna,
a ego i sled prostyl...
- A kto zhe mog iznutri zaperet' dver'? - popytalsya utochnit' Gennadij.
- Nikto iznutri ne zapiral. YA tak dumala ponachalu, |to ee hlyust zaper
dver' snaruzhi na klyuch...
- I vy ne slyshali, kogda on ushel?
Kul'kova opyat' tryahnula golovoj.
- Vot chto, grazhdanka Kul'kova, - rastyagivaya slova, progovoril Gennadij.
- Ne strojte iz sebya kazanskuyu sirotu. Bespolezno... My vas horosho znaem. Vy
sektantka-verbovshchica. V tridcat' pervom godu po zadaniyu "hlystov" sozhgli
sem' gektarov pshenicy na. Kubani. V tom zhe godu utopili v reke CHelbas dvuh
novorozhdennyh bliznecov i byli prigovoreny k pyati godam zaklyucheniya. Vy
prestupnica! I esli dumaete, chto my verim v vashe pererozhdenie, to gluboko
oshibaetes'. Vybirajte: ili opyat' tyur'ma, ili dushu naiznanku! |ta osoba
zakryla glaza ne bez vashej pomoshchi. |to tak zhe tochno, kak i to, chto sejchas
den'. Vykladyvajte vse nachistotu!..
Kul'kova vytarashchennymi glazami ustavilas' na Bezrodnogo. YAzyk otkazalsya
povinovat'sya ej. Ona molchala, zastyv v kakom-to ocepenenii, vidimo,
perevarivaya dlinnuyu frazu.
Dim-Dimych, ispolnyavshij obyazannosti sekretarya, zapisal vopros i zhdal
otveta.
Kul'kova prodolzhala molchat' i smotrela pochti ne migaya glazami.
Proshla minuta, dve. Dim-Dimych nacarapal na listke bumagi neskol'ko slov
i podsunul mne.
YA prochel: "CHerez zhenshchinu prodolzhaetsya chelovecheskaya zhizn'. I cherez etu
tozhe. Predstavlyaesh'?"
- Nu?! - neterpelivo kriknul Gennadij. - YA vyzval vas ne dlya togo,
chtoby lyubovat'sya vashej krasotoj. Otvechajte! Kak zvali ubituyu? Gde sejchas
skryvaetsya ee poputchik? Familiya ego? Nam vse eto izvestno, no my zhdem
podtverzhdeniya ot vas.
YA sodrognulsya.
|to byl nenuzhnyj, deshevyj priem, stavyashchij sledstvie v nelepoe
polozhenie. Umnyj svidetel' mog by otvetit': esli vam vse izvestno, tak zachem
zhe sprashivat'? No Kul'kova umom ne blistala. Ona v otchayanii zamahala rukami
i zagolosila:
- Da chto zhe takoe tvoritsya?.. CHto vy ot menya hotite? Nikakaya ya ne
zlodejka... CHto bylo, to bylo i proshlo, a tut chista ya, kak rosinka. Ne znayu
ya nikogo i ruk ne prikladyvala... CHto hotite, to i delajte.
Gennadij pristuknul kulakom po stolu:
- Ne moroch'te mne golovu! YA hochu znat' familii vashih nochnyh gostej...
Odnogo hoteniya, uvy, bylo nedostatochno. Kul'kova ne znala svoih gostej.
Ona bozhilas', krestilas', klyalas' i pod konec razrevelas'. I hotya ves' oblik
Kul'kovoj vyzyval vo mne gluhuyu i vse vozrastavshuyu antipatiyu, ya byl gluboko
ubezhden, chto ona i v samom dele neprichastna k prestupleniyu.
Dim-Dimych vtorichno podsunul mne klochok bumagi, i ya prochel: "Strel'ba iz
pushki po vorob'yam. Ona ni pri chem".
My potratili na razgovor s nej dva s lishnim chasa i k doprosu, snyatomu
sotrudnikom ugrozyska, ne pribavili ni odnoj podrobnosti, esli ne schitat'
epizoda s koshkoj.
Vsled za Kul'kovoj vyzvali shofera Migalkina. |to byl ochen' smyshlenyj
molodoj chelovek, otlichno ponimavshij, chto ego korotkaya, no trudnaya biografiya
obyazyvaet ego byt' osobenno razborchivym v vybore sredstv k dostizheniyu svoej
celi. A zhiznennaya cel' ego predel'no yasna. On izlozhil ee dohodchivo i kratko.
Sejchas on shofer vtorogo klassa, a k koncu goda poluchit pervyj. CHerez god
popytaetsya postupit' v institut, hochet stat' inzhenerom-avtomobilistom,
vozmozhno - konstruktorom. I tol'ko. Ni bol'she ni men'she. CHto otec ego
emigrant, vrag sovetskogo stroya - on ne skryval i ne nameren skryvat'. Oni
rasstalis' navsegda. Podobno otcu, on mog stat' chinovnikom, ili
kommersantom, ili perevodchikom u yaponcev. YAponskim yazykom on vladeet pochti
tak zhe, kak russkim. On mog, nakonec, ostat'sya na toj storone. Hotya v Rossiyu
ego nikto ne priglashal, no i iz Harbina ne vygonyali. On uehal po sobstvennoj
vole i schitaet, chto eto byl pervyj dejstvitel'no vernyj shag v ego
samostoyatel'noj zhizni. Byl li otec protiv ego ot®ezda? Net! Bol'she togo,
imenno otec pervyj podal emu etu mysl'. On skazal: "Ty, Serafim, russkij,
rodilsya v Rossii, dolzhen zhit' i umeret' tam". Za eti slova emu prevelikoe
spasibo. Sam otec ne sobiraetsya vozvrashchat'sya na rodinu. U nego svoi schety s
Sovetskoj vlast'yu. Do revolyucii on byl vidnym chinovnikom, sostoyatel'nym
chelovekom, imel trehetazhnyj dom v Voronezhe, prekrasnuyu dachu v YAlte,
prilichnyj schet v banke. V shestnadcatom godu on perebralsya v Moskvu, kupil
skromnyj domik iz devyati komnat s chudesnym sadom i, glavnoe, avtomobil'.
Avtomobil' francuzskoj marki, o kotorom mechtal dolgie gody. I vse eto cherez
god vyletelo v trubu. A tut eshche politicheskie raznoglasiya... Pomirit' kadetov
i bol'shevikov bylo nevozmozhno, a starik byl aktivnym chlenom partii kadetov.
Vot tak... Znachit, s otcom u Migalkina dorogi razoshlis'...
Esli sledstvie hochet znat', pochemu on ostanovilsya na professii shofera,
otvetit' netrudno: eshche mal'chishkoj tyanulsya k nej, lyubil ee i ne dumal ni o
chem drugom.
Znaet li on o tom, chto shkola v Harbine, kotoruyu on okonchil, gotovila
diversantov i terroristov? Tochno ne znaet. Hodili sluhi. No emu lichno nikto
i nikogda nikakih predlozhenij ne delal.
Po delu, kotoroe interesuet sledstvie, gotov soobshchit' vse bez utajki.
Da, on dejstvitel'no podvez na svoej trehtonke so stancii v gorod v noch' s
dvenadcatogo na trinadcatoe fevralya dvuh passazhirov: muzhchinu i zhenshchinu Net,
sam on ne nabivalsya. Naoborot, oni naprosilis'. Vstretilsya s nimi na perrone
chasa tri spustya posle prohoda poezda vozle bagazhnogo sklada, gde poluchal
chetyre yashchika s zapasnymi chastyami.
Muzhchina sprosil ego, gde mozhno ostanovit'sya priezzhim Migalkin otvetil,
chto gostinicy v gorode net, priezzhie ustraivayutsya kto kak mozhet, no on znaet
odnu kvartirnuyu hozyajku, u kotoroj ran'she zhil. Rech' shla o Kul'kovoj. Muzhchina
soglasilsya - na tom i poreshili. Pered chem kak otpravit'sya v put', muzhchina
obratilsya so vtorym voprosom: ne slyshal li Migalkin o vetvrache Proskuryakove,
zhitele goroda? Migalkin ne znal Proskuryakova.
O Kul'kovoj on mozhet skazat', chto eto osoba zhadnaya i svarlivaya. ZHivet
na dohody ot dvuh korov i kvartiry, kotoruyu sdaet priezzhim. V proshlom ona
sovershila kakie-to prestupleniya, o kotoryh rasskazyvaet ochen' tumanno i bez
osobogo zhelaniya. Kul'kova - zhenshchina so strannostyami. Supruzheskoj zhizni ne
priznaet, no ochen' lyubit detej. Sovershenno ne upotreblyaet v pishchu myasa,
odnako pristrastna k spirtnym napitkam.
Znala li Kul'kova muzhchinu i zhenshchinu, chto priehali noch'yu v gorod? Net,
ne znala. V etom Migalkin uveren.
Mozhet li on opisat' vneshnost' neznakomca? Konechno! On horosho razglyadel
ego. |to muzhchina let tridcati pyati, vyshe srednego rosta, s zapominayushchimsya,
otkrytym, energichnym, gladko vybritym licom i bol'shim lbom. Neduren soboj.
Na takih obychno obrashchayut vnimanie.
Vot vse, chto rasskazal Migalkin. I eto bylo uzhe izvestno po materialam
doprosa ugolovnogo rozyska.
Gennadij popytalsya dlya bol'shego vozdejstviya povysit' golos, no Migalkin
spokojno i vezhlivo predupredil ego:
- Mozhno govorit' tishe. U menya otlichnyj sluh.
V konce doprosa Gennadij snova primenil, kak i v razgovore s Kul'kovoj,
provokacionnyj hod.
- My raspolagaem dannymi, chto vy ne sluchajno vstretilis' s poputchikami
na stancii, a ezdili vstrechat' ih.
Migalkin opyat'-taki ochen' vezhlivo i rezonno otvetil:
- Esli ob odnom i tom zhe Dvoe govoryat po-raznomu, to kto-to iz nih lzhet
i pytaetsya vvesti sledstvie v zabluzhdenie. V vashih silah proverit' kak moi
pokazaniya, tak i dannye, o kotoryh vy upomyanuli. I tot, kto lzhet, poluchit
udovol'stvie poznakomit'sya so stat'ej, o kotoroj vy predupredili menya pered
doprosom...
Net-net... Migalkin byl paren' ochen' smyshlenyj, rassuditel'nyj, i
Gennadij, mne dumaetsya, ponyal eto.
Kogda my ostalis' odni, a eto proizoshlo okolo odinnadcati nochi,
Bezrodnyj skazal:
- Nado vo chto by to ni stalo raskolot' etu kontru.
- Kogo konkretno vy imeete v vidu? - schel nuzhnym utochnit' ya.
- Oboih, - ugryumo otvetil Bezrodnyj.
- Vy uvereny, chto oni kontrrevolyucionery?
- YA ubezhden, chto oni souchastniki prestupleniya. Nalico sgovor.
- Tak vy ubedite i nas v etom, tovarishch starshij lejtenant! - poprosil
Dim-Dimych.
- Postarayus', - yadovito zametil Bezrodnyj i posmotrel na stennye chasy.
- Teper' otdyhat'. Zavtra s utra vy, tovarishch Trapeznikov, zaglyanite v
berlogu Kul'kovoj i pobesedujte s zhil'cami. A vy... - On povernulsya k
Braginu.
- YA hochu predlozhit'... - neostorozhno prerval ego Dim-Dimych, no Gennadij
ne dal emu vyskazat'sya.
- Vy budete delat' to, chto prikazhu ya. Dogovorites' v bol'nice, chtoby
trup ubitoj polozhili v lednik i sohranili. |to raz. Shodite v avtohozyajstvo,
gde rabotaet Migalkin, i voz'mite na nego harakteristiku. |to dva.
Ustanovite, zhivet li v gorode vetvrach Proskuryakov, i soberite svedeniya o
nem. |to tri. Dogovorites' s ugolovnym rozyskom, chtoby razmnozhili foto
ubitoj |to chetyre. Poka vse. YAsno?
- Predel'no, tovarishch starshij lejtenant! - otvetil Dim-Dimych.
15 fevralya 1939 g.
(sreda)
Utrom kazhdyj zanimalsya svoim delom. Dim-Dimych otpravilsya v bol'nicu.
Bezrodnyj opyat' vyzval na dopros Kul'kovu, a ya poshel na Staroluzhskuyu ulicu.
Kakoe-to chuvstvo podskazyvalo mne, chto ya ponaprasnu trachu vremya.
Stoilo tol'ko perestupit' porog vhodnoj dveri, kak ves' dom ozhil i
zashevelilsya, slovno vstrevozhennyj muravejnik. Po koridoram zashlepali bosye
nogi, zasharkali bashmaki, nachalos' mnogogolosoe shushukan'e.
YA postoyal nekotoroe vremya, osvaivayas' s polumrakom, i postuchal v pervuyu
dver' nalevo.
Menya vstretila ulybayushchayasya zhenshchina. S ee razresheniya ya voshel v komnatu,
sel na rasshatannyj stul i povel besedu. Za stenoj v koridore vse vremya
ulavlivalis' kakie-to podozritel'nye shorohi. Oni menya nervirovali. YA shagnul
k dveri, tolknul ee: prilipnuv k kosyaku, stoyala kurnosaya devchonka let
dvenadcati.
- Ty chto zdes' torchish'? - strogo sprosil ya.
Ona prysnula, prikryla rot rukoj i ubezhala...
YA oboshel shest' kvartir i pokinul zlopoluchnyj dom uzhe pod vecher, ustalyj
i golodnyj.
Predchuvstvie moe opravdalos'. Nichego interesnogo besedy ne dali. O
Kul'kovoj govorili vsyakie nebylicy, no k delu eto ne imelo nikakogo
otnosheniya.
Nakonec dom na Staroluzhskoj ulice ostalsya daleko pozadi, i ya vernulsya v
rajonnoe otdelenie.
Dim-Dimych vse porucheniya Bezrodnogo vypolnil. Avtohozyajstvo dalo
Migalkinu blestyashchuyu harakteristiku.
Vetvrach Proskuryakov Nikodim Sergeevich dejstvitel'no zhil v gorode, no
sovsem nedavno, mesyac nazad, umer.
Dolozhit' rezul'taty Bezrodnomu srazu ne udalos'. Zapershis' v kabinete,
on chto-to pechatal na pishushchej mashinke.
Pol'zuyas' peredyshkoj, my - ya, Dim-Dimych i Kamenshchikov - seli v dezhurnoj
komnate i stali obmenivat'sya mneniyami. Dlya menya bylo yasno, chto sledstvie
zashlo v tupik. Rukovodstvo upravleniya dopustilo oshibku, soglasivshis' s
dovodami Kamenshchikova i prinyav eto delo v svoe proizvodstvo. Poka ya ne videl
pod nim nikakoj politicheskoj podopleki.
Vot esli by k ubijstvu imeli neposredstvennoe otnoshenie Migalkin i
Kul'kova, togda mozhno bylo by chto-to predpolagat', podozrevat'. A sejchas vsya
eta tainstvennaya istoriya oborachivalas' samym banal'nym obrazom. Po-vidimomu,
muzh reshil izbavit'sya ot svoej blagovernoj - malo li prichin k etomu, - zavez
ee v glubokuyu provinciyu i tut sovershil svoj zlodejskij zamysel. Pravda, on
pochemu-to pribeg k takomu neobychnomu sposobu, kak emboliya, no tut uzh delo
vkusa. Komu chto nravitsya!
YA vyskazal svoe mnenie Kamenshchikovu i Dim-Dimychu i dobavil, chto bylo by
pravil'no nemedlya vozvratit' vse materialy ugolovnomu rozysku.
Kamenshchikov zaprotestoval. On, kak i Bezrodnyj, priderzhivalsya tochki
zreniya, chto i Kul'kova, i Migalkin prichastny k ubijstvu, i byl protiv
vozvrashcheniya materialov organam milicii.
Dim-Dimych soglasilsya s Kamenshchikovym v toj chasti, chto materialy ne
sleduet vozvrashchat' milicii, po krajnej mere do toj pory, poka ne stanet
okonchatel'no yasno, chto nalico chisto ugolovnoe prestuplenie. A otnositel'no
prichastnosti k ubijstvu Kul'kovoj i Migalkina mnenie ego ne rashodilos' s
moim.
- My dolzhny, - skazal Dim-Dimych, - nametit' sebe minimum i osushchestvit'
ego. |tim minimumom ya schitayu opoznanie ubitoj i ustanovlenie lichnosti ee
sputnika. Tol'ko togda nam, vozmozhno, udastsya opredelit', s chem my
stolknulis': s ugolovnym ili politicheskim prestupleniem. A sejchas my
topchemsya na meste.
Mladshij lejtenant Kamenshchikov kivnul golovoj:
- Polnost'yu soglasen s vami, tovarishch Bragin. CHto zhe predprinyat', chtoby
vypolnit' etot minimum?
- Podumat' nado, - otvetil Dim-Dimych. - Zadacha slagaetsya iz dvuh
chastej: iz opoznaniya ubitoj i ustanovleniya lichnosti zhivogo. YA by na vashem
meste mobilizoval sejchas vse vozmozhnosti i popytalsya vyyasnit': pokinul gorod
etot tainstvennyj sub®ekt ili skryvaetsya zdes'? Mozhno eto prodelat'?
Bezuslovno. Davajte rassuzhdat' tak: predpolozhim, neznakomec pokinul gorod
totchas posle ubijstva. Do stancii, kazhetsya, sem'desyat kilometrov?
Kamenshchikov snova kivnul.
- On mog risknut' dobrat'sya peshkom, no edva li, - prodolzhal Dim-Dimych.
- Skoree vsego, vospol'zovalsya poputnoj mashinoj. Esli tak, to on oblegchil ne
tol'ko svoj put', no i Nashu zadachu. Vyyasnit', ch'i mashiny za eti dvoe sutok
hodili v storonu vokzala, ne takaya uzh slozhnaya zadacha. Nakonec, ego mogli
videt' na stancii Ved' govorit zhe Migalkin, chto u neznakomca zapominayushchayasya
fizionomiya. On pokupal bilet. On hodil po perronu v ozhidanii poezda.
Vozmozhno, zaglyanul v bufet. Passazhirov na vashej stancii ne gusto, i novyj
chelovek legko zapominaetsya.
Mysl' Dim-Dimycha mne ponravilas', i ya popytalsya razvit' ee:
- A esli on napravil svoi stopy ne na stanciyu, a v druguyu storonu, to
vse ravno pribeg k mashine.
- Konechno! - soglasilsya Kamenshchikov.
My s uvlecheniem prinyalis' obsuzhdat' novyj variant, i v eto vremya voshel
Bezrodnyj so stopkoj bumag pod myshkoj.
On vyslushal poocheredno menya i Dim-Dimycha i skazal:
- YA predlagayu arestovat' Migalkina.
My ostolbeneli ot neozhidannosti.
- Predlozhenie po men'shej mere neostroumnoe, - ne sderzhalsya Dim-Dimych.
- Ob etom razreshite dumat' mne, - otvetil Gennadij.
- Dumajte, skol'ko vam ugodno, tovarishch starshij lejtenant, - ne ostalsya
v dolgu Dim-Dimych, - no razreshite i mne imet' sobstvennoe mnenie.
- Razreshayu, - s®yazvil Gennadij. - Tol'ko ne nosites' so svoim mneniem,
kak s pisanoj torboj. Na vas napala kurinaya slepota. Imenno slepota!
Kul'kova priznalas' i dala pokazaniya, chto byla preduprezhdena Migalkinym o
poyavlenii nochnyh gostej.
Lico u menya, kazhetsya, vytyanulos'. Raskryl glaza poshire, chem obychno, i
Dim-Dimych. Ni on, ni ya, konechno, ne mogli i predpolagat' takogo povorota
dela.
- CHto vy skazhete teper'? - obratilsya k Dim-Dimychu Gennadij.
- Nichego, - korotko izrek tot. - Prezhde vsego ya posmeyu isprosit' vashego
razresheniya i oznakomit'sya s pokazaniyami Kul'kovoj.
- Pozhalujsta! - s usmeshkoj otvetil Gennadij, podal Dim-Dimychu protokol,
a sam dostal portsigar i zakuril.
Da, dejstvitel'no, v protokole chernym po belomu bylo zapisano, chto
Migalkin, prezhde chem otpravit'sya na vokzal, zashel na kvartiru k Kul'kovoj i
predupredil, chto privezet dvuh gostej: muzhchinu i zhenshchinu. I vse. No,
kazhetsya, dostatochno i etogo. Znachit, Migalkin ne tot paren', za kotorogo ya i
Dim-Dimych ego prinyali. Znachit, pravy Bezrodnyj i Kamenshchikov.
- Kul'kova tverda v svoih pokazaniyah? - sprosil Dim-Dimych.
- Kak eto ponyat'? - zadal vstrechnyj vopros Gennadij.
Dim-Dimych podumal, podyskal bolee myagkuyu formulirovku i sprosil:
- Ne kolebletsya?
- |to ne nashe delo. CHto zapisano perom, togo ne vyrubish' toporom.
Dim-Dimych pozhal plechami:
- Ne nahodite li vy celesoobraznym, prezhde chem arestovat' Migalkina,
sdelat' emu ochnuyu stavku s Kul'kovoj?
- Ne isklyuchayu, - zayavil Gennadij. - Ochnaya stavka neizbezhna.
- Togda sleduet doprosit' Kul'kovu eshche raz, - poyasnil svoyu mysl'
Dim-Dimych.
Gennadij vskinul brovi i nastorozhilsya:
- Zachem?
- CHtoby utochnit' ryad detalej, bez kotoryh ochnaya stavka mozhet
prevratit'sya v pshik...
- Imenno?
- Sledstvie dolzhno tochno znat', v kakoe vremya sutok zashel Migalkin k
Kul'kovoj, kto mozhet podtverdit' ego vizit, inache na ochnoj stavke Migalkin
polozhit Kul'kovu na obe lopatki. A etogo v protokole net.
Bezrodnyj zadumalsya.
- Vo vsyakom sluchae, - zagovoril on nakonec, ni k komu konkretno ne
obrashchayas', - eti podrobnosti mozhno utochnit' v processe samoj ochnoj stavki.
Tut vmeshalsya ya:
- Riskovanno...
- Vot imenno! - prisoedinil svoj golos Dim-Dimych. - I k tomu zhe
takticheski nepravil'no i, esli hotite, negramotno. Prezhde chem doprashivat'
podozrevaemyh na ochnoj stavke, my sami dolzhny znat', chto otvetit na etot
vopros Kul'kova. |to zhe ochen' vazhno.
- Dazhe ochen'? - syroniziroval Gennadij.
- Bezuslovno! - podcherknul Dim-Dimych. - Vy znaete, chto takoe alibi?
- Dopustim, - zametil Gennadij s toj zhe ironiej.
- Predpolozhite na minutu, chto na vopros, v kakoe vremya k nej zahodil
Migalkin, Kul'kova otvetit - v semnadcat' chasov, - prodolzhal rassuzhdat'
Dim-Dimych.
- Nu... - zatyagivayas' papirosoj, burknul Gennadij.
- A Migalkin rassmeetsya ej v lico i zayavit: "Ne fantazirujte, Olimpiada
Gavrilovna, imenno v eto vremya ya sidel na proizvodstvennom soveshchanii v
avtobaze".
- A my proverim, - vstavil Kamenshchikov.
- Konechno, proverim, - soglasilsya Dim-Dimych. - No prezhde chem my eto
sdelaem, ochnaya stavka budet provalena.
Dim-Dimych byl prav. |to ponimal ya, ponyal Kamenshchikov i dolzhen byl ponyat'
Bezrodnyj. No ya oshibsya, Bezrodnyj ne hotel ponimat'. On otmel razumnye
predlozheniya Dim-Dimycha.
- Ne budem zalezat' v debri i delat' iz muhi slona. Esli by da kaby, da
vo rtu rosli griby... Migalkin ne vykrutitsya. Za eto ya mogu poruchit'sya. I
kak tol'ko ego zagrebem - srazu zagovorit. A zagrebat' ego nado, ne teryaya
vremeni.
- Bez ochnoj stavki? - sprosil Dim-Dimych.
- A chto? - udivilsya Gennadij.
- Nikakoj malo-mal'ski uvazhayushchij sebya prokuror ne dast nam sankciyu na
arest Migalkina, - tverdo progovoril ya. - Pochemu my dolzhny ne verit'
Migalkinu i, naoborot, verit' Kul'kovoj, pokazaniya kotoroj nichem ne
dokumentirovany?
- Poprobuem obojtis' bez prokurora, - bezapellyacionno proiznes
Gennadij. - Nam za eto golovy ne snimut, a vot esli Migalkin skroetsya ili
sgovoritsya s Kul'kovoj i zastavit ee otkazat'sya ot svoih pokazanij, to holki
nam namnut osnovatel'no.
- YA ne vizhu osnovanij narushat' revolyucionnuyu zakonnost', - reshitel'no
zayavil Dim-Dimych. - A posemu ubeditel'no proshu vas, tovarishch starshij
lejtenant, otstranit' menya ot uchastiya v sledstvii.
Molodec Dim-Dimych! Smelo, no pravil'no, pravdivo, chestno.
Gennadij, kazhetsya, na minutu rasteryalsya, no bystro vzyal sebya v ruki i
zlo skazal:
- Luchshe pozdno, chem nikogda. Mozhete schitat' sebya svobodnym. - I,
posmotrev na chasy, obratilsya k Kamenshchikovu: - Obespech'te lejtenanta Bragina
transportom do stancii.
Dim-Dimych molcha kivnul i, povernuvshis' na kablukah, vyshel. Gennadij
vzyal so stola protokol, podal ego mne i sprosil:
- Nadeyus', vy ne povtorite glupost' svoego druzhka?
- Ne nadejtes', - skazal ya znachitel'no myagche, chem Dim-Dimych. - YA,
pozhaluj, tozhe uedu...
Gennadij delanno rassmeyalsya.
- Ne smeyu vas zaderzhivat'... Trusy v karty ne igrayut. - On vzyal iz moih
ruk protokol, otdal ego Kamenshchikovu i tonom prikaza predlozhil: - Pishite
postanovlenie...
16 fevralya 1939 g.
(chetverg)
Pozdno noch'yu menya i Dim-Dimycha slushali Osadchij i Kochergin. Kak my i
rasschityvali, Gennadij svyazalsya s upravleniem po telefonu i predupredil
majora Osadchego obo vsem, chto proizoshlo. Po vyrazheniyu lica nachal'nika
upravleniya vidno bylo, chto on ne odobryaet nashe povedenie. Kapitan Kochergin
molchal, lico u nego bylo nepronicaemoe.
My dolozhili vse, chto schitali nuzhnym. Po nashemu mneniyu, Bezrodnyj, ne
ischerpav vseh vozmozhnostej dlya opoznaniya ubitoj i ustanovleniya ubijcy, stal
na nepravil'nyj, nezakonnyj put' i pytalsya tolknut' na nego nas.
Osadchij sprosil, chto my imeem v vidu pod vozmozhnostyami, kotorye
ignoriroval Bezrodnyj.
Dim-Dimych podrobno izlozhil nash plan dejstvij.
- S etogo i nado by nachinat'... - zametil Kochergin.
- Da, pozhaluj, - bez osobennogo entuziazma soglasilsya major Osadchij i
obratilsya ko mne: - Vashe predlozhenie?
- Esli Migalkin arestovan, osvobodit' ego, - skazal ya. - A vse
materialy peredat' organam milicij.
- A vy chto skazhete, tovarishch Bragin?
- S pervoj chast'yu predlozheniya tovarishcha Trapeznikova ya soglasen, -
proiznes Dim-Dimych. - A so vtoroj net. Mne dumaetsya, chto do opoznaniya ubitoj
i ustanovleniya lichnosti ubijcy vozvrashchat' delo organam milicii ne sleduet.
- Tak-tak... - neopredelenno proiznes Osadchij. - Nu horosho. Mozhete byt'
svobodnymi...
My pokinuli kabinet.
Teper' sleduet rasskazat' o tom, chto proizoshlo v promezhutke vremeni
mezhdu nashim razgovorom s Bezrodnym v rajotdelenii i dokladom u nachal'nika
upravleniya.
Kogda my uzhe seli v "gazik", chtoby otpravit'sya na vokzal, Dim-Dimych
reshil zaglyanut' k Kul'kovoj i utochnit' ee pokazaniya o Migalkine. YA, hotya i
ne bez soprotivleniya, soglasilsya. V dome na Staroluzhskoj ulice my probyli
rovno stol'ko, skol'ko potrebovalos', chtoby zadat' Kul'kovoj dva voprosa i
poluchit' na nih otvety. Na pervyj vopros Dim-Dimycha, kogda i v kakoe vremya
sutok Migalkin predupredil ee o tom, chto dostavit ej kvartirantov, Kul'kova,
podumav nemnogo, otvetila: "Proizoshlo eto dvenadcatogo fevralya utrom,
primerno mezhdu devyat'yu i desyat'yu chasami". Na vtoroj vopros, kto mozhet
podtverdit' etot fakt, Kul'kova zayavila: "Ob etom luchshe vsego sprosit'
samogo Migalkina". Ona byla eshche v posteli i ne mozhet skazat', kto videl ego
vhodyashchim v dom.
Dim-Dimych prikazal shoferu vezti nas v avtohozyajstvo. Migalkina tam ne
okazalos'. Dezhurnyj naryadchik dal nam domashnij adres Migalkina, i my
otpravilis' k nemu na kvartiru.
Nash vizit ego niskol'ko ne smutil, i ya otmetil pro sebya, chto tak mozhet
vesti sebya chelovek s bol'shoj vyderzhkoj ili absolyutno ne chuvstvuyushchij za soboj
nikakoj viny.
- Gde vy byli dvenadcatogo fevralya utrom? - sprosil Dim-Dimych.
- Utrom? - peresprosil Migalkin. - V shest' chasov ili nemnogo ran'she ya
vyehal na svoej trehtonke v sovhoz imeni Kujbysheva i vernulsya v gorod, kogda
uzhe stemnelo. V hozyajstve mne peredali telefonogrammu direktora s prikazom
poluchit' gruz Gutapsbyta. Ne zaezzhaya domoj, ya perekusil u mehanika i poehal
na stanciyu.
- A do sovhoza daleko? - pointeresovalsya ya.
- Dvadcat' vosem' kilometrov.
- CHto zhe vy delali tam ves' den'?
Migalkin ohotno ob®yasnil. Avtobaza vzyala u sovhoza motor na kapital'nyj
remont. Posle remonta motor obkatali na stende, otvezli i pomogli ustanovit'
na polutorku. Vse eto zanyalo nemalo vremeni...
Migalkin otlichno ponimal, chto nashi voprosy vyzvany ne prostym
lyubopytstvom. I kogda voznikla neobhodimost' podtverzhdeniya etih svedenij, on
ulybnulsya, nadel shapku, pal'to i skazal:
- Poedemte... Sejchas vam vse stanet yasno.
CHerez neskol'ko minut mashina podvezla nas k prizemistomu rublenomu
domiku, zasypannomu do samyh okon snegom.
Kak tol'ko my vyshli iz "gazika", ogromnyj, svirepogo vida pes s hriplym
laem zametalsya po nebol'shomu dvoriku.
Iz doma vyshel pozhiloj sedogolovyj muzhchina s otvisshimi, kak u Tarasa
SHevchenko, usami i napravilsya k mashine.
- |to nash mehanik i sekretar' partorganizacii tovarishch Omel'chenko, -
skazal Migalkin. - Zadajte emu tot vopros, kotoryj vy zadali mne.
- Proshu, zahodite, - priglasil nas Omel'chenko. - Idi proch', SHavka! -
prikriknul on na sobaku. - CHert tebya morduet...
- Spasibo, my toropimsya na poezd, - poyasnil Dim-Dimych. - Vy nam nuzhny
na odnu sekundu...
Omel'chenko zagnal psa v seni doma i vyshel uzhe v shapke i polushubke,
nakinutom na plechi.
- Prosim proshchen'ya za neozhidannyj vizit i bespokojstvo, - obratilsya
Dim-Dimych k Omel'chenko. - Nas interesuet malen'kaya podrobnost': gde ves'
den' dvenadcatogo fevralya byl vash shofer tovarishch Migalkin?
- Dvenadcatogo fevralya? V voskresen'e?
- Sovershenno verno.
Omel'chenko posmotrel s nekotorym nedoumeniem na Migalkina:
- A chego zhe vy ne sprosite ego?
Migalkin usmehnulsya:
- Tak, vidno, nado, Sergej Haritonovich...
Omel'chenko pokachal golovoj i, izvlekaya iz karmana kiset s tabakom,
skazal:
- On byl v sovhoze. So mnoj vmeste, v sovhoze. Motor my tuda vozili i
ustanavlivali na mashinu. |to vas ustroit?
- Vpolne, Sergej Haritonovich, - progovoril Dim-Dimych.
- A v kotorom chasu vy tuda vyehali? - pointeresovalsya ya.
- Ot moej izby ot®ehali rovno v shest'...
My teplo rasproshchalis' s simpatichnym mehanikom. YA hotel bylo sdelat' to
zhe samoe s Migalkinym, no Dim-Dimych vzyal ego pod ruku i povel k "gaziku".
- Vas ne zatrudnit, - nachal Dim-Dimych, - vypolnit' odno nashe poruchenie?
- Esli ono v moih silah, ya k vashim uslugam, - otvetil Migalkin.
- Konechno, v vashih silah. Vy ne men'she nas zainteresovany v tom, chtoby
otyskat' tainstvennogo nochnogo passazhira...
- Ah, vot v chem delo! - zakival Migalkin. - Slushayu vas...
Poruchenie bylo dovol'no hlopotlivym. Nado bylo vyyasnit', ch'i mashiny i
kuda imenno vyhodili iz goroda trinadcatogo i chetyrnadcatogo fevralya i ne
vospol'zovalsya li uslugami odnoj iz nih nochnoj gost' Kul'kovoj.
Potom Dim-Dimych sprosil Migalkina:
- Omel'chenko znaet o proisshestvii na Staroluzhskoj?
- Hm... Ob etom znaet ves' gorod...
- A znaet Omel'chenko, chto muzhchinu i zhenshchinu k Kul'kovoj dostavili vy?
- Da! - tverdo otvetil Migalkin. - YA sam skazal emu.
- Togda poprosite svoego mehanika pomoch' vam.
- Ponimayu... Razob'emsya v lepeshku...
Kogda my prostilis' s Migalkinym i napravilis' k mashine, Dim-Dimych
skazal:
- Nu?
- CHego tebe?
- Prav ya byl otnositel'no alibi?
- Poluchaetsya, tak... A pochemu ty ne dal hotya by adresa svoego
Migalkinu? Ved' on mog by napisat' ili telegrammu dat'...
Dim-Dimych vzdohnul:
- Boyus', chto Gennadij lishit ego etoj vozmozhnosti. No za Migalkina eto
sdelaet Omel'chenko. Mozhesh' byt' v etom uveren.
24 fevralya 1939 g.
(pyatnica)
Minula nedelya. YA i Dim-Dimych opyat' edem v tot zhe rajcentr i po tomu zhe
samomu delu.
Pochemu i kak eto proizoshlo? Bezrodnyj arestoval ne tol'ko Migalkina, no
i Kul'kovu. |togo sledovalo ozhidat': pytayas' zaputat' Migalkina, Kul'kova,
estestvenno, ne mogla ne zaputat' sebya.
Rajonnyj prokuror vyrazil protest i dovel do svedeniya oblastnogo
prokurora... I koleso zakrutilos'...
Esli by Bezrodnyj raspolagal otkrovennymi priznaniyami arestovannyh, ili
ubeditel'nymi pokazaniyami svidetelej, ili, nakonec, neoproverzhimymi
dokumental'nymi ulikami, veshchestvennymi dokazatel'stvami, to lyuboj prokuror,
kak chelovek gosudarstvennyj i zainteresovannyj v razoblachenii i presechenii
zla, mog by v kakoj-to mere opravdat' ego dejstviya, ponyat' neobhodimost'
srochnyh mer i svyazannoe s etim narushenie ugolovno-processual'nyh norm. Beda
zhe zaklyuchalas' v tom, chto Bezrodnyj ne raspolagal nichem Kul'kova,
kategoricheski otvergaya obvinenie v ubijstve, zayavila, odnako, chto byla
preduprezhdena Migalkinym. Na ochnoj stavke Kul'kova izmenila svoi pokazaniya i
skazala, chto Migalkin posetil ee ne utrom, a vecherom. Migalkin, konechno, ne
priznaval sebya vinovnym. Sledstvie okonchatel'no zashlo v tupik, a nastoyashchij
prestupnik v eto vremya razgulival na svobode.
Posle neskol'kih zvonkov oblastnoyu prokurora nachal'nik upravleniya
Osadchij vynuzhden byl dat' ukazanie ob osvobozhdenii iz-pod strazhi Migalkina i
Kul'kovoj.
Bezrodnyj priehal vchera utrom i podal raport Osadchemu s protestom
protiv osvobozhdeniya arestovannyh. V etom zhe raporte on otkazyvalsya vesti
delo v takih usloviyah i prosil otstranit' ego ot dal'nejshego uchastiya v
sledstvii.
Vchera zhe vecherom Kochergin skazal mne, chto Osadchij reshil peredat'
vedenie dela mne i Dim-Dimychu, hotya ya, otkrovenno govorya, schital eto
bessmyslennym i, kak izvestno, nastaival na vozvrashchenii ego ugolovnomu
rozysku. No esli nachal'stvo prikazyvaet, nado zasuchivat' rukava i
prinimat'sya za rabotu.
Kochergin prikazal nametit' plan dejstviya i rovno cherez chas dolozhit'
emu. Tochno v naznachennyj srok ya i Dim-Dimych predstali pered kapitanom
Kocherginym s ochen' podrobnym planom, kotoryj on, vnimatel'no prosmotrev,
utverdil.
- Plan planom, - zametil on, - a zhizn' ostaetsya zhizn'yu. Orientirujtes'
na meste i soobrazujte svoi dejstviya s obstoyatel'stvami. Odna malen'kaya
detal' mozhet perecherknut' ves' nash plan, i on pojdet nasmarku... - I,
pomolchav, dobavil: - A mladshij lejtenant Kamenshchikov molodchina!
- Pochemu, tovarishch kapitan? - pointeresovalsya Dim-Dimych.
- CHut'e est'. A eto ochen' vazhno.
- A vy ne dopuskaete, chto on oshibsya v postanovke diagnoza? - sprosil ya.
- Poka ne dopuskayu. - Kochergin vydvinul yashchik pis'mennogo stola, porylsya
v nem i vynul malen'kuyu zapisnuyu knizhku. - Hochu povedat' vam odnu malen'kuyu
istoriyu. V mae minuvshego goda ya byl v komandirovke v Blagoveshchenske. Tam
nezadolgo do moego priezda imel mesto lyubopytnyj sluchaj. Na okraine goroda v
chastnom domike kitajca ili korejca, tochno ne pomnyu, byl obnaruzhen trup
muzhchiny srednih let. Rabotniki rozyska i eksperty dolgo ne mogli opoznat'
trup i opredelit' prichinu smerti. Nakonec udalos' vse vyyasnit'. ZHertvoj
okazalsya rabotnik odnoj iz gostinic, a umer on znaete ot chego? Ot vvedeniya v
venu neskol'kih kubikov vozduha. Kak?
- Interesno! - vyrvalos' u menya.
- Dazhe ochen', - dobavil Dim-Dimych.
- Harakterno, chto, kak i u nas, ubijstvu predshestvovala osnovatel'naya
vypivka i na zhertve ne okazalos' nichego, chto moglo by pomoch' opoznaniyu
lichnosti.
- I prestuplenie ostalos' neraskrytym? - sprosil ya, zaranee predvidya
utverditel'nyj otvet.
- Ne sovsem, - zametil Kochergin. - Prestupnika shvatili, no on ubil
odnogo operrabotnika, ranil drugogo i skrylsya. I samoe zamechatel'noe to, chto
ubijca, kak mne pomnitsya, po svoemu vneshnemu vidu malo chem otlichaetsya ot
nochnogo gostya Kul'kovoj.
- Vse eto chrezvychajno vazhno, - proiznes Dim-Dimych i stal chto-to
zapisyvat' na listke bumagi.
- I eshche odna podrobnost', - prodolzhal Kochergin. - Esli ya ne putayu etoj
istorii s drugoj, sovpadavshej s neyu po vremeni, no ne imeyushchej k nej nikakogo
otnosheniya, ubityj okazalsya nedavnim zhitelem Blagoveshchenska. Do etogo on
rabotal v Moskve i byl svyazan s inostrannoj razvedkoj. No chtoby utochnit'...
- On podal mne blank shifrotelegrammy, - zaprosim Blagoveshchensk.
YA vooruzhilsya ruchkoj i pod diktovku Kochergina napisal telegrammu. V nej
my zaprashivali vse imeyushchiesya svedeniya ob ubijce i ubitom.
Odnovremenno byli sostavleny teksty telegramm v sosednie oblastnye
centry s pros'boj uvedomit' nas o vozmozhnom ischeznovenii molodoj zhenshchiny,
primety kotoroj my soobshchali.
A dva chasa spustya ya i Dim-Dimych sideli uzhe v nakurennom vagone i
mchalis' v rajcentr.
26 fevralya 1939 g.
(voskresen'e)
Kapitan Kochergin byl prav. ZHizn' vnosila korrektivy. My ne uspeli
vypolnit' ni odnogo namechennogo planom punkta. Bukval'no ni odnogo. Vse
ostalos' na bumage. Obstanovka na meste, chto tozhe predvidel Kochergin,
zastavila nas postupat' "soobrazno obstoyatel'stvam".
Popytayus' izlozhit' vse po poryadku.
Pered vyezdom Dim-Dimych svyazalsya po telefonu s mladshim lejtenantom
Kamenshchikovym. On poprosil prislat' k prihodu poezda "gazik" i predupredit'
shofera Migalkina o nashem priezde.
Na perrone nas vstretil Migalkin i peredal zapisku Kamenshchikova. Tot
pisal, chto posylaet mashinu, a sam priehat' ne mozhet, tak kak vtoroj den'
idet plenum rajkoma. Kstati, my i ne prosili ego vstrechat' nas.
Migalkin vypolnil ochen' dobrosovestno poruchenie Dim-Dimycha. Vernee,
vypolnili Migalkin i mehanik Omel'chenko. Im udalos' vyyasnit', chto v chetyre
chasa utra trinadcatogo fevralya, kogda gorod eshche okutyvala nochnaya fevral'skaya
temen', gruzovuyu mashinu "Soyuzplodoovoshch", napravlyavshuyusya s bochkami zasolennoj
kapusty v stancionnyj poselok, ostanovil neizvestnyj. On prosil podbrosit'
ego na stanciyu. Zaplatil za uslugu dvadcat' pyat' rublej.
Posle aresta Migalkina mehanik prodolzhal poiski On otpravilsya na vokzal
i stal besedovat' s zheleznodorozhnikami. Emu rasskazali, chto "vidnyj muzhchina
v korichnevom pal'to s poyasom i s nebol'shim chemodanom v ruke" proboltalsya na
vokzale okolo chetyreh chasov, propustil dva poezda v storonu Moskvy i sel
lish' na tretij.
Primety i odezhda neznakomca sovpadali s temi, kotorye soobshchili Migalkin
i Kul'kova.
Na etom deyatel'nost' Omel'chenko prekratilas'. Vozobnovilas' ona lish'
posle osvobozhdeniya iz-pod strazhi Migalkina, to est' dvadcat' tret'ego chisla.
Migalkin reshil uznat', pochemu neznakomec ne uehal so stancii srazu, a
propustil dva poezda. Okazalos', chto na prohodivshie v storonu Moskvy
trinadcatogo chisla poezda biletov v kasse bylo skol'ko ugodno. Dolzhno byt',
neznakomec zaderzhivalsya po drugoj prichine. No po kakoj? Prishlos'
pobesedovat' so mnogimi lyud'mi. Odnako nikto ne znal. Muzhchina ne
razgovarival s passazhirami i tem bolee so sluzhashchimi stancii. Tol'ko sluchajno
Migalkin v razgovore so svoim znakomym, scepshchikom vagonov, vyyasnil odnu
detal'.
Vozvrashchayas' s nochnogo dezhurstva, scepshchik uvidel okolo bagazhnogo sklada
muzhchinu v korichnevom pal'to i s nebol'shim chemodanom v ruke. On zaglyadyval v
shchel' zakrytoj dveri, trogal visyachij zamok. Povedenie chuzhogo cheloveka
pokazalos' podozritel'nym: chto emu nado? Hot' i odet vrode prilichno, no vse
brodit u sklada i prismatrivaetsya. Scepshchik zalez v pustoj vagon na zapasnom
puti i stal nablyudat' za skladom.
Neznakomec dvazhdy podhodil k zakrytoj dveri i dvazhdy vozvrashchalsya v zal
ozhidaniya. Na tretij raz on stolknulsya okolo sklada so strelochnicej, o chem-to
pogovoril s neyu i, mahnuv rukoj, udalilsya. Bol'she scepshchik ego ne videl. On
sprosil strelochnicu, chto eto za chelovek i zachem hodit vozle sklada. K
velikomu ego razocharovaniyu, muzhchina interesovalsya ne skladom, a kladovshchikom,
emu nuzhno bylo poluchit' chemodan, kotoryj on sdal na hranenie nakanune.
"Pridetsya podozhdat', - posovetovala neznakomcu strelochnica. - Kladovshchik
noch'yu prinimal gruz i poranil ruku. Ego otpravili v gorodskuyu bol'nicu".
- Vot vse, chto my smogli sdelat' po vashemu porucheniyu, - okonchil svoj
rasskaz Migalkin.
- Sdelano nemalo, - odobril Dim-Dimych. - A gde nahoditsya sklad?
- Za stanciej, okolo puti.
Migalkin povel nas v konec perrona k seromu kazennomu zdaniyu, gde
pomeshchalis' sklad i kamera hraneniya ruchnoj kladi.
Kladovshchik, hmuryj, borodatyj muzhchina s perevyazannoj rukoj, vyslushal nas
i soobshchil, chto dejstvitel'no prinimal na hranenie chemodan i on vse eshche lezhit
v ozhidanii hozyajka.
- Gde on? - ne skryvaya volneniya, sprosil Dim-Dimych.
Kladovshchik vklyuchil svet, i na bokovoj polke my uvideli elegantnyj zheltyj
chemodan, perehvachennyj dvumya remnyami. On!.. Ne moglo byt' somnenij! Vprochem,
drugogo chemodana na polkah ne bylo; ryadom s nim stoyal derevenskij sunduk i
bak dlya varki bel'ya. I, kazhetsya, eshche kakaya-to korzina. No eto nas uzhe ne
interesovalo. Pul's moj zachastil, chto byvalo vsegda, kogda sud'ba vyvodila
menya na goryachij sled.
- Vot on, - pokazal kladovshchik i s pomoshch'yu Migalkina odnoj rukoj stal
snimat' chemodan s polki.
- Kto sdal ego? - osvedomilsya Dim-Dimych.
- Muzhchina i zhenshchina, no zapisan na muzhchinu.
- Kogda sdali?
- A u menya est' koreshok kvitancii. - Kladovshchik porylsya v nastol'nom
yashchichke sredi bumag, otyskal, chto nuzhno, i podal nam: - Vot, pozhalujsta...
Dvenadcatogo fevralya... Familiya Ivanov... Ocenen v sto rublej... Sdan na
troe sutok...
- Zakrojte dver', - poprosil Dim-Dimych. - Nam nado poznakomit'sya s
soderzhimym chemodana.
CHemodan byl zapert na dva zamka, no oni dovol'no legko poddalis'. Ne
bez volneniya ya podnyal kryshku. Vnutri okazalis': sherstyanaya seraya shal', tri
nosovyh platka, para teplyh zhenskih chulok, kozhanyj poyasok, prochno
zakuporennaya i perevyazannaya bintom banka s varen'em, otrez sinego sheviota,
chistaya uchenicheskaya tetrad' v kletku i tomik CHehova. I vse.
My proshchupali do nitochki kazhduyu veshch', ubedilis', chto zakrytaya banka,
krome vishnevogo varen'ya, nichego ne soderzhit, i, yavno rasstroennye, ulozhili
vse obratno v chemodan.
YA uzhe gotov byl zahlopnut' kryshku, kak Migalkin skazal vdrug:
- A chto, esli eshche raz polistat' knigu?
- Polistajte, - unylym golosom razreshil Dim-Dimych.
Migalkin vzyal tomik CHehova i nachal perelistyvat' kazhduyu stranicu,
izredka poplevyvaya na pal'cy. On iskal nadpisi ili pometki. Ne znayu, kak
Dim-Dimych, no ya ne ozhidal kakih-libo otkrytij, odnako ne otvodil vzglyada ot
bystro rabotavshih pal'cev Migalkina.
Stop! CHto eto? Iz tomika CHehova vypala na cementnyj pol kakaya-to
bumazhka razmerom v listok otryvnogo kalendarya.
YA bystro podnyal ee i podoshel poblizhe k elektrolampochke.
Schet... da, eto schet. Restorannyj schet, kakie oficianty obychno
pred®yavlyayut klientam...
Blagodarya etomu zhalkomu listochku bumagi my predali zabveniyu plan,
razrabotannyj nami zhe samimi i utverzhdennyj Kocherginym, i, ne zaglyanuv dazhe
v rajonnyj centr, pervym prohodyashchim poezdom vyehali obratno.
Mladshemu lejtenantu Kamenshchikovu cherez Migalkina my poslali pis'mo.
Prosili ustanovit' nablyudenie za skladom, vozmozhno, "Ivanov" pozhaluet za
chemodanom. Napomnili i o trupe zhenshchiny - pust' po-prezhnemu hranyat ego na
lednike.
28 fevralya 1939 g.
(vtornik)
- Lyubopytnaya podrobnost', - sderzhanno progovoril Kochergin, vsmatrivayas'
v loskutok bumagi. - Ochen' lyubopytnaya. CHto zhe vy dumaete po etomu povodu?
YA i Dim-Dimych dumali vsyu dorogu. Blago, chto udalos' sest' v sovershenno
pustoe kupe i nikto ne meshal nam vyskazyvat' dogadki, predpolozheniya,
sporit', oprovergat' nami zhe vydvinutye plany i tut zhe vyrabatyvat' novye.
My vylozhili svoi soobrazheniya. Schet vyrvan iz bloknotnoj knizhechki, kakie
obychno byvayut u oficiantov. Vyrvan nerovno, liniya otryva narushena. Ot
nazvaniya restorana sohranilis' lish' chetyre poslednie bukvy - "nal'". |to
ochen' sushchestvenno. Dumat', chto eto moskovskij "Nacional'", naivno, ibo v
pravom nizhnem ugolke scheta yasno viden tekst, nabrannyj petitom: "Oblastnaya
tipografiya... zakaz nomer... tirazh..." Ne stanet zhe moskovskij restoran
zakazyvat' sebe blanki schetov v oblastnom gorode!
Dalee. Po naimenovaniyu blyud, perechislennyh v schete, mozhno predpolozhit',
chto eto byl uzhin, a ne obed i ne zavtrak, a po kolichestvu blyud - chto v nem
prinimalo uchastie pyat' person. Eshche detal': iz pyati person dve byli dama.
Pochemu? A vot pochemu: v schete nazvany butylka muskata, naryadu s butylkoj
vodki, dva pirozhnyh "ekler", dve plitki shokolada, dve porcii morozhenogo.
Muzhchiny redko k etomu pribegayut. Eshche podrobnost': uzhin byl obilen i
prodolzhitelen. Ob etom govorit smena porcionnyh blyud i itogovaya summa. I,
nakonec, samoe glavnoe - data pod schetom. Uzhin sostoyalsya desyatogo fevralya.
Hotya god i ne postavlen, no, ne boyas' oshibki, mozhno dopisat' cifru - 1939.
Kol' skoro kompaniya uzhinala desyatogo, a dvenadcatogo chemodan okazalsya v
samoj glubine nashej oblasti, to mozhno, da i sleduet, dumat', chto restoran s
okonchaniem na "nal'" nahoditsya gde-to v blizhajshej okruge.
Esli my uznaem mestonahozhdenie restorana, nam netrudno budet po pocherku
otyskat' oficianta, obsluzhivavshego stolik. Vozmozhno, on zapomnil svoih
klientov.
- Rezonno! - odobril Kochergin. - No ne sleduet byt' tverdo uverennym,
chto zhertva ili ubijca nepremenno uchastvovali v uzhine. Tak?
YA kivnul. YA umel bystro soglashat'sya s dovodami nachal'stva, a Dim-Dimych
vozrazil:
- Nu, esli oba ne uchastvovali, to uzh vo vsyakom sluchae ona-to v
restorane byla. CHemodan, sudya po veshcham, prinadlezhit zhenshchine.
- Vozmozhno, i tak, - kivnul Kochergin. - Budushchee pokazhet.
Kogda nash doklad byl ischerpan, Kochergin predlozhil nam posidet' v ego
kabinete, a sam poshel k nachal'niku upravleniya.
Vernuvshis', on skazal:
- Osadchij ne v osobom vostorge ot vashej poezdki, no nametki odobril.
Zajdite k dezhurnomu po upravleniyu i ot imeni Osadchego peredajte prikazanie:
pust' povisnet na telefone, obzvonit vse sosednie upravleniya i vyyasnit, v
kakom gorode imeetsya restoran s nazvaniem, okanchivayushchimsya na "nal'". Vse!
Vecher v vashem rasporyazhenii. Otdyhajte!..
Doma ya prinyal vannu i v rasslablenno-blazhennom sostoyanii v teplom
halate lezhal na divane, pokruchivaya regulyator radiopriemnika.
CHuzhezemnaya muzyka nravilas' Lidii i dazhe teshche, i ya, bluzhdaya v efire,
vyiskival dlya nih ekzoticheskie tango i blyuzy.
Vdrug zazvonil telefon. YA vskochil s divana i shvatil trubku:
- Lejtenant Trapeznikov slushaet...
Govoril kapitan Kochergin. Dezhurnyj po upravleniyu svyazalsya pyat' minut
nazad s Orlom, i ottuda soobshchili chto u nih imeyutsya gostinica i restoran s
okonchaniem na "nal'" i nazyvaetsya polnost'yu "Kommunal'".
- Znachit?.. - nachal bylo ya.
- Znachit, prihodite sejchas v upravlenie, - zakonchil za menya Kochergin, -
poluchajte dokumenty i ezzhajte v Orel. YA tuda pozvonyu, i vas vstretyat.
- YA odin?
- Pochemu odin? Bragin tozhe!
- Slushayus', - i ya povesil trubku.
Sbory zanyali neskol'ko minut.
1 marta 1939 g.
(sreda)
Utrom my s Dim-Dimychem byli uzhe v Orle i obosnovalis' v prilichnom, no
bez udobstv nomere gostinicy "Kommunal'".
I, konechno, srazu pristupili k delu.
Buhgalteru restorana, predstavshemu pered nashimi ochami, ya pred®yavil
iz®yatyj iz tomika CHehova schet i sprosil:
- Vasha firma?
- Tak tochno, - podtverdil tot po-voennomu.
- Mozhete opredelit' po pocherku, ch'ya eto ruka?
- Bez oshibki! - ne koleblyas', otvetil buhgalter. - Schet pisal Remizov.
Staryj oficiant. Tak skazat', restorannyj korifej.
- A kak ego povidat'?
- Tol'ko vecherom. S utra on vyehal kuda-to za gorod. Vernetsya pryamo na
rabotu.
- ZHal'. Nu da nichego ne podelaesh'. Vecherom tak vecherom... Predupredite
Remizova, chto on nam nuzhen.
- Horosho.
My pobrodili po gorodu, kotoryj ne proizvel na nas osobogo vpechatleniya.
Gorod kak gorod.
Dim-Dimych skazal:
- Byvayut goroda luchshe - takih mnogo, byvayut huzhe - takih men'she.
S etim, pozhaluj, mozhno bylo soglasit'sya. Orel ne shel v sravnenie s
takimi zhe, kak i on, oblastnymi centrami: Voronezhem, Rostovom, Krasnodarom,
Stavropolem, ne govorya uzhe ob Odesse, Har'kove, Gor'kom. Vozmozhno, chto
letom, v zeleni, on vyglyadit naryadnee, veselee, no sejchas, v marte,
zametennyj snegom, s neraschishchennymi mostovymi i trotuarami, s zakovannymi v
led Okoj i Orlikom, on pokazalsya nam serym, skuchnym.
My zaglyanuli v oblastnoe upravlenie, i zdes' nas izvestili o zvonke
kapitana Kochergina. On iskal menya. YA proshel v kabinet nachal'nika
sekretariata i s ego razresheniya poprosil stanciyu soedinit' menya s nashim
upravleniem.
Otvetil major Osadchij. Okazyvaetsya, poluchen otvet iz Blagoveshchenska.
Dannye o neizvestnom muzhchine sovpadayut. On tozhe srednih let, blondin, glaza
bol'shie, golubye, svetlye, shevelyura pyshnaya svetlo-kashtanovaya Na levoj shcheke
horosho primetnaya krasnaya rodinka.
My vernulis' v gostinicu.
Rovno v shest' chasov vechera porog nashego skromnogo nomera perestupil
hmuryj po vidu i dovol'no gruznyj starik, s pryamym proborom v sedyh volosah
i s serymi meshkami pod glazami. Na nem byla chernaya, horosho otglazhennaya para.
Derzhalsya on chereschur pryamo. Ot nego veyalo etakoj velichestvennoj holodnost'yu.
- YA est' Remizov, - predstavilsya on vmesto privetstviya.
Po nashemu dogovoru besedu s nim dolzhen byl vesti Dim-Dimych.
On priglasil oficianta sest' vozle stola, polozhil pered nim vse tot zhe
schet i sprosil:
- Znakom?
Remizov vooruzhilsya staromodnymi ochkami v beloj metallicheskoj oprave,
vzglyanul na bumazhku i prosto skazal.
- Moya rabota.
YA ozhidal vstrechnyh voprosov. A v chem delo? A zachem eto vam? A chto
sluchilos'?
K lyudyam, kotorye tak postupayut, ya otnoshus' s predubezhdeniem. Oni ili
neostorozhny i vydayut sebya, ili chrezmerno lyubopytny, chto neskromno, ili,
nakonec, trusovaty iz-za ne sovsem chistoj sovesti.
Remizov, otradno otmetit', ne podpal ni pod odnu iz etih kategorij.
Voprosov ot nego ne posledovalo. On vlozhil ochki v tverdyj futlyar, spryatal
ego v karman i stal prespokojno kurit', budto ne imel nikakogo otnosheniya k
schetu, lezhavshemu pered nim.
- Pomnite etot uzhin? - pointeresovalsya Dim-Dimych.
- Kak ne pomnit'? Znatnyj uzhin. Takie ne chasto u nas byvayut v budnie
dni.
- Klientov ne razglyadeli? CHto za lyudi?
- Nezdeshnie. Proezzhie, vidat'. No solidnyj narod, vezhlivyj,
obhoditel'nyj.
Remizov obratil nashe vnimanie na detali, kotorye on podmetil srazu.
Gosti v konce uzhina zakazali kofe s likerom. Mestnye etim ne shalyat. Potom
poprosili special'nye ryumki, a ih otrodyas' ne bylo v restorane. A mestnye,
uzh esli dohodyat do likera, to p'yut ego ili iz bokalov, kak vino, ili iz
stopok.
- Skol'ko zhe ih bylo? - sprosil Dim-Dimych.
- Pyat' person. Dve damy i troe muzhchin.
"Znachit, my ne oshiblis', predpolozhiv, chto v uzhine uchastvovalo pyat'
chelovek i sredi nih dve zhenshchiny", - podumal ya.
- I, po moemu razumeniyu, chetvero sostoyat v rodstve, - zametil Remizov.
- Pochemu reshili? - polyubopytstvoval Dim-Dimych.
- Tut i reshat' nechego. Odna para: muzh i zhena - pozhilye lyudi, a drugaya -
molodye. Molodye zovut pozhilyh papa i mama. Tut zhe yasno.
- Kakogo zhe vse-taki vozrasta byli damy?
- Kak vam skazat'... Pozhilaya v poru mne, a molodoj samoe bol'shee
dvadcat'. Devchonka sovsem.
"CHert znaet chto, - s dosadoj podumal ya. - Iz dam ni odna ne podhodit".
- A muzhchiny, kavalery ih? - zadal Dim-Dimych novyj vopros.
- Hm... kavalery? Pozhiloj tozhe nedaleko ot menya ushel, a drugoj paren'
bezusyj. Nu, godkov dvadcat' pyat'.
"Tak. Dvoe muzhchin tozhe otpali", - otmetil ya.
- A pyatyj? Vy o pyatom zabyli skazat', - napomnil Dim-Dimych.
- Pochemu zabyl? Sovsem net. Vy sprashivaete, ya otvechayu. Pyatyj - srednih
let, figuristyj takoj, svetlyj, volosy bogatye, krasivyj s vidu...
- S rodinkoj na shcheke, vot tut!.. - pokazal ya.
- Ne zametil.
- Malen'kaya rodinka, - dobavil Dim-Dimych. - Krasnaya.
- Ponimayu. Krasnaya, malen'kaya. Rodinki ne zametil.
YA shumno vzdohnul. Erunda kakaya-to! No pri chem tut schet? Kak on popal v
chemodan?
- Kto rasschitalsya s vami? - sprosil Dim-Dimych.
- |tot figuristyj, svetlyj i rasschityvalsya za vseh. Po vsemu vidat', on
i ustraival uzhin.
- I nikogo iz etih klientov vy ranee ne vstrechali?
Remizov otricatel'no pokachal golovoj:
- Ne vstrechal.
My otpustili starika i zadumalis'. Razroznennye, besporyadochnye mysli
zakoposhilis' v golove. Nu, horosho, eti lyudi ne imeyut nikakogo otnosheniya ni k
zhertve, ni k ubijce. Dopustim - tak. No schet, schet... Kakim obrazom on popal
v chemodan ubitoj zhenshchiny?
Delo vnov' zahodilo v tupik. Pered nami kak by voznik gluhoj vysokij
bar'er, preodolet' kotoryj bylo ne v nashih silah.
CHto zhe delat' dal'she? Uzh ne zapamyatoval li starik? Byt' mozhet, on
prosto zabyl o rodinke, hotya i videl ee? Uzh ne takaya eto velikaya primeta -
rodinka! Byt' mozhet, on ee i ne zametil? A esli by ne rodinka, to vse kak
budto sovpadaet...
Nashi razdum'ya prerval stuk v dver'. Vernulsya Remizov.
- Proshu izvinit', vspomnil... - progovoril on, zakryvaya dver'.
"Slava bogu, vspomnil o rodinke", - podumal ya.
- Vot chto ya vspomnil, - prodolzhal Remizov. - Nado vam pogovorit' s
Nikodimom Semenovichem...
YA sdvinul brovi. CHto takoe?
- S kakim Nikodimom Semenovichem? - sprosil Dim-Dimych.
- Skripach. Pervaya skripka v nashem orkestre. Mne sdaetsya, chto on znaet
etogo figuristogo cheloveka. Nu, etogo, pyatogo, kak vy skazali. On podzyval
Nikodima Semenovicha k stolu, ugoshchal ego. Oni chokalis' i pili...
Stop! Oboznachilsya prosvet. Molodec starik! Vnov' vspyhnula iskra
nadezhdy. Byt' mozhet, skripach prol'et svet na etu temnuyu istoriyu?
- Orkestr skoro soberetsya, - dobavil Remizov.
My reshili spustit'sya v restoran pouzhinat'. Da kstati i priglyadet'sya k
pervoj skripke.
V zale bylo negusto. Orkestr eshche ne igral, i na estrade carila strannaya
tishina.
My seli za stolik Remizova, i starik dovol'no bystro podal nam gustuyu i
perenasyshchennuyu vsyakimi pryanostyami myasnuyu solyanku. Nado bylo obladat'
isklyuchitel'nym muzhestvom, chtoby proglotit' ee bez ostatka. No v ozhidanii
muzykantov prishlos' chem-to zanimat' sebya k prinosit' kakie-to zhertvy.
Pravda, mestnoe vino, dovol'no priyatnoe na vkus, neskol'ko smyagchilo udar,
nanesennyj nashim zheludkam sbornoj solyankoj.
Nakonec iz uzkoj dveri v zadnej stene na estradu vyshli druzhnoj gur'boj
muzykanty i stali rassazhivat'sya po svoim mestam.
Pervuyu skripku my uznali srazu. Da i nel'zya bylo ee ne uznat': ona byla
edinstvennoj.
Nikodim Semenovich, kak nazval ego Remizov, etakij molodoj hlyust s
glazami navykate, vybrityj do sinevy, byl odet po poslednemu kriku mody i
vladel svoej professiej ne tak uzh ploho. Vyhodnoj marsh Dunaevskogo,
ispolnennyj pervym, ne prichinil nam nikakih nepriyatnostej. Potom muzykanty
sygrali "Utomlennoe solnce nezhno s morem proshchalos'", "Davaj pozhmem drug
drugu ruki", "Rio-Ritu", a kogda sdelali pereryv, my poprosili Remizova
priglasit' k nashemu stoliku Nikodima Semenovicha.
On, vidimo, privyk k etomu i, rassvetivshis' professional'noj ulybkoj,
podoshel k nam, kak staryj znakomyj. My zakazali dopolnitel'no piva i poveli
delovoj razgovor.
Uvy, nas ozhidalo razocharovanie. Blondin, ustraivavshij uzhin desyatogo
fevralya, byl horoshim znakomym Nikodima Semenovicha i zhil v odnom s nami
gorode, a v Orel popal naezdom. Zovut blondina Boris Antonovich Selihov. On
muzykant i pedagog po professii. Nikodim Semenovich let pyat' nazad uchilsya pod
nachalom Selihova v Smolenske. Ego adres - ulica Nekrasova, dom sem',
kvartira shestnadcat'. I vse. I nikakoj rodinki u Selihova net i ne bylo
ranee.
Vspyhnuvshaya bylo iskra pogasla. Zapisav adres Selihova, my rasproshchalis'
so skripachom, ulozhili svoe nehitroe barahlishko, rasschitalis' za nomer i,
okonchatel'no rasstroennye, spustilis' vniz. Gromyhayushchij staromodnyj tramvaj
potashchil nas na vokzal. Proshchaj, Orel! Zdes' nam delat' nechego.
V doroge, v kotoryj raz za den', my vnov' vernulis' k uzhe ne novoj
mysli. V samom dele, kak zhe vse-taki mog schet oficianta, vruchennyj Selihovu,
popast' v chemodan ubitoj?! Ne po vole zhe duha svyatogo! A chto, esli naputal
Blagoveshchensk? CHto, esli v samom dele u ubijcy net rodinki? Mog zhe on,
dopustim, v Blagoveshchenske prilepit' sebe, kak postupayut modnicy, chernuyu
mushku? Vpolne! Prilepil, a potom smyl. I vvel sledstvie v zabluzhdenie. I
nichego net strannogo v tom, chto Selihov desyatogo chisla daval banket, a
dvenadcatogo otpravil na tot svet zhenshchinu.
Byt' mozhet, naprasno my unyvaem. Eshche, kazhetsya, ne vse poteryano.
Utrom, sojdya s poezda, my napravilis', konechno, ne v upravlenie, a na
ulicu Nekrasova.
Na vtorom etazhe okazalas' kvartira pod nomerom shestnadcat'.
YA vynul iz zadnego karmana bryuk pistolet, snyal ego s predohranitelya i
polozhil v pravyj karman pal'to. Na vsyakij sluchaj. Malo li chto byvaet!
Dim-Dimych posledoval moemu primeru.
Sognutym pal'cem ya nastojchivo zabarabanil v dver'.
Ee otkryla milovidnaya devushka. Na moj vopros, mogu li ya projti k Borisu
Antonovichu Selihovu, ona dobrozhelatel'no otvetila:
- Projdite! Vot ego dver'. On, kazhetsya, u sebya. Eshche rano.
YA vzglyanul na chasy: da, dejstvitel'no, ranovato - sem' minut devyatogo.
YA postuchal v dver'. Poslyshalis' shagi, i ona raspahnulas'. Na poroge
stoyal muzhchina let soroka, nemnogo nizhe menya, blondin, konechno, s roskoshnoj
shevelyuroj, horosho slozhennyj i, stranno, napominavshij mne kogo-to. Na nem
byli pizhamnye bryuki i sportivnaya bezrukavka. No rodinki ne bylo.
- Vy ko mne? - sderzhanno sprosil on, oglyadyvaya nas oboih.
- Esli vy Selihov, to k vam, - progovoril ya.
- Proshu! Prostite za besporyadok. Na neskol'ko minut ya ostavlyu vas
odnih. Privedu sebya v bozheskij vid.
YA kivnul, i on vyshel. Nikakogo besporyadka my ne zametili. Ubranstvo
komnaty govorilo o tom, chto zhivet v nej chelovek s dostatkom i akkuratnyj.
Svet utrennego solnca cherez dva bol'shih okna zapolnyal uyutnuyu komnatu i delal
ee eshche bolee uyutnoj. Gluhuyu, samuyu bol'shuyu stenu zanimali stellazhi,
zapolnennye knigami. U drugoj steny mezhdu oknami stoyalo pianino, a na nem
bronzovaya Diana venskoj raboty. Orehovuyu krovat' pokryval kletchatyj,
priyatnoj rascvetki pled. Posredi komnaty raspolozhilsya stol oval'noj formy, a
s nego pochti do pola svisala tyazhelaya barhatnaya skatert' s krupnym cvetochnym
risunkom. Na etazherke ryadom s pianino vozvyshalas' bol'shaya stopka notnyh
tetradej. Stoyachie chasy starinnoj raboty v uglu komnaty merno i myagko
otstukivali sekundy.
Neozhidannaya mysl' vstrevozhila menya. Pozvol'te, a gde zhe hozyain? Neuzheli
on soobrazil, s kem imeet delo, i ischez? Vot eto budet nomer! Dim-Dimych
hotel bylo uzhe shagnut' v koridor, no v eto vremya dver' otkrylas' s
druzhelyubnym skripom i voshel Selihov. Na nem byla otlichnaya pidzhachnaya para iz
sinego bostona, belaya sorochka i galstuk.
- Davajte poznakomimsya! - predlozhil ya, reshiv pristupit' k delu.
- A my uzhe znakomy, tovarishch Trapeznikov, - ulybnulsya Selihov i podal
mne ruku. - YA vas pomnyu, a vot vy menya zabyli.
YA smushchenno rassmatrival Selihova, hlopal glazami i prizyval na pomoshch'
pamyat'.
- My vstrechalis', - pomog mne Selihov, - na soveshchaniyah propagandistov v
rajkome partii.
YA hlopnul sebya po lbu: "Pravil'no! Nu konechno zhe!"
- Vspomnil! - voskliknul ya. - Vy, kak mne pomnitsya, rabotali...
- Rabotal i rabotayu, - podhvatil Selihov, - zaveduyushchim uchebnoj chast'yu
muzykal'noj shkoly. Sadites', umolyayu.
YA sel, poprosil (s nebol'shim opozdaniem) proshchenie za stol' rannij vizit
i zagovoril na interesuyushchuyu nas temu.
- Pomogite nam razobrat'sya v zaputannoj istorii... Desyatogo fevralya vy
byli v Orle?
- Byl...
- Ustraivali uzhin v restorane "Kommunal'"?
- Ustraival...
- Tak... - YA polez v karman. - Vot schet oficianta, po kotoromu vy
rasplachivalis' za uzhin. Ob®yasnite, kakim obrazom cherez dvoe sutok posle
uzhina etot schet smog okazat'sya za trista kilometrov ot Orla na gluhoj
zheleznodorozhnoj stancii v chemodane, sdannom v kameru hraneniya ruchnoj kladi?
Obeskurazhennyj Selihov smotrel na menya s lyubopytstvom, otkinuvshis' na
spinku stula. YA ozadachil ego.
- Ponyatiya ne imeyu. Mne nado vspomnit' vse posledovatel'no. - On zakinul
ruki za golovu, ustavilsya v potolok i zadumalsya.
- Vy chemodan svoj nikomu ne odalzhivali? - pointeresovalsya ya.
- Bozhe upasi! - s kakim-to ispugom otvetil Selihov. - U menya odin
chemodan. Vot, pod veshalkoj. No ya dolzhen vspomnit' vse, kak bylo. Skryvat' ne
budu, ya vyehal iz Orla totchas posle uzhina, i pod solidnym gradusom.
Sobstvenno, chto znachit pod solidnym?.. YA byl prosto, kak govoritsya, na
vzvode, no pomnyu kazhdyj svoj shag. Nado vot tol'ko privesti mysli v poryadok.
Vy ne toropites'?
- Net-net, - zaveril Dim-Dimych.
- Togda razreshite mne pripomnit' vse?
- Pozhalujsta.
Poka Selihov privodil v poryadok svoi mysli, my, chtoby ne meshat' emu,
vstali. Dim-Dimych podoshel k oknu, a ya k stellazhu i stal razglyadyvat' knigi.
Tut byli i moi lyubimye: Leskov, Mamin-Sibiryak, Gor'kij, Dzhek London. Vzglyad
zaderzhalsya na podpisnom izdanii CHehova. YA probezhal glazami po koreshkam i
obratil vnimanie, chto sredi knig otsutstvuet tretij tom. Ponachalu ya
vosprinyal eto kak-to mashinal'no i ne pridal nikakogo znacheniya, a potom
kakoj-to vnutrennij tolchok zastavil menya vzdrognut'.
- Tovarishch Selihov! - narushil ya razdum'e hozyaina. - Gde tretij tom
CHehova?
Selihov bystro obernulsya, pristal'no posmotrel na menya posvetlevshimi
glazami, vz®eroshil vdrug rukoj svoyu pyshnuyu shevelyuru, vskochil s mesta, tochno
uzhalennyj, i voskliknul:
- Spasibo! Spasibo!.. Teper' vse vspomnil... Sejchas rasskazhu...
I on rasskazal. Kak vsegda, tak i v etot raz, otpravlyayas' v dorogu, on
zahvatil s soboj knigu. |to byl tretij tom CHehova. Na obratnom puti, utrom v
vagone, on dostal iz portfelya CHehova, raskryl i stal chitat'. Ego sosedka po
kupe, ochen' priyatnaya molodaya osoba, obratilas' k nemu. "CHehova mozhno chitat'
vsluh, - tak skazala ona i dobavila: - |to dostavit udovol'stvie vsem".
Selihov ne stal vozrazhat', hotya i ne privyk chitat' vsluh. On prochel
"Utoplennika", "Del'ca", "Svistunov", a potom reshil zaglyanut' v
vagon-restoran i "popravit'sya" butylkoj piva posle vcherashnego uzhina.
Izvinivshis' pered slushatelyami i poiskav glazami, chto mozhno ispol'zovat' v
kachestve zakladki, Selihov sunul ruku v karman i izvlek ottuda ucelevshij
kakim-to chudom schet oficianta. Po vozvrashchenii chitat' vsluh uzhe ne prishlos'.
Zavyazalas' obychnaya dorozhnaya beseda. Selihov uznal, chto priyatnaya osoba zhivet
v Orle, rabotaet v vetbaklaboratorii, zvat' ee Larisa Sergeevna, chto sejchas
ona v otpuske i edet povidat'sya s otcom. Kuda - ona skazala. Pered tem kak
shodit' Selihovu, Larisa Sergeevna sprosila ego: "Vy verite, chto na svete
sushchestvuyut poryadochnye lyudi?" Selihov otvetil, chto, konechno, verit. "Togda
ostav'te svoj adres i tomik CHehova. YA vernu ego vam v polnoj sohrannosti. YA
ne vzyala s soboj nichego i s udovol'stviem pochitayu v doroge". Vot i vse.
- Teper' vam yasno? - iskrenne obradovannyj, zakonchil Selihov.
- Dazhe ochen', - otvetil ya.
- Voprosov vam ya ne zadayu, - skazal Selihov. - Dumayu, oni budut
neumestny.
- Vy dogadalis', - progovoril Dim-Dimych. - Prosim izvinit', chto
potrevozhili vas...
Pozhav Selihovu ruku, my s chuvstvom oduhotvorennoj legkosti pokinuli ego
komnatu, skatilis' po lestnice i okazalis' na ulice.
Martovskoe solnce, kak by raduyas' za nash nebol'shoj uspeh, grelo
po-vesennemu teplo i laskovo.
- Andrej! - bodro voskliknul Dim-Dimych. - My za svoimi komandirovkami i
vesnu prozevaem. Glyadi, kak greet! Mozhno i bez pal'to.
YA nichego ne otvetil. YA dumal o drugom. Uspeh eto ili re uspeh?
Nesomnenno, uspeh! Larisa Sergeevna navernyaka i est' zhertva zagadochnogo
prestupleniya. Teper' nam izvestno, kak popal k nej schet, teper' my znaem,
chto ona iz Orla i rabotala v vetbaklaboratorii. Nakonec-to sledstvie
sdvinulos' s mertvoj tochki.
Prodolzhaya razmyshlyat' na etu temu, ya skazal Dim-Dimychu:
- Nado by pred®yavit' Selihovu fotokartochku pokojnoj. On by, konechno,
opoznal ee.
- Pravil'no sdelal, chto ne pred®yavil. Zachem rasshiryat' krug lic,
posvyashchennyh v etu istoriyu. A potom...
- CHto potom?
- Vdrug opyat' osechka?
- Ne dumayu...
Na perekrestke my ostanovilis'.
- Ty kuda? - udivlenno osvedomilsya Dim-Dimych, vidya, chto ya svorachivayu
nalevo.
- Kak kuda? V upravlenie... A ty?
- YA dumal, chto na vokzal i - pryamo v Orel.
YA zaprotestoval. Nado bylo povidat' Kochergina i, krome togo, poluchit'
trebovaniya na bilety.
- Nu, ladno, - ogorchenno vzdohnul Dim-Dimych. - Poshli!
Kochergin prinyal nas nemedlenno.
Kogda my otkryli dver' kabineta, on razgovarival po telefonu:
- Da!.. Oni uzhe u menya... Proshu, Gennadij Vasil'evich.
YAsno. Kochergin priglasil k sebe starshego lejtenanta Bezrodnogo.
My seli i stali zhdat'. ZHdali minut desyat'. Kochergin nichem ne vydaval
svoego razdrazheniya. On spokojno rassmatrival utrennyuyu pochtu v puhloj papke.
YA vnimatel'no nablyudal za nim. On vse bol'she ros v moih glazah. Bylo
priyatno i otradno soznavat', chto dolzhnost' Kurnikova, cheloveka i rabotnika,
bezmerno uvazhaemogo mnoyu i vsem kollektivom, zanyal chelovek ne menee
dostojnyj.
Voshel Bezrodnyj. On dazhe ne schel nuzhnym izvinit'sya za opozdanie.
Prenebrezhitel'no brosiv: "Privet!", on postavil stul ryadom so stulom
Kochergina. On i tut hotel pokazat', chto yavlyaetsya nachal'nikom otdela i emu
neprilichno sidet' na drugom meste.
- Nu, davajte vykladyvajte, tovarishchi! - proiznes Kochergin i otodvinul
ot sebya papku s pochtoj.
Dokladyval ya. Dim-Dimych vnosil dopolneniya.
- U vas budut voprosy? - obratilsya Kochergin k Bezrodnomu, kogda my
okonchili.
Tot otricatel'no pokachal golovoj.
Ah, kak ya hotel znat', chto dumaet Gennadij! Neuzheli emu neponyatno, chto
on so svoimi metodami sledstviya okazalsya v durakah? I v kakih durakah! No on
derzhal sebya tak, budto nichego ne proizoshlo.
- Vy uzhe znaete, - prodolzhal Kochergin, - chto portret prestupnika,
peredannyj Blagoveshchenskom, polnost'yu sovpadaet s tem, kto nazval sebya v
kamere hraneniya Ivanovym?
My druzhno kivnuli.
- Rodinka meshaet, - usmehnulsya Dim-Dimych.
- Da! Ni Migalkin, ni Kul'kova ne zametili ee.
- Nu... - protyanul Kochergin, - rodinku mozhno i ne zametit'. |to ne
brosayushchayasya v glaza primeta... Tut nado byt' professionalom... A vot esli by
vy skazali svidetelyam o sushchestvovanii rodinki, to oni, vozmozhno, i
pripomnili by ee...
- Pozhaluj, verno, - soglasilsya Dim-Dimych.
- Blagoveshchensk soobshchil nam ischerpyvayushchie svedeniya i o zhertve, - snova
zagovoril Kochergin. - Ubityj rabotal dezhurnym administratorom v gostinice.
Familiya ego Rozhdestvenskij. V Blagoveshchenske on prozhil vsego chetyre mesyaca, a
do etogo rabotal v Moskve, tozhe v treste gostinic. Prichem perebralsya iz
Moskvy v Blagoveshchensk po sobstvennomu zhelaniyu, - on sdelal pauzu. - Dumayu,
chto vy na vernom puti. Kujte zhelezo, poka goryacho. Esli vam udastsya
zadokumentirovat' opoznanie ubitoj, dal'she pojdet legche. CHto zh... poezzhajte
snova v Orel. - Kochergin posmotrel na chasy. - V vashem rasporyazhenii sorok
sem' minut. Vyzyvajte moyu mashinu.
My vstali.
- Kakie budut ukazaniya? - zadal ya sovershenno glupyj vopros.
Umnica Kochergin ulybnulsya.
- Sila inercii? Ukazanij nikakih. Vam na meste budet vidnee.
YA pokrasnel.
Dim-Dimych zakusil guby, sderzhivaya smeshok.
My vyshli. Nado bylo hot' na minutu zaehat' domoj.
- A etot bolvan, - skazal Dim-Dimych, imeya v vidu Bezrodnogo, - ne smog
vydavit' iz sebya ni odnogo slova. |to pri nas on stroit iz sebya geniya, a pri
Kochergine - pustoe mesto. A tvoj Kochergin molodchina! Smotri - priglasil!
Byt' mozhet, special'no dlya togo, chtoby dat' ponyat' emu, chto on idiot?
- Ne dumayu. Vse-taki ty - ego rabotnik, i eto nado uchityvat'...
- Idiot! - sarkasticheski usmehnulsya Dim-Dimych. - Idiot, a derzhitsya.
Esli by kto drugoj naportachil, kak on... Ogo! Vsypali by emu po samuyu
zavyazku, a s nego - kak s gusya voda. Ne ponimayu ya majora Osadchego. Neuzheli
on ne raskusil ego?
- Da... - burknul ya, ne znaya, chto skazat'...
3 marta 1939 g.
(pyatnica)
Vtorichno okazavshis' v Orle, my s mesta v kar'er brosilis' v
vetbaklaboratoriyu.
Den' nachalsya uspeshno.
Zaveduyushchaya laboratoriej, ne zaglyadyvaya v spisok sotrudnikov, tochno i
opredelenno zayavila, chto Larisa Sergeevna, nosyashchaya familiyu Brusencovoj,
rabotaet laborantkoj. Sejchas ona v otpuske. CHerez pyat' dnej dolzhna
vernut'sya.
Dim-Dimych poprosil lichnoe delo Brusencovoj. Vzglyanuv na fotokartochku,
my srazu ponyali, chto Larisa Sergeevna iz otpuska bol'she ne vernetsya. |to
byla ta samaya zhenshchina, trup kotoroj lezhal sejchas v morge na lednike.
Bumazhki, zaklyuchennye v lichnom dele, povedali nam sleduyushchee.
Brusencovoj dvadcat' vosem' let. Ona byla zamuzhem, zhila v Moskve, posle
razvoda perebralas' v Orel. Nosila v zamuzhestve familiyu Plavskoj. V
prigorode Moskvy zhivut ee otec, Sergej Vasil'evich Brusencov, i ego vtoraya
zhena, macheha Larisy Sergeevny, Sof'ya Kondrat'evna Brusencova. V Moskve
Larisa Sergeevna rabotala... Gde by vy dumali? V gostinice...
- CHert voz'mi! - voskliknul Dim-Dimych. - I Rozhdestvenskij tozhe v
gostinice... Nelepoe sovpadenie!
- Rokovoe, kazhetsya, - zametil ya.
Nam predstoyalo eshche pred®yavit' fotokartochku ubitoj i zapolnit' protokol
opoznaniya. |tu nepriyatnuyu obyazannost' vzyal na sebya Dim-Dimych. On priglasil v
komnatu, kotoruyu nam otveli dlya prosmotra dokumentov, zaveduyushchuyu
laboratoriej, vylozhil pered nej chetyre fotografii i sprosil:
- Uznaete, kto eto?
Zaveduyushchaya, uzhe nemolodaya zhenshchina, mgnovenno izmenilas' v lice i,
konechno, uznala svoyu laborantku.
- Isklyuchite ee iz spiska sotrudnikov kak umershuyu, - skazal Dim-Dimych, -
a delo sdajte v arhiv...
Vypolniv vse formal'nosti i poluchiv domashnij adres Brusencovoj, my
otpravilis' na Vtoruyu Pushkarnuyu ulicu.
Nas vstretila pozhilaya opryatnaya zhenshchina, hozyajka doma, v kotorom
Brusencova snimala komnatu.
Dim-Dimych vynuzhden byl rasstroit' i ee. Posle pred®yavleniya snimkov i
zapolneniya protokola opoznaniya my poprosili pokazat' nam komnatu pokojnoj.
Zdes' my nichego sushchestvennogo, k sozhaleniyu, ne obnaruzhili, isklyuchaya
dobruyu dyuzhinu pustyh butylok. Hozyajka ob®yasnila, chto Larisa Sergeevna, kak
pravilo, pered tem kak lech' v postel', vypivala stakan-drugoj vina. Ona
zhalovalas' na bessonnicu, i eto budto by ej pomogalo.
- Kogda vasha kvartirantka uehala? - sprosil ya.
- Desyatogo fevralya utrom, - posledoval otvet. - Ona namerevalas' pervuyu
polovinu otpuska provesti zdes', pohodit' na lyzhah, a vtoruyu - v Moskve u
roditelej. A devyatogo vecherom otec prislal telegrammu...
My nastorozhilis'.
- Kakuyu telegrammu? - sprosil Dim-Dimych.
- A vot... - Hozyajka podnyala kraj kleenki na stole, vynula ottuda
razvernutuyu telegrammu i podala ee Dim-Dimychu.
Telegramma byla poslana iz Moskvy devyatogo, v vosemnadcat' chasov s
minutami. Pod nej stoyala podpis' Brusencova. Otec soobshchal, chto chuvstvuet
sebya nevazhno, edet v komandirovku i nastoyatel'no prosil doch' vstretit' ego
imenno na toj gluhoj stancii nashej oblasti, gde byl ostavlen chemodan.
Kstati, o chemodane. Hozyajka podtverdila, chto Brusencova poehala s novym
zheltym chemodanom, podarennym ej otcom.
My poproshchalis' s hozyajkoj i pospeshili na vokzal.
- U menya mysl', - skazal Dim-Dimych uzhe na perrone. - Nado tebe sejchas
zhe dozvonit'sya do Kochergina.
- Zachem?
- Pridetsya ehat' v Moskvu k roditelyam Brusencovoj. I ehat' nemedlenno,
ne zaglyadyvaya domoj. Pust' Kochergin organizuet nam dokumenty, bilety do
Moskvy i peredast s narochnym vo vremya ostanovki poezda.
Mysl' mne pokazalas' del'noj. YA otpravilsya v transportnoe otdelenie
NKGB. Polchasa spustya vyshel ottuda, peregovoriv s Kocherginym. On odobril nashu
iniciativu i zaveril, chto na stancii nas vstretit Selivanenko.
My progulivalis' po perronu v ozhidanii poezda. Pogoda portilas' Vesna
pohodila na zimu. Po nebu tyanulis' serye tuchi. Dul holodnyj severo-zapadnyj
veter.
- CHto za d'yavol'shchina? - progovoril Dim-Dimych. - Neuzheli otec reshilsya
podnyat' ruku na rodnuyu doch'?
Erunda. Byt' ne mozhet.
- A pochemu net? V istorii prestuplenij nemalo primerov, kogda deti
raspravlyalis' so svoimi roditelyami, zheny - s muzh'yami, brat'ya - s sestrami.
CHego ne byvaet v zhizni!
Mne ne hotelos' dumat' ob etom. Ne znayu pochemu, no ne hotelos'.
- Ty uchti, - prodolzhal Dim-Dimych, - chto nalichie v sem'e machehi ili
otchima neredko sluzhit prichinoj ssor, rasprej, skandalov.
- Soglasen, no ne hochu dumat' ob etom. Nu horosho, dopustim, chto ubijca
- otec. No neuzheli on nastol'ko glup ili naiven, chto, zamysliv krovavuyu
raspravu, poslal telegrammu za sobstvennoj podpis'yu? |to zhe yavnaya ulika.
- Da, rezonno, - soglasilsya Dim-Dimych.
- Na chto zhe on rasschityval? - prodolzhal ya. - Ili byl uveren, chto doch'
unichtozhit telegrammu? Otkuda takaya uverennost'? Da i pochemu ona dolzhna tak
postupit'? Net, tut chto-to ne to.
Dim-Dimych rassmeyalsya.
- YA osel... Kak mogla prijti mne v golovu takaya idiotskaya mysl'! Ved'
po vsem primetam partneru Brusencovoj samoe bol'shee sorok. Tak ved'? A esli
ej samoj dvadcat' vosem', to v den' ee rozhdeniya otcu ee edva ispolnilos'
dvenadcat'?
- Nu vot vidish'? - skazal ya. - Net, otec tut ni pri chem... YA vot
podumyvayu o ee byvshem muzhe, kak ego tam... Plavskij, chto li? Uzh ne on li
sfabrikoval telegrammu?
- Vse vozmozhno... Byt' mozhet, i Plavskij. Ne stoit lomat' golovu.
Moskva dolzhna nam koe-chto dat'. A Kochergin tvoj kak v vodu glyadel. Pomnish',
on skazal: "Mozhet sluchit'sya i tak, chto na uzhine v restorane ni ubijca, ni
zhertva ne prisutstvovali!"
- Pomnyu. Voobshche on paren' golovastyj. Ne to chto tvoj shef, - skazal ya i
rassmeyalsya.
- Moj shef obdelalsya s golovy do nog, a staraetsya derzhat' sebya kak umnik
iz umnikov.
Nashu besedu prerval gudok podhodyashchego poezda.
5 marta 1939 g.
(voskresen'e)
Rannim utrom my okazalis' na prostornoj Komsomol'skoj ploshchadi -
sredotochii treh krupnejshih stolichnyh vokzalov.
Zaduval znobkij martovskij veterok.
Ne bez truda my zaarkanili staren'koe taksi i uselis' v nego. Ehat'
nado bylo v prigorod, v Pokrovsko-Streshnevo, gde zhili roditeli Brusencovoj.
Nam vypala ne sovsem priyatnaya missiya - soobshchit' otcu o tragicheskoj
smerti docheri. Dim-Dimych, kogda my obsuzhdali etu shchekotlivuyu problemu v
vagone poezda, rassudil tak:
- Vazhno ne soderzhanie, a forma.
YA byl ne soglasen. Mne kazalos', ya byl dazhe uveren, chto v kakie by
sladkie slova my ni oblekali etu strashnuyu vest', ona ot nih ne stanet
priyatnee.
- Horosho, - skazal Dim-Dimych. - Poruchi etu delikatnuyu operaciyu mne.
YA, konechno, ne vozrazhal.
Mashina ostanovilas'. My rasplatilis' i vyshli.
Dom Brusencovyh, vidimo, sobstvennyj, rublenyj, granichil s vysokim
sosnovym borom i na fone snega, sohranivshego zdes' svoj estestvennyj cvet,
vyglyadel uyutno i opryatno.
Dver' nam otkryla vysokaya, statnaya, sedaya zhenshchina s vyrazitel'nymi, no
ochen' ustalymi glazami. Kogda-to, bessporno, krasivaya, sejchas ona byla
primechatel'na tol'ko svoej krepkoj, horosho sohranivshejsya figuroj.
- Nam nuzhen Brusencov, - skazal Dim-Dimych.
- On v ot®ezde, - otvetila zhenshchina nizkim golosom. - A vy kto budete?
Dim-Dimych predstavilsya. YA podmetil, chto na lico zhenshchiny legla legkaya
ten'. Ono i ponyatno: vizit sotrudnika organov gosudarstvennoj bezopasnosti
ne mog, konechno, ne vyzvat' udivleniya.
- YA zhena Brusencova, - v svoyu ochered', poyasnila hozyajka.
- Sof'ya Kondrat'evna? - utochnil Dim-Dimych.
- Da... - udivlenno podnyala glaza zhenshchina. - No ya, ochevidno, ne smogu
zamenyat' muzha?
- Kak skazat'... Pridetsya pobesedovat' s vami...
I hotya slovo "pobesedovat'" vryad li uspokoilo Sof'yu Kondrat'evnu, ona
priglasila nas v dom, predlozhila razdet'sya i provela v gostinuyu.
My ostavili chemodanchiki v perednej.
Sognav s shirokoj sofy, zastlannoj kovrom, otkormlennogo do neprilichnyh
razmerov kota, hozyajka skazala:
- Sadites'!
My poslushno seli. No sama Sof'ya Kondrat'evna prodolzhala stoyat'. |to
bylo ne sovsem udobno. Mne hotelos' uspokoit' ee, skazat', chto ni muzhu ee,
ni ej samoj ne grozit nikakaya opasnost', no ya ne znal, imeyu li na eto sejchas
pravo. V ee ustalyh, opletennyh gustoj set'yu morshchinok glazah i dazhe v
dvizheniyah, zametno skovannyh, chuvstvovalas' ponyatnaya nam nastorozhennaya
napryazhennost'.
YA zhdal, kogda Dim-Dimych nachnet i, glavnoe, kak nachnet. On molchal i
delal vid, chto rasseyanno razglyadyvaet ubranstvo komnaty.
- Esli kuryashchie - kurite! - razreshila hozyajka. - YA tozhe zakuryu.
My obradovalis', pospeshno izvlekli iz karmanov papirosy, ugostili Sof'yu
Kondrat'evnu i zakurili. My sidya, ona stoya.
V dushe ya byl rad, chto Brusencova ne okazalos' doma. Missiya nasha
oblegchalas'. Skazat' o smerti docheri rodnomu otcu ili zhe machehe - eto ne
odno i ta zhe.
Dim-Dimych razduval papirosu, chego nikogda ne delal, no eto ne moglo
prodolzhat'sya vechnost'. Nado bylo nachinat', no on molchal.
- Vy, ya vizhu, priezzhie? - narushila molchanie hozyajka.
- Vy ugadali, - podtverdil Dim-Dimych i dlya uverennosti gromko kashlyanul.
- Ochen' zhal', chto ne zastali vashego supruga...
|to byla lozh'... Samaya bessovestnaya lozh' so storony moego druga. YA uzhe
skazal, chto nam nado bylo radovat'sya otsutstviyu Brusencova.
To, chto my priezzhie, ne razryadilo napryazhennuyu atmosferu. Terpenie Sof'i
Kondrat'evny podhodilo k koncu. Ona ulybnulas' kakoj-to vymuchennoj ulybkoj,
smyala v ruke nedokurennuyu papirosu i brosila ee v bol'shuyu rakovinu na stole.
YA mnogoznachitel'no vzglyanul na svoego druga. Glaza moi govorili: "Ne
tyani! Stanovitsya prosto neprilichno... Nachinaj! A esli ne mozhesh' - davaj ya".
Dim-Dimych edva primetno kivnul i sprosil:
- Kuda zhe vyehal vash suprug?
- V Barnaul. Tam celaya komissiya iz Narkomata sel'skogo hozyajstva.
- Davno?
- Desyatogo chisla proshlogo mesyaca.
Dim-Dimych dostal iz karmana telegrammu na imya Larisy Sergeevny i podal
ee Sof'e Kondrat'evne. Podal i ne schel nuzhnym dobavit' ni odnogo slova. Byt'
mozhet, tak i luchshe.
Sof'ya Kondrat'evna prochla telegrammu prishchurennymi glazami, povela
plechom i skazala:
- CHush' kakaya-to... CH'ya-to neumnaya shutka... Sergej ne posylal, inache ya
by znala. A kak ona popala k vam? CHto sluchilos'?
"Vazhna forma, a ne soderzhanie, - vertelos' u menya v golove nastavlenie
Dim-Dimycha. - Nu-ka, kak on proyavit svoe iskusstvo?" Nado bylo otvechat'.
Minutoj ran'she, minutoj pozzhe, no nado. Nakonec moj drug raskryl rot i
buhnul:
- Na nashu dolyu vypala nepriyatnaya obyazannost'. Larisa Sergeevna pochti
mesyac nazad umerla...
Poluchilos' sovsem kak v rasskaze CHehova.
V komnate stalo do zhuti tiho. Sof'ya Kondrat'evna smotrela na nas shiroko
raskrytymi glazami, silyas', vidimo, ponyat' znachenie skazannogo, i potom
tiho, zadushennym golosom peresprosila, budto ne doveryala sobstvennomu sluhu:
- Umerla?
- Da, - kivnul Dim-Dimych.
- Ee zastavili umeret', - prishel ya ne sovsem udachno na pomoshch'.
- Bozhe!.. Sergej! - vskriknula Sof'ya Kondrat'evna.
Mne ni razu v zhizni ne dovodilos' videt', kak zhenshchiny padayut v obmorok.
YA videl ih stradayushchimi ot tyazhelyh ran, padayushchimi pod udarami muzhskih
kulakov, umirayushchimi ot poteri krovi. S zhenskimi obmorokami mne prihodilos'
stalkivat'sya lish' v knigah nebezyzvestnoj Klavdii Lukashevich. Poetomu
obmoroki ya ne prinimal vser'ez. A teper' prinyal. Ne mog ne prinyat'. Sof'ya
Kondrat'evna vskriknula, vsplesnula rukami, otkinula nazad golovu i,
pokachnuvshis', neozhidanno ruhnula.
Vse eto proizoshlo tak bystro, chto my ne smogli prijti k nej na pomoshch'.
Prosto ne uspeli. Ona navalilas' na kraj stola, on naklonilsya, i vse, chto
bylo na nem, so zvonom i stukom poletelo na pol. YA ne ozhidal podobnoj
reakcii. Nu, slezy, kriki, plach, a obmorok...
- Vot tebe i macheha! - skazal Dim-Dimych. - Vody, polotence! -
skomandoval on, brosayas' k zhenshchine.
- Horosho by nashatyrnyj spirt! - vspomnil ya.
- Davaj ishchi! CHto stoish'? Hotya podozhdi, davaj polozhim ee na sofu.
My podnyali Sof'yu Kondrat'evnu i ulozhili na sofu.
Konechno, krome holodnoj vody i polotenca, ya nichego v chuzhom dome ne
nashel. Obmorok byl nastoyashchij, glubokij, osnovatel'no nas perepugavshij. On
prodolzhalsya ochen' dolgo. Sof'ya Kondrat'evna prishla nakonec v sebya pomimo
nashih neumelyh usilij. Podderzhivaemaya pod ruki, ona proshla vo vtoruyu
komnatu, otyskala flakon i vypila neskol'ko kapel' kakoj-to temnoj zhidkosti.
Lish' chasa cherez poltora, kogda ona naplakalas' vvolyu i neskol'ko
opravilas' ot neozhidannogo udara, my sochli vozmozhnym prodolzhit' prervannuyu
besedu.
Po ee nastoyaniyu prishlos' povedat' so vsemi podrobnostyami istoriyu
ubijstva Larisy Sergeevny. Potom slushali ee. Ona byla po-nastoyashchemu mater'yu,
a ne machehoj. Kogda ona vyshla za Brusencova, Larise sravnyalos' dva goda.
Sof'ya Kondrat'evna vynyanchila devochku, polyubila, kak rodnuyu, i schitala ee
samym blizkim sushchestvom.
My slyshali ee i ponimali, chto slovami, obychnymi chelovecheskimi slovami
ona ne v sostoyanii vyrazit' vsyu glubinu svoego gorya, hotya i pytaetsya eto
sdelat'. Sof'ya Kondrat'evna govorila, a pravuyu ruku vse vremya derzhala na
serdce. Ona govorila medlenno i ochen' tiho. Govorila o tom, chto nam sovsem
ne bylo nuzhno. No my ee ne preryvali. S tochki zreniya chelovecheskoj my byli
pravy.
No postepenno i ochen' taktichno my vse zhe pereveli razgovor v
interesuyushchee nas ruslo. I dobralis' nakonec do prichiny razvoda Larisy
Sergeevny s ee byvshim muzhem Plavskim.
- YA uzhe skazala vam, - prodolzhala Sof'ya Kondrat'evna, - chto ya krepko
lyubila Laru. No, lyubya, ya videla v nej ne tol'ko ee dostoinstva, no i
nedostatki. U Lary, tait' nechego, harakter byl otcovskij, daleko ne myagkij.
Ej peredalas' po nasledstvu ego dushevnaya tyazhelovesnost'. Ona s trudom
priznavalas' v svoih oshibkah, hotya v dushe muchilas', raskaivalas'. YA chasto
zadavala sebe vopros, lyubila li ona Konstantina, vyhodya za nego zamuzh. I
nikogda ne mogla otvetit' na nego. Mne kazhetsya, na zare ih supruzheskoj zhizni
mezhdu nimi chto-to proizoshlo. CHto-to ser'eznoe i nepopravimoe. Ochen' bystro
oni stali kak by chuzhimi. I vse dal'she i dal'she othodili drug ot druga...
- A chto vy mozhete skazat' o Plavskom? - sprosil ya.
- O Konstantine? Nichego. To est' kak nichego? Ne mogu skazat' nichego
plohogo. |to ochen' prilichnyj, poryadochnyj, kul'turnyj chelovek, horoshij
specialist. Vot v ego chuvstvah ya nikogda ne somnevalas'. Uzh on-to lyubil
Laru. Da kak lyubil!
Sof'ya Kondrat'evna sidela teper' ssutulivshis', napominaya chem-to krupnuyu
prikornuvshuyu pticu. Glaza ee byli ustremleny v odnu tochku.
My zapisali telefony Plavskogo i vruchili Sof'e Kondrat'evne pis'mo na
imya mladshego lejtenanta Kamenshchikova. Ona namerevalas' vzyat' telo Larisy,
pohoronit' v Moskve.
Do poselka Sokol my dobralis' tramvaem. Otyskali telefon-avtomat i
pozvonili na sluzhbu k Plavskomu. Nam otvetili, chto Plavskij, veroyatno, doma,
tak kak noch'yu dolzhen vyehat' v komandirovku.
- |togo eshche ne hvatalo. Zvoni domoj! - potoropil Dim-Dimych.
Plavskij okazalsya u sebya. YA ob®yasnil prichinu nashego zvonka i, ne
vdavayas' v podrobnosti, naprosilsya na vstrechu. Uslovilis', chto Plavskij
budet zhdat' nas na Kropotkinskoj ulice, vozle doma s kolonnami, i provedet v
svoyu kvartiru.
- Ploho, chto my ne sprosili u Brusencovoj, kak vyglyadit Plavskij, -
vyrazil ya sozhalenie.
- Ty dumaesh', on s rodinkoj?
- SHut ego znaet. Mezhdu suprugami vsyakoe byvaet.
- No on zhe lyubil ee.
- Tem bolee. Otello tozhe lyubil.
- A mne chut'e podskazyvaet, - priznalsya Dim-Dimych, - chto Plavskij tut
ni pri chem...
My vyshli na Kropotkinskuyu ulicu so storony Zubovskoj ploshchadi i stali
medlenno progulivat'sya. Zazhglis' fonari, i v ih svete rodilsya melkij,
kolkij, yavno nevesennij snezhok.
Plavskij poyavilsya v uslovlennom meste. Po vneshnemu vidu on ne imel
nikakogo shodstva so sputnikom Larisy Sergeevny: vysokij hudoshchavyj bryunet,
let tridcati dvuh - tridcati treh, s bol'shimi myagkimi glazami. My
pozdorovalis'. Menya nemalo udivilo, chto Plavskij sovershenno ne
interesovalsya, zachem on nam ponadobilsya. On byl po nature chelovek
obshchitel'nyj i za kakie-nibud' chetvert' chasa, poka my dobralis' do ego doma,
rasskazal o sebe pochti vse.
ZHil on na chetvertom etazhe v otdel'noj kvartire, sostoyavshej iz komnaty s
al'kovom i perednej.
My voshli, ustroilis' na divane i prodolzhili nachatyj razgovor.
Plavskij slushal terpelivo i vnimatel'no, opershis' loktyami o stol i
skloniv golovu na ruki. Lish' po papirose vo rtu, kotoraya ezhesekundno menyala
polozhenie i pereskakivala iz odnogo ugla rta v drugoj, mozhno bylo
dogadat'sya, chto vneshnee spokojstvie daetsya emu ne bez usilij.
On dolgo molchal, kak by sobirayas' s myslyami, a potom skazal:
- Pered nashim razryvom ya skazal Lare, chto sovest' ee nechista, chto na
nej, kak i na solnce, est' kakie-to pyatna. YA poprosil ee byt' otkrovennoj. YA
klyatvenno obeshchal ej pomoch'. Znaete, chto ona mne otvetila? Ona otvetila:
"Est' pyatna, kotorye mozhno smyt' tol'ko krov'yu". I bol'she na etu temu
govorit' ne zahotela.
- CHem zhe vse-taki vyzvan byl razvod? - popytalsya utochnit' Dim-Dimych.
- YA lyubil ee, - vzdohnul Plavskij. - Lyubil, kak tol'ko mozhet lyubit'
muzhchina. YA polyubil ee srazu, s pervogo vzglyada, i okonchatel'no. Na vtorom
mesyace znakomstva my pozhenilis', ona pokinula dom roditelej i perebralas' ko
mne, syuda. No schastlivym chelovekom ya byl tol'ko pervye vosem' dnej Zamet'te
- vosem' dnej. Na devyatyj den' nachal'nik glavka predlozhil mne srochno
vyletet', pravda, nenadolgo, v Krasnoyarskij kraj. YA rasproshchalsya s Laroj,
uvidel pervye slezy razluki i poehal na aerodrom. |to bylo, kak sejchas
pomnyu, v polden', v dekabre. S etogo momenta sobytiya prinimayut, ya by skazal,
banal'nyj harakter. YA ne uletel. Ne bylo pogody. YA protorchal v aeroportu do
polunochi i poehal domoj. Sami ponimaete, chto ya ne byl opechalen. V to vremya
mne doroga byla ne tol'ko noch', a kazhdaya minuta, provedennaya s Laroj. YAvilsya
domoj v nachale vtorogo. Vremya pozdnee dlya togo, chtoby bodrstvovat'.
Plavskij prerval rasskaz, vstal, proshelsya po komnate - on yavno
volnovalsya, vspominaya proshloe, - potom rezko povernulsya k nam i prodolzhal:
- U menya byl klyuch ot etoj dveri. YA otper ee, voshel i ostanovilsya. Moim
glazam predstala takaya kartina: yarkij verhnij svet, na divane, na vashem
meste, sidit muzhchina, protiv nego moya zhena; na stole butylki, zakuska, v
rukah u nih bokaly. Nu pryamo kak v bul'varnom romane. YA stoyu v temnote, menya
ne vidno, a ya ih vizhu cherez etu vot zasteklennuyu dver'. Ne budu rasskazyvat'
o tom, chto tvorilos' v moej dushe. Skazhu, odnako, chto ya postupil
po-dzhentl'menski, hotya posle proklinal sebya tysyachu raz za eto
dzhentl'menstvo. YA vklyuchil svet i stal viden. Larisa oglyanulas', vskochila i
brosilas' ko mne. Ona obnyala menya, nachala ochen' sbivchivo chto-to ob®yasnyat'. YA
stoyal kak istukan i iz vsego eyu skazannogo ulovil tol'ko to, chto etot vizit
vyzvan sluzhebnoj neobhodimost'yu, chto inache nel'zya bylo postupit' i chto my,
to est' ya i on, dolzhny poznakomit'sya. |to byl ochen' kovarnyj i zhestokij
syurpriz dlya nachala semejnoj zhizni. Gost' mezhdu tem vstal, proshel k oknu i
zakuril.
Ne chuvstvuya pod soboj nog, ya proshel za ruku s zhenoj v komnatu, i ona
predstavila menya gostyu. On nazval sebya Andreem, hotya ya v eto ne poveril. On
srazu vyzval vo mne ostrejshuyu antipatiyu. YA gotov byl vcepit'sya emu v glotku
i zadushit'. Naglaya fizionomiya, samouverennaya ulybka i prozrachnye, steklyannye
glaza ego i sejchas stoyat peredo mnoyu...
CHtoby srazu vnesti yasnost', ya prerval Plavskogo i poprosil popodrobnee
opisat' vneshnost' gostya.
Plavskij ispolnil moyu pros'bu.
Ladoni moi zagorelis', budto ya prikosnulsya k chemu-to goryachemu. Nikakih
somnenij byt' ne moglo: rech' shla ob odnom i tom zhe cheloveke.
- I vy ego bol'she ne videli? - sprosil ya.
- Esli by! - usmehnulsya Plavskij. - V tom-to i delo, chto videl, i ne
raz.
- Tak-tak... - s trudom progovoril ya. - Skazhite, kakie-nibud' osobye
primety u nego byli?
Plavskij zadumalsya i sprosil:
- |to kak ponimat'? Vidite li, v chem delo... Esli byt' ob®ektivnym,
nado skazat', chto etot tip byl neduren soboj. Dazhe krasiv. U nego etakaya
moshchnaya, gordoj posadki golova, horoshij, otkrytyj lob, dovol'no pravil'nye
cherty lica, otlichnaya figura. Ego portili glaza i eta samodovol'naya ulybka.
- |to ne to, - vozrazil Dim-Dimych. - Pod osobymi primetami imeetsya v
vidu drugoe. Nu, dopustim, zametnyj shram ili rubec na lice, vstavnye zuby.
Ili kakoj-nibud' defekt. Naprimer, pryad' sedyh volos, kartavost', otsutstvie
pal'ca na ruke, hromota, blizorukost'.
- O net! - voskliknul Plavskij. - U nego vse v poryadke. Hotya pozvol'te:
takaya detal', kak rodinka, mozhet sluzhit' osoboj primetoj?
Vot eto nam i nuzhno bylo... Serdce moe zaprygalo. YA vzglyanul na
Dim-Dimycha. Tot ot volneniya potiral ladoni.
- Pozhaluj! - vneshne spokojno otvetil ya. - A u nego byla rodinka?
- Predstav'te sebe, byla.
- Vy tochno pomnite? - dlya bol'shej yasnosti sprosil Dim-Dimych.
- Nu konechno! Rodinka sidela na shcheke, a vot utverzhdat' na kakoj - ne
berus'. Ne pomnyu. Rodinka nebol'shaya, no yarkaya, esli mozhno tak skazat'.
- Tak... CHto zhe bylo dal'she? - zatoropil ya Plavskogo.
On zazheg novuyu papirosu ot dokurennoj, ne glyadya, brosil okurok i
zagovoril s prezhnim zharom:
- Vy, ya dumayu, soglasites', chto vsegda veritsya v to, vo chto hochesh'
verit'. YA veril v horoshee. Veril v Larisu. I ya ubedil samogo sebya, chto tak
budet luchshe. YA poveril ponachalu, chto nochnoj gost' - sotrudnik obshchestva
"Inturist", chto ih vstrecha nosila delovoj harakter, chto bol'she vstrechat'sya
im net nikakoj nadobnosti, chto ego vizit byl vyzvan neozhidannym priezdom
bol'shoj gruppy inostrancev, i prochee, i prochee. YA popytalsya zalizat' rany,
nanesennye muzhskomu samolyubiyu, ne vedaya o tom, chto gotovit mne budushchee. A
ono gotovilo mne novye syurprizy.
Kak-to raz, mesyaca tri spustya, ya po chistoj sluchajnosti prohodil mimo
Novomoskovskoj gostinicy. K etomu vremeni ya uzhe uspokoilsya, smirilsya i dazhe
nachal somnevat'sya: uzh ne pridumal li ya sam vsyu etu istoriyu? I vdrug pered
samym moim nosom iz pod®ezda gostinicy vybezhala moya zhena. YA edva poveril
svoim glazam. Zachem ona ochutilas' zdes', v gostinice, k kotoroj ne imela
nikakogo otnosheniya, da eshche okolo chasa nochi? YA okliknul ee. Ona sdelala vid,
chto ne uslyshala, a byt' mozhet, i v samom dele ne uslyshala. Ona sela v
mashinu, stoyavshuyu u pod®ezda, i skrylas'. |tot sluchaj pokolebal moyu veru. YA
nachal sledit' za zhenoj. YA ne hotel ostavat'sya v durakah. Izmyshlyaya razlichnye
sposoby, pol'zuyas' telefonom, menyaya golos, ya dobilsya togo, chto v kazhduyu
dannuyu minutu znal, gde moya zhena. Ona prodolzhala vstrechat'sya s nochnym
gostem. YA videl ih v lodke na Moskve-reke, na plyazhe "Dinamo", v metro
"Krasnye vorota", vozle akademii ZHukovskogo, na stadione "Spartak".
Prodolzhalos' eto ne den', ne nedelyu i ne mesyac. Vse eto menya besilo,
razdrazhalo, dovodilo do belogo kaleniya. Ih vstrechi stali istochnikom moih
muchenij. YA stal ser'ezno opasat'sya, chto zakonchu bujnym pomeshatel'stvom. V
nashu zhizn' vorvalos', vlomilos' chto-to rokovoe, nepreodolimoe. CHut' ne
kazhdyj den' proishodili ob®yasneniya, ssory, sceny, ot kotoryh nadolgo
rasstraivalsya razum. Togda ya predlozhil Larise brosit' sluzhbu v gostinice.
Ona otkazalas'. Ko mne prishla zlaya, nepreklonnaya reshimost' nemedlenno pojti
v pravlenie "Inturista" k sekretaryu partkoma i popytat'sya vyyasnit', chto tam
delaet drug moej zheny, chto on soboj predstavlyaet. Larisa poverila v moe
namerenie i zaprotestovala. V etot raz ona plakala, umolyala menya, celovala
moi ruki i prosila ne gubit' ee. |to menya nastorozhilo. "Ne gubit'". Kak eto
ponimat'?
YA stal eshche bolee nepreklonen i zayavil, chto otpravlyayus' sejchas zhe. I tut
ona priznalas' mne. Ona skazala: "Prosti, Kostya! YA govorila tebe nepravdu. K
"Inturistu" Andrej ne imeet nikakogo otnosheniya". YA okonchatel'no rassvirepel.
"Tak kto zhe on v konce koncov? Dokole zhe ty budesh' morochit' mne golovu?" I
vot tut pod bol'shim sekretom Larisa soobshchila mne, chto etot Andrej rabotaet v
"bol'shom dome na gorke". Ona tak imenno i skazala. "Familiya ego?" -
potreboval ya. Ona nazvala, no poprosila totchas zhe zabyt'. A familiya
nemudrenaya - Kravcov.
- Minutku, - prerval rasskazchika Dim-Dimych. - CHto ona imela v vidu pod
"bol'shim domom na gorke"?
Plavskij usmehnulsya ego naivnosti i ob®yasnil.
Usmehnulsya potom i ya. Prorabotav stol'ko let v organah, my ne znali,
chto nashe central'noe uchrezhdenie na Lubyanke zovut "domom na gorke".
- Teper' dal'she, - neterpelivo podtolknul ya Plavskogo. - Pochemu vy?..
- Prostite, - prerval on menya. - YA, navernoe, ugadal, chto vy hotite
sprosit'. Vy hoteli sprosit', pochemu ya poveril ej i na etot raz?
- Sovershenno verno.
- YA ne poveril ej. YA sdelal vid, chto poveril. Na drugoj den' sozvonilsya
s drugom moego otca, starym chekistom Plotnikovym, i naprosilsya k nemu domoj.
YA rasskazal emu vse. On poobeshchal vyyasnit'. A cherez nedelyu rovno pozval k
sebe i skazal korotko i yasno: "Kostya, tebya vodyat za nos. Andrej Kravcov -
mif. Sdelaj vyvod". I ya sdelal. CHasha moego terpeniya perepolnilas'. YA prishel
domoj i vylozhil pered zhenoj vse nachistotu. Ona, kak ni stranno, ne stala
sporit' i zayavila, chto ujdet k otcu. Vot togda-to i proizoshel u nas razgovor
o sovesti i pyatnah na nej. Mesyaca dva spusti ya vstretil ee otca. Okazalos',
Larisa brosila rabotu v gostinice, uehala v Orel i postupila v
vetbaklaboratoriyu...
- Posle ot®ezda Larisy Sergeevny vy nikogda ne Vstrechali etogo tipa? -
pointeresovalsya ya.
- Vstrechal. I sovsem nedavno. I pomnyu gde. YA vstretil ego u Sretenskih
vorot.
- Kogda, kogda? - dopytyvalsya ya.
Plavskij nachal usilenno massirovat' lob.
- |to bylo... |to bylo... Daj bog pamyati... Net, chisla ya ne vspomnyu...
No chto v pervoj dekade fevralya - mogu poruchit'sya.
"Hm... Sovsem nedavno i v to zhe vremya ochen' davno", - podumal ya i
sprosil:
- Vy umeete, kogda nado, molchat'?
- Da... YA chlen partii.
- |tot Andrej Kravcov, ili kak tam ego, i est' ubijca vashej byvshej
zheny. Da i ne tol'ko ee.
- Tak ya vam mogu pomoch'! Neuzheli ya nikogda ego ne vstrechu? Byt' ne
mozhet! - voskliknul Plavskij.
- Na eto my i rasschityvaem, - priznalsya ya.
Noch' my proveli u Plavskogo. Ne spali do chetyreh chasov utra. Obo vsem
dogovorilis' i, pered tem kak prostit'sya, ostavili emu svoi adresa i nomera
telefonov. My vozvrashchalis' domoj. Plavskij vyletal v komandirovku s
geologicheskoj partiej na Dal'nij Vostok.
19 marta 1939 g.
(voskresen'e)
Poka my zanimalis' svoimi delami, na mezhdunarodnom gorizonte sobiralis'
grozovye tuchi. Gitler gotovilsya k bol'shoj avantyure. Sed'mogo marta on napal
na Albaniyu i okkupiroval ee. CHetyre dnya nazad on zahvatil i raschlenil
CHehoslovakiyu. Gospozha Evropa yavno teryalas' pered ego naglost'yu.
Obo vsem etom my ne mogli ne dumat'. I my dumali. CHasto i mnogo dumali
i v to zhe vremya delali svoe delo. YA korpel nad tem, chto vhodilo v krug moih
obychnyh obyazannostej.
Sledstvie po delu o zagadochnom ubijstve Brusencovoj voshlo v novyj etap.
Nachalsya vsesoyuznyj rozysk prestupnika - krajne zatyazhnaya, krajne trudoemkaya
rabota, trebuyushchaya usilij mnozhestva lyudej v razlichnyh krayah nashej obshirnoj
strany.
Organy gosudarstvennoj bezopasnosti iskali etogo zlopoluchnogo
Ivanova-Kravcova po kucym opisaniyam ego vneshnosti. My ne znali tochno ni ego
familii, ni ego imeni i otchestva, ni roda zanyatij, ni mesta zhitel'stva.
Trudno bylo iskat', no nado. Nashi usiliya pohodili na usiliya cheloveka,
ishchushchego igolku v stoge sena, i tem ne menee my iskali.
Naryadnyj zheltyj chemodan prodolzhal prespokojno lezhat' na polke kamery
hraneniya ruchnoj kladi, i sud'boj ego nikto ne interesovalsya.
Nam ostavalos' terpelivo zhdat'. A vremya shlo, bezhalo, prinosya radosti,
pechali, neozhidannosti.
Polnoj neozhidannost'yu bylo prisvoenie, vne vsyakih srokov, Bezrodnomu
zvaniya kapitana.
Nachal'nik sekretariata upravleniya povedal mne, chto, kogda on oznakomil
Bezrodnogo s prikazom o prisvoenii zvaniya, tot obradovalsya samym neprilichnym
obrazom.
Na lyudyah on vel sebya, konechno, inache, delal vid, chto fakt etot vpolne
zakonomernyj, sootvetstvuyushchij ego zaslugam.
Vnesluzhebnye svyazi s lyud'mi, stoyashchimi nizhe ego po dolzhnosti, Bezrodnyj
reshitel'no prerval. On storonilsya dazhe ravnyh sebe. Lish' Osadchij i
zamestiteli nachal'nika upravleniya interesovala ego. On po nadobnosti i bez
nadobnosti torchal u nih v kabinetah.
Kochergin, naprimer, tozhe kapitan i tozhe nachal'nik otdela, zhivet
interesami vsego kollektiva. On, kak podmetil Dim-Dimych, otlichno ponimaet,
chto nachal'nik silen svoimi podchinennymi, a podchinennye, v svoyu ochered',
sil'ny pri umnom i horoshem nachal'nike. Kochergin iskrenne radovalsya uspehu
kazhdogo operativnogo rabotnika, pechalilsya ego neudachami. Esli on pribegal k
nakazaniyu, to ono dostavlyalo emu ne men'she nepriyatnostej, chem vinovnomu. I
nakazaniya eti byli neizbezhny i spravedlivy. Oni tol'ko vozvyshali Kochergina
vo mnenii podchinennyh. Novyj chelovek v kollektive, on udivitel'no bystro
smog sozdat' sebe avtoritet i vyzvat' uvazhenie okruzhayushchih.
A Bezrodnyj? On po-prezhnemu upivalsya vlast'yu. V ego kabinete chasto
slyshalis' krik i bran'. Bran' sluzhila pripravoj k rechi Bezrodnogo, stala ego
privychkoj. "YA ne mogu s vami rabotat'! - oral on na podchinennyh. - YA snimu s
vas petlicy!.. YA isporchu vam biografiyu".
Znal li ob etom Osadchij? Dumayu, chto znal. A vot pochemu proshchal, na etot
vopros ya otvetit' ne mogu.
Segodnya po upravleniyu proshel sluh, chto Bezrodnyj sobiraetsya v otpusk,
na kurort, lechit' otsutstvuyushchie u nego nedugi. V svyazi s etim ya reshil
predprinyat' koe-kakie shagi delovogo poryadka.
YA prishel k Kocherginu i skazal:
- Esli vy pomnite, moskovskaya brigada predlozhila tovarishchu Bezrodnomu
peredat' nam material na Koshel'kova.
- Otlichno pomnyu, tovarishch lejtenant, - otvetil Kochergin. On pododvinul
nastol'nyj kalendar', perevernul listok i prodolzhal: - Prochtite! |to
kasaetsya vas.
YA prochel: "T.Trapeznikovu. Prinyat' ot Bezrodnogo materialy na
Koshel'kova i dr.".
- Mozhno vzyat'?
- Da. Bezrodnyj poluchil uzhe prikazanie majora Osadchego... Oznakom'tes'
s materialami i dolozhite mne vo vtornik. Uspeete?
- Postarayus'.
YA totchas otpravilsya vypolnyat' poruchenie. Delo na Koshel'kova okazalos'
tonkim po ob®emu, no dovol'no interesnym po soderzhaniyu.
V tridcat' chetvertom godu v nashem gorode poyavilsya nekto Koshel'kov. On
postupil rabotat' ekonomistom na mestnyj likero-vodochnyj zavod. CHerez
nekotoroe vremya iz upravleniya Minskoj oblasti prislali materialy, v kotoryh
ukazyvalos', chto v dvadcat' vos'mom i dvadcat' devyatom godah Koshel'kov imel
neskol'ko zakonspirirovannyh vstrech s aktivnym germanskim razvedchikom. |tot
razvedchik - nazovem ego "Iks" - v tridcat' tret'em godu byl arestovan i
osuzhden. Na sledstvii on ne nazval v chisle soobshchnikov Koshel'kova, i tot
izbezhal repressii.
Polgoda spustya posle aresta Iksa Koshel'kova zaderzhali v
neposredstvennoj blizosti ot pogranichnoj zony. I na etot raz Koshel'kovu
povezlo. On vystavil kakie-to ubeditel'nye dovody i vyshel suhim iz vody.
Vot, po suti, i vse, chto soobshchalos' v materialah iz Belorussii.
Letom tridcat' shestogo goda v pole zreniya nashih organov popal
Gluharevskij. Proshloe ego prosvechivalos' s bol'shim trudom. Po mobilizacii on
sluzhil u belyh, potom byl vzyat v plen mahnovcami, posle etogo okazalsya v
Krasnoj Armii i, nakonec, stal kommunistom. V dvadcat' tret'em godu ego
isklyuchili iz partii za sokrytie social'nogo proishozhdeniya i ugolovnuyu
sudimost' Sobstvenno, vazhny byli ne eti podrobnosti Gluharevskij, kak i
Koshel'kov, v svoe vremya vstrechalsya s nemeckim agentom Iksom. Takoe
sovpadenie navodilo na razmyshleniya. Oba znali Iksa, oba iz Belorussii, oba
okazalis' v nashem gorode. Sluchajno li?
Gluharevskij priehal v seredine iyulya i ustroilsya rabotat' mehanikom v
artel' "Garantiya". V avguste Koshel'kov i Gluharevskij vstretilis' vozle
zagorodnogo lesnogo pruda, gde lyubiteli-rybolovy obychno taskali okunej.
Sotrudniki otdela Bezrodnogo ne pridali osobogo znacheniya etoj vstreche.
A spustya pochti god vyyasnilos', chto u Koshel'kova est' eshche znakomyj - massovik
Doma kul'tury Vitkovskij. Ego videli s Koshel'kovym v tire Osoaviahima, v
platnoj poliklinike, na spektakle "Bez viny vinovatye". Gluharevskij v etih
vstrechah ne uchastvoval. Vse troe imeli mnogo znakomyh, i opredelit', kto iz
etih znakomyh zasluzhivaet nashego vnimaniya, bylo chrezvychajno trudno.
Za poslednee vremya nichego novogo v delo vneseno ne bylo, i ono lezhalo,
ozhidaya svoej uchasti. I vot peredo mnoj vstala zadacha - kak reshit' ego
sud'bu...
21 marta 1939 g.
(vtornik)
Segodnya utrom, tochnee, v polden' v bufete za odnim stolikom zavtrakali
Fomichev, Dim-Dimych i ya. Zavtrakali i boltali.
V bufet neozhidanno voshel kapitan Bezrodnyj. S toj pory kak stal
nachal'nikom otdela, on obychno treboval zavtrak i uzhin v kabinet, a tut -
prishel.
Vse ponyali, chto prishel on lish' radi togo, chtoby pokazat' noven'kuyu
formu i znaki razlichiya kapitana.
- Privet! - brosil on vsem srazu i na hodu obvel vzglyadom komnatu.
Edinstvennoe svobodnoe mesto bylo za nashim stolikom. Bezrodnyj zanyal ego i
gromko skazal bufetchice" - Kak vsegda!
|to oznachalo: stakan smetany, dva yajca vsmyatku i chaj.
- Idut sluhi, - zagovoril ya, - chto vy reshili otdohnut'?
- Pora! - snishoditel'no otvetil Bezrodnyj.
YA iskosa vzglyanul na Dim-Dimycha. V ego glazah prygali chertiki. On
narochito medlenno othlebyval chaj i energichno dul v stakan.
Bufetchica podala Gennadiyu edu.
Na tumbochke v uglu zadrebezzhal telefon. Kto-to iz rebyat snyal trubku i
otvetil:
- Da... bufet... Zdes'! Horosho. - I, polozhiv trubku, skazal: - Kapitana
Bezrodnogo k majoru Osadchemu.
Gennadij shevel'nul brovyami, vstal i, ni slova ne govorya, vyshel.
- ZHal'! - proiznes Dim-Dimych. - YA tol'ko hotel podbrosit' emu voprosik
dlya podnyatiya nastroeniya...
- Oh i shtuchka ty! - krutnul golovoj Fomichev. - Kakoj zhe voprosik?
Dim-Dimych ohotno otvetil:
- YA hotel sprosit' u Bezrodnogo, pochemu ego mat', priehavshaya v gorod,
ostanovilas' ne u nego, a u broshennoj im zheny.
- V samom dele? - udivilsya Fomichev.
YA i Dim-Dimych podtverdili. |to byla pravda.
- A v chem zhe delo? - dopytyvalsya Fomichev.
YA ob®yasnil. Mat' Bezrodnogo, uznav o razvode syna s zhenoj, reshila
priehat' i poprosila syna vyslat' deneg na dorogu. Bezrodnyj otvechal, chto
sejchas u nego s den'gami zatrudneniya i chto vyslat' on ne mozhet. Mat'
obratilas' k nevestke. Oksana zanyala den'gi u menya, u Dim-Dimycha, dobavila k
nim nemnogo svoih i sdelala perevod. Staruha priehala pryamo k Oksane, a
kogda uznala podrobnosti razvoda, skazala: "Budem schitat', chto ty poteryala
muzha, a ya syna. YA ostanus' s toboj i s vnuchkoj".
- Zatrudneniya! - zlo brosil Dim-Dimych. - Poluchaet v dva raza bol'she
prezhnego, alimenty ne platit i - zatrudneniya!
YAvno zainteresovannyj, Fomichev sprosil:
- Kak vy vse eto uznali?
Otvetil Dim-Dimych:
- Videli ego mat'. Tihoe, hrupkoe sozdanie so skorbnym licom i
otreshennym ot mira vzglyadom. Nepostizhimo, kak takaya krotkaya lan' mogla
porodit' shakala?
Razgovor prervalsya: vernulsya Bezrodnyj. I tut zhe menya vyzvali k
Kocherginu.
Obychno vyzov k nachal'niku otdela byvaet nepriyaten. Nepriyaten prezhde
vsego svoej "tainstvennost'yu". Podchinennyj ne znaet, zachem on ponadobilsya,
i, chuvstvuya za soboj opredelennye promahi (a u kogo ih net?), volnuetsya,
zaranee ozhidaet vygovor ili golovomojku. Pered dver'yu kabineta on sprashivaet
u sekretarya: "Kak nachal'nik segodnya? S kakoj nogi vstal?" Imenno tak vedut
sebya podchinennye Bezrodnogo i nekotoryh drugih. Tak vel sebya ran'she i ya. No
s teh por kak stal rabotat' pod nachalom Kurnikova, a potom Kochergina, vse
izmenilos'.
Kurnikov i Kochergin byli, po metkomu vyrazheniyu Dim-Dimycha, "chekistami
osobogo sklada". Oni ne perenosili svoi nastroeniya na otnosheniya s
operativnymi rabotnikami. Ih nevozmozhno bylo "vzvintit'", kak Bezrodnogo,
odnoj neudachnoj frazoj, zastavit' krichat' i stuchat' kulakom po stolu. Oni
umeli uvazhat' lyudej, cenit' v nih glavnoe - ih chelovecheskoe dostoinstvo.
Poetomu dazhe v te dni, kogda menya postigala v rabote neudacha, ya shel na vyzov
nachal'nika spokojno.
V kabinete, krome Kochergina, nikogo ne okazalos'. Otvetiv na moe
privetstvie, on glotnul kakuyu-to tabletku, zapil ee mineral'noj vodoj,
predlozhil mne sest' i spokojno potreboval:
- Dokladyvajte o Koshel'kove.
Vozvrashchayas' ot Kochergina, ya uslyshal, kak zahlebyvaetsya telefon. Menya
ohvatila trevoga. Bystro shchelknuv klyuchom, ya vbezhal i shvatil trubku. No tut
zhe uspokoilsya: govorila Oksana. Ona prosila menya zajti k nej v obedennyj
pereryv. Ej nuzhno bylo posovetovat'sya po lichnomu, no ochen' vazhnomu delu.
Kakomu delu? Po telefonu ona ob®yasnit' ne hotela.
Ton Oksany da i sama pros'ba udivili menya. CHto moglo proizojti vazhnoe,
trebuyushchee srochnogo resheniya? Uzh ne vzdumala li Oksana vyjti vtorichno zamuzh?
No pochemu ponadobilsya v takom sluchae moj sovet?
V obedennyj pereryv ya zabezhal na neskol'ko minut domoj, poel na skoruyu
ruku i otpravilsya k Oksane. U nee, k moemu udivleniyu, okazalis' Dim-Dimych i
Varya Kozhevnikova. Dejstvitel'no, namechalos' chto-to ser'eznoe.
YA pozdorovalsya, razdelsya, sel i vsem svoim vidom pokazal, chto gotov
slushat'.
Oksana pristupila k delu bez osobyh predislovij.
- Segodnya ya uznala, chto arestovan moj otec... - skazala ona.
My troe ustavilis' na nee. YA oshchutil, kak po spine moej probezhal melkij,
ochen' nepriyatnyj holodok.
Pervym zagovoril Dim-Dimych.
- Kak ty uznala?
Ej soobshchila, okazyvaetsya, svekrov'. Po priezde ona smolchala, a vot
segodnya ne vyderzhala, otkryla tajnu.
- Gde on rabotal? - zainteresovalsya ya.
Otec Oksany, staryj kommunist, komissar polka v grazhdanskuyu vojnu, do
aresta rabotal nachal'nikom politotdela odnoj iz zheleznyh dorog na Ukraine.
CHto on nog sovershit' - ni ej, ni svekrovi, ni tetke Oksany, u kotoroj zhil
otec, nevedomo.
- YA znayu odno: na podlost' otec ne sposoben, - zakonchila ona svoj
rasskaz.
YA podumal: "Ne slishkom li spokojno vosprinyala Oksana etu strashnuyu
vest'? Ved' rech' idet ob otce, o samom blizkom, rodnom cheloveke! Kak by
povel sebya ya, sluchis' takaya beda? Trudno skazat'... Vo vsyakom sluchae, ya ne
smog by derzhat'sya tak spokojno... I pochemu Oksana reshila skazat' ob etom
imenno nam? Ona govorila po telefonu, chto hochet posovetovat'sya..."
YA perevel vzglyad na Varyu. Ta sidela, polozhiv ruki na koleni, i
uvlazhnennymi glazami smotrela v odnu tochku. Glaza ee sejchas kosili. Na um
mne prishel razgovor s Dim-Dimychem. YA kak-to skazal emu, chto mezhdu Oksanoj i
Varej mnogo shodstva. On vozrazil: "Vse ravno chto luna i solnce. Pervaya
tol'ko svetit, a vtoraya i svetit, i greet". Dim-Dimych, kazhetsya, prav. S nim
eto chasto sluchaetsya. On luchshe razbiraetsya v lyudyah.
V eto vremya Oksana, stoyavshaya u okna, rezko povernulas'. Vsya ona
drozhala, i krupnye zerna slez sypalis' iz ee glaz. Vpervye ya uvidel ee
takoj, i mne stalo ne po sebe ot moih nedavnih podozrenij. Opershis' obeimi
rukami o podokonnik, ona vse tem zhe spokojnym i rovnym golosom zagovorila:
- Vy pomogli mne ustroit'sya na rabotu... S vami ya hochu i
posovetovat'sya. Kak mne postupit'? Dolzhna li ya skazat' ob etom nachal'niku
gospitalya?
"Vot eto harakter! Vot eto vyderzhka!" - podumal ya i pospeshno skazal:
- Glupo! Tebya nikto za yazyk ne tyanet...
- Pravil'no! - reshitel'no podderzhala menya Varya Kozhevnikova. - Ty mogla
i ne znat' nichego... Otec - otcom, a doch' - docher'yu... Ty samostoyatel'nyj
chelovek...
Dim-Dimych rezanul rukoj vozduh i, szhav kulak, udaril im po svoemu
kolenu.
- A ty kak dumaesh'? - sprosil on Oksanu.
- Mne dumaetsya, chto ya obyazana skazat'...
- Pravil'no! - odobril Dim-Dimych i, vstav s mesta, zahodil po komnate.
- Tol'ko tak i ne inache...
- CHto znachit "tak i ne inache"? - zapal'chivo vozrazila Varya. - Ty
hochesh', chtoby ee uvolili s raboty? |to ustraivaet tebya?
YA ne slyshal, chtoby Varya razgovarivala v takom tone s Dim-Dimychem. No
eshche bol'she menya udivil vzglyad, kotorym odaril Dim-Dimych "vos'moe chudo
sveta". Ego glaza kak by govorili: "Kakaya zhe ty glupaya!" No skazal on ne
tak.
- YA hochu, chtoby Oksana zhila chestno.
Varya molchala, hotya i ne byla soglasna s Dim-Dimychem. Ona pokusyvala
guby i, prishchurivshis', smotrela v storonu. Nozdri ee podragivali.
- Ladno... Hvatit... - progovorila Oksana. - Nedostavalo, chtoby vy
iz-za menya eshche peressorilis'... Zavtra utrom ya podam raport nachal'niku
gospitalya.
- Pozhaluj, tak luchshe, - odobril ya s nekotorym opozdaniem.
- Huzhe ili luchshe, pokazhet vremya, - proiznes Dim-Dimych. - No inache
postupit' nel'zya. V konce koncov svet klinom ne soshelsya na etom gospitale. I
ne unyvaj!.. Poshli, tovarishchi...
Proshchayas' s nami, Oksana postaralas' ulybnut'sya. Ej eto udalos' s
trudom.
Na ulice Dim-Dimych vzyal menya i Varyu pod ruki.
- A ty ne dujsya! - skazal on svoemu "chudu". - Tolknut' cheloveka na
nevernyj put' - para pustyakov... A ej potom rashlebyvat' pridetsya. Segodnya
ona promolchit, - znachit, obmanet raz. Potom ee sprosyat: "A razve vy ne znali
ob areste?" CHto zh ej, po-tvoemu, obmanyvat' vo vtoroj raz i otvechat', chto ne
znala?
- S toboj trudno sporit', - otvetila Varya. - Ty ortodoks...
- Pri chem tut ortodoks? - pointeresovalsya Dim-Dimych.
- Pri vsem... - Varya pohlopala ego po ruke i s ulybkoj dobavila: -
Dovol'no! |to mne urok: prezhde chem sovetovat' - podumat'!..
- Vot za eto ya i lyublyu tebya, Var'ka! - skazal Dim-Dimych i popytalsya
obnyat' svoyu podrugu.
Ona lovko vyvernulas'. Dim-Dimych posmotrel na nee kak-to stranno, potom
na menya, hlopnul sebya po lbu i brosilsya obratno k domu Oksany.
- V chem delo? - udivilsya ya.
- Navernoe, portsigar zabyl, - vyskazala dogadku Varya.
Minut cherez desyat' Dim-Dimych dognal nas.
- CHto stryaslos', druzhe? - sprosil ya s neskryvaemym interesom.
- Sejchas... sejchas... - progovoril on i opyat' vzyal nas pod ruki. -
Znaete, zachem ya vernulsya?
My molchali.
- Uznat', kogda arestovali otca Oksany!
- A kakoe eto imeet znachenie? - prodolzhal udivlyat'sya ya.
- Sejchas uznaesh'. Ego arestovali sed'mogo yanvarya.
- Dopustim.
- A rovno cherez pyat' sutok Gennadij ostavil Oksanu.
YA ostanovilsya.
- Ty hochesh' skazat'?..
- Da-da... YA hochu skazat', chto, razygryvaya vsyu etu komediyu, Gennadij
byl kem-to svoevremenno preduprezhden.
- Neuzheli u nego mozgov net?
- |to vopros, - progovoril Dim-Dimych. - Odnako na sej raz eta
stratagema mozhet obojtis' emu ochen' dorogo...
- Da... - ne bez smushcheniya soglasilsya ya. - Delo nekrasivoe...
26 marta 1939 g.
(voskresen'e)
Varya Kozhevnikova okazalas' prava: Oksanu uvolili s raboty. Dvadcat'
vtorogo marta utrom ona podala raport nachal'niku gospitalya ob areste otca, a
spustya tri chasa vyshel prikaz ob ee uvol'nenii.
Trudno bylo vkolotit' v bashku nachal'niku gospitalya prostuyu chelovecheskuyu
istinu, chto deti ne obyazany rasplachivat'sya za grehi roditelej. On byl
gluboko uveren, chto, lishaya raboty doch' repressirovannogo, delaet poleznoe
delo. Emu naplevat' bylo na chuzhuyu sud'bu.
V noch' nachalis' hlopoty, zvonki, ne osobenno priyatnye razgovory,
ugovory i poiski. YA i Dim-Dimych vo vsej etoj istorii, s pozicii storonnego
nablyudatelya, vyglyadeli dovol'no stranno. Koe-kto iz rukovoditelej
uchrezhdenij, k kotorym my obrashchalis', dumal primerno tak: "Neponyatno!
Rabotniki organov gosudarstvennoj bezopasnosti pekutsya o trudoustrojstve
cheloveka, otec kotorogo repressirovan etimi zhe organami!"
No ni menya, ni Dim-Dimycha eta storona voprosa ni v kakoj mere ne
volnovala. Oba my byli gluboko ubezhdeny, chto postupaem pravil'no, chto nashi
dejstviya ne porochat nas kak kommunistov.
K sozhaleniyu, nashi hlopoty ne uvenchalis' uspehom. Uzh bol'no mnogo
okazalos' v nashem gorode rabotnikov srodni nachal'niku gospitalya.
Ne uspela Oksana opravit'sya ot odnogo neschast'ya, kak na nee svalilos'
drugoe. V sredu ona pozvonila mne i soobshchila, chto u docheri vysokaya
temperatura, devochka bredit s samoj nochi.
- Doktora priglashala? - sprosil ya.
Net, doktora ona ne priglashala.
- ZHdi doma, - predupredil ya ee. - Privezu vracha.
Rabochij den' tol'ko nachalsya, menya ezheminutno mog vyzvat' nachal'nik
otdela ili ego zamestitel', i otluchit'sya bez razresheniya bylo neudobno. YA
pozvonil, Kocherginu i poprosil prinyat' po lichnomu delu. Obmanyvat' ego ya ne
sobiralsya i skazal, kuda i zachem mne nuzhno poehat'. On ne zadal ni odnogo
voprosa, vyzval garazh i potreboval k pod®ezdu svoyu "emku".
- Poezzhajte na mashine, - skazal on.
- Spasibo, tovarishch kapitan, - otvetil ya vzvolnovanno. Otkrovenno
govorya, postupok Kochergina menya tronul.
Detskij vrach, za kotorym ya otpravilsya, rabotal v zheleznodorozhnoj
klinike, i mne predstoyalo peresech' pochti ves' gorod. Nesmotrya na
toroplivost' i ozabochennost', ya po professional'noj privychke poglyadyval
cherez smotrovoe steklo na trotuary i fiksiroval lica prohozhih. Oni mel'kali,
kak na kinolente. Vdrug odno nastorozhilo menya. YA vsmotrelsya i uznal doktora
Hobotova. On shel svoej tverdoj pohodkoj, bol'shoj, gruznyj, i ni na kogo ne
obrashchal vnimaniya. YA ostanovil mashinu i okliknul ego. Zachem ya eto sdelal, ne
znayu. Prosto priyatno bylo vstretit' cheloveka, kotoryj ostavil v dushe horoshee
vospominanie. O vozmozhnoj pomoshchi s ego storony dazhe ne podumal. I vot
sovershenno neozhidanno eta pomoshch' prishla.
Uznav o celi moej poezdki, on vyzvalsya sam posmotret' rebenka. Poglyadel
na chasy, vzvesil emu odnomu izvestnye vozmozhnosti i skazal:
- Vezite menya k nej... S zhivymi ya tozhe umeyu obrashchat'sya... Kogda-to
umel...
Vot tak ya vvel v dom Oksany Hobotova.
|to bylo v sredu.
V chetverg ya uznal, chto u docheri Oksany temperatura snizilas' do normy.
V pyatnicu ona soobshchila po telefonu:
- S Natus'koj vse v poryadke... A ya zvonyu s raboty... Da-da... YA teper'
sekretar' suda Central'nogo rajona... Hobotov chudnyj chelovek. Rascelujte ego
za menya. |to on pomog mne ustroit'sya. I sud'ya zdes' takoj zhe chudnyj, kak
Hobotov...
YA pochuvstvoval, chto dusha Oksany vnov' obrela muzhestvo.
V etot den' ona pozvonila eshche raz i priglasila na voskresen'e na obed
vmeste s zhenoj. Budut bliny.
Aga, bliny! I ya sprosil Oksanu:
- Dim-Dimycha zovesh'?
- Da-da. Budut on i Varya...
O Dim-Dimyche ya sprosil potomu, chto bliny byli ego strast'yu. On
predpochital ih lyubomu drugomu blyudu. No znala li Oksana ob etoj slabosti
Dim-Dimycha? Ili tut sluchajnoe sovpadenie?
I vot nastalo voskresen'e. Sbor u Oksany byl naznachen na tri chasa dnya.
CHtoby polnee ispol'zovat' svobodnoe voskresen'e, my reshili utro posvyatit'
progulke po gorodu.
Tol'ko segodnya ya, kazhetsya, ponyal, chto zima opredelenno perelomilas' i
uzhe zarozhdaetsya vesna. Ona ugadyvaetsya v vysokom prozrachnom nebe, otkuda
tekut laskovye luchi solnca, v derev'yah, kotorye polny dvizhushchihsya sokov, v
zemle, nenasytno vbirayushchej v sebya tepluyu vlagu.
Da, bystro, ochen' bystro letit vremya. Kazhetsya, vchera tol'ko my
probiralis' s Dim-Dimychem i Hobotovym na "gazike" rajcentra skvoz' metel' i
pozemku, a sejchas v poru snimat' teploe pal'to.
Progulka otnyala u nas okolo chetyreh chasov. Vernuvshis' domoj, my sdali
babushke vnuka i napravilis' k Oksane.
Ona vstretila nas, rascelovala oboih. Na nej bylo letnee sitcevoe
raskleshennoe plat'ice, staren'kij fartuk i kosynka na golove. Vse obychnoe,
povsednevnoe, domashnee. No Oksana byla zhenshchinoj, ne teryayushchej
privlekatel'nosti ni pri kakih obstoyatel'stvah. Prosten'kij fartuk tol'ko
yarche vydelyal ee krasotu.
V komnate moim glazam predstavilas' takaya kartina: na divanchike s
gitaroj v rukah sidel Dim-Dimych, a ryadom s nim Varya. Ona gladila rukoj ego
volosy, vsegda ne prichesannye. Protiv nih na stule, skrestiv pod moshchnoj
grud'yu sil'nye ruki, vossedal Hobotov.
"Umnica Oksana, chto pozvala Hobotova, - otmetil ya pro sebya. - Kompaniya
podobralas' na slavu".
Oksana podoshla ko mne i prosto skazala:
- Spasibo za znakomstvo s Vyacheslavom YUr'evichem. On chudesnyj chelovek i
doktor... Natashku srazu podnyal...
Hobotov kryaknul i nedovol'nym tonom proiznes:
- CHudesnyj doktor tot, s kotorym rezhe imeesh' delo.
- A Oksana teper' sekretar' suda, - skazal Dim-Dimych. - SHutite?
Za stolom zagovorili o mezhdunarodnom polozhenii.
- Vojna, hlopcy, ne za gorami, - ser'ezno skazal Hobotov.
- Nichego, - bodro zametil ya. - Esli Gitler sunetsya k nam, my emu bystro
oblomaem zuby. My uzhe ne te, chto byli dvadcat' ili desyat' let nazad. Dal'she
granicy emu ne projti!
- Horosho by, - korotko zametil Dim-Dimych.
- CHto my ne te, sporu net, - vnov' zagovoril Hobotov. - I chto zuby
Gitleru my v konce koncov oblomaem, tozhe fakt. No chto vsem nam pridetsya
brat'sya za oruzhie i chto obojdetsya eto nam nedeshevo - ochevidno.
- Neuzheli vsem? - ispuganno sprosila Varya.
- Vsem, devushka, - zaveril Hobotov. - Pover' mne, staromu voyake. YA
znayu, chto takoe nemcy i s chem ih edyat. A sejchas oni v ugare. Gitler gotovit
bol'shuyu vojnu. I tol'ko glupec mozhet poverit', chto on ogranichitsya
raschleneniem CHehoslovakii.
Potom po pros'be vseh Oksana rasskazala, kak ona ustroilas' na rabotu.
Kogda Hobotov predstavil Oksanu sud'e kak doch' arestovannogo, tot sprosil
ee:
- A vy ne arestovyvalis'?
Ona otvetila otricatel'no.
- I zhili otdel'no ot otca?
- Da!
- Nu i slava bogu. Pristupajte k rabote! Nash sekretar' vyshla zamuzh i
uezzhaet v Sverdlovsk...
- Ne perevelis' eshche smelye lyudi, - skazal Dim-Dimych.
Oksana sledila za Varej i Dim-Dimychem poluprikrytymi glazami i molchala.
Potom neozhidanno sprosila menya:
- Kak vy dumaete, budet u nih tolk?
YA srazu soobrazil, kogo ona imeet v vidu, i otvetil bezzhalostno:
- U nih nakrepko...
Ona povernulas' ko mne licom, usmehnulas' i sama otvetila na svoj zhe
vopros:
- Net, ne budet...
YA udivilsya: otkuda takaya uverennost'?
- Vas ne nastorazhivayut eti pripadki vlyublennosti? - prodolzhala ona
razvivat' svoyu mysl'. - Vse eto iskusstvenno i brosaetsya v glaza. Zachem
pokazyvat' na lyudyah to, chto nado svyato hranit' v sebe?
Oksana neozhidanno szhala moyu ruku u loktya i, naklonivshis' nemnogo, zharko
skazala:
- Vy luchshij drug Dimy... Pered vami ya ne hochu skryvat'... YA ne veryu...
Vot na stolechko ne veryu, - ona Pokazala konchik mizinca. - Net! YA tozhe
razbirayus' v lyudyah... Varya tyanetsya k nemu, kogda on zdes', ryadom... Sejchas
on ej nuzhen... A esli pridet razluka - zabudet ego...
Mne zahotelos' zadat' pryamoj vopros:
- Ty skazala, chto otkrovenna so mnoj?
- Da... bezuslovno...
- Ty lyubish' ego?
Oksana plotno somknula veki i tverdo skazala:
- Ochen'... No meshat' im ne budu.
29 marta 1939 g.
(sreda)
Rovno v shest' Gluharevskij okazalsya na tramvajnoj ostanovke "Pervyj
gastronom". On propustil dva Tramvaya i vlez v tretij, na ploshchadke kotorogo
ego podzhidal Koshel'kov. Tot derzhal na nitke bol'shoj goluboj vozdushnyj shar.
Na ocherednoj ostanovke, vo vremya sutoloki, Gluharevskij nezametno opustil
chto-to v karman pal'to Koshel'kova i sprygnul s tramvaya.
Vagon dvinulsya dal'she. Koshel'kov spokojno stoyal i budto ne dogadyvalsya,
chto u nego v karmane peredachka. Tol'ko spustya minut pyat' on stal
pristraivat' k nitke shara tramvajnyj bilet, potom polez v karman, nashel
bumazhku i budto ot nechego delat' privyazal na konchik nitki. Tak s sharom on i
vyshel na ostanovke vozle bol'shogo chetyrehetazhnogo doma.
Zdes' bylo lyudno: detvora shmygala na kon'kah, taskala za soboj sanki.
Primerno cherez chetvert' chasa iz vtorogo pod®ezda pokazalsya uzhe izvestnyj nam
massovik-kul'turnik Vitkovskij. On vel za ruku parnishku let treh. Mal'chik
srazu zametil goluboj shar i, ostaviv svoego sputnika, podbezhal k Koshel'kovu.
- Dyaden'ka, prodajte sharik! - zalepetal malysh.
ZHenshchiny, svidetel'nicy etoj sceny, s lyubopytstvom smotreli na mal'chika
i vladel'ca shara.
Koshel'kov ulybnulsya:
- Snachala davaj poznakomimsya. Kak tebya zovut?
- Gen'ka, - bojko otvetil parenek.
- Gennadij, znachit? - utochnil Koshel'kov.
- Aga! - podtverdil Gen'ka i, uzhe osmelev, sprosil: - A tebya kak?
- Menya zovut Mitrofan Sergeevich, - solgal Koshel'kov i podal Gen'ke
ruku, kotoruyu tot po-muzhski pozhal. - Prodavat' sharik ya ne budu, no, raz on
tebe ponravilsya, mogu podarit'...
Gen'ka shvatilsya za nitku, brosil na hodu: "Spasibo, dyadya!" - i pobezhal
nazad, k Vitkovskomu. Vmeste oni nekotoroe vremya gulyali, a potom skrylis' v
tom zhe vtorom pod®ezde, iz kotorogo vyshli.
YA pospeshil k Kocherginu.
On skazal:
- Vy ponimaete, kak u nih horosho produman vopros svyazi?
- Ponimayu, - otvetil ya. - V techenie chetyreh chasov provedeny tri
vstrechi, vse vne kvartir, v estestvennoj obstanovke i bez vsyakih
premudrostej.
- Nuzhno polagat', chto Gluharevskij iz avtomata pozvonil Koshel'kovu na
rabotu, a tot, prezhde chem vyjti na svidanie, sozvonilsya s Vitkovskim.
- A kak vam nravitsya fokus s sharikom? - usmehnulsya ya.
- To est'? - podnyal glaza Kochergin.
- Hitro pridumano, - skazal ya. - S ochevidnym raschetom na mal'chishku.
- Esli by tak... - progovoril Kochergin.
- A vy schitaete?..
Kochergin otvetil ne srazu:
- Tut delo hitree: ya polagayu, chto mal'chishka priduman dlya shara, a ne
naoborot. Ved' u Vitkovskogo detej, kazhetsya, net?
- Da-da, - podtverdil ya. - Ochevidno, sosedskij.
- Nu chto ZH... dlya pervogo raza ne tak uzh ploho, - zaklyuchil Kochergin i
vstal, davaya ponyat', chto beseda okonchena.
K seredine dnya postupilo novoe soobshchenie. Neizvestnyj, stuchavshij v okno
Gluharevskomu, okazalsya Polosuhinym. On shofer po professii. Rodilsya v
devyat'sot dvenadcatom godu. Po otbytii sroka dejstvitel'noj voennoj sluzhby v
odnoj iz chastej nashego garnizona ustroilsya shoferom na stroitel'stvo voennogo
aerodroma, a sejchas rabotaet vol'nonaemnym v aviabrigade ya ezdit na
benzozapravshchike. Imeet zhenu i doch'. Roditeli - kolhozniki Belgorodskogo
rajona. ZHivet po sosedstvu s Gluharevskim.
Soobshchenie bylo trevozhnym. YA vzyal dezhurnuyu mashinu i poehal v enskuyu
aviabrigadu. Mne bylo izvestno, chto aviabrigada bombardirovshchikov dal'nego
dejstviya sovershenno novoe soedinenie v nashem garnizone.
Ona nachala formirovat'sya posle okonchaniya stroitel'stva aerodroma.
Sejchas ukomplektovyvalas' letno-tehnicheskim sostavom i osnashchalas' boevymi
mashinami novejshej konstrukcii. Svyaz' Polosuhina s Gluharevskim i ego
kompaniej trebovala dejstvij bystryh i reshitel'nyh.
V shtabe brigady ya poznakomilsya zaochno s Polosuhinym. Nichego
interesnogo, kak eto byvaet obychno, v ego dele ya ne nashel. I lish'
harakteristika privlekla moe vnimanie. V nej byli takie svedeniya:
"Nereshitelen: stoya na postu u artsklada, ne nashelsya, kak postupit', i ne
smog zaderzhat' zloumyshlennika, napavshego na chasovogo sosednego posta.
Teryaetsya v slozhnoj obstanovke: na manevrah pri forsirovanii vodnoj pregrady,
v moment, kogda sil'nym techeniem sbilo s nog loshadej, brosil upryazhku i
vplav' dobralsya do berega. Bystro podpadaet pod chuzhoe vliyanie: na vtoroj
den' posle znakomstva so spekulyantom ostalsya u nego nochevat' i po ego
pros'be v techenie nedeli rasprodaval sredi krasnoarmejcev bumazhniki,
perochinnye nozhi, kozhanye perchatki. ZHaden k den'gam: torguetsya dazhe v
parikmaherskoj".
Kogda ya peredal harakteristiku Kocherginu, on sprosil:
- Kto pisal?
YA otvetil, chto mladshij komandir.
- Metkaya harakteristika! Neskol'ko zhivyh slov, primerov - i pered toboj
chelovek. Umnica etot mladshij komandir. A ya na dnyah prosmatrival attestacii
na opersostav nashego otdela. Skuka! Zuby noyut! Vse, kak odna, budto pod
kopirku napisany. Nabor obshchih fraz, nichego ne dayushchih ni umu, ni serdcu. |to
prosto bezobrazie. CHinovniki ran'she znaete kak attestovali podchinennyh? YA
chital, dovelos' kopat'sya v arhivah. Tam chto ni utverzhdenie, to obyazatel'no i
primer. Kak u etogo mladshego komandira. A nashi nachal'niki, ne v obidu im
bud' skazano, otdelyvayutsya golymi utverzhdeniyami - i ni odnogo fakta, ni
odnogo primera. YA sdelal sebe vypiski... - Kochergin otkryl yashchik pis'mennogo
stola, vynul bol'shoj bloknot, polistal ego. - Vot harakteristika na mladshego
lejtenanta Karpachinskogo. Slushajte! "|nergichen... Iniciativen...
Disciplinirovan... Skromen v bytu. Trebovatelen k sebe... Avtoriteten...
Sistematicheski rabotaet nad soboj. V amoral'nyh postupkah ne otmechen". I
vyvod... Slushajte vyvod: "Zanimaemoj dolzhnosti sootvetstvuet. Vydvizheniyu ne
podlezhit". Slovo-to kakoe - "ne podlezhit". Pochemu zhe ne podlezhit,
sprashivaetsya? Okazyvaetsya, chto disciplinirovannyj Karpachinskij imeet za sem'
let sluzhby pyat' vzyskanij. Nu ob etom my pogovorim osobo, a sejchas... CHto zhe
nam predprinyat' sejchas?
Mne kazalos', chto prezhde vsego neobhodimo bylo vyyasnit', v kakoj
stepeni eta chetverka svyazana mezhdu soboj, kto kogo znaet. Za mnogoletnyuyu
bor'bu s vrazheskoj agenturoj mne prihodilos' stalkivat'sya s razlichnoj
taktikoj, s razlichnymi priemami konspiracii. Byvali sluchai, kogda vo
vrazheskih formirovaniyah, nezavisimo ot ih kolichestvennogo sostava, odin
chelovek mog znat' tol'ko odnogo ili kogda lichnoe znakomstvo ne vyhodilo za
predely opredelennogo zvena; kogda starshij znal vsyu nizovku ili kogda on ne
znal ee sovershenno i byl svyazan s nej cherez verbovshchikov. Da i malo li eshche
bylo variantov! Inye formirovaniya byli tak umno i hitro postroeny, tak
gluboko i tshchatel'no zakonspirirovany, chto arest odnogo zvena, dazhe dvuh, ne
daval vozmozhnosti ne tol'ko vskryt' i likvidirovat' ostal'nye zven'ya, no
dazhe uznat', sushchestvuyut oni ili net. Riskovanno idti na operativnoe
vmeshatel'stvo prezhdevremenno. Mozhno arestovat' odnogo agenta i - okazat'sya u
oborvannoj niti. Na Severnom Kavkaze proizoshel takoj sluchaj. Organy uznali,
chto odin iz rabotnikov morskogo porta sobiraet shpionskuyu informaciyu. Voznik
vopros, dlya kogo on delaet eto? Komu i kak peredaet sobrannye svedeniya? |to
bylo glavnym. A nedostatochno opytnye tovarishchi potoropilis'. Ubedivshis', chto
ob®ekt ih vnimaniya vyshel s territorii porta s sekretnymi zapisyami, oni
zaderzhali ego. Iz®yatye zapiski nosili vazhnyj harakter i yavlyalis' besspornoj
ulikoj. Zaderzhannyj vynuzhden byl priznat'sya, chto vypolnyal zadaniya
inostrannogo genshtaba, v lapy kotorogo popal v dvadcatyh godah.
Dal'she on zayavil, chto vse svedeniya v pis'mennom vide otnosit v tak
nazyvaemyj "pochtovyj yashchik". Delaet eto raz-dva v mesyac, a to i rezhe.
"Pochtovym yashchikom" sluzhit duplo staroj akacii na odnom iz gorodskih
bul'varov. A kto vynimaet ego korrespondenciyu iz "pochtovogo yashchika", emu bylo
nevedomo. Vpolne vozmozhno, chto on govoril pravdu. Dlitel'naya zasada u
"pochtovogo yashchika" nichego ne dala.
Toroplivost' v dannom sluchae pomeshala vytyanut' vrazheskuyu cepochku.
YA vyskazal svoyu mysl' kapitanu Kocherginu.
- Vsyako byvaet, - zametil on. - CHto Polosuhin znaet lish' odnogo
Gluharevskogo - eto vne somnenij. I chto Gluharevskij ne znaet Vitkovskogo,
tozhe vpolne vozmozhno. Tut my stolknulis' s obychnoj i ochen' prostoj shemoj,
to est' cepochkoj, ot nizshego k vysshemu, ot mladshego k starshemu. Soglasny?
- Pozhaluj, da.
- ZHizn' uchit nas nahodit' zveno, uhvativshis' za kotoroe my ovladeem
vsej cepochkoj. Tak, kazhetsya? - prodolzhal rassuzhdat' Kochergin.
YA opyat' vynuzhden byl soglasit'sya, no dobavil:
- Vsya beda v tom, chto my eshche ne nashli eto samoe vazhnoe zveno.
- Tut vopros spornyj, - vozrazil Kochergin.
- Znachit, vy uvereny, chto neobhodimoe zveno najdeno? - sprosil ya.
- Dumayu, chto da, - tverdo skazal Kochergin, hlopnul ladon'yu po stolu i
vstal. - Dumayu, chto da... - povtoril on. - Mozhno nachinat' so starshego, to
est' sverhu, mozhno i s mladshego, to est' snizu, mozhno, nakonec, nachinat' s
serediny. Vo vseh sluchayah my vyhvatyvaem kakoe-to opredelennoe zveno iz
cepi. Ves' vopros sostoit v tom, kak my vyrvem eto zveno. Obychnyj arest
prineset malo pol'zy. Ulik-to net? Net. Opyat' zhdat' sluchaya, kogda Polosuhin
chto-to peredast Gluharevskomu i vsya cepochka pridet v dvizhenie, po-moemu,
necelesoobrazno. CHasto zhizn' trebuet ot nas dejstvij, a ne rassuzhdenij.
Vazhnee predupredit' prestuplenie, a ne ozhidat', poka ono sovershitsya. A
aviabrigada - delo takoe, chto volokitoj zanimat'sya nel'zya. Znachit, nado
dumat' nad tem, kak uhvatit'sya za nuzhnoe zveno... Poprobuem obojtis' na
pervyh porah bez arestov... Da-da, - on energichno poter ruki i stal
prohazhivat'sya po kabinetu. - Zagotov'te povestku na vyzov Polosuhina...
Obychnuyu povestku...
- Kak svidetelya? - utochnil ya.
- Nu konechno... Vyzyvajte ego ko mne na devyat' vechera.
- Segodnya?
- Da! Povestku vruchite emu lichno. No sdelajte eto tak, chtoby
Gluharevskij znal o nej. Vy ponyali menya? V etom vsya sut'. Imenno v etom.
YAsno?
YA kivnul. No sejchas mogu priznat'sya, chto v to vremya u menya yasnosti ne
bylo. Absolyutno.
- Sdelat' eto neslozhno. Ved' ih doma ryadom? - skazal Kochergin.
YA podtverdil.
- Pridumajte chto-nibud'...
- Postarayus', - zaveril ya. - I vse?
- Poka - da.
- Prostite, tovarishch kapitan, - reshil ya sprosit', - kto budet
doprashivat' Polosuhina - ya, vy ili vmeste?
Kochergin dobrodushno rassmeyalsya, lukavo, po-mal'chisheski podmignul mne i
skazal:
- Ob etom uznaete vecherom...
V pyat' chasov ya sel v tramvaj, doehal do konca Sovetskoj ulicy, soshel
tam i cherez neskol'ko minut okazalsya v Bol'nichnom pereulke. Kogda-to do
revolyucii i v pervoj polovine dvadcatyh godov v konce pereulka u samogo
vygona razmeshchalas' gorodskaya bol'nica, a teper' ee zanovo oborudovannye
pomeshcheniya zanimala artel' "Garantiya", v kotoroj, kstati, i rabotal
Gluharevskij.
Doma, v kotoryh zhili Gluharevskij i Polosuhin, stoyali ryadom, stena v
stenu, hotya dvory byli otdel'nymi. Kogda-to, vidimo, oba doma prinadlezhali
odnomu hozyainu, poetomu nomera razlichalis' tol'ko po bukve "a". Gluharevskij
zhil v dome nomer 11, a Polosuhin - v dome nomer 11-a. Na etom shodstve ya i
stroil plan svoih dejstvij. V povestke na imya Polosuhina umyshlenno byla
dopushchena oshibka - vmesto nomera 11-a postavlen nomer 11.
YA vzoshel na krylechko k Gluharevskomu i bez vsyakih kolebanij postuchal v
dver'.
Prezhde chem ona otkrylas', razdalsya suhoj, otryvistyj, nepriyatnyj
kashel', a zatem uzhe vyglyanula pozhilaya zhenshchina, hozyajka doma. YA zaranee
predvidel takuyu vozmozhnost' i bystro sprosil:
- Kvartirant u sebya?
- Da.
- Pozovite ego!
CHerez korotkoe vremya ona vernulas' v soprovozhdenii plotnogo muzhchiny s
krupnymi chertami lica. Po mne skol'znul vzglyad holodnyh, nastorozhennyh glaz.
"Takomu poperek dorogi ne stanovis'. Somnet", - podumal ya i, podavaya
emu povestku, skazal:
- |to vam... Vot zdes' raspishites'!
Hozyajka smotrela to na menya, to na kvartiranta i poezhivalas'.
Lico Gluharevskogo ne izmenilos'. On vsmotrelsya v povestku i, vozvrashchaya
ee mne, ugryumo skazal:
- Oshiblis' adresochkom, grazhdanin...
- Kak? Odinnadcatyj nomer?
- Nomer odinnadcatyj, no nikakih Polosuhinyh zdes' net, - tak zhe ugryumo
poyasnil Gluharevskij.
- Vot tebe na! - progovoril ya i pochesal zatylok. - Gde zhe iskat'
Polosuhina?
- |to uzh vashe delo, - otvetil Gluharevskij. - Vam za eto groshi
platyat...
Tut hozyajka, po prostote dushevnoj, podvela kvartiranta.
- Vasilij Spiridonovich! |to zhe Fedya... Fedya, kotoryj...
Gluharevskij ne dal ej okonchit' i, perehvativ iniciativu, toroplivo
poyasnil:
- T'fu ty... Pravil'no, Fed'ka-shofer! - on dovol'no besceremonno otter
hozyajku svoim moshchnym plechom, vyshel na krylechko i zahlopnul za soboj dver'. -
Po familii ego tut i ne znayut. Fed'ka i Fed'ka. No zhivet on ryadom, v dome
11-a. Tut oshibochka. Pojdemte, ya pokazhu...
My vmeste spustilis' s krylechka, proshli cherez kalitku sosednego dvora,
povernuli napravo. Gluharevskij skazal:
- Vot tam ego zhil'e... - i pokazal na uzkuyu zamyzgannuyu dver'.
YA poblagodaril za lyubeznost' i postuchal. Provozhatyj moj postoyal nemnogo
i netoroplivo udalilsya.
Na stuk vyshel ryzhij, neskladnyj paren' s licom, usypannym vesnushkami.
Odet v legkomyslenno korotkie bryuki s garmoshkoj u kolen i nesolidno sshityj
kucyj pidzhak.
- Polosuhin? - osvedomilsya ya.
- Tochno. A chto?
- A nichego. Vot vam povestochka. Raspishites'... Segodnya v devyat'
vechera... Adres ukazan...
Net, eto ne Gluharevskij! Ruki u Polosuhina zadrozhali. Postaviv svoyu
familiyu, on nedoumenno povertel povestku, slovno ne vedaya, kuda ee sunut', i
voprositel'no vzglyanul na menya.
- Propusk budet vypisan, - ob®yasnil ya i predupredil: - Bez opozdanij.
U vorot ya obernulsya: Polosuhin glyadel mne vsled s otkrytym rtom...
Vecherom, tochno v srok, Polosuhin postuchal v dver' priemnoj Kochergina.
Proinstruktirovannyj kapitanom, ya prinyal ego, usadil na stul vozle okoshka, a
sam raspolozhilsya za stolom sekretarya i stal pisat' spravku, ne imeyushchuyu
otnosheniya k delu.
Sejchas Polosuhin byl uzhe ne tot, chto dnem. Ot rasteryannosti ne ostalos'
i sleda. Naoborot, na lice ego byla napisana reshitel'naya gotovnost' ko
vsemu, chto ego ozhidaet...
On sidel, zhdal. Tak proshli pyat', desyat' minut, polchasa. Polosuhin
kashlyanul, poerzal na meste. YA ne obratil vnimaniya. Na sorokovoj minute on
poprosil razresheniya zakurit'. YA razreshil. Spichek u Polosuhina ne bylo, i ya
dal emu prikurit' ot svoej papirosy.
V etot moment, kak zaklyuchil ya, mysli Polosuhina otrazhalis' na ego lice,
kak v zerkale. K nemu vnov' vernulas' rasteryannost'.
On voshel syuda, obdumav vse. On podgotovilsya k oborone, k otrazheniyu
atak, no ego nikto ne atakoval. I v glazah poyavilsya nedoumennyj vopros: "V
chem delo? Pochemu vy ne sprashivaete menya?"
Voprosov emu ya ne zadaval. Kogda stennye chasy merno otbili odinnadcat'
udarov, ya vzyal propusk, otmetil vremya, postavil pechat' i skazal:
- Mozhete idti... Vy bol'she ne nuzhny...
Rasteryannost', ohvativshaya Polosuhina, byla tak velika, chto on dazhe ne
sprosil, zachem ego vyzyvali, nadel pospeshno kepku i ushel.
CHerez minutu ya stoyal pered Kocherginym.
- Nu kak? - pointeresovalsya on.
YA peredal emu svoi vpechatleniya.
- CHto i trebovalos' dokazat'. On poka "veshch' v sebe", nado dobit'sya,
chtoby on stal "veshch'yu dlya nas". Zagotov'te novuyu povestku. Vyzovite ego na
zavtra, v dvenadcat' chasov. Gluharevskij, okazyvaetsya, perehvatil
Polosuhina, kogda on shel k nam, i ozhidal ego v dvuh kvartalah ot upravleniya.
Vozle kraevedcheskogo muzeya. Sejchas oni idut vmeste... Teper' vam yasno, chto ya
reshil prodelat'?
YA otvetil utverditel'no. Teper' mne bylo vse yasno.
K poludnyu sleduyushchego dnya, kogda Polosuhin vnov' sidel v priemnoj
Kochergina, no teper' uzhe v kompanii dezhurnogo po otdelu, nam stali izvestny
koe-kakie ne lishennye interesa podrobnosti.
Utrom Gluharevskij, pribegnuv k pomoshchi telefona-avtomata, dozvonilsya,
vidimo, do Koshel'kova. No ne vstrechalsya s nim. A vot Koshel'kov s Vitkovskim
vstretilis' v pivnoj, chto ryadom s Gosbankom.
Za Polosuhinym, kotoryj shel po vyzovu k nam, teper' nablyudal ne tol'ko
Gluharevskij, no i Koshel'kov. Pervyj po-prezhnemu zanyal poziciyu vozle
kraevedcheskogo muzeya, a vtoroj - naiskosok, vozle kinoteatra. S Polosuhinym
zhe povtorilas' vcherashnyaya istoriya. On prozhdal v priemnoj dva chasa. Potom
zashel ya, sdelal otmetku na ego propuske i skazal, chto on svoboden.
Uzkij lob Polosuhina, za kotorym, kak v sejfe, pryatalis' interesuyushchie
nas svedeniya, ves' sobralsya v morshchiny. YA chuvstvoval, chto on hochet zagovorit'
so mnoj, sprosit' chto-to, no ne reshaetsya eto sdelat'.
Na etot raz Gluharevskij k nemu ne podoshel. Vmeste s Koshel'kovym oni
nablyudali izdali, s protivopolozhnoj storony ulicy.
Vecherom, a tochnee, v polovine desyatogo, kogda uzhe sovsem stemnelo, ya,
po prikazaniyu kapitana Kochergina, otpravilsya na kvartiru Polosuhina.
Moj vizit poverg Polosuhina v izumlenie. Otkryv dver', on ustavilsya na
menya odurevshimi glazami i zastyl kak paralizovannyj.
- Ploho vy gostej vstrechaete, - proiznes ya obychnym tonom. - K vam
mozhno?
- Pochemu zhe... Ponyatno, mozhno, - prihodya v sebya, otvetil Polosuhin i
zatoptalsya na meste.
"Vot chto takoe strah", - mel'knulo u menya v golove.
Legon'ko otstraniv hozyaina, ya potyanul na sebya vhodnuyu dver' i pervym
voshel v komnatu. V nej byla zhenshchina, po-vidimomu zhena Polosuhina, no tol'ko
starshe ego po godam.
- Nastya! Vyd' do sosedki, - skazal ej Polosuhin. - Nam pokalyakat'
nado...
ZHenshchina molcha vyshla.
Nebol'shaya komnata s obychnoj dlya semejnoj kvartiry nemudrenoj
obstanovkoj nikakogo interesa ne vyzyvala. YA sel u stola, priglasil sest'
hozyaina i zagovoril s nim o nachal'nike material'nogo sklada aviabrigady. Tak
bylo zadumano kapitanom Kocherginym. Kakov iz sebya etot nachal'nik sklada, kak
on ladit s narodom, lyubit li kompaniyu, kakie u nego poryadki v sklade, s kem
on druzhit, ne dovelos' li Polosuhinu byvat' u nego doma i t.d. i t.p.
Polosuhin otlichno ponyal, chto ves' etot razgovor tak tol'ko, dlya otvoda
glaz, odnako staralsya davat' obstoyatel'nye otvety i govoril vse, chto znal.
Potom ya pereklyuchilsya na nachal'nika avtobazy brigady. Stavil te zhe voprosy i
poluchal primerno takie zhe otvety. Dlya menya etot razgovor, zanyavshij bityj
chas, byl nuzhen, nuzhen hotya by dlya togo, chtoby zapolnit' vremya.
Potom ya skazal "spasibo!", nadel kepku i vyshel.
CHerez polchasa u Kochergina, krome menya, sobralis' vse operrabotniki
moego otdeleniya. Otpustil nas Kochergin okolo dvuh nochi... A sejchas uzhe... O,
ochen' pozdno! Pora i na pokoj!
1 aprelya 1939 g.
(subbota)
Segodnya ya vstal neobychno rano, vypil stakan chayu iz termosa i otpravilsya
v upravlenie.
Stoyalo holodnoe solnechnoe utro. Po nebu lenivo plyli belye grudastye
oblaka. V skvere pered zdaniem upravleniya s krikami i perebrankoj
oblyubovyvali mesta dlya zhil'ya pervye grachi.
Vsyu nedelyu ya byl polon neterpelivogo ozhidaniya: chem okonchitsya
eksperiment, predprinyatyj kapitanom Kocherginym?
V chetverg my vyzvali Polosuhina eshche raz. On byl pohozh na cheloveka,
propushchennogo cherez myasorubku: glaza vvalilis', shcheki obrosli mnogodnevnoj
shchetinoj. On to i delo vzdragival, ispuganno oglyadyvalsya, budto ozhidal udara.
Gryaznym platkom ezheminutno stiral pot s lica.
Na sej raz Kochergin prikazal mne podvezti Polosuhina do domu na mashine.
V etom tozhe tailsya opredelennyj smysl.
Kogda ya vyshel iz pod®ezda i predlozhil Polosuhinu sest' v mashinu, on
ispustil tyagostnyj vzdoh i tiho probormotal:
- Tak... ponyatno... Nu i slava bogu...
No radost' ego byla prezhdevremennoj: ya napravil mashinu ne v tyur'mu, kak
on ozhidal, a v Bol'nichnyj pereulok.
Gluharevskij prozhdal ego u kraevedcheskogo muzeya do dvuh nochi, a potom
risknul zaglyanut' k nemu domoj. No Polosuhina doma ne okazalos'. I ne
okazalos' po vine samogo Polosuhina.
Kogda ya v®ehal v Bol'nichnyj pereulok, on ponyal, chto ego vezut domoj, i
vzmolilsya:
- Podbros'te menya do aerodroma... Vam nichego ne stoit. V chetyre utra ya
dolzhen podvozit' benzin.
YA ispolnil ego pros'bu.
S toj nochi Polosuhin ni doma, ni v gorode ne poyavlyalsya: on ne pokidal
territorii aerodroma.
V polden' menya vyzval kapitan Kochergin. YA zastal ego v pripodnyatom
nastroenii. On rashazhival po kabinetu i zhadno kuril.
- Nastal moment proverit', vo imya chego my riskovali, - skazal on.
- CHto prikazhete delat'?
- Pozvonite v byuro propuskov, - on pokazal na svoj telefon, - i
zakazhite propusk Polosuhinu!
- Opyat' vyzvali?
- I ne podumal. Zvonite!
YA zakazal propusk i vyzhidayushche posmotrel na kapitana. On ne stal
draznit' moe lyubopytstvo i ob®yasnil:
- Telefonistka kommutatora soobshchila, chto kto-to zvonit iz-za goroda,
sebya nazvat' otkazyvaetsya i nastojchivo prosit soedinit' ego s nachal'nikom,
kotoryj sidit v vosem'desyat pyatoj komnate. Stalo byt', so mnoj. YA razreshil.
Okazyvaetsya, Polosuhin. Prosit prinyat'. Srochno prinyat'. On na aerodrome.
Dal'she terpet' ne mozhet i dolzhen vse skazat'. Delo yakoby pahnet krov'yu: ego
zhizn' v opasnosti.
- CHto zhe proizoshlo? - prerval ya kapitana.
- Ochevidno, to, chego sledovalo ozhidat'. YA poslal dezhurnogo na mashine.
Tak bystree, - dobavil Kochergin.
Minut cherez desyat' dver' priotkrylas', i dezhurnyj po otdelu vvel
Polosuhina. Vid u nego byl nepriglyadnyj: vymazannoe izvestkoj pal'to
zastegnuto na odnu pugovicu, vorot rubahi otkryt i podvernut, volosy
vsklokocheny, pod glazami serye meshki.
- Zdravstvujte... - tiho progovoril on i zatoptalsya na meste.
Kochergin predlozhil emu sest':
- Vy hotite chto-to skazat' nam?
Polosuhin reshitel'no kivnul, no ne otvetil ni slova. On, vidimo,
privodil v poryadok rastrepannye mysli.
My zhdali. Pauza zatyanulas'. Polosuhin glyadel kuda-to mimo nas i
ozhestochenno gryz nogti. On byl v chrezvychajnom vozbuzhdenii.
YA sidel ryadom s kapitanom, po pravuyu ruku. On vzyal karandash i svoim
krupnym pocherkom vyvel v bloknote: "Skis! ZHidkaya dryan'".
Nakonec Polosuhin zagovoril. Zagovoril zahlebyvayushchejsya skorogovorkoj,
budto opasalsya, chto emu ne dadut vyskazat'sya:
- Vse vylozhu! Vse dochista! On vse odno ne verit mne... Ne verit...
Skazal, chto perekusit menya popolam! I vpolne svobodno perekusit. Dlya nego
eto vse odno chto splyunut'...
- Kto on? - strogo sprosil Kochergin.
Polosuhin budto spotknulsya. On umolk i ustavilsya na Kochergina. Nastala
dlya nego reshitel'naya minuta. Nado bylo nazvat' familiyu.
- Gluharevskij. Da vy znaete... - vydavil on iz sebya.
- Tak, - podytozhil pervyj etap doprosa Kochergin. - Rasskazyvajte vse po
poryadku!
I Polosuhin rasskazal vse. Da, on vinovat, no luchshe sest' v tyur'mu, chem
umeret' ot ruki Gluharevskogo. |to on, Gluharevskij, sbil ego s puti i
zastavil soobshchat' vse ob enskoj aviabrigade. CHto nuzhno bylo Gluharevskomu?
Mnogoe: svedeniya o novyh boevyh mashinah, kolichestvo vooruzheniya na nih, zapas
goryuchego, dlitel'nost' poleta, sostav ekipazha; svedeniya o tom, gde slozheny
aviabomby, gde raspolozhen sklad goryuchego, dlya chego podvedena k aerodromu
uzkokolejnaya doroga, kakoj marki benzin idet na zapravku samoletov i mnogoe
drugoe. Byl li dovolen Gluharevskij rabotoj Polosuhina? Vidimo, da. Iz chego
eto vidno? Da hotya by iz togo, chto Gluharevskij shchedro odarival ego den'gami.
V fevrale, naprimer, summa, poluchennaya ot Gluharevskogo, v tri raza
prevysila mesyachnuyu zarplatu Polosuhina. I Gluharevskij veril emu, a s
ponedel'nika perestal verit'. Pochemu s ponedel'nika? Potomu chto v
ponedel'nik Polosuhina vyzvali v UNKGB. Gluharevskij perehvatil ego po
doroge i sprosil: "Zachem vyzyvali?" Polosuhin otvetil, chto on i sam ne
znaet. "O chem govorili?" - "Ni o chem. Prosidel dva chasa, i nikto dazhe slovom
ne obmolvilsya". Gluharevskij izmenilsya v lice: "Kak eto ni o chem? Ty za kogo
zhe menya prinimaesh'? Vykladyvaj, ne to perekushu popolam!" A chto vykladyvat'?
CHto? V chetverg rano utrom Gluharevskij perehvatil Polosuhina na puti k
aerodromu. On udaril Polosuhina po licu i predupredil: "Smotri, shkura! Esli
tebya opyat' vyzovut i ty opyat' budesh' zalivat' mne bajki, ya tebya tak tiho
perepravlyu na tot svet, chto ty i sam ne zametish'".
- A mne zhit' nado! Ponimaete - nado! - kakim-to voplem zakonchil
Polosuhin.
YA posmotrel na Kochergina. Mne pokazalos', chto on ne osobenno uveren v
tom, chto Polosuhinu nado zhit'.
Pokayannyj poryv Polosuhina byl vyzvan ne soznaniem stepeni i glubiny
svoego prestupleniya pered Rodinoj, a strahom pered starshim soobshchnikom.
- Kto poznakomil vas s Gluharevskim? - sprosil Kochergin.
Nikto! Delo bylo tak. V proshedshuyu noyabr'skuyu godovshchinu dnem ego zatyanul
k sebe priyatel', tozhe shofer, no s "grazhdanki". Oni zdorovo vypili. Polosuhin
yavno perebral, ele-ele dobralsya do domu. On pomnit, chto na kryl'ce uvidel
soseda - Gluharevskogo i, kazhetsya, pozdorovalsya s nim. Net, oni ne byli
znakomy. Pozdorovalsya vpervye, po p'yanke. Prishla takaya blazh', vzyal da i
skazal: "Zdravstvujte! S prazdnichkom!" Gluharevskij sbrasyval sneg s kryl'ca
i otvetil na privetstvie. Doma zhena nachala "pilit'" Polosuhina i velichat'
ego obidnymi slovami, vrode: "Nalizalsya, kak pes!", "Propasti na tebya net",
"Kogda moi glazyn'ki perestanut videt' tebya, zlyden' proklyatushchij" i t.d.
Nachavshayasya perebranka pererosla v ssoru. Polosuhin bez pal'to i shapki,
razgoryachennyj, vybezhal na ulicu. Vybezhal i upal v sugrob. Da tam i ostalsya.
A ochnulsya, kogda bylo temno, na divane u Gluharevskogo. Utrom oni pili pivo
i vodku. Veli besedu, kak davnie druz'ya. Potom spali i opyat' pili. Domoj
Polosuhin ne hotel vozvrashchat'sya. Byl zol na zhenu. S togo dnya vse i nachalos'.
A potom, kogda Polosuhin peredal pervuyu zapisku so svedeniyami o vnov'
prislannyh v brigadu samoletah, tot predupredil ego, chto dlya pol'zy dela
vstrechat'sya im bolee ne sleduet i luchshe delat' vid, chto oni neznakomy. Tak
bezopasnee i spokojnee...
Telefonnyj zvonok prerval ispoved' Polosuhina. Kochergin podnyal trubku,
vyslushal i vyzval dezhurnogo.
- Uvedite Polosuhina k sebe, - prikazal on. - Nakormite ego. Dajte
bumagu, ruchku. Pust' izlozhit vse podrobno, po poryadku, ot nachala do konca.
Kogda my ostalis' odni, Kochergin toroplivo soobshchil:
- Krysy pokidayut korabl'. Znachit, korablyu grozit gibel'. Primeta
vernaya.
CHto zhe uznal po telefonu Kochergin? Okazyvaetsya, Gluharevskij sobral na
skoruyu ruku veshchichki i prosledoval na vokzal. Po puti on peredal Koshel'kovu
bumazhnyj svertochek, chto-to vrode slozhennogo v neskol'ko raz konverta, i sel
v tramvaj. Sejchas Gluharevskij na vokzale, ozhidaet poezda.
- Pervym dolzhen udalit'sya tot, komu bol'she ugrozhaet opasnost' provala,
- zaklyuchil Kochergin. - Nado arestovat' vseh troih. Zajmites' Koshel'kovym.
Lichno zajmites'. Ob ostal'nom pozabochus' ya. Gluharevskij chto-to peredal
Koshel'kovu. |to "chto-to", po vsej vidimosti, prednaznacheno Vitkovskomu, no
dolzhno popast' v nashi ruki. Kstati, vy horosho strelyaete?
Kak chelovek skromnyj i lyubyashchij pravdu, ya otvetil:
- Gorzhus', chto sostoyu v luchshej strelkovoj pyaterke kollektiva.
Kochergin sderzhal ulybku:
- Otlichno. Prihvatite s soboj malokalibernyj pistolet. Vozmozhno,
ponadobitsya. Po vozdushnym sharam ne prihodilos' strelyat'?
YA priznalsya, chto ne prihodilos'.
- Smotrite ne promazh'te! Pristrastie Koshel'kova k sharam ne sluchajno.
Spustya korotkoe vremya ya sidel v uyutnoj komnatke staroj uchitel'nicy
naprotiv doma Koshel'kova i smotrel v okno. Den' klonilsya k ishodu.
Uchitel'nica pristroilas' u stola i trudilas' nad vnushitel'noj stopoj
uchenicheskih tetradej. Ona ne meshala mne, ya - ej.
YA vyzhidal. Proshche prostogo bylo by zajti k Koshel'kovu, arestovat' ego i
proizvesti obysk, no obysk mog ne dat' zhelannogo rezul'tata. Net, terpenie i
terpenie... "Peredachka" dolzhna popast' v nashi ruki.
Nakonec, iz kalitki, prorezannoj v vysokih vorotah, vyshel Koshel'kov.
Nad ego golovoj pokachivalsya bol'shoj krasnyj shar. On postoyal nemnogo,
vzglyanul v nebo, gde rokotal proletavshij samolet, i zashagal v storonu
central'noj ulicy.
YA vstal. |to bylo mashinal'noe dvizhenie, ibo ya mog ne vstavat' i ne
toropit'sya: s Koshel'kova ne spuskali glaz tri rabotnika iz moeyu otdeleniya,
nahodivshiesya na svoih postah.
YA pokinul komnatu uchitel'nicy cherez chetvert' chasa, kogda uzhe byl
uveren, chto Koshel'kov udalilsya kvartala za dva.
Bol'shoj shar privlek moe vnimanie eshche izdali On okazalsya horoshim
orientirom Snachala on dvigalsya pryamo, vyplyl na ulicu Karla Marksa, potom
povernul na Sovetskuyu, zatem na Gogolevskuyu i stal podnimat'sya po nej.
Gogolevskaya ulica vyhodila na nebol'shuyu ploshchad', vid kotoroj portil
staryj, s oblupivshejsya shtukaturkoj i obezglavlennymi kupolami sobor Na
paperti stoyal vysokij hudoshchavyj muzhchina i razglyadyval ostatki bylyh lepnyh
ukrashenij u vhoda.
"Vitkovskij", - mel'knula dogadka.
Mesto dlya svidaniya bylo vybrano udachno. Vitkovskij videl vse vokrug i
mog srazu zametit' podozritel'nogo cheloveka. YA shel eshche po trotuaru, a
Koshel'kov uzhe peresekal ploshchad'. Idti sledom bylo opasno, a ostanovit'sya -
nel'zya: ostanovlyus' ya, ostanovyatsya i moi rebyata. Reshenie prinyal na hodu
vernulsya do ugla nazad, oboshel sobor s drugoj storony i vyshel navstrechu
Koshel'kovu. No tot uzhe uspel priblizit'sya k Vitkovskomu.
Na ploshchadi v eto vremya poyavilis' dvoe iz moih rebyat. Oni smeyalis',
tolkali drug druga, durachilis'. |to byl uslovnyj znak: znachit, ya opozdal.
Koshel'kov uzhe peredal chto-to Vitkovskomu, i teper' tot derzhal v rukah
krasnyj shar. Oni shli ryadom i mirno besedovali. Nel'zya bylo teryat' ni
sekundy. YA poshel pryamo na nih, a s protivopolozhnoj storony stali
priblizhat'sya moi pomoshchniki.
Da, mesto dlya svidaniya bylo udachnoe. Ob etom ya podumal eshche raz v tot
moment, kogda nas razdelyalo ne bolee dvadcati pyati shagov. Ploshchad' vozle
sobora okazalas' pustoj, i podojti k celi nezamechennymi nam ne udalos'.
Vitkovskij obernulsya, uvidel moih rebyat i instinktivno pochuvstvoval
opasnost'. Krasnyj shar tut zhe otorvalsya ot ego ruki.
- Bud' ty neladen! - fal'shivo-ogorchenno vskriknul on.
Vetrom shar neslo na menya, i podnimalsya on ne tak uzh bystro. Na konce
nitki boltalas' svernutaya v trubku bumazhka.
YA bystro vytashchil iz vnutrennego karmana pal'to malokalibernyj nagan i,
vskinuv ego, nazhal kurok.
Vse eto proizoshlo v schitannye sekundy; za negromkim shchelchkom vystrela
posledoval hlopok, i shar malen'kim komochkom upal na sneg.
Vitkovskij reshilsya na poslednyuyu popytku.
- Spasibo! - kriknul on i brosilsya k ostatkam shara.
- Ni s mesta! - predupredil ya.
S drugoj storony podbegali moi rebyata. Koshel'kov i Vitkovskij
avtomaticheski podnyali ruki. Drugogo vyhoda u nih ne bylo.
YA otvyazal ot shara gruz. Obychnyj pochtovyj konvert, zakleennyj i
svernutyj v trubku. 6 nem chto-to tailos'.
Ostavalos' utochnit' lichnost' zaderzhannyh.
- Koshel'kov? - sprosil ya.
- Da...
- Vitkovskij?
Tot kivnul.
- Vpered! Ruki za spinu!
Kapitan Kochergin oshibsya v raschetah. On predlozhil mne zanyat'sya
Koshel'kovym, a na sebya vzyal dvoih. Vyshlo naoborot. Koroche govorya, k dvum
chasam nochi vsya chetverka nahodilas' tam, gde ej davno polagalos' byt'.
6 aprelya 1939 g.
(chetverg)
YA zakanchival dokladnuyu zapisku o likvidacii shpionskoj gruppy
Vitkovskogo. Voshel Dim-Dimych.
- Zavtrakat' pojdem?
- Posidi minuty dve, - poprosil ya. - Sejchas sdam na mashinku poslednyuyu
stranichku.
V bufete za zavtrakom Dim-Dimych pozhalovalsya mne:
- CHto-to ot Andreya davno nichego net... Ne zahvoral li?
Andrej, ego brat, rabotal prokurorom na Smolenshchine.
- Kak eto davno? - pointeresovalsya ya.
- V noyabr'skuyu prislal pozdravitel'nuyu telegrammu - i s teh por
molchok...
YA znal, chto Dim-Dimych i ego brat lenivy na pis'ma, a potomu skazal:
- CHto eto, pervyj sluchaj? A ty kogda emu pisal?
Dim-Dimych pokrutil golovoj:
- Ne pomnyu...
- To-to... Skazhi luchshe, kak vy upravlyaetes' bez svoego dragocennogo
nachal'nika? - YA imel v vidu Bezrodnogo, kotoryj dvadcat' vtorogo marta otbyl
na kurort.
- Prevoshodno! Po-moemu, sleduet prodlit' ego otpusk na polgoda. My by
otdohnuli, a on ubedilsya by, chto otdel ne propadet bez nego.
Posle zavtraka ya zashel v mashinnoe byuro, vzyal otpechatannuyu dokladnuyu i
sel ee vychityvat'.
Skazat', chto delo Vitkovskogo okonchilos' tak, kak my zhelali, nikto ne
imel prava.
Sobstvenno, dlya suda v dele imelos' vse neobhodimoe, chtoby reshit'
sud'bu prestupnikov. Sledstvie zakonchilos' neozhidanno bystro. Sam Vitkovskij
i ego podopechnye Koshel'kov i Polosuhin priznalis' vo vsem. Uporstvoval odin
Gluharevskij. On otrical prinadlezhnost' k shpionskoj gruppe, otkazyvalsya ot
znakomstva s Koshel'kovym i Polosuhinym, zayavlyal, chto Polosuhin nikogda ne
byl u nego doma. Tak on vel sebya na doprosah, tochno tak zhe i na ochnyh
stavkah. Ego izoblichali, krome Koshel'kova i Polosuhina, zhena poslednego i
kvartirnaya hozyajka. Svoim uporstvom on lish' otyagchal sobstvennuyu vinu.
Koshel'kov vel sebya na sledstvii, po vyrazheniyu Kochergina, "prekrasno". V
etom ogromnuyu rol' sygral "gruz", privyazannyj k vozdushnomu sharu. V
zakleennom konverte okazalsya list pochtovoj bumagi, a na nem - zashifrovannoe
donesenie, napisannoe rukoj Gluharevskogo. Koshel'kov rasshifroval ego. V
donesenii shla rech' vse o toj zhe aviacionnoj brigade. Vitkovskij ponachalu
pytalsya vykrutit'sya. |to vpolne estestvenno dlya prestupnika: on hotel
proshchupat', chem raspolagaet sledstvie, no, kogda emu sdelali ochnuyu stavku s
Koshel'kovym, vylozhil vse bez utajki. V tridcat' vtorom godu ego privlekla k
sotrudnichestvu germanskaya sekretnaya sluzhba. Kak i gde eto proizoshlo, chto
vynudilo ego pojti na izmenu Rodine, - eto uzhe podrobnosti. I ne o nih
sejchas rech'. Rech' o drugom: s kem on podderzhival svyaz', pered kem
otchityvalsya.
Pri verbovke Vitkovskogo predupredili: do tridcat' shestogo goda ego
nikto ne budet trevozhit' i on mozhet zabyt', chto v ego zhizni proizoshli
izmeneniya. CHetyre goda Vitkovskij, yavlyayas' agentom inostrannoj razvedki,
bezdejstvoval, a v tridcat' shestom emu napomnili ob etom. On provodil letnij
otpusk pod Moskvoj i kak-to reshil posetit' stolicu. Na perrone YAroslavskogo
vokzala k nemu podoshel neznakomyj muzhchina, vzyal ego pod ruku, nazval po
imeni i otchestvu i skazal parol'. Sam on predstavilsya Dunkelem, i Vitkovskij
podumal, chto imya eto vymyshlennoe: "dunkel'" - po-nemecki "temnyj". Zdes' zhe
Vitkovskij poluchil zadanie najti v nashem gorode Koshel'kova i cherez nego
zanyat'sya razvedkoj stroitel'stva voennogo aerodroma. Dunkel' ne predlozhil
nikakih uslovij svyazi. On skazal: "Kogda vy budete nuzhny, ya vas najdu".
Spustya dva mesyaca, uzhe v nashem gorode, Dunkel' podoshel k Vitkovskomu,
kogda tot vozvrashchalsya s rynka v voskresnyj den'. On vruchil emu prilichnuyu
summu deneg i ukazal tri tajnika - "pochtovyh yashchika". Pervyj - v stene
obshchestvennoj ubornoj v gorodskom parke, im pol'zovalis' preimushchestvenno
letom. Vtoroj - osnovnoj - v otdushine kamennogo fundamenta garderoba na
plyazhe. Im pol'zovalis' chashche vsego. Tretij - rezervnyj - okazalsya v
telegrafnom stolbe na vygone, nedaleko ot perekrestka. V stolbe bylo
vysverleno otverstie velichinoj s bol'shoj palec, kotoroe prikryvalos' horosho
prignannym suchkom.
Vtoraya vstrecha s Dunkelem byla dlya Vitkovskogo i poslednej. Bol'she oni
ne videlis'. Svyaz' osushchestvlyalas' cherez tajniki.
Gluharevskogo i Polosuhina Vitkovskij ni razu ne videl, ne stremilsya k
etomu, no o sushchestvovanii oboih znal so slov Koshel'kova. Polosuhin znal lish'
Gluharevskogo.
My pitali nadezhdu, chto na temnuyu lichnost' Dunkelya prol'et svet
Koshel'kov, no nadezhdy nashi ne sbylis'. Net, Koshel'kov o Dunkele ne imel
nikakogo ponyatiya. Koshel'kova k shpionskoj rabote privlek, kak ya uzhe govoril,
nemeckij agent, kotorogo ya nazval Iksom |to bylo v Belorussii v dvadcat'
devyatom godu Po rekomendacii, poluchennoj ot Koshel'kova, Iks zaverboval togda
zhe Gluharevskogo. V tridcat' tret'em Iks byl arestovan, osuzhden, no svoyu
set' ne vydal.
Ostavalas' poslednyaya nadezhda "poznakomit'sya" s Dunkelem - vstretit' ego
u odnogo iz tajnikov. No i ona razrushilas'. Posle pervogo vyzova Polosuhina
na dopros Vitkovskij opustil v rezervnyj tajnik korotkuyu zapisku s
preduprezhdeniem o grozyashchej opasnosti. Zapiski etoj v tajnike my uzhe ne
obnaruzhili Nado polagat', chto ili sam Dunkel', ili ego doverennyj
svoevremenno izvlekli ee ottuda. Nichego ne dali i organizovannye nami zasady
u vseh treh tajnikov. Dunkel' ne poyavlyalsya.
Koroche govorya, shef zahvachennoj nami chetverki uskol'znul. I uznali my o
nem lish' to, chto znal Vitkovskij. Po ego slovam, Dunkel' byl russkij. Vo
vsyakom sluchae, nichego inorodnogo ni v ego rechi, ni v ego oblike ne
podmechalos'. Obychnyj, nichem ne otlichayushchijsya ot drugih chelovek srednego
rosta, s pravil'nymi muzhestvennymi chertami lica, ne starshe soroka let, glaza
temnye, skoree, karie, takaya zhe i shevelyura, ne osobenno gustaya, s proborom
sboku. I vse...
24 aprelya 1939 g.
(ponedel'nik)
Za den' do otchetno-vybornogo partijnogo sobraniya Bezrodnyj neozhidanno
izmenilsya. On stal podozritel'no obshchitelen, razgovorchiv i dazhe lyubezen. U
nego poyavilos' zhelanie zaglyadyvat' v kabinety nachal'nikov otdelenij, ryadovyh
rabotnikov, gde ego davno uzhe ne videli, zavyazyvat' razgovory, ugoshchat' vseh
papirosami i, k udivleniyu mnogih, dazhe rasskazyvat' anekdoty.
V chital'nom zale biblioteki, neposredstvenno pered sobraniem, on
tolkalsya sredi "prostyh smertnyh", perehodil ot odnoj gruppy k drugoj.
Dim-Dimych skazal mne:
- Byt' glupcom - pravo kazhdogo, no nel'zya etim pravom zloupotreblyat'.
On staralsya stat' glupcom bol'shim, chem nastoyashchij glupec.
Vozrazit' bylo nechego.
Sobranie otkryl sekretar' byuro otdela Korol'kov rovno v vosem' vechera.
Pervoj nepriyatnoj neozhidannost'yu dlya Bezrodnogo, isportivshej emu
nastroenie s samogo nachala, yavilos' to, chto ego ne izbrali v prezidium. Ego
kandidaturu nikto ne predlozhil, hotya on i sidel na vidu u vseh.
V prezidium popali: Zelenskij, Bragin, Osadchij, sostoyavshij na uchete v
partorganizacii etogo otdela, Korol'kov i ya.
Fomichev, k sozhaleniyu, na sobranii prisutstvovat' ne mog: po zadaniyu
obkoma on nakanune vyehal v rajon.
Korol'kov, vystupivshij s otchetnym dokladom, raskritikoval i sebya, i
vybyvshih iz otdelov chlenov byuro. No eto nikoim obrazom ne uluchshilo
vpechatleniya o ego rabote. Mne kazhetsya, dazhe uhudshilo. Poluchalos' tak, budto
Korol'kov i chleny byuro vse otlichno videli, znali, ponimali, no nichego ne
delali.
V preniyah, kak ni stranno, vystupil pervym Bezrodnyj. YA byl bol'she chem
uveren, chto on voz'met pod zashchitu Korol'kova, kotoryj yavlyalsya ego "ten'yu",
no Bezrodnyj podverg Korol'kova polnejshemu razgromu. On govoril rezko,
bezapellyacionno, ne smyagchaya formulirovok, i vystuplenie ego zvuchalo, ya by
skazal, dovol'no ubeditel'no. Razdaviv Korol'kova, Bezrodnyj schel nuzhnym
poyasnit' prisutstvuyushchim, kakim dolzhen byt' chekist-kommunist. On govoril o
moral'nom oblike, o chuvstve tovarishchestva, o samodiscipline, o vnutrennej
kul'ture, obo vsem tom, bez chego nemyslim nastoyashchij chekist.
Osadchemu vystuplenie Bezrodnogo, vidimo, ponravilos'. On smotrel v ego
storonu, odobritel'no kival i dazhe chto-to zapisyval.
Posle Bezrodnogo slovo vzyal starshij operupolnomochennyj - redaktor
stennoj gazety YAkimchuk.
"Nu, etot rasskazhet, kak Bezrodnyj propesochil ego za karikaturu", -
podumal ya.
YAkimchuk, slavnyj paren', zhizneradostnyj, polnyj kipuchej energii i
iniciativy, ne reshilsya portit' otnoshenij s nachal'nikom otdela. On
ogranichilsya zhaloboj na sabotazhnikov, to est' na teh, kto obeshchal pisat' v
gazetu i ne dal ni strochki.
I lish' v vystuplenii zamestitelya Bezrodnogo Zelenskogo, cheloveka, po
suti dela, novogo, ya ulovil koe-kakie trevozhnye notki. On, vidimo, uzhe
razobralsya v obstanovke, potomu chto skazal: "Korol'kov ne odin kommunist, i
valit' na nego vse bedy bylo by nespravedlivo. V otdele mnogo staryh chlenov
partii, starshih po rabote, - takih, kak on, Zelenskij, kak Bezrodnyj, kak
vtoroj zamestitel' Rybalkin..." Potom kosnulsya roli rukovodstva otdela, ego
otvetstvennosti za partijnuyu rabotu.
- Rukovodstvo samo po sebe, bez vas, bez kollektiva, - pustoj zvuk, -
govoril Zelenskij. - Bud' u kazhdogo iz nas sem' pyadej vo lbu, odni my nichego
ne sdelaem. Net polkovodca bez vojska, net rukovoditelya bez kollektiva.
Uspeh dela zavisit ot togo, kak rukovoditeli stroyat svoi otnosheniya s
kollektivom, kak kollektiv ponimaet ih. Vse li u nas blagopoluchno? Dumayu,
chto net. Rukovodstvo otdela mozhet oshibat'sya. Bolee togo, oshibayas', ono mozhet
verit' v to, chto postupaet pravil'no. Kto dolzhen podskazat' emu? Kto obyazan
pokritikovat' ego? Vy, i tol'ko vy. A vy molchite. Vy kritikuete Korol'kova,
budto na nem svet klinom soshelsya. Ne kazhetsya li vam takoe otnoshenie k
sud'bam otdela ravnodushiem? A ravnodushie shtuka strashnaya. Ono ubivaet samoe
goryachee nachinanie, ono ne ostavlyaet mesta chistoserdechiyu, ono porozhdaet
l'stecov, chestolyubcev, pri nem rascvetayut standart, byurokratizm...
Rabotu byuro priznali neudovletvoritel'noj. Zatem ob®yavili pereryv.
Bezrodnyj, priunyvshij bylo, zametno ozhivilsya. Na glazah u vseh on vzyal
pod ruku majora Osadchego, otvel k oknu i nachal chto-to govorit', usilenno
zhestikuliruya.
YA podoshel k Dim-Dimychu:
- Okazyvaetsya, tvoj shef ne tak uzh uyazvim, kak ya rasschityval.
- Posmotrim, - usmehnulsya Dim-Dimych. - Emu nevdomek, kakuyu svin'yu ya emu
podlozhu.
Posle pereryva mesto predsedatelya zanyal Zelenskij. Pristupili ko
vtoromu voprosu povestki - vyboram novogo byuro.
- Proshu nazyvat' kandidatov, - ob®yavil Zelenskij.
Pervym v spisok popal Bragin, zatem Zelenskij, za nim YAkimchuk, potom
Bodrov i, nakonec, Bezrodnyj.
- Hvatit! Podvesti chertu! - predlozhil kto-to.
- Nikakih hvatit! Pochemu podvesti chertu? My sobralis' vybirat', a ne
prosto golosovat'.
Vopros postavili na golosovanie. Bol'shinstvo reshilo prodolzhat' spisok.
V nego popali Korol'kov, Frolov, Ivannikov, Demin i Boyarskij. Potom podveli
chertu.
Nachalos' obsuzhdenie vydvinutyh kandidatur.
Pervye chetyre kandidatury ostalis' v spiske i proshli bez suchka i
zadorinki. Kogda Zelenskij nazval familiyu Bezrodnogo, Dim-Dimych podnyalsya i
skazal:
- YA dayu otvod tovarishchu Bezrodnomu.
Zal zatih, budto mgnovenno opustel. Bezrodnyj poerzal na stule,
otkinulsya na spinku i glyanul na Osadchego. A tot smotrel na Dim-Dimycha. I v
ego vzglyade bylo ne to udivlenie, ne to dosada.
- Mozhno skazat'? - sprosil Dim-Dimych predsedatelya i, poluchiv
razreshenie, nachal: - Tovarishch Bezrodnyj nagovoril zdes' mnogo horoshego o tom,
kakim dolzhen byt' chekist-kommunist. No sam on vyglyadit ochen' neudachnoj
illyustraciej k svoim zhe slovam. Pered nami naglyadnyj primer togo, kak
chelovek govorit odno, a delaet drugoe...
Sderzhannyj gul odobreniya prokatilsya po zalu.
- CHto vy master boltat' - vse znayut. Davajte primery! - ne sderzhalsya
Bezrodnyj.
- Ne perebivajte, - predupredil Zelenskij.
No perebit' ili sbit' Dim-Dimycha bylo ne tak prosto. Kto-kto, a uzh ya-to
znal ego oratorskie sposobnosti.
- Vy prosite primery? - obratilsya on k Bezrodnomu. - Za nimi delo ne
stanet. YA utverzhdayu, chto kritika v nashem otdele - smertnyj greh. Kto
osmelitsya pokritikovat' kommunista Bezrodnogo, tot neizmenno vpadet v
nemilost'. I ne sluchajno, chto vse segodnya sidyat, budto vody v rot nabrali.
Na odnom iz poslednih sobranij kommunist Bodrov skazal, chto nash nachal'nik
otdela zloupotreblyaet vzyskaniyami i zabyvaet, chto vzyskanie - eto eshche ne
samaya luchshaya mera vospitaniya. |togo okazalos' dostatochno, chtoby Bodrovu bylo
otkazano v kvartire, v kotoroj on ostro nuzhdaetsya. Vot vam odin primer.
- Kvartirami rasporyazhayus' ne ya, a nachal'nik upravleniya! - vykriknul
Bezrodnyj.
- A kto hodatajstvuet? - sprosil Dim-Dimych. - Da i k chemu
opravdyvat'sya? Sprosite lyubogo sidyashchego zdes', prav ya ili ne prav. Frolov
smel vyrazit'sya, chto vy sovershili akt velikodushiya. Erunda! Nel'zya smeshivat'
velikodushie s holodnym raschetom. A u vas byl raschet. Kto hodatajstvoval
pered partkomom i nachal'nikom upravleniya o predostavlenii kvartiry Bodrovu?
Vy! Kto poshel protiv sebya? Vy! I sdelali eto na sleduyushchij zhe den' posle
vystupleniya Bodrova na sobranii.
Bezrodnyj sidel krasnyj kak rak.
- Minutku! - obratilsya Osadchij k predsedatelyu. - U menya vopros k
tovarishchu Bodrovu. Kakova vasha sem'ya?
- YA, zhena, mat' zheny i troe rebyat. SHest' dush, - otvetil Bodrov.
- I odna komnata v vosemnadcat' metrov bez udobstv, - podal golos
osmelevshij YAkimchuk.
- Tovarishchi! - zaprotestoval Frolov. - My dolzhny kandidatury obsuzhdat',
a tut bytovoj razgovor poluchaetsya.
- A chto v etom plohogo? - sprosil Osadchij. - Ili sobranie protiv?
Net, sobranie bylo ne protiv. Posypalis' vozglasy:
- Davajte! Davajte!
- Razgovor po dusham...
- |to zhe horosho!
- Vot i otlichno, - odobril Osadchij. - A s kvartirami ya razberus'.
Razberus' i dolozhu sleduyushchemu sobraniyu.
- Mozhno prodolzhat'? - zagovoril Dim-Dimych. - Prodolzhu. Eshche primer. V
predydushchem nomere stengazety poyavilas' bezymyannaya karikatura. Ona ne imela
ni s kem dazhe otdalennogo portretnogo shodstva. Nadpis' pod nej glasila:
"Molchat'! Slushajte menya!" Tovarishch Bezrodnyj bezoshibochno dogadalsya, chto rech'
idet o nem. On vyzval redaktora stengazety i prikazal: "Snyat' etu gadost'!"
Kogda YAkimchuk popytalsya ob®yasnit' chto-to i napomnil o redkollegii, na nego
obrushilos': "Molchat'! Von otsyuda!"
Bezrodnyj krasnel vse gushche i gushche.
- I eshche neskol'ko slov, - prodolzhal Dim-Dimych. - Vy, tovarishch Bezrodnyj,
krasivo, vitievato i ochen' prostranno govorili, kakim dolzhen byt' chekist.
Kogo vy imeli v vidu? Podchinennyh ili nachal'nikov? Vidimo, vseh. Govoryat,
chto podchinennye ne lyubyat slaboharakternyh nachal'nikov. |to, pozhaluj, verno.
No oni ne lyubyat i grubiyanov. Kto dal vam pravo krichat' na sotrudnikov,
unizhat' ih chelovecheskoe dostoinstvo? CHto takoe rugan'? |to, prezhde vsego,
beskul'tur'e. |to, nakonec, huliganstvo. A kak mozhno sovmestit' to i drugoe
s dolzhnost'yu, kotoruyu vy zanimaete? Da i kogo vy oskorblyaete? Togo, kto ne
mozhet otvetit' vam tem zhe. Uzh navernyaka Osadchego ne oskorbite! Fomicheva
tozhe... A vot YAkimchuka, Sidorova, Zorenko - da. I s kakoj eto pory v nashem
otdele vse vdrug stali bolvanami? S kem zhe vy rabotaete, tovarishch Bezrodnyj?
Beda v tom, chto oshibki drugih ne delayut nas umnee. Vy, navernoe, zabyli
istoriyu Selivanova. Vy smogli vnushit' k sebe ne tol'ko neuvazhenie, no i
antipatiyu. Poetomu ya i dayu vam otvod.
Dim-Dimych sel.
Vse chuvstvovali sebya kak-to rasteryanno.
- Kto eshche zhelaet vystupit' po kandidature tovarishcha Bezrodnogo? -
kakim-to ne svoim golosom osvedomilsya Zelenskij.
ZHelayushchie okazalis'. Vystupili Korol'kov, Frolov, Rakitin, Boyarskij,
Kovalenko, Nesterov, Ivannikov. Sem' chelovek. Oni ne pytalis' oprovergnut'
skazannogo Dim-Dimychem. |to bylo riskovanno. Oni iskali u Bezrodnogo
polozhitel'nye storony, grubost' ob®yasnyali goryachim harakterom, nelyubov' k
kritike - boleznennym sostoyaniem, ustalost'yu, bol'shoj zagruzkoj po rabote i
vsyakoj inoj chepuhoj. Koroche govorya, oni schitali vozmozhnym ostavit'
Bezrodnogo v spiske dlya tajnogo golosovaniya.
I kak ni silen byl boj, dannyj Dim-Dimychem, ya, chestno govorya, usomnilsya
v ego ishode. Bezrodnyj, sidevshij vse eto vremya kak pod dulom navedennogo
pistoleta, neskol'ko otoshel i vospryanul duhom.
Odnako Dim-Dimych reshil dobit' ego. On obratilsya k sobraniyu s voprosom:
- Byt' mozhet, tovarishch Bezrodnyj dast sebe samootvod?
|togo bylo dostatochno, chtoby vernut' Bezrodnogo v prezhnee sostoyanie. On
podaril Dim-Dimycha takim vzglyadom, chto mne ego nikogda ne zabyt'. Esli by v
etu minutu Bezrodnomu razreshili beznakazanno raspravit'sya s Dim-Dimychem, on
by slopal ego vmeste s potrohami.
- Stav'te vopros na golosovanie! - predlozhil Korol'kov.
Zelenskij progolosoval. Za otvod Bezrodnomu podnyali ruki Dim-Dimych,
Bodrov i YAkimchuk. Troe vozderzhalis'. Bol'shinstvo reshilo ostavit' ego v
spiske kandidatov.
Soobrazitel'nyj Korol'kov vystupil s samootvodom, i pros'bu ego
udovletvorili.
V spiske ostalos' devyat' kandidatur.
No samoe neozhidannoe proizoshlo, kogda predsedatel' schetnoj komissii
stal ob®yavlyat' itogi tajnogo golosovaniya.
Pochti edinoglasno, isklyuchaya dva golosa, proshel Dim-Dimych. Za nim
sledoval Zelenskij, potom YAkimchuk, Bodrov i, nakonec, Korabel'nikov.
- Ostal'nye chetvero, - skazal predsedatel' schetnoj komissii, -
vyrazhayas' parlamentskim yazykom, ne poluchili votuma doveriya.
Bezrodnyj sejchas zhe vstal i, ne ozhidaya konca sobraniya, pokinul zal.
Na pervom zasedanii partijnogo byuro sekretarem izbrali Dim-Dimycha.
30 aprelya 1939 g.
(voskresen'e)
Proizoshlo nelepoe, chudovishchnoe: Dim-Dimycha isklyuchili iz chlenov partii i
uvolili iz organov gosudarstvennoj bezopasnosti. Nachalos' vse na drugoj den'
posle otchetno-vybornogo sobraniya i zakonchilos' segodnya. Neskol'ko strok
prikaza, podpisannogo Osadchim, unichtozhili moego druga kak chekista. Mne
kazhetsya, budto vse eto durnoj son, a ne yav'. YA ne hochu verit' etomu, no ot
etogo nichego ne izmenitsya. Rovnym schetom nichego.
Za ves' segodnyashnij den' v moej golove ne nashlos' mesta ni dlya odnoj
putnoj mysli. YA ne mog nichego delat'. YA perekladyval bumagi i papki s mesta
na mesto, kuril odnu papirosu za drugoj ili brodil po kabinetu iz ugla v
ugol. Otchayanie, neperedavaemaya bol' ohvatyvali menya, szhimali serdce. S
trudom mne udalos' dotyanut' do vechera, vypolnit' to, chto trebovali sluzhebnye
obyazannosti. I kak tol'ko stemnelo, ya, soslavshis' na golovnuyu bol', ushel.
Nogi sami poveli menya za gorod, k reke.
Stoyala teplaya, no pasmurnaya noch'. Nizko plyvushchie tuchi priglushili
zvezdy. Kak dlinnyj razvernutyj holst, lezhala peredo mnoj reka. YA minul
peshehodnyj most, spustilsya s obryva i leg na eshche ne utrativshij dnevnogo
tepla pesok. U kraya obryva rosli berezy, opushennye svezhej listvoj. Dal' reki
zatyagival gustoj zelenovatyj sumrak.
CHto zhe proizoshlo s Dim-Dimychem? Iz upravleniya kadrov centra prishlo
pis'mo s kategoricheskim ukazaniem rassmotret' vopros o prebyvanii v partii i
organah gosudarstvennoj bezopasnosti Bragina Dmitriya Dmitrievicha. K pis'mu
prilagalis' materialy, v kotoryh soobshchalos', chto v konce proshlogo goda
organami gosudarstvennoj bezopasnosti byla arestovana podozrevaemaya v svyazyah
s trockistami sotrudnica OTK odnogo iz zavodov na Smolenshchine Bragina
Valentina Fedorovna - zhena brata Dim-Dimycha. V processe sledstviya ona
zabolela glubokim rasstrojstvom nervnoj sistemy i nakanune novogo, tridcat'
devyatogo goda umerla v tyuremnoj bol'nice. Dve nedeli spustya muzh Valentiny
Fedorovny i brat Dim-Dimycha - Andrej Bragin pokonchil s soboj.
Dim-Dimycha obvinili v tom, chto on znal obo vsem ya skryl. Bol'she togo,
molchanie istolkovali kak sochuvstvie zhene brata i bratu-samoubijce.
A Dim-Dimych nichego ne znal i nichego ne skryval. V etom ya mog
poruchit'sya. Lish' odin raz, obespokoennyj dolgim otsutstviem pisem, on
podelilsya so mnoj trevogoj.
Na sobraniya partorganizacii otdela on tak i zayavil, no dobavil, chto ni
minuty ne somnevaetsya v tom, chto do poslednih dnej svoej zhizni ego brat i
zhena brata ostavalis' chestnymi sovetskimi lyud'mi i nastoyashchimi kommunistami.
|to zayavlenie lish' podlilo masla v ogon'. Kak on smeet tak utverzhdat'?
Kak on mozhet ruchat'sya? I eto govorit chekist?
Da, eto govoril potomstvennyj chekist! On mog ruchat'sya i za svoego
brata, i za ego zhenu. On ne perestaval utverzhdat', chto te, kto otdal svoi
yunye gody zhestokoj bor'be s mnogochislennymi vragami Rodiny, kto, ne zhaleya
svoej zhizni, bilsya v ryadah CHONa s banditami, kto besstrashno razoblachal
skrytyh i yavnyh nedrugov Sovetskogo gosudarstva i v ih chisle teh zhe
trockistov, kto postavil cel'yu svoej zhizni bor'bu za svyatye idealy leninskoj
partii, kto radi i vo imya etogo perenosil holod, golod, stradaniya, kto
vypolnyal zadaniya komsomola pod navedennym stvolom kulackogo obreza, kto,
nakonec, v boevyh shvatkah prolival svoyu krov', - tot ne pojdet na
predatel'stvo, tot ne zapyatnaet imya kommunista.
Postupok brata on ne opravdyvaet. No kak sudit' ego? Valentina byla dlya
Andreya ne tol'ko zhenoj i drugom. Ih lyubov' vyderzhala ispytanie ognem i
vremenem. Oni pronesli ee cherez buri grazhdanskoj vojny, cherez tyazhkie
ispytaniya razruhi.
Dim-Dimych ponimaet, chto u brata Andreya proizoshel razlad mezhdu partijnym
dolgom i chuvstvom, mezhdu razumom i serdcem, no ot etogo ponimaniya nikomu ne
legche.
- V nashe vremya mozhno ruchat'sya lish' za sebya, - skazal svoyu lyubimuyu frazu
Bezrodnyj. - YA ne veryu Braginu. - I s otvratitel'nym hladnokroviem dobavil:
- Emu ne mesto v partii.
Sobranie otdela pri chetyreh golosah "protiv" i dvuh vozderzhavshihsya
isklyuchilo Dim-Dimycha iz chlenov Kommunisticheskoj partii.
Na drugoj den' reshenie sobraniya rassmatrival partkom.
Dim-Dimych vel sebya tak zhe, kak i na sobranii otdela. On tverdo stoyal na
svoem: brat i zhena ego byli chestnye lyudi. O smerti ih nikto emu ne soobshchal.
- CHestnye lyudi ne konchayut samoubijstvom, - brosil repliku Gennadij,
prisutstvovavshij na zasedanii v chisle priglashennyh.
Vzyal slovo sledovatel' Rykunin. YA ego nikogda ne lyubil. Za glaza ego
zvali chelovekom s kauchukovym pozvonochnikom. YA udivlyalsya, kak mog takoj
neob®ektivnyj chelovek byt' sledovatelem.
Smysl ego vyskazyvaniya svodilsya k tomu, chto Andrej Bragin pokonchil s
soboj, vidimo, potomu, chto boyalsya razoblacheniya. Esli on derzhal okolo sebya
zhenu-trockistku, to uzh, konechno, ne mog ne sochuvstvovat' vragam naroda. A
ego brat, chekist, teper' zapisalsya v advokaty i deret za nego glotku. Mozhno
li posle etogo derzhat' Bragina v partii? Nel'zya! Na nego neizbezhno budet
orientirovat'sya vrag.
Potom podnyalsya Kochergin. On popravil Rykunina i drugih vystupavshih.
ZHena Andreya Bragina ne byla trockistkoj. V dokumentah skazano, chto ona lish'
podozrevalas' v svyazyah s trockistami. |to ne odno i to zhe. I v dokumentah
nichego ne skazano o tom, chto podozrenie podtverdilos'. Obvinyat' Dmitriya
Bragina v sokrytii fakta aresta Braginoj i smerti ee muzha my ne mozhem. Ne
mozhem po toj prostoj prichine, chto nam nechem eto dokazat'. Vopros trebuet
dosledovaniya. Nado poslat' na mesto opytnogo tovarishcha. Pust' on oznakomitsya
s materialami sledstviya i dolozhit nam, na chem osnovany podozreniya, v chem
zaklyuchalas' svyaz' Braginoj s trockistami. Vopros sleduet ostavit' otkrytym.
Isklyuchat' iz partii i uvol'nyat' iz organov Bragina poka net osnovanij.
Vsemi svoimi myslyami i dushevnymi silami ya byl na storone Dim-Dimycha, a
potomu poprosil slova vsled za Kocherginym.
- Mne dumaetsya, - nachal ya, - chto zdes' mozhet sovershit'sya zhestokaya i
vopiyushchaya nespravedlivost'. My reshaem sud'bu kommunista Bragina, a ne ego
rodstvennikov. Tak davajte i govorit' o Bragine. YA soglasen s Kocherginym i
podderzhivayu ego predlozhenie. Bolee togo, ya veryu Braginu. On nikogda ne
obmanyval partiyu i ne obmanet. Esli on beret pod zashchitu poryadochnost' svoego
brata i ego zheny, znachit, verit v nih, kak ya veryu v nego. Predlagayu otmenit'
reshenie partorganizacii otdela.
- CHekisty tak ne rassuzhdayut, - podal golos Bezrodnyj.
On likoval - eto bylo napisano na ego fizionomii. No emu nedostavalo
uma i takta skryt' svoe likovanie.
- Kak vidite, rassuzhdayut, - otvetil ya zapal'chivo. - Vy oshibaetes',
schitaya sebya chekistom. Vy oshibaetes' i v tom, chto vashe mnenie neprerekaemo.
Ne tak davno vam dali vozmozhnost' ubedit'sya v etom, i, ya dumayu, podobnaya
vozmozhnost' povtoritsya.
|to proizvelo vpechatlenie na Bezrodnogo. Kogda pristupili k
golosovaniyu, on neozhidanno dlya vseh zayavil, chto podderzhivaet predlozhenie
Kochergina. No eto ne spaslo Dim-Dimycha. Bol'shinstvo prinyalo predlozhenie,
sformulirovannoe Rykuninym: "Za sokrytie ot partii i organov fakta aresta
zheny brata i samoubijstva poslednego, a takzhe za bezdokazatel'nuyu zashchitu ih
- isklyuchit' iz chlenov partii Bragina Dmitriya Dmitrievicha".
A segodnya Osadchij podpisal prikaz ob uvol'nenii Dim-Dimycha.
Posle sobraniya otnoshenie k Dim-Dimychu nekotoryh tovarishchej rezko
izmenilos'. Eshche vchera oni veselo privetstvovali ego, s udovol'stviem zhali
ruku, golosovali za ego kandidaturu, doveryali emu bol'shoe partijnoe delo, a
teper'... Da, teper' oni staralis' obojti ego storonkoj, "zabyvali"
privetstvovat'.
Mne trudno zabyt' ob epizode, kotoryj proizoshel so mnoj v molodosti. YA
stal chekistom v dvadcat' chetvertom godu. Do etogo rabotal v rabochem klube na
rodine. YA byl universalom: sovmeshchal dolzhnosti kassira i rukovoditelya
dramkruzhka, grimera i artista, dekoratora i suflera. Menya okruzhala kucha
druzej-komsomol'cev, chudnyh boevyh rebyat. A Doroshenko, Cygankov i Prihodova
byli luchshimi iz luchshih. Za nih ya gotov byl v lyubuyu minutu hot' v peklo. Nas
sdruzhili vera v budushchee, sovmestnaya rabota, stremleniya, CHON, bor'ba s
banditami, opasnosti.
Pomnyu, stoyali teplye predmajskie dni. Komsomol'cy gotovili k prazdniku
kakuyu-to revolyucionnuyu p'esu. Na scene pri podnyatom zanavese shla repeticiya.
YA komandoval paradom, uchil "akterov" pravil'nym zhestam, pokazyval, kak nado
stoyat', hodit', sidet', vozmushchat'sya, smeyat'sya. YA bezzhalostno branilsya s
Pet'koj CHizhovym, kotoryj menya ne slushal i stavil ni vo chto. Pet'ka byl moj
"vrag". On vsegda pridiralsya ko mne, umalyal moj avtoritet rukovoditelya
kruzhka, strochil na menya zlye fel'etony v stengazetu. I nichto ne moglo
primirit' nas. CHizhov po krajnej mere byl ubezhden v etom. On govoril, chto ya i
on - antipody. YA etogo slova togda ne znal, no, kol' skoro Pet'ka
rasprostranyal ego ne tol'ko na menya, no i na sebya, ya ne videl osnovanij
prinimat' ego kak obidu ili oskorblenie.
Tak vot, shla repeticiya. I vdrug v samyj razgar ee v zale poyavilsya
rajupolnomochennyj OGPU Silin. Uzh kogo-kogo, a ego, grozu banditov,
sabotazhnikov, zagovorshchikov i dezertirov; my, komsomol'cy, preotlichno znali.
I ves' gorod znal. I on znal kazhdogo iz nas vdol' i poperek. On znal voobshche
vse, chto nado mat'. Po krajnej mere ya byl v etom tverdo ubezhden.
Vsegda chem-to ozabochennyj, hmuryj i nemnogoslovnyj, on ostalsya veren
sebe i na tot raz. On podoshel k rampe, posmotrel ispodlob'ya na nashu
samodeyatel'nuyu goryachku i, ostanoviv vzglyad na mne, skomandoval:
- Trapeznikov, za mnoj!
Otgoloski ego komandy zvonko prokatilis' po pustomu zalu. Rebyata
otoropelo i rasteryanno ustavilis' na menya. Silin otkashlyalsya, povernulsya i
vrazvalku, kak vse byvshie moryaki, napravilsya k vyhodu. YA ne stal ozhidat'
povtornogo priglasheniya, peredal brazdy rukovodstva Pet'ke CHizhovu i
posledoval za Silinym.
CHerez chas ya i on sideli v kabinete sekretarya uezdnogo komiteta
komsomola. Dva dnya spustya Silin vvel menya v pomeshchenie okruzhnogo otdela OGPU.
Proshlo eshche chetyre dnya, i ya vyshel iz etogo pomeshcheniya odin. Na mne byla
novehon'kaya forma iz otlichnogo "serzha", hromovye sapogi i na pravom bedre v
zhestkoj zheltoj kobure pistolet "mauzer" kalibra 7, 65. V zastegnutom
nagrudnom karmane gimnasterki pokoilas' nebol'shaya, akkuratnen'kaya, obtyanutaya
krasnym kolenkorom knizhechka. V nej chetkim kalligraficheskim pocherkom bylo
vyvedeno, chto takoj-to, imyarek, yavlyaetsya praktikantom OGPU i imeet pravo
hranit' i nosit' vse vidy ognestrel'nogo oruzhiya.
Mne bylo togda devyatnadcat' let. YA poluchil trehdnevnyj otpusk: s®ezdit'
v rodnoj gorod, rasproshchat'sya s druz'yami, snyat'sya s komsomol'skogo ucheta i
vzyat' lichnye veshchi.
S poezda ya, konechno, otpravilsya pryamo v klub k rebyatam. Byl kanun
Pervogo maya, zal pustoval, i ya po dlinnomu koridoru napravilsya k krasnomu
ugolku. Podoshel k dveri i nevol'no ostanovilsya: ona byla neplotno prikryta i
iz krasnogo ugolka otchetlivo donosilis' gromkie, vozbuzhdennye golosa. YA
srazu uznal golos moego vernogo druzhka Cygankova. No to, chto on govoril,
menya oshelomilo. A on govoril vot chto. YA pomnyu kazhdoe slovo:
"Kak hotite, rebyata, a zazrya Silin arestovyvat' ne budet. Ne takoj on
chelovek. Znachit, zaputalsya Andrej v chem-to. Opredelenno!"
"Pravil'no, Val'ka! - odobrila Prihodova. - Trapeznikov - dryan'. YA
dogadyvayus', v chem delo. Pomnite, on konvoiroval treh bandyukov i odin
sbezhal? Nu vot... Ne sbezhal on, Andrej otpustil ego..."
YA stoyal potryasennyj, obizhennyj. Tugoj, toshnotvornyj kom podkatil k
gorlu i stesnyal dyhanie. Tak obo mne govorili dva moih luchshih druga -
Cygankov i Prihodova. Druz'ya, za kotoryh ya gotov byl peregryzt' glotku
lyubomu. I vdrug v ushi moi voshel vysokij, pisklyavyj golos Pet'ki CHizhova,
moego "vraga", antipoda. On ne govoril, a krichal na tonkoj, protivnoj note:
"Svolochi, vot kto vy! Ponyali - svolochi! Ladno, ya ne lyublyu Andryushku. My
antipody. On buzoter, kopuha, volokitchik i voobrazhala. No razve on pojdet na
takoe? Da kak u vas yazyk povertyvaetsya? A eshche druz'ya! On nastoyashchij..."
Tut ya peresilil sebya, sglotnul tugoj kom, proter na vsyakij sluchaj
glaza, sil'no tolknul dver' nogoj i voshel v komnatu.
Stalo tiho, kak pod zemlej.
YA oglyadelsya: vse nalico. Vo mne drozhal kazhdyj nerv.
Pervym opomnilsya Pet'ka CHizhov. S prisushchej emu yazvitel'nost'yu on brosil:
- Vo! Vidali gusya! Ish' vyryadilsya! Proshu lyubit' i zhalovat'.
Tut Val'ka Cygankov sorvalsya s mesta, peregnulsya cherez stol s
protyanutoj rukoj i vostorzhenno voskliknul:
- Andryushka! Druzhishche! Vot eto zdorovo!
YA sdelal vid, chto ne zametil ni ego, ni ego ruki.
Prihodova hlopnula sebya po kolenkam:
- Ba-tyush-ki! CHto delaetsya?!
YA posmotrel CHizhovu v glaza i skazal:
- Vyd' na minutochku.
- Nu pryamo... - kak vsegda, okrysilsya Pet'ka.
- Vyd'! - nastaival ya. - Proshu. Nado.
To li ton moej pros'by, to li neobychnaya odezhda podejstvovali na moego
antipoda, no on netoroplivo vyshel. U stennoj gazety on ostanovilsya, zasunul
ruki gluboko v karmany, sbychilsya i neterpelivo sprosil:
- Nu, dal'she?
- YA slyshal vse, - proiznes ya s volneniem.
- Dal'she? - prodolzhal Pet'ka.
- Spasibo, Pet'ka, na dobrom slove... YA etogo nikogda ne zabudu, - i,
ne dav emu opomnit'sya, ya vzvolnovanno obnyal ego i goryacho poceloval.
Smushchennyj Pet'ka staratel'no vyter rukavom guby, pokachal golovoj i,
narochito nahmurivshis', proiznes:
- Oh i buzoter ty, Andrej...
Vot tak byvaet v nashej zhizni. Slabye lyudi teryayut veru v samogo
blizkogo, dorogogo im cheloveka, zabyvaya o tom, kem on dlya nih byl. A
Dim-Dimych ne utratil etoj very. On prodolzhaet verit' v brata i zhenu ego. I
za etu veru on tozhe postradal. Ona usugubila ego polozhenie.
Nachal'nik otdeleniya Bodrov, pol'zuyushchijsya moej simpatiej i krepko
uvazhayushchij Dim-Dimycha, v razgovore so mnoj skazal:
- Stranno vedet sebya Dimka... Prokurora Andreya Bragina ne stalo. ZHeny
ego tozhe. CHto dumayut i govoryat o nih teper', kak rascenivayut ih postupki, im
gluboko bezrazlichno. Ih ne voskresish'. Oni ushli tuda, otkuda ne
vozvrashchayutsya. A Dimka pechetsya o nih, zashchishchaet ih, kak budto im eto ochen'
vazhno. K chemu draznit' gusej?
YA zadumalsya. Bodrov govoril eto, rukovodstvuyas' svoim horoshim chuvstvom
k Dim-Dimychu, no vse ravno on ne prav. Umershih, esli oni etogo zasluzhivayut,
nado uvazhat' i zashchishchat' tak zhe, kak i zhivyh.
YA tak i skazal Bodrovu.
YA prodolzhal lezhat' pod obryvom u reki do toj pory, poka temnaya tuchka ne
okropila menya melkim, teplym dozhdichkom. Togda ya vstal i poshel domoj, dumaya o
svoem druge.
2 iyunya 1939 g.
(pyatnica)
Proshlo bolee mesyaca s togo dnya, kak na moego druga svalilas' beda. I
nichego novogo, otradnogo ne vneslo vremya v sud'bu Dim-Dimycha. Vse kak by
zastylo na mertvoj tochke. Dima ezdil v Smolensk, no tam k ego poyavleniyu
otneslis' nedoverchivo. Togda on otpravilsya v Moskvu. V minuvshee voskresen'e
Dim-Dimych pozvonil mne na kvartiru, i ya ponyal iz korotkogo razgovora s nim,
chto i Moskva nichem ne obnadezhila ego. V narkomate zayavili, chto vopros o
reabilitacii ego po sluzhebnoj linii yakoby celikom i polnost'yu zavisit ot
vosstanovleniya v partii, v to vremya kogda zdes', v partkome, emu bylo
skazano, chto vopros partijnosti mozhet rassmatrivat'sya lish' posle
reabilitacii ego kak chekista.
YA znal, chto sberezhenij Dimka ne imeet i nikogda ne imel. Na kakie zhe
sredstva on zhivet v Moskve? Gde nashel priyut?
|ti voprosy ya zadat' ne uspel. On zvonil s central'nogo telegrafa, i
vremeni bylo v obrez.
YA lish' uspel skazat' emu, chto nadolgo uezzhayu, chto nam nado povidat'sya v
Moskve, i poprosil dat' svoj adres. Dima skazal, chtoby ya predupredil ego
telegrammoj do vostrebovaniya na Glavnyj pochtamt...
YA dejstvitel'no uezzhayu. Uezzhayu neozhidanno i, vozmozhno, nadolgo. YA edu
navstrechu opasnostyam, na Dal'nij Vostok. Tam idet, kak my ee nazyvaem, malaya
vojna. No ona, kak i bol'shaya, kak i vsyakaya vojna, ne obhoditsya bez zhertv.
YAponskie samurai, eti kladbishchenskie rycari, ne izvlekli urokov iz
proshlogodnih sobytij v rajone ozera Hasan. V mae oni vtorglis' v predely
Mongol'skoj Narodnoj Respubliki na reke Halhin-Gol. Ostavat'sya v storone my
ne mozhem, ne imeem prava. YA edu v rasporyazhenie shtaba armii. Do Moskvy
poezdom, a ottuda samoletom.
Segodnya, v nachale desyatogo vechera, opletennyj skripyashchimi remnyami novogo
snaryazheniya s etakim vkusnym zapahom, ya rasproshchalsya s Kocherginym i poshel
domoj.
Po doroge vspomnil o nosovyh platkah. Kogda by ya ni ezdil, vsegda
zabyvayu o nih. Ne zabyt' by teper'. Nado vynut' iz shkafa hotya by dyuzhinu i
sunut' v chemodan.
Otkryv dver', ya v smushchenii ostanovilsya: teshcha, opustivshis' na koleni
pered sovershenno pustym uglom, userdno molilas'. Osenyaya sebya krestami i
otbivaya poklony, ona nasheptyvala slova molitvy, vpletaya v nee moe imya.
Stranno. Do segodnyashnego dnya ya ne zamechal v nej religioznyh nastroenij.
I razgovorov nikogda na etu temu v sem'e ne bylo. Stranno... Skoree, dazhe
zabavno!
YA tiho popyatilsya, zabyv o nosovyh platkah.
V stolovoj byla Lidiya.
- Uzhe? - sprosila ona.
- Da, pora.
Lidiya vse eti dni derzhalas' bodro.
- Idi syuda... - tiho pozvala ona i sela na divan.
Mne kazalos', chto Lida hochet skazat' mne chto-to znachitel'noe,
neobychnoe, no ona nichego ne skazala, a sklonila golovu k moemu plechu i
zaplakala.
- Ne nado, Liduha... Vse shlo tak horosho... - nachal bylo ya, no tut
Maksimka soskochil s kachalki i podbezhal k nam.
On s poldnya gotovilsya k moim provodam, no, vkonec izmuchennyj ozhidaniem,
zabralsya v kachalku i pozorno usnul. YA poceloval zhenu, syna, posmotrel na
chasy i vstal. Pora! Mashina Kochergina stoyala u doma.
Na vokzale ozhidali Fomichev, Hobotov, Oksana, Varya.
Fomichev byl v polnoj voennoj forme so znakami razlichiya kapitana.
Userdno nachishchennye sapogi otlivali zerkal'nym glyancem.
Na Hobotove siyala beliznoj tshchatel'no otglazhennaya sorochka. Ee vorot i
chernyj galstuk plotno oblegali moguchuyu sheyu doktora. Akkuratno slozhennyj
pidzhak on derzhal na ruke.
Nastorozhennaya i chem to ozabochennaya Varya Kozhevnikova stoyala, obnyav
Oksanu. A Oksana v legkom, razduvaemom veterkom sitcevom plat'e bez rukavov,
s glubokim vyrezom na grudi i spine vyglyadela luchshe i naryadnee vseh.
- Kak nastroenie? - delovito osvedomilsya Fomichev.
- Bodroe! - gromko otvetil ya i tut zhe otmetil pro sebya, chto eto slovo
ne vpolne tochno peredaet moe sostoyanie. Imenno bodrosti ya i ne oshchushchal. YA
bodrilsya, no eto ne odno i to zhe.
- Vozvrashchajtes' kapitanom, - pozhelala Varya.
- Sovsem ne obyazatel'no, - zametil Hobotov. - ZHivoj lejtenant tozhe
neploho. Ne tak li, Lidiya Gerasimovna? - obratilsya on k moej zhene, berya ee
pod ruku.
Lidiya cherez silu ulybnulas'.
U vhoda v vagon ostanovilis'. Hobotov podoshel ko mne vplotnuyu,
zacepilsya za moj poyasnoj remen' tolstym volosatym pal'cem i zagovoril:
- Vsyakaya vojna - ispytanie, moj drug. A ispytaniya, esli hotite znat'
moe mnenie, tol'ko i opredelyayut nastoyashchee mesto cheloveka na nashej
bespokojnoj planete. Ispytaniya - samaya vernaya mera znachimosti cheloveka i ego
del. O. Genri, kotorogo ya lyublyu, skazal ochen' tochno: tot eshche ne zhil polnoj
zhizn'yu, kto ne znal bednosti, lyubvi i vojny.
- Horosho! - voskliknul Fomichev, vnimatel'no vsmatrivayas' v doktora, s
kotorym poznakomilsya neskol'ko minut nazad. - CHto zhe mozhno dobavit'?
Bednost' Andrej Mihajlovich hlebnul v svoe vremya, s lyubov'yu ego poznakomila
Lidiya Gerasimovna, ostaetsya poznat' vojnu.
Maksimka cepko derzhal menya za ruku, vnimatel'no zaglyadyval v lica moih
druzej i napryazhenno slushal, poluotkryv rot.
- Ty pochemu ne smotrish' na menya? - sprosil ya Lidu.
ZHena smushchenno opustila golovu. YA davno ne videl ee takoj rasteryannoj i
nemnogo zhalkoj.
"Net! Lyubit menya Lidka!" - podumal ya, vspomniv davnij razgovor s
Dim-Dimychem.
- Slushajte menya! - zagovorila nemnogo vlastno Oksana. - Odin umnyj
chelovek skazal, chto lyubit' - eto ne znachit smotret' drug na druga, a
smotret' tol'ko vmeste i v odnom napravlenii, - i tut ona pryamo posmotrela v
glaza Vari.
- Zdorovo! - zametil ya i obnyal Lidiyu. - Ty soglasna s etim?
Lidiya podnyala lico s vlazhnymi glazami i prizhalas' ko mne.
V kolokol otbili dva udara.
Nachalos' proshchanie. Nezametno Oksana sunula chto-to mne v karman i tiho
skazala:
- Vy ego, konechno, uvidite. Peredajte.
Poezd tronulsya.
Mne mahali rukami. YA - tozhe. Lidiya plakala i derzhala zakushennyj zubami
nosovoj platok.
"Platki zabyl! - vspomnil ya. - Opyat' zabyl!"
Rodnye i blizkie lica skryl mrak. YA napravilsya k svoemu mestu, opustil
ruku v karman i vynul ottuda zakleennyj konvert. Na nem bylo odno slovo,
napisannoe rukoj Oksany: "Braginu".
"Pochemu zhe napisala Oksana, a ne Varya - nevesta Dimki? - podumal ya. - V
samom dele: esli Oksana uverena v tom, chto, proezzhaya cherez Moskvu, ya ne mogu
ne povidat'sya s drugom, to pochemu zhe takaya mysl' ne mogla prijti v golovu
Vari? Da, Oksana lyubit Dimku. Nado byt' durakom, chtoby etogo ne ponyat'".
12 sentyabrya 1939 g.
(vtornik)
YA otsutstvoval chetyre mesyaca s lishnim i za eto vremya ne prikasalsya k
dnevniku. On tak i proputeshestvoval so mnoj v polevoj sumke ni razu ne
raskrytym.
Vojny, v shirokom ponimanii etogo slova, ya ne uznal. No chuvstvoval ee
ezheminutno i byl udovletvoren tem, chto vlozhil v nelegkuyu pobedu nad vragom
svoyu skromnuyu dolyu.
Vernulsya ya bolee mudrym. YA ponyal, chto dazhe etot lokal'nyj voennyj
konflikt potreboval s nashej storony nemalogo napryazheniya i nemalyh zhertv.
Zakidat' vraga shapkami, kak predpolagali nekotorye, ne udalos'. Vojna byla
kak vojna. Bez durakov.
Kochergin byl pervym, komu ya podrobno povedal obo vsem, chto videl,
slyshal, peredumal. My obmenyalis' mneniyami o mezhdunarodnyh sobytiyah. Dogovor
s Germaniej o nenapadenii, zaklyuchennyj v konce avgusta, mozhno bylo tol'ko
privetstvovat', a vot zahvat germanskimi vojskami Pol'shi navodil na grustnye
razmyshleniya. Teper' nikto nas ne razdelyal, my stoyali licom k licu s
vooruzhennym fashizmom.
- Kakova cena etomu dogovoru, - zaklyuchil Kochergin, - pokazhet budushchee.
Dlya sem'i den' moego priezda prevratilsya v prazdnik. Iz domu ya obzvonil
vseh druzej: Fomicheva, Hobotova, Varyu, Oksanu. Kstati, ona soobshchila mne
priyatnuyu i radostnuyu vest': nedelyu nazad ee otca osvobodili iz-pod strazhi,
polnost'yu reabilitirovali i vosstanovili na prezhnej rabote.
- Znachit, est' pravda na zemle! - zaklyuchila ona.
Da, dorogaya Oksana, pravda est'!
Do Dim-Dimycha dozvonit'sya ne udalos'. On rabotal v masterskoj po
remontu radiopriemnikov gde-to na okraine goroda, i nado bylo preodolevat'
nepovorotlivost' dvuh kommutatorov. Varya zaverila menya, chto s®ezdit k nemu.
Zvonili i mne - i kto! Tol'ko podumat' - Bezrodnyj!
- Ty, Andrej? - uslyshal ya v trubke. - Sejchas pod®edu. Ne vozrazhaesh'?
- CHto ty? Radi boga! ZHdu.
Gennadij reshil menya provedat'. V ego golose zvuchali te starye druzheskie
notki, ot kotoryh ya davno otvyk. Neuzheli urok, prepodannyj tajnym
golosovaniem, poshel emu vprok? CHto zh... nado tol'ko radovat'sya.
Gennadij priehal cherez chetvert' chasa, rasceloval menya, i mne
pochudilos', chto snova vernulas' prezhnyaya druzhba.
No pochudilos' lish' na minutu. Kogda Gennadij sel v kachalku i oglyadel
menya, v glazah ego mel'knulo chto-to holodnoe, otchuzhdennoe.
- Nu, voyaka, rasskazyvaj, kak srazhalsya. Nanyuhalsya poroha? - obratilsya
on ko mne s ulybkoj.
Po prostote dushevnoj ya nachal delit'sya s nim svoimi vpechatleniyami, i
vdrug na samom, kak govoritsya, interesnom meste Gennadij prerval menya:
- Ty znaesh', moego testya vypustili!
"Testya! - podumal ya. - Kakoj zhe on teper' tebe test'?" No kivkom golovy
podtverdil, chto novost' mne uzhe izvestna.
Gennadij opustil glaza i stal vnimatel'no rassmatrivat' nogti na ruke.
YA umolk. Kazalos', posle dolgoj razluki nam mozhno bylo peregovorit' o
mnogom, no razgovor ne kleilsya. Gennadij stal vdrug skovannym, zastenchivym.
On derzhal sebya tak, slovno ne imel prava nahodit'sya v moem dome. Prishlos'
podderzhivat' razgovor mne. YA govoril o pogode, o tom, chto pora nachat' remont
kvartiry, chto peregorela lampa v priemnike, ob urozhae yablok... Gennadij
prerval menya vtorichno.
- U menya k tebe... pros'ba, - nereshitel'no, ne osobenno svyazno i ne
glyadya mne v glaza, skazal on. - YA mnogo dumal... Ty smog by peregovorit' s
Oksanoj?
- S Oksanoj? - peresprosil ya udivlenno.
- Nu da...
- O chem?
Gennadij pohrustel pal'cami, vyderzhal pauzu:
- Ponimaesh', v chem delo... Teper' nichto ne meshaet nam snova byt'
vmeste. Sem'ya ostaetsya sem'ej. Ona odna muchaetsya s dochkoj, a tut eshche moya
dragocennaya mamasha k nej prilepilas'. Da i mne ne togo... ne osobenno
veselo. No u Oksany harakter... A s toboj ona schitaetsya.
YA slushal i chuvstvoval, kak vnutri u menya chto-to s bol'yu
perevorachivaetsya. "Nichto ne meshaet snova byt' vmeste!" Kak eto ponimat'? A
chto meshalo? Arest otca Oksany? Neuzheli Dimka byl prav v svoih podozreniyah?
Mne pripomnilas' nedavnyaya istoriya s razvodom, nadelavshaya mnogo shuma i
vyzvavshaya stol'ko krivotolkov. No kakoj zhe idiot Gennadij! Odnoj frazoj on
vydal sebya s golovoj.
YA sprosil:
- A chto meshalo ran'she?
- Hm... Ty prekrasno znaesh' - Bragin... YA dumal, chto u nih chto-to
ser'eznoe, a teper' vizhu - byl ne prav.
Net, on ne idiot. YA sdelal prezhdevremennyj vyvod i oshibsya. Vozmozhno,
oshibsya i Gennadij, no vovremya popravilsya.
- Oksana k tebe ne vernetsya, - zayavil ya uverenno.
- Pochemu?
- Est' obidy, kotorye ne proshchayutsya dazhe blizkim lyudyam.
- No ty mozhesh' pogovorit' s neyu? - gnul svoe Gennadij.
- Mogu, no ne hochu, - tverdo otvetil ya. - Iz uvazheniya k Oksane i k
samomu sebe - ne hochu.
Gennadij izmenilsya v lice. Ono stalo obychnym, ravnodushno-zlym.
Neskol'ko minut dlilos' nelovkoe molchanie, potom on posmotrel na chasy,
podnyalsya.
- Pora idti. Rabota ne zhdet.
"Kakoj zhe podlec sidit v tebe!" - podumal ya, provozhaya vzglyadom
uhodivshego Bezrodnogo.
I ne uspela za nim zakryt'sya dvorovaya kalitka, kak v komnatu vletel
Dim-Dimych.
- Aga! Reshil poyavit'sya inkognito! Zdorovo! - voskliknul on, zaklyuchaya
menya v ob®yatiya. - Spasibo za groshi! Vyruchil ty menya, brat. Dyrki est' na
tebe? Vse soshlo blagopoluchno? Da ty vse takoj zhe! Beri, zakurivaj.
Drug zabrosal menya voprosami, i ya edva uspeval otvechat'. Ego
interesovalo vse. Bukval'no vse: kakie chasti byli u yaponcev, skol'ko ih,
kakovy ih tanki, pushki, pulemety, sdayutsya li oni v plen, pochemu eta
"volynka" zatyanulas' na tri mesyaca, kak dralis' mongoly, kak pokazala sebya
nasha aviaciya.
Potom, vernyj svoej privychke, on rezko pereklyuchil razgovor i sprosil:
- Bezrodnyj u tebya byl?
YA podtverdil.
- Verboval tebya v parlamentery?
- A ty otkuda znaesh'?
- Dogadyvayus'. Ne ty pervyj. On i Hobotova obrabatyval.
- Vot ono chto...
Dimka rashohotalsya. On smeyalsya, kak i prezhde: gromko, iskrenne,
zarazitel'no. I izmenilsya malo: razve chto pohudel nemnogo.
- Pochemu ty ne vstretil menya v Moskve? - sprosil ya.
- Prosti, Andrej. Ne po moej vine vyshlo. Plavskij vinovat.
- Postoj-postoj, - prerval ya druga. - Tot Plavskij?
- Nu da.
I Dim-Dimych rasskazal. V Moskve v den' priezda on stolknulsya s
Plavskim. Tot zatashchil ego k sebe i predlozhil vospol'zovat'sya svoej
kvartiroj. Bolee udobnoe zhil'e trudno bylo najti. CHerez neskol'ko dnej
proizoshlo sobytie, imevshee nemaloe znachenie dlya organov gosbezopasnosti. Na
Tverskom bul'vare Plavskij uvidel "emku" i priznal v cheloveke, sidevshem
ryadom s shoferom, "sosluzhivca" svoej pokojnoj zheny.
Plavskij ne rasteryalsya: ostanovil pervuyu popavshuyusya mashinu i na nej
brosilsya vdogonku. U stancii metro "Dvorec Sovetov" emu udalos' nastich' ee i
uzhe ne vypuskat' iz polya zreniya. Ona proshla po ulice Kropotkina,
razvernulas' na Zubovskoj ploshchadi, manula Krymskij most, Kaluzhskuyu ploshchad',
Serpuhovku i v kakom-to pereulke, vozle derevyannogo doma, ostanovilas'.
CHelovek vylez iz mashiny, voshel vo dvor, a "emka" stala podzhidat' ego.
Plavskij rasplatilsya so svoim shoferom i povel nablyudenie za dvorovoj
kalitkoj. Nablyudenie zatyanulos'. ZHelaya vyyasnit', dolgo li eshche pridetsya
zhdat', on podoshel k "emke" i poprosil voditelya podbrosit' ego na ulicu
Kropotkina. On-de toropitsya na soveshchanie, horosho zaplatit.
SHofer posmotrel na chasy, podumal i skazal, chto, pozhaluj, uspeet
obernut'sya.
U parka kul'tury Plavskij rasstalsya s "emkoj", peresel v taksi i
pomchalsya za Dim-Dimychem. Teper' oni prodolzhali nablyudenie vmeste. Prikatili
v pereulok, gde nahodilas' "emka", ostanovilis' metrah v dvuhstah ot nee,
ryadom s dvumya gruzovikami. Prozhdali chas i sorok dve minuty. Nakonec vyshel
etot tip, sel v "emku", i ona tronulas'.
"|mka" privela na Pervuyu Meshchanskuyu i ostanovilas' vozle poshivochnogo
atel'e. CHelovek pokinul mashinu, zashel v atel'e. Presledovateli proehali
mimo, razvernulis', ostanovilis' na protivopolozhnoj storone i stali
nablyudat'.
Proshlo desyat' minut, dvadcat', polchasa, na ishode chas. Plavskij
predlozhil zaglyanut' v atel'e. Dim-Dimych ne soglasilsya - boyalsya ispugat'. On
reshil ispol'zovat' priem Plavskogo. Podoshel k shoferu "emki" i sprosil: "Ne
podbrosish', bratok?" Tot vzglyanul na chasy i otvetil: "CHerez pyatok minut -
pozhalujsta!" Dim-Dimych udivilsya: pochemu imenno cherez pyatok minut? SHofer
ob®yasnil: klient zaplatil vpered i predupredil, chto esli ne vernetsya cherez
chas, to shofer mozhet uezzhat'.
Vse stalo yasno - ih lovko proveli. CHerez pyat' minut "emka" uehala, ne
dozhdavshis' svoego passazhira. V atel'e ego tozhe ne okazalos'. Vot i vsya
istoriya, iz-za kotoroj Dim-Dimych ne smog vstretit' menya na vokzale.
- Da... - protyanul ya, gotovyj prodolzhat' razgovor na etu temu, no
vovremya spohvatilsya. Netaktichno bylo govorit' s Dimoj o sorvavshejsya
operacii, kogda ya ne uznal eshche, v kakom polozhenii nahodyatsya ego partijnye
dela.
Dim-Dimych vynul bumazhnik, izvlek iz nego chetvert' listka i podal mne.
|to byla kopiya pis'ma na imya majora Osadchego iz upravleniya kadrov Narkomata.
V nem bylo skazano:
"...Na zayavlenii byvshego sotrudnika Vashego upravleniya Bragina D.D.
imeetsya sleduyushchaya rezolyuciya rukovodstva: "Esli tochno ustanovleno, chto on ne
znal ob areste svoej rodstvennicy i samoubijstve brata, mozhno vozbuzhdat'
vopros o vosstanovlenii ego na rabote v organah".
- Rezolyuciya neglupaya, no i neumnaya, - prokommentiroval Dim-Dimych,
zabiraya u menya bumazhku. - V starinu govorili, chto mezhdu rezolyuciej i ee
vypolneniem ostaetsya nemalyj prostor dlya vsyacheskih razdumij i provolochek. Ot
menya trebuyut dokazatel'stv. Ty predstavlyaesh' vsyu glupost' takogo trebovaniya?
Kak i chem ya mogu dokazat', chto ne znal o brate?
- A chem oni dokazhut, chto ty znal?
- Oni i ne sobirayutsya dokazyvat'. |to dolzhen sdelat' ya.
- Dejstvitel'no slozhnoe polozhenie, - soglasilsya ya.
- Fomichev zaveril, chto sam zajmetsya etim delom. A poka chto napisal v
CK. Svoego ya dob'yus'.
YA smotrel na Dim-Dimycha i dumal: "Nebos' na serdce u nego koshki
skrebut. Emu tyazhelo i bol'no. A ved' ob etom ne dogadaesh'sya. Govorit on bez
vsyakoj gorechi i, chto pryamo udivitel'no, so svojstvennym emu yumorom".
- Nu, a, chestno govorya, nastroenie kak? - dopytyvalsya ya.
- Nastroenie u menya osobennoe... CHego-to zhdu. Ponimaesh', ne veryu, chto
tak vot vse i konchitsya, chto nikogda bol'she ne vernus' k vam. - Dim-Dimych
smutilsya. - Nu, k delu... Ne veryu! Inogda zabyvayus', i kazhetsya, budto eshche
rabotayu s vami, dumayu nad kakoj-nibud' staroj operaciej. Ili vot nad etoj,
svyazannoj s Brusencovoj. Togda v Moskve uvleksya, brosilsya vmeste s Plavskim
za "emkoj". I tol'ko potom ponyal, chto vel sebya kak mal'chishka. To est'
legkomyslenno prisvoil sebe chuzhie polnomochiya Nu, ty ponimaesh'... - Dim-Dimych
rasteryanno posmotrel na menya, opustil golovu. - No ty ne rugaj menya. Tak uzh
poluchilos'... Dumayu, ne vo vred delu.
- Net, konechno, - podbodril ya ego, - drugogo vyhoda ne bylo.
V nachale razgovora i osobenno teper' menya bespokoila odna mysl': v
kakoj roli dolzhen vystupat' Dim-Dimych vo vsej etoj istorii s Plavskim?
Rabotu my do poslednego momenta veli vmeste, a teper' on dolzhen byl otojti,
otojti v silu formal'nyh prichin. I ya obyazan skazat' emu ob etom. CHestno i
opredelenno. Dima uzhe ne sotrudnik organov. I hotya v poslednej operacii
prinimal neposredstvennoe uchastie, vse dal'nejshee dolzhno prohodit' bez nego.
Takova logika.
- Plavskij znaet, chto ty... - nachal ya ostorozhno.
- Teper' znaet. Vnachale nelovko bylo navyazyvat' cheloveku svoi zaboty, A
posle pogoni za "emkoj" skazal.
- I kak on otnessya k etomu?
- Nikak... Po krajnej mere nichem ne proyavil peremenu, esli ona i
proizoshla.
- YA dolzhen tebya predupredit'... - progovoril ya, podbiraya slova polegche
i poteplee. - Nemnogo nelovko poluchaetsya... Plavskij da i drugie mogut
neverno ponyat' tvoi namereniya sejchas.
- Pochemu neverno? - iskrenne udivilsya Dim-Dimych.
- Nu... ya imeyu v vidu... formal'nuyu storonu. U kazhdogo cheloveka est'
delo, zanyatie, chto li... A prosto tak ved' nikto ne stanet, naprimer,
vmeshivat'sya v rabotu kakogo-nibud' uchrezhdeniya, da i ne razreshat emu. Vezde
est' svoi plany, namereniya, nakonec soobrazheniya. Ty ponimaesh' menya?
- Ponimayu, - upavshim golosom proiznes Dima. - Vse yasno i prosto kak
den', chto tut ne ponyat'!
Mne ot dushi bylo zhal' druga. Svoim predosterezheniem ya ubil vse
radostnoe, chto eshche teplilos' v nem, i v to zhe vremya osoznaval pravotu
sovershennogo. Uvlekshis', Dima mog dopustit' oprometchivyj shag, posledstviya
kotorogo legli by strashnym bremenem i na vse delo, i na nego samogo.
- Znachit, otojti mne? - gluho vygovoril Dim-Dimych.
V tone, kotorym on proiznes eti slova, byla eshche kakaya-to nadezhda na moyu
sgovorchivost'.
- Da, - otsek ya odnim slovom.
On sidel, chut' sgorbivshis' i opustiv golovu. Eshche neskol'ko minut nazad,
rasskazyvaya o presledovanii "emki", drug moj smeyalsya, shutil, a teper'
poblek. YA vstal, podoshel k nemu i obnyal za plechi.
- Terpen'e, Dimka!
- A ty dumaesh', ya eshche ne naterpelsya, - neveselo usmehnulsya on. - Ili
norma ustanovlena vyshe?
- Vyshe, - v ton emu otvetil ya.
My eshche dolgo sideli i govorili, no uzhe ne o dele, a o vsyakoj vsyachine.
Dim-Dimych nikak ne vhodil v svoe obychnoe nastroenie i, tol'ko kogda
neozhidanno vernulsya k vospominaniyam o poezdke v Moskvu, ozhivilsya, stal
hvalit' Plavskogo, mol, umen, soobrazitelen, bystr v resheniyah, goryach. Emu
sledovalo by rodit'sya kontrrazvedchikom.
- Vse my rozhdaemsya odinakovymi, - zametil ya. Mne kazalos', chto Dimka
pripisyvaet Plavskomu kachestva, kotorymi tot ne obladaet.
- Paren' - ceny net!
- Tak uzh i net, - podkusil ya s kakoj-to dosadoj.
Vostorg, s kotorym Dim-Dimych otzyvalsya o Plavskom, vyzyval vo mne, kak
ni stranno, chuvstvo revnosti.
13 sentyabrya 1939 g.
(sreda)
V moej zhizni nastupil period neozhidannostej. Segodnya utrom - zvonok
Kochergina:
- Zajdite ko mne!
Kogda ya predstal pred yasnye ochi nachal'stva, Kochergin bez predislovij
skazal:
- Major Osadchij rasporyadilsya predostavit' vam pyatnadcatidnevnyj otpusk.
"Major Osadchij rasporyadilsya!" Tak mog skazat' lish' takoj chelovek, kak
Kochergin. Kapitan Bezrodnyj prepodnes by vse inache - tak, kak ono i bylo na
samom dele: "Po moemu nastoyaniyu major Osadchij reshil dat' vam otpusk".
Kochergin tak ne skazal. No ya otlichno ponimal, chto esli by ne ego
hodatajstvo...
|to byl poistine dar nebes. |to bylo tak zhe neozhidanno, kak i otpravka
na Dal'nij Vostok.
- Otpusk bez vyezda, - dobavil Kochergin. - Vy mozhete ponadobit'sya v
lyubuyu minutu. Polozhenie takoe... sami ponimaete.
YA kivnul i pomchalsya k sebe peredavat' dela, a potom domoj. "Otdyhat'!
Otdyhat'! Otdyhat'!" - tverdil ya pro sebya i ulybalsya. Tochno znayu, chto
ulybalsya.
No vot kak otdyhat' - ya eshche ne znal. "Potom, - reshil ya, - posovetuyus' s
Dimkoj, chto-nibud' pridumaem".
13 sentyabrya. Osen'... Pravda, eshche teplo i solnechno, no nado toropit'sya.
Tak i skazal mne Dima: "Budem nasyshchat'sya prirodoj, poka ona pozvolyaet eto
delat'". I on, kazhetsya, prav. V nashem rasporyazhenii reka, les. CHto eshche nuzhno
dvum istomivshimsya v razluke druz'yam?
Sobiraem udochki. Dimka dogovarivaetsya s zavom svoej masterskoj i
perehodit vremenno na dvuhdnevnuyu rabotu (on prikinul, chto bol'she dvuh dnej
v nedelyu zanyat ne budet) - i my otpravlyaemsya za gorod.
My rady vsemu. Rady tomu, chto rasporyazhaemsya, kak nam zablagorassuditsya,
svoim vremenem, chto my vmeste.
Solnce valitsya k gorizontu. Na neshirokom plese reki vylozhena zolotaya
dorozhka. Smotret' na nee bol'no. I poplavki vidno ploho.
My sidim i tiho beseduem. Dima, kazhetsya, vosstanovil prezhnee ravnovesie
i rasskazyvaet obo vsem, chto perezhil bez menya.
- YA nikogda ne byl tak odinok, kak v te dni, kogda vernulsya iz Moskvy,
- govorit Dima. - Ty byl daleko. A chto mozhet byt' strashnee i tyagostnee
odinochestva! YA zapiralsya na sutki, dvoe, troe v svoej komnatushke - obiteli
razdumij, somnenij, toski, - sidel, lezhal. Spat' ne mog. Dazhe knigi
oprotiveli. V nih otkryvalsya ne tot mir, v kotorom ya zhivu. Sovershenno inoj.
YA nachinal chitat' i brosal. A vremya shlo. Potom ya sprosil sebya: "Skol'ko zhe
mozhno prebyvat' v etom vozvyshennom uedinenii? K chemu privedet ono? CHto
delat' dal'she? Ved' den'gi, te den'gi, kotorye prislal tebe drug, na
ishode!" Reshil stuchat'sya vo vse dveri "Kto hochet, tot dob'etsya; kto ishchet,
tot vsegda najdet!" Pravil'nye slova Var'ka mne skazala kak-to, chto
opasalas' za menya. Boyalas', kak by ya ne posledoval primeru brata. YA
posmeyalsya, skazal ej, chto chelovek ochen' krepko privyazan k zhizni i otorvat'sya
ot nee ne tak prosto. YA hodil, stuchalsya. Nichego ne poluchalos', no ya tverdil:
"Net nichego prevyshe istiny, i ona vostorzhestvuet". Potom dobralsya do arteli
ZHit' ne stoit togda, kogda ty tverdo znaesh', chto ni ty sam, ni tvoya golova,
ni tvoi ruki nikomu ne nuzhny. Togda nado uhodit'. A esli ne ya sam, ne moya
golova, no hotya by ruki moi ponadobilis' - nado zhit'. ZHit' i perenosit'
lyubye ispytaniya.
Dim-Dimych zabrosil udochku, i ne uspel poplavok uspokoit'sya, kak on
opyat' vydernul ego.
- Terpenie! - skazal ya. - Terpenie, drug, tozhe rabota. I ne iz legkih.
- Pravil'no, - zasmeyalsya Dima. - Rabotenka eta ne legkaya. Samoe glavnoe
- ne zapachkat' dushu i sovest'. Ved' ona postepenno naleplivaetsya, eta
zhitejskaya gryaz'. A nado prozhit' chistym.
- |to zadacha mudrenaya.
- Pust' mudrenaya, no razreshimaya. I kazhdyj, pochti kazhdyj mozhet dobit'sya
etogo.
Solnce skrylos'. Na zarechnoj storone nakaplivalas' prozrachnaya dymka. I
do utra tam obychno dremali legkie tumany.
Ne toropyas', my svernuli svoe nehitroe rybolovnoe hozyajstvo i zashagali
domoj. Vecher bystro perehodil v noch'. Sumrak zatoplyal tihie gorodskie
okrainy.
- A kak u tebya dela s Varej? - sprosil ya.
|togo voprosa Dima ne kasalsya v svoih otkroveniyah. Mne kazalos', chto za
vremya moego otsutstviya posle peredryag, vypavshih na dolyu druga, v ih
otnosheniya pronik holodok. Po krajnej mere on redko zavodil razgovor o
"vos'mom chude sveta".
- A chto tebya interesuet? - v svoyu ochered' sprosil Dim-Dimych.
- Registrirovat'sya budete?
- Ne znayu.
Otvet menya ne ustraival. On lish' daval novuyu pishchu dlya predpolozhenij.
Mne uzhe davno kazalos', chto svyaz' moego druga s Varej Kozhevnikovoj vylilas'
v kakuyu-to ochen' neopredelennuyu, nichego ne obeshchayushchuyu formu.
YA skazal prosto:
- Zachem zastavlyaesh' menya gadat'? Skazhi pravdu.
Dima vzdohnul. My shagali po bulyzhnoj mostovoj. Ona podnimalas' v goru.
Ostanovilis', zakurili.
Nad gorodom po-hozyajski raspolagalas' teplaya osennyaya noch'. Vzoshla luna.
Ee nezhnyj golubovatyj svet serebrilsya na reke.
Pomolchav nemnogo, Dima zagovoril i, vzyav menya pod ruku, povel vpered.
- Govorit', sobstvenno, nechego. Vremya samo pokazhet. Sejchas o zhenit'be
vopros ne stoit. YA poluchayu polovinu togo, chto zarabatyvaet ona. Ponimaesh'?
Izhdivencem byt' ne hochu.
- Ej ty govoril ob etom?
- Da.
- I kak ona?
- Klyanetsya, chto u nee hvatit sil zhdat'. Ona verit, chto nastanut luchshie
vremena.
"Pri takih ee vzglyadah, - podumal ya, - mozhno posporit', kto pohodit na
lunu i kto - na solnce".
- Ty govoril, chto strashno odinok. A kak zhe Varya?
Dim-Dimych masterski, shchelchkom otshvyrnul na seredinu ulicy nedokurennuyu
papirosu.
- Ezdila v otpusk... Tut byla. V samye tyazhelye dni ona zvonila mne po
neskol'ku raz v den'. |to bylo trogatel'no, no bespolezno.
Dim-Dimych ne dogovarival. Pochemu? Byt' mozhet, on i sam eshche ne
razobralsya okonchatel'no v svoih chuvstvah. Vpolne vozmozhno. YA bol'she ne
zadaval voprosov.
23 sentyabrya 1939 g.
(subbota)
Idut dni. Vse takie zhe udivitel'no solnechnye i teplye. My, to est' ya i
Dim-Dimych, pochti vse vremya vmeste: udim rybu, hodim v les, ezdim v blizhajshie
derevni. Mne legko - ya naslazhdayus' otdyhom, ni o chem ne dumayu, krome
sposobov, kak luchshe provesti vremya. Dim-Dimychu trudnee. On bez konca govorit
o Plavskom, o poiskah cheloveka s rodinkoj, stroit vsevozmozhnye plany. V dushe
on ostaetsya chekistom.
Kazhdoe utro, kogda my vyhodim na rechku (a den' u nas nachinaetsya s reki,
ot nee my shagaem dal'she, v les ili vdol' berega k tihoj zavodi), ya
otschityvayu, skol'ko dnej i chasov mne ostalos' dlya otdyha. I vsyakij raz
Dim-Dimych brosaet svoyu provokacionnuyu frazu:
- Neuzheli ne nadoelo?
- Net, tol'ko podumat', chelovek pervyj raz za ves' god vzyalsya za
"privedenie v poryadok organizma", a ego uzhe koryat. Niskol'ko ne nadoelo, -
otvechayu emu s usmeshkoj. - Gotov prodolzhat' do polnogo mesyaca. A chestno
priznat'sya, ne to chtoby nadoelo, a poprostu neprivychno.
No eto tol'ko utrom. A potom, kogda brodim po lesu ili sidim na opushke,
zalitoj tihim i myagkim teplom osennego solnca, Dima uzhe ne toropit menya. On
mechtatel'no smotrit v goluboe, chut' vycvetshee nebo i govorit:
- Vse-taki priroda horosha... Znaesh', vo mne brodyat iznachal'nye
instinkty. Hochesh' ver', hochesh' ne ver', a vot tyanet menya v kakie-to
nevedomye dali. SHel by tak lesom bez konca ili plyl na lodke den' i noch',
pokuda ne vyneset v ozero ili v more, dalekoe more... bez kraya, bez imeni,
nikem ne otkrytoe.
Kak-to raz na gluhoj, uzhe prisypannoj pervymi zheltymi list'yami tropke
sredi uvyadayushchih berez Dima ostanovilsya.
- Znaesh', Andrej, chto menya smushchaet?
- Net.
- Ravnodushie prirody. Ona vse zhivoe prinimaet odinakovo. Nravitsya tebe
etot les?
- Da... Nu i chto?
- I mne tozhe... I vot po etoj krasote odinakovo idut i horoshie, i
plohie lyudi. Zdes' mogla projti i Brusencova (Dima vsegda schitaet ee
horoshej), iskavshaya spaseniya, i etot tip s rodinkoj, spokojno pustivshij ej v
venu kubik vozduha.
- Mogli, konechno, - soglasilsya ya, ne dogadyvayas', k chemu, sobstvenno,
klonit drug.
- A eto nehorosho, - sokrushalsya Dima. - Priroda dolzhna byt' chista,
dolzhna prinimat' tol'ko prekrasnoe.
YA pokachal golovoj:
- Mudrish' ty chto-to. Tol'ko chelovek razlichaet krasivoe i nekrasivoe,
horoshee i plohoe. A prirode vse ravno.
- Znachit, ty soglasen so mnoj - ona ravnodushna. Ona ravnodushna, -
sovershenno ser'ezno zaklyuchil Dim-Dimych.
- Pust' budet po-tvoemu.
Tak my gulyali, i ya nachinal uzhe svykat'sya s mysl'yu, chto otpusk moj, v
narushenie pravil, dotyanetsya do polozhennyh dvuh nedel'. Ostavalos' vsego
chetyre dnya. I glavnoe - zavtra voskresen'e. Vsej sem'ej ya smogu provesti ego
na reke. No plany moi neozhidanno ruhnuli.
Segodnya, kogda ya byl eshche v posteli, vbezhal Dim-Dimych.
- Kto govoril, chto Plavskij mirovoj muzhik? YA! - zakrichal on i sunul mne
v ruki telegrammu. - CHitaj!
Na telegrafnom blanke standartnym shriftom byla vytisnena odna korotkaya
fraza:
"Srochno vyezzhajte, tyazhelo bol'na tetya Ksenya. Petr".
Vse bylo ponyatno: uslovnyj tekst, vyrabotannyj nami vmeste s Plavskim.
On oznachal: poyavilsya chelovek s rodinkoj.
- Nu kak? - torzhestvuyushche posmotrel na menya Dima. - CHto budem delat' s
otpuskom?
Ot moego vcherashnego spokojstviya ne ostalos' i sleda. YA uzhe zagorelsya,
vzvolnovalsya.
- Skoree... Zakazyvaj razgovor s Moskvoj, s kvartiroj Plavskogo.
24 sentyabrya 1939 g.
(voskresen'e)
Proshli sutki. V istorii Vselennoj eto do togo mizernyj srok, chto ne
stoit i fiksirovat', a v nashem dele, dele rozyska prestupnika, eto ogromnyj
promezhutok vremeni. Tut vazhny chasy, minuty i, esli hotite, sekundy. My
toropilis'. No temp to i delo sryvalsya iz-za nepredvidennyh obstoyatel'stv. V
samom nachale vse perevernul Plavskij. Dima zakazal razgovor s Moskvoj, i
vdrug vtoraya telegramma:
"Vyezzhajte Kalinin. Adres takoj-to".
My opeshili: chto proizoshlo? No klyuchi nahodilis' v rukah Plavskogo.
Poezd othodil v devyat' vechera. Vperedi ujma vremeni, no doroga kazhdaya
minuta.
Ves' den' ya potratil na besedy s nachal'stvom, na oformlenie dokumentov,
hotya vse eto mozhno bylo ulozhit' v polchasa.
Nemaloe bespokojstvo dostavil mne Dim-Dimych, i ne sam on, a ego zhelanie
ehat' vmeste so mnoj. On nichego ne govoril, no dostatochno bylo vzglyanut' na
nego, chtoby vse ponyat'. Net, drug moj neispravim. Voobshche-to i mne hotelos'
ehat' na operaciyu vmeste s nim, no s tochki zreniya gosudarstvennoj takoe
ob®edinenie predstavlyalo soboj uzhe ne operativnuyu gruppu, a druzheskuyu
kompaniyu. CHto delat'?
YA reshil podelit'sya svoimi soobrazheniyami s kapitanom Kocherginym. Ego
mnenie o Dim-Dimyche ya znal. On vyskazal ego na partkome. Otvet poluchil
bystryj i neskol'ko neozhidannyj. Kochergin bez kolebanij, bez ogovorok i
preduprezhdenij dal soglasie na poezdku Bragina. Priznayus', na meste kapitana
ya by tak legko ne reshil.
I vot my v Kalinine. Prishli po adresu, kotoryj soobshchil Plavskij. Sidim
i, kak govoritsya, zhdem u morya pogody. Sem' chasov pyat'desyat minut. Ranovato,
no Plavskogo uzhe net.
Pered nami hozyain doma, pozhiloj chelovek, razbityj paralichom. U nego
nekrasivoe, no dobroe i ochen' simpatichnoe lico. Takoe lico mozhet byt' tol'ko
u svetlogo cheloveka. Kogda vernetsya ego kvartirant, on opredelenno skazat'
ne mozhet. Kvartirant, uhodya, predupredil hozyaina, chto my, vozmozhno,
poyavimsya.
Nado zhdat'. Drugogo vyhoda net. CHto by tam ni bylo, a v moih glazah, i
v glazah Dimy osobenno, Plavskij zarekomendoval sebya chelovekom
polozhitel'nym. Tak, zazrya, telegrafirovat' ne budet. Est', znachit, prichina.
I ona odna, eta prichina: napal na sled togo, kogo my ishchem. Kol' skoro
pokojnaya Brusencova nazyvala cheloveka s rodinkoj Kravcovym, budu i ya, do
znakomstva i utochneniya anketnyh dannyh, imenovat' ego Kravcovym.
Na dushe ne sovsem spokojno. V golovu lezut trevozhnye mysli. Prihoditsya
prikidyvat': kak udalos' Plavskomu snova napast' na sled? Pochemu on okazalsya
v Kalinine? CHem rukovodstvovalsya, vybiraya dlya zhil'ya imenno tot dom, v
kotorom my sejchas sidim? CHto delaet v Kalinine Kravcov?
YA ostanovil vzglyad na portrete, visevshem na stene. Hozyain zametil i
skazal:
- Moj ded. Bol'shoj byl umelec. Plotnik, slesar', bondar', shornik. Dom
etot sam rubil i stavil. I vse, chto v dome, ego rukami sdelano.
Povedav nam chastichku svoej rodoslovnoj, hozyain vzdohnul, tyazhelo
podnyalsya i, volocha odnu nogu, vyshel iz komnaty.
Dom byl star, no ne veth, rublen po-severnomu - "v lapu". Naselyali ego
prichudlivye veshchi, ot kotoryh glaza nashi davno pootvykli: staromodnaya
fisgarmoniya; uzorchato-kruzhevnye, vypilennye iz fanery etazherki, polochki,
shkatulki, yashchichki; okolo desyatka ptich'ih kletok razlichnoj konstrukcii, no bez
obitatelej; posudnyj shkaf - shirochennyj, vo vsyu stenu, ot pola do potolka, s
vychurnymi reznymi ukrasheniyami; yavno samodel'nye, bog vest' kogda sdelannye
stul'ya s vysokimi, kak dlya sud'i, spinkami; tri okovannyh med'yu sunduka
zamyslovatoj raboty, vse s gorbatymi kryshkami i na vysokih nozhkah; model'
chelna iz dereva. Na takih chelnah vyhodili na prostory Volgi soratniki
Stepana Razina.
Iz kuhni donosilsya bodryashchij zvon posudy. Tam orudovala hozyajka, ochen'
polnaya, tochno nalitaya zhenshchina. Dolzhno byt', ona gotovila nam zavtrak.
Dim-Dimych skazal:
- CHto zh, nado pritirat'sya k novoj obstanovke. - I tozhe stal
razglyadyvat' portret.
Iz gruboj sosnovoj ramy grozno glyadel glazami proshlogo veka starik s
borodoj svyatogo proroka.
Dima vzdohnul, pokachal golovoj:
- Samogo net, a pamyat' o nem zhivet vot v etih veshchah. I eshche dolgo budet
zhit'. A chto ostanetsya posle nas? Zapisi v zagse? Lichnye dela? Fotokartochki?
Kak ty nahodish': ne malovato?
- Varyu uspel pered ot®ezdom povidat'? - sprosil ya druga.
- Kogda zhe eto?
- Kak kogda? YA zhe Oksanu povidal.
- Nu, to ty... A v artel' kto za menya motalsya?
- |h, Dima, Dima, temnish' ty chto-to.
- Niskolechko, - zaveril on menya vpolne ser'ezno. - Vidish' li, v chem
delo, dorogoj. Lyubov' ne lyubit nuzhdy, lishenij, stradanij. |to ne ee
atributy. Oni prituplyayut eto velikoe chuvstvo, ohlazhdayut ego. Govoryat, chto s
milym i v shalashe raj. No eto lish' krasivye slova.
YA byl udivlen: Dima pel yavno s chuzhogo golosa.
- Kogda zhe ty sdelal takoe otkrytie?
- Pochemu "ya"? Ty nevnimatelen. YA skazal ne s miloj, a s milym.
Tak... Koe-chto nachinalo proyasnyat'sya. Uglublyat' ne stoit. Lyubov',
ochevidno, ostyvala. Izvestno s nezapamyatnyh vremen, chto u lyubvi, kak u morya,
byvayut svoi prilivy i otlivy, buri i zatish'ya. Nastupil, vidimo, otliv.
- Koroche govorya, dlya polnoj yasnosti skazhu tebe vot chto: ya boyus'
isportit' Var'kinu zhizn', a ona moyu. |to yasno i ej i mne. Ona reshila zhdat'.
Horosho. Ona tverdo verit, chto dlya menya pridut luchshie vremena. I chto oni ne
za gorami. YA ne vozrazhayu. Podozhdem. Ona krepkovato sidit u menya vot tut, - i
Dima pohlopal sebya po grudi. - Lyudi byvayut raznye. Varya...
On ne zakonchil frazu: voshla hozyajka s krynkoj v rukah i postavila ee na
stol. Za krynkoj posledovali chashki, sol', hleb.
Razgovor ne vozobnovilsya.
My stali est' goryachij hrustyashchij seryj hleb, vypechennyj na podu, i
zapivat' ego holodnym molokom. No kakim molokom! Gustym, aromatnym, vkusnym.
CHtoby sgotovit' ego, nado imet' vot takuyu krynku i obyazatel'no russkuyu pech'.
Razve mozhet idti v kakoe-libo sravnenie eto toplenoe moloko s molokom,
vskipyachennym, kak voda, na plite v emalirovannoj kastryule!
Vo vremya zavtraka Dim-Dimych sprosil menya:
- Uznal by ty Plavskogo, esli by vstretil ego na ulice?
- Bezuslovno.
No kogda ya popytalsya myslenno predstavit' sebe Plavskogo i dazhe
zazhmuril glaza, portreta ne poluchilos'. Vyrisovalos' chto-to zybkoe,
rasplyvayushcheesya, neopredelennoe. No ya byl uveren, chto, vstretiv Plavskogo,
uznal by ego. Tut moya zritel'naya pamyat' srabotala by bezotkazno.
Nakonec poyavilsya Plavskij. Posle privetstvij, rukopozhatij on ustalo
opustilsya na moguchij dubovyj stul i sprosil nas:
- Rugaete menya?
- |to za chto zhe?
- CHertovski ne vezet. Boltalsya poldnya po gorodu bez tolku. So storony
glyadya, ya, navernoe, pohodil na tu sobaku, kotoraya ne pomnit, gde zaryla
kost'.
On sidel bokom k stolu, obhvativ perepletennymi pal'cami ruk svoe
koleno. Lob ego byl nahmuren, guby szhaty.
YA smotrel na nego, i mne kazalos', budto vstrecha s nim na ego
moskovskoj kvartire byla ne vesnoj, a nedavno, neskol'ko dnej nazad.
- Sejchas rasskazhu vse po poryadku, - ustalo vydavil on.
I rasskazal.
Dvadcat' pervogo, v polden', Plavskij neozhidanno natknulsya na Kravcova.
Proizoshlo eto vozle kassy predvaritel'noj prodazhi biletov. Plavskij shel tuda
s priyatelem, kotoryj sobiralsya v Mineral'nye Vody. Opasayas', chto Kravcov
mozhet ego uznat', Plavskij poprosil priyatelya prosledit' i razvedat', zachem
zdes' poyavilsya Kravcov, a sam pobezhal za taksi, chtoby imet' ego pod rukoj na
vsyakij sluchaj. On otsutstvoval schitannye minuty, a kogda vernulsya, priyatel'
ego vstretil u vhoda i ogoroshil: Kravcov ushel. K nemu podkatilsya kakoj-to
usluzhlivyj sub®ekt i sunul v ruki bilet. Priyatel' slyshal, kak sub®ekt nazval
nomer poezda i dobavil: "Zapomnite - har'kovskij".
|togo bylo dostatochno, chtoby Plavskij vospryanul duhom. Har'kovskij
poezd sushchestvoval. I nomer ego sootvetstvoval tomu, kotoryj nazval
usluzhlivyj sub®ekt.
Plavskij prikinul: v den' pokupki bileta vyehat' nevozmozhno. Dlya etogo
sushchestvuet kassa na vokzale. Znachit, nado storozhit' Kravcova v posleduyushchie
dni.
Dvadcat' vtorogo, imeya v karmane bilet do Har'kova, Plavskij poyavilsya
na perrone vokzala i podsel k gruppe passazhirov srazu u vhoda.
Vremya shlo. Do otpravleniya poezda ostavalos' dvadcat', pyatnadcat',
desyat', nakonec, pyat' minut. I vot pokazalsya Kravcov s nebol'shim chernym
chemodanchikom v ruke. On ne toropyas', pohodkoj cheloveka, u kotorogo vse
rasschitano i kotoryj ne boitsya opozdat', napravilsya v golovu poezda i
ostanovilsya vozle tret'ego vagona. Voshel on v nego, kogda sostav uzhe
tronulsya. Do Tuly Kravcov ne pokazyvalsya, a v Tule soshel, sdal chemodan v
kameru hraneniya ruchnoj kladi, napravilsya v restoran i zakazal sebe polnyj
obed s butylkoj suhogo vina.
Har'kovskij poezd ostavil Tulu. Plavskij zadumalsya. CHemodan mozhno
poluchit' iz kamery, lish' pred®yaviv dokument. Znachit, mozhno uznat', kakuyu
familiyu nosit tot, kogo ya zovu Kravcovym. Sluchaj redkij.
Polagat'sya na svoi sobstvennye vozmozhnosti v takom delikatnom
predpriyatii, kak razgovor s kladovshchikom, Plavskij schel neblagorazumnym.
On zashel k dezhurnomu zheleznodorozhnoj milicii. Tak i tak... CHeloveka
etogo on znaet v lico, podozrevaet v ubijstve svoej zheny i prosit
sodejstviya. CHemodan neznakomca lezhit v kamere hraneniya.
Dezhurnyj vyskazal mysl' - proverit' pod kakim-libo predlogom dokumenty
neizvestnogo i tem samym uznat' ego familiyu, no Plavskij, pomnya nash razgovor
v ego kvartire, zaprotestoval. Nel'zya pugat' Kravcova. V nem zainteresovany
organy gosbezopasnosti. Byt' mozhet, on ne tol'ko ugolovnyj prestupnik. Nado
vyyasnit', kuda on pojdet, zachem syuda priehal, chto u nego v chemodane.
- YAsno! - skazal dezhurnyj. - Pokazhite mne ego.
Plavskij pokazal.
- A teper' idite v dezhurnuyu i otdyhajte, - predlozhili emu.
Plavskij tak i postupil.
Nekotoroe vremya spustya dezhurnyj vernulsya.
- Vash podshefnyj vzyal bilet do Kalinina i rovno cherez dvadcat' minut
poedet obratno. Vot tak. CHemodan zapisan na familiyu Suzdal'skogo Vadima
Sergeevicha.
"Suzdal'skij... Suzdal'skij Vadim Sergeevich", - povtoril neskol'ko raz
pro sebya Plavskij.
- Vy poedete za nim? - pointeresovalsya dezhurnyj.
- Da, konechno.
- Togda davajte den'gi. YA poshlyu za biletom, a to tam ocheredishka. Vam v
raznye vagony?
- Bezuslovno.
Ob®yavili o podhode skorogo poezda. S biletom v chetvertyj vagon Plavskij
iz komnaty dezhurnoyu nablyudal za perronom. Poyavilsya Kravcov-Suzdal'skij. Ne
toropyas', s pustymi rukami on napravilsya k sostavu.
Dezhurnyj snyal trubku s zatreshchavshego telefona, vyslushal kogo-to, polozhil
molcha trubku na mesto. Plavskomu on skazal:
- Po vsemu vidno, chto chemodan ostanetsya u nas.
V vagon Suzdal'skij, kak i v Moskve, voshel v poslednyuyu sekundu.
A po pribytii v Moskvu Plavskij poteryal ego. On hodil vdol' sostava,
dezhuril u vyhoda v gorod - Suzdal'skij kak v vodu kanul.
Rasstroennyj Plavskij poehal na Leningradskij vokzal, uznal, kogda
othodit pervyj poezd v napravlenii Kalinina. On ne risknul ozhidat'
Suzdal'skogo u kassy, gde kompostiruyut bilety. On ne stal gadat', kakim
poezdom vospol'zuetsya Suzdal'skij, vospol'zuetsya li voobshche, a reshil
otpravit'sya v Kalinin i vstretit' ego tam. Drugogo vyhoda u nego ne bylo I
postupil pravil'no.
V Kalinin on priehal dvadcat' tret'ego, spisal sebe v knizhku raspisanie
poezdov i stal dezhurit' Vstretil odin prigorodnyj i chetyre prohodyashchih
poezda: Suzdal'skogo ne bylo. Nakonec v polovine tret'ego nochi, to est'
dvadcat' chetvertogo chisla, iz vagona skorogo poezda vyshel Suzdal'skij. Ne
zaderzhivayas' na perrone, on cherez perekidnoj most vyshel na privokzal'nuyu
ploshchad'.
Tam carila pustota. Tramvai uzhe ne hodili. Luna sobiralas' na pokoj.
Plavskij otlichno ponimal, chto v takoj slozhnoj obstanovke vesti
nablyudenie emu budet trudno, no sdavat'sya ne hotel.
Okolo treh nochi k vokzal'noj ploshchadi podoshel "pikap" i vysadil iz
kuzova chetyreh chelovek. Suzdal'skij totchas zhe podbezhal k shoferu, peregovoril
s nim i sel v kabinu. "Pikap" pomchalsya obratno v gorod.
Plavskij ogranichilsya tem, chto zapomnil nomer mashiny.
Utrom pervym shagom Plavskogo byl vizit v miliciyu. On nazval nomer
"pikapa" i poprosil spravku, kakomu uchrezhdeniyu tot prinadlezhit. On
prisochinil istoriyu: "pikap" podbrosil ego noch'yu s vokzala v gorod. On sidel
v kuzove i, ochevidno, tam obronil svoyu zapisnuyu knizhku. Ona nuzhna pozarez.
"Pikap" prinadlezhal odnoj iz gorodskih bol'nic. SHofer prinyal Plavskogo
ne za togo, kem on byl, a za predstavitelya organov. On provodil ego na
Mednikovskuyu ulicu i pokazal dom, k kotoromu on podvez nochnogo passazhira.
Plavskij v techenie sutok nablyudal za Suzdal'skim. Tot vel sebya dovol'no
skromno. Utrom gulyal po naberezhnoj, zatem zavtrakal v restorane "Volga",
otdyhal doma, obedal snova v tom zhe restorane, opyat' gulyal i posle uzhina
vernulsya na Mednikovskuyu ulicu. Segodnya utrom povtorilos' vcherashnee
raspisanie, no vot dnem - eto bylo v tri chasa - vmesto restorana on
otpravilsya v banyu. I do sih por iz bani ne vyshel A esli i vyshel, to,
sledovatel'no, Plavskij ego prohlopal. Ne mozhet zhe chelovek myt'sya chetyre
chasa!
- Ochen' ostorozhnyj, merzavec, - zakonchil rasskaz Plavskij. - On
prinadlezhit k kategorii lic, kotorye trizhdy podumayut dazhe v tom sluchae,
kogda nado rasstat'sya s dokurennoj papirosoj.
Posledovali voprosy. YA pointeresovalsya, videl li Plavskij Suzdal'skogo
v ch'ej-libo kompanii.
Plavskij otricatel'no pokachal golovoj:
- Ni razu. Vezde i vsegda odin.
Dim-Dimych, polyubopytstvoval, pochemu Plavskij ostanovilsya imenno v etom
dome, gde my sejchas nahodimsya.
- Potomu, - poyasnil Plavskij, - chto v etom dome rodilas' moya mat', a
hozyain doma moj rodnoj dyadya.
- YAsno! - voskliknul Dim-Dimych i pokazal na portret. - Znachit, eto vash
pradedushka?
- Sovershenno verno.
My posoveshchalis', obmenyalis' mneniyami i koe o chem dogovorilis'. Prezhde
vsego nado vyyasnit' svyazi Suzdal'skogo-Kravcova zdes' i osobenno v Moskve,
proverit', zachem on ezdil v Tulu i pochemu ostavil tam chemodan. Nado,
nakonec, uznat', pod kakoj zhe familiej, po kakim dokumentam on zhivet.
- Nachnem so "znakomstva" s Kravcovym-Suzdal'skim, - skazal ya, - i
osushchestvim eto fundamental'no: s uchastiem kalininskih chekistov.
Dim-Dimych sdelal udivlennoe lico:
- |to eshche zachem? Po-moemu, nas troih vpolne dostatochno. Vremya ne
podoshlo dlya avrala.
YA raz®yasnil Dime.
- Predpolagaetsya ne avral, a organizovannoe nablyudenie v ryade tochek,
vyyavlenie okruzheniya Suzdal'skogo. On vrode ne ptichka s neba, u kogo-to
zhivet, s kem-to razgovarivaet.
- Oslozhnyaesh', - vozrazil Dim-Dimych. - Zdes' vremennaya otsidka
Suzdal'skogo, i dlya ee fiksirovaniya nashih shesti glaz hvatit.
Upryamstvo druga nachinalo razdrazhat' menya. YA, konechno, mog skazat' emu,
chto v dannom sluchae reshenie voprosa zavisit tol'ko ot moej tochki zreniya, a
on, sobstvenno, ne imeet prava nastaivat', no ne skazal, ne zahotel obizhat'
ego.
- Ne budem kustarnichat', daby potom ne kayat'sya i ne kusat' lokti, -
snova poyasnil ya, no uzhe tverdo.
- Nu ladno, - nehotya soglasilsya Dim-Dimych. - Ne vozrazhayu.
I tut Dima ostalsya veren sebe. Ne vozrazhaet - kakovo!
- Kstati, Konstantin Fedorovich, - obratilsya ya k Plavskomu, - zavtra vy
smozhete vozvratit'sya v Moskvu.
YA vstretilsya s nedoumennym i razocharovannym vzglyadom bol'shih i myagkih,
tochno barhat, glaz.
- Vy sdelali vse, chto mogli, i dazhe namnogo bol'she. Vse vashi rashody ya
oplachu.
- Da razve delo v etom! - mahnul rukoj Plavskij. - No vy uvereny, chto ya
vam ne ponadoblyus'?
- Delo ne v tom, ponadobites' vy ili net, - ob®yasnil ya myagko. - Dal'she
riskovanno i opasno pol'zovat'sya vashimi uslugami.
- Vy polagaete... - nachal on.
YA ugadal ego mysli:
- Polagayu. Suzdal'skij mog vas zametit'?
- Da, pozhaluj, - priznalsya Plavskij. - On v konspiracii imeet bol'she
opyta i snorovki.
- To-to i ono, - zametil ya. - Esli dazhe ne zametil, to mozhet zametit'.
Zachem zhe riskovat'?
- YA ponimayu... Vy pravy, - soglasilsya Plavskij. - Vse nado predvidet'.
- A teper' posidite zdes', - predupredil ya druzej. - Vernus' skoro.
Moya beseda s mestnymi chekistami neskol'ko zatyanulas', no cherez chas ya,
Plavskij i Dim-Dimych byli uzhe na Mednikovskoj ulice i osmatrivali dom, v
kotorom zhil Suzdal'skij. On okazalsya udobnym, stoyal odin vo dvore.
Potom my brodili po naberezhnoj vdvoem s Dimoj: Plavskij otpravilsya na
razvedku v restoran "Volga".
Signal ot nego postupil dovol'no skoro.
- Uzhinaet! - soobshchil Plavskij. - Sidit za stolom v kompanii dvuh
moryakov v forme.
- Mesta svobodnye est'? - osvedomilsya Dim-Dimych.
- Ni odnogo.
U vhoda v restoran, pryamo u dverej, okolachivalis' tri tipa pod
prilichnym hmel'kom. Oni vyvorachivali svoi karmany i chto-to podschityvali.
Vidimo, opredelyali finansovye vozmozhnosti. YA legon'ko razdvinul ih plechom, i
my voshli vnutr'.
U stojki mne i Dim-Dimychu podali po kruzhke piva i po pare rakov.
Da, eto byl on, propadavshij i uskol'zavshij. On staratel'no prozhevyval
pishchu i razglyadyval svoih so sedej po stoliku. My pili pivo, zakusyvali
rakami i razglyadyvali Suzdal'skogo-Kravcova.
Vremeni okazalos' dostatochno ne tol'ko dlya togo, chtoby raspravit'sya s
rakami i pivom, no eshche i dlya togo, chtoby nakrepko zafiksirovat' v zritel'noj
pamyati oblik cheloveka s nebol'shoj rodinkoj na levoj shcheke.
Rasplativshis', my vyshli i vstretili na Radishchevskom bul'vare terpelivo
podzhidavshego nas Plavskogo.
Po doroge ya skazal:
- Predskazyvat' dal'nejshij hod sobytij ya ne berus', no sdaetsya mne, chto
kar'era Suzdal'skogo podhodit k svoemu finalu.
- Pora, - kivnul golovoj Dim-Dimych.
V polnoch' my provodili Plavskogo na moskovskij poezd.
28 sentyabrya 1939 g.
(chetverg)
Pogoda rezko peremenilas'. Poholodalo. S Volgi zadul naporistyj,
po-osennemu nepriyatnyj veter. On naletal poryvami, ozoroval, vymetaya ostatki
ushedshego leta.
U menya pobalivala golova. Vsyu noch' v komnate mezhdu oboyami i stenoj
nadoedlivo shurshala mysh'. Ponachalu ya zapustil naugad, po sluhu, botinok i,
kazhetsya, ugodil v Dimu. Potom ya spustil s krovati nogi i zatopal imi po
polu. Mysh' na neskol'ko sekund umolkla, a potom vnov' nachala voznyu. Lish' pod
utro ya nemnogo usnul.
A Dim-Dimych vyspalsya preotlichno.
Utrom my opyat' naslazhdalis' toplenym molokom ya zaedali ego hrustyashchim
hlebom. Zatem otpravilis' v gorod.
Sejchas my stoyali na naberezhnoj u mosta, na samom vetru, v nekotorom
otdalenii drug ot druga i ispodvol' nablyudali, kak nash podopechnyj sovershaet
svoyu predobedennuyu progulku. Nablyudali za nim ne odni my. Suzdal'skij
vozbuzhdal vo mne eshche bol'shij interes, chem prezhde. I dlya etogo byli prichiny.
Vchera ya razgovarival po telefonu s Tuloj. Vernee, prodolzhil nachatyj
razgovor. Nikak ne udavalos' uznat' o soderzhimom ostavlennogo Suzdal'skim
chemodanchika. Dezhurnyj zheleznodorozhnoj milicii okazalsya ne v kurse dela i
poprosil pozvonit' na drugoj den' samomu nachal'niku otdeleniya. To, chto
soobshchil nachal'nik, ogoroshilo nas s Dimoj.
Okazyvaetsya, chemodan v techenie treh sutok prespokojno lezhal na polke.
Soobrazitel'nyj (teper' eto ochevidno) nachal'nik otdeleniya ne razreshil do
pory do vremeni interesovat'sya ego soderzhimym. Schital, chto osnovanij dlya
etogo ne bylo. Kakoj-to inzhener Plavskij podozrevaet kogo-to v ubijstve
svoej zheny, sam presleduet etogo "kogo-to", putaet syuda organy bezopasnosti.
Voobshche - delo temnoe. Podozhdat' nado. I on rasporyadilsya zhdat'.
Na chetvertye sutki v polden' yavilsya grazhdanin, pred®yavil kvitanciyu i
pasport na imya Suzdal'skogo Vadima Sergeevicha i potreboval "svoj" chemodan.
Fotokartochka na pasporte byla kopiej s originala, to est' vladel'ca
pasporta. No vneshne novyj Suzdal'skij niskol'ko ne pohodil na prezhnego - ni
po licu, ni po rostu, ni po vozrastu. Pomimo vsego prochego, on okazalsya
gorbatym.
S chemodanom novyj Suzdal'skij otpravilsya na sluzhbu, v proektnuyu
kontoru, gde on zanimal dolzhnost' chertezhnika, i, poskol'ku obedennyj pereryv
zakonchilsya, pristupil k rabote.
Vecherom Suzdal'skij doehal tramvaem domoj, proshel v svoyu komnatu i
zakrylsya.
ZHil on odinoko v kommunal'noj kvartire.
CHerez polchasa sil'nyj vzryv potryas dom. Potuh svet, posypalas'
shtukaturka, vyleteli stekla. Vzryv proizoshel v komnate Suzdal'skogo. Ego
nashli razorvannym na chasti. Ot chemodana ostalas' chetvertushka ruchki. Obyskom,
proizvedennym v komnate, udalos' obnaruzhit' telegrammu iz Moskvy, spryatannuyu
v karmane letnego pal'to. Ona glasila: "Vse pereslal. Mozhesh' poluchit'.
Valentin".
- Vot tebe, babushka, i YUr'ev den'! - zametil Dima, kogda my shli opyat' k
restoranu, gde ostavili podopechnogo. U nas on sprovadil na tot svet
Brusencovu, v Blagoveshchenske koknul Rozhdestvenskogo, a v Tule podorval
Suzdal'skogo. Smotri, i tut eshche sdelaet pokojnika!
- Vse vozmozhno. Vse vozmozhno, - otvetil ya.
Nachal'nik milicii iz Tuly soobshchil mne eshche odnu lyubopytnuyu podrobnost'.
Okazyvaetsya, Suzdal'skij poyavilsya v Tule vsego poltora mesyaca nazad. Do
etogo on zhil v Moskve i rabotal, kak ya ponyal, v treste kanalizacii. I
Brusencova prezhde rabotala v Moskve I Rozhdestvenskij.
- Kto poruchil etomu podlecu privodit' v ispolnenie prigovory? - sprosil
Dima.
- Ochevidno, tot, kto ih vynosil.
- A byt' mozhet, on sam i sud'ya i palach?
- Tozhe vozmozhno.
My proshli mimo restorana. V okno byl viden Kravcov (familiya Suzdal'skij
uzhe otpadaet), rasschityvavshijsya s oficiantom. On, dolzhno byt', dal emu na
chaj, potomu chto oficiant poklonilsya i izobrazil na lice ulybku.
CHerez minutu Kravcov vyshel, oglyadelsya i uzhe hotel perejti ulicu, kogda
k nemu privyazalis' troe podvypivshih muzhchin, kazhetsya, te samye, chto tolkalis'
u vhoda v den' nashego priezda. Oni ili prosili u nego zakurit', ili
navyazyvalis' v kompaniyu - izdali ponyat' bylo trudno. Odin vzyal Kravcova pod
ruku, no tot rezko ottolknul ego. Podnyalsya shum. Vyskochil shvejcar, razdalsya
svistok, stali sbegat'sya prohozhie.
Incident zakonchilsya poyavleniem milicionera i proverkoj dokumentov.
Celyj i nevredimyj, Kravcov pospeshno pokinul shumnoe mesto i zashagal na svoyu
Mednikovskuyu ulicu.
Ot milicionera my uznali vecherom, chto Kravcov znachitsya kak Vadim
Danilovich Filin.
Noch'yu ya razgovarival po telefonu s Kocherginym. Dolozhil itogi i svoi
soobrazheniya. On ih odobril. Poprosil ego zatrebovat' iz Tuly telegrammu ot
Valentina na imya Suzdal'skogo.
Ostatok nochi my spali. Mysh' menya ne bespokoila. Dim-Dimych vyskazal
predpolozhenie, chto u myshi, vozmozhno, vyhodnoj den'.
Utrom, sleduya primeru Filina, my posetili kalininskuyu banyu i chudno
poparilis'. Posvezhevshie i pomolodevshie, otpravilis' s vizitom k hozyainu doma
na Mednikovskoj.
O hozyaine my uspeli uznat' vse, chto sledovalo. Ni ego proshloe, ni
nastoyashchee, ni ego rod zanyatij, ni povedenie - rovnym schetom nichto ne
vyzyvalo somnenij ili podozrenij. Privodam ne podvergalsya, ne arestovyvalsya,
pod sudom ne byl, v beloj armii ne sluzhil, v bandah ne uchastvoval, prava
golosa ne lishalsya, zhenat odin raz, alimentov ne platit.
- Bolee chistogo cheloveka trudno sebe predstavit', - skazal Dim-Dimych.
Sobstvenno, eto i pozvolilo nam pojti na izvestnyj risk i zaglyanut' k
nemu.
No ideal'nogo, v polnom znachenii etogo slova, cheloveka najti trudno. U
hozyaina doma po Mednikovskoj byl porok. On pil. Pil zapoem. Zapoj dlilsya
dnej desyat' - dvenadcat'. Nastupala depressiya. Mesyac, drugoj, inogda i
tretij bednyaga krepilsya, no stoilo spotknut'sya na odnu nogu - i sledoval
recidiv.
Vot my i u doma na Mednikovskoj.
Dvorovaya kalitka boltalas' na odnoj petle pod poryvami vetra i zhalobno
poskripyvala.
YA tolknul pervuyu dver'. Ona podalas'. Bez stuka my proshli cherez vtoruyu.
V prostornoj komnate, s vyhodyashchimi na ulicu oknami, my uvideli hozyaina.
Puhlyj, blednyj muzhchina polulezhal-polusidel na divane s yarkoj, cvetistoj
obivkoj, opershis' spinoj na bol'shuyu podushku. Golova ego, zatylok i chast'
lica byli oblozheny krupnymi kapustnymi list'yami. Vozle divana stoyala
taburetka, na nej mednyj taz, napolovinu napolnennyj vodoj, a ryadom
farforovaya chashka v provolochnoj opletke s kakoj-to zhidkost'yu yadovitogo cveta.
Vozduh byl propitan valer'yankoj i eshche chem-to edkim, nepriyatnym, ne
poddayushchimsya opredeleniyu.
"Zapashok - hot' svyatyh vynosi", - otmetil ya i lyubezno privetstvoval
hozyaina, nazvav ego po imeni i otchestvu.
Glaza ego udivlenno i otoropelo ustavilis' na menya. CHereschur udivlenno
i chereschur otoropelo.
- Kh... kh... Otkuda vy menya znaete? - voprosil on otsyrevshim golosom.
- Ne podumajte, chto iz enciklopedii, - nevozmutimo otvetil Dim-Dimych,
podoshel besceremonno k oknu i otkryl fortochku.
Hozyain neozhidanno ulybnulsya i pokachal golovoj. Zatem on reshitel'no
sodral s sebya kapustnye list'ya i shvyrnul ih v mednyj taz.
Nashim vzoram otkrylos' opuhshee lico s obvisshej, kak u indyuka, kozhej na
shee, dovol'no vnushitel'nyj golyj bugristyj cherep.
Hozyain vstal, provorno zapravil natel'nuyu rubahu v bryuki, zastegnul ih,
sunul bosye nogi v domashnie vojlochnye tufli.
- Proshu sadit'sya, - progovoril on. - CHem mogu byt' polezen?
"Slava bogu, - podumal ya. - Ne p'yan. Vyshel iz shtopora".
My otrekomendovalis' rabotnikami pasportnogo otdela i izlozhili sut'
dela. Do nas doshli svedeniya, chto v dome dolgoe vremya zhivet nepropisannyj
chelovek.
- Nu chto za narod eti sosedi! - vozmutilsya hozyain. - V chuzhom glazu
sorinku podmechayut, a v svoem brevno ne vidyat. Kak zhe eto tak - dolgo? Pyat'
sutok zhil chelovek. Nu i chto?
- Govorite, zhil? A gde on sejchas? - osvedomilsya ya.
- Uehal. Vchera uehal.
- Neozhidanno? - reshil utochnit' Dim-Dimych.
- Pochemu neozhidanno? YA znal, kogda on uedet. On skazal ob etom v den'
priezda.
- |to vash rodstvennik? - sprosil ya.
- Kakoj tam rodstvennik! Vtoroj raz v zhizni vstretilis'. Poznakomilis'
god s lishnim nazad. V Irkutsk ya ezdil. Dochka u menya tam. Zamuzhnyaya... Na
obratnom puti v vagone poznakomilis'. Sami nebos' ezdili, znaete.
Razgovorilis'. Slovo za slovo. Kartishki, vypivka. Vmeste do Moskvy-matushki.
YA iz otpuska, on v otpusk iz Blagoveshchenska. Inzhener. Ser'eznyj takoj. Cenu
den'gam znaet. V pit'e umeren. Adres vzyal. Interesno, govorit. Kogda-nibud'
zaglyanu v Kalinin. Vot i zaglyanul. Den'gi predlagal. YA otkazalsya. Vse-taki
odaril menya. Vot etu shtuchku pozhaloval, - i hozyain pokazal nam ochen' tonkij
metallicheskij portsigar s vyrezannymi na nem tremya bukvami: "R.V.S.".
- Vrode kak "Revvoensovet", - ob®yasnil hozyain.
|to bylo vse, chem otmetil zdes' svoe prebyvanie Filin.
- A kak ego zovut? - sprosil Dim-Dimych.
- Valentinom. Polnost'yu: Valentin Serafimovich Rozhdestvenskij.
Menya budto chto-to obozhglo. Rozhdestvenskij Valentin Serafimovich. Ved'
eto tot samyj, kotorogo Filin v svoe vremya sobstvennymi rukami otpravil v
bessrochnuyu komandirovku na tot svet.
- Vy uvereny, chto ego familiya Rozhdestvenskij? - sprosil ya.
- Gospodi! CHto zhe ya, bezglazyj, chto li? Pasport ego v rukah derzhal. On
prosil: "Propishite!" A stoit li? Na pyat' sutok-to? Volokita odna.
Dim-Dimych razglyadyval bukvy na portsigare. Pereglyanulis'. Ponyali drug
druga. V slovah ne bylo nuzhdy. My vstali, predupredili hozyaina o soblyudenii
pasportnogo rezhima i rasproshchalis'.
Polovicy zahlyupali pod nashimi nogami, kogda my shli k vyhodu. Pozhilaya
zhenshchina, vidimo zhena hozyaina, s podobrannym podolom staratel'no smyvala
gryaz' s naslezhennyh stupenek kryl'ca.
- Ozhidal ty chto-libo podobnoe? - sprosil Dima uzhe na ulice.
- CHto ugodno, no ne eto, - priznalsya ya.
24 oktyabrya 1939 g.
(vtornik)
Segodnya moskovskie chekisty poluchili sankciyu prokurora na arest
Filina-Rozhdestvenskogo. Ponadobilsya pochti mesyac, chtoby sobrat' o nem
neobhodimye svedeniya.
Pod familiej Filin on byl propisan v Moskve i zhil na yugo-zapadnoj
okraine, v Arsenal'nom pereulke, a dokumentami Rozhdestvenskogo pol'zovalsya
pri vyezdah iz stolicy. Po vozrastu on okazalsya starshe, chem my predpolagali.
Emu stuknulo sorok dva goda.
Filin nigde ne sluzhil i zanimalsya chastnoj medicinskoj praktikoj kak
fel'dsher. CHast' klientury prinimal u sebya, chast' obsluzhival u bol'nyh na
domu: delal lechebnye massazhi, vnutrivennye vlivaniya, stavil banki, piyavki.
Ego horosho znali zavsegdatai Sandunovskih ban', gde on raz v nedelyu delal
massazhi.
ZHil holostyakom, uvlekalsya muzykoj, doma igral na violoncheli. Nikakih
sborishch v kvartire ne ustraival i u hozyaev pol'zovalsya reputaciej spokojnogo
i solidnogo zhil'ca.
Poluchiv sankciyu prokurora na arest Filina, kapitan Reshetov - rabotnik
central'nogo apparata NKGB - provel uzkoe soveshchanie, na kotoroe vyzval menya.
O kapitane Reshetove ya mnogo slyshal, no uvidel ego vpervye lish' segodnya.
Imya ego v krugah chekistov bylo oveyano romantikoj. On otchayanno dralsya v ryadah
Internacional'noj brigady v Ispanii. O ego hrabrosti ras skazyvali legendy.
Vneshne on byl hmur, surov, govoril spokojno i umel zastavit' sebya slushat'.
Vse uchastniki soveshchaniya, v tom chisle i ya, lovili kazhdoe ego slovo.
Kogda vse bylo ogovoreno, Reshetov pomyal kist' svoej levoj ranenoj ruki,
krov' v kotoruyu, kak ya ponyal, postupala ne sovsem normal'no, i skazal, ni k
komu personal'no ne obrashchayas':
- ZHdat' bol'she nel'zya, a nado by. Oj, kak nado by... Trudno poverit',
chto Filin nad soboj nikogo ne imeet. Neveroyatno!
V desyat' vechera starshij lejtenant Avanesov, lejtenant Gusev i ya seli v
mashinu i otpravilis' na operaciyu.
Zadacha nasha sostoyala v tom, chtoby zastat' Filina vrasploh. Izvestno,
chto prestupniku dostatochno neskol'kih sekund, chtoby unichtozhit'
neoproverzhimye uliki i prigotovit'sya k samooborone.
V komnate Filina, dvumya oknami vyhodyashchej vo dvor, gorel neyarkij svet.
No razglyadet', chto proishodilo vnutri, bylo nel'zya: plotnye shtory,
zakryvavshie okna, ostavlyali lish' uzkie shcheli. Skvoz' odnu iz nih my uvideli
stenu, skvoz' vtoruyu - ugol platyanogo shkafa.
Raspolozhenie komnat v dome bylo zaranee izucheno. CHerez hod so dvora i
koridor mozhno projti pryamo k Filinu, a s ulicy - tol'ko minuya dve hozyajskie
komnaty. Lejtenant Gusev ostalsya na ulice, a ya i Avanesov podnyalis' na
stupen'ki kryl'ca.
Dver', kak i sledovalo ozhidat', byla zaperta. Moj sputnik dostal chto-to
iz karmana i besshumno vstavil v zamochnuyu skvazhinu. Dva ostorozhnyh povorota
kisti ruki - i stvorka podalas'. My okazalis' v sovershenno temnom koridore,
zamerli, prislushalis'. YA vklyuchil karmannyj fonarik. Vse pravil'no: levaya
dver' vedet v kuhnyu, pravaya - k Filinu. Interesno, zaperta ona ili net? Esli
zaperta, pridetsya pribegat' k sodejstviyu hozyaina. No prezhde nado proverit',
ne proizvodya nikakogo shuma. Avanesov protyanul uzhe ruku k dveri, kak za neyu
poslyshalis' shagi, shum perestavlennogo stula, opyat' shagi i skrip zadvinutogo
yashchika. My, tochno po komande, popyatilis', i ya pogasil fonarik.
Dver' otkrylas', i v ramke sveta pokazalsya Filin. Na nem byla voennaya
forma so shpaloj na petlicah. Derzha pistolet na izgotovku, my nadvinulis' na
nego, i Avanesov negromko skomandoval:
- Spokojno! Podnimite ruki! Tak.
Tesnya Filina, my zastavili ego vernut'sya v komnatu.
YA prikryl dver', spryatal pistolet i stal obsharivat' karmany Filina. V
nih okazalsya pistolet "brauning", bol'shoj skladnoj nozh, dva kozhanyh
bumazhnika - odin s dokumentami, drugoj s den'gami - i raznaya meloch'.
- Mozhete opustit' ruki, - razreshil Avanesov. - Sadites' i otdyhajte.
Filin opustilsya na stul. Lico ego ostavalos' sovershenno spokojnym i
nichego ne vyrazhalo: ni straha, ni rasteryannosti, ni volneniya. On sidel mezhdu
dver'yu i edinstvennym stolom, na kotorom gorela nastol'naya lampa, osveshchavshaya
komnatu.
- Priglasite hozyaina i lejtenanta, - prikazal mne Avanesov.
YA napravilsya k dveri, otkryl ee, shagnul cherez porog i, povinuyas'
kakoj-to neozhidannoj mysli, oglyanulsya. V etot moment Filin sdelal pryzhok k
stolu. YA tozhe prygnul, vzmahnul rukoj i ugodil emu v chelyust'. Bez zvuka on
ruhnul na pol i na mgnovenie poteryal soznanie.
Avanesov, stoyavshij k nemu vpoloborota i rassmatrivavshij bumazhnik,
udivlenno vzglyanul na menya, potom na lezhavshego Filina.
- CHto, sobstvenno, on hotel sdelat'?
- Po-moemu, razbit' lampu, - otvetil ya.
- Lampu? Zachem? - Avanesov podoshel k vyklyuchatelyu na stene i shchelknul im.
Zagorelsya verhnij svet. - Net, tut chto-to drugoe.
Filin legon'ko prostonal, zashevelilsya. Avanesov naklonilsya nad nim,
pomog podnyat'sya.
- My zhe s vami dogovorilis' otdyhat', a vy narushaete poryadok. Ne
goditsya, grazhdanin Filin. Sidite spokojno!
Filin snova ustroilsya na stule i stal oshchupyvat' rukoj ushiblennoe mesto.
On molchal i tol'ko kosilsya na menya.
Teper', kazhetsya, mozhno bylo spokojno idti za lejtenantom Gusevym i
hozyainom doma.
Kogda ya vernulsya v soprovozhdenii ponyatyh, Avanesov kivkom golovy
podozval menya i pokazal obnaruzhennyj im na stole zheleznodorozhnyj bilet na
dvadcat' vos'moe oktyabrya. Plackartnyj bilet ot Moskvy do hutora
Mihajlovskogo.
"Tak vot zachem Filin brosilsya k stolu! - soobrazil ya. - Pytalsya
unichtozhit' bilet. Ne udalos'!"
Vmeste s Gusevym my nachali obysk kvartiry. On zanyal u nas dobruyu
polovinu nochi, no nichego sushchestvennogo i interesnogo, s nashej tochki zreniya,
ne obnaruzhili. V tri chasa 25 oktyabrya Filina priveli na pervyj dopros.
25 oktyabrya 1939 g.
(sreda)
Doprashival kapitan Reshetov. YA vel protokol. To, chto Filin sovershenno ne
zapiralsya i srazu stal davat', kak vyrazhaemsya my, priznatel'nye pokazaniya,
ni dlya kogo neozhidannost'yu ne bylo.
Uliki oprovergnut' bylo nevozmozhno. Pered nim stoyal vybor: ili polnoe i
chistoserdechnoe priznanie, ili lozh'. V pervom sluchae on mog rasschityvat' na
snishozhdenie, vo vtorom - net. On, kak i bol'shinstvo prestupnikov, izbral
pervoe. Filin hotel zhit'. On rasskazyval vse.
V tridcat' chetvertom godu ego zaverbovala germanskaya razvedyvatel'naya
sluzhba. |to proizoshlo v Gomele, gde on rabotal fel'dsherom v odnoj iz
gorodskih bol'nic. Do tridcat' shestogo goda nikakih poruchenij ne vypolnyal,
ni s kem iz predstavitelej vrazheskoj razvedki ne vstrechalsya. V nachale
tridcat' shestogo goda na gomel'skom vokzale on neozhidanno stolknulsya s
chelovekom, kotoryj ego v svoe vremya zaverboval. CHelovek etot snabdil Filina
krupnoj summoj deneg, predlozhil brosit' rabotu i perebrat'sya v Moskvu. Filin
tak i postupil. I vnov' bezdejstvoval dolgoe vremya. V aprele sleduyushchego goda
ego, opyat'-taki nezhdanno-negadanno, v Moskve, v rajone Pokrovki, vzyal pod
ruku kakoj-to chelovek, i Filin, povernuvshis', uznal svoego patrona. Oni
pobrodili po Sadovomu kol'cu, pobesedovali. Filin opyat' poluchil den'gi i
neskol'ko dnej spustya vyehal v Blagoveshchensk. Emu predstoyalo najti
Rozhdestvenskogo i prikonchit' ego. Filin vypolnil poruchenie i edva izbezhal
pravosudiya. Zatem bylo dano zadanie poznakomit'sya s Brusencovoj, uvlech' ee
kuda-libo za gorod i tozhe prikonchit'. Brusencova chto-to pochuyala i sama
pokinula Moskvu. Ne bez truda Filin otyskal ee. A sovsem nedavno podoshel
chered Suzdal'skogo.
Kazhdyj iz etih troih, v svoe vremya i pri razlichnyh obstoyatel'stvah,
stal agentom germanskoj razvedki, vypolnyal ee zadaniya, a potom po prichinam,
Filinu neizvestnym, nachal uklonyat'sya ot vstrech s shefom.
U nih ne hvatalo smelosti podderzhivat' dal'nejshuyu svyaz' s vrazheskoj
razvedkoj, no i nedostavalo muzhestva pojti v organy bezopasnosti i obo vsem
rasskazat'. No oni mogli v konce koncov obresti eto muzhestvo. |to i pugalo
shefa.
Byla, konechno, vozmozhnost' pokonchit' s lyubym iz troih v Moskve. No shef
i slushat' ne hotel ob etom. Tol'ko ne v Moskve!
Kogda shef uznal, chto Filin umertvil Brusencovu tem zhe sposobom, chto i
Rozhdestvenskogo, on byl razgnevan. Poetomu ubijstvo Suzdal'skogo prishlos'
osushchestvit' sposobom, predlozhennym samim shefom. On zhe snabdil Filina i
chemodanom, v kotoryj byl vmontirovan vzryvnoj zaryad.
Sushchestvuet eshche odin chelovek, nad kotorym navisla ugroza raspravy
Predreshen dazhe vopros o tom, kak ego likvidirovat' Filin dolzhen stolknut'
etogo cheloveka s elektropoezda mezhdu Moskvoj i Malahovkoj. Nuzhna tol'ko
komanda shefa, a tot medlit - dolzhno byt', proveryaet svoego agenta.
Nikakih drugih poruchenij Filin ne vypolnyal. Ego rol' svodilas' k
unichtozheniyu agentury, kotoraya ili uzhe "vydohlas'" i ne mogla bol'she
prinosit' pol'zy, ili popala pod podozrenie organov kontrrazvedki, ili zhe,
nakonec, ne hotela dal'she sotrudnichat' s shefom.
- YA unichtozhal vragov vashih, - neozhidanno i vpolne ser'ezno zayavil
Filin. - Te, s kem ya raspravilsya, uzhe utratili pravo byt' sredi vas i
schitat' sebya ravnopravnymi grazhdanami. Pust' eto ne smyagchaet moej viny, no
eto tak. YA ustranyal teh, do kogo ne dotyanulis' vashi ruki. Ustranyal - i
poluchal za eto horoshie den'gi. A vot za blagoveshchenskih chekistov - togo,
kotorogo ya ubil, i togo, chto ranil, - ya gotov klast' svoyu golovu na plahu.
No ya vynuzhden byl tak postupit'. YA ochen' ne hotel sidet' v tyur'me iz-za
podleca Rozhdestvenskogo. A on takoj zhe podlec, kak i Suzdal'skij, kak i
Brusencova.
YA i Avanesov pereglyanulis'. S takoj, dovol'no original'noj filosofiej
my vstrechalis' vpervye.
Reshetov prodolzhal dopros. Delo doshlo do Kalinina. Filin rasskazal: shef
odnazhdy nameknul emu, chto bylo by neploho podyskat' "spokojnuyu kryshu"
nevdaleke ot Moskvy, na sluchaj "nuzhdy".
Vozvrashchayas' iz Blagoveshchenska, v poezde Filin poznakomilsya s chelovekom
iz Kalinina i reshil navestit' ego. Gorod i dom emu ponravilis', no
konkretnogo razgovora s hozyainom on ne vel. Schital, chto eshche ranovato.
Osvedomlennost' Filina o svoem shefe byla ves'ma ogranichenna. Ni razu s
momenta verbovki shef ne naznachal emu zaranee svidanij. Poyavlyalsya vsegda v
takoj moment, kogda Filin ego ne ozhidal. Nikakih pis'mennyh donesenij ne
treboval; snabzhaya den'gami, raspisok ne bral. O tom, gde on zhivet, kakova
ego familiya, chem zanimaetsya, - Filin ne imeet ni malejshego ponyatiya.
- Opishite ego vneshnost', - potreboval Reshetov.
Filin sdelal eto ohotno. SHef - muzhchina let soroka pyati. Po vidu, vo
vsyakom sluchae, ne starshe. Temnyj shaten. Kto on po nacional'nosti - skazat'
trudno. Rosta skoree nevysokogo, chem srednego. Korenast, shirok v plechah i
grudi. Hodit krupnymi shagami. Idti s nim v nogu trudno. Pohodka vrazvalku,
no eto ne ochen' zametno. Polnotoj ne stradaet i proizvodit vpechatlenie
cheloveka fizicheski trenirovannogo.
- Kogda vy vpervye s nim vstretilis', on kak-nibud' nazval sebya? -
sprosil Reshetov.
Filin povel brovyami, usmehnulsya:
- Ponyatno, nazval. No ya ne pridal etomu nikakogo znacheniya. Emu nado zhe
bylo chto-to skazat'.
- Mozhete pripomnit', kak on nazval sebya? - dopytyvalsya Reshetov.
- A ya i ne zabyval. On predstavilsya kak Dunkel'. Vozmozhno, eto klichka.
YA vzdrognul i uronil ruchku. Uronil - i ostavil na protokole bol'shuyu
klyaksu. Prishlos' pribegnut' k pomoshchi press-pap'e.
Reshetov pristal'no posmotrel na menya i prodolzhal dopros. A ya pododvinul
protokol Avanesovu, skazal, chto mne nado na minutu vyjti, i pokinul kabinet.
V koridore ya stal u steny i sil'no poter viski. "CHto zhe takoe?
Dunkel'... Dunkel'... Odnogo etogo slova okazalos' vpolne dostatochno, chtoby
vyvesti menya iz ravnovesiya. Dunkel'! |to imya nazval i Vitkovskij. Znachit,
shef Filina yavlyalsya i shefom Vitkovskogo? Neuzheli sovpadenie? Nelepoe
sovpadenie, kotoroe chas-to putaet vse karty. Byt' ne mozhet... Portret
Dunkelya, obrisovannyj Filinym, ne otlichaetsya ot togo, kotoryj v svoe vremya
narisoval Vitkovskij. Konechno zhe: nevysok, korenast, krepok, pohodka
vrazvalku. Vse sovpadaet Rech' idet ob odnom cheloveke. I sovpadaet ne tol'ko
vneshnij vid, no i drugoe. Stil', esli zdes' eto slovo primenimo. I tot i
etot Dunkel' nikogda zaranee ne naznachayut vstrech i poyavlyayutsya neozhidanno dlya
svoih podshefnyh".
YA nervno proshelsya po koridoru. Potom zaglyanul k dezhurnomu i nabral
nomer telefona Reshetova.
- Tovarishch kapitan! - proiznes ya v trubku. - Vy pomnite iz nashih
dokladnyh delo Koshel'kova, Gluharevskogo, Vitkovskogo?
- Pomnyu, - tiho otvetil Reshetov.
- Tam tozhe shla rech' o Dunkele.
- Pomnyu i eto.
- Togda proshu izvinit' YA dumal...
V trubke poslyshalis' otbojnye gudki.
YA totchas zhe vernulsya v kabinet i snova vzyalsya za protokol.
Bez menya Avanesov uzhe sdelal novuyu zapis'. Filin rasskazal, chto
podmetil u Dunkelya odnu dovol'no strannuyu privychku. Eshche pri pervoj vstreche s
nim v Gomele (a vstrecha proishodila v bol'nichnom sadu) emu pokazalos', chto
Dunkel' tol'ko chto vyshel iz-za stola posle sytnoj edy. V hode besedy on
neskol'ko raz dostaval iz bokovogo karmana pidzhaka zubochistku i prinimalsya
kovyryat' v zubah. Pri etom on vse vremya prichmokival i produval zuby.
Podobnaya kartina povtorilas' i pri vtoroj i posleduyushchih vstrechah: Dunkel'
postoyanno pribegal k zubochistke. I osobenno v te minuty, kogda on ne
govoril, a slushal. Filin sklonen ob®yasnit' etu privychku nervoznost'yu
Dunkelya.
- A chem on pol'zovalsya v kachestve zubochistki? - sprosil Reshetov.
- Tol'ko gusinym perom.
Reshetov kivnul, dav ponyat', chto etot vopros ischerpan. Potom vynul iz
papki konvert, izvlek iz nego znakomyj mne bilet, pokazal ego Filinu i
sprosil:
- CHem vyzyvaetsya eta vasha poezdka na hutor Mihajlovskij?
- Veroyatno, ya vnov' ponadobilsya Dunkelyu.
- A iz chego vy eto zaklyuchili?
- Sejchas ob®yasnyu. V tot den', kogda ya vernulsya iz Tuly i sobiralsya v
Kalinin, ya imel vstrechu s Dunkelem. On predlozhil dvadcat' vos'mogo oktyabrya
vyehat' na hutor Mihajlovskij. CHislo i nomer poezda on povtoril dvazhdy. I ni
slova bol'she. Iskat' Dunkelya ya ne imeyu prava. "Esli vy kogda-nibud'
popytaetes' podojti ko mne po sobstvennoj iniciative, eto budet vasha pervaya
i poslednyaya popytka", - predupredil on menya. I ya horosho eto zapomnil.
- Vy polagaete, chto on podojdet k vam i v etot raz?
- Inache i byt' ne mozhet. YA ved' ne znayu, chto delat' na hutore
Mihajlovskom.
Reshetov prerval dopros i prikazal uvesti arestovannogo.
My ostalis' odni. Kapitan energichno pomyal levuyu ruku, otkinulsya na
spinku kresla i skazal:
- Sil'nyj vrazhina. Umnyj. Kak hotite, a ya predpochitayu imet' delo s
takim, nezheli so slyuntyaem. Hm... "YA unichtozhal vragov vashih. YA ustranyal teh,
do kogo ne dotyanulis' vashi ruki". Zdorovo! A chto zayavil by on, esli by na
ego schetu ne bylo ubitogo i ranenogo chekistov?
- On poprosil by predstavit' ego k nagrade, - poshutil Avanesov.
- A chto? - zametil Reshetov. - On vse vzvesil, obdumal. Mozgovityj,
podlec. A teper' stupajte obedajte, - on posmotrel na chasy: - Rovno v
dvenadcat' nol'-nol' byt' u menya.
28 oktyabrya 1939 g.
(subbota)
Poezd proshel stanciyu Kokorevku. YA popytalsya pripomnit', kakie eshche
ostalis' ostanovki do Mihajlovskogo. Naschital shest'. Da, veroyatnee vsego,
chto Dunkel' poyavitsya na hutore Mihajlovskom, kak uslovilsya s Filinym. Esli
voobshche poyavitsya...
YA lezhu na bokovoj nizhnej polke v konce plackartnogo vagona. Otsyuda
horosho prosmatrivaetsya ves' koridor do ego nachala, gde na takoj zhe, kak i ya,
skam'e-bokovushke zanimaet poziciyu lejtenant Gusev. A Filin, Avanesov i
Reshetov nahodyatsya v seredine vagona. CHto oni delayut - ya ne znayu. Znayu lish'
odno: nikto iz nih ne spit, hotya vremya priblizhaetsya k polunochi. Filin ne
spit potomu, chto emu tak prikazano, a Avanesov i Reshetov - po dolgu sluzhby.
Plan poimki Dunkelya s pomoshch'yu Filina prinadlezhit Reshetovu. S nashim
uchastiem on obsudil detali, raspredelil obyazannosti, ostavalos' tol'ko
poluchit' soglasie samogo Filina. I eto bylo, pozhaluj, samoe slozhnoe. Nikto
ne znal, kak on vosprimet nashe predlozhenie. No Filin operedil nas. Segodnya
utrom na doprose on skazal:
- YA ne utail ot sledstviya ni odnogo fakta. V pravdivosti moih pokazanij
vy skoro ubedites'. No ya mogu sdelat' bol'she, chem sdelal.
Reshetov pripodnyal nahmurennye brovi i tyazhelym vzglyadom ustavilsya na
arestovannogo. Ego glaza kak by govorili: "A mne nevazhno, mozhete vy ili ne
mozhete".
- YA sdelayu eto potomu, chto hochu zhit', - tverdo prodolzhal Filin. - I ne
podumajte, chto ya boyus' umeret'. Oshibaetes'. Kto lishaet zhizni drugih, dolzhen
sam byt' gotov v lyubuyu minutu rasstat'sya s neyu. Za ubijstvo mne dadut
"vyshku". I pravil'no. ZHizn' za zhizn', smert' za smert'... Vy ponimaete menya?
- Pytayus', - progovoril Reshetov.
YA divilsya Filinu i skryvat' etogo ne hochu. Menya udivlyalo ego
samoobladanie. Kakie nado imet' nervy, volyu, chtoby, yasno predvidya, chto ego
ozhidaet, tak nevozmutimo i spokojno derzhat' sebya.
Filin prodolzhal:
- YA vydam vam Dunkelya. Esli, konechno, on eshche ne pronyuhal o moem areste.
Esli pronyuhal - ego nikomu i nikogda ne najti. Pover'te mne. |to ne tot
chelovek, kotoryj, podobno rybe, legko pojdet v rasstavlennye seti. On sam
master rasstavlyat' ih. Bol'shoj master... - Filin otkashlyalsya, hrustnul
pal'cami i dobavil: - No ya dumayu, chto my ne opozdali eshche. Mne hochetsya vmesto
"vyshki" poluchit' "srok". Lyuboj srok. Ne vazhno. Tyur'ma, lager' - tozhe ne
vazhno. No tol'ko obyazatel'no zhit'! Vprochem, ob etom posle... - i on umolk.
|to proizoshlo segodnya utrom, a sejchas poezd tashchit nas skvoz' holodnuyu
syruyu noch'.
Na chetyreh krupnyh stanciyah, kak zaranee bylo uslovleno, Filin vyhodil
na perron i progulivalsya do otpravleniya poezda. Za nim neusypno sledil odin
iz nas: na Tihonovoj pustyni - lejtenant Gusev, v Suhinichah - ya, v Bryanske -
starshij lejtenant Avanesov, v Navle - kapitan Reshetov.
V doroge Filin nemnogo otdohnul, a my chetvero bodrstvovali. My zhdali
Dunkelya, a on ne pokazyvalsya. Mne v golovu lezli somneniya. "Esli on
pronyuhal, ego nikomu i nikogda ne najti", - skazal Filin. YA horosho zapomnil
eti slova. A chto, esli Dunkel' pronyuhal vse-taki? Togda naprasna eta
poezdka, naprasny ozhidaniya i volneniya. Trevozhilo i drugoe: vdrug Filin reshil
spasti svoego shefa i predprinyal lozhnyj hod? Pri posadke v Moskve, v obshchej
sutoloke ili na odnoj iz stoyanok, zametiv Dunkelya, on mog podat' emu
uslovnyj znak. Znak, neprimetnyj nam i ponyatnyj Dunkelyu. Tot skryvaetsya, a
Filin prodolzhaet nachatuyu rol', morochit nam golovu... Vse, vse vozmozhno.
V vagone stoyal polumrak. Redkie lampochki pod potolkom goreli
vpolnakala. Passazhiry, za malymi isklyucheniyami, spali. Iz raznyh ugolkov
vagona donosilsya hrap. Za oknom shel dozhd' vmeste so snegom. Skvoz'
zaleplennoe mokrymi hlop'yami steklo nel'zya bylo nichego razglyadet'.
Minuli Holmichi, Nerussu, Suzemku, Gorozhanku... Do hutora Mihajlovskogo
ostalis' dve ostanovki: Zernovo i SHalimovka. A vot i Zernovo. Poezd
zamedlyaet hod i bez tolchkov ostanavlivaetsya. V vagon vhodyat dva passazhira.
Oni zaderzhivayutsya, razgovarivayut s provodnikom. O chem? Ob etom znaet
lejtenant Gusev. |to vozle nego. Odin iz passazhirov uzhe lezet na verhnyuyu
polku, chto nad Gusevym, a drugoj probiraetsya v moyu storonu. Poezd trogaetsya.
Ostaetsya odna ostanovka. Passazhir odet v brezentovyj plashch, izryadno
promokshij. Kapyushon tak nadvinut na glaza, chto mne vidna lish' nizhnyaya chast'
lica. No vot, kazhetsya, i on nashel sebe mestechko, svernul vlevo.
Opyat' ne to. Teper' vsya nadezhda na hutor Mihajlovskij. No chto eto? YA
vizhu Filina. Da, opredelenno Filina. A za nim... za nim sleduet chelovek v
brezentovom plashche.
Dunkel'! Konechno, Dunkel'. Nikto drugoj ne mog by zastavit' Filina
pokinut' svoe mesto. Ne spesha oni napravlyayutsya v tambur. Tam Dunkel',
vidimo, posvyatit Filina v novuyu, poslednyuyu tajnu, dast emu poslednee zadanie
i v SHalimovke sojdet. Net, ne sojdet. My ne dadim emu sojti.
Otkrylis' i zahlopnulis' dveri. Oni v tambure. YA vskochil s mesta. V
koridore pokazalis' Reshetov i Avanesov, za nimi Gusev.
Reshetov podal uslovnyj znak.
"Bystree! Dunkel' mozhet ne zaderzhat'sya v tambure i povedet Filina po
vagonam".
Pravuyu ruku, zazhavshuyu pistolet, spushchennyj s predohranitelya, ya sunul za
bort pal'to. Levoj rukoj otkryl pervuyu dver', vtoruyu i, kogda shagnul v
temnotu tambura, pochuvstvoval tolchok v grud'. A byt' mozhet, mne tak
pokazalos'? Tolchok byl ne takoj uzh i sil'nyj. Na nogah ya ustoyal, no svet v
moih glazah mgnovenno pomerk. I nogi stali budto iz vaty. Oni ne derzhali
menya. YA ruhnul bez oshchushcheniya kakoj by to ni bylo boli. Poslednee, chto ya
otlichno pomnyu: upal ya na chto-to myagkoe.
20 dekabrya 1939 g.
(sreda)
Ponadobilos' pyat'desyat tri dnya dlya togo, chtoby ya mog vzyat' v ruki pero
i napisat' eti stroki. Pyat'desyat tri dnya - ni bol'she ni men'she.
Edinstvennoj real'noj veshch'yu, kotoruyu ya oshchushchal nepreryvno v techenie
pochti dvuh mesyacev, byla bol'nichnaya kojka. Ona yavilas' moim pristanishchem.
Upav v tambure, ya ochnulsya v bol'nice. I po tomu, kak vokrug menya hlopotali,
ya dogadalsya, chto so mnoj proizoshlo chto-to strashnoe.
Na drugoj den' v sanitarnom samolete menya otpravili v Moskvu i totchas
zhe polozhili na operacionnyj stol. Tretij raz za moyu ne takuyu uzh dolguyu
zhizn'.
Dva dnya spustya posle operacii menya navestili Reshetov, Avanesov i Gusev.
CHto zhe proizoshlo v tu noch' v poezde Moskva - Odessa?
Prezhde vsego ya naporolsya na nozh. On povredil klyuchicu, plevru, levoe
legkoe i edva ne dostig serdca. Eshche kakih-nibud' desyat' millimetrov - i ya by
ne pisal etih strok. Imenno eti desyat' millimetrov otveli ot menya smert'.
Presleduya Filina, ya ne zakryl za soboj ni pervoj, ni vtoroj dveri. I
kapitan Reshetov eshche na podhode k tamburu v slabom svete uvidel cheloveka v
brezentovom plashche. On stoyal na stupen'kah, smotrel vniz i yavno gotovilsya k
pryzhku v noch'. Vstrechnye potoki holodnogo vozduha, smeshannye so snegom i
dozhdem, vryvalis' v tambur i koridor. No Reshetov uvidel ne tol'ko eto, a eshche
i moi nogi.
Pervoj mysl'yu Reshetova bylo zaderzhat' prestupnika. CHelovek v plashche uzhe
otorval ruku ot poruchnej i brosilsya vniz. Dve puli, poslannye pochti
odnovremenno, dolzhny byli nastignut' ego. Odnako ni krika, ni stona Reshetov
ne uslyshal. Vprochem, grohot idushchego poezda pogloshchal vse zvuki.
- Stop-kran! - skomandoval kapitan Avanesovu, a sam brosilsya ko mne. YA
lezhal hotya i zhivoj, no bez soznaniya, a podo mnoyu v luzhe sobstvennoj krovi
zatih Filin. Ego schety s zhizn'yu byli okoncheny. Odin i tot zhe nozh ubil Filina
i ne dobil menya.
Dal'nejshee prinyalo estestvennyj i dazhe neskol'ko obychnyj hod.
Lejtenantu Gusevu poruchili dostavit' menya v hutor Mihajlovskij, svezti v
bol'nicu i samomu svyazat'sya s mestnym otdeleniem gosbezopasnosti.
Gusev sdelal vse, chto emu bylo prikazano.
Poka v bol'nice obrabatyvali moyu ranu, Reshetov i Avanesov shagali po
shpalam skvoz' kromeshnuyu t'mu, a vsled za nimi mchalas' drezina s Gusevym i
mestnymi chekistami.
No dozhd' so snegom rabotali ne na nas, a na vraga. Reshetovu ne udalos'
obnaruzhit' ni cheloveka v brezentovom plashche, ni ego sledov. Na poiski
potratili ostatok nochi, utro, ves' den' i vernulis' ni s chem.
Mozhno li utverzhdat', chto chelovek v plashche, ubivshij Filina i ranivshij
menya, byl Dunkel'? Da, mozhno. Reshetov i Avanesov videli sobstvennymi
glazami, kak on voshel, podsel k Filinu, chitavshemu knigu, molcha podal emu
znak sledovat' za nim, kak Filin, podnimayas' s mesta, uronil na pol korobku
spichek. |to byl uslovnyj signal dlya nas.
Voznikaet vopros, pochemu Reshetov i Avanesov srazu ne zaderzhali Dunkelya?
Oni mogut otvetit' to zhe, chto otvetil by na ih meste i ya. Vo-pervyh, my
ne predvideli, chto v itoge vstrechi Filina s Dunkelem posleduet krovavaya
rasprava. Vo-vtoryh, my hoteli znat', zachem ponadobilos' novoe svidanie s
Filinym, kakoe zadanie on emu podgotovil. Plany vraga - eto vsegda vazhnejshaya
tajna, kotoruyu nado raskryt'!
Zachem Dunkel' ubil Filina, svoego vernogo agenta-boevika,
besprekoslovno i masterski vypolnyavshego vse ego prikazaniya? Predpolagat'
mozhno raznoe. Filin mnogoe znaet, mnogoe sdelal. Poka emu vezlo, no
neizbezhno pridet vremya, kogda on popadetsya. Pochemu Dunkel' dolzhen ozhidat'
etogo vremeni, kogda on mozhet zaranee, bez osobogo riska osvobodit'sya ot
takogo svidetelya, kak Filin? Predayushchij Rodinu dolzhen vsegda pomnit', chto,
bud' on chudom iz chudes, pridet vse ravno pora, kogda nadobnost' v nem u
vraga minuet. I tut zhe vstanet vopros: kak postupyat s nim? CHem predannee
sluzhil on hozyaevam, chem uspeshnee vypolnyal ih zadaniya, chem blizhe oni
podpuskali ego k sebe i k svoim tajnam, tem bezzhalostnee budet prigovor.
|to odin vozmozhnyj variant. Dopustim i drugoj. Dunkel' razvedal ob
areste Filina. Razvedal i vse zhe reshilsya na svidanie s nim, otlichno ponimaya,
chto hotya eto i krajne riskovannyj, no tem ne menee edinstvennyj shans zazhat'
Filinu rot i navsegda izbavit'sya ot nego.
V nashem smelom, horosho produmannom plane nashlos' uyazvimoe mesto.
Dunkel' pereshib nas i Filina. On okazalsya hitree i predusmotritel'nee.
Teper' o drugom. Ves' noyabr' ya prolezhal v Moskve. Delo bystro shlo na
popravku. Menya vse vremya naveshchali Reshetov, Avanesov, Gusev. Odin raz vmeste
s Fomichevym i na ego mashine priezzhali Lidiya i Oksana. Prihodil Plavskij.
CHetvertogo dekabrya neozhidanno pozvonil Dim-Dimych. Zvonil on s
Leningradskogo vokzala. V ego rasporyazhenii, ot poezda do poezda, ostavalos'
dva desyatka minut. On ehal dobrovol'cem na front. Poka ya bolel, nachalas'
vojna s Finlyandiej.
Polozhiv telefonnuyu trubku, ya oshchutil kakuyu-to strannuyu pustotu. So slov
druga, a ranee iz razgovora s Fomichevym ya uznal, chto vopros o partijnosti
Dim-Dimycha i vosstanovlenii ego v organah po-prezhnemu visit v vozduhe. On
iznervnichalsya, izmotalsya i, boyus', pal duhom.
Menya vsya eta volokita vozmushchala do glubiny dushi. Kak mozhno tak zhestoko,
nespravedlivo, neob®ektivno otnosit'sya k cheloveku? Da i k kakomu cheloveku!
Ved' Dima, esli eto ponadobitsya, otdast za nashe delo i krov', kaplyu za
kaplej, i zhizn'. I ne zadumaetsya!
A teper' on tam, gde polyhaet vojna.
Pyatnadcatogo dekabrya kapitan Kochergin prislal v Moskvu za mnoj svoyu
"emku". V sumerki ya sel v mashinu, a kogda zvezdnaya pyl' osypala nebo,
okrainy Moskvy ostalis' pozadi.
Noch' stoyala moroznaya, vetrenaya.
Kilometrov za sto ot doma u "emki" poletela capfa. SHofer i ya razveli
koster v kyuvete i, podzhivlyaya ego vysohshimi steblyami travy, zatoptalis' u
ognya. Pod utro nas vzyala nakonec na buksir poputnaya gruzovaya mashina.
Vmesto levogo perednego kolesa my smasterili iz doski, otorvannoj ot
ch'ej-to izgorodi, podobie lyzhi. Ehali strashno medlenno.
Doma ya izmeril temperaturu: tridcat' vosem'. Na drugoj den' ona
skaknula do tridcati devyati s polovinoj. Na tretij - ya okazalsya v voennom
gospitale s dvustoronnim vospaleniem legkih. I tol'ko segodnya, pyat'desyat tri
dnya spustya, ya pochuvstvoval sebya sposobnym sest' za dnevnik.
YA ne odinok. Hobotov, Oksana, Varya, ne govorya uzh o zhene, teshche i syne,
chasto naveshchayut menya. Ne hvataet lish' Dim-Dimycha.
Vchera byl kapitan Kochergin. Prosidel bol'she chasa. Govorili o mnogom, i
v chastnosti o Filine, Koshel'kove, Dunkele. Kochergin rasskazal, chto dve
nedeli nazad arestovali aktivnogo emissara gitlerovskoj razvedki. Na doprose
vyyasnilas' interesnaya veshch'. Okazyvaetsya, admiral Kanaris, glava abvera*, dal
ukazanie svoim rezidenturam ne tol'ko v Sovetskom Soyuze, no i vo Francii,
Rumynii, Vengrii, Bolgarii provesti reshitel'nuyu chistku agenturnoj seti. Vsya
passivnaya, koleblyushchayasya ili "vydohshayasya" chast' ee dolzhna byt' fizicheski
unichtozhena. Sledovatel'no, rasprava nad Rozhdestvenskim, Brusencovoj,
Suzdal'skim, Filinym - zven'ya odnoj cepi.
______________
* Abver - voennaya razvedka v gitlerovskoj Germanii.
|missar rasskazal takzhe, chto gitlerovskaya razvedka pytaetsya raznymi
metodami komprometirovat' v glazah partii, Sovetskoj vlasti i naroda vysshij
komandnyj sostav Krasnoj Armii. |to provokaciya, rasschitannaya na opredelennyj
effekt v budushchem.
- Sejchas lyuboe delo, na pervyj vzglyad dazhe chisto ugolovnoe, - poyasnil
Kochergin, - dolzhno prikovyvat' k sebe samoe pristal'noe vnimanie. Vpolne
vozmozhno, chto za obychnoj ugolovshchinoj skryvaetsya ili hitryj manevr, ili
shantazh, ili popytka skryt' politicheskuyu podkladku dela. Nu, a pri takoj
obstanovke vozmozhny i oshibki, i perestrahovka so storony otdel'nyh
tovarishchej.
23 dekabrya 1939 g.
(subbota)
YA doma. Dva chasa kak doma. Vykupalsya, pobrilsya i, obnovlennyj, sizhu v
kachalke. Sizhu i kuryu. Kuryu pervuyu papirosu s toj zloschastnoj nochi, kogda
shvatil vospalenie legkih.
YA ozhidayu Fomicheva. On zvonil tol'ko chto. U nego kakie-to radostnye
vesti. Kakie? Fomichev ne govorit po telefonu, a ya ne mogu dogadat'sya. Skoree
by prihodil.
Priyatno soznavat', chto vse strashnye nedugi ostalis' pozadi, chto iz
shvatki so smert'yu ty vyshel pobeditelem, chto ty vnov' zdorov, silen, mozhesh'
vstat' i pojti kuda ugodno, krepko pozhat' protyanutuyu ruku, podnyat' hotya by
vot etu kachalku.
Podobnaya radost' dostupna lish' tomu, kto ispytal tyazhest' bol'nichnoj
kojki, bud' ona hot' na semi pruzhinah.
YA delayu neglubokie zatyazhki, no vse ravno golova priyatno kruzhitsya, kak
posle pervoj ryumki vodki. Nichego, privyknu.
Lidiya nastaivaet, chtoby ya brosil kurit'. Ne smogu. Dolgo dumal nad
etim, no, kazhetsya, ne broshu. Ne vyjdet. Ne stoit i pytat'sya.
Dim-Dimych smotrit na menya s kabinetnoj fotokartochki, chto stoit na
pis'mennom stole. Kak raz protiv menya. Ego temnye i pochemu-to ustalye glaza
kak by govoryat mne: "Nichego, druzhishche! Razluka nam ne vpervoj".
Teper' ya smotryu na portret druga veselee. Dima prislal vchera
telegrammu, koroten'kuyu, no bodruyu: "ZHiv, zdorov. ZHdi pis'ma". Molodchina
Dimka! Ne unyvaet.
Fomichev poyavilsya cherez chas posle zvonka s tonen'koj seroj papkoj pod
rukoj. Razdevshis' v perednej, on voshel, polozhil papku na stol, obnyal menya,
pohlopal po spine i, vsmotrevshis' v lico, shutlivo skazal:
- Vot s takim, kak ty sejchas, ya soglasen igrat' v bil'yard tak na tak.
- I obstavlyu, - zaveril ya.
- Nu pryamo... Snachala sokov naberis', a potom petushis'.
- Daj-ka lapu, - predlozhil ya.
Fomichev podal ruku. YA tak ee stisnul, chto dazhe u samogo sustavchiki
zahrusteli. Fomichev smorshchilsya i ele sderzhal ozornoe slovo, gotovoe sorvat'sya
s yazyka.
- Medved'! - skazal on i stal razminat' kist' pravoj ruki.
YA usadil gostya na divan, sam sel ryadom i potreboval:
- Nu, vykladyvaj!
Fomichev perevel glaza s menya na Diminu kartochku i skazal:
- Polovina srazheniya, i polovina glavnaya, vyigrana. Dim-Dimych - chlen
partii.
YA razinul rot i ustavilsya na Fomicheva.
On ob®yasnil: gorkom otmenil reshenie nashego partkoma. Dima byl i
ostaetsya kommunistom.
- Lidka! - kriknul ya.
ZHena voshla. YA podskochil k nej, shvatil ee i otorval ot pola.
- S uma soshel... Pusti! - zaprotestovala Lidiya.
- Dimka - kommunist! Ty ponimaesh' - po-prezhnemu kommunist! - vypalil ya.
- Gospodi! - voskliknula zhena. - Vot Var'ka obraduetsya! Davajte poshlem
sejchas telegrammu Dime.
Predlozhenie bylo odobreno nezamedlitel'no. Fomichev tut zhe sel k stolu,
nabrosal tekst telegrammy i postavil pod nej svoyu i moyu familii. Lidiya
sejchas zhe odelas' i pobezhala na telegraf.
- A teper' davaj vse po poryadku! - nastoyal ya.
I Fomichev rasskazal. S vedoma i soglasiya Osadchego on byl v Moskve i
Smolenske po delu Dim-Dimycha. Vse razuznal, proveril, postavil vopros o
provedenii oficial'nogo rassledovaniya. Kartina vskrylas' do togo
nepriglyadnaya, chto nepriyatno govorit'. ZHenu brata Dim-Dimycha, Valentinu
Braginu, arestovali na osnovanii klevetnicheskogo donosa. V materialah net ni
odnoj uliki, ni odnogo svidetel'skogo pokazaniya o svyazyah ee s trockistami.
Sotrudniki, vedshie delo, otstraneny ot zanimaemyh dolzhnostej.
- Vot vse, - Fomichev polozhil svoyu tyazheluyu ruku na seruyu papku, - chto
ostalos' ot dvuh kommunistov, v chestnosti kotoryh ya ne somnevayus'.
YA ne znal ni brata Dimy, ni zheny ego, no ya veril drugu. Veril, chto eto
byli nastoyashchie sovetskie lyudi, horoshie kommunisty. YA zhdal, chto eshche skazhet
Fomichev. On molchal, hmuro smotrel svoimi glubokimi glazami v pol i bol'shimi
lapami poglazhival sebe koleni.
Potom ya sprosil, kak zhe s vosstanovleniem Dim-Dimycha v organah.
Fomichev vypyatil guby i pozhal plechami. YA ponyal, chto delyu vyglyadit
beznadezhno. V chem zhe zakavyka? CHto eshche trebuetsya? Kazhetsya, vse yasno. Osadchij
zhe zayavlyal, chto vosstanovlenie po sluzhbe zavisit celikom ot resheniya voprosa
o partijnosti? Da, Osadchij zayavlyal. Takoj tochki zreniya on derzhitsya i sejchas.
No delo ne tol'ko v Osadchem. Est' narkomat, a v narkomate - upravlenie
kadrov, a v upravlenii kadrov sidit tverdolobyj chinusha. I u nego tozhe est'
svoya tochka zreniya: pust' Bragin dokazhet, chto on nichego ne znal. On-de
utratil politicheskoe doverie. ZHeleznaya logika!
YA ne pervyj god sostoyu v partii, nemalo povidal, koe-chto ispytal, no
ponyat' podobnuyu logiku ne v silah.
31 dekabrya 1039 g.
(voskresen'e)
Sluchilos' eto segodnya, v voskresen'e. YA odin byl doma. Lidiya vmeste s
Oksanoj pomogali zhene Fomicheva gotovit'sya k vstreche Novogo goda. Teshcha i
synishka gulyali. YA tozhe sobiralsya na progulku, odelsya, zakuril i pri vyhode v
dveryah stolknulsya s pis'monoscem. On peredal mne gazety i pis'mo.
Aviazakaznoe. Adres napisan sovershenno neznakomym pocherkom. No ne eto
udivilo menya, a to, chto vnizu konverta, gde napechatano "Obratnyj adres", ya
prochel: "Leningrad, pochtovyj yashchik takoj-to. Bragin D.D.".
Mne stalo ne po sebe. CHto za erunda! Pisal, konechno, ne Dima. Uzh ego-to
ruku ya znal.
YA vernulsya v komnatu, toroplivo vskryl konvert i snova uvidel tot zhe
chuzhoj pocherk. Volnenie moe usililos'. Ne vchityvayas', ya perevernul list i
posmotrel na oborotnuyu storonu, na podpis'. Tam stoyali chetyre slova: "Krepko
obnimayu. Tvoj Dmitrij".
Slava bogu, zhiv! Glaza zabegali po fioletovym, udivitel'no rovnym i
chetkim strochkam. Kto-to chuzhoj, neizvestnyj mne, zagovoril ustami Dim-Dimycha.
"Andrej, druzhishche! Otvoevalsya ya. Sejchas, sleduya tvoemu primeru (durnye
primery zarazitel'ny), lezhu v leningradskom gospitale. Vosemnadcat' dnej
(vsego lish' vosemnadcat') proshagal ya, otgonyaya smert', a v nachale
devyatnadcatogo ona podkaraulila menya, podlaya.
No ya zhiv, ty ne volnujsya.
YA ponyal, na chto ty namekal v nashem poslednem razgovore po telefonu. Ty,
dorogoj, oshibalsya. Stranno dazhe, druzhili vsyu zhizn' - i ne znaem drug druga.
Stranno i gor'ko. Net, brat, ne tak uzh ya bezrazlichen k sobstvennoj sud'be,
kak tebe pokazalos'. YA ne iskal smerti. Est' lyudi, kotorye sami lezut na
dulo avtomata ili, dopustim, na nozh diversanta (kakie lyudi - utochnyat' ne
budem...), no ya ne otnoshu sebya k ih chislu. Pamyatuya o tom, chto chemu byt' -
togo ne minovat', ya vse zhe ne stremilsya i ne stremlyus' byt' pokojnikom. Menya
dazhe ne ustraivaet i to, chto posle moej smerti kto-nibud' skazhet obo mne,
chto, mol, pokojnik byl neplohoj chelovek. K chertu! Hochu zhit'...
Utrom shestogo ya otpravil tebe telegrammu, a vecherom vo glave gruppy iz
vos'mi chelovek pereshel liniyu fronta. Prikaz byl korotok i predel'no yasen:
podnyat' na vozduh armejskie sklady boepripasov protivnika.
Vse my poshli dobrovol'no. Ne skroyu: idya na takoe delo, vse otdavali
sebe otchet, chto eta "ekskursiya" v tyl vraga mozhet stat' dlya nas pervoj i
poslednej. Dlya shesteryh iz nas ona i okazalas' poslednej. Prikaz my
vypolnili. |to bylo dvadcat' chetvertogo. Vernulis' dvoe: ya i radist, sovsem
molodoj parenek i bol'shoj schastlivec. Smert' ego dazhe ne kosnulas'. A
blagodarya radistu ostalsya zhit' i ya. Koroche govorya, ya sdelal vse, chto dolzhen
byl sdelat'.
Menya carapnulo v dvuh mestah. I kontuzilo. Skazhu ne tayas': orobel ya.
Orobel, kogda pochuvstvoval, kak po kapel'ke uhodit iz menya krov', kak
ugasayut sily, kak vse trudnee stanovitsya shagat' i derzhat' svoe telo na
lyzhah, kogda ruku, svoyu ruku, ya uzhe ne mog szhat' v kulak. "Vot on i konec",
- podumal ya. A potom pomerk svet. Po-nastoyashchemu pomerk. Stoyal den', no pered
glazami byla noch'. Kontuziya vyzvala vremennuyu poteryu zreniya. YA podcherkivayu:
vremennuyu. I ty ne hnykaj. Zatronut kakoj-to nerv. Ne takoj uzh i vazhnyj, no
vse zhe...
YA mogu, konechno, poplakat'sya, pozhalet' sebya, razzhalobit' tebya, no k
chemu vse eto? Teper' ya chuvstvuyu sebya bodro, a togda... ne osobenno. Vracha ya
sprosil: "U vas est' serdce?" On, shutnik takoj, otvetil, chto serdce u nego
dolzhno byt', no na vsyakij sluchaj on proverit. YA poprosil ego (durak etakij!)
odolzhit' mne na odnu minutu pistolet. YA lyublyu oruzhie i ob®yasnil, chto hochu
pogladit' holodnuyu stal'. Nu, ne idiot li? On otvetil: "Poterpite dve
nedeli. Tol'ko dve". - "Pochemu?" Vrach potyanul menya za nos i skazal: "Esli vy
ne prozreete k etomu vremeni, ya prinesu vam ne odin, a srazu dva pistoleta.
Tak vernee. S dvuh storon, v oba viska. Pif-paf - i den'gi na bochku!
Soglasny?" CHto mne bylo otvetit'? Konechno: "Soglasen". Vrach zaveril, chto ya
poluchu vozmozhnost' vnov' zritel'no obresti tot mir, v kotorom sejchas
sushchestvuyu i v kotorom zhivete vy - ty, Lidiya, Oksana, Varya.
Voobshche-to govorya, ne osobenno priyatno lezhat' i ne otlichat' den' ot
nochi.
Skoree pishi! Obyazatel'no i podrobno napishi, kak i chem zavershilas'
filinskaya istoriya. Anekdotov ya zdes' v gospitale nahvatalsya - ujma!
Nastroenie u menya, kak vidish', daleko ne pohoronnoe. Celuj Lidiyu i Maksima.
Privet ot slepogo zryachim: Kocherginu, Fomichevu, Hobotovu, Oksane, Vare i
vsem, kto ne zabyl o moem sushchestvovanii. Obnimayu. Tvoj Dmitrij. 27 dekabrya.
Leningrad".
YA, kak byl v odezhde, tyazhelo opustilsya, v kreslo u stola. Bednyj Dimka!
Kak ne povezlo emu! I on eshche shutit, kak vsegda. "Nastroenie daleko ne
pohoronnoe"... "Ot slepogo zryachim"...
YA vzyal ego kartochku, posmotrel v smelye temnye glaza i pochuvstvoval,
kak shchekochet u menya v gorle...
Vecherom, tochnee, noch'yu, chasa za poltora do nastupleniya sorokovogo goda,
ya prochel vsluh pis'mo Dim-Dimycha v dome Fomicheva. Slushali ego Kochergin,
Hobotov, nashi zheny, Oksana i Varya.
ZHenshchiny plakali. Vse, isklyuchaya Oksanu. Vare stalo ploho, i
potrebovalos' vmeshatel'stvo Hobotova.
Oksana ne proronila ni slezinki. Lico ee napryaglos' i stalo do
neuznavaemosti surovym i holodnym. Suhimi, goryashchimi glazami smotrela ona v
kakuyu-to tochku i dumala nevedomo o chem.
Sorokovoj god vstretili ne osobenno veselo. U vseh na ume byl Dima, vse
zhaleli Varyu Kozhevnikovu. Vypiv pervyj prazdnichnyj bokal, ona izvinilas' i
pokinula nas. Da i ostal'nye dolgo ne zaderzhalis'.
Kochergin s zhenoj, ya s Lidiej i Oksanoj do Lermontovskoj ulicy shli
vmeste. Kogda nachali proshchat'sya, Kochergin skazal mne:
- Pravil'no sdelali, chto prochli pis'mo Bragina.
YA ne byl uveren v etom. Naoborot, sozhalel, chto prochel. Ne stoilo
portit' nastroenie lyudyam v prazdnichnuyu noch'. YA tak i skazal Kocherginu.
On vozrazil. Net. Horosho, chto Bragin segodnya byl sredi nas.
Oksana shagnula k Kocherginu vplotnuyu, molcha posmotrela emu v glaza i
energichno vstryahnula ego ruku.
Strannaya Oksana. CHuvstva ona vyrazhaet po-svoemu, po-osobennomu. Vot i
sejchas. Ona, konechno, hotela poblagodarit' Kochergina za ego horoshie slova.
Mne eto ponyatno. Ponyatno Lidii. No kak rascenili ee poryv Kochergin, ego
zhena? Ved' oni, ya dumayu, ne imeyut predstavleniya o chuvstvah Oksany k moemu
drugu.
Po predlozheniyu opyat'-taki Lidii (vse zhe umnica ona u menya!) my vsej
kompaniej otpravilis' na Central'nyj telegraf.
Kollektivno diktovali, a Kochergin pisal telegrammu Dim-Dimychu v
Leningrad, v gospital'. Poluchilas' ogromnaya, chut' ne v pyat'desyat slov.
Postavili ne tol'ko svoi familii, no i Fomicheva, Hobotova, Vari
Kozhevnikovoj.
Uzhe doma Lidiya vdrug sprosila:
- A chto, esli zrenie ne vernetsya k Dime? CHto togda?
YA pochuvstvoval nepriyatnyj oznob. V samom dele: chto togda? Dima -
slepoj... Kak i sam Dima, ya veril tomu shutniku vrachu, kotoryj ustanovil
dvuhnedel'nyj srok, nu a vdrug? |to bylo strashno. YA otvetil tverdo:
- Vernetsya!
Lidiya vzdohnula, provela ladon'yu po moemu plechu i tiho progovorila:
- Daj bog... A Varya, ya boyus', ne pereneset. Kakim chislom podpisano
pis'mo?
|to ya pomnil otlichno: 27 dekabrya. YAsno - teper' Lidiya nachnet schitat'
dni.
6 yanvarya 1940 g.
(subbota)
Otpusk po bolezni okonchen. Segodnya ya dolzhen pristupit' k svoim
sluzhebnym obyazannostyam.
Vybrityj, prichesannyj, ya sidel za stolom i zavtrakal.
V eto vremya zazvonil telefon. Lidiya podnyalas', netoroplivo podoshla k
stolu i snyala trubku.
- Da, ya... Zdravstvuj, Oksanochka! CHto ty? V segodnyashnej? CHestnoe slovo?
Oj! Ty podumaj! Rada? A ya? YA tozhe rada... Sejchas posmotryu. CHto? Ladno...
Tozhe celuyu.
YA vslushivalsya, no rovnym schetom nichego ne ponyal.
Lidiya, polozhiv trubku, vpripryzhku, poshchelkivaya pal'cami, zatoropilas' v
perednyuyu.
- CHemu ty obradovalas'? - pointeresovalsya ya.
- Sejchas uznaesh', - zagadochno otvetila ona, skryvayas' za dver'yu.
YA othlebyval goryachij chaj i razmyshlyal nad tem, chto mogla skazat' Oksana.
CHto znachit: "V segodnyashnej?" - ili: "YA tozhe rada"?
Lidiya otsutstvovala neskol'ko minut. I ne voshla, a bukval'no vletela v
stolovuyu. V rukah ona derzhala razvernutuyu gazetu "Krasnaya zvezda". Lico u
Lidii siyalo, chto byvaet s neyu ne tak chasto.
Polozhiv gazetu peredo mnoj, ona tknula pal'cem v stroku i potrebovala:
- CHitaj!
YA prochel:
- Bragin Dmitrij Dmitrievich.
I takaya radost' ohvatila menya - ya opyat', kak nedavno pri Fomicheve,
podnyal zhenu i zakruzhilsya s neyu po komnate.
- Zdorovo!
- S uma sojti mozhno!
Potom my eshche raz, vmeste, prochli ukaz. Oshibki ili opechatki byt' ne
moglo: v chisle nagrazhdennyh ordenom Krasnogo Znameni byl Dim-Dimych.
Akkuratno slozhiv gazetu - tak, chtoby, ne razvertyvaya ee vsyu, mozhno bylo
prochest', chto sleduet, - ya polozhil ee v bokovoj karman pidzhaka, odelsya i
otpravilsya v upravlenie.
YA shestvoval po morozu, po skripuchemu svezhemu snegu v pripodnyatom
nastroenii. Na serdce bylo legko, veselo, radostno, budto ordenom nagradili
ne Dimu, a menya V golove roilis' plany: komu pervomu pokazat' gazetu -
Fomichevu, Kocherginu, Osadchemu? I potom vdrug reshil: Bezrodnomu. Da, imenno
emu - nedrugu Dim-Dimycha, chestolyubcu, vlastolyubcu, zavistniku... Isporchu
segodnya emu nastroenie. On bol'shoj master portit' ego drugim, tak pust' sam
ispytaet.
YA zashel v svoj kabinet, razdelsya i napravilsya k Bezrodnomu.
Voshel bez stuka.
Gennadij otorvalsya ot bumag. Davnen'ko ya ne videl ego ryhlovatogo, bez
chetkih linij, teplichnogo cveta lica. Davnen'ko... On ne izmenilsya, no,
kazhetsya, eshche nemnozhko razdalsya, rasplylsya.
- Vosstavshij iz mertvyh! - voskliknul Gennadij. - Rad. Ochen' rad. Kak
tvoi nedugi?
On opyat' obrashchalsya ko mne po-staromu, na "ty", i etim slovno raspolagal
k druzheskoj besede.
- Vse nedugi sdany v arhiv, - otvetil ya, protyagivaya ruku.
Ego lico rastyanulos' v kakom-to podobii ulybki. ZHelaya kazat'sya lyubeznym
i vnimatel'nym, on, ne ozhidaya, kogda ya stanu sam rasskazyvat', prinyalsya
rassprashivat', kak protekala operaciya, kto menya operiroval, kakoj byl uhod,
dumayu li ya poehat' na kurort, kak obstoyat dela doma. O Filine - ni slova. YA
predvidel: ob etom ne zagovorit. Zachem voskreshat' staroe? Ved' esli rech'
zajdet o Filine, nel'zya obojti Brusencovu, nel'zya ne vspomnit' o Migalkine,
o Kul'kovoj. A eto, kak ni govori, vospominaniya ne iz priyatnyh.
Potom ya polozhil pered Bezrodnym svernutuyu gazetu.
- CHto eto? - suho i delovito osvedomilsya on.
- Prochti! - posovetoval ya.
YA podsunul emu etu gor'kuyu pilyulyu i nevozmutimo nablyudal, kak on ee
proglotit. Gennadij prochel, fyrknul i ottolknul ot sebya gazetu koncami
pal'cev, kak krapivu.
- Ne somnevalsya, chto Bragin otpravilsya zarabatyvat' orden.
Menya pokorobilo. YA posmotrel emu pryamo v glaza i medlenno, ochen'
medlenno progovoril:
- CHtoby poluchit' orden, nado prezhde vsego stat' dostojnym ego. |to
vo-pervyh. Vo-vtoryh, bylo by tebe izvestno, chto Dima dvazhdy ranen, kontuzhen
i poteryal zrenie. A v-tret'ih, ty svin'ya!
Gennadij smotrel na menya vypuchennymi glazami.
YA podnyalsya i vyshel, ne zakryv za soboj dver'.
Mne kazalos', chto ya pervym prinesu v upravlenie vest' o nagrazhdenii
Dim-Dimycha. No ya oshibsya. Mnogie uznali ob etom eshche noch'yu iz poslednih
izvestij. Po iniciative Fomicheva v adres Dimy gotovilas' pozdravitel'naya
telegramma, i ya postavil pod nej svoyu podpis' dvadcat' sed'mym.
- Horosho! Horosho! - govoril Fomichev, energichno potiraya ruki. - |to
budet emu luchshe vsyakih lekarstv.
Menya priyatno porazilo, chto pervym podpisal telegrammu Osadchij.
K koncu dnevnyh zanyatij sekretar' prines mne sluzhebnuyu pochtu. YA otvyk
za eto vremya ot delovyh bumag, ot rezolyucij nachal'stva. So svezhim interesom
i udovol'stviem stal prosmatrivat' materialy.
Na polnom liste s prikolotoj k nemu polovinkoj ya prochel rezolyuciyu
Kochergina. Pocherk kosoj, krupnyj, razmashistyj. Ona glasila: "Mozhno bylo
predvidet', chto etot tip eshche vsplyvet na poverhnost'. Proshu peregovorit'".
|to byla orientirovka Narkomata gosbezopasnosti Ukrainy. V nachale
dekabrya v Kieve byl arestovan nekto CH. - ocenshchik mebeli komissionnogo
magazina. Ego arestovali s polichnym, vo vremya radioseansa. On peredaval v
efir depeshu, v kotoroj upominalsya Filin. Podpisal depeshu ne kto inoj, kak
Dunkel'. Opyat' Dunkel'!
Radist CH. pokazal to zhe samoe, chto i Filin, i Vitkovskij.
Mestoprebyvanie, rod zanyatij, professiya, istochniki sushchestvovaniya Dunkelya emu
neizvestny. Vstrechi proishodili vsegda po iniciative Dunkelya, ni razu v
odnom i tom zhe meste i vsegda neozhidanno. Depeshi, otpechatannye na mashinke,
CH. zashifrovyval, peredaval i sejchas zhe szhigal.
"Geroi" prestupleniya odin za drugim popadali v ruki pravosudiya:
Koshel'kov, Gluharevskij, Vitkovskij, Polosuhin, Filin, CH., a Dunkel'
prodolzhal gulyat' na svobode.
V dvenadcat' nochi pozvonil Fomichev i poprosil zajti. YA zashel.
- Ne vezet Dimke! - skazal on i pokachal golovoj. - Do chego zhe nevezuchij
on paren'!
Predchuvstvie chego-to nedobrogo ohvatilo menya. YA oshchutil slabost' vo vsem
tele. CHto eshche stryaslos'?
Fomichev razvel rukami:
- Varya Kozhevnikova uvolilas' s raboty i pokinula gorod. Ona vyshla
zamuzh.
YA oblegchenno vzdohnul. |to eshche ne tak strashno. YA dumal, chto sluchilos'
chto-nibud' s samim Dim-Dimychem.
- Smotri, kakaya dryan', - zametil Fomichev. - Kto by mog podumat'?
Da, podumat' nikto ne mog. "Vos'moe chudo sveta" vykinulo nomer
sovershenno neozhidannyj.
- Verolomnoe sushchestvo! - vozmushchalsya Fomichev. - I glavnoe, tihoj
sapoj... A chto vykazyurivala u menya, kogda pis'mo chitali? CHestno govorya,
pobaivalsya za nee. Vot zhe stervotina!
Uzhe daleko za polnoch', vernuvshis' domoj, ya razbudil Lidiyu i povedal ej
o sluchivshemsya. Bozhe moj, chto bylo s moej zhenoj! YA nikogda ne videl ee v
takom gneve. Kakie tol'ko ne vykapyvala ona slova i epitety dlya Varvary
Kozhevnikovoj!
Potom ona podnyala s posteli mat' i vvela ee v kurs sobytij. Zatem,
nesmotrya na pozdnee vremya, podsela k stolu i nachala vyzyvat' kvartiru
Oksany. Zvonila dolgo, uporno.
Vmesto Oksany k telefonu podoshla zaspannaya mat' Gennadiya. Ona soobshchila,
chto Oksana utrom uehala v CHernigov, k otcu.
- CHto zhe eto takoe? - voskliknula v serdcah Lidiya, sderzhivaya rydaniya. -
Odna tajkom zamuzh vyhodit, drugaya tajkom uezzhaet! Neuzheli nel'zya bylo
pozvonit'?
11 yanvarya 1940 g.
(chetverg)
Tol'ko segodnya, pyat' sutok spustya, ya pozvonil v sud, gde rabotala
Oksana. Nastoyala na etom Lidiya. Esli mat' Gennadiya ne znala, zachem
ponadobilas' Oksane vstrecha s otcom, to, vozmozhno, znali na rabote. No
nichego novogo uznat' ne udalos': Oksana vzyala mesyachnyj otpusk i uehala.
Dejstvitel'no, v CHernigov.
YA zlilsya na Oksanu ne men'she Lidii: ot kogo-kogo, a uzh ot nee etogo
nikto ne ozhidal. Tak druz'ya ne postupayut. V samom dele: esli ona ne imela
vremeni zabezhat', to mozhno bylo pozvonit' po telefonu. A teper' dumaj chto
hochesh'!..
Ot Dim-Dimycha za eti dni prishli tri telegrammy: na imya Kochergina,
Fomicheva i moe. On blagodaril, obnimal, celoval, rassypal privety. O zrenii
- ni slova.
Stranno: esli brat' srok, ustanovlennyj vrachom, s togo dnya, kogda Dima
diktoval svoe bol'shoe pis'mo, minovalo uzhe polmesyaca. A vprochem, v takih
veshchah opredelit' tochno srok, konechno, trudno. |to ne raspisanie poezdov.
Vrach mozhet oshibit'sya na nedelyu, dazhe na dve. Lish' by ne oshibsya on v glavnom.
Segodnya utrom v pochtovom yashchike okazalas' otkrytka ot Dim-Dimycha. Iz
Leningrada. Pisal ne on. Znachit, eshche ne prozrel. Na otkrytke bylo vsego
shest' strok. V pravom uglu v vide epigrafa: "O zhenshchiny, nichtozhestvo vam
imya!" Esli ne oshibayus', chto-to podobnoe v svoe vremya skazal Gamlet. Dalee
sledovalo chetverostishie:
CHego mne zhdat', k chemu mne zhit',
K chemu borot'sya i trudit'sya?
Mne bol'she nekogo lyubit',
Mne bol'she nekomu molit'sya.
I poslednyaya stroka: "Obnimayu vseh. Krasnoznamennyj Dmitrij". Vse.
Lidiya vzdohnula ne tyazhelo i ne grustno i skazala:
- Znachit, o Var'ke on bez nas uznal. Vot zhe shaloputnyj! Nu nichto ego ne
beret.
CHto verno - to verno.
Pocherk na otkrytke byl drugoj, ne pohozhij na pervyj: melkij, bisernyj,
bez naklona, s kruglen'kimi bukovkami, yavno ne muzhskoj.
27 fevralya 1940 g.
(vtornik)
Nakonec prishel etot den'. Dim-Dimych v neskol'kih minutah ot nas, a my,
ego druz'ya - Fomichev, Hobotov, Lidiya i ya, - hodim po perronu vokzala. Hodim
i prislushivaemsya: vot-vot razdastsya shum priblizhayushchegosya poezda. On gde-to
sovsem nedaleko. Uzhe vypustili na platformu uezzhayushchih, vstrechayushchih,
provozhayushchih. Nosil'shchiki stoyat nagotove.
V rukah Lidii buketik iz privoznyh mimoz.
My uzhe obo vsem peregovorili i zhdem. S neterpeniem zhdem. Prislushivaemsya
i poglyadyvaem v tu storonu, otkuda dolzhen podojti poezd.
Isteklo bol'she mesyaca, kak ya ne prikasalsya k dnevniku. Otpala ohota. Da
i raboty tak mnogo, chto bukval'no ne prodohnut'.
Zrenie k Dime vernulos': doktor ne podvel ego. Sluchilos' eto, pravda,
ne cherez dve, ne cherez tri nedeli, a cherez dvadcat' vosem' dnej. No vazhno,
chto sluchilos'. Ot Dim-Dimycha my poluchili dva pis'ma, napisannyh ego
sobstvennoj rukoj.
Oksana kak v vodu kanula. Ni zvuka... I adresa ee chernigovskogo nikto
ne znaet. Poluchilos' vse glupo, neponyatno, stranno. Stranno i to, chto
svekrov' Oksany k zagadochnomu ischeznoveniyu svoej byvshej nevestki otnositsya s
kakim-to udivitel'nym spokojstviem. "Nu chto zhe, - govorit ona, - ej
vidnee... Ona znaet, chto delaet... A mne i s Natashen'koj neploho. Net, deneg
mne ne nado. I nichego ne nado. U nas, slava bogu, vse est'. Da i Oksanochka
dolzhna skoro ob®yavit'sya. Ne sovsem zhe ona brosila nas".
CHto "ej vidnee"? Otkuda vidno, chto "ona znaet, chto delaet"? Neponyatno.
O Varvare Kozhevnikovoj tochnyh svedenij net. Doshli sluhi, chto zhivet
yakoby v Voronezhe, i zhivet neploho. Nu i bog s nej.
Vot i vse znamenatel'nye sobytiya minuvshih dnej.
YA dal sebe slovo zakonchit' dnevnik v tot den', kogda priedet Dim-Dimych.
Tak ono, vidno, i budet. |to lishnij raz podcherkivaet nepostoyanstvo moego
haraktera. To ya ne mog prozhit' i dnya, ne zamarav neskol'kih stranic, a to
vdrug ubedilsya, chto velikolepno obhozhus' bez zapisej.
- Idet! - skazal Hobotov, i vse, tochno po komande, obernulis'.
Pokazalsya poezd. Vseh ohvatilo volnenie. Fomichev zazheg spichku, ona vsya
sgorela, a on tak i ne zapalil papirosu. Hobotov rasstegival i vnov'
zastegival pugovicy pal'to.
- SHestoj vagon ostanavlivaetsya vot tut, - bezapellyacionno zayavil
Fomichev. - YA izuchil. Syuda, tovarishchi!
Zaporoshennyj snegom, zaindevevshij, okutannyj goryachim parom, gluho
pogromyhivaya na strelkah i stykah rel'sov, priblizhalsya lokomotiv.
Promel'knul pervyj vagon, vtoroj, proshel tretij, plavno proplyl chetvertyj.
Fomichev oshibsya nenamnogo. Vse ustremilis' k shestomu vagonu.
Dim-Dimych stoyal pri vyhode iz tambura v raspahnutom pal'to, so
sdvinutoj na zatylok kepkoj i mahal rukoj. Esli by ne provodnik vagona,
pregrazhdavshij emu put', on, konechno, davno by sprygnul na hodu. Poezd
vzdrognul, skripnul i stal.
- Di-ma-a! - kakim-to isterichnym neznakomym mne golosom zakrichala
Lidiya.
Dim-Dimych perehodit iz ob®yatij v ob®yatiya. Razdayutsya vozglasy, shutki,
smeh. My tiskaem poocheredno svoego druga, ne zamechaya, kak tolkayut nas, kak
tolkaem my prohodyashchih.
SHeyu Dimy tesnil otlichno otglazhennyj, ideal'noj chistoty belyj vorotnik,
iz-pod kotorogo vyglyadyval krasnyj galstuk s chernymi krapinkami.
Kepka ego ne uderzhalas' na zatylke i upala. Hobotov podnyal ee, udaril
ob ruku i vodruzil na prezhnee mesto.
I tut Lida vtorichno izdala istericheskij vopl', zastavivshij vseh nas
vzdrognut':
- Oksana!
Da, chut'-chut' poodal', v storonke ot nas, mezhdu dvumya chemodanami stoyala
Oksana. Ta samaya zagadochno ischeznuvshaya Oksana.
CHto zhe proizoshlo? Kak oni okazalis' v odnom poezde? CHto za sovpadenie?
Vse obaldeli. Slovo eto grubovatoe, no ono tochno vyrazhaet nashe
sostoyanie. Razinuv rty, udivlennye, porazhennye, my perevodili vzglyady s
Dim-Dimycha na Oksanu.
Kakim teplom, kakoj radost'yu svetilis' ee obychno holodnye krasivye
glaza! Ona byla neuznavaema. Ona preobrazilas'. Ona vyglyadela eshche luchshe.
Obaldeli vse, isklyuchaya Oksanu i Dim-Dimycha. Pravda, na lice druga
proglyadyvalo to li smushchenie, to li rasteryannost'. I to, i drugoe kazalos'
mne neobychnym.
Dimka podoshel k Oksane, legon'ko podtolknul ee v spinu i skazal:
- Moya polovina. Uveren - ne hudshaya. Proshu lyubit' i zhalovat'.
Lidiya izdala vopl' v tretij raz i metnulas' k Oksane.
Tak vot ono chto! Vse teper' yasno.
Hobotov prisvistnul i stal pochesyvat' zatylok.
Fomichev skazal:
- Merzavec. Dazhe ne predupredil. A eshche krasnoznamenec!
"O zhenshchiny, nichtozhestvo vam imya!" - vspomnil ya.
- Znachit, ty... Znachit, ty... - tverdila Lidiya, dergaya bort pal'to
Oksany.
A ta siyala, ulybalas', kivala golovoj:
- Nu da. Nu da.
- Znachit, CHernigov... - dopytyvalas' Lidiya. Ona hotela postavit' tochki
nad "i".
Oksana otmahnulas'. Vse yasno i tak. Zachem ob®yasneniya?
- Druz'ya! - opomnilsya ya. - Mashiny nas zhdut ne sobstvennye!
Vse napravilis' k vyhodu na ploshchad'.
V odnu mashinu seli Oksana, Lidiya i Hobotov. V druguyu - Dim-Dimych,
Fomichev i ya.
Ot izbytka chuvstv, kak eto chasto byvaet, my na pervyh porah utratili
sposobnost' govorit' i molchali. Potom Fomichev obratilsya k Dime:
- Zdorovo u vas poluchilos'! Dazhe zavist' beret! - On hlopnul sebya po
kolenyam i rashohotalsya.
Dim-Dimych ulybnulsya:
- Sud'ba. Inache ne mog postupit', - i tut zhe po izvechnoj svoej privychke
rezko pereklyuchil razgovor i sprosil: - Izmenilsya ya?
- A nu-ka, povernis' vot tak, - predlozhil Fomichev i, vsmotrevshis' v
druga, skazal: - Ne ochen', no malen'ko est'. Pohudel. Vozmuzhal.
- Ne soglasen, - vozrazil ya. - Ochen' snishoditel'naya ocenka. Fomichev
shchadit tebya kak molodozhena. Vokrug rta u tebya zalegli morshchiny. YA ih ran'she ne
videl. I sedina pret naruzhu. Vot tak, dorogoj.
Ispytaniya ne proshli dlya nego darom i ostavili svoi mety. No v glazah,
temnyh, ostryh, pobleskival vse tot zhe, tak znakomyj mne, upryamyj ogonek.
- Horosho vse to, chto horosho konchaetsya, - zaklyuchil ya.
K udivleniyu moemu i Fomicheva, pervaya mashina svernula vdrug s
namechennogo nami kursa, i my vynuzhdeny byli posledovat' za neyu. CHerez
neskol'ko minut pokazalsya pod®ezd doma Oksany. YA vyskochil, gotovyj
protestovat'.
- Kak zhe eto tak? Vse dolzhno byt' u nas!
No Oksana i slushat' ne hotela:
- Net! - Ona dazhe pritopnula nogoj.
- No u nas zhe vse gotovo, tol'ko na stol podat'. Zachem teryat' vremya?
- Net! U nas! - eshche raz povtorila Oksana.
Lidiya molchala. Hobotov tozhe. Vse yasno. Ih Oksana uspela ubedit'.
Fomichev pozhal plechami. YA vynuzhden byl sdat'sya.
Voshli v dom. Oksana kinulas' k docheri. Dim-Dimych poceloval starushku -
mat' Bezrodnogo.
- Kto zhe ona teper' emu? - tolknul menya v bok Fomichev. - I ne teshcha, i
voobshche...
- Nevazhno. Ona chudnaya staruha, - skazal ya.
V komnate na stole my uvideli zakuski, ryumki, butylki s vinom. Znachit,
starushka-to znala o priezde. Lidiya, popravlyaya na hodu volosy, podoshla ko
mne:
- Vot naduli nas! Nu i Dimka! Horosh!
- Oksana tozhe nichego sebe, - zametil ya. - Dva sapoga - para.
Oksana tiskala dochurku, smeyalas', a slezy sypalis' iz ee glaz.
Dim-Dimych gladil ee po golove i chto-to nasheptyval.
- Golubchiki! - neozhidanno podala golos svekrov' Oksany. - Kto posobit
mne zavernut' pel'meni?
- YA! - podal svoj basovityj golos Hobotov. - YA - i nikto drugoj.
On snyal s sebya pidzhak iz polosatoj grubosherstnoj tkani, povesil ego na
spinku stula. Potom zakatal rukava do loktej i, kryazhistyj, shirokogrudyj,
reshitel'no napravilsya v kuhnyu.
Za nim posledovali Fomichev i Lidiya. SHestvie zamknula svekrov' Oksany.
YA smotrel na Oksanu i Dimu. Oksana perehvatila moj vzglyad, peredala
doch' Dim-Dimychu i podoshla ko mne:
- Vy hotite chto-to skazat' mne? - sprosila ona, glyadya mne v glaza
svoimi, vstrevozhennymi.
YA pozhal plechami i sel na divan.
- CHto ya mogu skazat'? Ty dostojna ego, on - tebya.
Oksana sklonilas' i pocelovala menya v shcheku. Dim-Dimych sel ryadom so
mnoj, derzha na kolenyah Natashen'ku. Ta pokusyvala ochishchennyj mandarin i molcha
migala sonnymi glazami.
Dima, kazhetsya, blazhenstvoval. Ego dusha obrela nakonec pokoj. Serdce
ego, na moj vzglyad, bylo polno schast'ya i gordosti. Teper' u nego zhena, doch'
i, kak podmetil Fomichev, chto-to vrode teshchi.
- Daj ee syuda, - skazala Oksana, ostorozhno vzyala u Dimy doch' i ponesla
ee, usnuvshuyu, v druguyu komnatu.
Dima i ya ostalis' vdvoem. Zagovorili o vojne. Dim-Dimych skazal, chto emu
koe-chto neyasno: ili finny okazalis' znachitel'no sil'nee, chem my
predpolagali, ili zhe my vstretilis' s nimi nepodgotovlennymi. Urok.
ZHestokij, no urok. My ponyali, chto takoe snajper, "kukushka", avtomat,
minomet. Ocenili znachenie shapki-ushanki. Govoryat, chto net nichego dorozhe
chelovecheskoj zhizni. Vozrazit' nel'zya. Pravil'no! Govoryat, chto pobedu nado
zavoevyvat' "maloj krov'yu". Tozhe pravil'no. I kogda vidish', kak my shchedro
zhertvuem etoj dorogoj chelovecheskoj zhizn'yu, - bol'no i obidno.
Vpechatlitel'nyj Dim-Dimych, kak i ran'she, ostro vosprinimal vse, chto
kazalos' emu nespravedlivym. Sleduya svoej privychke, on pereskakival s odnoj
temy na druguyu, radovalsya, vozmushchalsya, rugal, hvalil. Tam, v gospitale, emu
prochli rasskaz iz armejskoj gazety. CHudno! Umiraet chelovek. Umiraet v
schitannye sekundy, a avtor navyazyvaet emu vospominaniya. Pered vzorom
umirayushchego prohodit rodnoj kraj, dom, polya, lesa, reki, otec, mat', lyubimaya,
druz'ya.
- Nepravda zhe eto! Ne byvaet tak! - vozmushchalsya Dima. - Kogda smotrish' v
mogilu, ne do vospominanij. YA ispytal eto na sobstvennoj shkure. - I vdrug
sovsem neozhidanno ulybnulsya i skazal:
- Nu k chertu! Ne nuzhno o smerti. Budem zhit'! - I uzhe sovsem ne v tone
besedy zaklyuchil: - CHto oni tam kopayutsya s pel'menyami? Pojdem proverim!
My, podderzhivaya drug druga, slovno eshche chuvstvovali svoi rany, podnyalis'
i napravilis' v kuhnyu.
Hobotov, murlykaya basom, doleplival poslednie pel'meni. Delal on eto
uverenno i tak provorno, budto s detstva nichem drugim ne zanimalsya.
Fomichev tolkalsya sredi zhenshchin, podnimal kryshki, zaglyadyval v kastryuli.
My nablyudali.
Lidiya slozhila glubokie tarelki gorkoj i podala Fomichevu:
- Nesite!..
Vbezhala nemnozhko smushchennaya Oksana.
- Proshu izvineniya, - skazala ona. - Eshche ne voshla v kurs hozyajstva.
Kazhetsya, mozhno za stol.
Nakonec my rasselis'. Oksana polozhila mne polnuyu tarelku dymyashchihsya
pel'menej. Vse vzyalis' za ryumki. Vse, krome Dimy. Emu bylo zapreshcheno, po
krajnej mere na god, pritragivat'sya k spirtnomu.
Pervyj tost podnyali za molodozhenov.
Vzglyad Dim-Dimycha posledoval za ryumkoj sidyashchego protiv nego Hobotova,
i, kogda ona oporozhnilas', Dima vzdohnul. S zavist'yu, sozhaleniem i
oblegcheniem.
Oksana i Lidiya pereglyanulis' i rassmeyalis'.
YA zamahnulsya vilkoj, i tut pozvonil telefon. Blizhe vseh k nemu okazalsya
Fomichev. On snyal trubku:
- Da. Fomichev. Pozhalujsta. |to tebya, Andrej.
YA podoshel k telefonu. Govoril Kochergin. On byl kratok. V razvalinah
staroj, sgorevshej let pyat' nazad mel'nicy, chto vozle "kazennogo" lesa,
obnaruzhen sklad. V nem dva yashchika signal'nyh raket, chetyre raketnyh
pistoleta, mnogo karmannyh fonarej, malen'kie zazhigatel'nye granaty. Nado
nemedlenno organizovat' zasadu.
YA polozhil trubku i s kisloj minoj posmotrel na pel'meni.
- V chem delo?
- Govori! - potrebovali Fomichev i Dim-Dimych.
YA otvel ih v storonku i rasskazal.
- A chego ty skis? - sprosil Dima. - |to ne takaya uzh mirovaya tragediya.
Skoree za pel'meni! YA tozhe poedu.
1. Tak bylo
Nenast'e pozdnej oseni. Ni luny, ni zvezd. Temen'. Po izmyatomu nebu
volokutsya rastrepannye, vzlohmachennye tuchi. Zavyvaet veter, naletaya shkvalami
na ogolennye, bezzashchitnye derev'ya.
YA shlepayu po luzham, raz®edayushchim trotuar, po gryazi, lipkoj i tyaguchej, kak
smola.
- Ver da? Kto idet? - razdaetsya trebovatel'nyj okrik, i ya
ostanavlivayus'.
- Svoj, obyvatel'! - otvechayu po-nemecki i, napryagaya zrenie,
vsmatrivayus' v tu storonu, otkuda donessya golos. Mrak gust. S trudom
ugadyvayutsya nechetkie linii stroenij na protivopolozhnoj storone ulicy. Ot
seroj steny doma kak by otdelyayutsya dva chernyh pyatna i, peresekaya bulyzhnuyu
mostovuyu, medlenno napravlyayutsya ko mne.
ZHdu. Dvigat'sya nel'zya. I nel'zya idti navstrechu. Gitlerovskie poryadki
mne znakomy. Stoyu i neslyshno perestupayu zastyvshimi v prohudivshihsya botinkah
nogami.
V neskol'kih shagah ot menya vspyhivaet svet ruchnogo fonarya. Ego ostryj
golubovatyj luchik oshchupyvaet menya snizu doverhu i gasnet. Stanovitsya eshche
temnee. Patrul' podhodit vplotnuyu. Lic soldat ya ne mogu razglyadet'. Tot zhe
rezkij prostuzhennyj golos trebuet:
- Ausvajs! Udostoverenie.
Podayu.
Vnov' vspyhivaet fonarik. Teper' ya vizhu konec stvola avtomata. Ego
otverstie holodno glyadit na menya. Luchik sveta probegaet po bumazhke i
merknet.
- Kennen geen! Mozhete idti!
- Danke... Spasibo, - otvechayu ya, poluchayu dokument i opyat' shagayu po
gryaznomu trotuaru.
Syro. Holodno. Pusto v zheludke, no chto znachit eto v sravnenii s tem,
chto ya tol'ko chto uznal? Sushchie pustyaki. Meloch', o kotoroj ne stoit dumat'.
Gde-to za tuchami, pod zvezdami, razgulivaet samolet. Na vysokoj, noyushchej
note vyvodit svoyu bespokojnuyu pesn' motor.
"Nash, - opredelyayu ya po zvuku. - Kuda zhe neset ego v takuyu pogodu?"
Vzmetnulsya luch prozhektora, polosnul po rvanym krayam tuch, slomalsya i
pogas. Samolet byl nedosyagaem.
A ya idu, i serdce moe likuet.
Na poroge doma obnaruzhil, chto klyucha v karmane net. Zabyl. Prishlos'
stuchat'.
Dver' otkryl Trofim Gerasimovich. Zaspannyj, v natel'nom bel'e, on
derzhal v ruke goryashchuyu nemeckuyu ploshku. Slaben'kij ogonek ee zametalsya na
vetru, vzdrognul, szhalsya i snik.
- Mat' tvoyu... - spokojno vyrugalsya hozyain.
YA zaper dver', vynul zazhigalku i chirknul.
- Nu, kak tam? - ugryumo osvedomilsya hozyain.
- Sobach'ya pogoda, - otvetil ya, snyal pal'to i vstryahnul ego.
V pervoj komnate on postavil ploshku na stol, poezhilsya i sprosil:
- Otoshchal?
- A chto? Hochesh' ugostit' pel'menyami?
Trofim Gerasimovich vzdohnul i opyat' rugnulsya. Kak chasto my mechtali o
prilichnom obede! Tol'ko mechtali...
- I kogda ona, zhizn', vernetsya! - s toskoj proiznes hozyain, napravlyayas'
k krovati s nikelevymi spinkami. Na nej, ukrytaya dvumya odeyalami i ovchinnym
tulupom, sladko spala supruga Trofima Gerasimovicha.
- Skoro! - shepotom skazal ya. - Teper' sovsem skoro.
Hozyain ispytuyushche poglyadel na menya i sprosil:
- Vzapravdu?
- Tochno. Nashi pod Stalingradom pereshli v nastuplenie. Srazu tremya
frontami udarili.
Trofim Gerasimovich istovo perekrestilsya:
- Morozca by na nih, proklyatyh.
- Tss! - ya prizhal palec k gubam. - I voobshche - ni gugu! Ponyal? Ty nichego
ne slyshal, ya nichego ne govoril.
- Vot uzh eto naprasno, - obidelsya Trofim Gerasimovich.
- Ladno. Spi!
YA vzyal ploshku i proshel v svoyu komnatu. Pal'to brosil na odeyalo.
Razdelsya toroplivo, dunul na ogonek i ulegsya. Bozhe moj, kakaya holodina!
Budto okunulsya v ledyanuyu vodu. S minutu pokrutilsya, klacaya zubami, i tol'ko
potom oshchutil chto-to napodobie tepla.
Takimi byli kazhdaya noch', kazhdoe utro, kazhdyj den': holodno, golodno,
tyazhelo. I vse-taki ne bezuteshno. Nevzgody davili, tochno nosha - muchitel'naya,
nenavistnaya. Odnako vskore ee mozhno budet sbrosit'. I etot chas priblizhaetsya.
YA veryu, chuvstvuyu, zhdu.
A bylo drugoe vremya. V bezradostnye dni leta i oseni sorok pervogo goda
moe serdce szhimalos' ot boli i otchayaniya. Mne kazalos', chto vsemu prishel
konec.
Sobstvennymi glazami ya videl, kak pylali doma, kak dymilis' sugroby
otbornoj pshenicy, kak rushilos' i prevrashchalos' v prah vse, chto sozdavali
vekami umelye chelovecheskie ruki. YA videl neohvatnye glazom zareva pozharishch:
oni prevrashchali noch' v den'. Videl lyudej, slomlennyh bedoj, bredushchih na
vostok. Golodnye, obessilennye, oglushennye gorem, vse poteryavshie, oni dumali
lish' ob odnom: kak by vyzhit'. YA videl rebyatishek s dushami starikov i
nedetskoj toskoj vo vzore i starikov, prevrativshihsya v detej. Nepomernye
stradaniya i neposil'nye ispytaniya sterli s ih lic privychnye cherty.
YA videl, kak nashi fanernye "yastrebki" s gerojskim otchayaniem, chut' ne v
odinochku brosalis' na stai bronirovannyh chudovishch, a oni, zloveshche rasplastav
kryl'ya s chernymi krestami, terzali nashi sela, goroda, polivali smertnym
ognem lyudej. A nochami, po radio, gitlerovcy krutili nashu sovetskuyu
plastinku. Bol'no do krika i gor'ko do slez bylo slyshat' slova polyubivshejsya
pesni: "Lyubimyj gorod mozhet spat' spokojno, i videt' sny, i zelenet' sredi
vesny..." A lyubimyj gorod pogibal v ogne. Ulicy ego zagromozhdali voroha
skryuchennyh, iskorezhennyh balok, listov zheleza.
Pod nogami uhodivshih soldat skripelo kroshevo iz stekla, kirpicha,
betona. YA videl lyudej, vernee, to, chto ot nih ostalos' i chto bylo pogrebeno
v stenah primitivnyh bomboubezhishch. YA videl, kak tyazhelo ranennye bojcy i
komandiry molili prikonchit' ih. YA nikogda ne veril, chto chelovek mozhet
prosit' smerti, a prishlos' poverit'. YA videl stol'ko slez obrechennosti,
bessiliya, otchayaniya, skol'ko nikogda ne uvizhu. YA videl tu nesmetnuyu, do
dikosti besposhchadnuyu sero-cherno-korichnevuyu silu, napolzavshuyu na nas...
Skrezhetali i lyazgali tanki, samohodki, bronetransportery, za sopyashchimi
tyagachami voloklis' gromozdkie, v brezentovyh namordnikah, pushki. YA ne videl
v nebe nashih samoletov, no ya videl, kak na zemle ne na zhizn', a na smert'
dralas' nasha pehota. Ej ne hvatalo tankov, pushek, ee prizhimali vrazheskie
bombovozy, a ona dralas' i umirala.
CHto sluchilos'? Kto povinen v etom? Ne pereocenili li my sebya? Esli tak,
to izlishnyaya samouverennost' okazala nam plohuyu uslugu.
Otvet ya iskal sam. I otvet prishel ne srazu. Na eto potrebovalos' vremya.
Ponyal ya, chto, nevziraya na tyazhkie neudachi sorok pervogo goda, my ustoim. I ne
tol'ko ustoim, no i pobedim. Tol'ko nado reshitel'no i nachisto izgnat' iz
serdca vse somneniya. Nado poverit' v pobedu i bessmertie nashego dela do
konca. Nado zaryadit' sebya etoj veroj - moguchej, neissyakaemoj.
Udary sud'by inogo ubivayut srazu, drugogo lish' sbivayut s nog: on eshche
mozhet vstat', opravit'sya, vypryamit'sya. YA prinadlezhu ko vtoromu tipu.
V tot pamyatnyj den' solnce podhodilo k zenitu. Teni szhimalis',
ukorachivalis'. SHirokim, beskrajnim morem kolyhalis' duhovitye,
perestoyavshiesya hleba, vozvrashchaya zemle, chto ih vzrastila, zolotye zerna.
Vygorali pod zharkimi solnechnymi luchami gustotravnye luga. Derev'ya v sadah
ronyali spelye plody, i oni s grustnym gulom udaryalis' o zemlyu. Bili
perepela. Mashina ostanovilas' na razvilke. Oksana krepko obnyala menya. YA
rasceloval Natashu i nashego pervenca - syna Mishu. Proizoshel korotkij
razgovor.
- Ty dolzhen vyzhit', - umolyala Oksana, glyadya na menya polnymi slez
glazami.
- Postarayus'.
- Radi menya, Natashi, Mishi...
- Poprobuyu.
- Smozhesh'. Ty uzhe odnazhdy dokazal eto.
Mashina tronulas'. Oksana s det'mi ehala v CHernigov k otcu. S nim vmeste
ona dolzhna byla otpravit'sya v Penzu. YA stoyal i smotrel, kak podprygivaet v
oblakah pyli i umen'shaetsya polutorka. Mne dumalos', chto skoro my snova
uvidimsya, i, vozmozhno, v inoj, bolee radostnyj den'.
CHerez nedelyu po komandirovke upravleniya ya popal v CHernigov. Na meste
doma, v kotorom ya nadeyalsya povidat' Oksanu i detej, ziyala ogromnaya voronka s
rvanymi, tochno rana, obuglennymi krayami.
Ne stalo doma. Ne stalo dorogih moemu serdcu lyudej. Pogibli Oksana,
Natasha, Mishuha, pogib otec.
...Teper' eto - kusochek proshlogo. Kazhetsya inogda, chto nichego i ne bylo.
Pamyat' otrazhaet ego netochno, kak v krivom zerkale. Ono otodvigaetsya vse
dal'she i umen'shaetsya pod tyazhkim gruzom vremeni. |to zakonomerno. A to, chto ya
nedavno pytalsya razglyadet' v dymke budushchego, sejchas uzhe nastoyashchee. Zavtra i
ono stanet proshlym. I ya teper' ne takoj, kakim byl. Dusha moya otverdela. YA
okrep duhom, obrel veru, ya vernul sebe sily.
2. Kak i ran'she, my vmeste
Slozhilos' vse tak, chto vojna zabrosila v |nsk i Bezrodnogo, i
Trapeznikova, i menya. I eto ne po vole sluchaya.
Na vtoroj den' vojny ya imel na rukah predpisanie voenkomata otbyt' na
front, na dolzhnost' perevodchika. Mne dali sutki na ustrojstvo lichnyh del. Po
puti zabezhal v Dom Krasnoj Armii, gde chislilsya rukovoditelem kruzhka po
izucheniyu inostrannyh yazykov, chtoby poluchit' raschet, i zaodno pozvonil
Andreyu.
- Gde ty propadaesh'? - zakrichal on v trubku. - Davaj skorej ko mne.
Propusk zakazhu. Srochnoe delo.
YA usmehnulsya. Srochnoe delo! Uzh kakie tut dela, kogda v karmane u menya
predpisanie? No tak ili inache, nado zajti.
Andrej rasseyanno kivnul na moe privetstvie i prodolzhal svoe delo. Na
stole puhlym vorohom vozvyshalis' raznocvetnye - tonkie i tolstye - papki. On
bystro sortiroval ih i skladyval v otdel'nye stopki na divane, na polu i
podokonnikah, na stul'yah. Sejf i shkaf byli raspahnuty nastezh'.
YA primostilsya na kraeshek divana, sprosil:
- |vakuaciya?
- Ty chto, rehnulsya?
- Na front?
- Pomolchi...
Andrej energichno postuchal kulakom snachala v odnu stenu, zatem v druguyu.
Na stuk yavilis' ego zamestitel' i dva operupolnomochennyh.
- Zabirajte! - rasporyadilsya Andrej, pokazyvaya na papki. - Sver'te s
opis'yu. Stol pust. Podshivka s dokladami u Kochergina.
Kogda rebyata unesli papki, Andrej podsel ko mne:
- Daj zakurit'.
YA sderzhal ulybku: na stole lezhala nachataya pachka papiros. Da, drug moj
byl nemnogo ne v sebe.
Zagovoril on srazu, toroplivo i stranno-vozvyshenno. Nachal dokazyvat'
mne, chto vse, chem my zhili do etogo, chemu my uchilis' i uchili drugih, chto
delali izo dnya v den', - vse eto bylo lish' podgotovkoj k tomu, chto predstoit
nam sdelat' teper'.
Koe s chem v etoj strannoj rechi Andreya ya ne mog soglasit'sya, gotov byl
posporit', no on ne dal mne, - pereshel k glavnomu, radi chego pozval.
Formiruetsya neskol'ko grupp dlya provedeniya patrioticheskoj i razvedyvatel'noj
raboty v tylu fashistskoj armii. V odnu iz grupp vklyuchen i Andrej.
- Hochesh' vmeste? - uslyshal ya neozhidannoe predlozhenie.
Serdce moe drognulo: hochu li ya?
- YA uzhe ne chekist.
Andrej nikak na eto ne reagiroval.
- Hochesh'?
YA vzdohnul, vynul iz karmana predpisanie i podal emu. On beglo probezhal
glazami bumazhku, pozhal plechami.
- Na front posylayut vseh, - ob®yasnil mne Andrej, - a v tyl vraga tol'ko
dobrovol'cev. Veshchi raznye. Zdes' kapitan Reshetov. U nego bol'shie polnomochiya.
Nuzhno tol'ko soglasie.
- Esli eto ne prepyatstvie, - ya pomahal predpisaniem, - schitaj, chto moe
soglasie ty imeesh'.
K koncu dnya vse bylo ulazheno. Menya vklyuchili v gruppu. Noch'yu Reshetov i
Kochergin prinimali nas troih. Da, troih: menya, Andreya i Gennadiya. Starshim
gruppy naznachalsya Bezrodnyj. Poslednee, myagko skazat', nemnogo udivilo menya.
Kak Andrej mog dat' soglasie na takoj al'yans? K chemu eto? Neuzhto net bolee
podhodyashchego rukovoditelya?
Ochen' sderzhanno ya nameknul ob etom Andreyu. On otvetil:
- Bezrodnyj uzhe ne tot, kakim byl god-dva nazad. Koe-chto perenes,
ponyal, pereocenil. ZHizn' - dialektika.
No mne kazalos', chto izmenilos' lish' sluzhebnoe polozhenie Gennadiya, a ne
ego harakter. Byl on nachal'nikom otdela i opyat' vernulsya v otdelenie, na
prezhnyuyu dolzhnost': provalil otvetstvennuyu operaciyu.
Andrej nadeyalsya, chto mezhdu nami troimi, vozmozhno, ustanovitsya prezhnyaya
druzhba, no mne takaya mysl' v golovu ne prihodila.
- A kak on otnessya k moej kandidature? - pointeresovalsya ya.
Andrej otvetil, chto polozhitel'no: sejchas ne do simpatij i antipatij,
vse podchineno odnoj celi. Esli nas ne ob®edinit druzhba, dolzhno ob®edinit'
delo.
U Reshetova i Kochergina my prosideli dolgo. Obsuzhdali plany na budushchee.
Vse bylo novo, slozhno, opasno, znachitel'no slozhnee, opasnee i trudnee togo,
chto my kogda-libo delali. Predstoyalo rasschitat' kazhdyj shag, a skol'ko ih
vperedi, etih shagov?
Sleduyushchej noch'yu, naputstvuemye pozhelaniyami rodnyh i druzej, my ne bez
truda vtisnulis' v vagon poezda, kotoryj povez nas v Kursk.
My zabralis' na polki, podlozhili pod golovy chemodany, sdelali vid, chto
spim, no, konechno, ne spali. Kak vse, prinyavshie vazhnoe dlya sebya reshenie, my
byli spokojno zadumchivy.
I estestvenno, chto ya, a vozmozhno Gennadij i Andrej, zadavalis'
neizbezhnymi voprosami: kakie ispytaniya vypadut na nashu dolyu, kak my ih
vstretim, preodoleem, perenesem? Dumali o blizkih, s kotorymi rasstalis'. Po
krajnej mere, ya dumal. Na serdce bylo tosklivo. Pered glazami stoyala Oksana.
Vse vremya ona, s grustnym licom, budto ya chem-to ogorchil ee, obidel. YA
bezmerno uvazhal Oksanu. Kazhetsya, eshche nikogo na svete ya tak ne uvazhal, tak ne
pochital. I byl obyazan ej vsem. No ya ne lyubil ee. Znala li ob etom Oksana?
Konechno. No eto ne pomeshalo ej ustroit' nashe schast'e. I lyubit' menya. Lyubit'
iskrenne, neobyknovenno.
Sejchas, udalyayas' ot nee, ya chuvstvoval sebya pochemu-to vinovatym.
Hotelos' vernut' proshloe, otblagodarit' Oksanu, skazat', chto ona dostojna
otvetnoj lyubvi, bol'shoj lyubvi, i chto ya, konechno zhe, polyublyu ee i budu
lyubit'.
- Polyublyu... Polyublyu, - shepotom povtoryal ya pod stuk koles i veril, chto
Oksana menya slyshit. Slyshit i verit mne.
Posle neskol'kih dnej prebyvaniya v Kurske my raz®ehalis' v raznye
storony, chtoby vnov' vstretit'sya uzhe v |nske - pod drugimi imenami i
familiyami. My vybrali sebe klichki dlya raboty v podpol'e. Gennadij stal
Soldatom, Andrej - Perebezhchikom, ya - Cyganom. Dokumenty podtverzhdali, chto
net teper' Bezrodnogo, a est' Bulochkin, vmesto Trapeznikova poyavilsya
Kirilenko, a vmesto menya, Bragina, - Suhorukov.
3. Nashe poyavlenie v |nske
V pervyh chislah iyulya v enskij voennyj gospital' s partiej ranenyh,
pribyvshih s fronta, postudil kontuzhenyj i stradayushchij pripadkami epilepsii
starshina sverhsrochnoj sluzhby Bulochkin. Posle gospitalya on popal v gorodskuyu
bol'nicu. |tomu predshestvovalo uvol'nenie ego iz armii "po chistoj". V
bol'nice Bulochkin poznakomilsya s sanitarkoj Teleshevoj, a cherez mesyac,
vypisavshis' iz bol'nicy, zhenilsya na nej.
Sygrali svad'bu Nastoyashchuyu, hotya i skromnuyu, svad'bu. Dlya sosedej i
okruzhayushchih vse eto vyglyadelo normal'no i estestvenno. Bulochkin "vybral" sebe
pasport i propisalsya po mestu zhitel'stva svoej "zakonnoj" suprugi, vladelicy
krohotnogo domika iz dvuh komnatushek.
Zatem "invalid" Bulochkin pri sodejstvii voenkomata poluchil dolzhnost'
kladovshchika v toj samoj bol'nice, gde lechilsya i gde rabotala ego supruga.
Takim obrazom, Bulochkin brosil prochnyj yakor' v |nske.
V tot den', kogda Gennadij vpervye vyshel na rabotu v bol'nicu, v |nske
poyavilsya ya, no uzhe drugim putem. Moemu poyavleniyu predshestvovala bolee
slozhnaya istoriya. Posle "okonchaniya" Vsesoyuznogo seminara pedagogov v Moskve ya
byl pereveden iz Vladimira, gde "rabotal" neskol'ko let prepodavatelem
tehnikuma, v Minsk, v sel'hozinstitut. Zdes' ya poluchil komnatu i propisalsya
po novomu adresu. No Minsku stala ugrozhat' okkupaciya, i mne "predpisali"
vyehat' v Gomel'. No v Gomele tozhe zaderzhat'sya ne udalos'. Blizilsya front.
Vuz evakuirovalsya v glub' strany. Menya "otoslali" v |nsk, v rasporyazhenie
voenkomata.
YA imel pri sebe kuchu ubeditel'nejshih dokumentov, nachinaya ot pasporta i
konchaya trudovoj knizhkoj. No mne "ne ulybalas'" sluzhba v armii. V moyu zadachu
vhodilo opredelit' sebya chelovekom, uklonyayushchimsya ot prizyva na voennuyu
sluzhbu. S etoj zadachej, pri pomoshchi mestnyh tovarishchej, ya neploho spravilsya.
Menya nacelili na dom, gde mozhno bylo obresti nadezhnoe ubezhishche i prespokojno
ozhidat' prihoda okkupantov. |tim domom vladel nekij Parokonnyj. Mne skazali,
chto chelovek on s pyatnyshkom, simpatij k Sovetskoj vlasti ne pitaet i skoree
vsego ostanetsya zhit' "pod nemcem".
Tak vse ono i vyshlo. V dome Parokonnogo ya poluchil ugolok i stal
okapyvat'sya.
A vot s vodvoreniem v gorod Andreya vse proizoshlo naperekor nashim
planam. Poluchilos' po poslovice: ne byvat' by schast'yu, da neschast'e pomoglo.
ZHizn' sama podskazala hod, kotorym my i vospol'zovalis'.
Utrennimi sentyabr'skimi sumerkami ya i Andrej vstretilis' u
vodorazbornoj budki, chto nedaleko ot vokzala. Vot-vot dolzhen byl podojti
Gennadij.
Gorod ozhidal svoej tyazhkoj uchasti. Na nego nadvigalos' strashnoe,
neizvedannoe, neotvratimoe. Boi shli na blizhnih podstupah. Daleko i gluho
buhali tyazhelye dal'nobojnye orudiya nemcev. So zloveshchim shelestom, rasparyvaya
drozhashchij vozduh, proletali snaryady i rvalis', sudya po zvuku, na
severo-vostochnoj okraine goroda.
Utrennyaya zarya ohvatila uzhe polneba. S minuty na minutu dolzhno bylo
pokazat'sya solnce.
Gennadij pribezhal s vokzala zapyhavshijsya, s mokrym ot pota licom. On
nachal bylo rasskazyvat', kak udalos' pogruzit' v eshelon poslednyuyu partiyu
tyazhelobol'nyh, i srazu smolk: nedruzhno i negusto zahlopali nashi zenitki. My
zadrali golovy. V bledno-golubovatom, bezdonnom i bespredel'nom, kak sama
vechnost', nebe dvigalas' armada gitlerovskih bombovozov. Ona naplyvala na
gorod s yugo-zapada.
- Za mnoj! - kriknul Gennadij i vybrosil vpered ruku. - Tam ya videl
vodoprovodnuyu transheyu.
My brosilis' bezhat'.
Pikirovshchiki, shedshie pervymi, nacelilis' i kruto rinulis' k zemle.
Ostal'nye bombovozy raskryli svoi zhivoty, i ottuda vyvalilis' bomby, pohozhie
na melkie grushi. Zloveshche zavyla sirena, k nej podklyuchilsya edinstvennyj
ucelevshij zavodskoj gudok.
Dobezhat' do transhei my ne uspeli.
- Lozhis'! - vnov' kriknul Gennadij. On plyuhnulsya v kanavu mezhdu
mostovoj i trotuarom, ya upal pozadi nego. Pered moim nosom torchali botinki
Gennadiya s kablukami, podbitymi rezinoj. A Andrej pobezhal dal'she, zhelaya,
vidimo, dobrat'sya do transhei. On zabyl, chto nichtozhnye, nichego ne znachashchie v
mirnoj zhizni sekundy igrayut zdes' reshayushchuyu rol'. Bomby-revuny priblizhalis' k
zemle bystree, chem Andrej k transhee.
Zemlya sodrognulas'. Nebo raskololos'. Vozduh razorvalsya na tysyachu
kuskov Vse zahodilo hodunom. Doma zaskripeli na svoih kamennyh fundamentah,
tyazhko zaohali. Nas oglushila lavina sataninskogo grohota. Bomby vgryzalis' v
zemnuyu tverd', kazhetsya, v samoe serdce zemli. Raskalennyj metall bryzgal vo
vse storony. Predatel'skij strah mgnovenno voshel v krov'. Vzryvnaya volna
davila na barabannye pereponki, otryvala ot zemli i vnov' prizhimala k nej. YA
boyalsya, chto iz menya vot-vot vytryahnet dushu.
"Vot tut, kazhetsya, my i zakonchim svoj zhiznennyj put'", - obozhgla
neradostnaya mysl'.
I vdrug stalo tiho. Tak tiho, chto v tishinu ne hotelos' verit'. YA s
trudom preodolel eto tyagostnoe oshchushchenie zvukovoj pustoty i vstal. Vstal,
oshchupal sebya. Znachit, eshche ne konec. YA zhiv i dazhe ne ranen. Provorno otorvalsya
ot zemli i Gennadij. Lico ego bylo perepachkano gryaz'yu. No Andrej ne
podnyalsya. On lezhal shagah v dvadcati ot nas na spine, krestom raskinuv ruki.
My podbezhali k nemu i ostanovilis', rasteryannye, potryasennye. Iz-pod
poluprikrytyh vek ego v utrennee nebo smotreli nepodvizhnye, potuhshie zrachki.
Nikakih priznakov zhizni. Iz rany povyshe levogo uha medlenno sochilas'
krov'. Iz drugoj - na shee, pod chelyust'yu, ona bila tonkoj pul'siruyushchej
strujkoj. Krov' skaplivalas' i zastyvala na zemle. Krov' Andreya, samogo
dorogogo mne cheloveka.
Na neskol'ko mgnovenij ya i Gennadij, kazalos', poteryali sposobnost'
soobrazhat'. My stoyali v ocepenenii i ne znali, chto predprinyat'. Nakonec ya
prishel v sebya, upal na koleni i shvatil bessil'nuyu ruku druga povyshe kisti:
chut'-chut' bilsya pul's.
- ZHiv! - vyrvalos' u menya.
Gennadij ne poveril. Tozhe opustilsya na koleni i prinik golovoj k grudi
Andreya.
- ZHiv! - podtverdil on.
- CHto zhe delat'? - tiho sprosil ya.
- Vyvozit', - tverdo skazal Gennadij. - Ves' plan k chertu. Eshche ne ushel
poslednij sostav.
My podnyali druga i medlenno poshli v obratnuyu storonu, k vokzalu.
Put' byl ne osobenno dalek, no gruz nelegok. Andrej byl pochti na golovu
vyshe menya i znachitel'no plotnee.
V centre goroda rvalis' snaryady. SHum boya priblizhalsya s zapadnoj
storony. On shirilsya, narastal. Tam, gde nedavno stoyala vodorazbornaya budka,
krasovalas' bol'shaya voronka, bystro napolnyavshayasya vodoj. Zdanie vokzala bylo
ohvacheno plamenem. Ono zlobno gudelo.
Po privokzal'noj ploshchadi metalis' perepugannye lyudi. Kto-to plakal,
kto-to kogo-to iskal i zval. Na kriki i stony nikto ne otklikalsya.
Derevyannoe stroenie prigorodnogo vokzala tozhe gorelo. Iz samoj serediny
zdaniya s treskom, pohozhim na ruzhejnye vystrely, vzletali k nebu fontana
besnuyushchihsya iskr. Goreli i pakgauzy. Tyaguchij i tyazhelyj, molochnogo cveta dym
gustymi klubami rvalsya iz-pod raskalennoj kryshi.
My probiralis' k zapasnym putyam, gde, po raschetam Gennadiya,
formirovalsya poslednij eshelon.
Obojdya razvorochennuyu cisternu, polyhayushchuyu bescvetnym i bezdymnym
plamenem, my sdelali prival. Obil'nyj pot lil po moemu licu, stekal za
shivorot i struilsya ruchejkom mezhdu lopatkami.
Andrej zastonal. Net, nam ne pochudilos'. K nemu vozvrashchalos' soznanie.
My osmotrelis'. Beznadezhno-skorbnaya kartina otkrylas' nashim vzoram. Po
sklonu gory, ohvatyvayushchej poludugoj gorod, pospeshno otkatyvalas' nasha
pehota.
My podnyali Andreya i vnov' ponesli. Put' pregrazhdali razorvannye
sostavy, iskorezhennye vagony, voronki, voronki, voronki. Zapah gari raz®edal
legkie. Pripodnyatye vmeste s rel'sami shpaly stoyali na protyazhenii desyatka
metrov podobno kakoj-to fantasticheskoj ograde.
Vdrug Gennadij, kotoryj shel vperedi, ostanovilsya i prislushalsya: vnov'
narastal rokot motorov.
- CHto takoe? - neozhidanno sprosil ochnuvshijsya Andrej.
YA vzdrognul. Golos druga zvuchal neznakomo. No to, chto on zagovoril,
obradovalo i priobodrilo menya.
- Nichego osobennogo, - otvetil ya. - Molchi!
My spustilis' v glubokuyu voronku, nad kotoroj navisal odnim kraem
razvorochennyj vagon s oknami, zabrannymi v reshetku. Zemlya v voronke byla
chernaya, ryhlaya, svezhaya, eshche teplaya, ne po-zemnomu pahnushchaya.
My ostorozhno opustili Andreya.
- Zachem my tut? - sprosil on nedoumenno i zadvigalsya.
- Lezhi! Ty ranen, - strogo proiznes Gennadij.
Nad nashimi golovami volna za volnoj chetkim stroem proplyli bombovozy.
Teper' oni obrushilis' ne na gorod, a na otstupavshuyu pehotu.
Gennadij vybralsya iz voronki i poshel na razvedku: byt' mozhet, sostav
eshche ne ushel i my sumeem otpravit' Andreya.
YA tozhe podnyalsya naverh, i, osmotrevshis', reshil, chto ni o kakom sostave
dumat' nechego: po sklonam gory, gde tol'ko chto otkatyvalas' nasha pehota,
medlenno polzli nemeckie tanki s vysokimi bashnyami. ZHeleznodorozhnaya
magistral' byla uzhe pererezana gitlerovcami.
Sovsem ryadom s nami lezhali v neestestvennyh pozah izurodovannye
chelovecheskie tela. Desyatka poltora, esli ne dva. Molodoj paren' v forme
bojca konvojnyh vojsk byl razdavlen stal'noj vagonnoj ramoj. Ryadom lezhala
slomannaya popolam vintovka. Eshche dvoih konvoirov ya obnaruzhil v splyushchennom
vzryvnoj volnoj tambure.
"Arestantskij vagon, - mel'knula u menya dogadka. - Pryamoe popadanie".
Vokrug pestreli raznocvetnye bumazhki, skreplennye bulavkami, tonen'kie
papki. |to byli prigovory sudov, opredeleniya tribunalov, kassacionnye
zhaloby, etapnaya perepiska.
- Dima! - poslyshalsya slabyj golos Andreya.
YA spustilsya k nemu. On sidel, derzha v rukah kakoj-to listok. Mnozhestvo
takih zhe listkov bylo razbrosano v voronke.
- Daj zakurit'... - poprosil Andrej.
YA pokolebalsya, no dal.
Andrej sdelal glubokuyu zatyazhku, pomorshchilsya i prikryl glaza.
- Ploho? - sprosil ya i vynul iz ego ruk papirosu.
- Toshno... gorit vse, - otvetil on. Ravnodushie i ustalost' tleli v ego
glazah.
V voronku svalilsya vozbuzhdennyj Gennadij.
- Gitlerovcy osedlali zheleznuyu dorogu i shosse, - prosheptal on v
otchayanii. - Nikakogo sostava net. Edinstvennyj parovoz razbit. CHto delat'?
- Nichego, - podal golos Andrej. - CHem huzhe, tem luchshe.
Gennadij nedoumenno posmotrel na menya. Podborodok ego podragival.
- Kak eto ponimat'?
Andrej sudorozhnym usiliem protyanul mne listok bumagi, kotoryj derzhal v
ruke.
- Poprobuyu stat' im...
YA i Gennadij nichego ne ponimali, slova druga kazalis' strannymi. Uzh ne
pomutilsya li u nego rassudok?
- CHitaj! Skoree! - potoropil Andrej.
I ya prochel:
- "Prokuroru Novosibirskoj oblasti. G. Novosibirsk
Soglasno Vashemu No R/2758 ot 13 iyunya s.g. napravlyaetsya etapom Kuz'min
Nikanor Vasil'evich, prigovorennyj po st.58 p.8 UK RSFSR k vysshej mere
social'noj zashchity, bezhavshij iz-pod strazhi i zaderzhannyj na stancii
Debal'cevo.
Pri zaderzhanii Kuz'min okazal soprotivlenie i nanes smertel'nye rany
nozhom sotrudniku upravleniya".
Pod napravleniem krasovalis' sootvetstvuyushchie podpisi.
- Nu i chto? - udivilsya Gennadij.
- Budu Kuz'minym, - poyasnil Andrej.
Vnachale my vozmutilis'. CHto za nelepaya zateya, ponimaet li on, kakaya
slozhilas' obstanovka? Nemcy vstupayut v gorod, nado iskat' pribezhishcha i
postarat'sya zalechit' rany. Sejchas eto glavnoe. No Andrej i slushat' ne hotel.
- Idite! Nado delat' chto-nibud'. Inache provalim plan.
On byl prav. I my podchinilis'.
Dal'she my dejstvovali po ego ukazaniyam. Nel'zya bylo teryat' ni minuty.
SHum boya priblizhalsya. Vidimo, zheleznodorozhnyj poselok byl uzhe v rukah vraga.
My vyvernuli karmany Andreya, izvlekli iz nih vse, krome nosovogo platka.
Snyali chasy. Vynesli ego iz voronki i ulozhili ryadom s konvoirom, pridavlennym
vagonnoj ramoj. Kievskuyu preprovoditel'nuyu sunuli v kakuyu-to papku i
podlozhili pod trup bojca. Vse? Da, vse!
- Uhodite, - sheptal Andrej. On byl bleden, guby edva shevelilis'.
YA poceloval druga, Gennadij pozhal emu ruku. Molcha prostilis'.
Pora bylo uhodit'. My pobezhali v raznye storony.
4. Pervye dni
Dve nochi ya muchilsya v polusne i, lish' kogda nachinal brezzhit' rassvet,
vpadal v zabyt'e. Ono ne snimalo ni ustalosti, ni trevogi, ni dushevnoj boli.
V kotoryj raz ya uzhe ubezhdalsya, chto noch' - plohoj sovetchik, chto ona yavno
neprigodna dlya uteshitel'nyh myslej.
Utrom tret'ego dnya hozyain doma pritashchil i pokazal mne instrukciyu,
izdannuyu sed'mym otdeleniem fel'dkomendatury. On sodral ee so steny
kakogo-to doma.
- Nado znat' nazubok, - ob®yasnil on svoj postupok. - A to kak by ne
obmishurit'sya... CHitaj. Vsluh chitaj.
YA stal chitat'.
Instrukciya opoveshchala, chto byvshie administrativnye granicy - oblast',
rajon i dazhe volost' (!) - ostayutsya bez izmenenij. Administrativnye
uchrezhdeniya okkupantov sozdayutsya poka lish' v gorodah (obshchinah) i rajonnyh
centrah. Gorod vozglavlyaetsya burgomistrom (gorodskim golovoj). U burgomistra
dolzhny byt' pomoshchnik i sekretar'. Burgomistr podbiraet pomeshchenie dlya upravy
i shtat. V uprave dolzhny byt' sleduyushchie otdely: registracii zhitelej,
priiskaniya truda, zhilishchnyj, zdravoohraneniya, hozyajstvennyj, dorozhnyj,
policejskij i kaznachejskij. Predpisaniya fel'dkomendatury, mestnoj i
sel'skohozyajstvennoj komendatur dlya burgomistra obyazatel'ny. Burgomistry
obyazany v trehdnevnyj srok vzyat' na uchet vse naselenie po dvum reestram.
Reestr "obyvatelej" - prozhivavshih v gorode ili rajcentre do 22 iyunya 1941
goda, i reestr "chuzhih". V nego vhodyat pribyvshie i pribyvayushchie v naselennyj
punkt posle 22 iyunya. Syuda zhe vklyuchayutsya evrei, pod bukvoj "G", i inostrancy,
pod bukvoj "A". Vse lica grazhdanskogo naseleniya svyshe shestnadcati let dolzhny
imet' udostovereniya lichnosti. Russkie pasporta, srok kotoryh ne istek, mogut
sluzhit' vidom na zhitel'stvo posle registracionnoj otmetki v nih. Ne imeyushchim
pasportov vydayutsya vremennye udostovereniya lichnosti. Nomera registracionnyh
otmetok i vremennyh udostoverenij lichnosti dolzhny sootvetstvovat' poryadkovym
nomeram reestrov. Dvizhenie mestnogo naseleniya za predelami naselennogo
punkta razreshaetsya lish' vladel'cam special'nyh propuskov. Ot vechernej do
utrennej zari zhiteli dolzhny ostavat'sya v svoih domah. Lica, dayushchie priyut v
svoih domah tem, kto ne proshel registraciyu, podlezhat rasstrelu. Shodki i
sborishcha na ulicah goroda i v domah zapreshchayutsya. Plata za rabotu i ceny na
produkty i predmety obihoda ostayutsya na urovne 22 iyunya. Odna germanskaya
marka sootvetstvuet desyati sovetskim rublyam. Lica, hranyashchie ognestrel'noe
oruzhie, podlezhat rasstrelu. Vse ulicy, ploshchadi, skvery, uchrezhdeniya i
predpriyatiya, napominayushchie sovetskij rezhim i nosyashchie familii sovetskih
deyatelej, dolzhny byt' pereimenovany v nedel'nyj srok. Dolzhny byt' vzyaty na
uchet vse inzhenery, tehniki, desyatniki, vrachi, fel'dshery, akusherki i
kvalificirovannye rabochie. Vse, zanyatye rabotoj do 22 iyunya, obyazany yavit'sya
dlya polucheniya sluzhby v svoi uchrezhdeniya i predpriyatiya... I tak dalee.
- Vidal?! - voskliknul hozyain, kogda ya vernul emu instrukciyu. - |ti
navedut poryadok. Tam visit eshche ukazanie o torgovle, o rynke... Nado budet
styanut' i prochest', ne to eshche obmishurish'sya. Da i registrirovat'sya sleduet.
Kak dumaesh'?
- Obyazatel'no, - otvetil ya.
V polden', zahvativ vse dokumenty i sprosiv hozyaina, gde raspolozhena
uprava, ya napravilsya v gorod.
Po glavnoj i parallel'nym ej ulicam beskonechnym potokom tyanulis'
vrazheskie vojska. YA vzdohnul ogorchenno: sejchas by syuda pyatok nashih
bombardirovshchikov. Tol'ko pyatok! No nebo bylo udivitel'no chistym i spokojnym.
Ploshchad' imeni Karla Marksa. Na nej razbity dlinnye konovyazi. Pamyatnik
Marksu razrushen do osnovaniya. V otkrytyh dvorah tesnyatsya povozki, polevye
kuhni, slonopodobnye avtobusy, mashiny s radioustanovkami. Skvera ne uznat' -
on perepahan tankami i gruzovikami. Klumby vytoptany. Valyayutsya oskolki
gipsovyh vazonov, byustov. Vsyudu ruiny, pepelishche, glyby skovannogo cementnym
rastvorom kirpicha, rebra obnazhennogo zhelezobetona, oskolki stekla. Ono
sverkaet pod luchami nezharkogo poludennogo solnca.
Do upravy ya ne doshel. V kvartale ot nee, vozle sgorevshej
fel'dshersko-akusherskoj shkoly, menya ostanovil nemeckij patrul'. To li potomu,
chto na moem pasporte ne bylo eshche registracionnoj otmetki, to li potomu, chto
ya popytalsya ob®yasnyat'sya s mladshim oficerom na ego ZHe yazyke, on korotko
skomandoval:
- Komm! Idem!
CHerez samoe korotkoe vremya ya okazalsya v mestnoj komendature. Za stolom
v vysokom kresle s inkrustaciyami na spinke sidel molodoj ober-lejtenant.
CHernyj kitel'. Rozovye petlicy. Znachit, tankist. Akkuratnyj i pryamoj, tochno
strela, probor razdelyal ego ne osobenno pyshnuyu shevelyuru na dve ravnye chasti.
On napominal tol'ko chto snesennoe yajco i pokazalsya mne preprotivnym.
Ober-lejtenant ne zadal mne ni edinogo voprosa. Prosmotrel dokumenty,
akkuratno slozhil ih v plotnyj konvert i spokojnym golosom otdal komandu
avtomatchiku, stoyavshemu za moej spinoj:
- V kameru!
Ochen' korotko i ochen' yasno.
Mne eto opredelenno ne nravilos'. Za chto? Pochemu? Kakie osnovaniya
sazhat' menya? Neuzheli proval na pervyh zhe shagah? Net! Vozmozhnost'
predatel'stva ya isklyuchal. YA veril v tovarishchej. No moglo proizojti drugoe. V
gorode mnogo priezzhih, i kto-libo iz nih sluchajno okazalsya moim zemlyakom i
uznal pri vstreche.
Ober-lejtenant predostavil mne dlya razdumij mnogo vremeni. Vosem' dnej
prosidel ya v odinochke. Za eto vremya menya ne tol'ko ne doprosili, no i ni
razu ne vyzvali. Mozhno bylo dumat' chto ugodno, risovat' samye mrachnye
kartiny. Na devyatye sutki, kogda vse nadezhdy na luchshij ishod uzhe ruhnuli,
menya utrom vyveli iz katalazhki i otveli k tomu zhe ober-lejtenantu.
Na krayu stola ya uvidel puhlyj konvert s moimi dokumentami. Oficer
zagovoril so mnoj po-nemecki. On pointeresovalsya, pochemu ya stal dezertirom.
YA ob®yasnil, chto ne imeyu nikakogo zhelaniya umirat'. Dostatochno togo, chto otca
ya poteryal v pervuyu imperialisticheskuyu vojnu, starshego brata v grazhdanskuyu, a
samogo menya izryadno potrepali v finskuyu.
- I vse?
- Vse.
Ober-lejtenant milo ulybnulsya i zametil, chto ya horosho vladeyu nemeckim.
U menya prekrasnoe proiznoshenie.
Na etot raz on pokazalsya mne dovol'no priyatnym. YA zametil, chto u nego
nezhnaya kozha, nezhnye ruki i kakoe-to skromno-zastenchivoe vyrazhenie lica.
Neporochnyj yunosha.
- U vas est' zhelanie rabotat' na svoih zemlyakov-russkih? - osvedomilsya
ober-lejtenant i kak by smutilsya ot sobstvennogo voprosa.
YA poprosil ob®yasnit', chto on imeet v vidu pod slovom "rabotat'".
Oficer ohotno poyasnil: sozdany organy russkogo samoupravleniya, i
chelovek s obrazovaniem, da eshche vladeyushchij nemeckim yazykom, budet ochen'
polezen.
|to menya ustraivalo. YA tak i skazal. CHtoby sushchestvovat' i imet' chestnyj
kusok hleba, nado rabotat'. A na kogo rabotat' - eto ne tak vazhno.
Ober-lejtenantu otvet moj ponravilsya. On podcherknul, chto my bystro
ponyali drug druga. |to ego raduet. On dolozhit obo mne komendantu. A sejchas ya
mogu vzyat' svoi dokumenty i idti k burgomistru. Ober-lejtenant emu pozvonit.
Net, udacha eshche ne pokinula menya. No u vyhoda menya neozhidanno zaderzhal
chasovoj i predlozhil vnov' vernut'sya k ober-lejtenantu. Serdce drognulo. Rano
ya obradovalsya.
Ober-lejtenant uzhe ne sidel za stolom, a stoyal posredi komnaty.
- Pust' vas ne smushchaet etot arest, - progovoril on.
YA pozhal plechami. Nichego ne popishesh': vojna! No ober-lejtenant prodolzhil
svoyu mysl': komendant posylal ego za predely goroda na celuyu nedelyu.
- A bez menya nikto ne mog reshit' vash vopros, - zakonchil on i teper' uzhe
okonchatel'no otpustil menya.
"Babushkiny skazki, - podumal ya, shagaya po ulice i gluboko vdyhaya
prohladnyj utrennij vozduh. - Nikuda ty ne ezdil, a proveryal menya".
Uprava razmestilas' v zdanii byvshego lesnogo tehnikuma. U vhoda v nee
stoyal staryj-prestaryj, s oblupivshejsya kraskoj, "vanderer".
Uprava vsasyvala v sebya raznosherstnyj lyudskoj potok.
Po zaslezhennym stupen'kam ya podnyalsya na vtoroj etazh.
SHCHelkali kostyashki schetov, potreskivali arifmometry, drobno strekotali
pishushchie mashinki.
Dver' a kabinet burgomistra to otkryvalas', to zakryvalas', vpuskaya i
vypuskaya posetitelej. Po vyrazheniyu lic mozhno bylo zaklyuchit', chto privelo
syuda etih lyudej ne lichnoe zhelanie predstavit'sya burgomistru - gospodinu
Kupejkinu, familiya kotorogo krasovalas' na zhestyanoj doshchechke s eshche ne
podsohshej kraskoj. Vse oni byli vyzvany. Nastal i moj chered.
Burgomistrom okazalsya zamshelyj, nevzrachnyj, s postnym licom chelovechishka
let za pyat'desyat. Nezdorovyj cvet lica, vvalivshiesya shcheki i bezvolosaya golova
svidetel'stvovali, chto on stradaet kakim-to skrytym nedugom. Na nem byl
potertyj, no horosho otglazhennyj pidzhak dopotopnogo pokroya, chernyj galstuk i
pensne s tolstymi steklami.
Derzhalsya on prosto, bez gonora i pozy. Vozmozhno, eshche ne voshel v rol', a
byt' mozhet, na nego podejstvoval zvonok ober-lejtenanta iz komendatury. V
tom, chto zvonok byl, ya ne somnevalsya.
YA smotrel na gospodina burgomistra i pytalsya po ego vidu, rechi i
maneram opredelit', kto zhe on takov. S chem ego edyat? Kem byl do prihoda
nemcev? Arhivariusom, deloproizvoditelem, kassirom?
Gospodin Kupejkin dazhe ne pointeresovalsya, chto brosilo menya,
sravnitel'no molodogo cheloveka, v ob®yatiya okkupantov. Vprochem, menya eto ne
udivilo. S podobnym voprosom mog obratit'sya k nemu i ya: on ne ober-lejtenant
i ne nemec!
On srazu pristupil k delu. Hotya net, ne sovsem. Vnachale schel
neobhodimym skazat' mne, chto schitaet nemcev naciej kul'turnoj i samoj
peredovoj v Evrope. U nih est' chemu pouchit'sya. K nam oni prishli ne na
progulku, a vser'ez i nadolgo. Pered nimi stoit ogromnaya zadacha: vse nado
peredelyvat' zanovo. Raboty nepochatyj kraj. Na pervyh porah budut, konechno,
nepoladki, sherohovatosti, nedoverie so storony otdel'nyh sloev naseleniya,
vozmozhno - dazhe sabotazh, no eto lish' na pervyh porah. U fyurera i ego gvardii
nakopilsya znachitel'nyj opyt gosudarstvennoj raboty. Nu, a my, russkie,
privykli ko vsyakomu. Nas eksperimenty ne pugayut. My ne skuchali pri Sovetskoj
vlasti, ne budem skuchat' i sejchas. Glavnaya zadacha upravy i ego, burgomistra,
- v korotkoe vremya privlech' k sotrudnichestvu s nemeckoj okkupacionnoj
administraciej teh gorozhan, kotorye simpatiziruyut nemcam. Najdutsya takie?
Bezuslovno. CHast' ih uzhe nashlas'.
Gospodin burgomistr byl nastroen optimisticheski i, nevziraya na zhalkuyu
formu, v kotoruyu on byl oblachen, polon energii i reshimosti.
Mne on predlozhil dolzhnost' zaveduyushchego odnoj iz shkol, kotoraya dolzhna
vot-vot otkryt'sya.
YA skazal, chto ochen' pol'shchen doveriem, no prinyat' predlozhenie ne mogu.
Pochemu? Da potomu, chto pedagogicheskaya rabota mne, otkrovenno govorya,
ostochertela. Davno hotel brosit', da vse kak-to ne udavalos'.
Gospodin Kupejkin ukoriznenno, yavno neodobritel'no pokachal golovoj. I
eto neodobrenie bylo ves'ma krasnorechivym. Vse stalo ponyatnym. YA gadal, kto
po professii Kupejkin: arhivarius, deloproizvoditel', kassir... Ni to, ni
drugoe, ni tret'e. On okazalsya moim "kollegoj" - pedagogom... Prozhil vsyu
zhizn' v |nske, poslednie dvenadcat' let prepodaval istoriyu v pedinstitute.
Podumat' tol'ko! I konechno, slovo "ostochertela" ego shokirovalo. Nado bylo
vykruchivat'sya, i ya pospeshno sdelal novyj shag:
- Esli vy otvazhilis' izbrat' sebe inoe poprishche dlya prilozheniya znanij i
opyta, to dolzhny ponyat' i menya.
Vozmozhno, moi slova, kak i otkaz ot zavedovaniya shkoloj, prozvuchali
dovol'no smelo. No ya otlichno ponimal, chto rasschityvat' na vtoroj zvonok
ober-lejtenanta iz komendatury ne prihoditsya. Maloveroyatno takzhe, chto
gospodin burgomistr eshche raz udostoit menya takoj teploj besedy. Nado
pol'zovat'sya momentom. Konechno, esli on zaartachitsya i skazhet, chto inogo
vybora net, ya i ne podumayu lomat'sya. A esli ulybnetsya schast'e?
Schast'e ulybnulos'. Kupejkin pomolchal, podumal, poshevelil brovyami i
skazal:
- Vy horosho vladeete nemeckim yazykom?
YA otvetil, chto udostoilsya komplimenta so storony ober-lejtenanta.
- Tak... - proburchal burgomistr. - CHto zh, togda reshim inache. - On
ob®yasnil, chto uprave nuzhny perevodchiki. Vse deloproizvodstvo: perepiska,
dokumenty, rasporyazheniya, ob®yavleniya i prochee - dolzhno vestis' na dvuh
yazykah. Po shtatu predusmotreny tri cheloveka, no poka net ni odnogo.
- |ta rabota vas ustroit? - sprosil Kupejkin.
- Vpolne, - otvetil ya.
- Otlichno! - Kupejkin prihlopnul svoej utloj rukoj s pergamentnoj kozhej
po stolu.
CHerez minutu sekretar' burgomistra pokazal mne komnatu, prednaznachennuyu
dlya perevodchikov. Ona granichila s tualetnoj. |to imelo svoi udobstva i
neudobstva. Zavtra ya obyazan byl pristupit' k rabote. Sekretar' vskol'z'
nameknul, chto rad videt' v moem lice novogo sotrudnika.
YA etomu ne osobenno poveril. Nikakoj radosti lico ego ne vyrazhalo,
prosto, vidimo, prodolzhal dejstvovat' zvonok iz komendatury.
5. Menya hochet videt' Perebezhchik
Sluchilos' eto v seredine noyabrya sorok pervogo goda. Menya vyzval na
vneplanovuyu vstrechu Aristokrat - soderzhatel' odnoj iz nashih nelegal'nyh
kvartir. Vstrecha dolzhna byla proizojti v edinstvennoj dejstvuyushchej v gorode
cerkvushke, gde po sluchayu voskresnogo dnya shla sluzhba.
Stoyalo promozgloe utro, i ya shel k cerkvi, otyagoshchennyj neveselymi
dumami. Prichinoj etomu byla, ponyatno, ne plohaya pogoda. Podpol'e |nska
perezhivalo tyazheloe vremya. Lishennye svyazi s Bol'shoj zemlej,
patrioty-podpol'shchiki, kak i gorozhane, ne znali, chto proishodit na fronte. A
sluhi dohodili do nas v takom vide, chto holodelo serdce.
Gitlerovcy trezvonili na ves' mir o nesokrushimosti svoej moshchi,
predskazyvali neminuemyj i samyj nedalekij krah Sovetskogo Soyuza i ego
armii.
Iz boltovni soldat, preimushchestvenno ranenyh (a im prihodilos' bol'she
verit', chem nemeckim oficial'nym soobshcheniyam), kartina skladyvalas'
bezotradnaya: vrag rvalsya vpered, i front prohodil sejchas u blokirovannogo
Leningrada, Kalinina, Zvenigoroda, Naro-Fominska, Tuly, vostochnee Orla,
Har'kova, Rostova-na-Donu i pod Sevastopolem. Pod ugrozoj byla Moskva...
V |nske proishodili sobytiya, kosvenno podtverzhdavshie eti sluhi i
soobshcheniya. Okkupanty raspoyasalis'. Predateli i posobniki aktivno pomogali im
v beschinstvah i prestupleniyah.
Eshche do vojny my znali, chto lyudi, naselyayushchie nashu ogromnuyu stranu, ne
odinakovy. Odni aktivno, ne zhaleya sil, stroili novuyu zhizn' - takih bylo
podavlyayushchee bol'shinstvo. Drugie predpochitali stoyat' v storonke. Oni ne
meshali, no i ne pomogali nam, priglyadyvalis', prislushivalis', ohali ili
hihikali. Vo vsyakom sluchae, real'noj ugrozy ne predstavlyali. Ih bylo
nemnogo. Tret'i - ogoltelye, nenavidyashchie zverinoj nenavist'yu vse novoe,
podchas otkryto, podchas ryadyas' v ovech'i shkury, vredili nam. |ti poslednie
byli predstavleny nichtozhnymi edinicami, esli brat' v raschet nash
mnogomillionnyj Soyuz.
Vse eti tri kategorii sushchestvovali i v okkupirovannom |nske. Vot tol'ko
kolichestvennoe sootnoshenie izmenilos'. Bol'shinstvo chestnyh grazhdan
evakuirovalos', a ostavshiesya po raznym, podchas ne zavisyashchim ot nih prichinam
lyuto nenavideli fashistov i gotovy byli bit'sya s nimi nasmert'. Vtorye -
koleblyushchiesya, sravnivayushchie i vybirayushchie. Tret'i, kak i prezhde v men'shinstve,
zhdali okkupantov i stali aktivno sluzhit' im. Iz nih komplektovalos' tak
nazyvaemoe russkoe samoupravlenie, rekrutirovalis' policejskie otryady,
verbovalis' provokatory, predateli, platnye agenty gestapo, osvedomiteli
abvera, diversanty.
I oni, eti byvshie russkie lyudi, znayushchie uklad nashej zhizni, imeyushchie
obshirnye svyazi sredi gorozhan, znakomye s podlinnoj grazhdanskoj biografiej
mnogih lyudej, byli strashnee i opasnee gitlerovcev. Ot nih i poluchilo pervyj
udar nashe podpol'e.
Ohvachennyj trevogoj, shel ya na vneocherednuyu vstrechu. V chem delo? CHto
stryaslos'? Ne mog Aristokrat, chelovek pozhiloj, vyderzhannyj, ostorozhnyj, bez
osoboj na to prichiny podat' mne uslovnyj signal. Ne mog. Da i ne tak uzh
davno ya byl u nego - v pyatnicu.
No vot i staraya cerkvushka o pyati glavah, s puzatymi oblupivshimisya
kupolochkami. Sejchas ya poluchu otvet na svoj vopros. Pochemu otvet? Byt' mozhet,
mne i ne pridetsya zadavat' voprosy. Vo vsyakom sluchae, chto-to stanet
izvestno. CHto imenno - gadat' uzhe pozdno.
Aristokrata ya uvidel na paperti u samogo vhoda. Zametiv menya, on
toroplivo voshel v cerkov'.
Vnutri stoyal raduzhnyj sumrak. Gorelo nemnogo svechej. Pahlo ladanom.
Malen'kij suhon'kij svyashchennik monotonno chital pod akkompanement zhiden'kogo
hora na klirose.
Aristokrat zanyal mesto v storonke, u steny pravogo pridela, i ya vstal
ryadom. Nekotoroe vremya on molchalivo osenyal sebya krestnym znameniem, bil
poklony, potom uluchil udobnyj moment i pod penie hora prosheptal:
- Vchera zahodil neizvestnyj, nazval sebya Perebezhchikom i poprosil svesti
s Cyganom.
Bozhe moj! Sily nebesnye! Ved' Perebezhchik - eto Andrej, a Cygan - ya! Kak
skryt' radost'? Kak ne obnyat' za dragocennuyu vest' Aristokrata? Tak vot chto
sulila mne vneocherednaya vstrecha!
V poryve radosti ya osenil sebya krestom i, pritushiv ulybku, spokojno i
tiho sprosil:
- Kak dogovorilis'?
- Poprosil ego zajti zavtra v dvenadcat'. Ustroit?
- Da!
- Nadezhnyj chelovek?
- Da!
- Vy uhodite, a ya ostanus'.
Bol'shogo truda stoilo mne spokojno, stepenno, tiho vyjti iz cerkvi. YA
rvalsya na svet, na ulicu. Vse vnutri u menya pelo, likovalo. Perebezhchik!
Andrej! Andryuha! Dorogoj, bescennyj drug... Znachit, on zhiv. Toska po nem tak
v®elas' v moyu dushu, tak gryzla, tak sosala.
Vse vremya ya i moi rebyata iskali sledy Andreya - i tshchetno. Postepenno
nadezhda najti ego zhivym, sogrevavshaya moe serdce, stala mercat' vse slabee i
nakonec pogasla. YA prostilsya s drugom... A on vot! Prosit svesti ego s
Cyganom!
Do chego zhe medlenno vertitsya nasha zemlya! Sutki pokazalis' mne
vechnost'yu. No nakonec podoshel naznachennyj chas. V uprave nado mnoj byli
tol'ko dva nachal'nika: burgomistr i ego sekretar'. Pros'ba otpustit' menya na
dva chasa ne vyzvala da i ne mogla vyzvat' podozreniya u sekretarya. YA byl uzhe
sotrudnikom s prochnoj polozhitel'noj reputaciej. Pri neotlozhnoj neobhodimosti
za mnoj na dom prisylali dezhurnuyu mashinu. Sluchilos' eto, pravda, odin raz.
No vse zhe sluchilos'. YA imel propusk na pravo hozhdeniya do gorodu v lyuboe
vremya sutok.
I vot na glazah udivlennogo Aristokrata ya i Andrej - oba ego "klienty"
- tryasem i dushim drug druga v ob®yatiyah.
- Rasskazyvaj! - trebuyu ya. - U menya vremeni ne tak uzh mnogo.
Andrej stranno ulybaetsya.
YA povtoryayu eshche dvazhdy svoe trebovanie. Andrej prodolzhaet ulybat'sya.
- Ty chto, ne slyshish'?
- CHto? Slyshu... Prosti, zadumalsya, - on gluboko vzdohnul. - YA uzh ne
mechtal... Kurit' est'? Ved' ya tol'ko vchera vyshel iz bol'nicy.
YA dostal pachku bolgarskih sigaret, dlinnyh i tonkih, s zolotym
mundshtuchkom (ih prezentoval mne sekretar' upravy), i protyanul drugu.
Andrej zakuril, delaya zhadnye, glubokie zatyazhki, a potom pozhalovalsya:
- Hotel brosit', s togo dnya ne kuril... i ne mogu.
Ponachalu ya ne zametil, do chego izmenilsya Andrej.
Volosy splosh' pobity sedinoj, perezhitoe uglubilo morshchiny na ego lice,
kozha stala blednoj, kakoj-to serovatoj.
- Poka hvatit, - reshitel'no skazal on, otkladyvaya nedokurennuyu sigaretu
i provodya rukoj po lbu. - Golova zakruzhilas'.
- Rasskazyvaj, Andryusha, rasskazyvaj... Pochemu ty ne otyskal svyaznogo?
- Zabyl parol', - priznalsya drug. - I ne reshilsya. A k doktoru - pomnil.
- Vot ono chto, - uspokoilsya ya.
- Nu, chto tebe eshche skazat'? Schitaj, chto ya odnoj nogoj pobyval na tom
svete. Korotko delo bylo tak...
Dvoe sutok, dvoe muchitel'nyh sutok prolezhal on s otkrytymi ranami, bez
glotka vody, bez krohi pishchi, sredi trupov. Soznanie to prihodilo na korotkie
minuty, to vnov' pokidalo ego. Na ishode vtorogo dnya on vpal v glubokoe
zabyt'e i ochnulsya uzhe v nemeckom soldatskom gospitale.
Pervyj vopros, kotoryj zadal emu chelovek v belom halate, byl: "Vasha
familiya?" - "Kuz'min, - otvetil on, - Nikanor Vasil'evich".
Potom ego operirovali raz, drugoj, tretij. Okazyvaetsya, Andrej byl
ranen eshche i v bedro, o chem my s Gennadiem ne znali. Kogda delo poshlo na
popravku, v palatu prishli dvoe i podseli k Andreyu. Kto oni - on i sejchas ne
znaet. Predpolagaet, chto nemeckie oficery. Odin govoril dovol'no horosho
po-russki i vypolnyal rol' perevodchika. Ih interesovalo proshloe bol'nogo.
Prishlos' rasskazat' biografiyu Kuz'mina so vsemi podrobnostyami Nemcy zadavali
mnogo voprosov. Kogo ubil Kuz'min? Kak emu udalos' bezhat' iz-pod strazhi? CHem
mozhet ob®yasnit' nalichie, krome treh poslednih ranenij, sledy eshche treh, davno
zazhivshih? Kakie goroda Sovetskogo Soyuza horosho znaet? Net li u nego tam
priyatelej?
Na vse voprosy nado bylo davat' ischerpyvayushchie otvety. I Andrej ne
poskupilsya na kraski. Oficery ostalis' kak budto dovol'ny.
Za den' do vyhoda iz gospitalya k Andreyu yavilsya perevodchik, no uzhe v
soprovozhdenii drugogo nemca. |tot drugoj sprosil - bez vsyakih predislovij, -
kak posmotrit gospodin Kuz'min na to, chtoby sovershit' ekskursiyu v Sovetskij
Soyuz.
|togo tol'ko nedostavalo! Perenesti stol'ko muk - i vse radi togo,
chtoby okazat'sya v svoem tylu... Razdumyvat' bylo nechego. Andrej otvetil, chto
luchshe smert' ot sobstvennoj ruki, chem vozvrashchenie. SHutka skazat'! CHelovek
tri raza stoyal pered sudom, vosem' let otsidel v lageryah, dvazhdy bezhal,
prigovoren k "vyshke", ego foto i ottiski pal'cev, razmnozhennye v tysyachah
ekzemplyarov, gulyayut po strane, a emu predlagayut takuyu uveselitel'nuyu
progulku! Net, spasibochko! Da i chto on mozhet sdelat' putnogo, kogda ego
osnovnoj mysl'yu budet zabota o sobstvennoj shkure? Nichego. Pust' gospoda ne
obizhayutsya, no na tu storonu on ne hodok. Tuda puti emu zakazany. Inoj vopros
- zdes'. Zdes' - pozhalujsta. On sdelaet vse, chto v ego silah.
Novyh voprosov Kuz'minu ne zadali. Nemec, kazhetsya, ponyal ego. Da,
konechno, ponyal. No prezhde chem retirovat'sya, pointeresovalsya, kakoj
professiej vladeet Kuz'min. Andrej podumal i vspomnil; kogda-to v molodosti
na "rodine", v gorode Kirenske, v techenie semi let on rabotal markerom v
bil'yardnoj. Nemec ostavil emu adres i poprosil posle vypiski iz gospitalya
zaglyanut' k nemu. Pros'bu Andrej ponyal kak prikaz i vypolnil ee.
- Vot i vsya moya epopeya. S zavtrashnego dnya ya marker oficerskogo kazino i
doverennyj chelovek abvera...
- Pochemu ty reshil, chto abvera? - udivilsya ya.
- A chego tut reshat'? Nemec okazalsya oficerom abvera. Znaesh', na chem my
dogovorilis'?
- Ponyatiya ne imeyu.
- On postavil peredo mnoj zadachu podbirat' nadezhnyh, s ego tochki
zreniya, lyudej, verbovat', skolachivat' v trojki i peredavat' emu.
- Dlya zabroski v nash tyl? - prerval ya druga.
- Ty, kak vsegda, dogadliv. Imenno v nash tyl. YA verbovshchik abvera. YAsno?
- Uzh kuda yasnee.
- Delo, odnako, delikatnoe. Tut nado vse uchest'. SHef menya poka ne
toropit. Ponimaet, chto zdes' ya chuzhachok i vyjti v "nadezhnye" mne ne tak
prosto.
- Obdumaem, - poter ya ruki, - za etim delo ne stanet. Glavnoe, est' chem
dumat'. Odnoj golovoj pribavilos'. I kakoj golovoj!
YA obnyal Andreya, i my oba veselo zasmeyalis'.
6. |nskoe podpol'e
Podpol'naya bor'ba v tylu fashistov - ne takoe prostoe i legkoe delo, kak
ob etom inogda pishut. Zakony podpol'noj bor'by surovy i zhestoki. CHtoby
posvyatit' sebya ej, malo odnogo zhelaniya, bezzavetnoj predannosti, nenavisti k
vragu, muzhestva, gotovnosti k podvigu. Nuzhny eshche: nedyuzhinnye organizatorskie
sposobnosti, neprestannaya ostorozhnost', povsednevnaya bditel'nost', znanie
neprelozhnyh osnov konspiracii, krepkie, trenirovannye nervy, zdravyj,
holodnyj rassudok. I obladat' vsem etim dolzhny lyudi ne tol'ko vsestoronne
proverennye, no i opytnye.
No gde bylo vzyat' umudrennyh opytom lyudej?
Do vojny nikto ne podumal o tom, chtoby hot' na vsyakij sluchaj zaranee
podgotovit' sotnyu-druguyu organizatorov nelegal'noj raboty v tylu vraga. Ne
podumal, vidimo, potomu, chto nachisto isklyuchalas' vozmozhnost' glubokogo
frontal'nogo vtorzheniya vraga v predely nashej strany. Ob elemente vnezapnosti
my zagovorili vo ves' golos lish' posle neudach sorok pervogo goda. Serdca i
razum sovetskih lyudej ne prinimali mysli o hotya by vremennyh uspehah
agressora. Vsej predvoennoj zhizn'yu oni byli podgotovleny k reshitel'nomu
otporu vragu, esli on risknet na nas napast'.
I schast'e nashe sostoyalo v tom, chto, pomimo organizovannogo podpol'ya,
vojna stihijno vydvinula na arenu bor'by sotni i tysyachi talantlivyh
samorodkov-patriotov, v kotoryh v gody mirnoj zhizni trudno bylo predpolozhit'
voinskie talanty, gerojstvo, gotovnost' k podvigu.
Kogda my poyavilis' v |nske, kostyak podpol'ya, glavnym obrazom ego
rukovodstvo, byl uzhe sozdan. Vo glave podpol'ya i podpol'nogo gorkoma stoyal
odin iz byvshih ego sekretarej, chelovek, prorabotavshij v |nske okolo semi
let. Esli by emu nadlezhalo zhit' v lesu i Ottuda rukovodit' rabotoj - delo
inoe, no ego nelegal'noe polozhenie v gorode bylo ravnosil'no provalu.
Rukovoditelyu podpol'ya dali klichku Prokop. Zamestitelem ego naznachili
Dem'yana, pomoshchnikom - Prohora. Starshimi treh samostoyatel'nyh, ne svyazannyh
drug s drugom grupp stali: CHelnok, Ugryumyj i Ural. V chetvertuyu gruppu voshli
my troe, i starshim ee stal Soldat, to est' Gennadij Bezrodnyj.
Pered nashej gruppoj stoyala predel'no yasnaya zadacha: zanimat'sya sborom
razvedyvatel'nyh dannyh o protivnike i informirovat' Bol'shuyu zemlyu. Zadacha
slagalas' iz dvuh chastej: sobirat' svedeniya i peredavat' ih. A chtoby
peredavat', my dolzhny byli imet' svyaz' s Bol'shoj zemlej. Dolzhny. No my ee ne
imeli, kak ne imelo ee i rukovodstvo podpol'ya.
CHto takoe razvedchik bez svyazi? Nol'. Grosh emu cena. On bespolezen dlya
svoih, ne strashen vragu. On podoben kopilke s den'gami, obronennoj na dno
morya.
Nas mogut sprosit': "A vy predprinimali chto-libo dlya ustanovleniya
svyazi?" Da! "Dostigli celi?" Net! My poteryali chetyreh kur'erov, napravlennyh
k peredovoj. Ni odin iz nih ne vernulsya obratno, ni odin ne perebralsya na tu
storonu. Da i ne tak eto prosto - dostignut' peredovoj. Ne tak prosto
perejti vrazheskij rubezh. Kto mog v te dni, kogda nas ostavlyali v tylu,
dumat', chto vrag podojdet k Moskve? Kto mog predpolozhit', chto |nsk ostanetsya
v glubokom tylu?
A projti chut' li ne chetyresta kilometrov, minuya osnovnye magistrali i
naselennye punkty, podvergayas' na kazhdom shagu opasnosti byt' shvachennym, -
eto chego-nibud' da stoit.
Predprinimala li Bol'shaya zemlya mery k nalazhivaniyu svyazi? Tozhe
predprinimala, no uznali my ob etom uzhe v sorok vtorom godu, v iyune, kogda
do nas dobralsya nakonec kur'er. On opustilsya s radiostanciej na parashyute v
les i s bol'shim trudom pronik v gorod. No on ne byl radistom. Radistka
sidela v Minske, i nam predstoyalo vyzvolyat' ee ottuda.
Lish' v konce iyunya sorok vtorogo goda my podali o sebe pervuyu vestochku.
Vplot' do iyunya my rabotali vholostuyu. My sobirali cennejshie svedeniya o
vrage, no chto oni mogli znachit'? My ne mogli ih realizovat'.
V konce sorok pervogo goda Andrej vyskazal mysl' - pereklyuchit' sily
nashej razvedyvatel'noj gruppy na pomoshch' gorodskomu podpol'yu. My, konechno,
vse razveddannye peredavali rukovodstvu podpol'ya. No emu ne vse oni byli
nuzhny, predstavlyaya cennost' dlya komandovaniya fronta. I my reshili pomoch'
podpol'yu v podryvnoj, boevoj rabote. YA podderzhal Andreya. Gennadij
zaprotestoval. |to byla pervaya ser'eznaya stychka s nim v tylu vraga. Andrej
ne oshibalsya v nadezhdah, chto Gennadij izmenitsya. I on, pozhaluj, izmenilsya, no
ne v luchshuyu storonu. S pervyh zhe shagov stal ne v meru ostorozhen i
osmotritelen, uslozhnyal vse, k chemu prikasalsya. Lyubaya opasnost' v ego
predstavlenii nesla v sebe neizbezhnuyu gibel'. A ved' bez riska, konechno,
rasschitannogo, dumat' o pobede bylo naivno. Predlozhenie Andreya trebovalo
uchastiya, i pritom aktivnogo uchastiya, v bor'be, sopryazhennoj s riskom i
opasnostyami. I Gennadij zaprotestoval: "|to eshche chto takoe? Kto nam dal pravo
narushat' prikaz centra? Kazhdyj zanimaetsya svoim delom. Nado brat' primer s
armii. Tam letchika ne posadyat na mesto tankista, tankista ne zastavyat
minirovat' dorogi. Predlozhenie Andreya ravnosil'no zhelaniyu sdelat' iz
inzhenera-metallurga akusherku. Nasha zadacha - razvedka i kontrrazvedka. YAsno?"
Net, nam bylo ne yasno. YA byl tverdo ubezhden, chto Gennadiya ustraivaet
ego nyneshnyaya rol' obrabotchika svodok. I na bol'shee on ne pojdet.
Formal'no on, vozmozhno, byl prav. No ved' podpol'e - eto ne armiya. I my
ne na fronte. Sravnivat' ih nel'zya. YA skazal emu, chto oshibka v vybore
sredstv bor'by menee prestupna, chem bezdejstvie, i chto ya trebuyu dolozhit' moe
i Andreya mnenie sekretaryu gorkoma.
Gennadij uhvatilsya za eto. On obyazatel'no dolozhit. On byl ubezhden - i
ne skryval etogo, - chto sekretar' primet ego storonu. No oshibsya: Dem'yan
podderzhal nas. My pridali svoej gruppe boevoj harakter. Goryachaya, opasnaya
bor'ba zahlestnula nas. My bystro szhilis' s nej ya bystro "obuglilis'".
7. Pervye provaly
Kak by ty ni byl udachno "ustroen" v gorode, zahvachennom vragom, kakoj
by hitroumnoj vydumkoj ni prikryvalsya, byt' absolyutno uverennym v svoej
bezopasnosti nel'zya.
Ponimal eto kazhdyj iz nas. Ponimal, chto ot lichnogo blagopoluchiya zavisit
blagopoluchie podpol'ya. Nuzhno byt' postoyanno nacheku. Opasnost' hodit ryadom,
pod ruku, spit s toboj v krovati, zaglyadyvaet v glaza. Nuzhno ezhechasno,
ezheminutno pomnit': odin neprodumannyj, oprometchivyj shag pogubit ne tol'ko
tebya, no i tvoego tovarishcha i samo delo.
A delo trebovalo bor'by. Bor'by zhestokoj, smertel'noj. I ona ne mogla
obojtis' bez zhertv.
Pervyj udar my prinyali srazu zhe posle zahvata goroda gitlerovcami.
Ischez rukovoditel' podpol'ya - sekretar' gorkoma Prokop. Ischez zagadochno i
bessledno.
Vseh ohvatila trevoga. Vyskazyvali smutnye dogadki, nelepye
predpolozheniya. Gennadij dopuskal vozmozhnost' begstva Prokopa s nashimi
chastyami. Dem'yan byl uveren, hotya nichem ne mog podkrepit' svoyu uverennost',
chto Prokopa shvatili okkupanty, kogda provodili massovye aresty sovetskih
grazhdan. Prohor byl nastroen optimisticheski i predlagal zhdat': vozmozhno,
Prokop, pochuvstvovav ugrozu, skrylsya v lesu i skoro dast o sebe znat'. No
vse eto byli tol'ko predpolozheniya i dogadki. A zhizn' trebovala reshenij i
dejstvij.
Vo glave gorkoma i podpol'ya stal Dem'yan, i ego zamestitelem naznachili
Prohora.
Svyaznogo Akima, znavshego vseh treh rukovoditelej, prishlos' vremenno
"zakonservirovat'", chtoby oborvat' nit' vozmozhnoj slezhki. Nichego drugogo
predprinyat' my ne mogli, tak kak ne znali, pri kakih obstoyatel'stvah ischez
Prokop.
Rabotu ne tol'ko ne prekratili, no dazhe ne oslabili. Podpol'e,
podchinyayas' neprelozhnym zakonam bor'by, roslo, muzhalo, kreplo, priobretalo
organizovannost' i prevrashchalos' v groznuyu silu. Gruppa CHelnoka
rasprostranyala listovki, razoblachala kozni vragov i predatelej, nashchupyvala
sredi gorozhan lyudej, sposobnyh otdat' sebya obshchemu delu. Patrioty iz gruppy
Urala, kak i razvedchiki nashej gruppy, provodili diversionnye akty,
vykradyvali oruzhie, vzryvchatku, sobirali cennye dlya podpol'ya svedeniya.
Boeviki Ugryumogo besposhchadno raspravlyalis' s posobnikami okkupantov,
predatelyami, provokatorami.
Vesnoj, nakanune Pervogo maya, neozhidanno prolilsya svet na tajnu
ischeznoveniya Prokopa. Lyudi Ugryumogo shvatili predatelya Hvostova. Tot pered
smert'yu dal pokayannye pokazaniya. CHerez svyaznogo Kolyuchego oni popali k
Prohoru, ot nego k Dem'yanu i stali izvestny nam. Okazyvaetsya, eshche do padeniya
|nska sosed Hvostova Pankratov vyboltal, chto ostaetsya v gorode dlya
podpol'noj raboty i nazval izvestnogo emu Savel'eva. Kogda prishli nemcy,
Hvostov dones na Pankratova i Savel'eva v komendaturu. Savel'eva arestovali,
a Pankratova ne tronuli, hotya vyzyvali na dopros.
Vse zvuchalo vesko, pravdopodobno i strashno.
Ugryumyj ne mog znat', chto Savel'ev - eto i est' Prokop, kak ne mog
znat', chto Pankratov - eto svyaznoj Akim.
No poskol'ku Pankratov vydal Savel'eva, znachit, on predatel' i razgovor
s nim sledovalo vesti kak s predatelem.
Nado bylo obdumat' slozhivshuyusya situaciyu.
Dem'yan schel nuzhnym vyslushat' mnenie vseh chlenov gorkoma. On znal Akima
i, nevziraya na takuyu neoproverzhimuyu uliku, kak priznanie predatelya Hvostova,
kolebalsya. Gennadij treboval raspravy nad Akimom.
YA i Andrej kolebalis'. Nas smushchalo, pochemu Akim vydal tol'ko Prokopa?
Ved' on byl svyazan eshche s Dem'yanom i Prohorom. Ih-to ne tronuli!
- U gestapovcev est' mozgi, - vozrazil Gennadij. - Oni potoropilis' s
Prokopom i nichego ne dobilis'. Teper' ostorozhno vyslezhivayut Akima, hotyat
vytyanut' ulov pobol'she. Poka ne pozdno, nado unichtozhit' Akima.
Andrej vozrazil. Esli nemcy znayut o sushchestvovanii Dem'yana i Prohora, to
nemedlennaya rasprava s Akimom nichego ne dast, nichego ne izmenit. |to
zapozdalaya mera. K tomu zhe pokazaniya Hvostova vsego-navsego priznanie vraga.
Pochemu ya dolzhen im verit'? On mog oklevetat' Akima... Prezhde chem vynosit'
prigovor, nado proverit' cheloveka.
Gennadij vzorvalsya. CHto znachit proverit'? Gde my: v tylu vraga ili na
svoej territorii? Tut doroga kazhdaya minuta. CHto s nim cackat'sya? Esli on
chestnyj, etot Akim, pochemu ne prishel i ne rasskazal o vyzove na dopros?
- |to govorit opyat'-taki Hvostov, - zametil Andrej. - A my dolzhny sami
vo vsem ubedit'sya. Poetomu odnovremenno s proverkoj Akima sleduet utochnit',
vedetsya li slezhka za Dem'yanom i Prohorom. Ved' o nih gestapo dolzhno byt'
izvestno, po versii Bezrodnogo. S etim delom legko spravyatsya rebyata
Dim-Dimycha i Ugryumogo.
Na tom i poreshili.
Nablyudenie, organizovannoe za Dem'yanom i Prohorom, uspokoilo vseh.
Slezhki ne obnaruzhili. Inache poluchilos' s Akimom. V seredine maya dva moih
provornyh hlopca dolozhili, chto vecherom trinadcatogo Akima posetil na domu
neizvestnyj chelovek. On probyl u Akima s polchasa, a potom pryamikom
otpravilsya v policiyu.
Vot tebe, babushka, i YUr'ev den'! CHto zhe teper' delat'? Mozhet byt',
pravy Ugryumyj i Gennadij? Pochemu molchit Akim, pochemu ne preduprezhdaet
Dem'yana i Prohora ob opasnosti? Znachit, on predatel'.
Sledovalo prodolzhit' nablyudenie za domom Akima, no moi rebyata uzhe
porabotali, i ih mogli primetit'. Poetomu Prohor dal komandu dal'nejshee
nablyudenie poruchit' Ugryumomu.
Spustya dnya chetyre Ugryumyj cherez svyaznogo dolozhil Prohoru: dom Akima
posetil "kakoj-to" molodoj chelovek. Prosidel u nego do komendantskogo chasa,
a zatem vmeste s nim vyshel. Oni proshli do zdaniya pochty, uselis' v
podzhidavshuyu ih mashinu. Domoj Akima privezli na etoj zhe mashine okolo chasu
nochi.
Teper' uzhe predatel'stvo Akima somnenij ne vyzyvalo, Gennadij prikazal
mne vykrast' Akima, dostavit' v nashe ubezhishche i doprosit'.
YA stal gotovit' rebyat k operacii, no osushchestvit' ee ne udalos'. V noch'
na devyatnadcatoe maya na glazah moih razvedchikov k domu Akima podkatili tri
esesovca, proizveli obysk i uvezli Akima. Domoj on bol'she ne vozvratilsya.
Nautro, na glazah opyat'-taki moego razvedchika, gestapovcy shvatili Prohora,
kogda on vyhodil iz bani. On pytalsya soprotivlyat'sya, no ego izbili i v
bessoznatel'nom sostoyanii brosili v mashinu.
Gennadij okazalsya prav. Sbylis' ego hudshie predpolozheniya. Nado bylo
chto-to predprinimat', i predprinimat' nemedlenno.
Navisla ugroza nad Dem'yanom.
Vsem, kto znal Dem'yana, byl izvesten ego upryamo-nastojchivyj harakter.
Predannyj do konca delu, otvazhnyj, Dem'yan edva li soglasitsya s kazhdym iz nas
v otdel'nosti. Poetomu Gennadij, dejstvuya ot lica pochti vseh nas,
kommunistov, predlozhil Dem'yanu nemedlenno pokinut' gorod, perebrat'sya v les
i ottuda rukovodit' bor'boj.
Dem'yan ne reshilsya idti protiv bol'shinstva. Mne on skazal pri poslednem
svidanii:
- Arest Akima menya ne udivlyaet. Gestapo beret ego pod svoyu zashchitu. |to
yasno. Menya udivlyaet drugoe: pochemu ne arestovany svyaznye Prohora - Kolyuchij i
Krajnij? Pochemu gestapovcy ne tronuli Urala i Ugryumogo? Zadumajtes' nad
etim!
Da, nad etim stoilo zadumat'sya!
Dvadcatogo maya noch'yu na kvartiru Dem'yana yavilis' dva "policaya",
arestovali ego, proveli pod konvoem chut' li ne cherez ves' gorod i ukryli v
nadezhnom meste. Odin iz "policaev" byl moj razvedchik - boevik Kostya.
|to bylo na redkost' derzkoe i riskovannoe predpriyatie. Oko moglo sojti
s ruk lish' takomu parnyu, kak Kostya.
Spustya neskol'ko dnej etot zhe Kostya vyvel Dem'yana noch'yu za gorodskuyu
chertu, i tot zashagal v storonu lesa.
Na nekotoroe vremya podpol'e bylo obezglavleno. My nichego ne znali o
Dem'yane. Starshie grupp - CHelnok, Ugryumyj i Ural, ne svyazannye mezhdu soboj,
ne znavshie drug druga, prodolzhali boevuyu rabotu na svoj sobstvennyj risk i
strah.
Tak prodolzhalos' okolo mesyaca, poka Dem'yan ne poyavilsya nelegal'no v
gorode na kvartire u svyaznogo nashej razvedgruppy Storozha.
Storozh i v samom dele rabotal storozhem lesnogo sklada. Ego
odnokomnatnyj rublenyj domik stoyal na samom beregu reki. Vysokij, gluboko
podmytyj bereg navisal nad vodoj. Pozadi domika, vplotnuyu k zadnej ego
stene, lezhal ogromnoj glyboj bog vest' kak popavshij syuda kamen'-golyak. S
etogo kamnya horosho prosmatrivalis' ne tol'ko territoriya sklada, podhody k
nemu, no i ves' protivopolozhnyj bereg.
Ves' den' ot utrennej do vechernej zari na sklade rychali motory
lesovozov i tyazhelyh tuporylyh gruzovikov, grohotali traktory-tyagachi,
skripeli pod®emnye lebedki, vizzhala cirkulyarnaya pila. Zaklyuchennye iz
konclagerya pod usilennym konvoem esesovcev razbirali prihodyashchie vodoj svyazki
kruglyaka, vykatyvali ih na vysokij bereg, gruzili na mashiny i dlinnye konnye
rospuski. Vsyudu snovali chinovniki sel'hozkomendatury, predstaviteli
vojskovyh nemeckih chastej i odetye v poluvoennuyu formu agenty lesotorgovyh
firm.
S nastupleniem komendantskogo chasa vse stihalo i sklad vymiral. SHirokie
skladskie vorota s Naberezhnoj ulicy zapiralis' na zamok. Vozle nih
razgulival policaj. Policejskaya karaulka pomeshchalas' v polusgorevshem dome na
protivopolozhnoj storone ulicy.
Dem'yan v sumerki pereplyl reku i yavilsya s parolem k Storozhu. Dnem on
pryatalsya v slozhnom labirinte krytyh okopov i hodov soobshchenij, ostavlennyh
nashimi chastyami. Na noch' on perebiralsya v domik Storozha.
Tut s nim uspeli povidat'sya podpol'shchiki. V sostav gorkoma vveli Andreya
i menya, chemu, kazhetsya, byl ne osobenno rad Gennadij. Iz chetyreh starshih
grupp tol'ko my dvoe i besedovali s Dem'yanom, hotya on hotel povidat' eshche
Ugryumogo i Urala. Bol'shinstvo chlenov gorkoma - CHelnok, Gennadij, Andrej i ya
- schitalo, chto net smysla podvergat' opasnosti rukovoditelej dvuh samyh
boevyh i osnovnyh grupp podpol'ya i tem bolee rasshifrovyvat' pered nimi
Dem'yana. Reshili ogranichit'sya vyzovom svyaznyh Ugryumogo i Urala, to est'
Kolyuchego i Krajnego.
Doklady svyaznyh uspokoili Dem'yana. Obe gruppy vyrosli chislenno. Ugryumyj
privlek k podpol'noj rabote chetyreh chelovek, a Ural - devyat'. Ugryumyj
po-prezhnemu besposhchadno vylavlival predatelej, provokatorov i raspravlyalsya s
nimi. Uralu posle aresta Prohora udalos' podzhech' shest' cistern s goryuchim v
stancionnom tupike, vyvesti iz stroya dva parovoza, podorvat' meteostanciyu
okkupantov, osvobodit' iz-pod konvoya odinnadcat' gorozhan i napravit' ih v
les.
S soglasiya Dem'yana resheno bylo svyaznyh Kolyuchego, Krajnego i Usatogo
peredat' pod opeku Andreya, chtoby cherez nih on mog osushchestvlyat' rukovodstvo
tremya samostoyatel'nymi gruppami.
Probyv v "gostyah" u Storozha troe sutok, Dem'yan tem zhe sposobom
perebralsya na drugoj bereg i ushel v les. Za nego byli spokojny: on
obosnovalsya v dvadcati vos'mi kilometrah ot goroda v trudnodostupnom,
zabolochennom ugolke lesa i uzhe naladil svyaz' s partizanskim otryadom.
Sejchas ya dazhe ne mogu skazat', pochemu my ne toropilis' svyazyvat' Andreya
s Kolyuchim, Krajnim i Usatym. Tochnee, ne my, a ya, tak kak etu chast' raboty
predstoyalo vypolnit' rebyatam iz moej gruppy. Vozmozhno, chto kakaya-to
instinktivnaya ostorozhnost' zamedlila moi dejstviya. Esli tak, to eta
ostorozhnost' sygrala svoyu blaguyu rol': Na pyatyj den' posle uhoda Dem'yana
gestapovcy arestovali Storozha. Vnov' nad nami navisla opasnost'.
Kak mog provalit'sya Storozh? Kto predal ego? Tol'ko my - chleny gorkoma -
i dvoe svyaznyh - Kolyuchij i Krajnij - vhodili v domik Storozha. Neuzheli odin
iz nih?
My rassuzhdali logichno i zdravo: esli by na Storozha nemcev vyvel po
neostorozhnosti Gennadij, Andrej, CHelnok ili ya, to v pervuyu ochered'
arestovali by odnogo iz nas. No etogo ne sluchilos'.
Razlichnye melochi stali priobretat' v nashih glazah osoboe znachenie. My
edinodushno soglasilis' ne svodit' Andreya s tremya svyaznymi. Vmesto etogo
razrabotali neskol'ko sposobov svyazi cherez "tupiki" i "pochtovye yashchiki".
Potyanulis' trevozhnye dni, kogda s chasu na chas mozhno bylo ozhidat' novogo
udara. V zastenki gestapo popali Prokop, Prohor, Akim, Storozh. Fashisty,
konechno, popytayutsya vyzhat' iz nih vse, chto vozmozhno, slomit' ih duh, volyu.
Kak povedut sebya tovarishchi? Hvatit li u nih nravstvennyh i fizicheskih sil
vyderzhat' muki, predpochest' tyazhkuyu smert' chernomu predatel'stvu?
Minula nedelya, dve, mesyac...
Prishlo leto. V gorod yavilsya poslannik s Bol'shoj zemli. My stali
obdumyvat' plan vodvoreniya v |nsk radistki, ozhidavshej nas v Minske.
Gennadij zhenilsya. ZHenilsya teper' ne formal'no (eto proizoshlo eshche do
prihoda gitlerovcev), a po-nastoyashchemu, na svoej hozyajke. Dokazatel'stvom
etogo yavilos' poyavlenie na svet novorozhdennogo. Nikto ne udivilsya, nikto ne
osudil Gennadiya. ZHizn' brala svoe. YA uzhe davno ubedilsya, chto tyazhelaya bor'ba
i povsednevnaya groznaya opasnost', kak eto ni stranno, budili neodolimuyu
zhazhdu zhizni.
8. CHelovek s pyatnyshkom
Hozyain mne popalsya trudnyj. U nego byla redkaya familiya - Parokonnyj.
Kak ya uzhe govoril, na nego menya nacelili mestnye chekisty. Oni predupredili,
chto chelovek on s pyatnyshkom i, bezuslovno, ne stanet evakuirovat'sya. Zadolgo
do prihoda gitlerovcev on v tesnom krugu rugal sovetskij stroj i ne mog
dozhdat'sya ego konca.
Dazhe tol'ko poetomu ya uzhe ne mog pitat' k nemu bratskoj lyubvi.
Do tridcat' chetvertogo goda on zhil v derevne, rabotal v kolhoze, a
potom razbazaril lichnoe hozyajstvo i perebralsya v gorod. Zdes' on postavil
dom iz dvuh komnat pod cherepichnoj kryshej, obzavelsya loshad'yu, korovoj,
svin'yami, gusyami, kurami i ustroilsya vozchikom v pohoronnoe byuro.
Ko mne on ponachalu otnessya nastorozhenno. |ta nastorozhennost' dlilas' do
togo momenta, poka hozyain okonchatel'no ne ubedilsya, chto ya i v samom dele
uklonyayus' ot prizyva v armiyu i vser'ez reshil ostat'sya pod nemcami. Togda on
podobrel. A kogda prishli okkupanty, my i sovsem sblizilis'.
|tomu sblizheniyu, na moj vzglyad, sposobstvovala edinstvennaya doch'
Parokonnogo Elena, velikovozrastnaya devica, rabotavshaya kassirshej v
gastronome. Ona srazu vospylala ko mne goryachej simpatiej. Mat' i otec
schitali ee devushkoj skromnoj, no podobnaya "okraska" k nej sovsem ne
podhodila. Ej kazalos', chto vse muzhchiny pogolovno vlyubleny v nee.
Po netonkim namekam hozyaina ya bez truda dogadyvalsya, chto on ne proch'
priobresti v moem lice zyatya. No menya eto nikak ne soblaznyalo. Dlya roli zyatya
Parokonnogo ya eshche ne sozrel, a potomu staralsya vyderzhivat' mezhdu soboj i
Elenoj garantijnuyu distanciyu.
Hozyain byl muzhik na redkost' krepkij, vyshe srednego rosta, s okruglymi,
pokatymi plechami. Dvigalsya on neuklyuzhe i kak-to meshkovato. Lico ego simpatij
ne vyzyvalo. Ne stoit dokazyvat', chto bel'mo na glazu i nadorvannoe uho ne
osobenno ukrashayut cheloveka. |to bel'mo i izbavilo hozyaina ot voennoj sluzhby.
Nebol'shie kruglye i zelenye, kak u koshki, glaza ego sideli tak gluboko, chto
skladyvalos' vpechatlenie, budto ih vdavili v orbity. Vo vsem ego oblike
proglyadyvala etakaya zverovatost'. Razgovarivaya, on derzhal sobesednika, kak
kogtyami, svoim cepkim vzglyadom.
Mozg Parokonnogo, cheloveka chrezvychajno praktichnogo i oborotistogo,
kotoryj uzh ni pri kakih obstoyatel'stvah ne proneset lozhku mimo rta, byl
opleten gustoj set'yu predrassudkov i sueverij. ZHena chut' ne ezhednevno gadala
emu na kartah. On schital svyatotatstvom brat'sya za chto-libo del'noe v takoj
gibel'nyj den', kak ponedel'nik. Trinadcatoe chislo polagal rokovym. CHerez
porog nikogda ne zdorovalsya. Oberegal kak zenicu oka ogromnuyu podkovu,
pribituyu u vhoda v dom.
Moi skromnye popytki sbrosit' s nego pokrov sueverij natykalis' na
upryamoe uporstvo. Parokonnyj smorkalsya (on masterski umel obhodit'sya bez
platka) i neizmenno otvechal:
- Poberegi sovety dlya sobstvennogo upotrebleniya!
Nedeli za dve do padeniya |nska rano utrom menya razbudil sil'nyj shum. YA
vybezhal iz domu. Hozyain rezal svin'yu, a zhena i doch' metalis' po dvoru,
lovili kur, gusej i zatalkivali ih v ogromnyj yashchik. K vecheru so vsej
zhivnost'yu bylo pokoncheno. Zasolennoe myaso bylo ulozheno v kadki i spryatano
pod polom.
Eshche dnya dva spustya ya vnov' okazalsya vo dvore i ne obnaruzhil privychnogo
dlya glaz sarajchika - ubezhishcha loshadi i korovy. Na ego meste vysilas'
zdorovennaya kopna prognivshej do chernoty solomy.
Hozyain hodil vokrug s grablyami.
- Urazumel? - sprosil on menya s usmeshkoj.
YA priznalsya, chto ne urazumel.
- Sarajchik pod solomkoj, prisypal ya ego. A to kak by nashi Aniki-voiny,
drapaya, ne prihvatili i moyu zhivotinku.
Ves' vecher on sidel za stolom, skladyval stolbikami serebryanye monety
raznogo dostoinstva, obertyval ih bumagoj, zakleival, a potom kuda-to
upryatal.
Pochti ezhenoshchno Parokonnyj zahodil ko mne, podsazhivalsya na kojku i
osvedomlyalsya:
- Kemarish'?
- Poka net.
On masteril samokrutku tolshchinoj v palec, dymil i, podyskav kakoj-nibud'
povod, nachinal vypleskivat' mnogoletnyuyu mut', skopivshuyusya v dushe. Celyj mir
pakostnyh myslej, kakih-to obid gnezdilsya u nego v golove. O mnogom pora
bylo zabyt', a on voroshil dushevnuyu gryaz', vspominal, ozhivlyal ee. Podchas mne
kazalos', chto i obidy ego na Sovetskuyu vlast' uzhe vydohlis', no on kak-to
iskusstvenno podogreval ih. Sidel, dymil i dudel v uho.
Nagovorivshis' dosyta i napolniv komnatu dymom, on brosal: "Nu,
byvaj..." - i uhodil.
Vo mne stala narastat' gluhaya nenavist' k hozyainu. Ona poka eshche tlela,
no mogla i vspyhnut'. CHasto ot yarosti u menya szhimalo glotku. YA nemel, no
terpel. S volkami zhit' - po-volch'i vyt'... Za stenami doma bezhali trevozhnye,
nespokojnye nochi, na podpol'e obrushivalis' udary, ya ostro nuzhdalsya v
cheloveke, s kotorym mozhno bylo by podelit'sya dumami, somneniyami, a menya
vstrechalo ozloblennoe, osleplennoe nenavist'yu sushchestvo.
Kazhdoe slovo Parokonnogo namertvo zastrevalo v moem mozgu. "Pogodi, -
rassuzhdal ya, - pridet i moj chered. YA tebe vse pripomnyu".
Inogda ya staralsya zavesti razgovor o budushchem, o tom, chto vseh nas
ozhidaet, kak slozhitsya zhizn' posle vojny. Ved' konec ej kogda-libo pridet.
Hozyaina volnovali voprosy bolee neposredstvennye: dobyt' by porosenka i
postavit' ego na otkorm.
V techenie dolgih pyati mesyacev chut' ne kazhdodnevno, s uporstvom i
fanatizmom propovednika on vnushal mne, chto vse, chem my zhili do vojny, -
durnoj son. Teper' pojdet zhizn' po-novomu. A kak po-novomu - on ne
zadumyvalsya.
Vse eto vremya on byl podvizhen, energichen, horosho nastroen, hvalil
okkupantov, gotov byl rasshibit'sya pered nimi v lepeshku, ne zhaleya ni svoih
sil, ni sil svoej loshadi, trudilsya na blago sel'hozkomendatury.
No gore ne oboshlo i ego dom, stoyashchij na samoj okrainnoj ulice goroda.
Kak-to nemeckaya voinskaya chast' zabrala ego konyagu, a vzamen dala neskol'ko
soten okkupacionnyh marok. Okazavshis' bezloshadnym hozyainom, on ne bez truda
poluchil rabotu na gorodskoj bojne, obsluzhivavshej garnizon. Ego korova vsegda
paslas' na suhodole pozadi usad'by, i vot odnazhdy p'yanye gitlerovskie
soldaty prirezali ee, unesli myaso, a hozyainu ostavili roga i kopyta. No i
eto ne izmenilo nastroeniya Parokonnogo. CHego ne byvaet: vojna!
Pered rozhdestvenskimi prazdnikami gorod obletela strashnaya vest':
polevaya komendatura i zonderkomanda ustroili oblavu v gorode, shvatili mnogo
devushek i molodyh zhenshchin i otpravili ih v rajon peredovoj dlya nochnyh
radostej gitlerovskim oficeram. Ischezla Elena. Na nedelyu propal i
Parokonnyj. Hodili sluhi, chto odnim iz pyati vozchikov, otvozivshih zhenshchin, byl
on.
ZHena Parokonnogo Nikodimovna - polnaya, vechno zaspannaya, s rastrepannymi
volosami - den' i noch' revela, otzhimaya kulakami slezy.
- Hvatit... hvatit, - uspokaival ee Parokonnyj. - Propala - i snova
zayavitsya.
YA staralsya navodyashchimi voprosami vyyasnit' sud'bu, postigshuyu Elenu, no
hozyain otmahivalsya:
- Tebe-to kakaya pechal'?
V pervyh chislah yanvarya, ostavshis' odin doma, ya polez na cherdak. Mne
nado bylo spryatat' nemeckuyu kartu. Razyskivaya podhodyashchee mesto, ya pod sloem
shlaka neozhidanno obnaruzhil svertok. Estestvenno, ya ne mog ne raskryt' ego. V
staroj deryuge okazalis' zavernutymi neskol'ko tysyach nastoyashchih, ne
okkupacionnyh, nemeckih marok, fotoapparat, okolo desyatka pachek sigaret,
samopishushchaya ruchka, chistaya - bez edinoj pomarki - zapisnaya knizhka nemeckogo
proishozhdeniya.
Nahodka zastavila menya prizadumat'sya. Trevozhnoe voobrazhenie srazu
vselilo v moyu golovu podozreniya. Podsoznatel'no, pomimo moej voli, voznikli
voprosy: sluchajno li eto, ne vedet li hozyain podkop pod menya, za chto ego
nemcy oblagodetel'stvovali?
Mne pripomnilos', chto chasto noch'yu, vozvrashchayas' domoj, ya ne zastaval
hozyaina. Byl i takoj sluchaj. Odnazhdy noch'yu mne ne spalos'. Drema podhodila i
uhodila. CHto-to meshalo mne usnut'. YA uslyshal, kak shchelknul klyuch v zamke, kak
skripnula dver'. Mne pokazalos', chto hozyain pokinul dom, a on, naoborot,
voshel. I eshche takoj sluchaj: razvedchik Kostya ozhidal menya v dvuh kvartalah ot
doma Parokonnogo. Pokidaya komnatu, ya videl hozyaina mirno pochivavshim ryadom so
svoej suprugoj, a kogda vozvratilsya, hozyajka lezhala odna. Togda ya ne obratil
na eto vnimaniya, a sejchas... Sejchas delo drugoe.
Povedenie Parokonnogo moglo ne vyzvat' podozreniya u cheloveka
nejtral'nogo, ni k chemu ne prichastnogo. No ya-to ne byl takim. Neoformlennye
dogadki shevel'nulis' v moej golove: hozyain svyazan s gestapo, menya on
raskusil i, konechno, vedet za mnoj slezhku. Byt' mozhet, ya dal povod dlya
etogo, dopustil neostorozhnyj shag, progovorilsya vo sne. Poslednego ya vsegda
osobenno boyalsya. Nado chto-to predprinimat'. A vdrug provaly v podpol'e
proizoshli po moej vine?
Moya gruppa poluchila zadanie unichtozhit' rotenfyurera SS Rajneke. On
sluzhil v zonderkomande. Na ego sovesti bylo stol'ko krovi nevinnyh sovetskih
lyudej, chto v nej s uspehom mozhno bylo by utopit' ne tol'ko rotenfyurera, no i
ego komandu. On sniskal sebe izvestnost' holodnogo ubijcy i nasil'nika.
Moi rebyata ohotilis' za nim ne odin den', no bezuspeshno. On, kak i vse
esesovcy, redko po nocham poyavlyalsya v gorode v odinochku. No vot Kostya
pronyuhal, chto v byvshem Kirovskom pereulke est' dom, kotoryj dvazhdy posetil
Rajneke. Kostya uznal takzhe, chto v dome zhivut muzh i zhena - stariki, v proshlom
aktery, i ih priemnaya doch' devyatnadcatiletnyaya Lyuba. Ona-to i okazalas'
magnitom dlya esesovca.
Resheno bylo ponablyudat' za domom. Nablyudali my dolgo. I vot v seredine
fevralya udacha ulybnulas' nam. |to proizoshlo v ponedel'nik shestnadcatogo
chisla, pomnyu, kak sejchas. Kostya soobshchil, chto esesovec vnov' pozhaloval v
gosti k akteru. Stoyala noch'. My zanyali storozhevoj post vo dvore, za musornym
yashchikom. Tishina, bezlyud'e. Krugom glubokij sneg. ZHestokij moroz ostro zhalil
lico, zheleznyj veterok pronikal v kazhduyu shchelku odezhdy i dobiralsya do tela.
Proshel muchitel'no dolgij chas, drugoj. My promerzli do kostej i gotovy byli
brosit' k chertu zasadu. No vot nakonec dver' otkrylas' i pokazalsya esesovec.
My zamerli na meste, tochno ohotnich'i sobaki na stojke. Rajneke postoyal
neskol'ko sekund, kak by lyubuyas' drozhashchim sine-serebristym svetom luny,
zakuril, poproboval chto-to zapet' i zashagal po pereulku. On byl pod
osnovatel'nym hmel'kom. Ego slegka pokachivalo. Mozhno bylo tut zhe i
pristuknut' ego, no my ponimali, chto etim navlechem podozrenie na sem'yu
aktera.
My pokinuli zasadu i, prizhimayas' k stenam domov, k zaboram, delaya
perebezhki, nachali presledovat' esesovca. Neuverennoj pohodkoj, murlycha sebe
chto-to pod nos, esesovec drejfoval po pereulku. Sneg zvonko poskripyval pod
ego nogami.
On svernul v ulicu, peresekayushchuyu pereulok. Dokurennaya sigareta opisala
v vozduhe dugu i ischezla v snegu. Nedaleko perekrestok. Poslednij
perekrestok na puti esesovca. Tut udobnee vsego s nim raspravit'sya.
No sud'ba inogda lishaet cheloveka vozmozhnosti vypolnit' to, chto on
tverdo nametil, i eto delaet za nego drugoj.
Sluchilos' tak i v pamyatnuyu noch' shestnadcatogo fevralya, v ponedel'nik. V
dvuh shagah ot perekrestka iz kalitki pered samym nosom Rajneke voznik
nemeckij soldat. On udaril esesovca po licu, sil'no, naotmash'. Rotenfyurer
gluho ojknul i ruhnul pod stenu doma, kak kul' s plech gruzchika. Soldat vsem
telom navalilsya na nego. Sekundu-druguyu esesovec bilsya pod nim, potom izdal
vzdoh i zatih.
My stoyali v kakih-nibud' tridcati shagah, prilipshie k zaboru, i
izumlenno nablyudali.
Soldat podnyalsya, vynul iz kobury esesovca pistolet i sunul ego v svoj
karman. Zatem sil'no pnul nogoj nepodvizhnoe telo i stal udalyat'sya.
- Odnako zdorovo shuruet, - shepnul vostorzhenno Kostya.
- Da, pozhaluj...
CHto ozhidaet cheloveka, podnyavshego ruku na esesovca, znali na
okkupirovannoj territorii vse, ot mala do velika. Znali ne huzhe nas ob etom
i prostye smertnye nemcy. Znal, nesomnenno, i tot soldat, chto shagal sejchas
po spyashchemu gorodu, udalyayas' ot nas.
No my, sovetskie patrioty-razvedchiki, ne mogli upustit' takoj neobychnyj
sluchaj. Kem by on ni byl, etot soldat, v dannom sluchae on nash soyuznik. On
rabotaet na nas. Takie lyudi nuzhny nam pozarez. Da i pochemu ne popytat'sya?
Pochemu ne risknut'? YA vladeyu nemeckim, Kostya v forme policaya.
- Poshli! - skazal ya drugu.
Povorot ulicy nenadolgo skryl ot nas soldata, no potom on pokazalsya
vnov'. Starayas', vidimo, sokratit' put', on peresekal prohodnye dvory,
shmygal v temnye pod®ezdy i nakonec vybralsya na ulicu, gde zhil ya.
My reshili ostanovit' soldata okrikom po-nemecki. No tut opyat'-taki
proizoshlo nepostizhimoe, neponyatnoe. Poravnyavshis' s domom Parokonnogo, soldat
vzbezhal na krylechko, posharil v karmanah shineli, izvlek klyuch, otper dver' i
ischez za neyu.
YA i Kostya vnov' opeshili. CHto eto znachit? Uzh ne pomereshchilos' li nam? V
moem dome - soldat!
- Dikovina! - pozhal plechami Kostya.
- Stupaj! Razberus' sam, - skomandoval ya.
Mne uzhe ne bylo holodno. Provodiv Kostyu, ya vernulsya, otper dver' i,
volnuyas', pereshagnul cherez porog.
Perednyaya. Pervaya komnata. Ona osveshchena yarko goryashchej kerosinovoj lampoj.
Hozyajka pochivaet na svoem lozhe. Hozyain sidit za stolom, obnazhennyj do poyasa,
i krutit cigarku. I krome nego v komnate nikogo. Odin.
I tol'ko sejchas menya ozarila dogadka...
- Kak dela? - obychnym tonom osvedomilsya ya, potiraya ruki.
- A nichego... ZHivem-pokashlivaem.
- Tak... - YA proshel v svoyu komnatushku, sbrosil shapku, pal'to, vernulsya
i sel za stol protiv hozyaina. Neposlushnye nogi moi podragivali.
Hozyain zakuril, polozhil golye volosatye ruki na kraj stola, sbychil
golovu i ispodlob'ya smotrel na menya. YA - na nego. My kriticheski razglyadyvali
odin drugogo, budto tol'ko chto poznakomilis'.
- Ty, kazhetsya, uveryal menya, chto ponedel'nik gibel'nyj den'? - risknul ya
dlya nachala.
- CHevoj-ta? - prikinulsya neponimayushchim hozyain.
- CHto? Ushi zalozhilo? A ty raskovyryaj!
On metnul v menya kosoj vzglyad, no promolchal.
- Nadeyus', ty ne kazhdyj ponedel'nik razreshaesh' sebe takoe udovol'stvie?
Hozyain ne otvetil. On sunul cigarku v rot goryashchim koncom, splyunul,
vyter ladon'yu shirokogubyj rot i vyrugalsya.
- Ploho, brat, kogda chelovek ne mozhet skryt' svoej professii, -
prodolzhal ya.
- Ladno... Meli, - gluho i zlo otvetil nakonec Parokonnyj. Na lbu ego
poyavilis' krohotnye rosinki pota.
- Ty postupaesh' menee ostorozhno, chem sleduet, - gnul ya svoe.
- Mudrish' ty segodnya... Pritchami iz®yasnyaesh'sya, - proiznes hozyain, edva
ne podavivshis' etoj frazoj. - Lozhis' spat', - on zevnul, potyanulsya. Zatem
ubavil svet v lampe, vstal.
- Sadis'! - potreboval ya, i eto prozvuchalo tak ubeditel'no, chto hozyain
totchas zhe vodvorilsya na prezhnee mesto. Ego koshach'i, gluboko sidyashchie glaza
ustavilis' na menya nastorozhenno, vrazhdebno.
- Otkuda u tebya nemeckaya shinel'?
On vzdrognul, budto na nego bryznuli kipyatkom, no mgnovenno sobralsya i,
ne spuskaya s menya glaz, otvetil:
- Na hrapok ne beri. Ne s ditem igraesh'sya.
- Kuda deval pistolet? - pointeresovalsya ya.
Glaza hozyaina prevratilis' v businki i v polumrake byli edva vidny. On
podobral guby, pomolchal i predupredil menya:
- Ne shutkuj, paren'! Govori, da ne zagovarivajsya. Ob menya ushibit'sya
mozhno.
My otlichno ponimali drug druga, no ob®yasnyalis' na raznyh yazykah!
- Vot ty kakoj! - usmehnulsya ya.
- Kakoj est'...
- Za chto zhe ty ubil Rajneke?
Hozyain otvalilsya na spinku stula. On molchal, no ego pravaya ruka kak by
upala i medlenno zaskol'zila k karmanu. YA razgadal ego manevr. YA vsegda
schital, chto moment, kogda na tebya smotrit dulo pistoleta, redko byvaet
priyatnym. Poetomu, reshiv operedit' hozyaina, bystro vynul svoj "val'ter",
polozhil pered Parokonnym i skazal:
- On tebe nuzhen? Voz'mi! Spusti tol'ko s predohranitelya!
Hozyain ne pritronulsya k moemu "val'teru", a lish' rasteryanno i
nedoumenno, kak ozadachennyj rebenok, smotrel na menya.
Horoshee goryachee chuvstvo mgnovenno prililo k moemu serdcu. YA vstal,
oboshel stol, priblizilsya k hozyainu i polozhil ruki na ego golye plechi. On
vzdrognul.
- Za chto ubil cheloveka? - sprosil ya.
- On ne chelovek, - opustiv golovu, otvetil Parokonnyj.
- Za chto, za chto?
- Nado, - tverdo skazal hozyain i, chtoby dat' vyhod yarosti, grohnul
kulakom po stolu. - Ne on pervyj, ne on poslednij.
YA obnyal Parokonnogo i krepko poceloval v szhatye guby. On zhadno shvatil
moyu ruku, prizhal k svoej shcheke i prosheptal vsego lish' dva slova:
- Timofeich... Rodnoj.
Serdce moe gulko kolotilos' v grudi. Parokonnyj srazu stal myagche,
ottayal, izmenilsya za kakoe-to mgnovenie. Vzglyad ego posvetlel. On prodolzhal
derzhat' u shcheki moyu ruku i molchal. No kak znachitel'no i vesomo bylo ego
molchanie!
Moj gnev k nemu, skopivshijsya za proshedshee vremya, osel, zatuh. Hozyain,
etot chelovek s pyatnom, ne vyzyval teper' vo mne ni nepriyazni, ni antipatii.
YA ne videl fizicheskih nedostatkov, uroduyushchih ego lico. Za schitannye sekundy
on stal mne blizkim, dorogim.
YA vysvobodil svoyu ruku, vzyal so stula hozyajkino pal'to i nakinul na
plechi Parokonnogo. On po-prezhnemu sidel ne shevelyas', glyadya v odnu tochku, i
posle dolgogo molchaniya tiho proiznes:
- Vot ty kakoj!
|to byli moi slova, skazannye tol'ko chto. Vidimo, Trofim Gerasimovich ne
smog podobrat' drugih. Da i kakoe eto imelo znachenie?
YA vzyal stul, sel ryadom s Parokonnym. Sprosil:
- Kak zhe ty tak neostorozhno? A esli by ne ya, a drugoj videl?
Trofim Gerasimovich vstryahnulsya, posmotrel na menya pomolodevshimi
glazami, razvel ruki v storony i otvetil:
- YA ne gospod' bog. Voobshche, konechno, promashku dopustil. Nevterpezh
stalo.
- A obespechil ty ego zdorovo, - usmehnulsya ya, chtoby podbodrit' ego.
- Kak umeyu, - i hozyain tozhe usmehnulsya.
My prosideli vdvoem, s glazu na glaz, vsyu noch' i dazhe ne zametili, kak
podkralas' pozdnyaya, neyarkaya utrennyaya zarya.
YA slushal Trofima Gerasimovicha i snachala zadaval sebe vopros: neuzhto
mozhno tak masterski prikidyvat'sya vragom, a okazat'sya patriotom? Net, ne to.
Hozyain ne prikidyvalsya. Mestnye chekisty ne bez osnovanij schitali ego
chelovekom s pyatnom. Byli dlya etogo osnovaniya, i dovol'no veskie. Sam Trofim
Gerasimovich skazal mne ob etom. On shel ne toj dorogoj. Dolgo shel. I pod
nemcami ostalsya nesprosta. Byli plany. Pakostnye, gadkie plany. I bud' oni
bogom proklyaty, eti nemcy! Zver'e! Nu nichego. Oni tozhe slezoj umoyutsya.
Udarit chas. Pogodi! Syrye drova tozhe razgorayutsya. Zastavim ih goryachuyu
skovorodu lizat'. Nasmotrelsya, naterpelsya predostatochno. Hvatit po samye
nozdri. Teper' bit' budet. Rajneke? A chto Rajneke? Ved' eto on soprovozhdal
do peredovoj oboz s devchatami. On i eshche chetvero. A chto oni delali? Ob etom
vedomo odnomu emu - Parokonnomu. Dva vozchika prikazali dolgo zhit'. Skazali
slovo - i vmig sglotnuli po pule. I on by sglotnul, da sderzhalsya. Ne tak
nado. U nih oruzhie.
Pervaya nochevka po puti byla v byvshej sovhoznoj bane. Vot tam eti sobaki
i nachali izmyvat'sya nad devkami. Dvoih nasmert' zamordovali. I Elenku -
tozhe. Byla dochka, i net ee bol'she. |sesovec Kurt zamuchil. Volosataya
obez'yana, vporu Rajneke. No teper' ego podlaya dusha razgovarivaet s bogom.
Prouchil ego Parokonnyj. Na vtoroj nochevke, v derevne Sutyazhnoj, soshlis' ih
tropki. Vozle starogo kolodca perehvatil Trofim Gerasimovich p'yanogo Kurta.
Stuknul poganca malen'ko po makushke, a u nego i glaza pod lob zakatilis'. I
zheludok ne ko vremeni srabotal. ZHal' vot - vodu v kolodce zagubil takim
pakostnikom. I Rajneke mog prikonchit': p'yanyj tot byl v stel'ku. A potom
Trofim Gerasimovich odumalsya. Podozritel'no. Odin propal, a drugoj ubit. Ne
ubil togda Rajneke eshche i potomu, chto tverdo veril: ub'et ego v drugoe vremya.
I vremya prishlo. Tyazhelyj, pravda, den' - ponedel'nik, gibel'nyj den', a
vidish', kak vse obernulos'.
- Teper' u menya odna doroga, - zakonchil hozyain.
- Smotri, - predupredil ya, - eta doroga vedet ne v raj.
- Ladno, Timofeich. YA ne iz puzhlivyh.
9. Naperstok i Aristokrat
Prosnulsya ya ot krepkogo tolchka v bok. Kak chelovek trenirovannyj,
momental'no vskochil, ne uspev eshche nichego soobrazit'. Hmuroe predzimnee utro
lilo seryj svet v moyu polovinu. Peredo mnoj stoyal hozyain Trofim Gerasimovich.
V ruke ego svetlel listok iz uchenicheskoj tetradi.
- Svezhaya, goryachen'kaya, - ulybnulsya on i protyanul mne listok. - Vyshel po
nuzhde vo dvor, a ona boltaetsya na vetru.
Po krupnomu shriftu pervogo slova "Tovarishchi!" ya dogadalsya, chto eto
listovka, vypushchennaya gruppoj CHelnoka. Pod tekstom stoyalo: "Podpol'nyj gorkom
VKP(b)". Eshche vchera noch'yu rebyata prinyali ot menya kopiyu radiogrammy, a utrom
uzhe gotova listovka. V nej soobshchalos', chto nastuplenie nashih vojsk pod
Stalingradom zavershilos' okruzheniem trehsottysyachnoj gruppirovki nemcev,
vozglavlyaemoj general-polkovnikom Paulyusom. Tem samym Fridrihom fon
Paulyusom, kotoryj v sentyabre 1940 goda stal oberkvartirmejsterom v shtabe
suhoputnyh sil Gitlera, pravoj rukoj nachal'nika general'nogo shtaba i
prinimal uchastie v razrabotke preslovutogo "plana Barbarossa" - plana
razgroma Sovetskogo Soyuza.
Gorkom prizyval sovetskih lyudej podnimat'sya na bor'bu. V nizhnem pravom
ugolke listovki znachilos': "Tirazh 10000 ekzemplyarov". YA ulybnulsya. |to shutka
CHelnoka. Dlya nego pripiska dvuh nulej nichego ne znachit, a dlya okkupantov...
Ogo! Oni s nog sob'yutsya v poiskah vsego tirazha.
- |to pravda? - sprosil Trofim Gerasimovich, eshche ne verya takoj krupnoj
pobede.
- Pravda, - podtverdil ya.
- |h, mat' tvoyu... - kruto zavernul hozyain, oborval sebya i vozbuzhdenno
zakonchil: - Probil chas.
Skol'ko raz Trofim Gerasimovich daval slovo ne skvernoslovit' i vse
sryvalsya. Pojmav moj ukoriznennyj vzglyad, on pochesal zatylok, vinovato
proburchal:
- Ne serchaj, Timofeich! Ot radosti. Menya perevospityvat' nado, durak ya.
YA vernul emu listovku i poprosil:
- Obroni gde-nibud'. Ona eshche ne otrabotala svoe.
Trofim Gerasimovich kivnul, svernul listovku vchetvero, eshche raz i upryatal
v kiset.
- Odevajsya, - brosil on i vyshel.
YA stal odevat'sya. Odevalsya i dumal. Sto listovok! Sto loskutkov bumagi,
zapolnennyh uboristym shriftom portativnoj pishushchej mashinki. A kakoj strashnoj
sily vzryvnoj zaryad tayat oni! CHast', konechno, popadet v ruki vragov. Nu i
chto zhe? I iz vragov ne vse znayut, chto sluchilos' pod Stalingradom. V pechati
okkupantov poka tol'ko nameki i nedomolvki. Nu, a te, chto minuyut vrazheskie
ruki, te sdelayut svoe delo. Pojdut cepochkoj, ot odnogo k drugomu, iz doma v
dom, iz kvartala v kvartal, obojdut ves' gorod, popadut v derevnyu. Skol'ko
razdumij, svetlyh nadezhd, slez radosti, doveritel'nyh besed, otkrovenij
vyzovet eta korotkaya pravda! Vesti s fronta podnimut opushchennye golovy,
vypryamyat sognutye spiny, izmenyat pohodku lyudej, vol'yut uverennost' v ih
serdca, zazhgut ogon' nadezhdy v glazah!
Velikoe delo tvorit CHelnok so svoimi rebyatami. Ego gruppa ne ohotitsya
za gitlerovcami, ne zakladyvaet min, ne sovershaet podzhogov. U nee svoe delo.
Ona neset lyudyam pravdu, tu pravdu, radi kotoroj nado zhit', borot'sya,
pobezhdat'.
Ne tak legko soobshchat' lyudyam pravdu. Bumaga i kopirka ne prodavalis' v
pischebumazhnyh magazinah. I to i drugoe nado bylo najti. I rebyata CHelnoka
nahodili. Gluhimi nochami, pri svete koptilki, v holodnom podvale stuchali
ch'i-to zamerzshie pal'cy po klavisham staren'koj, razboltannoj mashinki. Na eto
nuzhno ne tol'ko terpenie, no i muzhestvo. Odnako napechatat' listovki -
poldela. Nado ih rasprostranit'. A za obnaruzhennuyu listovku, kak i za
oruzhie, - rasstrel. Za vse rasstrel.
Molodec CHelnok! Ego zadacha - duhovnoe vooruzhenie lyudej. On s nej
spravlyaetsya. I rebyata ego molodcy! Hotya chto znachit "rebyata"? |to zhe
nepravil'no. V gruppe CHelnoka, krome nego samogo, net ni odnogo muzhchiny.
Odni zhenshchiny. Imenno zhenshchiny. Samoj molodoj iz nih sorok dva goda, a samoj
starshej - samoj provornoj i besstrashnoj - shest'desyat chetyre. |to ona,
staruha, izlovchilas' pod nosom esesovcev zabrosit' neskol'ko listovok za
kolyuchuyu provoloku peresyl'nogo lagerya. A vsego v gruppe CHelnoka chetyrnadcat'
zhenshchin. I kazhdaya iz nih s dostoinstvom nazyvaet sebya propagandistkoj...
Ob etom ya dumal, poka odevalsya i umyvalsya. Parokonnyj zhdal menya, sidya
za stolom.
Hozyajka podala varevo iz treh vorob'ev, podbityh Trofimom Gerasimovichem
nakanune.
Kogda my raspravilis' s nim, hozyain skazal:
- Horosho, da ne sytno.
- V pole i zhuk myaso, - zametil ya.
- Korovyatinki by otkushat'. Segodnya sopru pechenku na bojne, - poobeshchal
hozyain.
My vyshli iz domu vmeste. Trofim Gerasimovich pochti vsegda provozhal menya,
hotya dorogi nashi rashodilis' v sleduyushchem kvartale.
Noyabr' byl na ishode. Sravnyalos' chetyrnadcat' mesyacev so dnya okkupacii
|nska.
Pervye morozy gryanuli na dnyah, do snega, i srazu skovali luzhi,
raz®ezzhennye dorogi. Rasputica uleglas'. Po reke poshlo "salo". Okochenevshie
derev'ya zhalko s®ezhilis'. Na obochinah i pod zaborami belela vysohshaya i
posedevshaya ot moroza trava. Po nebu vyalo tekli oblaka. Pahlo zimoj.
- Kak zhalko, chto chelovek ne mozhet priruchit' pogodu, - vyskazal
sozhalenie Trofim Gerasimovich. - Sejchas by snegu po poyas. Zapeli by oni, kak
v sorok pervom.
My nastupali na rasplastannye list'ya. Oni lezhali nedvizhimo,
prihvachennye morozom.
Bez neskol'kih minut devyat' ya voshel v upravu, v polovine pyatogo pokinul
ee, a za pyatnadcat' minut do pyati ostanovilsya vozle odnogo iz domov na
tihoj, obsazhennoj derev'yami Minskoj ulice. Dom imel vpolne ser'eznyj,
nemnogo skuchnovatyj vid. Staroj kladki iz temno-krasnogo kirpicha, pod
rasshivku, na vysokom fundamente, s chetyr'mya oknami i stavnyami i skromnym
paradnym vhodom poseredine, on napominal vsem svoim oblikom dalekie,
dorevolyucionnye gody. Na bronzovoj, do bleska nachishchennoj doshchechke,
privinchennoj k tyazhelym reznym dveryam, znachilos':
Frankenberg Karl Fridrihovich
Doktor.
A nemnogo ponizhe sledovalo poyasnenie:
Priem
Ponedel'nik s 10 do 13 ch.
Sreda s 12 do 15 ch.
Pyatnica s 15 do 18 ch.
Razreshenie upravy No 379
Segodnya byla pyatnica.
YA utopil pal'cem chernuyu knopku zvonka. Dver' otkryla malyusen'kaya
kurnosaya devushka v ideal'no chistom belom halate.
- Pochtitel'no proshu! - priglasila ona zauchennoj frazoj.
V prostornoj priemnoj, obstavlennoj desyatkom stul'ev, sidela
edinstvennaya klientka, dovol'no pozhilaya zhenshchina s ispitym razmalevannym
licom i bol'shimi naglovatymi glazami. Netrudno bylo soobrazit', chto doktor
zanyat i ona zhdet svoej ocheredi.
YA razdelsya i podoshel k zerkalu. Nado bylo privesti v poryadok volosy.
Staroe, mestami prorzhavevshee zerkalo, bolee prigodnoe dlya komnaty smeha, chem
dlya priemnoj vracha, ne davalo nikakoj vozmozhnosti sdelat' pravil'nyj vyvod o
svoej vneshnosti. V svetlyh, samoj raznoobraznoj formy pyatnah prihodilos'
lovit' to uho, to glaz, to podborodok.
Prichesyvayas', ya chuvstvoval zatylkom, chto zhenshchina razglyadyvaet menya.
Potom ya sel za kruglyj stolik, zavalennyj gazetami, i stal
perelistyvat' nemeckij illyustrirovannyj zhurnal. I teper' ya oshchushchal na sebe
vse tot zhe lyubopytno-izuchayushchij vzglyad.
Kruglye stennye chasy inozemnoj raboty v zamyslovatom futlyare merno
otbili pyat' udarov. Kazhdyj udar zvuchal po-raznomu.
Iz kabineta vyshla devushka - ta, chto vpustila menya, a za neyu hudoj kak
smert' muzhchina srednih let. ZHenshchina s naglovatymi glazami shmygnula v
priotkrytuyu dver'.
Hudoj klient tshchatel'no obmotal sheyu sharfom. Devushka podala emu pal'to i
provodila na ulicu. Potom ona podoshla ko mne i molcha podala malen'kij temnyj
flakonchik s etiketkoj. Tochno takoj zhe flakonchik otdal ej ya. Devushka kivnula
i skrylas' v bokovoj dveri.
|to byla nasha radistka ZHenya, pod klichkoj Naperstok. Nikto drugoj ne
opravdyval tak svoej klichki, kak ona. Rost ee - sto sorok santimetrov. Ni
bol'she ni men'she. SHCHuplen'kaya, uzkoplechaya, s licom, usypannym vesnushkami, ona
ne byla ni interesnoj, ni privlekatel'noj. Svetlye, shiroko postavlennye
glaza chut'-chut' kosili. Ona obladala vysshim dlya radistki dostoinstvom -
darom molchaniya. Neulybchivaya, nerazgovorchivaya, ona bez nadobnosti nikogda ne
vstupala v razgovor. Lyudi, umeyushchie molchat', obychno nastorazhivayut i
otpugivayut. K ZHene eto ne otnosilos'. Ee molchanie vyzyvalo lyubopytstvo, i s
nej legko zagovarivali.
Biografiya Naperstka tozhe korotka, kak i ee rost. Rodilas' v Minske v
1925 godu v sem'e shofera. Otec i brat na fronte. Mat' zhivet v evakuacii v
Murome. ZHenya v nachale vojny brosila shkolu i s trudom popala na kursy
radistov. Uzhe byla v tylu vraga i imeet medal' "Za otvagu". I vse. A teper'
zhivet u doktora Frankenberga. O tom, kak eto proizoshlo, stoit rasskazat'.
Karl Fridrihovich Frankenberg, staryj vrach, nemec, ostalsya v |nske
vmeste s zhenoj po nashej pros'be. Pod klichkoj Aristokrat on stal uchastnikom
razvedgruppy.
Pyat' mesyacev nazad zhena doktora, stradavshaya cirrozom pecheni, umerla.
Pochti mesyac Karl Fridrihovich prozhil odin. On sam gotovil sebe, ubiral tri
bol'shie komnaty, myl poly, hodil po vodu. Emu bylo tyazhelo. Togda-to i
poyavilsya kur'er Reshetova i soobshchil, chto v Minske nas ozhidaet ZHenya.
V predannosti Karla Fridrihovicha, ego umenii hranit' tajny nikto iz
nashej trojki ne somnevalsya. Doktor proshel ispytatel'nyj srok i blestyashche
opravdal nashi nadezhdy. Ne somnevalis' my i v tom, chto dom odinokogo doktora
yavlyaetsya dlya radistki prekrasnym ukrytiem. I togda rodilas' ideya vodvorit'
ZHenyu k Aristokratu, legalizovat' ee. No dlya etogo trebovalis' dokumenty.
Kogda ya vyskazal Karlu Fridrihovichu svoi soobrazheniya, on postaralsya
zaverit' menya, chto vse obojdetsya kak nel'zya luchshe. Razve on ne soplemennik
vseh etih ober-lejtenantov, gauptmanov, sharfyurerov i prochih fyurerov? Razve
ne techet v ego zhilah takaya zhe, kak i u nih, arijskaya krov'? A eto ne
tyap-lyap... A to, chto on i ego otec rodilis' ne v Germanii, a v Rossii,
rovnym schetom nichego ne znachit. Nemec, gde by on ni rodilsya ya zhil, ne
perestaet byt' nemcem. Tak skazal sam fyurer. On bol'she skazal: desyatki tysyach
nemcev, razbrosannyh po vsemu svetu, - eto ego opora i potencial'naya sila.
Byli i drugie polozhitel'nye faktory. Kto, kak ne burgomistr goroda gospodin
Kupejkin, razreshil emu, doktoru, chastnuyu praktiku? Kto, kak ne komendant
goroda, ugovoril ego, Karla Fridrihovicha, rabotat' v nemeckom oficerskom
gospitale? Kto, kak ne komendant, osvobodil ego dom ot postoev? Kto,
nakonec, kak ne tot zhe komendant, vyrazil pis'mennoe personal'noe
soboleznovanie v svyazi s konchinoj suprugi doktora?
YA blagoslovil Karla Fridrihovicha na podvig ratnyj.
Minuya zdravotdel upravy, minuya burgomistra goroda, doktor yavilsya pred
groznye ochi samogo komendanta goroda majora Gil'dmajstera i slezno izlil
pered nim svoyu dushu. Izlil - i nashel otklik v serdobol'noj dushe majora. Karl
Fridrihovich poluchil propusk dlya proezda po zheleznoj doroge v Minsk i
obratno. On poluchil pis'mo v minskuyu komendaturu. Gil'dmajster prosil svoih
minskih kolleg okazat' pomoshch' pochtennomu doktoru Frankenbergu v poiskah ego
dal'nej rodstvennicy po zhene i vyvoze ee iz Minska v |nsk. Vot korotko i vsya
istoriya.
Poslednyaya klientka pokinula kabinet. Vyzhdav, kogda zakroetsya za neyu
dver', ya voshel. Karl Fridrihovich stoyal u mramornogo umyval'nika i tshchatel'no
namylival ruki. Na nem byl halat i doktorskaya shapochka, eti neizmennye
atributy ego professii.
- Vy ne dogadyvaetes', kakoj nedug snedaet prelestnoe sozdanie, tol'ko
chto pokinuvshee kabinet? - sprosil on menya vmesto privetstviya, imeya v vidu
klientku s bol'shimi glazami.
YA usmehnulsya:
- Otkuda zhe mne znat'?
- Si-fi-lis! Klassicheskij sifilis. Podhvatila na sorok pyatom godu zhizni
i sovershenno besplatno. |koe svinstvo!
- Da, glupo, - zametil ya. - Budto ran'she ne imela dlya etogo vremeni.
- I pover'te mne, ee svalit tif. Na nej vshi. A vosh' - eto bich
chelovechestva. Izvestno li vam, chto vshi i komary unesli na tot svet lyudej
bol'she, chem samye krupnye srazheniya?
- Net, - priznalsya ya.
- A eto priskorbnyj fakt, - on vyter ruki, podoshel ko mne, povernul
menya k svetu: - Tak... Dajte-ka ya poglyazhu na vas. Pohudeli. Est' hotite?
- Da net...
- Uvereny?
- Ne osobenno.
- Vo vsyakom sluchae, tak uzh tverdo nastaivat' na etom ne budete?
- Pozhaluj.
- Otlichno. ZHenyurka! Angel moj!
Angel ne zastavil sebya dolgo zhdat'.
Karl Fridrihovich sklonilsya nad Naperstkom, poceloval ee v lob i
poprosil:
- Soobrazi-ka chto-nibud'. U nas krovozhadnoe nastroenie.
Naperstok kivnula i molcha udalilas'. My seli tut zhe v kabinete,
obstavlennom razlichnym medicinskim oborudovaniem, belymi zasteklennymi
shkafami i dazhe operacionnym stolom.
Karl Fridrihovich, nevysokogo rosta, tonen'kij, miniatyurnyj, udosuzhilsya
k shestidesyati semi godam sohranit' izyashchnuyu figuru yunoshi. Ego otlichali
nekotoryj nalet staromodnosti i luchshie manery vymershih aristokratov, hotya
nichego aristokraticheskogo v ego rodu ne bylo. On obladal vrozhdennoj
delikatnost'yu, derzhal sebya uchtivo i predupreditel'no. Iskonno narodnye cherty
haraktera nemcev: tochnost', akkuratnost', trudolyubie - Karl Fridrihovich
vozvodil v velichajshij zhiznennyj princip.
Karl Fridrihovich sidel so mnoj ryadom, potiraya suhie blednye ruki, i
molchal. Na lice ego proglyadyvala to li ustalost', to li rasseyannost'.
- CHto-nibud' sluchilos'? - sprosil ya i polozhil svoyu ruku na ego koleno.
- Vsegda chto-nibud' sluchaetsya, - tiho proiznes Karl Fridrihovich. -
Takova zhizn'... Noch'yu umer moj staryj drug doktor Zaplatin. Da... Konstantin
Aristarhovich Zaplatin. Vmeste uchilis' v gimnazii. Konchali institut. Vmeste
rabotali na hutore Mihajlovskom. On i peretyanul menya syuda v sorokovom godu.
On zdes' rodilsya... Zolotye ruki. Uma palata. Otlichnyj hirurg i muzykant. A
kak lyudej lyubil! On byl proniknut k lyudyam takoj goryachej lyubov'yu, chto ona mne
kazalas' poroj chrezmernoj i ne vsegda opravdannoj. Pozavchera byl u menya...
Pili chaj... Kak vsegda, vspominali proshloe. I nichego ya ne podmetil. Nichego.
A proshedshej noch'yu... Konec.
- Serdce? - sprosil ya.
- YAd!
- Pokonchil s soboj?
Besedu prervala Naperstok. Ona voshla i priglasila k stolu.
YA spohvatilsya:
- Del'ce est' k vam, Karl Fridrihovich.
On shutlivo otmahnulsya:
- Prostite. Na golodnyj zheludok ya ploho soobrazhayu.
V stolovoj bylo chisto i po-domashnemu uyutno. CHuvstvovalas' ruka
Naperstka.
Vtroem s zavidnym appetitom my unichtozhili ne tak uzh malo pozhivshuyu na
svete govyadinu, izzharennuyu, kak lyubil Karl Fridrihovich, bez vsyakih fokusov,
pryamo na suhoj goryachej skovorode. S®eli vilok kvashenoj kapusty. Popili chaj.
K chayu doktor dostal iz svoego "strategicheskogo" zapasa po bol'shomu kusku
saharu. |to byl delikates, ravnocennyj soli. My brosili sahar v chaj, a
Naperstok svoimi krepkimi zubami pokusyvala ego.
Kogda Naperstok ubrala so stola i vyshla, doktor osvedomilsya:
- U vas, kazhetsya, est' ko mne delo?
- Da, Karl Fridrihovich.
- Tak vykladyvajte.
- Esli k vam obratitsya bol'noj, stradayushchij zakuporkoj ven, vy smozhete
okazat' emu pomoshch'?
- Obyazan. Nu, sobstvenno, kak ponimat' "okazat' pomoshch'"? |to zhe ne
furunkul vskryt'. Ot zakuporki ven nado lechit'. Ser'ezno lechit'.
- Prostite, ya neverno sformuliroval vopros. YA i imel v vidu lechenie.
- To-to i ono. A ot pravil'no postavlennogo voprosa zavisit polovina
otveta. No prezhde ya dolzhen posmotret' bol'nogo.
- Za etim delo ne stanet. On nemec.
- Dazhe? - Karl Fridrihovich usmehnulsya. - Vy hotite rasshirit' krug moej
klientury?
- Ne tol'ko.
- A chto eshche?
- Bol'noj predstavlyaet interes. My poprobuem nacelit' ego na vas. I
nadeemsya, chto vy sumeete sniskat' ego doverie.
- Ne mnogo li vy trebuete ot prostogo smertnogo?
- Vashi sposobnosti nam izvestny, milyj doktor.
Karl Fridrihovich komplimenty nikogda ne prinimal vser'ez. On skazal:
- Vsyakaya slava imeet svoi tenevye storony. Kto on, esli ne sekret?
- Uzh kakie tut sekrety! On zanimaet dolzhnost' nachal'nika meteosluzhby na
aerodrome.
- Nu chto zh... Kak vy skazali: "Poprobuem nacelit'"?
- Da, - ulybnulsya ya.
- Nacelivajte, a tam budet vidno.
My rasproshchalis'.
10. U Soldata novosti
Obeda segodnya ne bylo. Ne bylo i togo, chto zamenyalo by obed. YA i Trofim
Gerasimovich sgryzli po nebol'shomu chernomu suharyu i zapili kipyatkom,
nastoyannym na shipovnike. Potom ya odelsya i otpravilsya k Gennadiyu. YA nes emu
poluchennuyu ot Naperstka radiogrammu.
Tysyacheglazoe zvezdnoe nebo navisalo nad gorodom. Pod nogami shelestela
pozemka. Hvatka moroza za poslednie dni usililas': nastupil dekabr'.
YA shel i dumal o svoem odinochestve. Andrej, naprimer, net-net da i
poluchal cherez Naperstka vestochki ot zheny. Gennadij obzavelsya novoj sem'ej, a
okolo menya nikogo. Inogda kazalos', chto tak dazhe luchshe: chuvstva i mysli ne
obremeneny zabotami o blizkih, oni posvyashcheny celikom delu. No eto tol'ko
kazalos'. Gorazdo chashche, kak i sejchas, menya ugnetalo odinochestvo. Po-horoshemu
ya zavidoval Andreyu i Gennadiyu, schital ih schastlivcami. Mne ne hvatalo
vnimaniya zheny, ee zaboty, laski. YA zadaval sebe vopros: budet li opyat' u
menya sem'ya? Vstretitsya li na moem puti zhenshchina, radi kotoroj ya gotov budu
pozhertvovat' vsem? I ne znal, chto otvetit'. Potom mysli moi vernulis' k
Trofimu Gerasimovichu, kotorogo ya ostavil rasstroennym. Vchera emu udalos'
unesti s bojni govyazh'yu pechenku. Ne skazav nikomu ni slova, on podvesil ee na
perekladine v sarae, chtoby priberech' do voskresen'ya i oshelomit' nas
syurprizom. Segodnya utrom, vyjdya vo dvor, on uvidel chernogo kota. Tot chto-to
appetitno lopal na snegu u zabora. Koshach'ya utroba pokazalas' Trofimu
Gerasimovichu podozritel'no vzdutoj. Serdce ego poholodelo. On raspahnul
dver' saraya i obmer: pechenka ischezla. Kak ugorelyj, on brosilsya za kotom, no
togo i sled prostyl. Bozhe moj, chto bylo! YA davno uzhe ne videl svoego hozyaina
takim ozloblennym. Blagodarya moej "vospitatel'noj rabote" s ego ust vse rezhe
i rezhe sryvalos' nepechatnoe slovo, a tut on vzorvalsya i polnost'yu raskryl
vse svoi vozmozhnosti. On obrushilsya na nemcev, kraem zadel hozyajku, chut'-chut'
menya, no, konechno, bol'she vsego popalo razbojniku kotu. V zaklyuchenie Trofim
Gerasimovich klyatvenno pobozhilsya slopat' kota vmeste s potrohami.
Obidno, konechno, chto kot operedil nas. Pechenka est' pechenka. Ne tak
chasto zlaya sud'ba baluet nas eyu.
YA peresek tihuyu, zasnezhennuyu ploshchad'. Do vojny ona zvalas' Rynochnoj. Po
voskresnym dnyam zdes' vse kipelo ot kolhoznogo lyuda. Sejchas ploshchad' byla
pusta.
Vot i rublenyj obvetshalyj domik, gde nashel sebe priyut Gennadij. Nagluho
zakryty stavni. Izgorod' pochti razobrana. Pered domom merznet odinokaya
staraya sukovataya bereza. Na beloj kore ee chetko oboznacheny bol'shie chernye
pyatna. Pod poryvami vetra raskachivaetsya pribitaya na vysokom sheste pustuyushchaya
skvorechnya.
Iz predostorozhnosti ya proshel do konca kvartala, zaderzhalsya na uglu,
posmotrel po storonam i vernulsya k domu.
Menya vpustila zhena Gennadiya. Ona uzhe privykla k moim voskresnym
poseshcheniyam i ne udivilas' rannemu poyavleniyu. Vprochem, ya byl ne pervym
gostem. Za neubrannym stolom uzhe sidel Andrej i besedoval s hozyainom.
- Kejfuete? - sprosil ya, prisoedinyas' k kompanii.
- A chto ostaetsya? - usmehnulsya Andrej.
YA ne videl ego s nedelyu, no mne kazalos', chto ochen' davno, i byl rad
vstreche.
- Ty ne opozdaesh', Grunya? - obratilsya Gennadij k zhene.
- Da net... YA sejchas, - ona ubrala so stola posudu i utinym krylom
stala smetat' kroshki, rassypannye na skaterti. Uzhe v letah, no eshche krepkaya i
dovol'no molozhavaya, ona byla rastoropna i energichna.
Nakonec hozyajka odelas'. Prezhde chem pokinut' dom, ona predupredila
muzha:
- Esli Petushok prosnetsya, napoi ego molokom. Butylochka v duhovke.
Gennadij zaveril, chto vse budet v poryadke, i zaper za neyu dver'. Potom
zevnul i potyanulsya. On za eto vremya podobrel, lico raspolzlos'.
YA otdal emu radiogrammu. Gennadij povertel ee v ruke, podumal o chem-to
i poshel vo vtoruyu komnatu rasshifrovyvat'. Menya vsegda eto razdrazhalo. Dazhe
takoj nebol'shoj detal'yu on staralsya podcherknut', chto starshij nad nami i
raspolagaet nedostupnoj dlya drugih tajnoj.
YA zagovoril s Andreem.
- Kak u tebya?
- Normal'no. Uzhe dvenadcat' hlopcev. CHetyre trojki.
|to otnosilos' k uspeham Andreya v roli "verbovshchika" abvera. Zadanie
nemcev on vypolnyal ne toropyas', i postupal pravil'no. Vysokie tempy mogli
vyzvat' nedoverie gauptmana SHtul'dreera, cheloveka dovol'no umnogo i
ponimayushchego, chto v chuzhom, neznakomom gorode nel'zya tak bystro priobresti
svyazi, vojti v doverie k lyudyam i tem bolee sklonit' ih k rabote na vrazheskuyu
razvedku. I Andrej pervogo kandidata privel na yavochnuyu kvartiru gauptmana
sovsem nedavno, mesyaca poltora nazad. Zatem gauptmanu byl predstavlen vtoroj
i tretij. |to byli starshie troek. Posle kapital'noj besedy so SHtul'dreerom
kazhdyj iz nih podbiral sebe eshche dvoih - konechno, iz chisla rekomendovannyh
nami. Na etom funkcii Andreya issyakali. Tak polagal gauptman. No on
zabluzhdalsya. V dejstvitel'nosti svyaz' Andreya so starshimi troek ne
prekrashchalas'. On vstrechalsya s nimi, poluchal podrobnuyu informaciyu, stavil
pered nimi opredelennye zadachi. My znali, chto nashi rebyata zhivut trojkami na
konspirativnyh kvartirah abvera, chto ih obuchayut razvedchiki gauptmana
SHtul'dreera.
- Kogda zhe gauptman dumaet tolkat' ih na nashu storonu? -
pointeresovalsya ya.
- Pervaya trojka, po vsem priznakam, pojdet nedel'ki cherez dve-tri, no,
kazhetsya, ne cherez liniyu fronta, a v partizanskuyu zonu.
- Vot kak!
- Tozhe neploho, - zametil Andrej. - A kak s Pejperom?
- Posylaj ego k Aristokratu, esli uveren, chto on soglasitsya.
Andrej byl uveren. Tromboflebit dostavlyaet bol'shie muki Pejperu, a
vrachi voennogo gospitalya otkazyvayutsya lechit'. Da i ne do etogo im. Drugih
del po gorlo: s fronta idut eshelony ranenyh.
Istoriya s Pejperom zasluzhivaet togo, chtoby skazat' o nej neskol'ko
slov. Primerno mesyac nazad fel'dkomendatura sovmestno s tajnoj polevoj
policiej napravila v okrestnyj les v celyah razvedki nebol'shuyu komandu. Ta
natknulas' na partizanskuyu zasadu i poteryala pyateryh ubitymi i dvuh -
popavshimi v plen. Odin iz plennyh - ober-fel'dfebel', rodom iz Avstrii, - na
doprose ob®yavil sebya vragom Gitlera i dazhe antifashistom. Prichem predlozhil
partizanam proverit' ego pokazaniya. V |nske, naprimer, gde stoit chast', v
kotoroj sluzhit ober-fel'dfebel', emu udalos' vstretit' cheloveka, kotoromu on
v bukval'nom smysle slova spas zhizn'. CHelovek etot nosit familiyu Pejper i
rabotaet nachal'nikom meteosluzhby aerodroma. A v dejstvitel'nosti on ne
Pejper i ne avstriec. On nemec, i ego nastoyashchaya familiya SHpringer. Smenit'
familiyu i vyehat' iz Germanii v Avstriyu pomog SHpringeru on,
ober-fel'dfebel'. I pomoshch' eta prishla vovremya, tak kak SHpringeru ugrozhal
rasstrel za ubijstvo svoego rodstvennika - gestapovca.
Pejper predstavlyal dlya nas nesomnennyj interes. My zadumalis', kak
poudachnee podobrat' klyuch k nachal'niku meteosluzhby aerodroma, i poprosili
Dem'yana sohranit' zhizn' ober-fel'dfebelyu. Vozmozhno, uslugi ego eshche
ponadobyatsya.
Sovershenno neozhidanno Andreyu udalos' poznakomit'sya s Pejperom. Kak-to
noch'yu v bil'yardnoj odin iz igrokov vyshel iz stroya, proshche govorya,
pochuvstvoval sebya ploho. I uzh komu-komu, kak ne markeru, sledovalo proyavit'
zabotu o svoem posetitele! Andrej vodvoril vnezapno zabolevshego v svoyu
kamorku, ulozhil na kojku i popytalsya okazat' pervuyu pomoshch'. Bol'noj vyrazil
blagodarnost', no skazal, chto emu nikto ne smozhet pomoch'. Emu nuzhen pokoj. U
nego zakuporka ven na noge. Tromboflebit. I stradaet im davnen'ko.
Predlagali operaciyu, no on uveren, chto operaciya nichego ne dast. V Germanii,
pravda, on znaet odnogo specialista, tot lechil ego vlivaniyami. I pomogalo.
No mozhno li sejchas dumat' o lechenii?
Bol'noj nazval sebya Pejperom. Nazval posle togo, kak Andrej poobeshchal
emu najti v gorode specialista, kotoryj smozhet oblegchit' ego stradaniya. |nsk
- nebol'shoj gorod, kogda-to uezdnyj, no v nem zhili horoshie vrachi, bog dast,
odin iz nih ucelel. Pejper byl tronut vnimaniem markera. Zaveril, chto ne
ostanetsya v dolgu. Teper' Andrej dolzhen byl napravit' Pejpera k Aristokratu.
Nashu besedu prerval Gennadij. On voshel zloj, brosil na stol
rasshifrovannuyu radiogrammu i izrek:
- Poprobujte ponyat', chto eto znachit?
Andrej vzyal listok bumagi i prochel vsluh:
"Soldatu. Vashih informaciyah mnogo rassuzhdenij. Net faktov, a zadacha
razvedchikov dobyvanie faktov, ih proverka. Perestrojte informaciyu i rabotu.
Deyatel'nost' Perebezhchika odobryaem. Svoevremenno soobshchajte o vybroske troek.
Zapasnyj".
Soldatom, kak izvestno, byl Gennadij. Perebezhchikom - Andrej, a pod
klichkoj Zapasnyj skryvalsya Reshetov.
- A chego zdes' neponyatnogo? - osvedomilsya ya.
- Vyhodit, my i rassuzhdat' ne imeem prava? - voprosom otvetil Gennadij.
- Pochemu? Imeem, - skazal Andrej. - No tol'ko ne nado eti rassuzhdeniya
pomeshchat' v radiogrammy.
- Nikogda nikomu ne ugodish', - burknul nedovol'no Gennadij i stal
szhigat' listki s tekstom.
- CHego ty v puzyr' lezesh'? - sprosil Andrej. - Ved' Zapasnyj daval nam
yasnye napravlyayushchie ukazaniya. Ego trebovaniya chetki i lakonichny: dobyvat'
fakty, proveryat' stepen' ih dostovernosti, nahodit' vzaimosvyaz'. A ocenivat'
i sistematizirovat' - delo ne nashe.
Gennadij mahnul rukoj:
- Ladno! Sejchas ne do etogo... Pozavchera u menya byl svyaznoj Dem'yana, -
on ponizil golos. - Provalilas' gruppa Urala.
V komnate stalo tiho, kak v sklepe. Kazalos', dyhanie smerti kosnulos'
kazhdogo iz nas. Tol'ko hodiki na stene svoim mernym tikan'em narushali
tishinu.
- Snachala shvatili svyaznogo Krajnego, potom shesteryh rebyat, zatem eshche
troih, nakonec samogo Urala. Dvoe okazali soprotivlenie i byli ubity.
CHetvero ucelevshih bezhali iz goroda i dobralis' do Dem'yana.
Nikto iz nas ne videl v lico ni Urala, ni rebyat iz ego gruppy. No vse,
chto sledovalo znat' o nih, my znali, kak znali vse i o drugih podpol'shchikah.
Gruppa Urala sostavlyala yadro. Na nej lezhala vsya tyazhest' boevoj raboty, a
teper' Ural i ego rebyata v tyur'me.
Vot ona, novaya beda. Po nashim raschetam, samoe strashnoe uzhe minovalo, a
vyhodit, tol'ko nachinaetsya. Teper' podpol'e umen'shilos' na odnu tret'.
Kogda dolgo idesh' neznakomym lesom, nachinaet kazat'sya, chto vot-vot
derev'ya rasstupyatsya i ty vyjdesh' na prostor, a les stanovitsya vse gushche i
gushche, i net nikakogo prosveta. Tak bylo so mnoj v finskih lesah. Ob etom ya
podumal sejchas. Prosvet oboznachilsya, po nas nastig novyj udar.
My dolgo molchali, podavlennye sluchivshimsya Udivlenie i soboleznovaniya
byli neumestny. Molchanie narushil Gennadij. V itoge kakogo-to nepostizhimogo
dlya nas hoda mysli izrek:
- Vse my smertny... CHelovek rozhdaetsya nezavisimo ot ego voli i zhelaniya
i umiraet - tozhe. Roditsya on v krovi i v krovi umiraet.
YA i Andrej nedoumenno pereglyanulis'. CHto eto znachit? Kak ponimat'?
- Nado umet' ne tol'ko oderzhivat' pobedy, no i perenosit' porazheniya, -
prodolzhal Gennadij. - Porazheniya odnih oslablyayut, a drugih ozhestochayut, delayut
sil'nee. Esli podpol'yu budet vsegda soputstvovat' uspeh, ono v konce koncov
stanet dryablym, neboesposobnym i ne smozhet vesti bor'bu.
On govoril, kak polkovodec pered soldatami. On, konechno, gde-to vychital
eti chuzhie slova i reshil, chto oni prishlis' k mestu i ko vremeni. No eto bylo
gor'koe zabluzhdenie. Vysprennie, napyshchennye frazy oskorblyali nas i teh, kto
sejchas terpel muki v gestapovskih zastenkah.
- I vse? - zlo sprosil Andrej.
Gennadij nabychilsya.
- To est'?
- Zatknis' so svoim krasnorechiem.
Gennadij izmenilsya v lice, hotel chto-to skazat', no Andrej predupredil
ego:
- Vmesto togo chtoby podumat' o zavtrashnem dne, ty koptish' nam mozgi
kakoj-to idiotskoj filosofiej.
Andrej vyshel iz sebya, chto s nim byvaet redko. Pochuvstvoval eto i
Gennadij.
- YA dumal... - probormotal on. - YA soobshchil Dem'yanu, chto na
neopredelennoe vremya prekrashchaem svyazi drug s drugom i s podpol'shchikami.
- Odnako... - porazilsya ya.
- Drugogo vyhoda net, - gnul svoe Gennadij. - Vstrechi navedut gestapo
na nash sled, i nachnutsya novye aresty.
- Znachit, svernut' bor'bu? Ob®yavit' zimnie kanikuly? - usmehnulsya
Andrej.
- Nam vazhnee sohranit' ostatki podpol'ya.
Gennadij po-prezhnemu soglashalsya lish' v teh sluchayah, kogda chuzhoe mnenie
ne protivorechilo ego sobstvennomu. On govoril "my", v to vremya kak ni
Andrej, ni ya ne upolnomochivali eyu na eto.
- Ne soglasen! V korne ne soglasen, - zaprotestoval Andrej, zh ego
uvesistyj kulak opustilsya so stukom na stol. - Prezhde vsego my dolzhny
opredelit' svoe otnoshenie k sluchivshemusya. Poziciya Iisusa Hrista menya lichno
ne ustraivaet.
- Poka ya vas ne ponimayu, - pereshel na "vy" Gennadij.
Andrej poyasnil svoyu mysl'. Esli my ubezhdeny, chto provaly zakonomerny i
neizbezhny, togda ostaetsya odno: slozhit' oruzhie, brosit' vse k chertu i
soobshchit' na Bol'shuyu zemlyu ob otkaze ot bor'by. Za nas povedut ee drugie. No
on, Andrej, na takuyu poziciyu vstat' ne mozhet. On za to, chtoby vyyasnit'
prichiny provalov. Ved' est' zhe prichiny? Bezuslovno est'. Ili eto
neostorozhnost', bespechnost', halatnost' so storony kogo-libo, ili
predatel'stvo. Veroyatnee vsego, poslednee. My mnogo boltali na etu temu, no
nichego protiv vozmozhnyh predatel'stv ne predprinyali.
- CHto vy konkretno predlagaete? - prerval ego Gennadij.
- Ne perebivaj! Bros' etu svoyu durackuyu privychku. Nauchis' slushat'
drugih. Vrag nastupaet. Pogibli Prokop, Prohor, Akim, Storozh, Ural, Krajnij.
Pogiblo semnadcat' chelovek, a ty trebuesh' prekrashcheniya bor'by na
neopredelennoe vremya. Kak eto rascenivat'? Ot kogo my eto slyshim? Ot
kommunista, chekista, chlena gorkoma ili ot obyvatelya? YA schitayu, chto my dolzhny
otvetit' vragu udarom na udar. Nado vvesti v bor'bu vse rezervy, moyu gruppu,
gruppu Bragina. YA za to, chtoby vmesto gruppy Urala skolotit' novuyu, s temi
zhe zadachami. Lyudi? Lyudi est'! Rukovoditel'? Tozhe najdetsya. Dim-Dimych Dast
rukovoditelya. Voz'mi hot' ego hozyaina. Dumaesh', ne spravitsya s gruppoj?
- On bespartijnyj, - zametil Gennadij.
Andrej opyat' vskipel:
- Bespartijnyj! Da my gordit'sya dolzhny, chto u nas est' bespartijnye,
kotorym mozhno doveryat', kak kommunistam. I poslednee: ya predlagayu vser'ez i
nemedlenno prinyat'sya za proverku vseh ucelevshih podpol'shchikov. Vseh bez
isklyucheniya. I nachat' nado so svyaznogo Kolyuchego.
- Pochemu s ucelevshih? Pochemu s Kolyuchego? Pochemu s konca? - sprosil
Gennadij.
- Trudno uznat' chto-to, ne znaya nichego, - otrezal Andrej. - Ne stanesh'
zhe ty proveryat' arestovannyh?
- Poslovica glasit, chto umnye nachinayut s konca, a duraki konchayut v
nachale, - dobavil ya. - Andrej prav. Dem'yana eshche letom nastorozhilo, chto
gestapovcy, shvativ Prohora, ne tronuli ego svyaznyh Kolyuchego i Krajnego. On
prosil zadumat'sya nad etim.
- Krajnij arestovan, - uronil Gennadij.
- Tak chto zhe? Budem zhdat', kogda arestuyut i Kolyuchego?
- My ne mozhem, ne imeem prava podozrevat' v kazhdom predatelya, - skazal
Andrej. - No proveryat' kazhdogo my obyazany.
Gennadij molchal, usilenno potiraya shcheku. On, vidimo, reshal trudnuyu dlya
sebya zadachu. I reshal po-svoemu. Ujti ot bor'by, stavshej neimoverno opasnoj
sejchas, bylo ego zhelaniem. Uchastie v nej do sego dnya ne trebovalo osobogo
riska. Krome menya, Andreya i svyaznogo ot Dem'yana, on ni s kem ne vstrechalsya.
Radiogrammy emu dostavlyal ya i otnosil ot nego k Naperstku. Vozmozhnost'
provala nichtozhna. Gennadij mog spokojno hodit' po gorodu, spokojno spat' za
svoimi plotnymi stavnyami i dazhe spokojno celovat' svoyu Grunyu. A teper' emu
predlagali aktivnuyu bor'bu, i predlagali v takoj moment, kogda vrag nakinul
na podpol'e petlyu i po odnomu dushit patriotov.
- Ladno, - nehotya, kakim-to upavshim golosom proiznes Gennadij. - Tvoim
rebyatam budet po plechu proverka?
- I ego, i moim, i dazhe zhenshchinam iz gruppy CHelnoka, - otvetil za menya
Andrej. - Nuzhna vzaimnaya, perekrestnaya proverka i pereproverka. Inache my ne
vyrvemsya iz etogo zakoldovannogo kruga.
- Horosho, - opyat' soglasilsya Gennadij. - Pust' budet tak.
- I eshche u menya takoe predlozhenie, - prodolzhal Andrej. - Svyaznogo
Kolyuchego nado smenit'.
- Pravil'no! - odobril ya. - On mozhet byt' na podozrenii u nemcev, kak i
Krajnij, s togo momenta, kogda arestovan Prohor.
- No ved' on podderzhivaet svyaz' cherez "pochtovyj yashchik", - vozrazil
Gennadij.
- Krajnij tozhe imel delo s "pochtovym yashchikom", a vse-taki ego
arestovali.
Gennadij kivnul:
- CHto zh, zamenim i Kolyuchego.
On govoril eto takim tonom, budto vypolnyal chuzhuyu volyu. I v glazah ego
tumanilas' glubokaya toska. YA primetil ee, no ne pridal znacheniya. My byli
slishkom vzvolnovany postigshim nas neschast'em i dumali v tu minutu tol'ko o
nem.
11. U Aristokrata tozhe novosti
Tridcatigradusnyj moroz zheg osnovatel'no. YA shel shirokim shagom, zyabko
poezhivayas'. Oslepitel'no belym, kristallicheskim bleskom otsvechival na solnce
molodoj, vypavshij noch'yu sneg. Stoyala bezvetrennaya tishina. Flagi so svastikoj
u vhoda v komendaturu upali, budto nalitye tyazhest'yu. Na glavnoj ulice
gorozhane skrebli trotuar. Gorkami vozvyshalsya plotnyj skolotyj sneg.
Nakonec holod ostalsya za stenami doma: ya v priemnoj doktora. Ponachalu
teplo ne oshchushchalos'. Tol'ko nemnogo pogodya goryachaya krov' prilila k licu,
rukam, nogam.
Andrej sidel v kompanii znakomogo mne ochen' hudogo klienta.
V tom, chto popadu na priem poslednim, ya ne somnevalsya. No vot kto iz
nih dvoih - Andrej ili hudoj klient - pervym pojdet k doktoru, mozhno bylo
tol'ko gadat'. Mne hotelos', chtoby pal'ma pervenstva prinadlezhala hudomu. YA
byl krovno zainteresovan v etom.
Iz kabineta vyshla dremuchaya starushka v soprovozhdenii Naperstka. Andrej
podnyalsya. Znachit, ego ochered'. YA v dushe vyrugal druga: kak zhe on ne
rasschital i prishel ran'she hudogo klienta? I chto teper' delat'? Izobretat'
predlog dlya vstrechi?
Vyruchila Naperstok. Ona obratilas' k Andreyu:
- Vam opyat' massazh?
- Da.
- Byt' mozhet, vy ustupite ochered' etomu gospodinu? - Ona kivnula na
hudogo klienta. - Emu vlivanie. Desyat' minut.
Andrej "velikodushno" postupilsya ochered'yu. Hudoj klient hmuro i nelovko
poblagodaril ego i skrylsya v kabinete.
- Umnica, - tiho progovoril Andrej, imeya v vidu Naperstka.
- Ona-to da, - zametil ya, eshche ne izbavivshis' ot dosady.
- YA prishel ranovato, - popytalsya opravdat'sya Andrej.
- Uchti na budushchee.
Spustya chetvert' chasa my slushali Karla Fridrihovicha.
- Byl. Tri raza byl, - rasskazyval on. - Vse verno. Tromboflebit.
Hronicheskij, poverhnostnyj, nizhnih konechnostej. Oteki. Boli, osobenno pri
hod'be. Obychnaya kartina... Nado lechit'. Horosho by pokoj, postel'nyj rezhim,
no vse eto roskosh', o kotoroj sejchas mozhno lish' mechtat' i bol'nomu, i vrachu.
Gospodin Pejper byl ves'ma udivlen, uznav, chto ya nemec. On, kazhetsya, veril,
budto russkie v nachale vojny rasstrelyali vseh nemcev. Vnimatel'no i kak-to
nastorozhenno slushal menya, no o sebe nichego ne skazal... YA ponimayu ego.
- Tak-tak, - vyrazhal ya neterpenie. - Kakoe vpechatlenie on proizvel na
vas?
Karl Fridrihovich ulybnulsya:
- Glupo, vidite li, pytat'sya opredelit' harakter cheloveka po licu.
Togda by prestupnikov uznavali na rasstoyanii. YA lichno videl idiotov s
vysokimi lbami myslitelej, vstrechal ubijc s licami vdohnovennymi, kak u
zodchih, popadalis' na moem puti podlecy i prohodimcy s angel'skim oblikom, a
moj uchitel', professor, umnejshij chelovek, pohodil na obez'yanu. Da! U nego
byl uzen'kij lobik s navisshimi nadbrov'yami, gluboko posazhennye glaza i
ogromnye ushi. A uma - na desyateryh. Tak chto tut i oshibit'sya netrudno. A v
obshchem, Pejper vyglyadit chelovekom poryadochnym. I chem-to ugneten. Est' chto-to u
nego na dushe. |to ya zametil po glazam. A tak - obychnyj, srednij nemec. Da,
zuby primetny! Oni do togo rovny i bely, chto kazhutsya iskusstvennymi. Vot i
vse. A teper', - doktor vstal i otodvinul stul k stene, - proshu proshcheniya.
Koe-kakie dela. I ne uhodite, u menya est' novost', i dovol'no zanyatnaya.
My ostalis' odni s Andreem i prodolzhili razgovor o Pejpere. Nachal'nik
meteosluzhby zahodil vchera k nemu v bil'yardnuyu, blagodaril, prines sigarety,
konservy, priglashal k sebe na kvartiru.
- Mne trudnovato, - pozhalovalsya Andrej. - On znaet russkij, kak ya
efiopskij, a mne neohota pokazyvat', chto vladeyu nemeckim.
- Ponimayu.
- A razgovor reshitel'nyj nuzhen. Kanitel' razvodit' nechego.
- No kak organizovat' etot razgovor?
- Lyubym sposobom, kotoryj okazhetsya udobnym. Tut ya spokoen.
A ya ne byl spokoen. Uspeh razgovora zavisel ne tol'ko ot nashego
zhelaniya, no i ot mnogih drugih prichin i obstoyatel'stv. Osnova zadumannogo
predpriyatiya procherchivalas' yasno i chetko: sygrat' na nashej osvedomlennosti,
vynudit' Pejpera pojti na otkrovennost', zastavit' rabotat' na nas. No kak
vosprimet vse eto Pejper? Ne mozhem zhe my, stroya plany, nadeyat'sya tol'ko na
udachu? A vdrug Pejper pokazhet kogti? Vdrug zaartachitsya? Pripugnet nas
gestapo? Da i malo li eshche kakie "vdrug" ob®yavyatsya... Pritom, kto dolzhen
pojti na reshitel'nyj razgovor s Pejperom? Kto podvergnet sebya risku byt' ne
tol'ko provalennym, razoblachennym, no i, vozmozhno, arestovannym? Esli Pejper
ne durak (a pochemu on dolzhen byt' durakom?), to on, konechno, predpochtet
izbavit'sya ot cheloveka, ovladevshego ego tajnoj. Zachem emu nuzhen takoj
svidetel'? Ne luchshe li prevratit' ego v molchalivogo pokojnika? Tak vot...
Esli vse yasno, to kto zhe voz'met na sebya delikatnuyu missiyu peregovorit' po
dusham s Pejperom? Byt' mozhet, Gennadij Bezrodnyj? Ne goditsya. Ploho znaet
yazyk i voobshche melko plavaet. Aristokrat? Nel'zya. On ne prosto soderzhatel'
yavochnoj kvartiry, no eshche i opekun Naperstka. Andrej? Ostaetsya on... Stranno.
Samoe trudnoe i opasnoe prihoditsya vozlagat' na togo, komu ty bol'she verish',
kogo lyubish', kto tebe dorozhe, blizhe, rodnee. A pochemu, sobstvenno, Andrej?
Da, pochemu? Pochemu ne ya?
- Znaesh', Andryuha, - nachal ya. - Pejpera poruchim mne. YA s nim najdu
obshchij yazyk.
Andrej pokachal golovoj:
- Odnomu nel'zya. Nado vdvoem. YA uzhe dumal ob etom, stavil sebya na ego
mesto. Pojdem vmeste. Tak luchshe. Srazu vse reshim pri nem. Ponimaesh'?
YA kivnul.
- Soglasen?
- Da. A gde provesti razgovor?
- U nego. On zhivet na chastnoj kvartire. Nado tol'ko hozyaina proshchupat'.
CHto za ptica?
Uslovivshis' ob ocherednoj vstreche, my vstali, gotovye pokinut' komnatu,
no tut poyavilas' Naperstok.
- Karl Fridrihovich prosil ne uhodit', - ob®yavila ona. - Budem pit' chaj.
Prishlos' podchinit'sya. My proshli vo vtoruyu komnatu i seli za stol.
Doktor byl veren sebe. Ni odnogo raza on ne vypuskal nas iz domu, ne
nakormiv. Karl Fridrihovich schital dolgom delit'sya s tovarishchami svoimi
zapasami.
Kogda na stole poyavilsya ishodyashchij parom chajnik, v komnatu voshel,
potiraya ruki, sam Karl Fridrihovich.
- Ne poverili, chto u menya novost', i hoteli ujti? - obratilsya on k nam.
- Pochti ne poverili, - priznalsya Andrej.
- Podumali, chto starik izobrel predlog popit' chajku? - prodolzhal
doktor.
- CHto-to vrode etogo, - skazal Andrej.
Karl Fridrihovich ukoriznenno pokachal golovoj.
Naperstok nachala razlivat' chaj. YA polozhil sebe v tarelku neskol'ko
goryachih kartofelin.
- Hochu povedat' vam odnu istoriyu, - nachal doktor, ne prikasayas' k ede.
- Istoriya ne iz moej zhizni, a iz zhizni druga - pokojnogo doktora Zaplatina.
No ya byl ee svidetelem. A esli govorit' tochno - uchastnikom. Kak i vsyakaya
istoriya, vsplyvayushchaya na poverhnost' skvoz' tuman vremeni, ona okutana
tainstvennost'yu.
- Srazu zaintrigovali, - zametil Andrej.
- I dazhe appetit isportili, - dobavil ya, raspravlyayas' s kartoshkoj.
A Karl Fridrihovich prodolzhal rasskazyvat'. Sluchilos' vse osen'yu, do
vojny, v hutore Mihajlovskom, v subbotnij vecher. On, Karl Fridrihovich, byl
gostem doktora Zaplatina po sluchayu dnya ego rozhdeniya. Tot zhil odinoko.
Pozdravit' zashli eshche neskol'ko sotrudnikov bol'nicy, gde rabotal Zaplatin. K
polunochi vse razoshlis', a Karl Fridrihovich ostalsya nochevat'. Pogoda stoyala
prepakostnaya, plestis' cherez ves' gorod v takuyu mokryad' ne hotelos'.
Uleglis' spat', a pered rassvetom oboih razbudil stuk v dver'. Zaplatin
nadel halat i vyshel v perednyuyu, vklyuchiv na hodu svet v dvuh komnatah. Karl
Fridrihovich lezhal na divane. CHerez minutu Zaplatin vernulsya, no ne odin, a s
neznakomym chelovekom. Neznakomec perestupil porog, sdelal shag, drugoj, potom
zakachalsya i, popyativshis', pripal k stene. On byl bez golovnogo ubora, volosy
mokrye i vsklokochennye. Pal'to izmyato, ispachkano gryaz'yu. "Mne ploho, -
prohripel neznakomec, - pomogite. Tol'ko ne v bol'nicu. YA otblagodaryu".
Posle etoj korotkoj frazy on zakatil glaza i stal skol'zit' po stene. Karl
Fridrihovich vskochil s divana i brosilsya na pomoshch' Zaplatinu. Obshchimi usiliyami
oni podnyali cheloveka i polozhili na divan. Neznakomec byl bez soznaniya.
Karl Fridrihovich prerval rasskaz i poprosil Naperstka nalit' emu chayu.
Nam on lukavo podmignul:
- Interesno dlya nachala?
- Ochen', - zaveril ya.
Andrej promolchal, no lico ego vyrazhalo krajnee izumlenie, slovno
rasskaz kasalsya ne kakogo-to tam neznakomca, a samogo ego, Andreya
Trapeznikova.
Karl Fridrihovich otpil neskol'ko glotkov togo, chto ya imenuyu po privychke
chaem, pogrel pal'cy o goryachij stakan i prodolzhal rasskaz.
Neznakomec imel skvoznoe pulevoe ranenie i perelom ruki. Esli by vse
eto proizoshlo v dome Karla Fridrihovicha, mozhno zaverit', chto postradavshij,
nevziraya na ego pros'bu, cherez neskol'ko minut okazalsya by na bol'nichnoj
kojke. Zakony izdayutsya dlya vseh. No u Zaplatina byli strannosti. On ostavil
ranenogo u sebya i prevratil kvartiru v filial bol'nicy. CHelovek nuzhdalsya v
srochnoj kvalificirovannoj pomoshchi, i etu pomoshch' emu okazali dva vracha. Na
spine neznakomca okazalas' akkuratnaya malen'kaya dyrochka. Tut voshla pulya. Na
poverhnosti grudnoj kletki ziyala bol'shaya krovotochashchaya rana. Tut pulya vyshla.
Ona proshla verhnyuyu dolyu legkogo i etim oslozhnila delo. Plevral'naya polost'
byla zapolnena krov'yu. Prishlos' nalozhit' davyashchuyu povyazku. Ne luchshe obstoyalo
delo i s rukoj: otkrytyj, zagryaznennyj perelom kosti levogo predplech'ya s
povrezhdeniem krupnyh krovenosnyh sosudov. Potrebovalas' perevyazka, nakladka
gipsovoj povyazki s otkrytym oknom... Koroche govorya, neznakomec prolezhal v
dome Zaplatina chut' li ne mesyac. Karl Fridrihovich videl ego eshche dva raza. On
ne nazval sebya, no obeshchal po vyzdorovlenii ob®yasnit' Zaplatinu istoriyu, v
kotoruyu popal. No ob®yasneniya ne posledovalo. On ischez. Ischez neozhidanno i
bessledno.
Karl Fridrihovich vnov' prervalsya i nachal othlebyvat' chaj.
Andrej uzhe ne sidel. On shagal po komnate, gluboko zasunuv ruki v
karmany. Kogda doktor prerval rasskaz, on podoshel k stolu, uhvatil rukami
spinku stula tak, chto pobeleli sustavy, i sprosil:
- Vy pomnite datu, kogda yavilsya nochnoj gost'?
YA perevel vzglyad s Andreya na Karla Fridrihovicha.
- I pomnit' nechego, - otvetil doktor. - Den' rozhdeniya moego druga
dvadcat' vos'mogo oktyabrya. Takie daty ne zabyvayutsya.
Vzvolnovannyj Andrej posmotrel na menya:
- Ty ponimaesh'?
- Nichego absolyutno.
- Dvadcat' vos'mogo oktyabrya v poezde mne nanesli nozhevoj udar.
Sily nebesnye! Kusok zastryal u menya v gorle. Neuzheli vozmozhno takoe
sovpadenie?
Andrej vnov' zabegal po komnate, potom plyuhnulsya na stul, shvatil Karla
Fridrihovicha za ruku:
- Radi boga! Vspomnite, kakov on iz sebya. |to ochen' vazhno.
- Ponimayu, - kivnul doktor. - Teper' uzhe vy zaintrigovali menya.
Neznakomec, po opisaniyu doktora, byl srednego rosta, korenast, krepko
slozhen, shirokoplech, lico zhestkovatoe, no s pravil'nymi chertami.
- On, Dunkel'! - voskliknul Andrej.
- Da, pozhaluj, - soglasilsya ya.
- CHto vy skazali? - obratilsya doktor k Andreyu.
No Andrej byl do togo vzbudorazhen i vzvolnovan, CHto vmesto otveta sam
zadal vopros:
- Karl Fridrihovich! Pochemu vam na um prishla mysl' imenno segodnya i
imenno nam rasskazat' etu staruyu istoriyu?
- Prostite, - kak-to smushchenno progovoril doktor. - Delo vse v tom, chto
etogo cheloveka segodnya utrom ya vstretil v gorode.
YA i Andrej nekotoroe vremya smotreli molcha drug na druga, dumaya ob odnom
i tom zhe: "Dunkel' v |nske!"
Pervym prerval molchanie Andrej:
- On vas tozhe uznal?
- Ne dumayu. Net-net. A ya ego srazu. I vot eshche chto, - spohvatilsya
doktor. - U etogo sub®ekta est' durnaya privychka. On lyubit pol'zovat'sya
zubochistkoj, kogda nado i ne nado. YA videl ego ne za edoj, i bylo nepriyatno
smotret', kogda on energichno kovyryal v zubah.
- Dunkel'! Dunkel'! - snova voskliknul Andrej. - Neuzheli on tut
obosnovalsya?
YA razvel rukami Trudno skazat'.
My prosideli v etot raz u Karla Fridrihovicha ochen' dolgo. Prishlos'
povedat' emu istoriyu Dunkelya, poskol'ku ona uzhe ne sostavlyala nikakoj tajny.
Potom Andrej poshel k sebe v bil'yardnuyu, a ya reshil pojti k Gennadiyu dlya
zashifrovki ocherednoj radiogrammy. Nado bylo soobshchit' na Bol'shuyu zemlyu o
poyavlenii v |nske Dunkelya.
12. Vizit k Pejperu
- Tajnu etu znali lish' dvoe, - tiho progovoril Pejper.
- Teper' budut znat' chetvero, - zametil ya.
- Vyhodit, tak, - soglasilsya Pejper.
My sideli bez sveta v komnate, kotoruyu on zanimal. Bystro padala dolgaya
dekabr'skaya noch'. Za oknom temnela uzkaya ulica, pokrytaya snegom Pejper ne
zazhigal lampu: v polumrake besedovat' bylo znachitel'no legche, vse
chuvstvovali sebya kak-to svobodnee. Pejper byl podgotovlen k moemu vizitu.
Nash plan neskol'ko izmenilsya. Za neskol'ko dnej do etogo Andrej, pol'zuyas'
priglasheniem Pejpera, pobyval u nego v gostyah, a kogda uhodil, po sekretu
koe-chto skazal. On skazal, chto imeet v |nske znakomogo russkogo, kotoromu
izvestno, chto Pejper vovse ne Pejper, a SHpringer i ne avstriec, a nemec.
Mozhno bylo predpolozhit', chto Pejper rassmeetsya v lico Andreyu i
vytolkaet ego vzashej, skazhet, chto eto ne ego delo - interesovat'sya
biografiej predstavitelya okkupacionnyh vojsk, ili nakonec potyanet Andreya v
gestapo, chtoby on ne raspuskal yazyk. Poluchilos' inache.
Pejper byl potryasen. Novost' oshelomila ego. V techenie neskol'kih sekund
on ne smog proiznesti ni edinogo slova i tol'ko shevelil bezzvuchno gubami.
My dali emu vozmozhnost' v techenie neskol'kih dnej porazdumat' nad svoim
polozheniem. Andrej tverdo rasschityval, chto Pejper ne smozhet otdelat'sya ot
nas molchaniem. Tak ono i vyshlo. Spustya chetyre dnya on zashel v bil'yardnuyu,
zaglyanul v kamorku Andreya i sprosil:
- Kto on, tot russkij?
Andrej skazal, chto ne upolnomochen otvechat' na takoj vopros.
- Byt' mozhet, vam izvestno, kak on nameren rasporyadit'sya moej tajnoj?
- YA znayu odno, - poyasnil Andrej, - on ne stanet delit'sya tajnoj s
vashimi sootechestvennikami.
- Vy uvereny v etom? - trevozhno pointeresovalsya Pejper.
- Da.
- A mne mozhno povidat' ego?
- Bezuslovno.
- I poznakomite menya s nim vy?
- Da!
- YA budu blagodaren. CHem skoree eto proizojdet, tem luchshe.
Zver' sam bezhal na ohotnika.
Andrej ne opasalsya, chto Pejper vykinet kakoj-nibud' neozhidannyj nomer.
On otnosilsya k chislu lyudej, ne obladayushchih iskusstvom upravlyat' svoim licom.
Lico vydavalo ego mysli. I tem ne menee, obdumyvaya plan vstrechi s Pejperom,
my orientirovalis' ne tol'ko na blagopoluchnyj ishod.
CHto mog predprinyat' Pejper? On mog, rassuzhdali my, privlech' vernyh
druzej, zamanit' Andreya i menya k sebe i raspravit'sya s nami. A s nashej
smert'yu umerla by i opasnost' razoblacheniya, navisshaya nad golovoj Pejpera.
Rassuzhdaya tak, my reshili obezopasit' sebya: sorvali dve naznachennye vstrechi i
voshli v dom Pejpera lish' togda, kogda byli uvereny, chto on odin. Konechno, on
mog postupit' inache: prinyat' nas, a uzhe posle etogo podat' signal. My uchli i
eto. Moj parenek i parenek iz gruppy Andreya veli nablyudenie za domom i
dolzhny byli predupredit' nas v sluchae opasnosti.
No vse idet normal'no. My poznakomilis', sidim, beseduem, kurim.
Ponimaet li Pejper, chto povlechet za soboj nasha osvedomlennost'?
Dogadyvaetsya li on, kto skryvaetsya pod lichinoj perevodchika upravy i markera
bil'yardnoj iz kazino?
Dumayu, chto da. Pejper proizvodit horoshee vpechatlenie.
- Vashe schast'e, chto tajnoj ovladeli my, a ne gestapovcy, - skazal ya.
Pejper usmehnulsya, zadvigalsya na stule.
- Kogda lev vyryvaet iz kogtej tigra zhertvu, to ej ot etogo ne legche, -
progovoril on.
- Vy hotite skazat', - zametil Andrej, - chto vam bezrazlichno, komu by
ni proboltalsya ober-fel'dfebel'.
- Bozhe sohrani! - zaprotestoval Pejper. - YA skazal eto dlya togo, chtoby
obraznee vyrazit' svoe polozhenie. Tol'ko dlya etogo.
- Horosho, - skazal ya. - Ne budem pridirat'sya k slovu. Vy skazali v
nachale besedy, chto versiya o pokushenii na rodstvennika gestapovca
nesostoyatel'na?
- Da. |tu versiyu pridumal ya. YA obmanul ober-fel'dfebelya. Pravda, togda
on ne dumal eshche stat' ober-fel'dfebelem. YA ne mog skazat' emu pravdu... I
razve ya pohozh na ubijcu?
YA i Andrej pereglyanulis'.
- A nam vy mozhete skazat' pravdu? - sprosil ya.
Pejper razvel rukami. Smeshno govorit' ob etom. Nam izvestno, chto Pejper
ne tot, za kogo sebya vydaet, tak pochemu by nam ne znat' i togo, chto pobudilo
ego nachat' vtoruyu zhizn'?
- V proshluyu vojnu, - nachal Pejper, - tot, kto sejchas nosit familiyu
Gitlera, byl nagrazhden "zheleznym krestom". I vot iz-za etoj istorii s
krestom ya tozhe popal v istoriyu.
Pejper stal podrobno rasskazyvat', i, esli verit' emu, delo obstoyalo
tak. V proshluyu mirovuyu vojnu Gitler sluzhil pod komandoj oficera-evreya
Gutmana. CHast' ih dejstvovala na Zapadnom fronte. Kak-to noch'yu podrazdelenie
Gutmana, prodvigayas' vpered, zahvatilo nebol'shoj lesok, kotoryj po
neponyatnym prichinam bez vsyakogo soprotivleniya ostavili francuzy. Gutman
soobrazil: esli on bystro ne predupredit svoih artilleristov, to oni,
rasschityvaya, chto v leske francuzy, obrabotayut uchastok i nakroyut svoih.
Telefonnaya svyaz' s tylom otsutstvovala. Nado bylo posylat' kur'era I kur'era
s dovol'no rezvymi nogami. Ostavalis' schitannye minuty. Gutman ostanovil
svoj vybor na Gitlere. I predupredil ego, chto esli on uspeet dobezhat' do
otkrytiya artognya, to emu obespechen "zheleznyj krest". Gitler znal cenu kresta
i brosilsya vypolnyat' prikazanie. On uspel vovremya. Artillerijskij nalet byl
preduprezhden. Gutman predstavil ego k nagrade. Divizionnoe zhe nachal'stvo
zaprotestovalo. Ono schitalo, i schitalo pravil'no, chto beg, dazhe rekordno
skorostnoj, po svoej territorii eshche ne mozhet sluzhit' osnovaniem dlya
polucheniya boevogo ordena.
Gutman okazalsya chelovekom upornym. On sam dobralsya do nachal'stva i
dokazal, chto slovo, dannoe oficerom, dolzhno vypolnyat'sya. Gitler poluchil
orden. Poluchil blagodarya staraniyam oficera-evreya. Poluchil za rezvyj beg po
sobstvennoj territorii.
Proshlo vremya, i efrejtor stal fyurerom.
ZHivyh svidetelej "podviga" budushchego fyurera ucelelo desyatka poltora. S
odnim iz nih Pejper izredka vstrechalsya, s drugimi perepisyvalsya, o zhizni
tret'ih znal po sluham. V tridcat' pyatom godu odin iz sosluzhivcev Pejpera,
byvshij rotnyj pisar', kak-to zabrel k nemu na kruzhku piva i podelilsya svoimi
opaseniyami. Vyhodilo tak, chto ucelevshie svideteli "podviga" fyurera nachali
postepenno konchat' raschety s zhizn'yu pri dovol'no strannyh obstoyatel'stvah.
Tak, odin iz nih bessledno ischez, ne ostaviv nichego o sebe. On poehal k
bratu, no do nego ne dobralsya i domoj ne vernulsya; vtoroj popal pod
avtomobil', hotya shel po trotuaru; tretij, rabotavshij armaturshchikom, svalilsya
s vos'mietazhnoj vysoty i prevratilsya v meshok s kostyami; chetvertogo
obnaruzhili ryadom s zhenoj na kojke, otravlennogo gazom; pyatogo vytashchili iz
kanalizacionnoj seti. I vse eto posle togo, kak byvshie frontoviki na odnu iz
demonstracij vynesli plakat, na kotorom bosonogij fyurer gnalsya za ubegayushchim
krestom.
Rotnyj pisar', chelovek bolee osvedomlennyj, byl uveren i uveryal
Pejpera, budto Gitler otdal prikaz otyskat' vo chto by to ni stalo svidetelej
ego "podviga" i prikonchit' ih.
Pejper, togda eshche SHpringer, dolgo smeyalsya nad svoim tovarishchem: "U
straha glaza veliki! Nel'zya tak preuvelichivat'. Nel'zya delat' iz muhi
slona". A rovno cherez nedelyu posle etogo razgovora byvshij rotnyj pisar',
chasto hvastavshijsya tem, chto pod diktovku Gutmana pechatal predstavlenie k
nagrade na nyneshnego fyurera, byl zhestoko izbit vozle svoego doma kakimi-to
mordastymi molodchikami. Ne prihodya v soznanie, on otdal bogu dushu.
SHpringer zadumalsya. Da i kak ne zadumat'sya! ZHivet chelovek odin raz.
Zachem zhe riskovat'? I vot togda emu popalsya na glaza yurkij chelovechishka,
predlozhivshij svoi uslugi. SHpringer perestal sushchestvovat'. Poyavilsya Pejper.
On bezhal v Avstriyu, gde i zastala ego vtoraya mirovaya vojna.
Pejper umolk i posle vnushitel'noj pauzy prodolzhal:
- Vposledstvii ya ponyal, chto postupil pravil'no. Gestapovcy iskali menya,
doprashivali moih rodstvennikov i znakomyh. YA nikogda ne byl spokoen. ZHil s
soznaniem, chto v lyubuyu minutu mogu byt' razoblachen, unichtozhen. Vy zhe
ponimaete: esli vorob'ya naryadit' v per'ya sokola, on posle etogo maskarada ne
stanet hrabree i ne perestanet boyat'sya yastreba.
Komnatu zalival mrak. My uzhe ne mogli razglyadet' lica drug druga. YA
slyshal, kak chasto i nerovno dyshit Pejper.
- Moe blagopoluchie teper' zavisit ot vas, - proiznes on.
- A nashe ot vas, - usmehnulsya Andrej.
Pejper podumal nemnogo.
- Pozhaluj, da. A chto vy, sobstvenno, hotite ot menya?
- My nadeemsya stat' druz'yami, - otvetil ya. - My rasschityvaem na vashu
pomoshch'.
- Ponimayu, ponimayu, - otozvalsya Pejper. - YA slyshal, chto u
professionalov-razvedchikov eto imenuetsya verbovkoj na komprometiruyushchih
materialah.
- Esli vy ne soglasny, - zayavil ya, - sochtem razgovor okonchennym.
Schitajte, chto vse eto vam prisnilos'.
Kogda ya i Andrej pokinuli dom Pejpera, Andrej skazal:
- Poluchilos' nedurno, hotya vpolne svobodno mozhno bylo grobanut'sya.
- To est'?
- Nu predstav', chto u Pejpera okazalsya by drugoj harakter.
My snyali s nablyudatel'nyh postov svoih rebyat i razoshlis' v raznyh
napravleniyah Doma ya zastal chto-to vrode skandala. Hozyajka plakala. Ona
nazyvala svoego supruga neputevym idolom, prizyvala na ego golovu vsyacheskie
uzhasy. Mne ne hotelos' byt' svidetelem semejnoj ssory, ya proshel v svoyu
komnatu i leg. I tut uslyshal takoe, otchego k gorlu podstupila toshnota. Delo
v tom, chto pozavchera v obed na stole poyavilsya nashpigovannyj i otlichno
zazharennyj krolik. Gde ego zacapal Trofim Gerasimovich, odnomu bogu izvestno.
I zharkoe, sgotovlennoe Trofimom Gerasimovichem, udalos' na slavu. Vtroem my
seli za stol, i posle nashih sovmestnyh usilij ot krolika ostalis' odni
kostochki. My hvalili iniciativu hozyaina, hvalili krolika, a chto ya slyshu
sejchas? Okazyvaetsya, my s®eli ne krolika, a togo samogo chernogo kota,
kotoryj verolomno raspravilsya s ukradennoj pechenkoj.
Da, eto pravda. Hozyajka nashla golovu, koncy lap s kogtyami, pushistyj
hvost. Vse eto Trofim Gerasimovich pripryatal v sarae. I on molchit.
YA postaralsya poskoree zasnut'. YA ser'ezno opasalsya, chto moj zheludok,
hotya i s opozdaniem, vyrazit protest.
13. Oshibka doktora
Za dva dnya do Novogo goda, v sredu, mne i Andreyu vnov' predstoyalo
vstretit'sya na kvartire Aristokrata.
Kogda ya voshel v priemnuyu, chasy pokazyvali bez chetverti tri. Andreya eshche
ne bylo. Naperstok ob®yavila:
- U doktora klient. - I shepotkom dobavila: - Karl Fridrihovich ochen' vas
zhdal. On tak vzvolnovan.
CHto moglo vzvolnovat' doktora? Uzh ne nagryanula li kakaya-nibud' beda? V
poslednee vremya neudachi tak i podsteregayut nas.
Za neskol'ko minut do uhoda poslednego klienta pozhaloval Andrej. My
nekotoroe vremya probyli vdvoem v priemnoj, i on uspel sunut' mne v ruku
akkuratno slozhennuyu bumazhku.
- Molodchaga Pejper. |to ego, ob aviacii. Zdorovo, ya tebe skazhu. Reshetov
pal'chiki oblizhet.
YA vzyal bumazhku.
- Ty chto, ne hochesh' sam idti k Gennadiyu?
Andrej priznalsya, chto ne imeet osobogo zhelaniya.
- Nu chto zh, vyruchu druga.
YA spryatal bumazhku v karman i stal prosmatrivat' gazety.
Ne uspel poslednij klient perestupit' porog paradnoj dveri, kak v
priemnuyu vbezhal Karl Fridrihovich Frankenberg.
- Zdravstvujte, zdravstvujte, - privetstvoval on nas, pozhimaya ruki. -
Zahodite. Tut odno neotlozhnoe delo. Proshchu za mnoj.
Naperstok byla prava. Karl Fridrihovich vyglyadel vzvolnovannym,
vzbudorazhennym.
On podvel nas k knizhnomu shkafu, protyanul vpered ruku i sprosil:
- Vidite?
YA i Andrej kivnuli.
- CHto eto takoe?
- Po vsem dannym, - portativnaya pishushchaya mashinka v tverdom futlyare, -
otvetil ya shutlivo.
- A pochemu vnutri u nee chto-to tikaet? - podala golos iz-za spiny Karla
Fridrihovicha Naperstok.
- Kak eto tikaet? - udivilsya Andrej.
- A tak, poslushajte sami! - posovetovala Naperstok.
- |to vasha? - sprosil ya doktora.
Tot otricatel'no pokachal golovoj i skazal, chto mashinku etu prines i
ostavil zdes' chelovek, kotorogo my zovem Dunkelem.
YA sdelal shag, podoshel k shkafu, vzyal futlyar za ruchku i pripodnyal. On
vesil po krajnej mere kilogrammov vosem'-devyat'. Uho, prilozhennoe k samoj
stenke futlyara, ulovilo edva slyshnoe tikan'e.
- Postav' na mesto! - skazal Andrej.
YA opustil mashinku na pol, hotel otkryt' zastezhku, no ona byla zaperta i
ne poddalas'. Goluben'kaya knopochka, yasno vidimaya nizhe zamochnoj shchelki,
privlekla moe vnimanie. Dolzhno byt', s ee pomoshch'yu osvobozhdalsya zatvor, no
instinkt samosohraneniya predostereg menya ot eksperimenta. A vdrug...
- Vy govorite, chto eto ostavil Dunkel'? Kak eto proizoshlo? - sprosil ya.
- Sejchas ob etom govorit' ne vremya, - prerval menya Andrej. - Tam vnutri
rabotaet chasovoj mehanizm. U vas est' pogreb? - sprosil on doktora.
- Da, vo dvore, pod saraem.
- Provodi menya tuda, - obratilsya Andrej k Naperstku, vzyal mashinku i
vyshel za devushkoj.
YA posledoval za nimi.
U vhoda v pogreb Andrej skomandoval:
- Stupajte obratno v dom. YA sam.
Poblednevshaya ZHenya tiho proiznesla:
- Kak zhe tak... odin.
YA nichego ne otvetil. My proshli na zasteklennuyu verandu, gde uzhe stoyal v
nakinutom na plechi pal'to Kard Fridrihovich. On ne zadal nam ni edinogo
voprosa ya lish' vzglyanul pochemu-to na chasy.
V glubokom molchanii, ustremiv napryazhennye vzglyady v chernyj proval
pogreba, my zastyli na meste. Slova byli ne nuzhny. Da i kakie slova sposobny
zanyat' v takuyu minutu cheloveka!
Trudno predstavit' sebe sostoyanie, ohvativshee kazhdogo iz nas. My ne
byli ob®yaty strahom. O sebe, po krajnej mere, ya ne dumal, kak ne dumali i
Karl Fridrihovich, i Naperstok. My dumali ob Andree i toropili vremya.
Toropili mysl'yu, toropili uchashchennym bieniem serdca.
Minovala, kazhetsya, vechnost', prezhde chem Andrej vybralsya iz pogreba. V
ruke u nego byla vse ta zhe mashinka. Ne vidya nas, on postavil ee na dorozhku,
vynul platok i staratel'no vyter lico.
- Teper' ne strashno, pust' stoit, prigoditsya eshche, - skazal on nam uzhe v
dome. - |ta knopochka vyklyuchaet mehanizm.
Vse oblegchenno vzdohnuli. Teper' mozhno bylo spokojno sest' za stol i
dat' volyu slovam.
- Rasskazyvajte, - potreboval u doktora Andrej.
- Vidit bog, - nachal Karl Fridrihovich, - ya byl uveren, chto tot, kogo vy
zovete Dunkelem, ne uznal menya pri vstreche. YA oshibsya. On uznal. Bolee togo,
moya skromnaya persona zainteresovala ego. On vozymel namerenie povidat'sya i
pobesedovat' so mnoj. I luchshim svidetel'stvom etogo mozhet sluzhit' dannyj
prezent.
- No kak eto proizoshlo? Gde byli vy?
- YA? - peresprosil Karl Fridrihovich.
- Minutku! - vmeshalsya Andrej. - A chto, esli nam nachat' vse s togo, s
chego nachalos', chtoby ne vozvrashchat'sya.
Nikto ne vozrazil. Slovo poluchila Naperstok. Ona rasskazala, chto
vpustila Dunkelya v priemnuyu, i on zanyal ochered' tret'im, posle odnogo
russkogo i Pejpera. Soglasno pravilam, novyh pacientov polagaetsya
registrirovat'. ZHenya sprosila u novichka ego imya, otchestvo i familiyu, chtoby
sdelat' zapis' v knige. Dunkel' otnessya k etoj formal'nosti bez vostorga i
osvedomilsya: "|to obyazatel'no?" Naperstok otvetila, chto uchet bol'nyh vedetsya
ne radi lyubopytstva, a po prikazu komendanta goroda. Togda Dunkel' nazval
sebya Pomazinym Kirillom Spiridonovichem. Poka ona zapisyvala v knigu svedeniya
i hodila dokladyvat' Karlu Fridrihovichu, Dunkel' zavel razgovor s Pejperom i
govoril s nim po-nemecki.
- Vot i vse, - podvela itog Naperstok. Ona operlas' loktyami o stol,
polozhila podborodok na ladoshki i ustavilas' lyubopytnym vzglyadom na
zagovorivshego doktora.
- YA, chestno govorya, ponachalu rasteryalsya, - priznalsya Karl Fridrihovich.
- Vo-pervyh, ya byl uveren, chto on ne uznal menya, a vo-vtoryh, nikak ne
ozhidal ego vizita YAvit'sya v dom, da eshche vot s etoj shtuchkoj v futlyare -
dovol'no smeloe predpriyatie. I glavnoe, s mesta v kar'er zayavil, "Mne ochen'
znakomo vashe lico. Ne kazhetsya li vam, chto my gde-to videlis'?" Mobilizovav
ves' zapas hrabrosti, ya vnimatel'no i dovol'no pristal'no vsmotrelsya v ego
lico i otvetil neopredelenno: "Vpolne vozmozhno YA staryj vrach, s bol'shoj
praktikoj i prilichnym stazhem raboty v raznyh gorodah i bol'nicah. CHerez moi
ruki proshli, slava bogu, desyatki tysyach bol'nyh. Razve vseh zapomnish'?"
Pomazin pointeresovalsya, v kakih gorodah mne prihodilos' rabotat'. YA
perechislil. Nazval i hutor Mihajlovskij. On na eto nikak ne reagiroval, no
podcherknul eshche raz, chto moe lico kazhetsya emu ochen' i ochen' znakomym. "Vpolne
vozmozhno, my videlis' gde-libo", - zametil ya i sprosil, v svoyu ochered',
kakie nedugi priveli ego ko mne. Okazalos', chto ego trevozhat chastye tupye
boli v oblasti serdca i levogo legkogo i ostraya lomota v levom predplech'e.
Bez moej pros'by on razdelsya do poyasa, i ya uvidel znakomye sledy
ognestrel'nogo raneniya i pereloma. Bezuslovno, on delal eto umyshlenno, s
raschetom, nadeyalsya uslyshat' moe priznanie: "A... teper' ya vse vspomnil! Vy -
tot samyj!" No ya tverdo derzhalsya prezhnej linii i nichem ne proyavlyal interesa
k sledam raneniya. A posle osmotra skazal emu, chto neobhodimo sdelat'
rentgenovskij snimok. Nado proverit' i legkoe, i serdce. Rentgenoustanovka
imeetsya tol'ko v nemeckom gospitale. YA tuda vhozh i mogu poluchit' razreshenie
na snimok. No ya dolzhen byt' tverdo uveren, chto gospodin Pomazin ne podvedet
menya i pridet v naznachennyj den'. Vmeste my otpravimsya v gospital'. YA
dejstvoval tak, chtoby vygadat' zapas vremeni i soglasovat' svoi postupki s
vashimi interesami. Pomazin soglasilsya i obeshchal prijti v devyat' utra v
ponedel'nik. Na etom my rasproshchalis'. On zashagal k vyhodu, zatem ostanovilsya
i skazal: "Znaete chto, doktor... S vashego razresheniya, ya ostavlyu mashinku u
vas do ponedel'nika. Ne vozrazhaete? Neohota tashchit'sya s neyu domoj. Da i vy
budete uvereny, chto v ponedel'nik ya nepremenno yavlyus'". YA pozhal plechami i ne
vozrazil. "|to zhe ne sunduk, a mashinka! Pust' sebe stoit". A potom ZHenyurka
uslyshala eto tikan'e. Protirala pol i uslyshala.
- Da. Na etot raz elementarnoe chuvstvo ostorozhnosti izmenilo Dunkelyu, -
zametil Andrej. - On sdelal neobdumannyj shag i proigral ego. Znachit, on
nazval sebya Pomazinym?
Naperstok podtverdila: da, Pomazinym Kirillom Spiridonovichem.
- Kak vy nahodite, - pointeresovalsya Karl Fridrihovich, - ya vel sebya
pravil'no?
- Nichego drugogo v vashem polozhenii i pridumat' nel'zya, - otvetil
Andrej.
- I v otnoshenii ponedel'nika tozhe? - vnov' sprosil doktor.
- Konechno, - skazal Andrej. - No teper' o ponedel'nike ne sleduet i
dumat'. Esli by Naperstok ne uslyshala tikan'ya, to segodnya rovno v desyat'
nochi dom vzletel by v vozduh. Vzryvchatka zalozhena sil'naya. CHasovoj mehanizm
postavlen sovershennyj.
- Znachit, v ponedel'nik on ne pridet? - razocharovanno konstatirovala
Naperstok.
- Da, - zametil ya. - V etom ne stoit somnevat'sya. - I tut mne v golovu
prishla mysl': - Tovarishchi! Bredovaya ideya!
Vzglyady vseh skrestilis' na mne.
- A vy znaete, chto Pomazin mozhet yavit'sya v ponedel'nik?
Nekotoroe vremya dlilas' pauza.
- Vy ser'ezno? - polyubopytstvoval doktor.
- Vpolne.
- Nu-nu... Vykladyvaj! - zatoropil Andrej.
YA izlozhil svoyu mysl'. Konechno, esli by dom vzletel na vozduh, Pomazin
by syuda ne yavilsya. No dom ne vzletit ni segodnya, ni zavtra. Voobshche ne
vzletit. CHto podumaet Pomazin? On podumaet, chto v chasovom mehanizme okazalsya
kakoj-to defekt i mina ne srabotala. YA by na ego meste imenno tak i podumal.
A kol' skoro tak, minu nado vynosit' iz domu i izobretat' drugoj hod.
- Vy rassuzhdaete razumno, - sdelal mne kompliment doktor.
- A ved' ty prav, chertushka, - skazal Andrej. - Bud' ya na meste
Pomazina, ya by tozhe pripersya za chemodanom.
Vse zaerzali na stul'yah. Moya mysl' zainteresovala druzej. Nachali
vyskazyvat' raznye soobrazheniya i v konce koncov prishli k resheniyu. V
voskresen'e ya i Andrej yavimsya k doktoru i ostanemsya u nego na noch'. Vse, chto
my znaem o Dunkele, obyazyvaet nas byt' ostorozhnymi i dejstvovat'
bezoshibochno. Esli moj raschet veren, esli Dunkel'-Pomazin pozhaluet v
ponedel'nik k devyati utra, my ego vstretim vo vseoruzhii.
Potom Karl Fridrihovich i Naperstok obshchimi usiliyami popytalis' po nashej
pros'be vosproizvesti vneshnij oblik Pomazina. Poluchalos', chto muzhchina on
pozhiloj, let soroka pyati - soroka shesti, srednego rosta, shirokoplechij,
shirokogrudyj, kryazhistyj, fizicheski natrenirovannyj, temnyj shaten s
udlinennym, oval'nym licom i tonkimi gubami. Portret Pomazina ochen' pohodil
na portret Dunkelya.
Ves' ostatok dnya ya ne mog osvobodit'sya ot mysli: pochemu Dunkel' reshil
raspravit'sya s doktorom Frankenbergom? YA vydumyval i podyskival razlichnye
varianty otvetov na etot vopros, no oni zvuchali neubeditel'no. Dlya menya bylo
neponyatno, chem rukovodstvovalsya v svoih dejstviyah Dunkel'. V samom dele:
kakie prichiny, kakie osnovaniya tolkali ego na ubijstvo Karla Fridrihovicha? YA
rassuzhdal logichno i zdravo. Do vojny Dunkel' yavlyalsya nemeckim agentom. V
tridcat' devyatom godu popal v slozhnyj pereplet, edva ne okazalsya v nashih
rukah i spassya lish' chudom: doktor Zaplatin ukryl ego v svoem dome i vylechil.
Ob etom znal drug Zaplatina Frankenberg. Esli sejchas Dunkel' zhivet v |nske,
to uzh, konechno, po zhelaniyu svoih prezhnih hozyaev. I, sledovatel'no, dejstvuet
po ih ukazke.
No pochemu on dolzhen platit' chernoj neblagodarnost'yu svoim blagodetelyam,
i v chastnosti doktoru Frankenbergu? Kakuyu opasnost' predstavlyaet dlya nego
Karl Fridrihovich? Estestvenno bylo by zhdat' ot Dunkelya blagodarnosti. Tem
bolee, chto Karl Fridrihovich dolzhen vyglyadet' v glazah Dunkelya, kak i on sam,
chelovekom, pitayushchim simpatii k okkupantam. A vmesto etogo vopreki logike i
zdravomu smyslu Dunkel' vnosit v dom doktora adskij zaryad. Neponyatno! Da i
rol' Frankenberga v ego istorii slishkom neznachitel'na. Inoe delo Zaplatin.
Tot derzhal ego u sebya dlitel'noe vremya, lechil. Stop! Esli Dunkel' reshil
raspravit'sya s Frankenbergom, kotoryj, sobstvenno, i ne vracheval ego, to
pochemu ostavil v pokoe doktora Zaplatina? YA vspomnil o samoubijstve.
Vspomnil, chto Karl Fridrihovich byl udivlen i nahodil postupok svoego luchshego
druga po men'shej mere strannym. Zaplatin, bol'shoj zhiznelyub, pribegnul vdrug
k pomoshchi yada. I tut ya vpervye podumal, chto doktor Zaplatin mog pokonchit'
raschety s zhizn'yu ne po sobstvennomu zhelaniyu.
Za etimi neveselymi myslyami zastal menya zvonok burgomistra: "Zajdite ko
mne!" Kogda ya voshel v kabinet, gospodin Kupejkin pripodnyalsya s kresla i
nemnogo ceremonno vruchil mne konvert.
- Mozhete idti, - skazal on.
Za porogom ya toroplivo vskryl konvert. Vnutri okazalsya priglasitel'nyj
bilet, otpechatannyj na plotnoj glyancevoj bumage. Gospodin Kupejkin vyrazhal
zhelanie vstretit' novyj, tysyacha devyat'sot sorok tretij god v moem obshchestve.
14. Zasedanie gorkoma
V chetverg, nakanune Novogo goda, kogda ya shel na zanyatiya v upravu, menya
dognal na ploshchadi Kostya. My pozdorovalis', zakurili i zashagali ryadom. Emu
nado bylo soobshchit' mne poslednie novosti. Iz lesu prishel Dem'yan i vmeste s
nim komissar partizanskogo otryada Rusakov. V shest' vechera sostoitsya
zasedanie byuro, na kotorom ya dolzhen prisutstvovat'.
My peresekli ploshchad', ispolosovannuyu krest-nakrest gusenicami tankov i
samohodok, i rasstalis'.
Utro stoyalo yasnoe, solnechnoe, moroznoe. Rtutnyj stolbik bol'shogo,
izvestnogo vsem gorozhanam gradusnika, kakim-to chudom ucelevshego na fasade
polurazrushennogo zdaniya apteki, opustilsya do cifry dvadcat' chetyre.
Okkupanty gotovilis' k vstreche Novogo goda. V mestnoj gazete kakoj-to
razvyaznyj pisaka, ukryvavshijsya pod psevdonimom Dobrozhelatel', zaveryal
grazhdan goroda, chto v samoe blizhajshee vremya v kazhdoj sem'e na zavtrak budut
natural'nye sosiski. U kazino pestrela ogromnaya, v rost cheloveka, yarko
razmalevannaya afisha. Ona obeshchala gospodam oficeram rejha mnogo interesnyh
nomerov v novogodnej programme. U soldatskogo kluba boltalas' afisha
poskromnee: ona garantirovala nemeckim soldatam prazdnichnyj podarok fyurera
Kinoteatr byl zakryt. Ob®yavlenie glasilo, chto kartiny segodnya i zavtra
demonstriruyutsya "nur fyur di vermaht" - tol'ko dlya voennosluzhashchih. Gotovilis'
k prazdniku oficery garnizona, chinovniki okkupacionnoj administracii,
esesovcy, gestapovcy.
To, chto v Stalingradskom kotle istekali krov'yu sto tysyach ih zemlyakov,
okkupantov ne volnovalo. Oni staralis' v razgovore ne kasat'sya etoj
shchekotlivoj temy.
Pripodnyatoe nastroenie carilo i v uprave. Burgomistr po pros'be
sotrudnikov razreshil vstretit' Novyj god v pomeshchenii upravy. Zanyatiya segodnya
konchalis' na dva chasa ran'she - ya edva upravilsya so svoimi delami. A dela
zaklyuchalis' v obrabotke na nemeckom yazyke prostrannyh novogodnih
pozdravlenij. Pisal ih lichno Kupejkin. Adresovalis' oni nachal'niku garnizona
i trem komendantam: polevoj, mestnoj i hozyajstvennoj komendatur. Burgomistr
byl nastol'ko ozabochen rezul'tatami svoego tvorchestva, chto pominutno zvonil
mne i sprashival: "Horosho li vyrazhena mysl', ne dobavit' li epitetov, vesomyh
slov i krasok?" Odin raz on dazhe zaglyanul v moyu komnatu i odobritel'no
ulybnulsya.
Vnimanie, kotoroe udelyal mne Kupejkin, i osobenno ego priglashenie na
domashnij novogodnij vecher podnyalo menya v glazah rabotnikov upravy.
Itak, novyj, sorok tretij god ya budu vstrechat' v kompanii "hozyaev"
goroda!
Na pervyj vzglyad v etom, kazhetsya, ne bylo nichego osobennogo, no tol'ko
na pervyj vzglyad. A esli horoshen'ko vdumat'sya, to moe poseshchenie doma
burgomistra predstanet kak ser'eznoe sobytie. Konechno, ya ne vydam sebya. YA ne
podnimu bokal za Sovetskuyu vlast' i ee pobedonosnuyu armiyu. Ne v etom delo.
Delo v tom, chto razvedchika-nelegala smertel'naya opasnost' podsteregaet
vsyudu, i osobenno v obshchestve vragov, oblechennyh vlast'yu.
Posle poludnya pogoda vnezapno izmenilas'. Hvatka moroza znachitel'no
oslabela: podul yugo-zapadnyj veter i posypal sneg.
Kogda ya vozvrashchalsya domoj obedat', krutila uzhe isstuplennaya v'yuga.
Ulicy goroda tonuli v belesoj mgle. Veter zlobno metalsya iz storony v
storonu, grohotal v razvalinah, rval vyveshennye flagi, navalival sugroby i
perekatyval ih s mesta na mesto. Ostrye snezhinki i kolkaya krupa dokrasna
nahlestali mne shcheki.
Podkrepivshis' yachmennoj kashej i vykuriv cigarku v kompanii Trofima
Gerasimovicha, ya otpravilsya na zasedanie.
YA ne pomnyu sluchaya, chtoby byuro zasedalo dvazhdy v odnom i tom zhe
pomeshchenii. Kazhdyj raz - v novom meste. Dem'yan strogo sledil za soblyudeniem
etogo pravila. Segodnya chleny byuro sobiralis' v dome Gennadiya Bezrodnogo. Sam
Gennadij k nachalu zasedaniya dolzhen byl vernut'sya s raboty, a zhena zastupala
v vechernyuyu smenu.
Po doroge, primerno v kvartale ot doma Bezrodnogo, ya vstretil Kostyu. On
i eshche dvoe rebyat, vybrav udachnye pozicii dlya nablyudeniya, dolzhny byli nesti
ohranu zasedaniya.
Kogda ya prishel, zasedanie uzhe nachalos'. V pervoj komnate sideli Dem'yan,
CHelnok, Soldat, Perebezhchik, komissar partizanskogo otryada Rusakov, svyaznoj
Dem'yana Usatyj. YA byl sed'mym.
CHleny byuro slushali Bezrodnogo.
Dem'yan sidel v uglu, nemnogo ssutulivshis', obhvativ koleno rukami, i
dymil samokrutkoj. Cepkim vzglyadom svoih ostryh glaz on derzhalsya za
Gennadiya. |tot vzglyad podchinyal sebe.
Pervogo rukovoditelya podpol'ya i sekretarya gorkoma Prokopa ya videl lish'
odnazhdy, do prihoda zahvatchikov. Na boevoj rabote emu ne dovelos' proyavit'
sebya. A vot Dem'yana, hot' on i nahodilsya v lesu, my oshchushchali povsednevno.
Tol'ko chleny byuro znali, chto Dem'yan - eto Korabel'nikov Sergej
Dem'yanych, kadrovyj partijnyj rabotnik, popavshij v |nsk za tri mesyaca do
nachala vojny, Emu bylo nepolnyh sorok let. Sderzhannyj, suhovatyj,
malorazgovorchivyj i, ya by skazal, nemnogo skrytnyj, on ne srazu i ne vseh
raspolagal k sebe. Obladaya upryamo-nastojchivym harakterom i tverdoj volej, on
umel pol'zovat'sya pravami i sekretarya, i rukovoditelya podpol'ya. Reshitel'no i
neumolimo on provodil svoyu liniyu. I esli mozhno bylo upreknut' v chem-libo
Dem'yana, tak eto v krutom ego haraktere i suhovatosti. CHelnok, lyubivshij
poshutit', kak-to skazal mne, chto Dem'yan ne tot paren', kotorogo mozhno
razveselit' anekdotami.
Na zasedaniyah on nikogda ne delal zapisej i pometok. Vse, chto nado,
zapominal, i zapominal krepko.
Plan novogodnih boevyh udarov podpol'ya, sostavlennyj Andreem i mnoj,
byl prinyat bez izmenenij. Dokladyval Gennadij, dokladyval spokojno,
uverenno: chuzhuyu rabotu on umel prepodnesti kak svoyu. No kogda podoshel k
rabote podpol'noj razvedki i kontrrazvedki, ya podmetil ironiyu v tone
Bezrodnogo. Verbovku Pejpera on ne otnosil k nashim uspeham. Bol'she togo,
schital, chto v bor'bu protiv nemeckih vojsk privlekat' samih nemcev
riskovanno. Nemcam nel'zya verit'. Nemcy - okkupanty. Oni schitayut sebya
hozyaevami, i idti na verbovku predstavitelej okkupantov opasno.
- Vy blagorazumny. Ochen' blagorazumny, - brosil repliku Dem'yan.
Gennadij povel plechami i skazal:
- Da i v konce koncov, esli govorit' chestno, verbovka Pejpera - sluchaj.
Ne popadi v ruki partizan etot ober-fel'dfebel' - my sejchas ne govorili by
ob etom. A nam, razvedchikam, ne pristalo orientirovat'sya na sluchaj.
- Mezhdu prochim, - tiho zametil Dem'yan, - sluchaj pomogaet tol'ko lyudyam s
podgotovlennym umom. K takomu vyvodu prishel uchenyj Paster.
Gennadij nastorozhilsya.
- Vy hotite skazat'... - iskatel'no nachal on.
Dem'yan ne dal emu zakonchit' i vnes yasnost':
- To, chto ya hotel skazat', ya uzhe skazal. V predelah, opravdannyh
zdravym smyslom, my dolzhny rasschityvat' na sluchaj i riskovat'.
- Vidite li, - ne osobenno uverenno progovoril Gennadij, - ya schitayu
neobhodimym sdelat' svoevremennyj kren v nashej razvedyvatel'noj rabote.
On ob®yasnil, v chem zaklyuchaetsya etot kren. Po ego mneniyu, nas v
nastoyashchee vremya dolzhen interesovat' ekonomicheskij potencial Germanii i
vozmozhnosti ee k dlitel'nomu soprotivleniyu. I eshche nam krajne interesno
znat', naskol'ko splochena sejchas nemeckaya naciya, kakie treshchiny obrazovalis'
v otnosheniyah mezhdu rabochimi, krest'yanami i pravyashchej klikoj. A chtoby vse eto
znat', my dolzhny priobretat' marshrutnuyu agenturu i napravlyat' ee v Germaniyu.
- YAsno, no nereal'no, - konstatiroval Dem'yan. - Zanimat'sya sejchas
strategicheskoj razvedkoj pozdno, da i ni k chemu. Nasha zadacha - razvedka
takticheskaya. Komandovaniyu fronta nuzhny svedeniya o raspolozhenii baz
protivnika, aerodromov, peregruppirovkah, perebroskah i peredvizheniyah vojsk,
koncentracii ih.
Mysli svoi Dem'yan vyrazhal chetko, i oni zvuchali ubeditel'no.
- Ty davaj nam to, chto nam nado, - proiznes svoim raskatisto-rykayushchim
basom komissar Rusakov. - A k chemu mne sejchas dannye o potenciale, edinstve
i prochem? |tim pust' zanimaetsya genshtab.
Gennadij ehidno ulybnulsya. On byl nevysokogo mneniya o Rusakove.
- Vot ty tut boltal o Pejpere, - prodolzhal Rusakov. - Ty protiv takih
verbovok. Kakoj zhe ty razvedchik? Kogo zhe ty hochesh' verbovat'? Byt' mozhet,
sel'skogo starostu ili policaya? Vy poslushajte, tovarishchi, chto nam dal etot
Pejper. A nu-ka, druzhe, prochti, umolyayu, - obratilsya on k Andreyu.
Dem'yan kivnul. Andrej prochel pervoe pis'mennoe soobshchenie Pejpera. On
daval podrobnuyu dislokaciyu aviasoedinenij i chastej, aviacionnyh parkov,
obsluzhivayushchih aviaciyu podrazdelenij na bol'shom uchastke protivostoyashchego nam
fronta. K soobshcheniyu prilagalas' karta s nanesennymi na nej lozhnymi nemeckimi
aerodromami.
- Kto by iz tvoih hlopcev, - vnov' zagovoril Rusakov, - soobshchil nam
takoe? Da nikto! A mezhdu prochim, mne interesno, sam ty, dorogoj, kogo-nibud'
privlek k razvedke?
Rusakov nashchupal ahillesovu pyatu Bezrodnogo. ZHelvaki zadvigalis' na
skulah Gennadiya On gotov byl sozhrat' Rusakova s potrohami, no ne znal, kak k
nemu podstupit'sya.
- CHego zhe ty molchish'? - podtolknul ego komissar. - Ili eto tajna? Tak
my zhe na byuro!
- A ty mnogih privlek? - vypalil vdrug Gennadij.
Rusakov, etakij skulastyj, shirokobrovyj, s chernoj kadykastoj sheej,
raskatisto rassmeyalsya. Glyadya na nego, zasmeyalsya CHelnok, ulybnulsya Usatyj.
- Vovlekat' v razvedku ne moe delo, - otvetil Rusakov. - U menya svoih
del - pod samuyu zavyazku.
- YA dumayu, vse yasno, - zaklyuchil Dem'yan. - A teper' rasskazhite
koroten'ko, chto vy prodelali dlya proverki podpol'shchikov i obnaruzheniya
predatelya.
Gennadij imenno korotko i skazal:
- Proverkoj poka ne udalos' vyyasnit' nichego zasluzhivayushchego vnimaniya.
- |to nechestno, - podal golos Andrej.
Gennadij povernul golovu. Brovi ego pripodnyalis'.
- Ty dumaesh', chto govorish'? - sprosil on Andreya.
- Da, imeyu takuyu privychku. I povtoryayu: ty vedesh' sebya nechestno, ne tak,
kak sledovalo by kommunistu i chlenu byuro.
- YA protestuyu! - voskliknul Gennadij, apelliruya ko vsem. - Zdes' ne
mesto razvodit' skloki.
CHleny byuro molchali.
No Andrej, esli uzh hvatalsya za kogo-libo, to hvatalsya krepko, namertvo.
Otcepit'sya ot nego bylo nelegko.
- YA schitayu, - prodolzhal on s nevozmutimym spokojstviem, - chto na byuro
nado govorit' otkrovenno. Kak mozhet Soldat organizovat' poiski predatelya,
esli on schitaet, chto provaly ne yavlyayutsya rezul'tatom predatel'stva, chto oni
ne tol'ko zakonomerny, no i neizbezhny. Kak on mozhet dokladyvat' o plane
diversionnyh udarov, kogda, po ego mneniyu, diversiya tol'ko meshaet nashej
razvedyvatel'noj rabote! Da i predstavlenie o razvedrabote u nego putanoe.
On mechtaet o zasylke agentury v Germaniyu, a ot verbovok nemcev otmahivaetsya
kak chert ot ladana. Nel'zya zhe s takimi nastroeniyami rukovodit'.
Na neskol'ko sekund vocarilos' molchanie.
- Vy hotite skazat'? - sprosil menya Dem'yan.
- Net. Skazano vse.
- A vashe mnenie?
- YA soglasen s Perebezhchikom.
- Posle provala gruppy Urala, - zagovoril Dem'yan, - tovarishch Soldat
predlagal mne prekratit' svyaz' drug s drugom i svernut' boevuyu rabotu. YA
skazal emu, chto eto panikerstvo.
Pochva pod nogami Gennadiya neozhidanno zakolebalas'. On ne byl
podgotovlen k etomu.
- YA chestno vyskazal svoe mnenie, - popytalsya opravdat'sya on. - Ili,
po-vashemu, nel'zya imet' svoe mnenie?
- Pozhalujsta, imejte, - razreshil Dem'yan. - No vypolnyajte moi ukazaniya.
Vy obyazany iskat' predatelya. Proval gruppy Urala ne epizod, a zveno iz
dlinnoj cepi.
- A pochemu vy uvereny, chto v nashej srede predatel'? - obratilsya
Gennadij k Dem'yanu.
- Vot eto da! - voskliknul Rusakov. - YA by ne skazal, chto ty ochen'
soobrazitelen dlya rukovoditelya gruppy.
- Kakoj est'! - ogryznulsya Gennadij.
- Ploho, - zametil Dem'yan. - A my hotim vas peredelat'.
- YA ne nuzhdayus' v etom, - s razdrazheniem brosil Gennadij. On ne mog
sovladat' s soboj i sorvalsya s nuzhnogo tona.
- Togda ya predlagayu vyvesti Soldata iz sostava byuro, - medlenno
proiznes Dem'yan. - Kto za eto - proshu podnyat' ruki.
Vse proizoshlo v schitannye sekundy. Gennadij ne uspel dazhe ocenit'
proisshedshee.
- I eshche, - prodolzhal Dem'yan, - est' predlozhenie osvobodit' tovarishcha
Soldata ot rukovodstva razvedkoj i vozlozhit' eto na Perebezhchika. A Soldatu
poruchim sformirovat' boevuyu diversionnuyu gruppu. Lyudi najdutsya. I horoshie
lyudi.
Sgoryacha Gennadij prodolzhal gnut' svoe, hotya ne mog ne chuvstvovat'
otnosheniya k nemu chlenov byuro. On napomnil, chto v starshie gruppy naznachen
prikazom upravleniya i byuro ne vprave otmenyat' ego.
- I shifr ya nikomu ne peredam, - vyzyvayushche zakonchil on.
- Poprobujte, - prigrozil Dem'yan. - My podozhdem tri-chetyre dnya, a potom
obsudim vopros o vashem prebyvanii v partii.
Dal'she idti bylo nekuda. Gennadij srazu obmyak, kak prokolotaya shina, sel
na yashchik i v sostoyanii krajnej rasteryannosti probormotal:
- Horosho. YA sam. Mne vyjti?
- Nu zachem zhe, - vozrazil Dem'yan. - Davajte, tovarishch CHelnok,
dokladyvajte.
Dem'yan treboval ot vseh, chtoby imenovali drug druga tol'ko po klichkam,
i eto bylo pravil'no.
CHelnok zachital listovku, vozzvanie k grazhdanam goroda i
"pozdravitel'nye" pis'ma posobnikam okkupantov, podgotovlennye k
rasprostraneniyu i rassylke. Lyudi iz gruppy CHelnoka prodolzhali svoyu opasnuyu i
trudnuyu rabotu, nesmotrya na usilivshuyusya slezhku policii i gestapo. Teper'
delo ne ogranichivalos' rasprostraneniem listovok i vozzvanij. Propagandistki
CHelnoka veli besedy po domam, dejstvuya na sobstvennyj strah i risk.
Posle CHelnoka ya dolozhil byuro o vydvizhenij Kosti i Trofima Gerasimovicha
- Kleshcha - na rol' starshih samostoyatel'nyh grupp. Kostya fakticheski uzhe
yavlyaetsya starshim, pod ego nachalom uspeshno rabotayut tri cheloveka.
Kandidatury utverdili bez vozrazhenij.
Na etom zasedanie okonchilos'. CHleny byuro razoshlis', a menya i Andreya
Dem'yan zaderzhal. On hotel znat' podrobnosti istorii s Dunkelem-Pomazinym.
Andrej rasskazal.
- Ne vypuskajte ego iz predelov vidimosti, - posovetoval Dem'yan. -
Derzhite na pricele.
On schital, chto Dunkelya nado vzyat' zhivym i vospol'zovat'sya ego
bezuslovno obshirnymi svedeniyami o nemeckoj razvedke.
- A esli zatashchit' Dunkelya v vashe ubezhishche? - vyskazal predpolozhenie
Dem'yan.
- CHto zh, eto osushchestvimo, - soglasilsya ya. - Dunkel', po-vidimomu,
yavitsya k doktoru za pishushchej mashinkoj, tam my ego i zahvatim.
- A esli ne yavitsya?
- Dolzhen. Logika togo trebuet.
- |to vasha logika trebuet, - zametil Dem'yan, - a on dumaet po-svoemu.
- Vse ravno otyshchem, - tverdo skazal Andrej. - Teper' ego v lico znayut
troe: Aristokrat, Naperstok i Pejper.
- Horosho by. - Dem'yan skupo, no kak-to mechtatel'no ulybnulsya. - Nado
dobyt' ego.
15. Novogodnij vecher
YA ne mog opazdyvat' k burgomistru. YA yavilsya tochno v ukazannoe na
priglasitel'nom bilete vremya - v odinnadcat' chasov vechera.
Do etogo mne ne prihodilos' byvat' u Kupejkina, no ego adres ya znal. On
zanimal vtoroj etazh nebol'shogo kamennogo, horosho sohranivshegosya osobnyachka.
Do vojny v nem razmeshchalas' epidemiologicheskaya stanciya.
ZHil Kupejkin kak u Hrista za pazuhoj. Pervyj etazh osobnyaka zanimala
gorodskaya policiya. CHtoby probrat'sya k burgomistru, nado bylo minovat'
vahtera, kotoryj poglyadyval na kazhdogo posetitelya i proveryal glazom - ne
shvatit' li, ne upryatat' li v kutuzku.
Kupejkina ya uvidel cherez okoshko dezhurnogo, on ozhidal gostej i podal mne
znak rukoj: deskat', podnimajtes' naverh!
Dver' otkrylo edinstvennoe chado burgomistra - ego doch' Valentina
Serafimovna. Na ee dlinnom blednom lice ya ulovil vyrazhenie razocharovaniya:
ona zhdala, vidimo, kogo-to drugogo.
S delannoj ulybkoj Valentina Serafimovna privetstvovala menya i
priglasila v kvartiru.
- Vy pervyj, - dobavila ona.
- Podchinennym polozheno prihodit' vovremya, - zametil ya, razdevayas'.
Valentine Serafimovne minulo dvadcat' devyat' let. Vysokaya, suhoparaya, s
osinoj taliej, ona naryazhalas' vsegda v korotkie plat'ya, chtoby
demonstrirovat' svoi nogi, kotorye yavlyalis' ee edinstvennym ukrasheniem. V
sem'e doch' Kupejkina zanimala nezavisimoe polozhenie i schitala sebya
samostoyatel'noj zhenshchinoj. Ona rabotala perevodchicej v gestapo i dolzhnost'
etu kupila strashnoj cenoj - predala svoego muzha, kotoryj po zadaniyu
vojskovoj razvedki probralsya v |nsk dlya sbora interesuyushchih front svedenij.
Valentina Serafimovna byla verolomnym, samovlyublennym i mstitel'nym
sushchestvom. Dazhe sotrudniki upravy, lyudi s podmochennoj sovest'yu, i te ne
mogli ee terpet' i za glaza nazyvali gremuchej zmeej.
Doch' hozyaina provela menya v gostinuyu, izvinilas' i ostavila odnogo. YA
uselsya na divan, utyazhelennyj vysokoj spinkoj, zerkalom, polochkami i
shkafchikami. Uselsya i oglyadel komnatu. Prostornaya, s vysokim potolkom, ona
byla zastavlena gromozdkoj raznomastnoj mebel'yu. Syuda perebralis' iz chuzhih
domov dozhivat' svoj vek lombernye stoly, dubovye gorki, shifon'ery, kresla,
kachalki, stul'ya, podstavki dlya cvetov.
V chetyreh raznyh po cvetu, stilyu i gabaritam shkafah, zanimavshih gluhuyu
stenu, pokorno dremali bog vest' kogda plenennye knigi v horoshih perepletah.
Davno, vidimo, k nim ne prikasalas' chelovecheskaya ruka.
YA prizadumalsya. Pod Novyj god prinyato vspominat' proshloe, zaglyadyvat' v
budushchee. No ya dumal o nastoyashchem. Segodnyashnij den', kak i mnogie drugie, dlya
odnih nachalsya radost'yu, dlya drugih slezami, dlya tret'ih smert'yu. V to vremya
kogda zasedal podpol'nyj gorkom, okkupanty proveli v gorode obyski. Delalos'
eto v profilakticheskih celyah. Sredi gorozhan uzhe polzli sluhi, chto bol'she
sotni chelovek arestovano. Nevziraya na purgu, nachal'nik garnizona prikazal
dlya ustrasheniya naseleniya v techenie dvuh chasov gonyat' po gorodu tyazhelye
tanki. Oni bezzhalostno peremalyvali myagkij sneg i obnazhali chernuyu merzluyu
zemlyu. Moi razdum'ya prerval zvuk shagov. Eshche ne staraya, no bescvetnaya,
ubogaya, strashno vysohshaya zhena burgomistra vvela v gostinuyu sub®ekta
ogromnogo rosta, s krasnoj fizionomiej i ochen' nepriyatnymi manerami. |to byl
nachal'nik gorodskoj policii Puhov.
- Nadeyus', vy znakomy? - obratilas' hozyajka k nam oboim. "Nu eshche by!
Kak zhe ne znat' takogo cheloveka, kak Puhov?" YA vstal, poshel emu navstrechu i
pozhal zdorovennuyu potnuyu lapu.
- Vot i chudesno, - obradovalas' hozyajka i ushla.
Puhov vyrugalsya ploshchadnoj bran'yu, prikryl poplotnee dver' i skazal
tonkim, siplym golosom:
- Na koj d'yavol ustraivat' eti sborishcha? Vremya li sejchas? Po gorodu
ryskayut podpol'shchiki. Vot, smotrite, - izvlek on iz karmana neskol'ko smyatyh
listovok i podal mne.
- Opyat'? - sprosil ya.
- Opyat'!
Molodchaga CHelnok. On uzhe pristupil k vypolneniyu novogodnego plana.
- I raznye, zamet'te! - prodolzhal Puhov. - A znaete, kakoe pozdravlenie
prislali gospodinu Kupejkinu?
YA otricatel'no pokachal golovoj.
- Uzhas! Obnagleli, merzavcy, donekuda. Oni pishut...
CHto "oni pishut" - uznat' ne udalos': gospodin burgomistr, ego zhena i
doch' torzhestvenno vveli nachal'nika enskogo gestapo, shturmbannfyurera SS
Zemel'bauera.
CHestno govorya, ya predstavlyal sebe nachal'nika gehajmestatspolicaj* bolee
velichestvennym po vneshnosti, a on okazalsya malen'kim nevzrachnym chelovechkom s
ptich'ej golovoj, krohotnym ostrym podborodkom i vognutymi vnutr' kolenkami.
Levoe plecho bylo nizhe pravogo, kozha na lice dryablaya, bledno-serogo cveta. Iz
glubokih vpadin mercali, tochno ugli, malen'kie krysinye glazki. I voobshche v
ego oblike chuvstvovalos' chto-to krysinoe. To li dolgoletnyaya professiya, to li
soznanie svoej sily delali vyrazhenie ego lica nevozmutimym.
______________
* Gehajmestatspolicaj - gosudarstvennaya tajnaya policiya (sokrashchenno -
gestapo).
On zagovoril so mnoj na zhestkom i tyaguchem dialekte bavarca, zadal
neskol'ko nichego ne znachashchih voprosov, a potom oskalil v ulybke svoi krupnye
zheltye zuby, povernulsya na kablukah i brosil v lico burgomistru:
- Vy projdoha. SHel'mec. Da-da.
SHturmbannfyureru SS razreshalos' govorit' vse, chto prihodilo na um.
Kupejkin vylupil glaza i pokrasnel kak rak. Ego supruga zastyla s
poluotkrytym rtom. Valentina Serafimovna nedoumenno glyadela na svoego shefa,
silyas' ponyat', kak prinimat' eto - v shutku ili vser'ez. Na lice nachal'nika
policii ya prochel chto-to vrode udovletvoreniya.
Gestapovec sam razryadil obstanovku:
- CHto zhe poluchaetsya? Gospodina Suhorukova, otlichno znayushchego nash yazyk,
vy derzhite pri sebe, a ya muchayus' bez perevodchika.
- A ya, gospodin shturmbannfyurer? - s obidoj v golose i kapriznoj minoj
na lice voprosila Valentina Serafimovna.
Gestapovec otmahnulsya:
- Vy ne v schet. Lichnyj perevodchik-zhenshchina - eto neploho. Priem, banket,
interv'yu i prochee. A kogda nado ser'ezno govorit' s muzhchinoj - i ne chas, ne
dva, a vsyu noch', - tut ya predpochitayu perevodchika-muzhchinu. I vyezdy. A vashe
mnenie, gospodin Suhorukov?
YA otvetil, chto v rabote policii nichego ne smyslyu. No mne kazhetsya, chto
doprashivat' udobnee vsego na rodnom yazyke prestupnika, a perevodchik - lishnyaya
instanciya.
- O! CHush'! - voskliknul Zemel'bauer. - V takom sluchae mne nado znat'
francuzskij, pol'skij, vengerskij, cheshskij, slovackij, russkij i eshche chert
znaet kakie yazyki. Nado byt' poliglotom. A gde zhe vy otkopali gospodina
Suhorukova? - sprosil on burgomistra.
Kupejkin otvetil, chto menya prislali iz komendatury.
- A vy ne zhelaete rabotat' u menya? - predlozhil nachal'nik gestapo.
V korotkoe mgnovenie ya predstavil sebya v roli perevodchika gestapo.
Kolkie murashki probezhali po spine: strashno.
- Net! - tverdo otvetil ya posle korotkogo razdum'ya.
Nastupila tishina. Vse nastorozhilis'. Otvet sochli ne stol'ko smelym,
skol'ko derzkim.
Zemel'bauer po-novomu vsmotrelsya v menya svoimi krysinymi glazkami,
oskalil v ulybke svoi zheltye zuby i netoroplivo progovoril:
- Vy mne nravites', gospodin Suhorukov. YA vas zapomnyu. U menya horoshaya
pamyat'. Mne redko kto govorit "net". A pochemu "net", mozhno pointeresovat'sya?
YA pozhal plechami, postaralsya sdelat' zastenchivuyu ulybku i otvetil:
- V takom vedomstve, kak gestapo, rabotat' mogut ne vse. Dlya etogo
nuzhny lyudi s krepkimi nervami, zheleznoj volej i, glavnoe, s prizvaniem. A ya
ni odnim iz etih dostoinstv ne obladayu. U menya nichego ne vyjdet. YA dumoj,
myslyami, stremleniyami - pedagog.
- Horosho, - odobril nachal'nik gestapo. - Vy mne opredelenno nravites'.
YA lyublyu lyudej pryamyh. A eto ch'ya? - pereklyuchilsya on srazu na druguyu temu i
ukazal mizincem na zimnij etyud, ukrashavshij stenu.
Valentina Serafimovna vzyala svoego shefa pod ruku i povela k kartine.
Burgomistr, dovol'nyj tem, chto moya persona privlekla vnimanie
shturmbannfyurera, priblizilsya ko mne, molcha pozhal ruku povyshe loktya i vyshel
iz gostinoj.
Pozhalovali eshche troe gostej: komendant goroda major Gil'dmajster,
nachal'nik voennogo gospitalya doktor SHuman i vyslannyj im navstrechu sekretar'
upravy Voskobojnikov.
Burgomistr vpal v azhitaciyu On perelamyvalsya v poklonah, rasstilalsya
kovrom, gotov byl vyvernut'sya naiznanku. Ego tonkie i prozrachnye, tochno iz
voska, ushi prosvechivali, golye, bez edinoj resnicy, veki toroplivo hlopali.
Kupejkin staralsya vsem ugodit', vsem sdelat' priyatnoe. V kazhdom goste on
videl chto-to tainstvennoe i mogushchestvennoe. I zaranee trepetal. Naibol'shij
uzhas navodil na nego komendant goroda.
Major Gil'dmajster, shirokoplechij, vysokij, derzhalsya podcherknuto
holodno. Glaza ego, poluprikrytye pripuhshimi vekami, prezritel'no smotreli
na mir. On chuvstvoval svoe prevoshodstvo nad vsemi. U nego byl dlinnyj
kvadratnyj podborodok, lobastoe lico i nemnogo vdavlennyj nos (posledstviya
uvlecheniya boksom). Slyl on oficerom vlastnym, reshitel'nym i neustrashimym. So
svoimi zemlyakami on derzhal sebya nadmenno-torzhestvenno, a s russkimi -
oskorbitel'no-vezhlivo. Severogermanskij dialekt vydaval v nem berlinca.
Vtoroj gost' vyglyadel proshche. |to byl starik let shestidesyati,
tyazhelovesnyj, kak slon, s ottalkivayushchej vneshnost'yu i vstavnoj chelyust'yu Sredi
gostej on okazalsya potomu, chto po zhene sostoyal v kakom-to rodstve s
ministrom propagandy Gebbel'som. S etim nel'zya bylo ne schitat'sya. Nachal'nik
gospitalya bez umolku boltal svoimi slyunyavymi gubami, rasskazyval anekdoty
vekovoj davnosti i sam pervyj smeyalsya nad nimi.
ZHena burgomistra sochla neobhodimym napravit' novogodnij prazdnik po
dolzhnomu ruslu.
- Gospoda! Mozhno k stolu, - prozvuchal ee gluhoj golos.
Vse vstrepenulis', kak po komande, no major Gil'dmajster podnyal pravuyu
ruku i spokojno skazal:
- YA vzyal na sebya smelost' priglasit' v etot dom svoego blizkogo druga
polkovnika Kiliana. On zdes' proezdom. Podozhdem minutku. On ukrasit nashu
kompaniyu.
Slova eti byli obrashcheny ne k hozyainu i ne k hozyajke doma, a ko vsem,
budto my, gosti, pravomochny byli reshat' etot vopros.
Valentina Serafimovna zahlopala v ladoshi i etim vyrazila svoe
odobrenie. Razdalis' vozglasy: "Podozhdem!", "Pozhalujsta", "Vremya est'". ZHena
burgomistra probormotala chto-to po-nemecki. Ona znala neskol'ko nemeckih
slov i s bol'shoj opaskoj pol'zovalas' imi.
Vnachale hozyaeva i gosti stoyali kuchkoj posredi gostinoj, okruzhaya
komendanta, a zatem po iniciative nachal'nika gestapo i Valentiny Serafimovny
stala prohazhivat'sya parami, kak v foje teatra.
Sekretar' upravy Voskobojnikov shagal ryadom so mnoj. On povedal mne na
uho, chto v chisle priglashennyh byli nachal'nik garnizona, komandir aviachasti,
komendant polevoj komendatury, komandir polka i dva oficera abvera. No nikto
iz nih, vidimo, ne pridet.
Burgomistr volnovalsya i to i delo, podnimaya tkan', maskiruyushchuyu okna,
poglyadyval na ulicu.
I vot nakonec pozhaloval blizkij drug komendanta, nichem ne primetnyj,
pozhiloj, sedogolovyj polkovnik Kilian. Na nem byli tshchatel'no otglazhennye
mundir i bryuki. Stoyachij barhatnyj vorotnik s okantovkoj govoril o tom, chto
polkovnik shtabnoj rabotnik.
No ne Kilian privlek k sebe obshchee vnimanie. Ne on proizvel vpechatlenie
i effekt, a molodaya dama, ego sputnica. Let dvadcati shesti - dvadcati semi,
prosto i so vkusom odetaya, ona byla svezha, zhenstvenna i privlekatel'na. Nad
ee prodolgovatymi glazami, izluchavshimi zelenyj svet, chetko vyrisovyvalis'
tonkie vygnutye brovi...
Netrudno bylo ubedit'sya, chto nikto iz prisutstvuyushchih ne znal sputnicu
polkovnika.
Kogda podoshla moya ochered' znakomit'sya, ona podala mne malen'kuyu krepkuyu
ruku, posmotrela na menya spokojnym vzglyadom yasnyh glaz, i ya ponyal, chto ne
ostavlyu nikakogo sleda v ee pamyati.
Pochti vseh interesoval vopros: kto ona? Gosti nachali shushukat'sya,
vyskazyvat' dogadki i predpolozheniya. ZHena li eto polkovnika, ili
rodstvennica, ili, nakonec, znakomaya - nikto skazat' ne mog. Odno bylo
izvestno: ona nemka.
Zvali ee Gizeloj.
Mne stalo yasno, chto gvozdem segodnyashnego vechera okazhetsya ne komendant,
ne nachal'nik gestapo, a ona, molodaya sputnica Kiliana. Da takaya zhenshchina i ne
mogla ne byt' centrom vnimaniya. |to ponyal ne tol'ko ya, no i Valentina
Serafimovna. Ona ne svodila s nezvanoj gost'i svoih lyubopytno-zlyh glaz.
Vse medlenno napravilis' v stolovuyu. Do Novogo goda ostavalos' nemnogim
bolee desyati minut.
Major Gil'dmajster i shturmbannfyurer zahoteli sidet' ryadom s Gizeloj, a
potomu i usadili ee ryadom s soboj.
YA smotrel na stol i ne mog otorvat' vzglyada. Oj, kak davno ne videl ya
takogo izobiliya! Zdes' krasovalis' vetchina, buzhenina, raznosortnye kolbasy i
syry, ryba kopchenaya, vyalenaya, solenaya, otvarnaya, zharenaya, pashtety, konservy,
griby, kulebyaka, zalivnaya holodnaya svinina i mnogoe drugoe. Otkuda vse eto
dobyl Kupejkin? V kakih tajnikah hranilis' takie sokrovishcha? CH'e oko
oberegalo ih?
V ozhidanij torzhestvennoj minuty gosti raskladyvali edu po svoim
tarelkam. Kupejkin razlival vino. Kogda podoshla ochered' Gizely, on dostal iz
bufeta otdel'nuyu butylku i skazal tiho, no torzhestvenno:
- Tol'ko dlya vas. Suhoe. "Korvo di Sallaparuta", iz Sicilii.
Gizela milo ulybnulas', kivnula i, podnyav napolnennyj zolotistym
napitkom bokal do urovnya glaz, posmotrela na svet.
My nablyudali za kazhdym ee dvizheniem.
Major Gil'dmajster vzglyanul na svoi chasy i podnyalsya s bokalom v ruke.
- Auf! Vstat'! - kriknul shturmbannfyurer Zemel'bauer i, vybrosiv ruku
vpered, prolayal: - Hajl' Gitler!
Otvetili vse, ne osobenno druzhno.
- CH-ch... - proshipel burgomistr, i vzglyady gostej skrestilis' na
komendante.
Major pozdravil prisutstvuyushchih s Novym godom. My podnesli k gubam
bokaly, i v etu minutu zadrebezzhal telefon, stoyavshij v uglu na malen'kom
stolike. Sekretar' upravy vskochil s mesta, oprokinuv stul, i shvatil trubku.
Prosili komendanta.
Major Gil'dmajster spokojno dopil vino i ne toropyas' napravilsya k
telefonu.
Vse zamerli. V stolovoj vodvorilas' tishina. No za etoj obmanchivoj
tishinoj chto-to skryvalos'. Ona taila kakuyu-to ugrozu.
- Tak... Ponimayu... Pravil'no... Poezzhajte... YA budu zdes', - proiznes
komendant, polozhil trubku i zadumalsya.
- CHto-nibud' ser'eznoe? - pointeresovalsya shturmbannfyurer, soshchuriv svoi
krysinye glazki.
- Kak skazat', - neopredelenno zametil komendant. - Ot etogo my nikogda
ne garantirovany. Gorit sostav s benzinom na stancii.
U menya sil'no szhalos' serdce. Goryachaya volna radosti podstupila k gorlu.
Trofim Gerasimovich vypolnil novogodnee zadanie.
- Dver' na balkon otkryvaetsya? - sprosil komendant.
- Da, konechno, - otvetil burgomistr.
- Vyklyuchite svet!
Nachal'nik policii, blizhe vseh sidevshij k vyklyuchatelyu, bystro ispolnil
komandu, i komnata pogruzilas' vo mrak.
Burgomistr zavozilsya u dveri. Zagremela zaslonka, shchelknul klyuch v zamke,
zatreshchala bumaga, kotoroj byli zakleeny shcheli. Nakonec dver' otkrylas', i
vmeste so struyami holodnogo vozduha v komnatu hlynuli vopli sireny i
vspoloshennye vykriki parovoznyh gudkov. Komendant, gestapovec, nachal'nik
policii, ya i burgomistr vyshli na balkon i zakryli za soboj dver'.
Metel' ugomonilas'. Vtihomolku padaya legon'kij snezhok. Moroz krepchal i
srazu ohvatil nas v svoi ob®yatiya.
V zapadnoj chasti goroda polyhalo plamya. Ogon' otrazhalsya v nizko
plyvushchih oblakah.
- S vozduha? - sprosil nachal'nik gestapo. - No ya ne slyshal zenitok.
- Diversiya, - skazal komendant.
- Hm... - SHturmbannfyurer poezhilsya i obratilsya k nachal'niku policii: -
Gospodin Puhov! Poezzhajte, posmotrite sami.
- Tam moi lyudi, - zametil komendant.
- Nichego, poezzhajte, - povtoril shturmbannfyurer.
- Slushayus', - proiznes Puhov i, stranno vtyanuv golovu v plechi, bystro
yurknul s balkona.
YA peregnulsya cherez perila i stal smotret' vniz na cepochku avtomobilej,
vystroivshihsya u fasada. Sportivnyj "hor'h" s otkidnym verhom - majora
Gil'dmajstera; gorbatyj dopotopnyj "shtejr" - nachal'nika gospitalya doktora
SHumana; bol'shoj, prizemistyj, zaleplennyj belymi pyatnami "oppel'-admiral" -
nachal'nika gestapo. A na "mersedese", vidno, priehali polkovnik Kilian i ego
sputnica. SHofery stoyali kuchkoj, glyadeli na zarevo i o chem-to boltali. V
temnote, tochno svetlyachki, migali goryashchie sigarety.
Iz vorot, raspolozhennyh pod balkonom, chasto pochihivaya, vykatil
policejskij "majbah". CHut' li ne na hodu v nego vskochili dvoe.
- Pojdemte, - predlozhil komendant, i my vernulis' v dom.
Uzhin vozobnovilsya. Tosty sledovali za tostami. Polkovnik Kilian
predlozhil vypit' za doblestnuyu germanskuyu armiyu, burgomistr - za novyj
poryadok na zemle, vvodimyj zheleznoj rukoj fyurera. SHturmbannfyurer Zemel'bauer
podnyal tost za teh russkih, kotorye gluboko veryat v Gitlera i pomogayut
nemeckoj administracii na okkupirovannoj territorii.
Hmel', podobno ognennomu toku, rastekalsya po moim venam. Golova chut'
kruzhilas', no mysl' rabotala po-prezhnemu chetko, ya prekrasno ponimal
proishodyashchee, pil, el, razgovarival, slushal.
SHuman rasskazyval anekdoty. On znal ih massu. V bestaktnoj forme, ne
stesnyayas' zhenshchin, on vykladyval samye peresolennye i pereperchennye.
Besstydstvo etogo poshlyaka so vstavnoj chelyust'yu prevyshalo vsyakuyu meru.
Kilian, Gil'dmajster i Zemel'bauer kosilis' na nego, no molchali. Gizela,
kazalos', ne slyshala doktora i ozhivlenno peregovarivalas' to s odnim, to s
drugim gostem.
YA izredka ostanavlival svoj vzglyad na nej. Proishodilo eto
bessoznatel'no, nezavisimo ot menya, kak bienie serdca. Gizela obladala
kakoj-to prityagatel'noj siloj. Ona derzhala sebya v vysshej stepeni skromno,
bez koketstva, bez igry. U nee byl nizkij, glubokij, grudnoj, vorkuyushchij
golos, i v etom ya videl kakoe-to neotrazimoe ocharovanie. Do menya doletali
obryvki fraz, broshennyh Gizeloj.
- Tam ugoshchali nas strashnym napitkom. Zabyla, kak nazyvaetsya. On otdaet
citvarnym semenem.
"Gde tam? - gadal ya. - Kto zhe, v konce koncov, ona?"
- Gde vy zhili v Afinah?
- Snachala v otele "Korol' Georg", potom v "Velikobritanii".
"Tak, - otvetil ya, - znachit, ona byla v Grecii".
Gizela hotela dobavit' chto-to, no ee perebil etot poshlyak doktor SHuman.
On nachal rasskazyvat' anekdot o vskrytii trupa, prichem s takimi
podrobnostyami, ot kotoryh, skazhem pryamo, nash appetit ne mog uluchshit'sya.
Hozyajka podala nacional'noe bavarskoe blyudo - livernye klecki. YA ponyal,
chto eto blyudo - dan' shturmbannfyureru. On ocenil vnimanie k svoej osobe,
vstal, podoshel k Valentine Serafimovne i poceloval ej ruku. Ta prosiyala.
Druzhno prinyalis' za klecki.
Vse, krome Gizely i komendanta, byli pod hmel'kom. Osmelela dazhe
zastenchivaya zhena burgomistra. Muzh uprekal ee v tom, chto ona dopustila oshibku
i ne priglasila kakogo-to aktera s gitaroj. Ona gromko vozrazhala:
- Ni za chto! Ne terplyu artistov! |to nepolnocennye lyudi. U nih net
svoego yazyka, svoih myslej.
Ej nachal vozrazhat' sekretar' upravy Voskobojnikov, no v eto vremya
vnimanie vseh privlek neozhidanno voshedshij v stolovuyu lejtenant iz gorodskoj
komendatury, tot samyj, s pomoshch'yu kotorogo ya sdelal golovokruzhitel'nuyu
"kar'eru". Sneg na ego furazhke, vorotnike i plechah shineli eshche ne uspel
rastayat'.
Major Gil'dmajster izvinilsya pered damoj, podnyalsya i tverdoj pohodkoj
napravilsya k lejtenantu. On obnyal svoego podchinennogo za taliyu i vyvel v
koridor.
CHerez neskol'ko minut oni oba vernulis'. Na lejtenante uzhe ne bylo
furazhki i shineli. On zanyal mesto uehavshego nachal'nika policii, no, uvidev
menya, pomenyalsya mestom s Voskobojnikovym i okazalsya so mnoj ryadom.
My choknulis', pozdravili drug druga i vypili po bokalu.
YA sprosil lejtenanta:
- Pochemu tak pozdno?
On ob®yasnil, chto popal syuda sovershenno sluchajno, i na uho dobavil:
- V mashinu nachal'nika policii kto-to brosil granatu. Vozle kazino. Ubit
on, shofer i referent.
"Tak, vse yasno, - s udovletvoreniem otmetil ya. - Kostya zadanie
vypolnil. Tol'ko ni on, ni kto-libo drugoj granatu ne brosal. Kostya ulozhil v
bagazhnike "majbaha" magnitnuyu minu, i ona srabotala".
To, o chem lejtenant soobshchil mne shepotom, komendant rasskazal vsem.
Nachal'nika gospitalya peredernulo.
- CHert znaet chto! Sostav s goryuchim. Nachal'nik policii. |ti attrakciony
mne ne nravyatsya!
- Da, - protyanul polkovnik Kilian. - Ne sovsem udachnaya prelyudiya k
Novomu godu. YA byl na peredovoj, tam, znaete, spokojnee.
SHturmbannfyurer pobagrovel, stuknul svoim detskim kulachkom po stolu i
skazal:
- Nichego! YA doberus' do nih.
V golose ego ya ne pochuvstvoval osoboj uverennosti.
Burgomistr, osnovatel'no "okosevshij", pytalsya zaverit' gostej, chto i on
so svoej storony primet vse vozmozhnye mery. On nachal bylo perechislyat', kakie
imenno, no poperhnulsya Slova u nego vyletali s nadryvnym kashlem i kroshkami
ot kulebyaki. Gizela sdelala brezglivuyu minu i nemnogo otodvinulas'.
Mne v golovu lezla sumasbrodnaya mysl': "A chto, esli vypit' za upokoj
dushi Puhova?" Mysl' poistine sumasbrodnaya.
Valentine Serafimovne ochen' hotelos' zavesti patefon i potancevat', no
major Gil'dmajster reshitel'no zaprotestoval: pora raz®ezzhat'sya.
Vse vstali iz-za stola. Polkovnik Kilian zagremel stulom i edva
uderzhalsya na nogah.
Nachali proshchat'sya. Kogda ya vtoroj raz za etu noch' oshchutil v svoej ruke
tepluyu ruku Gizely, menya ohvatilo chuvstvo kakoj-to nelovkosti. Prirodu etoj
nelovkosti ya eshche ne ponimal.
V perednej shturmbannfyurer skazal mne:
- YA dovezu vas na svoem "oppele".
- Blagodaryu, - otvetil ya.
- Gde vy zhivete?
YA rasskazal.
Znaki vnimaniya so storony nachal'nika gestapo nachinali trevozhit' menya. YA
predpochel by dobirat'sya domoj peshkom.
My vyshli na ulicu. Mashiny komendanta i polkovnika Kiliana uzhe ot®ehali.
SHofer "oppelya" progreval motor, i plotnyj gaz klubilsya u glushitelya.
Kogda Zemel'bauer vzyalsya za ruchku dvercy, v centre goroda grohnul
vzryv. Zatem zastrekotal korotkoj ochered'yu avtomat, i opyat' nastupila
tishina.
- Vy slyshali? - kak by ne verya sebe, sprosil gestapovec.
- Da, slyshal, - podtverdil ya.
YA mog skazat' bol'she. YA mog skazat', chto vzletelo v vozduh pomeshchenie
radiouzla i radiostudii i chto dlya etogo ponadobilos' shestnadcat' kilogrammov
vzryvchatki, a glavnoe - smelost' i otvaga rebyat iz gruppy Andreya, kotoryh
gauptman SHtul'dreer schitaet vernymi lyud'mi abvera.
- Gde zhe eto? - nyuhaya nosom vozduh, pointeresovalsya Zemel'bauer.
- Trudno skazat'. Gde-to v centre.
- Poehali, - predlozhil on i splyunul.
My uselis' ryadom, i "oppel'" neslyshno tronulsya s mesta.
16. Gennadij nervnichaet
Domoj ya popal v chetyre chasa utra. Hozyain ne spal. On sidel za stolom,
makal v vodu cherstvyj, prorzhavevshij suhar' i gryz ego.
- Nu kak? - sprosil ya, razdevayas'.
Trofim Gerasimovich akkuratno smel na shirokuyu shershavuyu ladon' kroshki i
lovko brosil ih v rot. Potom podmignul mne:
- Vidat' po vsemu, vse v poryadke. Polyhalo, kuda tam! Srabotali tvoi
zazhigalochki.
Trofim Gerasimovich namekal naschet moego uchastiya v podzhoge sostava |to ya
snabdil ego zazhigalkami, poslednimi iz moego lichnogo zapasa.
Kogda rasskazyval Trofim Gerasimovich, kazalos', budto slozhnuyu diversiyu
sovershit' bylo legko i prosto On peredal vsyu istoriyu za dve minuty, i pri
etom samymi obychnymi slovami - "podoshli, zalozhili, ushli". Na samom zhe dele
eto byla trudnejshaya operaciya, potrebovavshaya nedyuzhinnoj smelosti i
nahodchivosti. ZHeleznodorozhnye puti i sostavy ohranyalis' usilennymi naryadami
soldat i policaev. I hotya Trofim Gerasimovich ulybalsya i ravnodushno mahal
rukoj, ya chuvstvoval eshche ne ulegsheesya v nem volnenie. Novogodnyaya noch'
zalozhila novye morshchiny na ego lice. On ne spal, zhdal menya: hotel podelit'sya
svoej radost'yu. I tol'ko kogda ya vyslushal ego, on zabralsya pod teplyj bok
suprugi i, srazhennyj ustalost'yu, mgnovenno usnul.
YA posledoval ego primeru Mne dlya otdyha edva-edva hvatilo vremeni v etu
novogodnyuyu noch': predstoyala vstrecha s Gennadiem i Naperstkom.
Spal ya nemnogo, no krepko. Mne snilas' molodaya nemka Gizela. Snilas' v
kakoj-to neobychnoj obstanovke, kak eto chasto byvaet vo sne. My shli s nej na
lyzhah. SHli gluhim hvojnym lesom, a po nashim stopam sledoval shturmbannfyurer
SS Zemel'bauer. Potom my ochutilis' v zritel'nom zale neizvestnogo mne
kinoteatra, smotreli fil'm, i Gizela vse vremya szhimala moyu ruku. A kogda my
vyshli iz teatra, na dvore stoyalo leto - solncepek, duhota. My pili limonad i
ne mogli napit'sya. On byl teplym, ne utolyal zhazhdy. Prosnuvshis', ya pervym
dolgom podoshel k zhbanu i vypil celyj kovsh vody. Hozyain spal, i ego moshchnyj
hrap sotryasal steny doma. CHasy pokazyvali vosem' s nebol'shim.
YA bystro odelsya i vyshel. Glazam moim otkrylos' izumitel'no beloe siyanie
snega. On byl vsyudu: na zemle, na kryshah, na zaborah, na verhushkah
telegrafnyh stolbov i na provodah. Stoyal chudesnyj moroznyj den', pervyj den'
novogo, sorok tret'ego goda. V nebo nad vokzalom medlenno tyanulis' stolby
dyma, zavolakivaya chistye oblaka. Sostav prodolzhal goret', a vinovnik pozhara
v eto vremya krepko spal.
Po pustynnym ulicam dremavshego goroda vyalo brodili patruli. Segodnya ih
bylo neobychno mnogo. Ono i ponyatno.
Prezhde chem ya dobralsya do doma Gennadiya, mne prishlos' trizhdy pred®yavlyat'
dokumenty. Po kolichestvu patrulej, po bezlyud'yu na ulicah netrudno bylo
dogadat'sya, chto v gorode proishodyat oblavy.
K Gennadiyu dolzhen byl zaglyanut' i Andrej. Tak uslovilis' my posle
zasedaniya. Dnevnaya vstrecha nas ne pugala. YA yavlyalsya sotrudnikom upravy, a
Andrej verbovshchikom abvera. Na hudoj konec vstrechu u Soldata on mog opravdat'
namereniem privlech' nas k sotrudnichestvu s abverom.
Gennadiya ya zastal za brit'em. On sidel u okna pered nebol'shim kuskom
zerkala ot razbitogo prozhektora, netoroplivo mylil shcheki i staratel'no
vybrival. Lico ego, zametno pripuhshee, s meshkami pod glazami, ubeditel'no
svidetel'stvovalo o tom, chto Novyj god on vstretil ne bez shnapsa.
Na moe privetstvie on edva otvetil. YA dumal, chto Gennadij
pointeresuetsya vcherashnim balom u burgomistra, no on ne zadal nikakih
voprosov i voobshche ne proyavlyal zhelaniya razgovarivat' Molcha dobrilsya, podoshel
k rukomojniku i stal poloskat'sya. V eto vremya podal golos ego naslednik. On
spal na divane mezhdu podushkami i nachal orat' tak, budto s nego snimali kozhu.
Gennadij prerval umyvanie, naskoro vytersya, vzyal svoego pitomca na ruki i
nelovko pestuya, prinyalsya uspokaivat'.
YA smotrel na Gennadiya i dumal. Deti est' deti. I etogo pacana on dolzhen
lyubit'. No pochemu on ni razu ne vspomnil i ne zagovoril o Natashe - svoej
edinstvennoj docheri? Neuzheli ona ne ostavila nikakogo sleda v ego dushe? Mne
neudobno bylo nachinat' s nim razgovor na etu temu, no ochen' hotelos'. A ya
Natashu i mal'ca Mishu chasto videl vo sne.
Vvalilsya s moroza Andrej, ozyabshij, pokrytyj ineem.
- Privet. S Novym godom, - brosil on delovito. - Segodnya noch'yu dve moi
gruppy vybrasyvayut v partizanskuyu zonu. Odnu - v rajon Borisova, druguyu -
pod Smolensk. Znaete, chto koknuli Puhova?
YA kivnul. Gennadij promolchal.
- A chto, radiouzel vzletel na vozduh? - opyat' sprosil Andrej.
YA snova kivnul. Gennadij rashazhival po komnate i, legon'ko postukivaya
rebenka po myagkomu mestu, chto-to murlykal. On nikak ne reagiroval i na moe
soobshchenie o tom, chto Trofim Gerasimovich s naparnikom podozhgli sostav s
goryuchim.
Andrej vnimatel'no poglyadel na Bezrodnogo, vynul iz karmana smyatuyu
sigaretu, raspravil ee i zakuril.
- U menya tol'ko chto byl gauptman SHtul'dreer, - progovoril on i, dostav
iz karmana klochok bumagi, protyanul mne. - |to koordinaty moih hlopcev. S
zavtrashnego dnya ih mozhno slushat'. Uvedomi Reshetova!
Na moem lice zastyl vopros. CHto znachit "uvedomit'"? |to znachit -
zashifrovat' telegrammu. A shifr-to u Soldata!
Andrej vnes yasnost' i skazal Gennadiyu:
- SHifr peredaj Dim-Dimychu.
- I ne podumayu, - usmehnulsya tot i poddal sil'nogo shlepka synu.
Andrej nahmurilsya.
- Da-da, - podtverdil Gennadij. - I ne podumayu. Ili tebe, ili nikomu.
Ni o kakom Dim-Dimyche ne mozhet byt' i rechi.
- A esli Dem'yan... - nachal bylo Andrej.
Vspylivshij mgnovenno Gennadij rezko oborval ego:
- Plevat' ya hotel na tvoego Dem'yana! YA podchinyayus' gorkomu, a ne emu.
Tozhe mne umnik nashelsya. Komandovat' master. Podumaesh', pup zemli russkoj.
Pust' sidit v lesnoj nore i zanimaetsya svoimi delami. I nechego sovat' nos
kuda ne sleduet.
Andrej ulybnulsya i spokojno vstavil v pauzu:
- Byt' mozhet, ty sam skazhesh' ob etom Dem'yanu?
Slova eti bol'no zadeli Gennadiya.
- Predostavlyayu etu vozmozhnost' tebe. Lizhi emu zadnicu!
Mne ochen' hotelos', chtoby Andrej vstal, podoshel k Gennadiyu i dal emu po
fizionomii. Emu eto sdelat' bylo sovsem ne trudno pri ego roste i sile. No
on tol'ko poblednel. Poblednel i skazal:
- Dem'yan umeet komandovat', ty prav. Tut on master, a ty i v
podmaster'ya k nemu ne godish'sya.
Gennadij podoshel k krovati, shvyrnul v nee svoego syna i, energichno
zhestikuliruya, vnov' stal vypleskivat' svoyu zlost':
- Ni cherta on ne umeet, tvoj Dem'yan. Tol'ko korchit iz sebya. V podpol'e
proval za provalom. Sam vinovat, a na drugih hochet svalit'. Ishchi emu
predatelya! Xa! Sam pust' ishchet!
Andrej tyazhelo opustil ruku na stol i vstal.
- Hvatit! Ne budem oslami. Davaj shifr!
Gennadij hotel chto-to skazat', glotnul vozduh i molcha vyshel v druguyu
komnatu. Vernulsya ottuda so spichechnym korobkom v ruke.
- Zdes' vse.
Andrej netoroplivo proveril i peredal korobok mne.
- U tebya budet, - progovoril on.
Gennadij posmotrel na nas i gluho, sderzhivaya zlobu, proiznes:
- Ladno. Provalivajte. Bez vas toshno.
Andrej kivkom ukazal mne na dver'. Za porogom on skazal:
- Sostav' dve telegrammy Reshetovu. V odnoj ukazhi, chto po iniciative
Dem'yana gorkom razvenchal Gennadiya. Vo vtoroj soobshchi o novogodnih udarah.
Dobro?
- Ladno.
- YA videlsya s Pejperom, - prodolzhal Andrej. - Da, on besedoval v
priemnoj doktora s Pomazinym.
- |to ochen' vazhno, - zametil ya.
- Vo vsyakom sluchae, etogo tipa sejchas znayut v lico troe nashih.
Posmotrim, chto dast nam ponedel'nik.
My rasstalis'. Poskol'ku Novyj god vypal na pyatnicu, a v pyatnicu u
doktora byl priemnyj den', ya imel vse osnovaniya zaglyanut' k nemu. Tam
nikakih novostej ne bylo. Nebol'shaya novost' zaklyuchalas' v radiogramme za
podpis'yu Reshetova. YA rasshifroval ee doma. Ona glasila:
"Dnyami v |nske dolzhen poyavit'sya obershturmbannfyurer SS Sebast'yan
Andreas. Primite vse mery, chtoby uznat', s kem iz gorozhan on budet imet'
vstrechi".
YA postaralsya zapomnit' imya esesovca i szheg bumazhku.
17. Syurprizy
- Radi boga, zajdite segodnya! - |tu frazu ya uslyshal v desyati shagah ot
upravy, kogda zavorachival za ugol. Oglyadyvat'sya ne sledovalo, slova byli
brosheny mimohodom, chtoby ne vyzvat' podozreniya u postoronnih. No ya
oglyanulsya, vstrevozhennyj: ot menya udalyalas' Naperstok. Na nej byl platok,
staromodnaya, sil'no ponoshennaya plyushevaya kacavejka i nesuraznye, s
perekoshennymi zadnikami valenki. Kak ni v chem ne byvalo tverdymi malen'kimi
shazhkami ona perehodila dorogu.
"Radi boga, zajdite segodnya", - povtoril ya myslenno. I totchas
pochuvstvoval smutnoe bespokojstvo. Eshche ni razu Naperstok ne naznachala
vneocherednuyu yavku takim sposobom. Ni razu ne zvuchal tak trevozhno i
prositel'no ee golos.
CHto sluchilos'? Proshla rovno nedelya, kak ya i Andrej byli v dome
Aristokrata, videli ego i Naperstka. My prishli v voskresen'e vecherom i ushli
v ponedel'nik: zhdali Dunkelya-Pomazina. No on ne yavilsya za svoej mashinkoj.
Po-vidimomu, plany ego menyalis', i nam sledovalo eto uchest', prinyat' mery
predostorozhnosti, vremenno prekratit' poseshchenie Aristokrata. I vdrug signal!
Smutnoe bespokojstvo rozhdalo razlichnye predpolozheniya, odno strashnee
drugogo. YA dosadoval na Naperstka: ona mogla skazat' eshche neskol'ko slov i
ob®yasnit', chto proizoshlo. A teper' mne prihoditsya lomat' golovu i muchit'sya.
Rabota valilas' iz ruk. YA pisal kakie-to bumazhki, ne vnikaya v nih, ne
ponimaya suti. V golove bilas' odna mysl': "Nado idti! Nado idti k
Aristokratu. Skoree!"
Segodnya ponedel'nik. Karl Fridrihovich prinimaet s desyati do trinadcati.
Pora! No kak vyrvat'sya iz upravy? CHto pridumat'? Kazhetsya, vse isprobovano, i
novogo nichego ne izobresti. Bespokojstvo narastalo, vyzyvalo fizicheskuyu
bol': u menya adski lomilo viski.
CHto zhe predprinyat'?
Razdalsya zvonok: vyzyval k sebe burgomistr. Sejchas otproshus'. Skazhu,
chto bespokoit pechen', ne mogu rabotat'.
Uvy, burgomistr predupredil moe namerenie.
- Tol'ko chto zvonil shturmbannfyurer Zemel'bau-er, - skazal on. -
Vyzyvaet vas k sebe. Sejchas. Moya mashina stoit u pod®ezda. Poezzhajte!
Serdce moe szhalos' ot nepriyatnogo predchuvstviya:
- A chto takoe?
Gospodin Kupejkin bespomoshchno razvel rukami.
YA poklonilsya i vyshel. Eshche syurpriz! Zachem ya ponadobilsya nachal'niku
gestapo? Ne svyazano li eto s signalom Naperstka?
Po puti k zdaniyu gestapo ya peredumal bog znaet chto. I konechno, v golovu
lezlo samoe hudshee. A chto, esli Dunkel' uzhe znaet, chto doktor - nash chelovek?
CHto, esli on sledil za domom doktora? Byt' mozhet, doktora arestovali!
- Podozhdat'? - osvedomilsya shofer, kogda mashina ostanovilas' u pod®ezda.
- Net! - otvetil ya. I v golose moem bylo stol'ko otchayaniya, chto samomu
sdelalos' strashno.
YA perestupal etot rokovoj porog v pervyj i, vozmozhno, v poslednij raz.
Vse dopustimo. Skol'ko patriotov nashlo svoj udel v etih strashnyh stenah, i
uzh, konechno, nikto iz nih ne predpolagal najti zdes' konec. YA tozhe ne
predpolagal. No kto garantirovan?
YA podnimalsya po krutym stupen'kam byvshego zdaniya gorkoma partii,
starayas' vzyat' sebya v ruki i podgotovit'sya k nevedomomu.
SHturmbannfyurer SS ne vstal pri moem poyavlenii, a lish' otkinulsya na
spinku stula. Spinka byla vyshe ego golovy. |tot ubogij chelovechishka s ptich'ej
golovoj, kosoplechij, obradoval menya: on lyubezno protyanul cherez stol svoyu
myagkuyu, detskuyu ruku i, kogda ya pozhal ee, predlozhil sest'. Potom pododvinul
pachku sigaret, zazhigalku. YA s udovol'stviem zakuril.
Zatyanulsya raz-drugoj, i bienie serdca prishlo v normu. Trevogu kak rukoj
snyalo.
SHturmbannfyurera okruzhali kipy gazet, svodok, papok, dokladnyh zapisok,
pachki raskrytyh sigaret, ogromnyj sejf, nachataya butylka vina, raskladnoj
divan s podushkoj i odeyalom, neskol'ko ohotnich'ih ruzhej.
- Ne ozhidali? - osvedomilsya gestapovec.
YA priznalsya, chto ne ozhidal.
On ulybnulsya, pokazav svoi zheltye loshadinye zuby.
- YA zhe obeshchal zapomnit' vas.
"Provalilsya by ty so svoej pamyat'yu v preispodnyuyu", - edva ne sorvalos'
s moih gub proklyat'e.
SHturmbannfyurer pointeresovalsya, kak ya zhivu, kak idut dela v uprave, kak
otnessya k moemu vyzovu gospodin burgomistr.
YA otvechal i dumal: "Neuzheli za etim on vyzval menya? Net-net. CHto-to
drugoe. No chto?"
Trevoga vnov' nachinala podtachivat' serdce. Kazhetsya, rano ya uspokoilsya.
Gestapovec slushal moi otvety, skalil zuby v ulybke, dlya kotoroj ne bylo
nikakogo povoda, i, otkidyvaya golovu s krohotnym ostren'kim podborodkom,
puskal k potolku dym akkuratnymi malen'kimi kolechkami.
Proderzhav menya minut desyat' v tomitel'noj neizvestnosti i razdum'e, on
skazal na svoem tyaguchem dialekte bavarca:
- Segodnya vy mne nuzhny, gospodin Suhorukov.
- K vashim uslugam, - vyrazil ya gotovnost'.
- Valentina Serafimovna zabolela Ona chasto boleet. ZHenshchina. A mne
segodnya nado doprosit' odnogo tipa. |to zajmet polchasa. Ot sily chas, - i on
nazhal knopku zvonka.
Voshedshemu esesovcu nachal'nik gestapo skazal odno slovo:
- Korkina!
|sesovec shchelknul kablukami i udalilsya.
Vseh podpol'shchikov ya znal po familiyam. Korkina sredi nih ne bylo. A byt'
mozhet, kto-nibud' iz rebyat narochno nazval sebya tak, chtoby sbit' gestapovcev
so sleda?
Vveli sovershenno neznakomogo mne, polnogo, s odutlovatym licom muzhchinu
let tridcati pyati. Po ego fizionomii gulyala kakaya-to idiotskaya ulybka. On
podobostrastno poklonilsya shturmbannfyureru, potom mne, i ya srazu proniksya k
nemu otvrashcheniem. Ne nenavist'yu, a imenno otvrashcheniem, granichashchim s
brezglivost'yu.
Zemel'bauer ukazal pal'cem na vysokij taburet v uglu, i Korkin bez slov
ponyal, chto nado sest'. On eshche raz poklonilsya, skazal: "Blagodaryu" - i
vodruzilsya na taburet.
SHturmbannfyurer podal mne neskol'ko listkov, shvachennyh skrepkoj.
|to byl akt, v kotorom soobshchalos', chto Korkina "snyali" s poezda
nedaleko ot |nska proshedshej noch'yu. Pri nem nashli neskol'ko kilogrammov
slivochnogo masla, dva kuska svinogo sala, mahorku v pachkah, spichki, sol',
suhari.
On nichego ne skryval. Da, on kommunist. Tochnee, kandidat v chleny
partii. Vstupil v pozaproshlom godu. Vtyanuli. Dolgo besedovali s nim,
ugovarivali i obrabatyvali. Krome togo, on partizan. Kak stal partizanom?
Ochen' prosto. V sorok pervom godu pri evakuacii poezd, v kotorom on ehal,
ugodil pod bombezhku. Spasalis' kto kak mog. Korkin bezhal, dobrel do derevni
Ushkino i poselilsya v dome vdovy Tverdohlebovoj. CHto delal? Vse! Kopal
kartoshku, molotil cepom rozh', rubil solomu, sobiral kolos'ya i, krome vsego
prochego, ezdil po naryadam starosty v les za drovami. Vot tam-to, v lesu, v
dekabre proshlogo goda ego i zacapali partizany. Zacapali - i tut zhe
doprosili s pristrastiem. Poverili, no k sebe ne poveli. Prikazali sidet' v
derevne Ushkino i sledit' za dvizheniem nemeckih vojsk po bol'shaku. A dvizheniya
nikakogo ne bylo. Dvenadcatogo dekabrya prishel chelovek ot partizan i skazal:
"Motaj-ka, brat Korkin, v |nsk i popytajsya tam ustroit'sya. Biografiya u tebya
chistaya. Sojdesh' za spekulyanta. Koe-chto iz produktov my tebe dadim". Vot i
vse.
YA prochel protokol'nuyu zapis' i vernul Zemel'baueru.
- Uznajte, kem Korkin byl do vojny, - pointeresovalsya on.
YA zadal vopros. Okazalos', chto do vojny on prozhival v |nske. Byl
vahterom na zavode, pozharnym inspektorom, naryadchikom, Desyatnikom na
stroitel'stve zheleznodorozhnogo kluba, zaveduyushchim material'nym skladom i
pered samoj vojnoj - kassirom gortorgovskoj bazy.
Dalee voprosy sledovali odin za drugim, i Korkin otvechal na nih bez
zapinki. Est' li u nego znakomye v |nske? A kak zhe! I ne odin, a kucha.
Konechno, chast' iz nih udrala, popala v armiyu, no koe-kto i ucelel, V etom on
uveren.
A gde ostanovitsya Korkin, esli ego otpustyat?
Korkin usmehnulsya. Skazhite pozhalujsta, problema! Ob etom gospodin
nachal'nik gestapo pust' ne bespokoitsya.
A mozhno li nadeyat'sya, chto Korkin budet chestno sluzhit' Germanii i
stavit' v izvestnost' gestapo obo vsem, na chto obratyat ego vnimanie?
Konechno. Esli by delo obstoyalo inache, razve on soglasilsya by ehat' v
|nsk? |to zhe vse ravno, chto sovat' golovu v past' krokodila. Net-net. Vse
budet horosho, i gospodin SHturmbannfyurer ostanetsya dovolen.
- Pust' nazovet adresa svoih luchshih znakomyh, - predlozhil nachal'nik
gestapo.
Korkin nazval dvenadcat' adresov. Zapomnit' vse ya ne mog, no nekotorye
postaralsya.
Dopros zakonchilsya verbovkoj. Zemel'bauer naznachil Korkinu pervoe
svidanie na Staropochtovoj ulice, dom vosem', v sredu, v pyat' vechera.
Kogda Korkina vyveli, SHturmbannfyurer sprosil menya:
- Vashe mnenie: mozhno emu verit'?
- Vpolne, - zaveril ya.
- No do pory do vremeni?
- Pochemu?
- Skol'zkij on kakoj-to... Slishkom ugodlivyj.
- Vozmozhno, - neopredelenno zametil ya i sprosil: - Mne mozhno idti?
- Vy toropites'?
- Da. ZHdet rabota, i chuvstvuyu sebya nevazhno. Golova bolit.
- Ne smeyu zaderzhivat'. Nadeyus', chto razgovor, kotoryj proizoshel zdes',
umret v vashej pamyati.
- Vne somnenij.
YA vybralsya na svet bozhij, oblegchenno vzdohnul i toroplivo zashagal k
domu Aristokrata. Bylo uzhe dve minuty vtorogo, vremya priema isteklo, no radi
takogo sluchaya prihodilos' narushat' pravila.
Dver', kak vsegda, otkryla Naperstok I edva ya perestupil porog, kak ona
tochno obuhom udarila menya po golove:
- Propal Karl Fridrihovich.
YA vyderzhal pauzu i sprosil:
- CHto znachit "propal"?
- Propal. Vchera v desyat' prishla mashina. Legkovaya. YA pustila shofera v
dom. On skazal, chto priehal ot Pejpera za doktorom. Pejperu ploho. Karl
Fridrihovich bystro sobralsya. Vzyal koe-chto YA provodila ego do mashiny. On
otkryl dvercu, sel na zadnee siden'e i skazal: "A, starye znakomye!" Emu
otvetil muzhskoj golos: "Da-da, doktor. |to ya i nadoumil gospodina Pejpera
poehat' za vami". Mashina tronulas', i bol'she Karla Fridrihovicha ya ne videla.
Novost' byla strashnoj, neveroyatnoj YA molchal. Do menya, kazhetsya, eshche ne
doshel smysl uslyshannogo.
- Znaete chto? - prodolzhala Naperstok. - Golos cheloveka, kotoryj
razgovarival s doktorom v mashine, pokazalsya mne znakomym. YA uzhe slyshala ego.
|to Pomazin.
Pomazin-Dunkel'.
U menya zashlos' dyhanie.
- Uverena?
- Da-da-da! Delajte so mnoj, chto hotite, no eto on.
- SHofer russkij?
- Da!
- Marku mashiny ne zapomnila?
- Po-moemu, eto nasha mashina. Russkaya. Kazhetsya, "emka". No tochno ne
skazhu. Esli by ya...
- Da, milaya. K sozhaleniyu, my vse nedostatochno dal'novidny.
- Pochemu ya govoryu, chto "emka"? Ved' otec moj - shofer.
- Ponimayu.
YA zadumalsya. Neuzheli eto Dunkel'-Pomazin? Neuzheli on vospol'zovalsya
Pejperom? A chto zhe, vpolne vozmozhno! Nado nemedlenno proverit'. Kak? Tol'ko
cherez Andreya. Povidat' ego i postavit' v izvestnost'. I povidat' nemedlenno.
No eto ne vse. Neobhodimo reshit' vopros s Naperstkom. Propal li doktor, zhiv
li on ili pogib, ukraden li Dunkelem ili arestovan gestapo - vse ravno
ostavlyat' Naperstka v dome nel'zya. Kazhduyu minutu mozhet nagryanut' novaya beda
S Dunkelem i gestapo shutki plohi. No chto predprinyat'? Gde, kuda, u kogo
spryatat' devushku?
Ozadachennyj, ya proshelsya po komnatam, ishcha resheniya voprosa. Kak-to
stranno vyglyadel dom bez Karla Fridrihovicha. Neuzheli ya bol'she ne vstrechu etu
blagorodnuyu i vozvyshennuyu dushu? Bol'no i gor'ko stalo na serdce ot nedobrogo
predchuvstviya.
- CHto zhe delat'? - sprosila Naperstok.
Reshenie prishlo nevznachaj: ubezhishche - "Kostin pogreb". Drugogo vyhoda
net. I segodnya zhe, inache mozhno poteryat' i Naperstka, i svyaz' s Bol'shoj
zemlej.
- Ulicu SHCHorsa znaesh'?
Naperstok pokachala golovoj: net, ona ne znaet.
YA vzyal so stola doktora listok bumagi i nabrosal shemu.
- Smotri. |to vasha ulica, dom doktora. |to - byvshaya SHCHorsa. Sejchas ona
Kladbishchenskaya. V kvartale odin domik. Nomer shest'desyat devyat'. Zapomnit'
netrudno: tuda, syuda i obratno. Mezhdu chetyr'mya i pyat'yu chasami, no ne pozdnee
pyati, ty dolzhna byt' tam. Skazhesh', chto prislal Cygan.
- A komu skazat'?
- Kto vstretit v dome.
- |to sovsem?
- Da. Zaberi lish' to, bez chego ne obojtis'.
- A raciya?
- Nesi syuda.
V etot den' ya sdelal ochen' riskovannyj shag. Vynuzhden byl ego sdelat'.
Nikto ne znal, chto gotovit nam gryadushchij chas. I chtoby ne proklinat' sebya v
budushchem, ya postupil tak, kak podskazyval v etu minutu razum.
YA vynul portativnuyu raciyu iz futlyara, zavernul v tryapku, potom v gazetu
i obvyazal tonen'kim shnurochkom.
Naperstku prikazal brosit' futlyar v pech'. I eshche skazal: esli kto-libo
do ee uhoda poprobuet proniknut' v dom, pust' ona vyjdet chernym hodom i
cherez sosednij dvor vyberetsya na parallel'nuyu ulicu.
YA vzyal svertok i otpravilsya. I kuda by vy dumali?
V bil'yardnuyu pri kazino. YA nikogda tam ne byl, no znal vse so slov
Andreya.
Na moe schast'e, bil'yardnaya byla pusta: ni edinoj dushi. YA peresek gulkij
zal, dobralsya do vtoroj, vnutrennej dveri i na vsyakij sluchaj postuchal.
- Mozhno. Vhodite, - poslyshalsya golos Andreya.
YA voshel. Andrej sidel u okoshka, nalazhival naklejku na konec kiya. Uvidev
menya, on vstal, glaza ego bezmolvno sprashivali: "Ty zachem syuda?"
Komnatushka byla vsya kak na ladoni, i mne ne nado bylo sprashivat', odin
Andrej ili net. YA skazal:
- Ischez Aristokrat.
- CHto? - peresprosil Andrej. On byl ozadachen tak zhe, kak i ya.
YA povtoril, sel na zhestkij topchan, pokrytyj grubosherstnym odeyalom, i
rasskazal vse, chto sluchilos' segodnya.
- Erunda! - progovoril Andrej.
- CHto erunda?
- Pejper zdes' ni pri chem. Vchera on prishel v devyat' vechera i ushel okolo
dvenadcati. Vse vremya igral. I soobshchenie pis'mennoe mne peredal. |to delo
ruk Dunkelya. Vot zhe parazit! A kak zhe s Naperstkom?
YA rasskazal.
- Molodec, pravil'no. No pochemu tak pozdno, pochemu ne sejchas?
- YA dolzhen predupredit' Kostyu ili ego sestru.
- Tak. A tebe nado byt' v uprave?
- Sovershenno verno.
- YA sam preduprezhu. Idi. A eto chto? - sprosil on, zametiv svertok v
moej ruke.
- Raciya.
- Sumasshedshij, - tiho progovoril Andrej.
- Drugogo vyhoda net. - YA protyanul svertok drugu: - Spryach' poka!
18. Doktora net
- Vashi raschety stroilis' na peske, - zametil Dem'yan i prikuril svoyu
samokrutku ot samokrutki Andreya. - Dunkel' i ne sobiralsya snova idti k
doktoru za mashinkoj. U nego svoj plan. Vozmozhno, on zaranee dogovorilsya s
Pejperom, podstroil vyzov Aristokrata.
- Isklyucheno! - tverdo otvetil Andrej i poyasnil: - Tot vecher Pejper
provel v bil'yardnoj. Krome togo, ischeznovenie doktora dlya Pejpera takaya zhe
zagadka, kak i dlya nas.
- Vy emu verite? - pointeresovalsya Dem'yan.
- Vpolne. A chto?
- Nichego. Ochen' horosho, kogda chelovek verit drugomu i ne boitsya
priznat'sya v etom.
Posledovalo dlitel'noe molchanie. Dem'yan sposoben byl ne tol'ko delat'
OV - ocherednoe vtiranie, no i chestno odobryat' to, chto schital pravil'nym.
Andrej hmurilsya i bez nuzhdy dul na svoyu cigarku.
Naperstok stoyala, opershis' plechom o dvernoj kosyak. Vse eto vremya ona
prebyvala v sostoyanii kakoj-to tupoj letargii. Neschast'e, postigshee nas,
osobenno ostro kosnulos' ee otzyvchivogo serdca.
Da, Karla Fridrihovicha nam bol'she nikogda ne uvidet'. Tyazhko, no fakt. I
nikto iz nas - ni Dem'yan, ni Andrej, ni ya, ni Naperstok - ne vedaet, kakoj
srok zhizni kazhdomu opredelila sud'ba. Tak vsegda vo vremya vojny, osobenno v
podpol'e. Kak horosho nachalsya novyj god: sgorel sostav s goryuchim, vzletel na
vozduh gorodskoj radioveshchatel'nyj uzel, razorvalsya na chasti so svoimi dvumya
prispeshnikami nachal'nik mestnoj policii Puhov, ukorotilas' zhizn' predatelya
Korkina, kotorogo cherez menya doprashival i verboval shturmbannfyurer
Zemel'bauer. Dostigla Korkina ruka Kleshcha - Trofima Gerasimovicha Parokonnogo.
|to uspeh. |to udacha. A vot Karla Fridrihovicha my poteryali. Po ch'ej zhe vine?
Dazhe otvetit' trudno na etot vopros.
- Mozhet stat'sya, s doktorom uzhe raspravilis', - zametil Dem'yan.
Naperstok vshlipnula i s drozh'yu v golose proiznesla:
- U menya, kak i u vseh, odna zhizn'. No radi Karla Fridrihovicha ya by
rasstalas' s nej bez kolebanij. Kakoj chelovek!
Devushku nikto ne podderzhal.
- A chto sejchas v ego dome? - osvedomilsya Dem'yan.
YA skazal. Lish' pozavchera tam nachalis' raboty po pereoborudovaniyu. Vsya
obstanovka, medicinskoe oborudovanie i instrumenty vyvezeny upravoj. V dome
doktora razmestitsya gorodskoj radiouzel, lishivshijsya v novogodnyuyu noch' svoego
pomeshcheniya.
- YA smotryu tak, - rassudil Dem'yan. - Esli by doktora zabralo gestapo,
to navernyaka dom zanyali by na sleduyushchij zhe den'. A ved' proshlo stol'ko
vremeni.
- Tut yasno. |to delo ruk Dunkelya, - skazal Andrej.
- Tak ishchite zhe ego, - povysil golos Dem'yan. - Pust' vse ishchut. Dajte
zadanie Ugryumomu, CHelnoku, Kleshchu, Koste. Vsem starshim grupp. S Soldatom ya
peregovoryu sam.
YA schel nuzhnym skazat', chto uzhe predprinyal koe-kakie shagi - prosmotrel
spiski upravy, no familiyu Pomazina ne obnaruzhil.
Dem'yan fyrknul:
- Zachem zhe byt' naivnym? Zachem orientirovat'sya na familiyu? Kazhdogo
cheloveka harakterizuet mnozhestvo melochej, mel'chajshih chert. |ti cherty mogut
ego vydat'. Pohodka, vzglyad, golos, manera kurit', smeyat'sya. Ved' govoril zhe
kto-to, chto Dunkel' imeet privychku s povodom i bez nego kovyryat' v zubah?
Da, govoril!
- Ego znayut v lico Pejper i Naperstok, - vstavil ya.
- Naperstok ne v schet, - reshitel'no otverg Dem'yan. - Na nee i
orientirovat'sya ne sleduet.
Devushka opustila golovu. CHas nazad ona reshitel'no vyskazyvalas', chto
budet ezhednevno brodit' po gorodu, poka ne natolknetsya na Dunkelya-Pomazina.
Ona byla tverdo uverena, chto obyazatel'no natolknetsya.
- I nikakogo samoupravstva, - predupredil Dem'yan. - Umeret' nikogda ne
pozdno. |to pervoe, chemu my nauchilis'. A Dunkelya najti vo chto by to ni
stalo. I vzyat' zhivym. Mertvyj on nam ne nuzhen. I syuda ego, syuda, k nam. Tut
my s nim pogovorim.
On skazal "k nam, syuda", imeya v vidu ubezhishche, vernee, "Kostin pogreb",
gde ukryvalsya sejchas, krome Naperstka, i sam Dem'yan. Iz lesu emu udalos'
perebrat'sya v gorod eshche do Novogo goda. Obstanovka trebovala sblizheniya
rukovodstva s osnovnymi silami podpol'ya.
Istoriya "Kostinogo pogreba" dovol'no interesna. Do vojny na ulice SHCHorsa
v glubine usad'by, okruzhennoj topolyami i berezami, stoyal bol'shoj
chetyrehkomnatnyj rublennyj iz medno-krasnyh sosnovyh breven dom,
prinadlezhavshij "dinastii" Grishinyh. V nem kogda-to zhili pradedy i dedy
Kosti, a v poslednee vremya - otec s mater'yu, sam Kostya, ego sestra i starshij
brat Kosti s zhenoj.
Ulica SHCHorsa, teper' pereimenovannaya v Kladbishchenskuyu, odnim koncom
upiralas' v kladbishche, a drugim - v tupik. Sprava ot usad'by nachinalas'
territoriya zavoda "Tekstil'mash", a sleva i pozadi razmeshchalis' kazarmy,
garazh, sluzhebnye pomeshcheniya i dvadcatimetrovaya vyshka gorodskoj pozharnoj
komandy.
Dom Grishinyh byl edinstvennym chastnym stroeniem v bol'shom kvartale.
V iyule sorok pervogo goda pozadi usad'by Grishinyh, srazu zhe za ih
zaborom, pozharniki oborudovali bomboubezhishche. Ono imelo ne zavisimye drug ot
druga vhod i vyhod, dve komnaty i polutorametrovoe zhelezobetonnoe perekrytie
vroven' s zemlej. V ubezhishche namechal obosnovat'sya gorodskoj shtab PVHO.
Nametki ostalis' nametkami. Pri pervom nalete vrazheskoj aviacii na
enskij uzel i gorod ot zavoda i stroenij pozharnoj komandy ostalis' lish'
razvaliny. Nachatoe bombami dovershil ogon'. Na ubezhishche ruhnula stena
trehetazhnogo doma i pozharnaya kalancha. Ubezhishche zavalilo, i nastol'ko
osnovatel'no, chto o raschistke nechego bylo i dumat'. Da i nadobnost' v nem
minovala, nachalas' evakuaciya goroda.
Krepko postradal i dom "dinastii" Grishinyh. Ego perekosilo vzryvnoj
volnoj, dveri i okna vysadilo. ZHit' v nem stalo riskovanno, togo i glyadi
ruhnet. Togda druzhnaya rabochaya sem'ya Grishinyh soobshcha rastaskala dom po
brevnam, rassortirovala ih, otobrala ucelevshie i slozhila iz nih
odnokomnatnuyu izbenku s nebol'shimi senyami.
Izbenka prednaznachalas' Koste i ego sestre Alenke. Rodnye znali, chto
oni ostayutsya v gorode.
A potom otec Kosti, master zavoda "Tekstil'mash", podal interesnuyu ideyu.
Okazyvaetsya, novuyu izbu i zavalennoe bomboubezhishche razdelyayut kakih-nibud'
desyat'-dvenadcat' metrov. CHto esli sdelat' podzemnyj hod?
Ideya uvlekla vseh. Bystro prinyalis' za delo. CHerez vosem' sutok hod byl
proryt i zamaskirovan. Pod izboj oborudovali pogrebok. Ot nego proryli laz
pryamo v ubezhishche.
Rabotali nochami. Zemlyu vedrami vynosili naruzhu, vo dvor pozharnoj
komandy, i vysypali v svezhie voronki, kotoryh zdes' byla ujma.
Letom my pronikali v ubezhishche cherez ego "zakonnye" vyhody, kotorye,
konechno, otyskali iznutri, raschistili i ukryli ot postoronnih vzglyadov. My
ne opasalis' navesti na svoj sled vragov. Territoriya zavoda i pozharnoj
komandy predstavlyala soboj oazis zapusteniya. Zavaly iz grud betona i
kirpicha, iskorezhennyh zheleznyh balok, skryuchennogo metalla i bitogo stekla,
gusto porosshie sornyakom i kolyuchkoj, ne mogli sluzhit' mestom progulok. A
zimoj - inoe delo. Zimoj lezhal sneg, i kazhdyj shag ostavlyal yasnyj, primetnyj
izdali sled. Prihodilos' pronikat' v pogreb cherez izbu Kosti.
Pogreb imel dve smezhnye, obshitye tesom komnaty, po vos'mi kvadratnyh
metrov kazhdaya. Ih razdelyala zhelezobetonnaya stena s tolstennoj dver'yu. V
odnoj iz etih komnat my i sideli sejchas.
- Eshche raz govoryu, - napomnil Dem'yan, - chto Dunkelya nado brat' zhivym.
Dumayu, chto vashego Zapasnogo eto poraduet. Kstati, kak naschet
obershturmbannfyurera? Nashli?
YA razvel rukami: nam, russkim, rassprashivat' nemcev ob esesovce
Andrease bylo po men'shej mere glupo. Dazhe s Kupejkinym ili Voskobojnikovym
nel'zya bylo zavodit' razgovor na etu temu. Nikto iz nas ne smog by otvetit'
v sluchae nuzhdy, chem zainteresovala nas persona Andreasa. Da i voobshche -
otkuda my uznali o ego sushchestvovanii? Vse nadezhdy vozlagalis' na Pejpera i
na sluchaj.
Moi ob®yasneniya udovletvorili Dem'yana.
Andrej vstal i sprosil:
- YA mogu idti?
Dem'yan kivnul.
Vsled za Andreem vyshla i Naperstok. Vyshla, chtoby ne meshat' nam. Ona
ponimala, chto ya i Dem'yan dolzhny ostat'sya vdvoem. U nas svoi dela.
Sobstvenno, dela eshche ne bylo. No my gotovilis' k nemu. ZHdali Kostyu, on
dolzhen byl poyavit'sya s minuty na minutu.
Dem'yan vylozhil na oprokinutyj yashchik, kotoryj sluzhil stolom, kakie-to
zametki i vooruzhilsya karandashom. Srazu sosredotochivshis', on chto-to
podcherkival, delal kakie-to pometki. Ego pryamye suhie volosy svisali na lob
i glaza. YA nablyudal za nim. Emu, konechno, tyazhelee, chem lyubomu iz nas. Oj kak
trudno zhit' na nelegalke, po dokumentam sobstvennogo izgotovleniya, imenuemym
"lipoj". No ved' Dem'yan ne tol'ko zhil i ukryvalsya. On brodil po gorodu,
zahodil v doma, vstrechalsya s lyud'mi, provodil zasedaniya byuro. Nuzhno bylo
byt' ne tol'ko ostorozhnym, no i bezumno smelym. Ved' na kazhdom shagu ego
ozhidala opasnost'. Na kazhdom!
Sejchas mne ochen' hotelos' zagovorit' s Dem'yanom na etu temu i
predosterech' ego. No ya znal, navernyaka znal, chto ne najdu otklika v ego
dushe. Dem'yan byl chesten, smel, no ochen' suh. On schital, chto delaet lish' to,
chto ot nego trebuetsya, i nikakogo geroizma v etom ne videl. I podvigi drugih
rascenival kak obychnoe, samo soboj razumeyushcheesya delo. My sovetskie lyudi,
rassuzhdal on, kommunisty. Inache my i ne mozhem sebya vesti, inache my ne imeem
prava postupat'.
I voobshche Dem'yan ne lyubil otkrovennostej i serdechnyh izliyanij. Byt'
mozhet, eto ego nedostatok, byt' mozhet - dostoinstvo. Sudit' ne berus'. No
upreknut' ego v chem-libo drugom ya ne mog.
Prishel Kostya. Svezhie snezhinki tayali v ego volosah, prozrachnye kapel'ki
stekali na lob. On ulybalsya, ulybalsya radostno, torzhestvuyushche.
"Znachit, vse v poryadke", - zaklyuchil ya.
Dem'yan otorvalsya ot bumazhek:
- Nu kak?
- Uznal.
Kostya nadul shcheki, s shumom vypustil vozduh, proshel k stene, sel na
kirpichi, slozhennye stolbikom.
YA posmotrel na Dem'yana. Mne hotelos' sprosit' ego: "CHto vy na eto
skazhete? YA zhe zaveryal, chto Kostya perestanet byt' Kostej, esli ne sdelaet
togo, chto emu poruchili".
Dem'yan poshevelil podvizhnymi nozdryami, sobral bumazhki, otlozhil v storonu
i poprosil:
- Nu, rasskazyvajte.
- A chto rasskazyvat'? Uznal. CHerez Frolova. Potom sam shodil i
posmotrel.
- Frolov sluzhit v policii? - pointeresovalsya Dem'yan.
- Da, u nas. On vedaet kvartirnymi delami. Do vojny v kommunhoze
promyshlyal. Svoloch' poryadochnaya.
- Nu i chto zhe? - prodolzhal podbirat'sya k glavnomu Dem'yan.
- Vostochnaya ulica, vosem'desyat dva. Dvuhetazhnyj dom. Derevyannyj. S
podvalom, vernee, polupodval. CHasovoj. S ulicy ne podobrat'sya. I so dvora
nichego ne vyjdet. Vorota i kalitka ispravnye. Sejchas telefon podvodyat. A vot
so dvora po sosedstvu - dumayu, vyjdet.
- Podzhech'? - sprosil Dem'yan.
- Nu da.
- Da, eto samoe luchshee. Kak vy schitaete? - obratilsya Dem'yan ko mne.
YA ne vozrazhal. Delo v tom, chto iz informacii Pejpera my uznali, budto
predstavitel' SD vyvez iz raznyh gorodov, okkupirovannyh nemcami i lezhashchih
vostochnee |nska, kakie-to arhivy. Dumali vnachale, chto eti arhivy pojdut na
zapad, no oni oseli v |nske. Nemcy zanyalis' ih izucheniem. Nashli ukromnoe
mestechko i stali ryt'sya v bumagah. Gde oni ukrylis' - nikto ne znal, v tom
chisle i Pejper. A vot Kostya segodnya vyyasnil.
- Narodu v dome celaya orava, - skazal on. - V okna vidno.
Bol'shaya zemlya uzhe znala ob arhivah i predlozhila unichtozhit' ih. Kak? |to
uzhe nashe delo.
- Komu poruchim? - sprosil Dem'yan.
- YA nachal, ya i konchu, - otvetil Kostya, nahmuriv brovi.
- A esli vam pomozhet Cygan? - osvedomilsya Dem'yan. - Vdvoem spodruchnee.
- Ne vsegda. Nu chto zh, vdvoem tak vdvoem. Tol'ko po moemu planu.
YA ne vozrazhal.
- Dogovorilis'. Pristupajte k delu nemedlenno. Arhivy est' arhivy. V
rukah vraga eto nahodka. ZHech' ih, kogda nemcy razberutsya vo vsem, ne imeet
smysla.
- Ponyatno, - zametil Kostya.
Itak, mne predstoit vypolnit' operaciyu vmeste s Kostej. |to i udobno i
v to zhe vremya slozhno. Slozhno potomu, chto Kostya ochen' svoeobrazen po
harakteru. V svoi devyatnadcat' let on neobychno samostoyatelen. I neizvestno,
otkuda eta samostoyatel'nost': vospitana li v sem'e ili priobretena rabotoj v
podpol'e. V vojnu on voshel pryamo so shkol'noj skam'i. Otec ego govoril, chto
takih, kak ego syn, v gorode hot' prud prudi, a tolku ot nih nikakogo. Otec
oshibalsya. Teper' eto mozhno skazat' tochno. Esli by v |nske otyskalis' eshche
tri-chetyre hlopca takih, kak Kostya, bylo by chudesno, sila nashego podpol'ya
uvelichilas' by namnogo.
Gorod on znal kak svoi pyat' pal'cev. V nem provel detstvo, yunost'.
Razvodil golubej, udil rybu, igral v "belyh" i "krasnyh", lazil v chuzhie sady
za yablokami i grushami, imel druzej i nedrugov. Svoenravnyj, izbalovannyj
horoshej zhizn'yu, dostatkom v dome, Kostya privyk sporit', derzit',
prerekat'sya. On lyubil komandovat' nad sverstnikami, ogryzalsya otcu i materi,
ni vo chto stavil starshego brata.
Kogda okkupanty priblizilis' k |nsku, Kostya poshel v voenkomat i skazal,
chto ostanetsya v gorode. Otgovorit' ego bylo trudno. I voenkomu, i roditelyam.
Vse ravno on postupit po-svoemu. Kostya ostalsya, a s nim, dlya prismotra,
ostalas' ego sestra Alenka. Ee my narochno ne vovlekali ni v kakuyu rabotu.
Ona sidela doma, shila, gotovila edu, topila pech'.
Nemcy prishli, i Kostya slovno vyros. Budto vozmuzhal let na desyat'. YA
divu davalsya takomu ogromnomu prilivu energii. Polnaya otdacha bol'shomu,
svetlomu i opasnomu delu zahvatila ego celikom.
Ego zaverbovali v policai. Tolkovyj, sposobnyj, gramotnyj, on cherez
mesyac stal dezhurnym po karaulam. Policiya ohranyala upravu, kaznachejstvo,
magaziny, redakciyu gazety i tipografiyu, radiouzel, lesnoj sklad i doma
naibolee vidnyh stavlennikov okkupantov.
Kostya motalsya nochi naprolet po gorodu, proveryal posty i v to zhe vremya
obdelyval svoi podpol'nye dela. On rabotal pod moim nachalom. Zadaniya
prinimal ohotno. YA ne pomnyu sluchaya, chtoby on vozrazil: "|to ne prosto
sdelat'" - ili: "|to nevozmozhno sdelat'". No u nego bylo vsegda svoe mnenie,
svoj vzglyad na veshchi. On prekrasno ponimal, chto k odnoj i toj zhe celi mozhno
idti raznymi putyami, i shel svoim, osobym i chasto neozhidannym dlya nas putem.
Esli emu navyazyvali chuzhoe mnenie, ssylayas' na opyt ili znaniya starshih, on
otvechal: "Vy luchshe ponimaete, tak sami i vypolnyajte!" Tak Kostya odnazhdy
skazal i mne.
U nego bylo otlichnoe chut'e, hladnokrovie, kolossal'naya vyderzhka.
Smelyj, derzko-otchayannyj, on byl zhaden k opasnostyam, dejstvoval riskovanno.
Ne kto inoj, kak Kostya, v svoe vremya posmel noch'yu yavit'sya na kvartiru
Dem'yana, "arestovat'" ego, provesti chut' li ne cherez ves' gorod, ukryt' v
svoem pogrebe, a zatem peredat' partizanam.
Imenno on v pervye dni okkupacii sredi bela dnya na glavnoj ulice goroda
uhitrilsya shvyrnut' granatu v prohodivshuyu shtabnuyu mashinu. Sam ucelel, a
shesteryh fashistov ulozhil napoval.
A likvidaciya nachal'nika policii Puhova? Kogda nachal'nik policii vyehal
na vokzal, na pozhar, po puti v mashinu sel Kostya. Emu nado bylo yakoby
dobrat'sya do tipografii i proverit' chasovyh. V mashine on postavil minu na
boevoj vzvod i opustil na zadnee siden'e. Ne doezzhaya kazino, Kostya vyshel, a
"majbah" pomchalsya dal'she. CHerez dve-tri sotni metrov vnutri mashiny grohnul
vzryv - i vse poletelo k chertyam. No ni odna zhivaya dusha ne mogla skazat', chto
videla, kak kto-to sadilsya v mashinu i pokidal ee. A mertvye ne
razgovarivayut.
|to lish' neskol'ko epizodov iz boevoj raboty Kosti. A skol'ko ih na ego
schetu?!
Svoimi delami Kostya ubedil menya, chto podvigi sovershayutsya ne rassudkom,
a poryvami serdca, chuvstvami. Da, takomu parnyu, kak Kostya, sam chert ne brat.
I arhivam, konechno, ne ucelet'.
- Nu chto zh, dejstvujte. Blagoslovlyayu, - zaklyuchil Dem'yan.
YA vstal i sprosil Kostyu:
- Vostochnaya, vosem'desyat dva?
- Tochno. Byvshaya Kalininskaya.
- Hotite lichno posmotret'? - sprosil Dem'yan.
- Imeyu takuyu privychku.
- |to neploho.
YA pokinul "Kostin pogreb" i napravilsya na Vostochnuyu ulicu.
CHerez desyat' minut peredo mnoj uzhe vozvyshalsya dvuhetazhnyj dom. Vse, kak
opisal Kostya. S ulicy chasovoj - podobrat'sya nel'zya, on ne podpustit i na
sotnyu shagov. A nado sdelat' vse tiho i, glavnoe, vybrat'sya zhivymi. Dem'yan
pravil'no zametil, chto umirat' my srazu nauchilis', budto vsyu zhizn' tol'ko
etim i zanimalis'. No umeret' nikogda ne pozdno. Zaglyanul ya i v sosednij
dvor. Kto v nem obitaet? Na etot vopros u Kosti, vidimo, otvet gotov.
YA shel po ulice, dumal, prikidyval i vdrug uvidel vperedi muzhchinu i
zhenshchinu. Nemcev. Oba v shinelyah, on s pogonami, ona bez nih. |to byli
nachal'nik gestapo shturmbannfyurer Zemel'bauer i Gizela. Ta samaya Gizela,
kotoruyu ya videl na vstreche Novogo goda.
YA ustupil im dorogu i privetstvoval naklonom golovy. Gestapovec,
konechno, uznal menya, a chto kasaetsya ee - ne skazhu. Mne prishlos' napomnit',
chto my uzhe znakomy.
- Ah da, verno, - zametila ona spokojno, i glaza ee ne vydali, priyatno
ili nepriyatno bylo moe napominanie.
Bol'she ona ne proiznesla ni slova.
Zemel'bauer tozhe, vidimo, ne sklonen byl vstupat' v besedu. Zadav paru
standartnyh voprosov, on pozhelal mne schastlivogo puti.
"Kto zhe ona, eta zelenoglazaya feya? - dumal ya, udalyayas' ot nih. - Kakim
vetrom zaneslo ee v |nsk? Gde ona obitaet i chto delaet? Kuda devalsya
polkovnik Kilian? Pochemu ona ne s nim, a s gestapovcem?"
I drugaya mysl' prishla mne v golovu:
"Esli zavtra ili poslezavtra tut zapylaet ogon', kakie associacii
vyzovet on u Gizely i Zemel'bauera? Ne vspomnyat li oni gospodina perevodchika
iz upravy? Mogut vspomnit'. Znachit, s operaciej nado povremenit'. Nemnogo
povremenit'".
V sumerkah ya proshel mimo znakomogo doma Karla Fridrihovicha. Iz
zamaskirovannyh okon skvoz' tonen'kie shchelki prosachivalsya svet. YAvstvenno
donosilsya stuk molotkov i vizg pily.
Da, dom cel. Stoit on polveka i bog vest' skol'ko eshche prostoit i
skol'ko perepadet na ego dolyu hozyaev. A doktora net. Net Karla Fridrihovicha
- i ne budet. I nikto ego ne zamenit.
19. Nashi budni
Nemnogo volnuyas', ya vtorichno perestupil porog gestapo.
Opyat' menya priglasil k sebe shturmbannfyurer SS Zemel'bauer. No teper'
doch' burgomistra nichem ne bolela. YA eto znal tochno, i mne eto ne nravilos'.
Ne nravilos' eto i samoj Valentine Serafimovne. |ta nemyslimaya dura vser'ez,
vidimo, reshila, chto ya hochu otbit' u nee kusok hleba i sam nabivayus' v
perevodchiki gestapo. Ne nravilos' eto i burgomistru gospodinu Kupejkinu.
Segodnya on uzhe ne dal mne svoj gorbatyj "shtejr". YA prishel peshkom.
Po obe storony dlinnogo koridora shli numerovannye dveri, obitye
vojlokom i dermatinom. Za dveryami shla svoya osobaya, strashnaya, nedostupnaya
postoronnemu vzglyadu zhizn'.
Kogda ya voshel v kabinet nachal'nika gestapo, on stoyal u okna i,
podderzhivaya odnoj rukoj lokot' drugoj, kuril.
Na nem ne bylo mundira. Uzkoplechij, v tonkom sherstyanom svitere, s
podtyazhkami poverh nego, on pohodil na karlika. Sejchas bylo osobenno zametno,
naskol'ko odno plecho shturmbannfyurera nizhe drugogo.
- Nu vot my i opyat' vstretilis', - provozglasil on vmesto privetstviya i
napravilsya k veshalke, gde krasovalsya ego mundir s regaliyami i shevronami
esesovca. On vsunul svoe kostlyavoe krivoplechee telo v zhestkij i tverdyj, kak
futlyar, mundir i stal pohozh na maneken.
- CHem mogu sluzhit', gospodin shturmbannfyurer? - osvedomilsya ya.
- Spokojno. Ne srazu. Sadites'. Kurite! - On vodvorilsya na svoe mesto -
za stol, zavalennyj gazetami, bumagami, papkami, posmotrel na menya, prishchuriv
odin glaz, i prodolzhal: - A znaete, chto ya vam skazhu? Ona pripomnila vas.
- Kto "ona"?
- Ta molodaya dama, s kotoroj vy menya vstretili.
- Ah eta, kak ee... - YA hotel, chtoby gestapovec nazval ee familiyu.
- Vot-vot, imenno ona. Vy ugadali, - progovoril on. - Krasivaya osoba,
nichego ne skazhesh'. Vysshij klass. Vse na svoem meste. Vse bukval'no. Dazhe
yazyk, chto redko byvaet u dam. Priznayus', ee prelesti dejstvuyut na menya
neotrazimo. No vsemu meshaet malen'koe "no".
Neuzhto mezhdu nim i Gizeloj mozhet chto-to byt'? Neuzheli etot kosoplechij
ublyudok vser'ez rasschityvaet, chto takaya zhenshchina otkroet emu svoi ob®yatiya? A
sobstvenno, pochemu ya interesuyus' etim? Kakoe mne delo?
YA neopredelenno pozhal plechami i vnezapno sprosil:
- Vyhodit, Gizela pripomnila menya? YA tak vas ponyal?
- Nu konechno. Vy zhe vstrechalis' na vechere u burgomistra.
- Da, pravil'no. A chto ponimat' pod vashim "no"?
Intimnoe vdohnovenie pokinulo gestapovca. On podnyal malyusen'kij,
koroten'kij, kak moj mizinec, ukazatel'nyj palec i skazal:
- Nikakih voprosov. So mnoj lyubopytnym delat' nechego. Niht ziher.
Nebezopasno.
Gestapovec ukazal etim na distanciyu, razdelyayushchuyu nas. YA rugnul sebya v
dushe za lyubopytstvo. YAzyk nado postoyanno derzhat' na privyazi.
Dver' otkrylas'. Voshel golenastyj gauptshturmfyurer i korotko dolozhil:
- V gorode listovki.
Zemel'bauer pobagrovel:
- CHto? Opyat' nepokorstvo? Opyat' smeyut podavat' golos?
- Tak tochno.
- Mnogo?
- Tut skazano: desyat' tysyach.
- Postoyannyj tirazh. S uma sojti. Perevod sdelan?
- Nikak net, tol'ko chto prinesli. No kazhetsya, rech' idet o
Stalingradskoj kreposti.
- Nu-ka, dajte syuda! - On vzyal listok, kotoryj proshel cherez ruki
CHelnoka, ego propagandistov i Dem'yana, protyanul mne: - Nu-ka... o chem tut?
YA znal naizust' "o chem tut". Rech' shla o razgrome
trehsottridcatitysyachnoj nemeckoj armii pod Stalingradom. Vtorogo fevralya ona
kapitulirovala vo glave s fel'dmarshalom Paulyusom Armiya prodolzhaet
nastuplenie. Boi idut pod Voronezhem, na Donu, na Severnom Kavkaze, pod
Leningradom, v rajone Demyanska i v rajone Rzheva.
YA s udovol'stviem perevel eto na nemeckij yazyk.
- Blef? Bahval'stvo! - voskliknul shturmbannfyurer.
Prozvuchalo eto neubeditel'no - i dlya menya i dlya gauptshturmfyurera. Hotya
oficial'naya pechat' i radio fashistov eshche ne uvedomili mir i svoj narod o
katastrofe, eho stalingradskih sobytij dokatilos' uzhe do |nska. Uznali o nih
i nemeckie soldaty. Uznali i o tom, chto, vopreki zavereniyam ministra
imperskoj aviacii Geringa, budto ni odna bomba ne upadet na Germaniyu, s
vesny proshlogo goda bomby padali, i padali gusto.
- Oblava! - grozno prikazal negroznyj po vidu shturmbannfyurer. -
Nemedlenno! Svyazhites' s majorom Gil'dmajsterom ot moego imeni. Voz'mite u
nego lyudej - vzvod, rotu, batal'on! Prochistite rajon zheleznodorozhnogo uzla.
I zapadnuyu okrainu. U vseh poduchetnyh - obyski. Vse vverh dnom. Dejstvujte!
- YAvol'! - shchelknul kablukami gauptshturmfyurer i vyshel.
Vzbudorazhennyj nachal'nik gestapo vyshel iz-za stola i zatopal svoimi
degenerativnymi nozhkami po kabinetu. On plyunul neskol'ko raz na pol -
privychka ne iz teh, kotorymi mozhno gordit'sya.
Nemnogo uspokoivshis', on vzglyanul na chasy i skazal:
- Sejchas my pogovorim s odnoj dryan'yu. Vash zemlyak. Akter. V proshlom,
pravda. V zavisimosti ot togo, kak on povedet sebya, reshitsya vopros, gde emu
umirat' - zdes' ili doma, v posteli.
YA pointeresovalsya:
- Smeyu sprosit', v chem on povinen?
SHturmbannfyurer ne delal iz etogo tajny. Tem bolee chto ya, kak
perevodchik, dolzhen byl v kakoj-to mere vojti v kurs dela. Akter imeet doch'.
Ne rodnuyu, a priemnuyu |takuyu moloduyu i, skazhem pryamo, roskoshnuyu devku.
Imeetsya ee foto, kogda ej minulo devyatnadcat' let. Lyuba. Lyubov'. Ona
vskruzhila golovu rotenfyureru SS Rajneke. I vidimo, osnovatel'no vskruzhila,
esli takoj sluzhaka, kak Rajneke, proshedshij ogni i vody, stal volochit'sya za
etoj shlyuhoj. On stal navedyvat'sya k nej na dom. Bolvan! Inache nel'zya ego
nazvat'. Zabyl horoshee pravilo, rekomendovannoe pokojnym obergruppenfyurerom
Rejngardom Gejdrihom. Pravilo glasilo: "Nemec! Pokidaya lyuboj russkij dom, ne
zabud' podzhech' ego!" A Rajneke zabyl. I poplatilsya. Ego nashli mertvym. I gde
by vy dumali? V treh kvartalah ot doma aktera.
"I ty bolvan, - otmetil ya. - Pozdno hvatilsya".
Pamyatnaya istoriya s esesovcem Rajneke imela godichnuyu davnost'. Nikakogo
otnosheniya k smerti Rajneke akter ne imel. Na esesovca tochili zuby i ya, i
Kostya, no Trofim Gerasimovich operedil nas.
- Davno eto bylo? - na vsyakij sluchaj polyubopytstvoval ya.
SHturmbannfyurer sel za stol, pokopalsya v vorohe bumag i otvetil, chto v
fevrale minuvshego goda. Davnen'ko. No vse delo v tom, chto u Rajneke, kak u
vsyakogo poryadochnogo nemca, est' brat. Predsedatel' voenno-polevogo suda. I
ego strashno interesuet, kto mog podnyat' ruku na ego brata. Vot lezhit ego
pis'mo. Nado zhe otvetit'.
- A etot akter zameshan v ubijstve? - sprosil ya.
Nachal'nik gestapo zasmeyalsya. Ochen' somnitel'no. Kak emu dolozhili, akter
- dryahlyj starik, razvalina. Odnoj nogoj stoit v mogile, a Rajneke... Ego
nado bylo videt'. U Rajneke razmer shei, bicepsa i stupni - sorok chetyre
santimetra. |to chto-nibud' da znachit. YUbermensh! On mog razdavit' etogo
akterishku odnim nogtem. No starik, mozhet, vyboltaet koe-chto, esli ego
pripugnut'. On mozhet znat' znakomyh etoj svoej devki, a sredi nih, vozmozhno,
otyshchetsya i tot, kto osmelilsya podnyat' ruku na predstavitelya germanskih
vooruzhennyh sil.
- Ponimaete? - osvedomilsya SHturmbannfyurer.
YA kivnul.
Zadrebezzhal telefon. Zemel'bauer snyal trubku i otryvisto brosil v nee:
- Da, pust' vojdet. - On otodvinul telefonnyj apparat i skazal: -
Pozhaloval.
CHerez minutu dver' otkrylas' i vpustila vysokogo, strashno hudogo
starika let shestidesyati. V odnoj ruke on derzhal tolstuyu bambukovuyu palku,
ispeshchrennuyu vyzhzhennymi risunkami, a v drugoj - ne po sezonu holodnuyu i ochen'
ponoshennuyu fetrovuyu shlyapu. Odezhda ego byla ne v blestyashchem sostoyanii.
Sogbennyj stradaniyami, golodom i holodom, on imel zhalkij vid. Na
kostistom, porodistom lice ego tiho i pechal'no tleli ogromnye, no uzhe
pomutnevshie glaza. Radost' davno ne kasalas' ih.
- Prozrachnyj starikan, - zametil gestapovec. - Kak eto u vas poetsya:
byli kogda-to i my rysakami? CHto zh, pristupim. Perevodite i zapisyvajte.
Familiya?
- Polonskij, - gluho proiznes starik i schel nuzhnym prodolzhit': -
Polonskij Vsevolod YUr'evich. SHest'desyat devyat' let. Russkij. Iz dvoryan. V
proshlom akter.
- Spasibo, - ostorozhno, kak by pro sebya, progovoril ya.
Tihij, ustalyj vzglyad ego glaz nenadolgo zaderzhalsya na mne.
Stoyat' na nogah emu bylo trudno. Ukazav pal'cem na stul u pechi, on
sprosil:
- YA imeyu pravo sest'?
- Est' stul'ya, sev na kotorye odnazhdy, uzhe bol'she ne vstanesh'. |to ego
ne pugaet? - sostril shturmbannfyurer. I ya podumal, chto yumor u nego dovol'no
mrachnyj.
Net, Polonskogo eto ne pugalo.
- Sila privychki, - zametil on svoim gluhim golosom. - Smert' uzhe mnogo
vremeni otkryto brodit vokrug. Hotya, razumeetsya, vsemu byvaet predel.
- Boltun! - konstatiroval nachal'nik gestapo i razreshil Polonskomu
sest'. A kogda tot vodvorilsya na stul, predupredil: - U vas, kak u lyubogo
smertnogo dvunogogo, dvesti sorok vosem' kostej. YA perelomayu kazhduyu iz nih,
esli vy ne budete pravdivo otvechat' na moi voprosy.
- YA nikogda i nikomu ne lgal. I ya ne boyus'. Pugat' menya ne nado.
SHturmbannfyurer fyrknul ot neozhidannosti:
- No vy svobodno mozhete umeret'. Kosti est' kosti.
- CHelovek umiraet raz i navsegda. Vy, ne znayu vashego china, tozhe ne
bessmertny. Vy tozhe mozhete odnazhdy ne prosnut'sya.
Krysinye glazki gestapovca zaiskrilis' podlen'kim smeshkom.
- Vy yurodivyj? CHto eto za filosofiya? Vy sektant? Ili vy hotite poluchit'
po fizionomii?
Starik Polonskij, ya uzhe ponyal, bessporno, otnosilsya k chislu teh russkih
lyudej, kotorye vse mogut vyderzhat' i ne opustit' golovy. I ya znal ih. Vot
tak, vidno, derzhali sebya pered vragom Prohor, Prokop, Ural, Krajnij,
Aristokrat.
Na korotkoe mgnovenie v ego starcheskih, pomutnevshih glazah mel'knul
surovyj, neumolimyj ogonek. Mel'knul i ischez. On lish' sdvinul svoi sedye
klochkastye brovi i sprosil:
- Bit' po licu starika? |to chto, rekomendovano ustavom civilizovannoj
germanskoj armii, nesushchej na svoih znamenah tak nazyvaemyj novyj poryadok?
|togo i ya ne ozhidal.
Nachal'nik gestapo opeshil. Krov' shlynula s ego morshchinistogo lica. On
vstal, szhal kulachki, razzhal ih, sel, otkinulsya na vysokuyu spinku stula i
diko zahohotal.
- Odnako vy smely, chert vas poderi!
- Kogda projdesh' cherez mnogoe, to ugrozy vosprinimayutsya ne sovsem tak,
kak nekotorye rasschityvayut.
- Principial'nyj starikan. No blizhe k delu! Otvet'te mne: vam familiya
Rajneke o chem-nibud' govorit?
- K sozhaleniyu, da. Bandit s bol'shoj dorogi.
- CHto? - razinul rot shturmbannfyurer.
- A vy schitaete ego krasoj germanskih vooruzhennyh sil? CHto zh... my
rashodimsya vo vzglyadah.
- Dovol'no boltat'! - udaril kulachkom po stolu Zemel'bauer. - Zachem
Rajneke prihodil v vash dom?
- Mne dumaetsya, chto ob etom luchshe vsego sprosit' ego samogo.
- Dumaetsya, dumaetsya... YA mogu sdelat' tak, chto vam voobshche nechem stanet
dumat'.
- YA ego, etogo Rajneke, ne priglashal.
- No na vashej shee sidit devka, kotoraya...
- Moya sheya, - shevel'nul golovoj Polonskij, - tonka dlya togo, chtoby na
nej kto-libo sidel.
- Dlya petli nevazhno, kakaya ona u vas: tonkaya ili tolstaya. Tonkaya dazhe
luchshe. Rajneke zavlekala v dom vasha devka.
- Lozh'! - skazal Polonskij. - Ona boyalas' ego.
SHturmbannfyurer reshil vylozhit' svoj poslednij kozyr' i sprosil:
- Vam izvestno, chto ubityj rotenfyurer Rajneke podobran vblizi vashego
doma?
- Neuzhto! - vypryamilsya starik i osenil sebya krestom. - Vot uzh komu ya ne
pozhelayu carstviya nebesnogo.
Zemel'bauer opyat' otkinulsya na spinku stula i zastyl, pokusyvaya nizhnyuyu
gubu. |tot nemoshchnyj, bessil'nyj starik govoril vse, chto hotel.
- On idiot, - probormotal shturmbannfyurer posle dolgoj pauzy. - Ego
mozhno zharit' na ugol'yah, a on budet v ladoshi hlopat'. Popadalis' mne takie.
Ili on ne ponimaet, kuda popal? CHto s nim delat'? Pozvol'te!.. Skazhite emu,
chto ya prikazhu sejchas privoloch' ego shlyuhu. |tu Lyubu. S nee i nado bylo
nachinat'. I skazhite, chto uzh ej-to pridetsya zagovorit' tak, kak nam hochetsya.
YA perevel.
Polonskij gor'ko usmehnulsya, odaril menya ukoriznennym vzglyadom i
proiznes:
- Skazhite svoemu shefu, chto za moej docher'yu emu nado budet s®ezdit' v
Germaniyu. Ona tam. Davno. Polgoda. Esli tol'ko eshche zhiva.
Sostradanie k stariku szhalo moe gorlo.
- Konchajte! - vzvizgnul gestapovec. - Perevedite emu protokol. Pust'
podpishet.
- Ne stoit, ya sam prochtu, - skazal vdrug na chistom nemeckom yazyke
Polonskij. - YA sam umeyu. YA byval v Germanii. Drezden, Myunhen, Kel'n,
Lejpcig, Frankfurt. YA pel. Mne aplodirovali!
- A chto zhe vy lomalis'? - vzorvalsya Zemel'bauer.
- Menya ne sprashivali. I potom, ya by vse ravno otvechal tol'ko po-russki.
Kogda zatihli zvuki ego shagov, shturmbannfyurer vskochil, proshelsya po
komnate, plyunul s osterveneniem.
- Nu, znaete li! Esli by on ne perekrestilsya...
CHto bylo by, on ne dogovoril. Vspomnil o moem prisutstvii, podumal i
proiznes uzhe spokojno:
- Vy tozhe svobodny.
S oblegchennym serdcem ya pokinul gestapo.
Na dvore stoyal poslednij zimnij mesyac, no sneg eshche zvonko poskripyval
pod nogami.
Svernuv za ugol, ya uvidel bredushchego Polonskogo. On, kak slepoj,
oshchupyval palkoj dorogu i medlenno i ostorozhno stavil nogi. Okolo vitriny, na
kotoroj obychno vyveshivalas' mestnaya gazeta, on ostanovilsya. No ne zatem,
chtoby prochest' ee, a chtoby peredohnut'.
Mne zahotelos' pozhat' ruku etomu smelomu cheloveku. YA podoshel k nemu
vplotnuyu i tiho skazal:
- YA gorzhus' vami. Razreshite? - protyanul ya ruku.
Starik vzglyanul na menya i sejchas zhe otvernulsya. I v glazah ego byla ne
nenavist', dazhe ne otvrashchenie, a skoree vsego brezglivost'.
Ruka moya upala. CHto-to obozhglo serdce, tochno ognem. Vzhav golovu v plechi
i starayas' ne smotret' v lica prohozhih, ya bystro zashagal svoej dorogoj.
Vecherom ya vstretilsya s Kostej i peredal emu dlya Naperstka radiogrammu
za podpis'yu Perebezhchika. V nej bylo skazano:
"V noch' s vos'mogo na devyatoe vyvozyatsya dlya vybroski na nashu territoriyu
zaverbovannye mnoyu i obuchennye gauptmanom SHtul'dreerom "agenty" abvera:
CHekunov Vasilij Tarasovich, klichka Kiparis, Ogarkov Petr Danilovich, klichka
Revansh, i Krivolapoe Aleksandr Fedorovich, klichka Prohodyashchij. Obshchij parol':
(Delo idet k vesne". Prizemlenie namecheno na otrezke zhelputi Plavsk-CHern'
mezhdu chasom i dvumya nochi. ZHelatel'no vstretit'".
A Kostya peredal radiogrammu, adresovannuyu Andreyu:
"Pervoe: Osvobozhdenie Soldata ot rukovodstva gruppoj i vashe naznachenie
odobryaem.
Vtoroe: Pozdravlyaem Perebezhchika, Cygana, Kostyu, Usatogo i Naperstka s
nagrazhdeniem ordenom Otechestvennoj vojny vtoroj stepeni. Aristokrat
nagrazhden posmertno.
Tret'e: Rozysk obershturmbannfyurera Sebast'yana Andreasa prekratite. On
byl Is |nske v dekabre proshlogo goda proletom i sejchas nahoditsya v Berline.
O vyezde ego v |nsk uvedomim".
20. Arhiv prikazal dolgo zhit'
Nesprosta ya soglasilsya idti s Kostej na operaciyu. |to bylo neobhodimo
mne kak razvedchiku, kak uchastniku boevogo podpol'ya. Dem'yan skazal mne
odnazhdy: "CHtoby effektivno komandovat' lyud'mi, nado ne tol'ko znat', chto oni
delayut, no i umet' eto delat' samomu". Pravil'naya mysl'.
Plan naleta na dom s arhivami vyzreval dolgo. Vse eto vremya ob®ekt
nahodilsya v fokuse nashego vnimaniya My tshchatel'no gotovilis', starayas' ne
upustit' ni odnoj detali, kotoraya mogla by potom pomeshat' nam. I vot podoshel
srok. On pal na semnadcatoe fevralya. |h, esli by u menya ostalas' hot' odna
iz teh zamechatel'nyh "zazhigalok"! Kak by eto oblegchilo nashu rabotu... No,
uvy, poslednie ya otdal pod Novyj god Trofimu Gerasimovichu. V nashem
rasporyazhenii byl tol'ko benzin - tri flyagi benzina. Benzin, konechno, tozhe
gorit, no eto ne to... Daleko ne to.
Pogoda izmenilas'. Temperatura podnyalas' pochti do nulya. Dorogi
razvezlo, tochno vesnoj.
Vecherom, bez neskol'kih minut odinnadcat', ya vybralsya na
Administrativnuyu ulicu - parallel'nuyu Vostochnoj. Zasel v razvalinah
chetyrehetazhnogo zhilogo doma, razrushennogo bomboj. Zdes' my dogovorilis'
vstretit'sya s Kostej.
Gorod spal. S neba sypalis' sneg i dozhd'. Bylo syro, slyakotno i
holodno.
V odinnadcat' Kostya ne prishel - podobnogo s nim nikogda ne sluchalos'. YA
vysunul golovu, V provale ulicy mayachila belen'kaya tochka. Inogda ona
stanovilas' yarche, potom merkla i nakonec ischezla. Kto-to kuril. Vozmozhno,
Kostya. Napryagaya do boli zrenie, ya vsmatrivalsya v temnotu. Poslyshalos'
shlepan'e sapog. Zvuki priblizhalis'. Po trotuaru, v kakih-nibud' desyati shagah
ot menya, proshli lyudi. YA uslyshal nemeckuyu rech'. Patrul'!
Ne uspeli zatihnut' shagi, kak ryadom so mnoj voznik Kostya. Budto iz-pod
zemli vyskochil.
- Videli? - tiho sprosil on. - CHetyre esesovskie mordy srazu. CHut' ne
naporolsya, prishlos' dat' zadnij hod. A pogodka, a? Zalyapaemsya kak cherti.
V etom byl ves' Kostya. Idya na trudnoe, opasnoe, svyazannoe s riskom dlya
zhizni delo, on mog govorit' samoe obydennoe. Neuzheli vazhno: zabryzgaemsya my
ili net?
- Hlopcy gde? - sprosil ya.
- Na postah. Vse v poryadke.
Rech' shla o dvuh rebyatah iz gruppy Kosti. Oni dolzhny byli dezhurit'
nepodaleku ot doma i v sluchae opasnosti predupredit' nas.
Kostya prisel na kortochki u moih nog i polez za pazuhu.
- Spichki dostal, - skazal on. - Nepochatuyu korobku. Na sluzhbe sper.
Spichki sostavlyali na okkupirovannoj territorii ostryj deficit. My
pol'zovalis' zazhigalkami.
- Poshli! - predlozhil ya.
My vybralis' na uzen'kij trotuar. Osmotrelis'. Ni dushi. S vostochnoj
okrainy goroda donosilis' kakie-to neponyatnye zvuki. Budto brosali s mashiny
na zemlyu polosovoe zhelezo. Idti po ulice bylo riskovanno, da i ne vhodilo v
nashi plany. Marshrut prolegal dvorami. My svernuli v kalitku, minovali odin
dvor, vtoroj, tretij, popali v chetvertyj. On byl ne ogorozhen: zabor ushel na
topku. Dom stoyal na pustyre. Vsled za Kostej ya obognul ego i natknulsya na
kirpichnuyu stenu. Ee ne obojdesh': ona sroslas' s sosednim domom. Prishlos'
vzobrat'sya na nee i idti po grebnyu. Stena vyvela nas na saraj, krytyj
cherepicej. Tut my popolzli na chetveren'kah, hvatayas' za cherepicu rukami. Vot
i kraj. Otsyuda viden tot samyj dvor, kotoryj pozvolyal nam podojti k celi.
Prosmatrivalsya takzhe kusok Vostochnoj ulicy i chast' dvora, gde stoyal dom s
arhivami. Nam nado bylo spustit'sya, i spustit'sya besshumno. No kak eto
sdelat'? Ni lestnicy, ni stolba ryadom. Prishlos' prygat'.
Uzhe na zemle ya primerilsya k vysote saraya. Do kryshi ruka moya ne
dotyagivalas'. A ved' na obratnom puti pridetsya snova vzbirat'sya naverh. I u
menya mel'knula mysl', kotoroj ya podelilsya s Kostej: on stanet mne na plechi,
vlezet na kryshu i podast ruku. Potom s ego pomoshch'yu podnimus' ya.
Kostya soglasno kivnul, popravil poyasnoj remen', zasunul za nego poly
shineli i snova zashagal vperedi menya.
Spokojstviyu Kosti ya vsegda zavidoval. On otpravlyalsya na boevoe delo,
slovno na sluzhbu. Kazhdoe dvizhenie ego bylo obdumano, vyvereno, rasschitano.
On delal lish' to, chto nado bylo delat'. Vot i sejchas. Na puti stoyala staraya,
bez dvuh koles, armejskaya telega. YA oboshel by ee s levoj storony: tak bylo
udobnee. No Kostya predpochel obojti sprava. Dlya etogo nado bylo prodirat'sya
cherez kolyuchie kusty, kazhetsya, kryzhovnika. I tol'ko pozzhe ya ponyal ego manevr:
s levoj storony telega byla horosho vidna s ulicy i nas mogli zametit'.
Vot i poslednee prepyatstvie - dom, stoyashchij vplotnuyu k dvuhetazhnomu, gde
hranyatsya arhivy. Kak horosho, chto i on, podobno sarayu, pokryt cherepicej, a ne
zhelezom.
Odnim svoim skatom krysha vyhodila na ulicu, vtorym - vo dvor, k nam.
Nas interesoval imenno etot kraj.
So slov Kosti ya znal, chto v dome zhivut dve sem'i. Lyudi smirnye,
opasat'sya ih nechego. No sleduet vse zhe soblyudat' ostorozhnost'. SHum mogut
uslyshat' ne tol'ko zhil'cy, no i chasovoj na ulice.
Ne shumet'... Legko skazat'! Nado vzobrat'sya na kryshu i projti po nej iz
konca v konec. Kostya vzyal stoyavshuyu u steny dlinnuyu dosku i podstavil ee
vmesto lestnicy. Nazhal - derzhitsya. Popolz po nej i koe-kak dostig kryshi.
Nastal moj chered. Pervyj metr udalos' odolet' bez shuma. No na vtorom menya
postiglo neschast'e - pod doskoj lopnula cherepica. YA zamer, obhvatil dosku
rukami i nogami: nuzhno zhe tak! S minutu my oba vslushivalis'. Tiho. Zvuk
nikogo ne potrevozhil. Togda Kostya podal mne ruku, i ya vzobralsya na kryshu.
My dopolzli do steny zhelannogo doma i zalegli peredohnut'. Nad nashimi
golovami, chut'-chut' naiskos', vidnelos' uzkoe, s polmetra, zasteklennoe
okno. My smotreli na nego i obdumyvali svoj poslednij shag.
Skazhu pryamo: v eti minuty mne ne hvatalo dushevnogo spokojstviya. Togo
spokojstviya, kotoroe vsegda soputstvuet v delah. Pochemu? Neponyatno. Vse shlo
gladko. My blagopoluchno dobralis' do celi. Sidim, otdyhaem. YA uveren v
Koste, on - vo mne. U nas odni i te zhe mysli. I vse-taki... Vse-taki mne
bylo pochemu-to ne po sebe. CHego-to ya opasalsya.
Otdyshalis'. Pora pristupat'. Kostya pripodnyalsya, oglyadel stenu. My
zaranee reshili vydrat' iz pazov mezhdu brevnami paklyu, zalit' pazy benzinom i
podzhech'. YA provel rukoj po brevnam: temnye, krepkie, kak med'. Takie ne
srazu zagoryatsya, da i zagoryatsya li?
Kostya mezhdu tem spustilsya pochti do kraya kryshi, zadral golovu i nachal
pokazyvat' mne chto-to znakami. YA ne ponyal. On pomanil menya k sebe.
- Stan'te vot zdes', - prosheptal on. - YA na plechi vam... Popytayus'
dostat' do okna.
- Ty rehnulsya!
Do okna s samoj udobnoj dlya menya tochki minimum chetyre metra. Krome
togo, okno raspolozheno ne perpendikulyarno k nam, a naiskosok. Esli ya
primoshchus' na krayu kryshi, cherepica mozhet ne vyderzhat', i my oba sorvemsya
vniz.
- Nikuda my ne sorvemsya, - progovoril Kostya. On uzhe serdilsya. - CHto vy
za chelovek? Neuzheli trudno? YA zhe delo predlagayu.
Krysha byla neudobnym mestom dlya spora. Byt' mozhet, dejstvitel'no ne
sorvemsya?
Byla ne byla. YA spustilsya do samogo kraya kryshi i zanyal mesto Kosti.
Vypryamilsya vo ves' rost i uhvatilsya rukami za stenu.
- Davaj!
Kostya, kak parternyj gimnast, stal na moe levoe koleno i vzgromozdilsya
mne na plechi. V nogah moih poyavilas' drozh'. YA prizhalsya licom i grud'yu k
holodnym brevnam.
- Dostaesh'? - proshipel ya.
Molchanie.
- Slyshish', duren'?
Tishina.
- Nu, chto ty tam? - teryaya terpenie, sprosil ya.
- Minutku... Derzhites' krepche.
YA ne uspel ni soobrazit', ni kak sleduet zakrepit'sya, lish' oshchutil
strashnyj nazhim na plechi i tolchok, ot kotorogo povalilsya na kryshu. Pridya v
sebya, ya bystro perevernulsya na bok i obmer: Kostya visel. Rukami on derzhalsya
za chto-to nevidimoe pod samym oknom, a nogami suchil, starayas' najti oporu. U
menya zasosalo pod lozhechkoj. Nenormal'nyj... On zhe svernet sebe sheyu! I
glavnoe, emu nichem nel'zya pomoch'. Nas razdelyayut dobrye tri metra, kotorye ne
preodoleesh', dazhe vytyanuv ruki.
YA lezhal bezmolvnyj, skovannyj, tarashchil glaza, a on visel i
izvorachivalsya, kak yashcherica.
I vdrug Kostya zatih. Za chto-to zacepilsya. Da, nashel kakuyu-to shchel', ili
uglublenie, ili vystup. U menya otleglo ot serdca.
Sobytiya, razumeetsya, protekali bystree, nezheli ya ih opisyvayu. Vse
ischislyalos' sekundami. Koroche govorya, Kostya vdrug podal mne... chto by vy
dumali? Steklo? Kak by ne tak. On podal mne celikom ramu. Porazhalo ne to,
chto on sdelal eto masterski ochen' lovko, a to, chto emu voobshche udalos' eto
sdelat'... Proizoshlo chto-to nepostizhimoe.
Sejchas on torchal bokom v okonnom proeme i sheptal trebovatel'no:
- Flyagu!
Odna flyaga s benzinom byla u menya, dve - u nego.
YA otcepil ee s karabinchika na poyase, vstal, zanyal poudobnee poziciyu,
primerilsya:
- Lovi!
Flyaga vzmetnulas' vverh, upala vniz i edva ugodila mne v ruki. I tak
tri raza podryad. Na lbu u menya vy stupil pot. Kakoe-to proklyatie! CHertovskoe
nevezenie!
- Iz vas ne poluchitsya zhongler, - poshutil Kostya.
Nashel vremya shutit'! A menya razryvala zloba: flyaga nikak ne letela tuda,
kuda ya napravlyal ee. Nakonec Kostya izlovchilsya i shvatil zhestyanku.
- Spuskajtes' na zemlyu, - prosheptal Kostya.
- A ty?
- Ne budu zhe ya zdes' nochevat'!
CHto pravda - to pravda. Znachit, on poletit vniz. I horosho, esli ne
perelomaet nogi. Nado hot' kak-nibud' samortizirovat' ego padenie. Ved'
umeyut zhe eto delat' cirkovye akrobaty!
YA sprygnul. Dazhe ne upal. V eto vremya vverhu chirknula spichka, Kostya
podzhigal paklyu. Potom goryashchij komok ischez vnutri doma, Kostya opyat' povis na
rukah, raskachalsya i, vopreki zakonu zemnogo prityazheniya, okazalsya ne vnizu
vozle menya, a na kryshe.
Ogon' vnutri doma skaknul, kak hishchnik, plamya vzvilos' i osvetilo pustoe
okno. Vse ponimayut, i vryad li nado ob®yasnyat', chto esli derevo oblit'
chistosortnym benzinom, to uzh ono, konechno, gorit kak sleduet.
Kostya prygnul v moi ob®yatiya. YA ne rasschital svoi vozmozhnosti i upal. On
upal na menya. My bystro vskochili, razgoryachennye, vzbudorazhennye.
- A teper' - hodu!
My napravilis' uzhe izvedannym marshrutom. Nado bylo bezhat', bezhat' chto
est' duhu. Neostorozhnost' trebovala spokojstviya, i my shli, pravda bystree,
chem prezhde. Vse horosho. Brichka... Kustarnik... Saraj pod cherepicej...
Kirpichnyj zabor... Znakomyj dom... Sejchas budet trotuar.
- Ver da? Kto idet? Hal't! - razdalsya hriplyj okrik.
On na sekundu prigvozdil nas k mestu. Tol'ko na sekundu. My otpryanuli
nazad, brosilis' v uzkuyu shchel' mezhdu dvumya domami i zamerli ne dysha. Na
ulice, v tom meste, gde vykriknul patrul', topali sapogi, zvyakali avtomaty,
razdavalis' rugatel'stva. Nas iskali.
Mozhno bylo, konechno, vyjti i pred®yavit' svoi dokumenty. V chem delo? Kto
my takie? Dezhurnyj policii po karaulam i starshij perevodchik upravy.
Pozhalujsta!
No eto - bredovaya mysl'. Trudno ob®yasnit', kakim obrazom nashe
prisutstvie zdes' sovpalo s pozharom.
Ujti. Nezametno ujti - edinstvennoe spasenie. My vospol'zovalis'
zapasnym variantom, stali probirat'sya dvorami, poka ne dostigli razvalin.
Zdes' postoyali okolo minuty, vslushivayas' v noch'. Razdalsya razbojnichij svist,
no ne blizko, a tak shagah v trehstah, na Administrativnoj.
- |to moi rebyata, - shepnul Kostya.
YA ne otnes eto k uspokaivayushchim soobshcheniyam. Nado bylo vybrat'sya na
ulicu, peresekayushchuyu i Vostochnuyu i Administrativnuyu. I pobystree. Nemcy, esli
chto-to uchuyali, ne ujdut. Oni vyzovut podmogu i perevernut vse vverh dnom. A
uchuyat' ne trudno: pozhar skazhet sam za sebya.
Gde-to (gde - opredelit' srazu bylo trudno) zatarahtel motocikl, i
avtomatnaya ochered' proshila tishinu. Strelyali na Vostochnoj. Vozmozhno, chasovoj
u goryashchego doma podnyal trevogu.
- Derzhite, - tiho proiznes Kostya, i rebristaya granata tyazhest'yu legla na
moyu ladon'.
Pravil'no. Molodchina Kostya! Granata - vernoe delo. Vyruchit v trudnuyu
minutu.
- Vyskochim vse zhe na Administrativnuyu, - predlozhil ya. - Dobezhim do
pereulka - i v goru... do sosnovogo bora, a tam poprobuem vniz, k reke.
Kostya ne vozrazhal.
Tiho stupaya, my pokinuli razvaliny, vyshli na ulicu, bystro zashagali k
pereulku i vdrug za spinoj opyat' uslyshali:
- Hal't!
Teper' begi! Teper' skachi!
Szadi razdalsya druzhnyj topot, zatreshchal avtomat i hlopnula vintovka. Nas
zametili. Nemcy strelyali po vidimym celyam. Vsya nadezhda na nogi i udachu.
Popadat'sya zhivymi nel'zya.
My vyskochili v pereulok. Eshche kvartal - i perekrestok. A tam - sosnovyj
bor.
Vot uzhe seredina kvartala. I vdrug vperedi, na perekrestke, v nebo
vzvilas' krasnaya raketa.
Sovsem hudo. My brosilis' na stupen'ki kakogo-to doma, na kryl'co, pod
naves i prizhalis' k stene.
- Nas zdes' scapayut kak cyplyat, - zadyhayas', progovoril Kostya.
- Ponimayu. No bezhat' pri takom svete...
Raketa ozarila vse vokrug. Sekunda, drugaya. Kak medlenno gasnut
proklyatye iskry.
- Vidish'? - pokazal ya dvor naprotiv. - Tuda. Skoree!
Kostya hotel chto-to skazat', no vdrug dver' otkrylas', on pokachnulsya i
edva ne upal.
Iz temnoty prozvuchal, kak prikaz, golos:
- Syuda! Bystro!
|to bylo predlozhenie, nad kotorym ne prishlos' razdumyvat'. Prenebregaya
elementarnym blagorazumiem, my poslushalis' prikaza, hotya otdan on byl na
nemeckom yazyke. No ne muzhchinoj. Vozmozhno, etim i ob®yasnyaetsya nasha reshimost'.
Vprochem, vybora ne bylo. Vernee, byl, no plohoj. Perebegat' ulicu pod pulyami
- ne ahti kakoe udovol'stvie.
My vskochili, i dver' zahlopnulas'. V temnote slyshalos' tol'ko nashe
shumnoe dyhanie. YA nashchupal rukoj Kostinu ruku i zazhal v svoej. Nado derzhat'sya
vmeste. Eshche neizvestno, chto ozhidaet nas. Byt' mozhet, zapadnya. Po trotuaru
kto-to probezhal. Potom eshche i eshche. Do nas donosilis' kriki, vystrely,
trevozhnye svistki.
No vot skripnula dver', i koridor, gde my stoyali, zalil neyarkij svet.
No ego bylo vpolne dostatochno, chtoby razglyadet' togo, kto stoyal u dverej.
|to byla Gizela.
- Nu prohodite zhe, - uslyshal ya ee glubokij golos. - Kazhetsya, vse v
poryadke.
My proshli v svetluyu komnatu. Nado bylo schitat' za ogromnoe schast'e, chto
my dvigalis', dyshali, byli eshche zhivy.
- |to vy? - voskliknula vdrug Gizela, uznav menya. - Bozhe moj, kakoj
vid!
Da, vid u nas byl ahovyj, chto i govorit'.
Gizela smotrela na menya shiroko raskrytymi zelenymi glazami. Vspomniv,
chto v pravoj ruke u menya granata-limonka, ya bystro sunul ee v karman pal'to.
Togda ona perevela vzglyad na Kostyu, kotoryj vyglyadel pohlestche menya, i
veselo sprosila:
- CHto vy tut delali?
- CHto delali? - peresprosil ya, vyigryvaya vremya.
- Nu da... Vopros, ya polagayu, yasen.
- My pribezhali na pozhar. Tam gorit chto-to.
- Gde? - vstrevozhenno sprosila Gizela.
- Nedaleko, na Vostochnoj.
Gizela bystro zakryla dver' vo vtoruyu komnatu, shchelknula vyklyuchatelem i
podnyala okonnuyu shtoru.
CHerez okno otlichno byl viden pylayushchij dom. Ogon' derzhal ego mertvoj
hvatkoj. Vse polyhalo, i smotret' bylo zhutkovato. D'yavol'skoe zrelishche! Kakuyu
stihiyu vypustili na svobodu nashi ruki!
- Ochen' milo, - spokojno skazala Gizela, opustila shtoru i zazhgla opyat'
verhnij svet. - Razdevajtes'. YA zdes' zhivu, - ona sdelala rukoj okruglyj
zhest.
My prodolzhali stoyat' i nereshitel'no osmatrivalis'.
Komnata vyhodila dvumya oknami na ulicu. Obstanovku sostavlyali stol,
divan s nizkoj spinkoj, neskol'ko stul'ev, tumbochka s radiopriemnikom
"Filips", chto-to vrode bufeta ili posudnogo shkafa i shirokaya bambukovaya
etazherka s knigami.
- Da sadites' zhe! Mne prosto neudobno.
- Blagodaryu, - skazal ya, i my seli.
- Znachit, vy bezhali na pozhar? - utochnyala ona.
- Da. A patrul' bez preduprezhdeniya nachal palit'.
- |to ochen' nepriyatno. YA lichno terpet' ne mogu, kogda v menya strelyayut.
Voobshche ya predpochitayu ne sluzhit' mishen'yu.
YA ne znal, kak Na eto reagirovat'. V ee golose chuvstvovalas' tonkaya
ironiya.
- Net, tak nel'zya, - reshitel'no skazala ona. - Sejchas zhe razdevajtes'!
Smotrite, na kogo vy pohozhi.
YA vstal. Kostya - tozhe.
- Spasibo. My ne budem vas bespokoit'. Nam nado idti.
Gizela sidela na divane, upirayas' obeimi rukami v ego kraj.
- Niht gud. Vy dumaete tol'ko o sebe?
- Ne ponyal.
- Vy uvereny, chto vas nikto ne uvidit?
Net, takoj uverennosti u menya ne bylo. No mne trudno bylo otvechat'. YA
ponimal, chto sejchas vyjti - znachit naklikat' bedu na svoyu golovu. No ne mogu
zhe ya skazat' ob etom.
- Vot chto, - vnov' zagovorila Gizela. - Skazhite vashemu drugu, chto ya
tozhe vash drug. I razdevajtes'.
YA posmotrel na Kostyu. On niskol'ko ne volnovalsya, tol'ko byl chutochku
blednee obychnogo.
- Razdevajsya! - posle sekundnogo kolebaniya skazal ya. - Poluchilos' ochen'
udachno. Zdes' nechego opasat'sya. YA znayu ee.
Kostya hotel, vidimo, zadat' kakoj-to vopros, no razdumal.
My razdelis', vyshli v koridor, pochistili obuv', povesili verhnyuyu
odezhdu. No golovu sverlila mysl': "Vdrug lovushka?"
Gizela prinesla pachku sigaret, ugostila nas, zakurila sama.
- YA vas napoyu kofe. Budete pit'?
My pereglyanulis'.
- YA tozhe vyp'yu, - pospeshila dobavit' ona.
- Udobno li? - nereshitel'no progovoril ya.
- Ochen' udobno. YA ves' den' segodnya varyu kofe. Nezadolgo do vas u menya
byl gospodin Zemel'bauer. On moj sosed. Ego dom naprotiv. Vot tam, - ona
pokazala v ugol. - A cherez dom ot nego zhivet gospodin Gil'dmajster. Tut
celaya koloniya.
YA slushal, kival i chuvstvoval, kak goryat moi ushi. My ugodili v osinoe
gnezdo. CHem vse eto konchitsya?
- Smotrite zhurnaly. YA bystren'ko.
My ostalis' odni, Kostya oglyanulsya na dver', za kotoroj skrylas'
hozyajka, i sprosil shepotom:
- CHto eto za caca? Nemka?
YA kivnul i korotko rasskazal o znakomstve.
Kostya pochesal zatylok.
- A chto ona delaet?
- Ponyatiya ne imeyu.
- Tonkaya shtuchka.
YA vstal, proshel k etazherke. Na verhnej polke lezhala stopka
illyustrirovannyh zhurnalov. Ruki mashinal'no stali perelistyvat' ih.
- Nam nel'zya sejchas vysovyvat' nos, - ob®yasnil ya sozdavsheesya polozhenie
Koste.
- Ugu... A ya dumayu: pochemu u nee svet? Teper' yasno: nachal'nik gestapo,
komendant. Ves' etot kvartal nado szhech'.
- CHsh-sh, - predupredil ya.
- Da, - Kostya ponizil golos, - prelestnaya nochka vydalas'. A ne poshla li
ona predupredit' kogo-libo?
- Nu, a esli? CHto predlagaesh'?
- Da ya tak. Esli uzh drat'sya, to luchshe zdes'.
YA otobral dva zhurnala - sebe i Koste, hotel otojti, no vzglyad sam po
sebe neproizvol'no ostanovilsya na telegrafnom blanke, lezhavshem na vtoroj
polke. On byl zapolnen goticheskim shriftom. Detal' sama po sebe privlekala
vnimanie. YA vsmotrelsya, i krov' udarila mne v golovu. Telegramma
adresovalas' Gizele Andreas. Iz Berlina ee otpravili trinadcatogo. Tekst byl
kratok: "Zaderzhivayus'. Vylechu semnadcatogo. Obnimayu. Sebast'yan Andreas".
Tak vot kto ona! Vot s kem my imeem delo! ZHena obershturmbannfyurera, o
kotorom vedetsya perepiska. Segodnya shestnadcatoe. On vyletit zavtra.
YA podoshel k Koste i, vzvolnovannyj, povedal emu ob otkrytii.
- Sgorim my, kak shvedy pod Poltavoj, - progovoril on spokojno. - Est'
predlozhenie - stuknut' ee i potihon'ku smatyvat' udochki.
Stuknut'. Potihon'ku.
- A esli ona dejstvitel'no drug?
- Vy, znachit, eshche ne uvereny?
Poslyshalis' shagi. My pospeshno zanyalis' zhurnalami. Voshla Gizela s
podnosom v rukah. Na nem stoyali kofejnik, chashki i blyudechko s kusochkom masla.
Ona postavila vse eto na stol, vynula iz shkafa pachku galet, sahar, razlila
kofe.
Otpivaya malen'kimi glotochkami goryachij kofe, ya skazal:
- Ochen' rad znakomstvu s vami.
- Da? - sprosila ona. - Ohotno veryu. Hotya zdes' mnogie govorili mne to
zhe samoe.
Ona pointeresovalas' moim obrazovaniem, professiej. YA udovletvoril ee
lyubopytstvo.
Mne pochemu-to vspomnilas' nedavnyaya beseda s Zemel'bauerom. On skazal,
chto kakoe-to "no" meshaet emu. A govoril on o Gizele. Ne yavlyaetsya li etim
"no" obershturmbannfyurer? Vpolne vozmozhno.
Potom hozyajka zanyalas' Kostej. Stala vyyasnyat', zdeshnij on ili priezzhij,
sluzhil li v armii, skol'ko emu let. Uznav, chto Kostya rodilsya v |nske, ona
sprosila, izvesten li emu hozyain doma, v kotorom my sejchas sidim.
Kostya skazal, chto net. Voobshche on derzhal sebya nastorozhenno, otvechal
lakonichno.
- A vy hotite znat', kto zdes' zhil?
Ona kivnula.
- Pustyaki. YA uznayu v uprave.
- Da net, ne stoit. Prosto tak, interesno. YA vam sejchas pokazhu koe-chto.
Projdemte v tu komnatu.
Ona vstala, poshla, a vsled za neyu poplelis' i my.
Vo vtoroj komnate stoyali polutornaya krovat', platyanoj shkaf i tumbochka.
Vozle nee - korichnevyj kozhanyj chemodan.
Gizela sdvinula s mesta tumbochku, podnyala polovicu, i my uvideli pod
nej cinkovuyu korobku iz-pod vintovochnyh patronov. Ona do kraev byla
napolnena serebryanymi rublyami i poltinnikami carskoj chekanki.
Gizela rassmeyalas'.
- Byt' mozhet, oni nuzhny hozyainu?
YA skazal, chto edva li kto-nibud' priznaet ih svoej sobstvennost'yu.
My prosideli u nee do rassveta. Pochistili i priveli v poryadok svoyu
odezhdu. Kogda uhodili, Gizela energichno pozhala nam ruki i skazala:
- Vy ni o chem ne dumajte. Horosho, chto vse sluchilos' segodnya.
- Pochemu? - ne uderzhalsya ya.
- Zavtra priletaet muzh. Iz Berlina. A on ne takoj, kak ya.
Uglublyat' razgovor ya schital netaktichnym.
- My eshche kogda-nibud' uvidimsya? - lish' sprosil ya, nabravshis' smelosti.
- Da! Konechno! |to budet zaviset' ot vas. - I ona ulybnulas'. |to byla
ulybka dlya druzej. Da, tol'ko dlya druzej. V etom ya byl pochemu-to ubezhden.
Ubezhden ya byl i v tom, chto v moyu zhizn' voshlo chto-to novoe, trevozhnoe.
Kazhetsya, ya ponyal to, chego dolgoe vremya ne mog ponyat'.
Kogda my dobralis' do central'noj ploshchadi, gde puti nashi rashodilis', ya
skazal Koste:
- A arhiv prikazal vse-taki dolgo zhit'.
- CHto verno - to verno!
21. Gizela
Menya vyzval burgomistr.
- Shodite v Vikomando. K gospodinu Littenmajeru. Komnata tridcat'
sed'maya. On dast vam cirkulyar o vesennem poseve. Nado srochno perevesti ego
na russkij i razoslat'. Stupajte!
YA vyshel.
Okkupantam ochen' hotelos', chtoby krest'yane poseyali v etom godu kak
mozhno bol'she zernovyh. No oni ne verili, chto ih stremlenie sovpadaet s
nashim. Bol'shaya zemlya pobespokoilas' ob etom znachitel'no ran'she Vikomando.
Mesyac nazad, eshche zimoj, ona dala ukazanie razvernut' rabotu sredi krest'yan o
vozmozhno bol'shem osvoenii zemel'. Ukazanie eto kasalos' glavnym obrazom
partizanskih otryadov, no ne ostalis' v storone i my. Uspehi na frontah
sozdavali tverduyu uverennost', chto urozhaj v etom godu budut sobirat' ne
okkupanty.
YA odelsya i otpravilsya vypolnyat' rasporyazhenie.
Formal'no zima uzhe konchilas'. Stoyal pervyj mesyac vesny, no holod yavno
ne toropilsya pokidat' nashi kraya. Vsyudu lezhal sneg, obil'nyj, plotnyj. Vot
veterok, pravda, dul vesennij. On nes radostnye nadezhdy.
Vikomando pomeshchalas' v zdanii odnoj iz srednih shkol. YA voshel v tridcat'
sed'muyu komnatu. V nej sidelo troe: dvoe chinovnikov v voennoj odezhde i odin
v grazhdanskoj. YA skazal po-nemecki, chto prislan burgomistrom.
- Syuda, ko mne, - otozvalsya kryakayushchim golosom pozhiloj muzhchina. U nego
bylo dobrodushnoe lico s kakim-to domashnim vyrazheniem.
On raskryl papku, vynul neskol'ko listov, skreplennyh bulavkoj, i podal
mne.
- Sdelat' perevod i razoslat'. Srok - dva dnya. Zajdite v komnatu
chetyrnadcat', k inzhener-agronomu Andreas, ona zaregistriruet.
YA ne poveril svoim usham i peresprosil.
CHinovnik povtoril. Da, ya ne oshibsya - k Andreas. Posle toj zlopoluchnoj
fevral'skoj nochi ya videl ee lish' mel'kom na ulice okolo kinoteatra vmeste s
nachal'nikom gospitalya doktorom SHumanom. |to bylo vskore posle podzhoga doma s
arhivami. Ona kak-to rasteryanno otvetila na moe privetstvie, a SHuman dazhe ne
obratil na menya vnimaniya. Mezhdu prochim, muzh Gizely ne poyavlyalsya. Ili zhe my
prohlopali ego? Zadanie Reshetova viselo v vozduhe.
Pervuyu nedelyu posle podzhoga ya i Kostya ne znali pokoya. Da tol'ko li
my?.. A tot zhe Reshetov, a Dem'yan, a Andrej? Vse oni sklonny byli videt' v
postupke Gizely podvoh. Vse ozhidali s chasu na chas udara. No ego ne
posledovalo. Proshla nedelya, minul fevral', nastal mart. Gizela ne vydala
nas.
Nikto ne mog ponyat', chem ona rukovodstvovalas', kakie prichiny pobudili
ee pojti na takoj riskovannyj shag. Ob etom dumal ya po puti v chetyrnadcatuyu
komnatu.
Zdes' bylo lyudno. Srazu dazhe ne udalos' zametit' Gizelu sredi dyuzhiny
stolov i zatylkov.
- Vy k komu? - sprosil menya na lomanom russkom yazyke plotnyj intendant
s pryamym proborom na golove.
YA otvetil po-nemecki: mne nuzhen inzhener-agronom Andreas - i pokazal
cirkulyar.
- Stol u okna, - pokazal intendant.
Da, tam sidela ona, Gizela. I kak ya srazu ne obratil na nee vnimaniya!
Ona zanimaet samoe vidnoe mesto.
YA schel pravil'nym derzhat' sebya kak lico, ej neznakomoe. Uzkim prohodom
probralsya ot dveri do okna, podoshel k Gizele i privetstvoval ee. Tak
postupil by na moem meste lyuboj.
Ona otvetila s edva zametnoj ulybkoj, skol'znuvshej po gubam.
YA podal ej cirkulyar i hotel dobavit', chto ego neobhodimo
zaregistrirovat'. No Gizela operedila menya:
- Da-da, ya znayu.
Ona ne priglasila menya sest', hotya svobodnyj stul stoyal ryadom.
Netoroplivo podkolola k cirkulyaru malen'kij klochok bumagi, napisala na nem
neskol'ko strok, sdelala otmetku v zhurnale i vozvratila vse eto mne.
- Mozhete idti, - skazala ona i opyat' edva ulybnulas'.
Mne nichego ne ostavalos', kak prostit'sya.
V uprave ya chut' bylo ne otdal cirkulyar vmeste s klochkom mladshemu
perevodchiku. Kto mog predpolagat', chto nadpis' na listochke imeet pryamoe
otnoshenie ko mne! Ne bez udivleniya ya prochel:
"Teper' vy pridete sami. Pravda? Segodnya zhe. Ne zabud'te, chto mezhdu
shest'yu i sem'yu chasami soldat rastaplivaet u menya pech'. ZHdu".
Ne skazhu o drugih. Ne znayu, kak vedut sebya drugie muzhchiny, kogda im
okazyvayut znaki raspolozheniya. YA govoryu o sebe. Menya obuyal telyachij vostorg. YA
gotov byl smeyat'sya, plyasat', pet'. Dobryj desyatok raz byla perechitana
zapiska, prezhde chem ruka moya reshilas' ee unichtozhit'. I tol'ko potom, pozzhe,
nachal pred®yavlyat' svoi prava rassudok: chto zhe eto takoe? Tak mozhno zaprosto
natvorit' glupostej, uvazhaemyj Dim-Dimych. Ili vy zabyvaete, chto imeete delo
ne prosto s molodoj zhenshchinoj, nosyashchej imya Gizela, a s nemkoj, s zhenoj
obershturmbannfyurera SS? |to vam yasno?
Da, yasno. No pozvol'te: razve ne eta zhenshchina, zhena esesovca, spasla
zhizn' mne i moemu drugu? Razve ne ona, riskuya zhizn'yu, ukryla nas v svoem
dome i ne vydala na rasterzanie svore raz®yarennyh gestapovcev? CHto vy na eto
skazhete? Vse pravil'no.
Odnako ya prezhde vsego razvedchik, sidyashchij v okkupirovannom fashistami
gorode. I delo, svyatoe delo, kotoromu ya sluzhu, dlya menya prevyshe vsego.
Otsyuda nado i tancevat'. Nravitsya mne Gizela? Nravitsya. Ochen'. Byt' mozhet,
potomu i nravitsya, chto sovershila blagorodnyj postupok. A kazhdyj takoj
postupok, kem by on ni byl sovershen, nahodit otzvuk v dushe cheloveka. Nashel
on otzvuk i vo mne.
No esli za etim postupkom skryvaetsya raschet, esli eto tonkaya i hitraya
igra, esli Gizela obdumanno staraetsya vovlech' menya v lovushku, esli ona
okazhetsya ne toj, za kogo hochet sebya vydat', ya bezzhalostno vytravlyu iz svoego
serdca chuvstvo, kak by gluboko ono ni zahvatilo menya.
Ostatok dnya ya prebyval v tom pripodnyatom nastroenii, kogda lyubaya rabota
sporitsya. Po zadaniyu Andreya ya hodil k Gennadiyu. Andrej bespokoilsya za
Gennadiya, a ya niskol'ko. Ego pugalo, chto, vopreki yasnomu ukazaniyu Dem'yana,
Gennadij i ne dumal sozdavat' samostoyatel'nuyu gruppu.
- V kakoj roli mne vystupat'? - s dosadoj sprosil ya. - Revizora ili
glavnogo ugovarivayushchego?
- Ne bud' idiotom, - proiznes Andrej. - I ne tebya mne uchit'. Posmotri
hotya by, kak on zhivet. A to kak otrezannyj lomot'.
Po-svoemu Andrej prav. I voobshche on molodchina. Im dovolen Reshetov, s nim
schitaetsya Dem'yan. Kachestvo razvedyvatel'noj informacii, posle togo kak
gruppu vozglavil Andrej, srazu zhe povysilos'. Po linij abvera on razvil
takuyu kipuchuyu deyatel'nost', chto ya ne uspevayu podbirat' emu lyudej. Pomogayut
Kleshch, Kostya, CHelnok. Podumat' tol'ko: uzhe devyat' troek vybrosil abver! I vse
devyat' vedut s abverom igru.
Gennadiya ya navestil. On vstretil menya holodno. Pogovorili voobshche i ni o
chem konkretno. Govoril bol'she ya. Gennadij slushal menya, sonlivo shchuryas' i
pozevyvaya. Glaza ego otkrovenno prosili: "Skorej konchaj i provalivaj. Bez
tebya toshno". Vidimo, nashi podpol'nye sobytiya okonchatel'no rasshatali ego
volyu. Kak ne pohozh on stal na prezhnego Gennadiya! Gde ego obychnaya energiya,
nastojchivost', reshimost'? Ved' bylo, bylo vse eto... S kakoj-to toskoj, dazhe
strahom ya predstavlyal teper' ryadom s nim Oksanu. Dazhe hudshee, chto znala ona
o Gennadii, teper' risovalos' v privlekatel'nom vide. Byt' mozhet, revnoval,
byt' mozhet, lyubil, nakonec, tshcheslavie moglo zastavit' ego sovershit' podlost'
po otnosheniyu k Oksane. V sobstvennoj dushe ya iskal osnovanie, prichiny,
ob®yasnyayushchie proshloe. No nastoyashchee! Kak ob®yasnit' nastoyashchee? Vo imya chego
othodit ot nas Gennadij? A on othodit. Znachit, ne bylo druzhby. Znachit, my
vsegda byli vdvoem: ya i Andrej, a on tol'ko schitalsya tret'im. Bol'no
podumat'. Tret'im v nashej druzhbe byl chuzhoj chelovek. Inache kak ponyat' eto
holodnoe ravnodushie ko vsemu, chto kasaetsya menya i Andreya? Nu, menya on mog by
nenavidet'. Nenavidet' iz-za stychek v proshlom, iz-za Oksany. A kto zashchishchal,
kto otstaival ego peredo mnoj? Andrej. I sejchas - kto poslal menya syuda,
chtoby uznat', pogovorit', posovetovat'? A emu, Gennadiyu, vse ravno. Mne
kazhetsya, v ego dushe net uzhe mesta chuvstvu privyazannosti. Proshlo stol'ko
vremeni, a Gennadij ni slovom, ni namekom ne kosnulsya svoej prezhnej sem'i.
Ved', krome Oksany, byla u nego i doch'... YA zhdal, chto on sprosit o nej.
Kak-nibud' naedine so mnoj sprosit: zhiva li, rastet li, dumaet li o nem? On
ne znaet, chto ona pogibla. Malen'kaya dochurka Gennadiya pogibla. I ya molchu.
Esli o zhivoj ne sprashival, zachem emu znat' o mertvoj! Da, odinok Gennadij.
Sovsem odinok. Dazhe my s Andreem teper' dlya nego chuzhie.
Uzhe pered uhodom ya vskol'z' sprosil, davno li on videl Dem'yana.
Gennadij otvetil s razdrazheniem:
- YA ne rvus' k nemu. Ne v moem haraktere byt' razmennoj monetoj.
Vizit k nemu isportil mne nastroenie. Uluchshilos' ono doma posle besedy
s Trofimom Gerasimovichem. On medlenno, no prochno vrastal v podpol'nuyu
rabotu. I delal uspehi. U nego v gruppe bylo uzhe tri cheloveka. Na Trofima
Gerasimovicha mozhno bylo polozhit'sya. On opravdyval sebya ne huzhe Kosti. Hotya
shodstva mezhdu nimi bylo malo, a razlichij mnogo. Trofim Gerasimovich ne
otlichalsya kipuchej energiej, ne byl otchayanno smel. Lyubil pogovorit' o svoih
delah, lyubil, kogda ego hvalili. Ko mne on vykazyval robkuyu predannost', o
chem ya ne mog i mechtat' v pervye dni sovmestnoj zhizni. Dumal on medlenno,
tugovato, ne srazu shvatyval mysl', no, ponyav, ceplyalsya za delo krepko,
mertvoj hvatkoj. Kostya shel na zadanie veselo, chut' ne s pesnej, a Trofim
Gerasimovich spokojno, po-delovomu ser'ezno. Azart byl chuzhd emu.
Vo vremya doprosa predatelya Korkina mne stalo izvestno, chto na
Staropochtovoj, vosem' nahoditsya konspirativnaya kvartira gestapo. YA poruchil
Trofimu Gerasimovichu zanyat'sya Korkinym. Slovo "zanyat'sya" Trofim Gerasimovich
ponyal po-svoemu. Spustya nekotoroe vremya on dolozhil:
- Da budet zemlya puhom tvoemu Korkinu.
- To est'?
- Duba dal.
- Kak tak?
- Da emu, sukinu synu, nichego drugogo ne ostavalos' delat'. Podoh.
Vysledil ego Nikushkin i podsmolil kopyta.
- Ne Nikushkin, a Svoj. Ty familii zabyvaj.
- |to verno. Opasalis' my, chto ptichka raspravit krylyshki - i tyu-tyu!
Otnositel'no Korkina nashi mneniya shodilis': tuda emu i doroga.
A segodnya Trofim Gerasimovich soobshchil druguyu novost'. Nablyudaya za
kvartiroj na Staropochtovoj, nashi rebyata vysledili predatelya. Dva raza on
prihodil po etomu adresu, a segodnya Trofim Gerasimovich sluchajno vstretil ego
v drugom konce goroda, u drugoj kvartiry.
- A nu, rasskazhi popodrobnej, - poprosil ya.
Trofim Gerasimovich sdelal eto s udovol'stviem.
- YA zaglyanul k Skurydinu...
- Ne k Skurydinu, a k Invalidu.
- T'fu, propast'... Ne privyknu k etim klichkam nikak. Tak vot, znachit.
A kogda obratno topal, glyazhu - on vyskochil. Oglyanulsya i poshel sebe.
Spravnyj, sytyj, rozha prilichnaya.
- Mozhet, on zhivet tam.
- Govori mne! Uzh ya-to znayu, chej dom. ZHil tam Gorev. YUrkij takoj
muzhichonka. Byl komendantom kolhoznogo rynka do vojny. Potom profukal
kolhoznye produkty, ego i ukatali. A v dome zhena ostalas'.
- Noch'yu opyat' brodish'? Bez propuska?
- Podumaesh', strasti gospodni.
- Strasti ne strasti, a na pulyu narvesh'sya.
- Nichego. Luchshie, chem ya, i te smert' prinyali. Vse odno lezhat' nam v
syroj zemle. Komu ran'she, komu pozdnee.
- A tebe kak luchshe?
- Popozdnee - ono vrode luchshe, - rassmeyalsya Trofim Gerasimovich i
sprosil: - A chto mne delat' s etim nemchuroj?
- S kakim? - udivilsya ya.
- YA ne govoril? Vot balda ne nashego boga! A mne i nevdomek: pamyat'
dyryavaya stala.
On rasskazal. V dome Invalida zhivet nemec, mladshij oficer let soroka
pyati. Davno zhivet. S god. Tihij takoj, vody ne zamutit. Pridet so sluzhby,
syadet v uglu i molchit. Ili pis'ma pishet. A sluzhit on nadsmotrshchikom na
gorodskoj mel'nice. I odnazhdy sluchilos' takoe: Sosed, nash chelovek, dal
Invalidu listovku, vypushchennuyu podpol'shchikami. Tot sunul ee v karman i zabyl.
A vecherom polez zachem-to v karman i obronil listovku. Nemec, sidevshij tut
zhe, podnyal ee i nachal razbirat' po skladam. Invalid obmer. Ved' za hranenie
listovok ni bol'she ni men'she - rasstrel! Nemec dolgo chital listovku vsluh,
potom podoshel k pechi i brosil ee v ogon'. A Invalidu skazal: "Takoj veshch'
nado palit' ogon'. Doma derzhat' niht mozhno".
- Ty marakuesh'? - sprosil Trofim Gerasimovich. - YA razmatyukal Skury...
t'fu, Invalida, v puh i prah. Spasibochko, govoryu. Razodolzhil. Tak s toboj i
v tyur'mu ugodish'. A nemec? Kakov? Mozhet, on nam posoblyat' zahochet? Kak ty
rassudish'? Ili poshchupat' ego horoshen'ko...
YA sprosil:
- Kak eto "zahochet"? Znachit, on dolzhen uznat', chto my podpol'shchiki?
- Tak poluchaetsya, - smutilsya Trofim Gerasimovich.
Prishlos' ob®yasnit' stariku, chto nadsmotrshchik na mel'nice ne delaet
pogody i rasshifrovyvat'sya pered nim ne sleduet.
Trofim Gerasimovich soglasilsya:
- Togda sadis', est' budem.
On podal zharkoe sobstvennogo prigotovleniya. ZHena ne sela. ZHarkoe
pohodilo na gulyash. Trofim Gerasimovich skazal, chto prigotovleno ono iz
korov'ih hvostov. YA nastorozhilsya. Hvosty est' mne eshche ne prihodilos'.
Poprobovav malen'kij kusochek, ya prishel k vyvodu, chto moemu zheludku budet
trudno osvoit' eto blyudo, i velikodushno otkazalsya.
A hozyain el s zavidnym appetitom i hvalilsya, chto hvosty mozhno zaprosto
vynosit' s bojni. Obmotaesh'sya, kak poyasom, a sverhu pal'to. A myaso nichut' ne
huzhe govyadiny.
Hozyajka ne uterpela:
- Provalilsya by ty vmeste so svoimi hvostami!
- Glyadi mne! - pogrozilsya Trofim Gerasimovich. - Dovol'no shchelkat'.
Vidali vy barynyu? Koshek ne est, ot hvostov nos vorotit.
- |h ty, Trofim, Trofim. Rasteryal ty sovest'. Eshche cheloveka ugoshchaesh'.
- Nichego, - bodro otvetil hozyain. - Sovest' otrastet.
- Da chto zh eto... volosy, chto li? - negodovala hozyajka.
|to byla obychnaya druzheskaya perebranka. YA privyk uzhe.
Potom my skrutili po cigarke. Zakurili. YA posmotrel na chasy: bez
dvadcati sem'. Pora.
- Dela? - osvedomilsya hozyain.
YA kivnul.
- Nu, a kak togo, sytogo, derzhat' na pricele? - sprosil on.
- Nepremenno. No tol'ko derzhat', ne trogat'.
- Ponyatno. - On pomolchal, popyhivaya dymom, a potom skazal: - Vot skazhi
po sovesti, kak my budem otchityvat'sya, kogda pridut nashi?
- Ah, vot ty o chem... Nichego. Otchitaemsya. Ne sidim slozha ruki.
- CHto verno - to verno, - proiznes Trofim Gerasimovich i umolk.
YA vospol'zovalsya pauzoj i vstal. Nado bylo bezhat'. Mne predstoyalo
vypolnit' pros'bu Gizely, vyskazannuyu v toj malen'koj zapiske, chto byla
prikolota k cirkulyaru.
K ee domu ya podoshel v nachale vos'mogo. Plotnaya maskirovka na dvuh oknah
sovershenno ne propuskala svet. YA postuchal. Dver' otkrylas' totchas zhe.
- Dobryj vecher. Mozhno?
- O da. YA zhdala vas.
YA voshel.
Na Gizele bylo gladkoe temno-seroe plat'e s vysokim vorotnikom i
dlinnymi rukavami. Volosy, kak i obychno, spadali na pravyj visok, volnilis'.
V ruke ona derzhala knigu. Polozhiv ee na spinku divana, Gizela sprosila:
- Teper' vas ne nado ugovarivat' razdet'sya?
- Pozhaluj.
Ona ulybnulas'. YA tozhe.
Obstanovka v komnate ne izmenilas'. Zdes' ne bylo nikakih melochej,
ukrashayushchih byt molodoj zhenshchiny. V spal'ne, kak i v proshlyj raz, gorela pech'.
Ognennye bliki igrali na protivopolozhnoj stene. Stranno, eta skromno
obstavlennaya komnata sozdavala kakoe-to neobychnoe nastroenie.
- Vot syuda, - usadila menya hozyajka na divan i sela ryadom. - Vy,
kazhetsya, ne ozhidali vstretit' menya v komendature?
YA priznalsya, chto da, ne ozhidal.
- Tam ya uzhe dva mesyaca. Muzh tozhe dolzhen byl priehat' syuda... rabotat'.
YA zacepilsya za slovo i, opasayas', chto Gizela, byt' mozhet, ne kosnetsya
bol'she etoj temy, prerval ee:
- I chto zhe pomeshalo emu?
Gizela pristal'no posmotrela na menya. V ee vzglyade mne chudilsya vopros:
"Vas chto, v samom dele interesuet eto?" Potom ona vstala, proshla v spal'nyu i
vernulas' s konvertom v ruke. Usevshis' na prezhnee mesto, vynula iz konverta
list pochtovoj bumagi i podala mne.
- CHitajte.
Muzhskaya ruka krupnym izlomannym pocherkom bez vsyakih obinyakov pisala,
chto trinadcatogo fevralya obershturmbannfyurer SS Sebast'yan Al'fred Andreas
tragicheski pogib na podzemnoj stancii "S-Bangof Fridrih-shtrasse" v Berline
ot sil'nogo vzryva. Avtor pis'ma, kollega Sebast'yana, byl s nim, no
otdelalsya tyazhelym raneniem. Voobshche postradalo shest'desyat chelovek Stanciya
byla zakryta do utra. Net nikakih somnenij v tom, chto katastrofa yavilas'
sledstviem diversii. Podobnye vzryvy na podzemke uzhe imeli mesto. Nachal'nik
gestapo brigadenfyurer SS gospodin Myuller vyrazhaet soboleznovanie supruge
Andreasa. On, Myuller, lichno rukovodit rozyskom prestupnikov.
YA ne znal, chto skazat', povertel pis'mo v rukah i molcha otdal Gizele. V
takih sluchayah obychno trudno tak srazu podyskat' nuzhnye slova. A ya voobshche na
eti veshchi ne master. Gizela prishla mne na pomoshch':
- Vot i vse... Teper' ya vdova. Ostalsya ot nego odin chemodan, - i ona
kivnula v ugol, gde stoyal otlichnyj dlinnyj i uzkij chemodan iz gladkoj
korichnevoj kozhi.
- Vam tyazhelo? - ostorozhno sprosil ya.
Ona medlenno pokachala golovoj:
- Predstav'te, net. Vy udivleny?
YA pozhal plechami. Konechno, nemnogo udivlen, no, skoree, obradovan. No
tak mozhno bylo tol'ko podumat', a ne skazat'.
Ona obhvatila rukami koleno, otkinulas' na spinku divana i, kak by
vglyadyvayas' v samoe sebya, prodolzhala:
- YA ponimayu... Na vashem meste ya by tozhe udivilas'. No eto pravda.
YA mashinal'no kivnul. YA molchal. Ni odnim slovom, dazhe namekom ya ne dal
ej ponyat', chto hochu uslyshat' ob®yasnenie, no ona sama reshila dat' ego. Gizela
povedala mne svoyu tragediyu.
Rodilas' v Hemnice, v sem'e mehanika. Otec ne chayal v nej dushi, ona
otvechala emu tem zhe. U Gizely byl horoshij golos, sposobnosti k muzyke, ona
hotela stat' aktrisoj. |to byli mechty.
V tridcat' chetvertom godu otca arestovali za prinadlezhnost' k
social-demokraticheskoj partii, i sem'ya lishilas' sredstv k sushchestvovaniyu.
Mat' poshla rabotat' gornichnoj, a Gizela - konduktorom na avtobus. I v eto
vremya za neyu stal uhazhivat' obershturmfyurer SS Sebast'yan Al'fred Andreas. On
byl starshe ee na sem' let i ochen' krasiv. Emu predskazyvali horoshee budushchee:
Gizela videt' ego ne mogla, izbegala vstrech s nim. No Andreas byl nagl,
samouveren i nepreklonen. Vesnoj tridcat' pyatogo goda on skazal materi, chto,
esli Gizela ne vyjdet za nego zamuzh, ee otec sgniet v Pletcenzee. On dal na
razdum'e pyat' sutok. |to byli samye tyazhelye, posle aresta otca, dni. Oni
reshili sud'bu Gizely. Vo imya spaseniya otca, materi, sester ona gotova byla
na lyubuyu zhertvu. Vosemnadcatiletnyaya Gizela stala zhenoj Andreasa. Mesyac
spustya otec ee byl osvobozhden. Uznav, kakoj cenoj byla kuplena emu svoboda,
on plakal navzryd, kak rebenok. |tih slez Gizela nikogda ne zabudet! Andreas
razreshil zhene zakonchit' obrazovanie, i oni uehali v Berlin. Andreas stal
gauptshturmfyurerom. U Gizely rodilsya syn. V tridcat' devyatom godu otca
arestovali vtorichno, i, kak podozrevala Gizela, ne bez sodejstviya Andreasa.
Ona hotela ujti ot muzha, no on prigrozil, chto syna ne otdast. V konce
sorokovogo goda otca kaznili. Administraciya lagerya prislala sem'e schet za
grob i rashody, svyazannye s pohoronami otca. V mae sorok pervogo goda, v tot
den', kogda muzh stal shturmbannfyurerom i rukovoditelem referata v gestapo,
skoropostizhno ot vospaleniya legkih skonchalsya ih syn.
- Teper' mne kak budto legche nemnogo, - priznalas' v zaklyuchenie Gizela.
- A togda ya gotova byla umeret'. No ne smogla. Ne hvatilo sil. I dovol'no ob
etom... - Ona vypryamilas', vstryahnula volosy i neozhidanno sprosila: - Vash
tovarishch uspokoilsya?
- A on ne volnovalsya, - shitril ya. - Pochemu vy vspomnili ob etom?
Gizela zamyalas' na mgnovenie i otvetila:
- Vash drug ochen' pohozh na odnogo molodogo cheloveka.
- Byt' mozhet, on i est' etot samyj molodoj chelovek?
- Net! S togo sveta ne vozvrashchayutsya. S tem chelovekom svyazana celaya
istoriya. Hotite, ya rasskazhu? Vam ne skuchno budet?
YA zaveril hozyajku, chto gotov slushat' ee skol'ko ugodno. |to byla
pravda. Mne nechego bylo povedat' ej, hotya uznat' ot nee hotelos' mnogoe.
Naprimer, pochemu ona priglasila menya? Pochemu togda, v tu trudnuyu noch',
ukryla nas s Kostej v svoem dome? Za kogo prinimaet menya? Da malo li
voprosov vertelos' na yazyke! No ya ne imel prava zadavat' ih. Poka ne imel
prava. YA mog tol'ko slushat'.
- No ya hochu est'.
Prigotovlenie uzhina zanyalo nemnogo vremeni. Na stole poyavilis'
razogretye otbivnye kotlety i garnir iz goroshka. Kotlety nastoyashchie, iz
govyadiny, i solidnye po ob®emu. Potom Gizela podala nashe russkoe maslo,
ochen' bezvkusnyj, hotya i ochen' belyj hleb, galety i kofe.
- Nastoyashchij pir, - poshutil ya.
- YA predpochitayu pechenuyu kartoshku v mirnoe vremya raznym delikatesam v
vojnu. YA pomnyu, kogda mne bylo let desyat', otec vozil menya v derevnyu k
dedushke. My proveli ves' den' v gorah u reki. Gorel koster, i my pekli v nem
kartofel'. I on byl neveroyatno vkusnyj. YA razlamyvala kartofeliny, obzhigala
ruki, guby i ela pryamo s chernoj korochkoj. Da... Kak davno eto bylo...
Kogda Gizela otpravilas' na kuhnyu myt' posudu, ya sel na divan i
zakuril. Zakuril s udovol'stviem, popyhivaya dymom i oglyadyvaya komnatu. Moe
vnimanie privlekla kniga, lezhavshaya na spinke divana. |to byl Remark - "Na
Zapadnom fronte bez peremen", v prekrasnom izdanii. Edva ya tronul oblozhku,
kak kniga raskrylas' v tom meste, gde stranicy tesnila zakladka. Pis'mo!
CH'e-to pis'mo. Ruka sama perevernula listok. V uglu stoyala podpis'
polkovnika Kiliana. Po professional'noj privychke moi glaza zabegali po
tekstu. Kilian prosil pomoch' podatelyu pis'ma v svidanii s Gil'dmajsterom, a
dalee... dalee on soobshchal takoe, ot chego u menya, kazhetsya, pomutilos' v
glazah. On umolyal Gizelu otvetit' na tot vopros, kotoryj reshit ego
dal'nejshuyu sud'bu, i soobshchal, chto v noch' na semnadcatoe marta vnov' sovershit
perelet cherez liniyu fronta. Emu pridetsya lichno rukovodit' vybroskoj
desantnoj gruppy na otrezke shosse Livny-Elec. I bog znaet, udastsya li emu
vernut'sya i vnov' uvidet' Gizelu. Vsyakoe byvaet. On prosit zapomnit' etu
noch'. Nadeetsya poluchit' zhelaemyj otvet s podatelem pis'ma. |tot otvet budet
ochen' nuzhen emu, polkovniku Kilianu.
YA zahlopnul knigu i polozhil na mesto. Ruki u menya vzdragivali, serdce
vzvolnovanno bilos'. Livny-Elec... V noch' na semnadcatoe marta... Segodnya
chetyrnadcatoe... Vremeni hvatit. Durak Kilian! Kakoj durak! A eshche polkovnik,
shtabist. Vot chto delaet lyubov'.
Vernulas' Gizela. Ona proshla v spal'nyu i stala podkladyvat' v pech'
drova. Ottuda razdalsya ee melodichnyj golos:
- Berite stul'ya i idite syuda. YA lyublyu sidet' u ognya. A vam nravitsya?
- Mne nravitsya vse, chto nravitsya vam, - v shutlivom tone skazal ya,
vtaskivaya stul'ya.
Ona protyanula k ognyu ruki, posmotrela na menya i rassmeyalas'.
- Vy chemu? - polyubopytstvoval ya.
- Uvidel by nas gospodin Zemel'bauer, ili doktor SHuman, ili polkovnik
Kilian. Russkij i nemka...
YA nevol'no usmehnulsya:
- Oni by, konechno, ne odobrili vashego gostepriimstva.
- YA dumayu! Osobenno polkovnik. On drug pokojnogo muzha i takoj zhe, kak i
on, strashnyj chelovek. Vprochem, bog s nimi so vsemi. Ne hochu o nih dumat',
ustala. Vse eti gody menya muchili koshmary, a tut vojna. No luchshe zdes', chem
tam. - Ona sela poudobnee, vytyanula nogi k ognyu. - YA ved' priletela syuda iz
Grecii.
- Slyshal, - zametil ya.
- Ot kogo?
YA ob®yasnil, chto slyshal iz ee zhe ust na novogodnem vechere u burgomistra.
- Da? A ya ne pomnyu. Hotya, vozmozhno. YA priletela s muzhem. On probyl
zdes' noch' i uletel. Vstrechali nas Gil'dmajster i Kilian. Muzh sobiralsya syuda
nadolgo. ZHdal naznacheniya, a v Grecii my prozhili pochti chetyre mesyaca. Andreas
byl v special'noj gruppe. Ona vela rozysk aktivnogo britanskogo diversanta
YUriya SHajnovicha. Vot o nem-to ya i hochu rasskazat'.
- Polyak? - prerval ya Gizelu.
- Napolovinu. A napolovinu russkij. U nego dvojnaya familiya:
Ivanov-SHajnovich. Otec ego byl polkovnikom russkoj armii v Varshave, a mat'
pol'ka. Otec - Ivanov, mat' - SHajnovich.
- Vy ego znali lichno? - opyat' prerval ya rasskazchicu.
- Net, ya ego videla... Tak vot, kogda Ivanov umer, mat' YUriya,
Leonarda... Pravda, krasivoe imya?
YA kivnul.
- ...vyshla zamuzh za greka YAnisa Lambrionidisa i uehala v Greciyu. YUrij
poluchil obrazovanie v Varshave i Parizhe. U nas s nim odna special'nost'. On
tozhe byl inzhener-agronom. V sorok vtorom godu, kogda ya ego uvidela, emu
ispolnilos' tridcat' let.
- I moj drug napomnil vam etogo YUriya?
- Da! Mozhno podumat', chto oni brat'ya-bliznecy. I cherty lica, i rost.
Gizela prervala rasskaz, poprosila u menya sigaretu i zakurila. Mozhno
bylo bez oshibki opredelit', chto kurit' ona nachala ochen' nedavno, ibo delala
eto neumelo. Sigareta ne hotela goret', v rot Gizele popadal tabak. Ona
morshchilas', vytirala guby. Raskuriv nakonec sigaretu, ona prodolzhala. Istoriya
YUriya Ivanova-SHajnovicha vyglyadela tak.
V nachale vojny v Evrope on pokinul Pol'shu, popal v Palestinu, a zatem v
Egipet. Okonchiv shkolu pol'skih praporshchikov, YUrij dobrovol'no vstupil v
britanskuyu diversionnuyu gruppu i vyrazil zhelanie vesti boevuyu rabotu v
okkupirovannoj nemcami Grecii. Osennej sentyabr'skoj noch'yu sorok pervogo goda
anglichane vysadili ego s borta podvodnoj lodki "Setis" nedaleko ot Afin.
Pered YUriem byla postavlena zadacha sozdat' diversionnuyu set' i razvernut'
podryvnuyu rabotu. SHajnovich blestyashche spravilsya s etoj zadachej. S gruppoj
smel'chakov on sovershal poistine gerojskie podvigi, nanosil nemcam udar za
udarom i byl neulovim. Vokrug ego imeni skladyvalis' legendy. Pri zhizni
narod nazval YUriya svoim nacional'nym geroem. On pol'zovalsya podderzhkoj
naseleniya, poyavlyalsya v raznyh mestah, dejstvoval derzko, besstrashno.
Ego videli v odezhde rybaka, gorozhanina, ital'yanskogo ili nemeckogo
oficera. V sorok vtorom godu, v fevrale, on podorval v Afinah pyatietazhnoe
zdanie NSDAP. On potopil korabl' "Vasilevsk-Georgios", kotoryj vez nemcev na
ostrov Krit. Korabl' ot vzryva razlomilsya popolam. Zatem pustil ko dnu
ispanskij voennyj transport "San-Isidoro". Na ostrove Paros, v portu, on
potopil eshche odin transport s goryuchim. V Salyamine podorval i pustil ko dnu
tri nemeckie podvodnye lodki, a neskol'ko povredil. |to byl blestyashchij
sportsmen. Noch'yu on vyplyval v more, k stoyanke lodok, derzha pri sebe
magnitnuyu minu. Vblizi lodki nyryal, prikreplyal minu k korpusu i vozvrashchalsya
na bereg. V Larise on podorval nemeckij voinskij eshelon. V Patrase unichtozhil
vzryvom beregovye artillerijskie ukrepleniya i kolonnu avtomashin s benzinom.
V Makropolo podorval arsenal. No eto ne vse. Samyj bol'shoj uron nanes YUrij
nemeckoj aviacii. On ustroilsya rabotat' perenoschikom gruzov na aviacionnoe
predpriyatie "Mal'zinioti" vblizi Afin. Tochnee, v predmest'e Afin. Tam
sobirali, ispytyvali na stendah i otpravlyali na ostrov Krit aviacionnye
motory. Na Krite motory stavili na samolety, kotorye peregonyalis' v Afriku v
rasporyazhenie Rommelya. Za nebol'shoj otrezok vremeni chetyresta samoletov,
vyletevshih s ostrova Krit, poterpeli katastrofu v vozduhe. Ne desyat', ne
sto, a chetyresta samoletov! Nemeckie specialisty poteryali golovu. Abver i
gestapo sbilis' s nog. Nikto ne predpolagal, chto prichinu katastrofy nado
iskat' ne na Krite, a na meste sborki motorov. YUrij izobrel smes'. Ona
sostoyala iz metallicheskoj pyli i kauchuka. |tu smes' on i ego lyudi pri
perenoske motorov cherez trubki nasypali v podshipniki. Kogda motory
zapuskalis', smes' ot vysokoj temperatury plavilas' i lishala smazku ee
kachestv. I vse. Rozysk vinovnikov avarij zashel v tupik. Vot togda v Greciyu
priehalo neskol'ko gestapovcev, i v ih chisle Sebast'yan Andreas. Nuzhno otdat'
emu dolzhnoe, on obladal kakim-to osobym, sobach'im nyuhom. Oznakomivshis' s
obstanovkoj, Andreas skazal: "A chto, esli motory ne vezti na ostrov Krit, a
postavit' ih v samolety zdes', na meste sborki?" Inzhenery tak i postupili.
Tri motora postavili na predpriyatii "Mal'zinioti". Samolety podnyalis' v
vozduh i nedaleko ot afinskogo berega sredi bela dnya na glazah u vseh upali
v more. Stalo yasno, chto vinovnik diversii nahoditsya v Afinah. Togda-to i
vspomnili ob Ivanove-SHajnoviche. Esli vnachale za ego golovu naznachali premiyu
v polmilliona drahm, to teper' uvelichili do milliona, a vskore do dvuh,
zatem do pyati millionov. Nakonec usiliya gestapovcev uvenchalis' uspehom.
Nashelsya predatel', pozarivshijsya na takoj gromadnyj denezhnyj kush. V oktyabre
sorok vtorogo goda grek Lambrinopoulos vydal YUriya. Ego shvatili i zaklyuchili
v tyur'mu "Averoff". Nachalos' sledstvie.
YA slushal Gizelu zataiv dyhanie. Kakie lyudi zhivut na svete! YUrij ne
prosto geroj. On geroj dvazhdy, trizhdy, chetyrezhdy. Podumat' tol'ko -
chetyresta samoletov, korabl', dva transporta, eshelony, ukrepleniya, podvodnye
lodki! |to pod silu ne odnomu, ne dvum lyudyam, a celomu voinskomu
podrazdeleniyu. I ne vsyakomu! Takim boevym schetom mozhet gordit'sya, dopustim,
aviacionnyj polk.
- Otkrytyj process v Afinah nachalsya pri mne, - prodolzhala Gizela. -
YUriya obvinyal nash voennyj prokuror Stumm. YA sama slyshala, kak Stumm,
obrashchayas' k YUriyu, skazal: "Ochen' zhal', chto vy byli ne s nami, a protiv nas".
A uzhe zdes' ya uznala, chto na rassvete chetvertogo yanvarya YUriya rasstrelyali.
|to proizoshlo na strel'bishche v Kesariani. I vy znaete... v poslednyuyu minutu
YUrij sdelal popytku k begstvu. Ego ranili v nogu. Stoyat' on uzhe ne mog.
Togda ego privyazali k doske i rasstrelyali.
My dolgo molchali, glyadya v pech', gde dogorali polen'ya. YA dumal: "Pochemu
Gizela povedala etu istoriyu imenno mne? CHto eto znachit?" I ya sprosil ee. Ona
otvetila, pravda, ne srazu:
- Potomu, chto vash drug napomnil mne YUriya.
YA ne poveril. Gizela, po-moemu, tozhe ponimala, chto otvet ee prozvuchal
neubeditel'no.
CHasy pokazyvali desyat'. Kak bystro proletelo vremya! YA vstal i skazal,
chto mne pora idti.
Uzhe v perednej, provozhaya menya, ona lyubezno proiznesla:
- Prihodite, kogda vam zahochetsya. Vecherami ya vsegda doma. Znaete chto?
Nam zavtra ili poslezavtra budut vydavat' pashal'nye posylki. Tam budet,
vidimo, koe-chto horoshee. Zakuska raznaya...
YA zaveril Gizelu, chto pridu nepremenno, dazhe esli ne budet zakuski.
Ona ulybnulas' i podala mne ruku.
22. Sobytiya i novosti
Po suti dela, eto byl pervyj po-nastoyashchemu vesennij den'. Dul teplyj
vostochnyj veter, solnce palilo, tayal sneg.
Utrom nedaleko ot upravy ya stolknulsya nos k nosu s Kostej. Pod glazom u
nego siyal ogromnyj bagrovo-fioletovyj fonar'.
- Gde eto tebya ugorazdilo?
- Posle rasskazhu, dolgaya istoriya, - delovito otvetil on. - Segodnya v
sem' prihodite. Dem'yan zovet.
Tak, ne peregovoriv, my rasstalis'.
Na sluzhbe ya uznal, chto Voskobojnikov ot nas uhodit. Emu poruchayut
formirovanie karatel'nogo batal'ona iz byvshih sovetskih grazhdan, stavshih
izmennikami Rodiny.
O tom, chto takoj batal'on uzhe nachal formirovat'sya, my znali davno.
Znali my i o tom, chto verbovka dobrovol'cev v nego prodvigaetsya ochen' tugo,
so skripom. Poka udalos' ukomplektovat' vzvod. On raspolagaetsya vo dvore
policii i prohodit obuchenie. Bojcy vzvoda oruzhiya ne imeyut. Nemcy ne bez
osnovanij razdumyvayut, vooruzhat' ih ili net. Oni znayut, chto vintovki i
avtomaty mozhno povernut' kuda ugodno, dazhe protiv hozyaev. Ne pri chem zdes'
Voskobojnikov - dlya menya ne sovsem yasno. Do vojny on trudilsya v sisteme
"Zagotskot", v armii ne sluzhil, a tut vdrug... voenachal'nik!
Peremeshchenie Voskobojnikova otrazilos' na moej sluzhebnoj "kar'ere".
Burgomistr prikazal mne prinyat' dela sekretarya upravy. YA poproboval bylo
zaartachit'sya, no gospodin Kupejkin dal ponyat', chto delaetsya eto ne bez
blagoslovenij komendanta - majora Gil'dmajstera. YA pokorilsya. V konce koncov
sekretar' upravy - eto ne narkom i ya ne glupee Voskobojnikova.
Voskobojnikov yavilsya segodnya v polden' v polnoj nemeckoj forme, pri
oruzhii, no bez pogon. Forma shla emu kak sedlo korove. Byl on ekspeditorom,
ekspeditorom i ostanetsya. I tolku iz nego ne vyjdet. Tak dumal ya.
Voskobojnikov dumal inache. Vvodya menya v kurs sekretarskih del, on, mezhdu
prochim, skazal:
- K pervomu maya ya im sdelayu takoj batal'onchik, chto oni pal'chiki
oblizhut.
Tak imenno on i skazal - "sdelayu".
Kogda on peredal mne dela, pechat' i klyuch ot nesgoraemogo shkafa, ya
skazal emu, chto ne sovsem uveren, spravlyus' li s novymi obyazannostyami.
- Ne bogi gorshki lepyat, - skazal Voskobojnikov i pokrovitel'stvenno
pohlopal menya po plechu. A proshchayas', poprosil: - Esli vam budut popadat'sya
zhelayushchie posluzhit' pod moim nachalom, napravlyajte ih v batal'on.
Ves' den' ya vhodil v obyazannosti sekretarya, mykalsya iz odnoj komnaty v
druguyu, koposhilsya v bumagah, izmuchilsya okonchatel'no i byl krajne rad koncu
rabochego dnya. S udovol'stviem pokinul syrye steny upravy i vdohnul teplyj
vesennij vozduh.
Prezhde chem otpravit'sya k Dem'yanu, mne nado bylo zaglyanut' domoj. YA
poshel mimo sel'hozkomendatury. S nedavnih por etot put' stal moim postoyannym
marshrutom. YA rasschityval vstretit' Gizelu, no eshche ni razu mne eto ne
udalos'. Nuzhno zhe tak! I segodnya ya shel bez vsyakoj nadezhdy, no vdrug uvidel
ee vozle pochty. Gizela prohazhivalas' vdol' fasada. Serdce moe zachastilo.
Konechno, ona zhdala menya. No ya oshibsya. Ona zhdala mashinu s tem samym nemcem, k
kotoromu ya hodil za cirkulyarom. Ih vyzyval nachal'nik garnizona. Vse eto
vyyasnilos', kogda ya podoshel k Gizele i pozdorovalsya.
- Vas mozhno pozdravit'? - sprosila ona.
- S chem?
- S povysheniem.
- A kak vy uznali? |to reshilos' lish' segodnya.
- |to reshilos' dva dnya nazad v moem prisutstvii u gospodina
Gil'dmajstera. Vy schastlivchik, vam vezet. I Gil'dmajster, i Zemel'bauer...
Pochemu vam tak veryat?
YA razvel rukami.
- Zdravstvujte! - prozvuchalo vdrug ryadom po-russki, i ya uvidel
proshedshego mimo polnogo pozhilogo sub®ekta... Lico ego pokazalos' mne ochen'
znakomym.
Gizela holodno kivnula. Po licu ee probezhala grimasa brezglivosti.
- Idiot, - tiho progovorila ona.
- A chto takoe? - nedoumeval ya.
- YA videla etogo tipa odnazhdy, ego prinimal na domu Zemel'bauer. S teh
por on schitaet svoim dolgom zdorovat'sya so mnoj. Ili eto dostoinstvo - byt'
platnym agentom gestapo?
- Delo vkusa, - neopredelenno otvetil ya.
- Idite. Von mashina. Poka! My ne stanem bravirovat' nashej druzhboj,
pravda?
|ta korotkaya vstrecha ostavila chto-to teploe v moej dushe.
YA byl u Gizely uzhe trizhdy, ne schitaya toj zlopoluchnoj nochi. Nasha druzhba
krepla. No tol'ko li druzhba? CHto-to bol'shoe, radostnoe vhodilo v moe serdce
i zastavlyalo dumat', postoyanno dumat' o Gizele. I vot sejchas. Ne uspel
prostit'sya s nej, a v golove mysl': "Kogda snova uvizhu? Kogda?"
Vesna li, chuvstva li teplili menya? YA shel i ulybalsya vetru, solncu.
Mechtal. O chem? Sam ne znayu. Navernoe, o budushchem. A byt' mozhet - o blizkom.
Mne kazalos', chto skoro, ochen' skoro proizojdet neobyknovennoe. Stoit tol'ko
napryach'sya, zahotet' - i ono priblizitsya!
I vot v eto radostnoe oshchushchenie pochemu-to voshel dosadnym pyatnom tolstyak,
kotorogo ya tol'ko chto videl, razgovarivaya s Gizeloj. Otkuda on? Pochemu mne
zapomnilos' ego lico, dobrodushnoe, osmyslennoe, dazhe dobroe? Gde-to my uzhe
vstrechalis'. YA lomal golovu i nikak ne mog otvetit' na vopros. I lish' vojdya
v svoj dom i uvidev Trofima Gerasimovicha, ya vspomnil: eto zhe portnoj!
CHastnyj portnoj, k kotoromu chut' ne god nazad vodil menya Trofim Gerasimovich.
On shil, vernee, perelicovyval moj pidzhak. U menya eshche togda voznik plan
sdelat' etogo tolstyaka soderzhatelem yavochnoj kvartiry. Okazyvaetsya, kak mozhno
oshibat'sya v lyudyah! YA sprosil u Trofima Gerasimovicha familiyu portnogo.
- A na chto on tebe?
YA rasskazal.
- Uh ty, kakaya gadyuka! A na mordu - popik. Tihij, sladen'kij...
Vidalis' my nedavno vozle bani. Vse vysprashival menya: chto slyhat' o nashih,
kak zhivetsya, gde obitaet doch'? A ya budto chuvstvoval i otvechal ni da ni net.
CHto zh, vyhodit, nado preporuchit' ego moim rebyatam?
- Preporuchi! Nepremenno. K nemu narod hodit, a on vydaet.
YA vypil kruzhku kipyatku, rassprosil Trofima Gerasimovicha o delah v ego
gruppe i otpravilsya v "Kostin pogreb".
Naperstok sidela u priemnika s naushnikami na golove, a v drugoj
polovine o chem-to besedovali Andrej i CHelnok.
CHelnoku bol'she, chem mne, popalo v finskuyu. Lico ego, sil'no
izurodovannoe, vyglyadelo asimmetrichnym, pravaya noga ne sgibalas',
prihodilos' pol'zovat'sya kostylem. Sejchas on rabotal istopnikom v
garnizonnoj pekarne. A do finskoj vojny sluzhil v armii komandirom batarei.
YA razdelsya, podsel k nim.
- Ty ne skachi, a govori po poryadku, - obratilsya Andrej k CHelnoku. - Raz
uzh nachal, tak vykladyvaj!
- A ya i tak, kak na chistke partii, - rassmeyalsya CHelnok, pokazav svoi
oslepitel'no belye, no, k sozhaleniyu, vstavnye zuby. - CHego ty pridiraesh'sya?
Andrej nedovol'no dernul golovoj:
- Ty skazal, chto rabotal tokarem, a pri chem tut direktor magazina?
- Vse pravil'no, tak ono i bylo. YA rabotal tokarem na taganrogskom
zavode, a potom stal direktorom magazina.
- S chego eto vdrug?
- Tebya eto interesuet? Pozhalujsta. Daj-ka dokuryu. - On vzyal u Andreya
polovinu cigarki, zatyanulsya i prodolzhal: - Na zavode ya imel sed'moj razryad
Marakuesh'?
Andrej kivnul.
- Pochti inzhener. A tut kak raz kinuli lozung: "Kommunisty i komsomol'cy
- za prilavok! Nado vy uchit'sya torgovat'". Menya togo... v komitet komsomola
Tak i tak, tovarishch Ponomarev Poskol'ku ty est' chistokrovnyj proletarij i
tebe nechego teryat', krome cepej, est' mnenie vydvinut' tebya. V torgovoj seti
delo pahnet naftalinom. Zavelis' zhuchki raznye, byvshie nepmany. Vskryvayutsya
gnojniki. A torgovlya - eto barometr. Ona opredelyaet nastroenie nashih
grazhdan. Nuzhno podkrepit' torgovuyu set'. Tebya resheno sdelat' direktorom
magazina "Frukty i ovoshchi". Nu chto zh, nado - znachit nado. Zapisali v
protokol. Rasproshchalsya ya s zavodom - i v gortorg. Privodyat menya na rynok i
pokazyvayut na fanernuyu palatku. Ej-bogu, pomen'she etoj komnaty! Vot tvoj
magazin. Nu, dumayu, razygrali menya. A stavka, sprashivayu, kakaya direktoru
etakoj mahiny? Kak skazali, u menya azh pod lozhechkoj zasosalo. V akkurat
napolovinu men'she, chem ya vyrabatyval na zavode. Vot eto vydvinuli!
- Ohmurili, vyhodit? - rassmeyalsya Andrej.
- Nu sam pojmi: s zavoda ya prinosil vosem'desyat, a kogda i vse sto
celkovyh, a tut sorok. Nachal ya erepenit'sya, a mne govoryat: raz ty
komsomolec, to dolzhen dumat' ne o den'gah, a o dele. I kryt' nechem. Tem
bolee ty, mol, odin na svete, bez sem'i i rodnyh. YA skazal, chto v principe
eto, konechno, verno, i vklyuchilsya v torgovuyu deyatel'nost'... Naschet fruktov
nichego ne skazhu. |to slovo mozhno bylo vycherknut' na vyveske. A chto kasaetsya
kapusty, pomidorov, ogurcov, arbuzov i dyn' - etogo hvatalo pod samuyu
zavyazku: ya ih i poluchayu, i vozhu, i prodayu. Sam nad soboj direktor. Pomidory
pomalen'ku gniyut, ogurcy vyanut, kapusta hireet, arbuzy popadayutsya zelenye -
pokupatel' nos vorotit. Nu, proshel, bog dal, mesyac. Podvel ya balans, glyazhu -
ne hvataet dvadcati celkovyh. |ge, dumayu, uchit'sya torgovat' - delo ne
prostoe. Na drugoj mesyac uzhe tridcat' celkovyh vylozhil, a na ostavshuyusya
desyatku stal perebivat'sya. Nichego sebe, dumayu, direktor! Skoro bez shtanov
ostanus'. A potom i zarplaty ne hvatilo. YA v komitet. Spasajte, govoryu,
bratcy! Nevmogotu! Brosajte na lyuboj drugoj trudovoj front, vydvigajte eshche
raz kuda ugodno, tol'ko ne direktorom. Sekretar' bojkij takoj paren' byl. Za
slovom v karman ne lez. Net, govorit, druzhok, kol' vzyalsya - tashchi! Vypravish'
delo v magazine, budem dvigat' dal'she. YA chut' ne zarevel. Kuda zhe eto
dal'she? Nu ladno, dumayu: ty s harakterom, ya tozhe. Poshel na tolchok, zagnal
poslednee barahlishko, vlozhil nedostayushchie den'gi v kassu, magazin na zamok, a
klyuchik sekretaryu komiteta s zapisochkoj: proshchaj, spasibo za vydvizhenie, a
menya ne ishchi.
I proshchaj, Taganrog! Podalsya ya v Kiev, postupil v artuchilishche, togda eshche
ono shkoloj nazyvalos'. Vot tebe i vsya istoriya.
- A pri chem zhe tut Voroshilov? - ne unimalsya Andrej. - Ty zhe skazal,
budto on tebya spas!
- Ne budto, a v samom dele spas. Kogda ya konchal shkolu, taganrogcy
razyskali menya. Napali na sled-taki. I zakatili nachal'niku shkoly notu. Oni,
okazyvaetsya, vyshibli menya iz komsomola, ob®yavili dezertirom trudovogo fronta
da eshche prisobachili social'no chuzhdoe proishozhdenie. Sputali menya s drugim
Ponomarevym, synom kakogo-to belyaka, i nachalas' katavasiya! Ponyal ya odno:
vylechu iz shkoly v trubu. Poka dokazhu, chto ya ne verblyud, obyazatel'no vylechu.
I vot togda ya nacarapal pis'mo Klimentu Efremovichu. Sleznoe takoe. Vse
opisal, do tochechki. On i zastupilsya. Spas menya ot pogroma.
- Zdorovo u tebya poluchilos', - zametil Andrej.
- Boevoj ty muzhik, - dobavil ya.
- Stanesh' boevym, kogda za gorlo voz'mut, - skazal CHelnok.
Iz svoej poloviny vyshla Naperstok. Ona rascvetilas' tihoj ulybkoj i
dala mne eshche goryachen'kuyu radiogrammu. YA vstal i proshel v ee komnatu, a
sledom za mnoj - Andrej.
- Ne znaesh', zachem vyzval Dem'yan? - sprosil on.
YA ne znal.
- A kak tvoi serdechnye dela?
- Ty chto, osuzhdaesh' menya?
Andrej obnyal menya za plechi, podumal i otvetil:
- Net, dorogoj, vse my lyudi. Uzh luchshe krutit' s Gizeloj, chem s takoj
russkoj, kak doch' tvoego Kupejkina. A Gizela, po vsemu vidat', vrezalas' v
tebya. YA chto hochu skazat'. YA zhe lyublyu tebya, cherta... Hochu skazat': glyadi, ne
zamochis'!
- A ya shtany zakatayu povyshe.
- Ty ponimaesh', o chem ya. Gizela, vozmozhno, chelovek chistyj, muzhnina
gryaz' ne pristala k nej. No vokrug nee gryaz'. Vse eti kiliany, shumany,
zemel'bauery - starye razvratniki, perezhivayushchie vtoruyu molodost'. S nimi
nado uho derzhat' oj kak! Vot ob etom ne zabyvaj!
- Postarayus', - zaveril ya. - Tebe budu vse vykladyvat'.
- A teper' rasshifrovyvaj! CHto tam soobshchaet Reshetov?
YA sel za rasshifrovku radiogrammy. Andrej stoyal za spinoj i sledil, kak
iz-pod moej ruki vybegali bukvy, slova, strochki.
Reshetov soobshchal, chto desantnaya gruppa, vybroshennaya ne semnadcatogo, a
dvadcatogo, chast'yu popala v nashi ruki, chast'yu unichtozhena. Odin transportnyj
"yunkere" podbit i ele-ele perevalil na svoyu storonu. Dalee shla rech' o tom,
chto moj vopros vnov' rassmatrivalsya v narkomate, ya vosstanovlen v organah i
utverzhden v dolzhnosti nachal'nika otdeleniya.
Karandash edva ne vypal u menya. YA eshche ne uspel osoznat' proisshedshego,
kak Andrej sgreb menya v svoi medvezh'i ob®yatiya i nachal tiskat'.
- Nakonec-to, - rasceloval on menya i, smutivshis', proiznes: - Fu-ty...
|to zhe zdorovo!
Da, eto bylo radostnoe izvestie, o kotorom ya dolgo mechtal. Prihodit zhe
k cheloveku schast'e! Prishlo i ko mne.
V konce telegrammy soobshchalos' samoe neozhidannoe. Nahodyashchijsya v
evakuacii nekij Zagorul'ko zayavil organam, chto Gennadij Bezrodnyj razvelsya s
zhenoj, pokojnoj nyne Oksanoj, lish' posle togo, kak uznal ob areste ee otca.
Predupredil ego - Gennadiya - etot zhe Zagorul'ko.
- Nu chto? CHto ya tebe govoril? - vskochil ya. - Pomnish'?
Andrej vzyal iz moih ruk bumazhku, prochel.
- Vse pomnyu, Dima, - medlenno proiznes on. - Vse. Kto zhe mog dumat',
chto Gennadij takoj podlec!
Vo vtoroj komnate prozvuchal chej-to novyj golos. My vyshli i uvideli
svyaznogo Usatogo. Vysokij, sedoj, pochti belyj, s dlinnymi obvislymi
ukrainskimi usami, on edva ne upiralsya golovoj v potolok. I kak tol'ko
vhodil, srazu zhe toropilsya sest'. Vot i sejchas postavil kirpich na popa,
pristroilsya na nem i dostal kiset.
YA vzglyanul na chasy. Rovno sem'. V eto vremya voshel Dem'yan.
Okinuv nas bystrym vzglyadom, on snyal steganyj vatnik, povesil ego na
gvozd'.
Andrej podal emu radiogrammu. Dem'yan prochel, podoshel ko mne i podal
ruku:
- Rad za vas, ot dushi. Tak ono i dolzhno byt'. I s desantom neploho.
Obzhegsya gospodin polkovnichek. Takoj i dolzhna byt' razvedyvatel'naya
informaciya. A vot s Soldatom ploho. - On povernulsya vsem korpusom k Usatomu:
- Byli u nego?
- Da. On skazal, chto ne mozhet prijti. Zanyat.
- Ne mozhet prijti. Zanyat, - povtoril pro sebya Dem'yan.
Na neskol'ko minut vocarilos' molchanie. Dem'yan sidel poodal' ot stola,
opershis' loktyami v koleni, pohrustyval pal'cami i smotrel v pol.
- Ploho, - zametil on posle dolgoj pauzy. - Hotelos' pogovorit' s nim.
Sejchas tem bolee. S Soldatom nado chto-to delat'.
V ubezhishche voshel Kostya s roskoshnym sinyakom pod glazom.
Dem'yan prerval sebya, zaderzhal vzglyad na Koste i sprosil:
- CHto eto u vas?
- Priklyuchenie, tovarishch Dem'yan.
YA ponyal, chto Dem'yan eshche ne videl segodnya Kostyu, a znachit, i ne nocheval
zdes'.
- Byt' mozhet, rasskazhete nam?
Kostya stoyal poseredine komnaty i styagival s sebya shinel'.
- Mogu dolozhit'. Terr-akt! Pokushenie na moyu personu. Nichego
udivitel'nogo. Namozolil ya glaza narodu v etoj volch'ej shkure, - i on brosil
nemeckuyu shinel' na yashchik. - Idu noch'yu po Krutomu pereulku. Posle proverki
karaula. Temen' strashnaya. I gryaz' po koleno. YA kradus' pod kirpichnym
zaborom, vybirayu mesta posushe - i vdrug kto-to gop na menya sverhu, tochno s
neba. S zabora, konechno. Sbil menya s nog, no i sam ne uderzhalsya, ugodil v
luzhu i nozh vyronil. YA navalilsya na nego, poddal emu v skulu, nu a on menya
syuda. Karmannym fonarem... Mozhno bylo, razumeetsya, iz pistoleta ego, no ya ne
stal. Dumayu: ne brositsya zhe na policaya podlec, zachem podnimat' shum? Nu,
potolkalis' my s nim v gryazi, potom ya ulozhil ego na bryuho i vot etu shtuchku
prisposobil, - Kostya vynul iz karmana i podbrosil metallicheskie naruchniki. -
Lezhit, sopit. "Konchaj, - govorit, - prodazhnaya shkura. No i tebe nedolgo
ostalos'. Poka ya budu probirat'sya na tot svet, ty menya dogonish'". Vot eto,
dumayu, razgovor. Muzhskoj. Prikazyvayu emu vstat', a on lezhit. YA podnyal ego,
povernul licom, a on vzyal da i plyunul mne v samuyu rozhu. I tut ya vizhu, chto
eto Hasan SHerafutdinov. Ah ty, sukin syn! A on opyat' svoe: "Konchaj,
predatel'skaya morda. Tvoj verh. YA by nad toboj ne izmyvalsya, a srazu
konchil". I glaza ego goryat, kak ugol'ya. Nado bylo ob®yasnit'sya. "Vot chto,
Hasan, - govoryu. - Ty oshibaesh'sya, drug. YA ne predatel'. I mogu dokazat'
eto". On molchit, skripit zubami. "Davaj-ka syuda lapy". On podumal i podal. YA
snyal naruchniki i skazal: "Hochesh' begi, a hochesh' vyslushaj menya". On reshil
vyslushat'. V obshchem, my dogovorilis' segodnya proverit' drug druga na dele.
Vot tak.
- Znachit, vy ego znaete? - sprosil Dem'yan.
- Nu da, godok moj, uchilis' vmeste. Ego otec pogranichnik, pogib v
pervyh boyah, a on mirovoj paren'. My ego zvali potomkom CHingishana, ne
obizhalsya. Politicheski krepko podkovan. Do Karla Marksa emu, ponyatno, daleko,
no v obshchem golovastyj.
- |to znamenatel'no, - skazal Dem'yan. - Lyudi podnimayutsya na bor'bu
sami.
- A kak vy proverit' reshili drug druga? - sprosil Andrej.
- Voz'mu ego na delo segodnya.
- |ge! Vot tut ty potoropilsya, - pokachal golovoj CHelnok. - Srazu i na
delo.
- Mozhet, i potoropilsya, - vskipel Kostya. - Tol'ko slovo uzhe dano i
otkazyvat'sya nel'zya.
- YA tozhe schitayu, chto nel'zya, - podderzhal ego Andrej.
Dem'yan sidel, slushal, pryatal ulybku.
CHelnok sprosil:
- A kakoe delo?
Kostya posmotrel na menya i molcha, odnimi glazami, sprosil razresheniya. YA
nezametno kivnul.
- Obychnoe delo, - skazal on. - Segodnya ya i dvoe moih druzhkov poprobuem
vzyat' granaty iz vagona na putyah. Granat-to net! Vot ya i podklyuchu Hasana.
Pust' sebya pokazhet i na drugih poglyadit.
- Nu chto zh, eto interesno, - zametil Dem'yan.
- U menya tozhe novosti, - soobshchil ya. - Naznachen sekretarem upravy.
- Vot kak!
YA rasskazal vse podrobno.
- Otlichno, - proiznes Dem'yan.
- A ne kazhetsya li vam, - obratilsya k nemu Andrej, - chto Voskobojnikovu
sleduet pomoch' v formirovanii batal'ona?
- Kak vy pomogaete abveru? - usmehnulsya Dem'yan.
- Nu da.
- A pochemu by i net. - Dem'yan pomolchal, podumal i vdrug zagovoril
sovsem o drugom: - Starshij gruppy Ugryumyj nashel vashego Dunkelya-Pomazina i
ubil ego.
- Kak ubil? - voskliknul ya.
- |to zhe bezobrazie! - vskochil s mesta Andrej.
- Vot ego zapiska, iz®yataya iz "pochtovogo yashchika", - prodolzhal Dem'yan. -
On pishet: "S Pomazinym koncheno. On mertv uzhe troe sutok. ZHivym v ruki ne
dalsya". YA soglasen, chto eto bezobrazie. Esli komandiry, starshie grupp, ne
mogut vypolnyat' prikazy, chto zhe trebovat' ot ostal'nyh?
- Za eto po golovke gladit' nel'zya, - vstavil Usatyj.
- A pochemu nam ne vyzvat' Ugryumogo na byuro, hotya by raz, i zaslushat'? -
predlozhil CHelnok. - Ved' nikto iz nas v glaza ego ne videl.
- Nu, eto drugoj vopros, - skazal Dem'yan, - my v podpol'e. YA ne znal
Urala, Kolyuchego, Krajnego, Aristokrata. Ne videl v glaza i starshego Kleshcha.
Ne obyazatel'no vstrechat'sya so vsemi. No vot na Ugryumogo nado posmotret',
poznakomit'sya s nim.
- Pravil'no! - odobril Usatyj. - Upustish' cheloveka, on i ot ruk
otob'etsya.
- A kak vash Starik? - sprosil Dem'yan, imeya v vidu Pejpera.
- YA im dovolen, - otvetil Andrej. - Obeshchal dat' mne svedeniya o meste
hraneniya aviabomb. Ih privezli chetyre vagona i dve platformy. Starik
podozrevaet, chto bomby ulozhili na territorii kirpichnogo zavoda.
Vse stali rashodit'sya.
YA zaderzhalsya nemnogo v izbushke. Vyhodit' skopom ne polagalos'.
- Hot' vse i rugayutsya, - shepnul mne Kostya, - a ya veryu Hasanu. Kak sebe,
veryu. Vot takogo by v batal'on k Voskobojnikovu! - Potom on neozhidanno
pogrustnel i dobavil: - Oh, i poletyat na moyu golovu shishki, kogda vernutsya
nashi. Vam horosho - vy ne zdeshnij. A mne tugovato pridetsya.
Kakoe sovpadenie! Nedavno Trofim Gerasimovich sprashival menya, kak budem
my otchityvat'sya pered nashimi.
Koste ya skazal:
- Ob etom ne dumaj. My pomestim tvoyu kopiyu v pervom nomere gazety, vo
ves' list, i vse budet v poryadke.
Kostya tol'ko usmehnulsya.
23. Vozdushnye gosti
Utro segodnya vstalo sverkayushchee, solnechnoe, umytoe. Do sveta s shumom,
grohotom i dozhdem proneslas' pervaya groza. Sejchas zemlya, tihaya, razomlevshaya
i pahuchaya, nezhilas' v luchah solnca. Ono palilo yarostno i neobyknovenno zharko
dlya etogo vremeni.
Vesna v nashem krayu likovala bujno, neuderzhimo. Derev'ya v skverah,
sadah, gorodskom i zheleznodorozhnom parkah odelis' v gustuyu listvu. Vsyudu,
gde tol'ko myslimo, vysypala yarko-zelenaya trava. Ona pokryla gustym rovnym
kovrom nezamoshchennuyu ploshchad', rascvetila obochiny dorog, probivalas' mezhdu
bulyzhnikami mostovoj.
S utra ya popal v gestapo. Zemel'bauer na etot raz prislal za mnoj k
uprave svoj "oppel'".
SHturmbannfyurer SS rashazhival po kabinetu, a ya perevodil emu vsluh
popavshuyu v ruki okkupantov nashu broshyuru o zverstvah nemecko-fashistskih
zahvatchikov.
V otkrytoe okno dul teplyj veter. U doma naprotiv stoyali nemeckie tanki
s vysokimi bashnyami i krestami na bortah, gruzovik, pokrytyj brezentom, i
shtabnoj vezdehod. Dlinnye teni peresekali ulicu. Oni byli gushche i chetche samih
predmetov.
SHturmbannfyurer rashazhival, zasunuv ruki gluboko v karmany bryuk. Izredka
on ostanavlivalsya vozle uzkoj metallicheskoj dvercy sejfa, vdelannogo v
stenu, pritragivalsya k krugloj ruchke ili provodil po nakladkam ladon'yu. Zvuk
ego shagov skradyval bol'shoj, pokryvayushchij ves' pol, vorsistyj kover. Sapogi
Zemel'bauera byli na vysokih, chut' ne na vershok, kablukah, oni chut'
pripodymali rvushchegosya k vysote nachal'nika gestapo.
On ni razu ne prerval menya, ne zadal ni odnogo voprosa i voobshche ne
skazal po povodu faktov, izlozhennyh v broshyure, ni slova.
Zatem on vzyal broshyuru, polistal ee, shvyrnul na stol i skazal:
- YA blagodaren vam. Segodnya vy mne bol'she ne ponadobites'.
Kogda ya byl uzhe u poroga, Zemel'bauer okliknul menya.
- Odnu minutu, - skazal on, podoshel k tumbochke, na kotoroj stoyal
priemnik, otkryl dvercu, dostal ottuda butylku vina. - Nebol'shoj prezent. Iz
posylki fyurera.
YA poblagodaril i poprosil bumagi, chtoby obernut' podarok.
Zemel'bauer nehotya protyanul gazetu:
- To, chto daet nachal'nik gestapo, mozhno ne skryvat'.
YA sdelal vid, chto prinyal etu glupuyu frazu vser'ez, rasklanyalsya i vyshel.
Poskol'ku vyzvali menya cherez burgomistra i Kupejkin znal, gde ya
nahozhus', mne predstavilas' vozmozhnost' urvat' polchasa - chas vremeni, chtoby
zaglyanut' k Andreyu. U nego, vozmozhno, byla uzhe ocherednaya radiogramma,
kotoruyu my zhdali s neterpeniem.
V bil'yardnuyu s nekotoryh por ya zahodil zaprosto. Po hodatajstvu
burgomistra administraciya kazino razreshila rukovodyashchim rabotnikam russkogo
samoupravleniya poseshchat' bil'yardnuyu i pol'zovat'sya stolami, kogda oni ne
zanyaty. Syuda chasten'ko zaglyadyval byvshij sekretar' upravy Voskobojnikov,
novyj nachal'nik policii Loskutov, raz ili dva zahodil Kupejkin.
YA igral nevazhno, osoboj tyagi k etomu vidu sporta ne imel, no schital,
chto dlya vstrech s Andreem eto samyj udobnyj povod.
Pochemu nas tak bespokoila radiogramma? Delo v tom, chto pyat' dnej nazad
Pejperu udalos' vyyasnit', chto bol'shoj zapas aviabomb ulozhen pod navesami
byvshego kirpichnogo zavoda.
Poluchiv eti dannye, my v tot zhe den' informirovali Reshetova i postavili
vopros o neobhodimosti obrabotki kirpichnogo zavoda s vozduha.
My zabyli uzhe, kogda videli v nebe nashi samolety. Poslednij, horosho
pamyatnyj nam, a eshche bolee okkupantam, nalet nashej aviacii sostoyalsya pozdnej
osen'yu sorok pervogo goda.
Na drugoj den' Reshetov potreboval tochnye koordinaty zavoda i poprosil
soobshchit' dislokaciyu protivovozdushnyh sredstv nemcev.
K vypolneniyu etogo zadaniya Dem'yan privlek vseh starshih grupp, v tom
chisle i CHelnoka. Kstati skazat', propagandistki CHelnoka luchshe i bystree
drugih spravilis' s zadaniem. My zasekli dve batarei v gorode, tri v rajone
zheleznodorozhnogo uzla. Pomimo etih svedenij, soobshchili Reshetovu, chto za
istekshuyu nedelyu zametno uvelichilas' propusknaya sposobnost' zheleznodorozhnogo
uzla. Sostav za sostavom s tehnikoj, zhivoj siloj idut v storonu central'nogo
uchastka fronta, v rajon Bryanska, Karachaeva, Orla, Liven. Kazhduyu noch' na
stancionnyh putyah stoyat voinskie eshelony. K frontu podtyagivayutsya novye
kontingenty - fol'ksshturm: podrostki i stariki, prizvannye v armiyu.
V bil'yardnoj ya zastal nachal'nika russkoj pochty i zaveduyushchego rezhimnym
otdelom upravy. Oni katali shary na krajnem stole.
YA by ne skazal, chto moe poyavlenie obradovalo ih. V sluzhebnoe vremya
igrat' ne polagalos', no ya veselo privetstvoval igrokov i sam vyskazal
zhelanie pogonyat' shary.
Partiyu sostavil mne marker - Andrej.
Prishlos' pochti chas orudovat' kiyami, prezhde chem nachal'nik pochty i
zaveduyushchij otdelom zakonchili igru. Potom oni neskol'ko minut kurili i
nablyudali za nami. YA by, konechno, davno ushel, esli by Andrej ne podal mne
znaka ostat'sya.
Kogda nachal'nik pochty i zavotdelom skrylis' za dver'yu, Andrej skazal:
- CHert ih prines ne vovremya. Tut, brat, takaya petrushka... Dem'yan nuzhen
vot tak, - i on provel rebrom ladoni po gorlu.
- Telegramma est'? - sprosil ya, schitaya, chto v dannyj moment eto
naibolee vazhnoe.
- |to samo soboj. Tut drugoe. - Andrej vzglyanul na dver': ne pokazhetsya
li novyj gost'. - Zahodil Pejper. Utrom on videl Dunkelya.
- Ty chto?
- Da-da, Dunkelya-Pomazina, kotorogo "unichtozhil" Ugryumyj. I videl ne
kogda-libo, a segodnya, chas nazad. Stoyal s nim, boltal. Oni vykurili po
sigarete.
YA slushal oshelomlennyj. YA otkazyvalsya ponimat'.
- CHto zhe poluchaetsya?
- Ne znayu. Nado srochno povidat' Dem'yana i dolozhit'. YA vyrvat'sya ne
mogu. Sejchas navalyatsya letchiki i budut torchat' do samogo vechera. Pridetsya
tebe.
- Poprobuyu.
- Valyaj.
- A telegramma? - spohvatilsya ya.
- Na! - I Andrej dal mne spichechnuyu korobku. - A eto tvoe? - ukazal on
na butylku, stoyavshuyu na skam'e.
- Moe.
V etot raz ya ne pridumal nikakogo predloga dlya otluchki i do konca
zanyatij protorchal v uprave. Sobstvenno, ya i ne pridumyval. Burgomistr
provodil soveshchanie, na kotorom prisutstvovali vse rukovodyashchie rabotniki
upravy. Tol'ko posle zanyatij ya zaspeshil v "Kostin pogreb".
Teper' my pronikali v nego cherez zarosshie travoj ruiny zavoda i
pozharnoj komandy. Snachala nado bylo projti mimo dvora Kosti i ubedit'sya,
est' li uslovnyj znak, svidetel'stvuyushchij o tom, chto v ubezhishche vhodit' mozhno.
YA tak i postupil.
Na ulice u svoej usad'by stoyal Kostya s neznakomym mne parnem. YA
pochemu-to schel etogo parnya Hasanom SHerafutdinovym i ne oshibsya. Kostya derzhal
ego za vorot sorochki i chto-to govoril. Hasan vnimatel'no slushal i smotrel na
Kostyu, kak smotrit peshij na konnogo. On byl na golovu nizhe Kosti, no shire v
plechah i znachitel'no plotnee.
My uzhe znali, chto teper' Hasana, nazvannogo V'yunom, i Kostyu ne
razol'esh' vodoj. Oni v tot raz udachno proveli operaciyu, besshumno snyali
chasovogo i vybrali iz treh yashchikov granaty. Posle etogo vyyasnilos', chto za
Hasanom stoyat eshche dva ne menee otchayannyh parnya. Gruppa Kosti srazu
uvelichilas' chut' ne vdvoe.
YA oboshel to mesto, gde byl ugol doma, zametil uslovnyj znak - podporku
pod yablonej, proshelsya po parallel'noj ulice, a potom skrylsya v ruinah.
V pogrebe ya zastal odnogo Naperstka. Dem'yan ushel rano utrom i nichego ne
skazal. Nado bylo dozhdat'sya ego. YA rasshifroval koroten'kuyu radiogrammu.
Reshetov soobshchal, chto gostej sleduet ozhidat' v noch' s shestogo na sed'moe maya.
Nakonec-to!
Dem'yan poyavilsya v nachale vos'mogo. Vo rtu ego torchala pogasshaya
samokrutka. Vid u nego byl ustalyj, izmuchennyj.
Uvidev menya, on srazu ozhivilsya:
- CHto sluchilos'?
- Dunkel'-Pomazin ne ubit. Segodnya utrom Starik besedoval s nim.
Dem'yan rezko vskinul golovu i zaderzhal na mne dolgij vzglyad.
- Vy videli Starika?
- Ego videl Perebezhchik. On i prislal menya.
Dem'yan podoshel k stolu, pododvinul k sebe razbituyu farforovuyu
pepel'nicu, polozhil tuda samokrutku i s siloj razdavil ee.
- Vidno, Ugryumyj shel'muet, - skazal ya.
Dem'yan sdelal neopredelennyj zhest:
- |to ochen' snishoditel'nyj vzglyad na veshchi, tovarishch Cygan. Novost'
imeet nehoroshij privkus. Boyus', chto Ugryumyj okazhetsya chelovekom,
povorachivat'sya spinoj k kotoromu nebezopasno. A ya hotel vyzvat' ego zavtra
na byuro. N-da... Pridetsya povremenit'. Vy davno videli Soldata?
YA otvetil, chto davno - v tot raz, kogda menya posylal k nemu Andrej.
- Kak vy smotrite, spravitsya Soldat s proverkoj Ugryumogo?
YA skazal, chto Soldat - chelovek ne bez opyta i, esli zahochet, bezuslovno
spravitsya.
- YA ego zastavlyu, - tverdo proiznes Dem'yan i nazhal ladon'yu na stol. -
|to budet poslednee dlya nego ispytanie. Kstati, on vsegda byl na storone
Ugryumogo. Pomnite?
YA kivnul. YA horosho pomnil.
- A svoim lyudyam sejchas zhe dajte ukazanie iskat' Dunkelya. Nado privlech'
Starika. I eshche raz predupredite, chto Dunkel' nuzhen nam tol'ko zhivoj. U vas
ko mne vse?
- Da... hotya net. Radiogramma, - ya dostal ee i prochel vsluh.
- Segodnya, znachit?
- Tochno tak.
- Tozhe nado predupredit' rebyat. Ochen' horosho, - on poter ruki. - |ta
bombezhka podnimet duh u lyudej.
Kogda ya vybralsya iz-pod zemli, uzhe vecherelo. Klonyashcheesya k zakatu solnce
vyzolotilo gorizont i udlinilo teni. Oblitye ego luchami stekla v oknah
pylali. Vsyu dorogu k domu ya lyubovalsya igroj krasok. I posle zahoda solnca
chervonnye otbleski zakata eshche dolgo dogorali na nebe. Den' teper' byl velik,
solnce gaslo v vosem' s minutami.
Vecher u menya byl svobodnyj. YA vvel Trofima Gerasimovicha v kurs del i
prileg na kojku s mestnoj gazetoj v rukah. A okolo devyati otbrosil ee i
vskochil s kojki. SHCHemyashchij strah kosnulsya serdca. YA vspomnil, chto kirpichnyj
zavod raspolozhen v kakih-nibud' treh kvartalah ot doma Gizely, srazu za
sosnovym borom. A chto znachat tri kvartala pri bombezhke, da eshche noch'yu?
Kak postupit'? Ne mogu zhe ya prijti k nej i skazat', chto segodnya
priletyat nashi i chto ej luchshe pokinut' svoj dom? Ne mogu. No esli ya dazhe
umolchu o nalete i prosto posovetuyu ej ujti iz domu, ona mozhet nastorozhit'sya.
Bezuslovno: s chego vdrug ya dayu takoj sovet? Ostaetsya edinstvennyj vyhod: ya
sam dolzhen uvesti ee iz domu. No opyat'-taki: kuda, pod kakim predlogom? |to
ne prosto. My vstrechalis' s Gizeloj na ulice, zdorovalis', inogda
ostanavlivalis' i perebrasyvalis' neskol'kimi frazami. My nikogda i nigde ne
poyavlyalis' vmeste. Kuda zhe ee uvesti?
YA podumal, i v golovu neozhidanno prishla mysl'. CHerez zadnie dveri ya
proshel vo dvor. Sumerki uzhe plotno sgustilis' Hozyain i hozyajka dopalyvali
gryadku. YA obratilsya k nim s neobychnym voprosom:
- CHto, esli ya segodnya privedu domoj gost'yu?
- A nichego, - otozvalsya Trofim Gerasimovich, sidevshij na kortochkah.
- Udobno?
- Komu?
- Vam, konechno.
Trofim Gerasimovich podnyalsya, upersya v boka rukami, vypryamilsya i skazal:
- Bylo by tebe udobno. Kto ona?
YA skazal. On znal uzhe o moej druzhbe s Gizeloj Andreas.
- Davaj, vedi! Tut ona cela budet.
YA nabrosil na plechi pidzhak i vyshel. SHel bystro, pochti bezhal. Mne
kazalos', chto kazhdaya minuta reshaet sud'bu Gizely.
Stranno, kak neozhidanno i prochno voshla ona v moyu zhizn'. I kazhetsya,
voshla gluboko, nadolgo. CHasto mnoyu ovladevali somneniya. Idet vojna. Nas i
nemcev razdelyaet front, ogon', krov'. Gizela - nemka. Byt' mozhet, my oba
dopuskaem oshibku? YA prislushivalsya k golosu svoego serdca. Ono molchalo. YA
otgonyal somneniya i dumal o tom, chto blizost' k Gizele ustraivaet ne tol'ko
menya, no i Dem'yana, i Reshetova. Reshetov pochti v kazhdoj radiogramme
interesuetsya Gizeloj.
Kogda ya dostig ee doma, uzhe pala noch'. Teplaya, myagkaya, charuyushchaya majskaya
noch'. Oblityj svetom nepolnoj luny gorod spal. |tot bledno-serebryanyj svet
nakladyval na pustye ulicy, nagluho zakrytye okna, zapertye doma i dremlyushchie
derev'ya pechat' grusti.
Okno v komnate Gizely bylo poluraskryto. Svet ne gorel. YAsno slyshalis'
zvuki kakoj-to melodii. Gizela, vidimo, sidela u "Filipsa".
Kogda ya voshel, ona priznalas', chto ne zhdala menya.
Na polu stoyal raskrytyj korichnevyj chemodan, ryadom s nim - tonen'kij
dorozhnyj matrasik, svernutyj trubkoj, na spinke stula razmestilsya esesovskij
mundir, a na siden'e - horosho otglazhennye bryuki.
- Muzhnino nasledstvo, - usmehnulas' Gizela. - Uma ne prilozhu, kuda
sbyt' etu shkuru. Vy golodny?
YA skazal, chto ne goloden, i pristupil k tomu, zachem prishel. Nel'zya bylo
teryat' ni minuty.
- U menya k vam pros'ba, - nachal ya. - Mne hochetsya, chtoby vy posmotreli,
kak ya zhivu.
Trudno bylo razglyadet' bez sveta lico Gizely. Navernoe, brovi ee
podnyalis'.
- |to chto, interesno? - sprosila ona, ukladyvaya obratno v chemodan veshchi.
- Net, no vse-taki...
- YA by s udovol'stviem, no ne uverena, chto komendant ne prishlet za mnoj
mashinu. - Ona sunula v chemodan metallicheskij nesesser i zakryla kryshku.
- Kogda? - pointeresovalsya ya, sderzhivaya narastayushchee volnenie.
- Vot etogo ne skazhu. V desyat' u nego nachnetsya soveshchanie. On razreshil
mne ne prihodit', no predupredil, chtoby ya na vsyakij sluchaj ne otluchalas' iz
doma.
"|togo tol'ko ne hvatalo", - podumal ya.
- A vy ne reshites' naplevat' na komendanta i soveshchanie?
- Esli i reshus', to vy etogo ne odobrite. Ne pravda li?
Vozrazit' bylo nechego. Pochva uhodila iz-pod nog. YA ponimal, chto
nastaivat' nerazumno. Moe uporstvo mozhet navlech' podozrenie.
Gizela budto glyadela v moyu dushu.
- I pochemu takaya srochnost'? Pochemu imenno segodnya?
- Da net, ne obyazatel'no, - vynuzhden byl otvetit' ya.
- Nu i prekrasno. U nas eshche budet vremya.
YA ne videl drugogo vyhoda, kak ostat'sya zdes' i podvergnut' sebya toj zhe
opasnosti, kotoraya ugrozhala Gizele. YA sel, vynul sigaretu, zakuril.
Volnovat'sya nezachem. Ne pomozhet.
Gizela zakryla okno, opustila maskirovochnye shtory i vklyuchila svet. Na
nej byla ta odezhda, v kotoroj ona obychno hodila na sluzhbu. I pricheska byla
ta zhe - i vse shlo ej i nravilos' mne.
YA pododvinul k sebe lezhavshij na stole illyustrirovannyj proshlogodnij
zhurnal i, pytayas' uspokoit' sebya, skazal:
- Vy pravy, vremeni vperedi mnogo. Uspeem. Luchshe rasskazhite chto-nibud'.
Gizela vyklyuchila "Filips" i sela naprotiv.
- CHto zhe rasskazat'?
- Vse ravno, - otvetil ya, listaya zhurnal. - O sebe rasskazhite. Ili o
kom-nibud' blizkom. Kak-to vy skazali, chto s vashim otcom raspravilis'. Za
chto?
V glazah Gizely mel'knula grust'.
- Za chereschur razgovorchivyj harakter.
- To est'?
- On schital, chto v svobode slova nuzhdaetsya ne tot, kto stoit u vlasti i
kto podderzhivaet ee, a tot, kto ne soglasen s neyu. |togo bylo dostatochno,
eto ego pogubilo.
My pomolchali. YA perevernul stranicu zhurnala, i na menya glyanul so snimka
byvshij komanduyushchij 6-j armiej v gruppe "YUg" general-polkovnik Rejhenau.
- On ubit na fronte? - umyshlenno sprosil ya, znaya, chto smert' etogo
vidnogo nemeckogo generala okutana tajnoj.
Gizela pokachala golovoj:
- On tozhe zhertva.
- Pochemu tozhe?
- YA ne tak vyrazilas'. Ved' my govorili ob otce. S Rejhenau
raspravilis' kak s neugodnym.
- Vot kak... ya ne slyshal.
- Mne rasskazal muzh. Fyurer predlagal Rejhenau post glavnokomanduyushchego.
Rejhenau otkazalsya. Potom Gimmler potreboval ot Rejhenau, chtoby tot dopustil
vo vse svoi shtaby esesovcev i slil armejskie razvedorgany so sluzhboj
bezopasnosti. Rejhenau otvetil, chto, poka on komanduyushchij, etogo ne sluchitsya.
V yanvare minuvshego goda v shtab-kvartiru v Poltave yavilis' tri esesovca s
lichnym porucheniem rejhsfyurera SS Gimmlera. O chem oni govorili s Rejhenau, ya
ne znayu, no cherez polchasa posle ih uhoda ego nashli mertvym.
- A vy ne boites' rasskazyvat' mne takie veshchi? - sprosil ya.
Gizela zakinula golovu i zvonko rassmeyalas':
- U vas, mne dumaetsya, bol'she osnovanij opasat'sya menya.
- Vot uzh net, - vozrazil ya.
- A pochemu vy zagovorili ob etom?
YA pozhal plechami.
- Vy strannyj segodnya, - zametila Gizela.
Da, ya byl strannyj. YA sam eto chuvstvoval, no nichego podelat' s soboj ne
mog.
- A vas ne tyanet v Germaniyu? - sprosil ya, Vnov' prinimayas' za zhurnal.
- Net, - tverdo otvetila Gizela. - Tam nehorosho, a vdove osobenno. YA ne
hochu imet' kind fyur fyurer. Ostav'te vy zhurnal! Podnimite glaza. Pochemu vy
takoj segodnya? Znaete chto, podarite mne svoe foto.
- U menya net.
- Zakazhite!
- Horosho. A zachem vam?
- YA hochu videt' vas ezhednevno.
- Nadoem.
- A ya poprobuyu...
YA reshitel'no otodvinul zhurnal i sprosil:
- U vas ne ostalos' ni kapel'ki vina ot proshlogo raza?
- Hochetsya vypit'?
- Da. Segodnya takoj sumatoshnyj den'. Glotochek by...
- Nadeetes', chto pomozhet? Glotok, ya dumayu, najdetsya.
Ona vstala, poshla k shkafu, i v eto vremya za stenami doma razdalis'
zavyvayushchie kriki sireny. Proizoshlo to, chego i sledovalo ozhidat'.
Gizela ostanovilas', obernulas', vslushalas'. Lico ee srazu poblednelo.
- Neuzheli?
YA pozhal plechami, vzglyanul na chasy.
Zavyvaniyam sireny vtorili tonen'kie, pisklyavye, vshlipyvayushchie gudki
parovozov.
Volna straha okatila menya. No ya boyalsya ne za sebya. Ryadom byla Gizela. YA
vstal, podoshel k nej:
- Vy boites'?
Ona skazala, chto da. Ona uzhe ponyuhala bombezhki tam, v Germanii.
- No s vami ya ne budu boyat'sya, - dobavila ona.
- A byt' mozhet, eto tak... lozhnaya trevoga, - skazal ya.
Otvetom byl gluhoj, vse vremya narastavshij rokot. V prirode ego
oshibit'sya bylo ochen' trudno...
- Net, ne lozhnaya, - popravilsya ya, i v etu sekundu druzhno i yarostno
zalayali zenitki.
Rokot motora perestal byt' slyshen, no cherez korotkie mgnoveniya grohnuli
odin za drugim takie sil'nye vzryvy, chto dom vzdrognul i zakachalsya. Svet
pogas. Gizela kriknula:
- Syuda! Ko mne! V ugol! Tut gluhaya stena.
YA v temnote dobralsya do nee.
Bomby sypalis' odna za drugoj. Vibrirovali okonnye stekla, zvenela
posuda v shkafu, potreskivali steny i pol, korobilis' dveri i okna. Vnutri u
menya chto-to vzdragivalo. Diko bylo smirit'sya s mysl'yu, chto v lyubuyu minutu
Gizela i ya mozhem pogibnut'.
YA vzyal sebya v ruki Stal vslushivat'sya v raskaty vzryvov. Oni razdavalis'
v raznyh koncah goroda. Nashi samolety podavlyali ogon' zenitok.
- Idemte na vozduh, - predlozhil ya Gizele i vzyal ee za ruku. - YA, chestno
skazhu, ne lyublyu, kogda v takoe vremya u menya chto-to nad golovoj.
Kogda my vyshli na kryl'co, nad nashimi golovami so strashnym svistom
progremel samolet. Krugom sypalis' i stuchali po krysham oskolki zenitnyh
snaryadov, no nas zashchishchal ot nih nebol'shoj naves. Gorod byl osveshchen, kak
dnem. Nad nim viselo s poldyuzhiny pylayushchih podvesnyh "lyustr". V ih zloveshche
yarkom i mertvom svete porazitel'no chetko vyrisovyvalis' samye mel'chajshie
detali: vyrezannyj uzorom molodoj listok klena; perekosivshayasya truba na
sosednem dome; okno v podvale naprotiv, zalozhennoe kakim-to tryap'em; dyry ot
suchkov v vorotah; gustaya trava po obochine; treshchiny v plitah, pokryvayushchih
trotuar. V drugoe vremya eti melochi veli sebya tiho, mirno, a sejchas bili v
glaza, krichali, trebovali, chtoby ih zapomnili.
Zenitnyj ogon' zametno spadal, a bombovye udary sotryasali zemlyu vse
chashche i chashche. I vot, kazhetsya, zemlya vstala na dyby. Moi barabannye pereponki
vygnulis'. Uhnul kakoj-to slozhnyj, kombinirovannyj vzryv vulkanicheskoj sily.
Stekla vyleteli iz okon. Vsled za etim posledovalo eshche shest' vzryvov, no uzhe
ne takih sil'nyh. YA ponyal, chto kirpichnyj zavod nakryt.
YA i Gizela prizhalis' k dveryam, tesnee pridvinulis' drug k drugu.
Razdalsya poslednij vzryv, i stalo tak tiho, chto ya uslyshal bienie
sobstvennogo serdca. YA priblizil k glazam chasy: nalet dlilsya vsego dvadcat'
dve minuty. Nad vokzalom polyhali ogromnoe zarevo. Poslednyaya "lyustra" ronyala
na zemlyu ognennye slezy. Ona dogorala, i svet ee byl uzhe ne tak yarok. V
beskrajnem nebe, pod samymi zvezdami, gluho rokotali motory.
- Idite domoj, - myagko, no nastojchivo skazala Gizela.
- Vy ne boites' odna?
- U menya est' svechi, a okna zakroyu nagluho.
YA ostorozhno, ochen' ostorozhno privlek ee k sebe. Ot nee veyalo prohladoj
i svezhest'yu. YA nashel svoimi gubami ee otkrytye uprugie guby i nezhno, ochen'
nezhno poceloval.
Gizela legon'ko otstranilas', vzdohnula i skazala:
- Teper' idi... Obo mne mogut vspomnit', mogut priehat'.
YA pochuvstvoval sebya neobyknovenno legkim. Lish' pered samym domom ya
soobrazil, chto ved' Gizela vpervye za nashe znakomstvo nazvala menya na "ty".
24. Beda
Zasedanie podpol'nogo gorkoma zakonchilos' v devyat' vechera s minutami.
Na dvore bylo eshche svetlo: stoyal iyun'. YA ne toropyas' derzhal put' domoj,
chuvstvuya udovletvorenie soboj i tovarishchami po bor'be. My tol'ko chto podveli
boevye itogi za pyat' mesyacev - s yanvarya po maj vklyuchitel'no. Pust' my
sdelali ne tak mnogo, no my sdelali, chto mogli. Net, my ne sideli slozha
ruki. Podpol'shchiki podozhgli sostav s benzinom na stancii. On sgorel dotla.
Pozhar unichtozhil depo, most i stoyavshij ryadom sostav s kruglym lesom.
Podpol'shchiki podorvali mashinu s nachal'nikom policii i ego prihlebatelyami;
unichtozhili gorodskoj radiouzel; sozhgli dom s arhivnymi dokumentami;
podorvali vosem' avtomashin s razlichnym voennym gruzom; zabrosali granatami
tipografiyu; raspravilis' s pyat'yu predatelyami; vypustili odinnadcat' listovok
obshchim tirazhom bolee tysyachi ekzemplyarov. Po nashim navodkam byl razgromlen
desant, vybroshennyj mezhdu El'com i Livnami; razbomblen sklad s aviacionnymi
bombami; dvazhdy obrabotan s vozduha aerodrom i trizhdy zheleznodorozhnyj uzel.
Razvedyvatel'nyj punkt abvera, vozglavlyaemyj gauptmanom SHtul'dreerom,
perebrosil na Bol'shuyu zemlyu i v partizanskie rajony dvadcat' sem' chelovek,
schitaya ih vernymi lyud'mi, no shestnadcat' sredi nih byli sovetskie patrioty.
My regulyarno obespechivali Bol'shuyu zemlyu razvedyvatel'noj informaciej,
soobshchali o rabote zheleznodorozhnogo uzla, vosstanovlenii aerodroma,
intensivnom i ochen' podozritel'nom dvizhenii chastej i tehniki v napravlenii
Orla i Kurska. Nesmotrya na poteri, podpol'e roslo. Za minuvshee vremya v nego
vlilos' eshche devyat' patriotov.
V reshenii gorkoma po dokladu Dem'yana zapisali punkt: brosit' vse sily
na vyyavlenie sredi gorozhan predatelej, agentov karatel'nyh organov, a takzhe
vseh glasnyh posobnikov okkupantov. |togo trebovala Bol'shaya zemlya -
priblizhalsya chas rasplaty.
Dem'yan na zasedanii dal osnovatel'nuyu vzbuchku mne, Koste i Andreyu za
to, chto tyanem s rozyskom Dunkelya. Ego videl eshche raz Pejper, no v takoj
obstanovke, kogda ne mog za nim prosledit'.
Gennadij Bezrodnyj opyat' ne yavilsya na byuro. CHerez svyaznogo Usatogo on
velel peredat' Dem'yanu, chto zanyat proverkoj Ugryumogo i chto v blizhajshie dni
dolozhit rezul'taty. Dem'yan somnevalsya v etom. On schital, chto Gennadij
sabotiruet ego ukazanie.
Svernuv na svoyu ulicu, ya zametil "oppel'", stoyavshij u doma Trofima
Gerasimovicha. Znachit, moi uslugi opyat' ponadobilis' nachal'niku gestapo. I
hotya ne bylo nikakih osnovanij bit' trevogu, serdce drognulo: a esli ne to?
Krome shofera, v mashine nikogo ne okazalos'; fakt uspokaivayushchij: shoferov
odnih ne posylayut na aresty. Vprochem, mogut vezhlivo priglasit' i ne
vypustit'. No eto uzhe drugoe delo.
SHofer skazal, chto zhdet menya s polchasa.
Ne zaglyanuv domoj, ya sel v mashinu i kivnul sledivshemu za mnoj iz okna
Trofimu Gerasimovichu.
CHerez neskol'ko minut ya vhodil v kabinet nachal'nika gestapo.
Zemel'bauer, podbochenivshis', rashazhival po kabinetu s sigaroj vo rtu, a
Kupejkina, sidya u malen'kogo stolika, pospeshno vytirala platkom zaplakannye
glaza. CHto proizoshlo mezhdu nimi, dogadat'sya bylo trudno.
SHturmbannfyurer kivnul mne suho, a Valentina Serafimovna dazhe ne podnyala
golovy.
- Mne mozhno vyjti? - sprosila ona.
- Da, na neskol'ko minut. Vy budete vesti protokol.
Ona poryvisto vstala i, vihlyaya bedrami, ischezla za dver'yu.
Nachal'nik gestapo provodil svoyu perevodchicu vzglyadom i izrek:
- Ne zhenshchina, a afisha. K sozhaleniyu, ona ne ponimaet, chto uzhe ne
obladaet hudozhestvennoj cennost'yu. Kogda-to, let desyat' nazad, - vozmozhno.
"Staryj petuh", - otmetil ya pro sebya, no skazal, chto polnost'yu
soglasen. Tem bolee chto eto byla pravda.
- A moi parni segodnya, - nachal Zemel'bauer, potiraya ruki, - shvatili
takogo zhirnogo gusya, chto pal'chiki oblizhesh'.
YA vnutrenne nastorozhilsya: kogo zhe im udalos' shvatit'?
- Gus' s perspektivoj, - prodolzhal SHturmbannfyurer. - CHerez nego ya
nepremenno vyskochu na vsyu etu shajku. No on chto-to temnit, podlec. A byt'
mozhet, perevodchica putaet.
YA slushal Zemel'bauera so smutnoj trevogoj. V gestapo popal kto-to iz
nashih podpol'shchikov. Prichem sovsem nedavno, tri-chetyre chasa nazad.
Zemel'bauer uzhe besedoval s arestovannym, a sejchas sdelal pereryv i poslal
za mnoj.
- No ya vse-taki uspel prokovyryat' dyrku v truhlyavoj dushe etogo tipa, -
hvastalsya Zemel'bauer. - Sejchas ego privedut. Posle bodryashchego ukol'chika.
Vygrebite iz nego vse, chto vozmozhno.
- Popytayus', - skazal ya.
Oshchushchenie trevogi narastalo. Rassudok preduprezhdal ob opasnosti. Kogo
shvatili? CHej prishel chered? Dem'yan? Ne mog. Tri-chetyre chasa nazad on vel
zasedanie byuro. CHelnok, Usatyj, Andrej, Kostya takzhe prisutstvovali na
zasedanii ot nachala do konca. Trofima Gerasimovicha ya tol'ko chto videl. Byt'
mozhet, odin iz rebyat moej gruppy ili gruppy Kosti, Trofima Gerasimovicha,
CHelnoka, Ugryumogo? A chto, esli sam Ugryumyj? Zemel'bauer skazal, chto gus'
zhirnyj, s perspektivoj. Neuzheli Ugryumyj? Neuzheli sud'ba reshila poznakomit'
nas imenno tak?
SHturmbannfyurer snyal so svoego chernil'nogo pribora vysokuyu, pohozhuyu na
bokal - s takoj zhe tonkoj, kak u bokala, nozhkoj - chernil'nicu i vodruzil ee
na pristolik. Syuda zhe on polozhil stopku chistoj bumagi i ruchku. |to dlya
Valentiny Serafimovny.
YA stoyal spinoj k oknu, opirayas' na podokonnik, kuril i napryazhenno
dumal: kto zhe, kto? Tysyachi myslej terzali golovu, ot nih stanovilos' tesno.
Voshla Kupejkina. Ona privela v poryadok lico, i tol'ko pripuhshie veki ne
poddalis' iskusstvu kosmetiki. Ona molcha sela na svoe mesto, pridvinula
stul, perelozhila bumagu.
- Zapisyvajte tol'ko to, chto budet govorit' arestovannyj, - predupredil
ee Zemel'bauer.
Valentina Serafimovna nervno peredernula plechami.
- Ne dergajtes', a slushajte, chto ya govoryu, - prodolzhal nachal'nik
gestapo. - Moi slova mozhno ne pisat', eto ne tak vazhno, a vot ego -
obyazatel'no.
Kupejkina vypryamilas' i podnyala glaza na svoego shefa.
- I, pozhalujsta, ne redaktirujte ego rech'. |to posle. Da i v redaktory
vy ne godites', - zakonchil svoyu mysl' gestapovec.
Valentina Serafimovna zakusila nizhnyuyu gubu. Ona gotova byla rascarapat'
lico shturmbannfyureru.
V dver' postuchali.
- Mozhno! - vykriknul Zemel'bauer.
Gromy nebesnye! Pol poshatnulsya podo mnoj. Mashinal'no ya uhvatilsya rukami
za kraj podokonnika i na neskol'ko mgnovenij poteryal dyhanie. Konvoir
protolknul v komnatu Gennadiya, ostavil ego i vyshel, ostorozhno prikryv za
soboj dver'.
YA chuvstvoval, kak holodeyut viski. Kak on popal syuda? Kak mog Gennadij,
samoustranivshijsya ot vseh del, provalit'sya? Kto povinen v ego areste?
Gennadij stoyal s metallicheskimi brasletami na rukah, sgorblennyj,
osunuvshijsya, vtyanuv golovu v plechi. |to byl zhalkij prizrak togo Gennadiya,
kotorogo znali my prezhde. YA posmotrel v ego glaza, i serdce moe srazu
nalilos' tyazhest'yu. Ono upalo, provalilos' kuda-to v propast': mne
pochudilos', budto ya zaglyanul v razverstuyu mogilu. Glaza ego byli pusty,
ravnodushny, bessmyslenny. |to byl moj prezhnij drug. Moj i Andreya. Drug,
perestavshij im byt', chelovek, prichinivshij mne mnogo gorya, nezabyvaemyh obid,
poteryavshij uvazhenie tovarishchej. No skazhu pravdu: bol' szhala mne serdce. Net,
takoj sud'by ya ne pozhelal by nikomu. Vo imya prezhnej druzhby, vo imya togo, chto
kogda-to nas svyazyvalo, vo imya dela, radi kotorogo vse my borolis', ya gotov
byl pozhertvovat' zhizn'yu za Gennadiya. No chto stoila teper' eta moya
gotovnost'! CHto ya mog predprinyat'? Ni razum, ni moya zhertva uzhe ne mogli
spasti Gennadiya. Bud' so mnoj pistolet, ya by eshche risknul popytat'sya. No ya
bezoruzhen, on skovan, ot zemli nas otdelyayut tri etazha, a vnizu hodit
avtomatchik.
V moyu dushu pronik mertvyashchij strah. YA rasteryalsya pered neotvratimost'yu
bedy. Strah davil mne na zheludok i vyzyval toshnotu. Trudno, neizmerimo
trudno bylo sohranit' prisutstvie duha. Takoe ispytanie obdalo by holodom i
bolee muzhestvennoe, chem moe, serdce. No ya ponimal, chto teper' samoe glavnoe
- ne poteryat' samoobladaniya.
- Nadeyus', ne znakomy? - osvedomilsya shturmbannfyurer i, rastyanuv guby v
ulybke, pokazal svoi zheltye zuby.
Delo oborachivalos' ser'ezno. YA, konechno, dolzhen byl ulybnut'sya. YA
popytalsya. YA sdelal sudorozhnuyu popytku i utverditel'no kivnul. Tol'ko
kivnul. Golos mog vydat' menya.
Nachal'nik gestapo ukazal Gennadiyu na stul.
Gennadij sdelal shag, potom vskinul vdrug vverh obe ruki i vykriknul:
- Hajl' Gitler!
YA obmer. Horosho, chto v eto mgnovenie gestapovec i perevodchica smotreli
ne na menya. Strashnym usiliem voli ya poborol v sebe zhelanie podojti k
Gennadiyu i plyunut' emu v fizionomiyu. ZHelanie eto bylo sil'nee instinkta
samosohraneniya. Nichtozhnejshee sushchestvo! Vyrodok. U nego ne hvatilo sil i
muzhestva dazhe pokonchit' s soboj. Trus prezrennyj.
SHturmbannfyurer tozhe kriknul:
- Ne izobrazhajte iz sebya idiota! Perevedite emu.
Gennadij vzdrognul, obvel vseh bessmyslennym, bluzhdayushchim vzglyadom i
sel. On byl uzhe sloman. Moral'no, a vozmozhno, i fizicheski. Zayach'ya dusha. Prav
gestapovec: on v samom dele uspel prokovyryat' dyrku v truhlyavoj dushe
Gennadiya.
- Sprosite ego: byt' mozhet, ya ne vpolne yasno vyrazilsya? - obratilsya ko
mne Zemel'bauer.
Gennadij vstryahnul golovoj, kak sobaka, otgonyayushchaya muhu, i s
udivitel'noj gotovnost'yu skazal, chto vse ponyal i budet vesti sebya kak
sleduet.
Tak imenno i skazal on, ne sposobnyj kogda-to slushat' drugih i
privykshij, chtoby slushali ego.
YA smotrel na Gennadiya novymi glazami i ne mog najti ocenki ego padeniyu.
Zemel'bauer predlozhil mne sest' za pristolik, a sam prodolzhal stoyat'.
Nachalsya dopros.
SHturmbannfyurer potreboval, chtoby arestovannyj rasskazal podrobno svoyu
biografiyu. I ne lgal.
Gennadij poerzal na stule i, gal'vanizirovannyj strahom, otvetil:
- Postarayus' govorit' tol'ko pravdu.
YA kak budto preodolel vnutrennyuyu slabost' i napryag razum, chtoby on byl
v sostoyanii upravlyat' do poslednej minuty moimi chuvstvami, licom, golosom,
glazami.
"Do poslednej minuty". YA ne oshibsya. |to tochnaya fraza. Imenno - do
poslednej. CHto eta minuta podojdet, ya uzhe ne somnevalsya. Esli Gennadij
provozglasil "Hajl' Gitler", ot nego mozhno ozhidat' vsego. No ya eshche ne znal,
kak povedu sebya v etu poslednyuyu minutu. Skoree vsego vyprygnu v okno, a chto
dal'she - vidno budet.
Gennadij govoril vyalym, potuhshim, kakim-to nadlomlennym golosom, ochen'
sumburno, bessvyazno, glotaya okonchaniya slov i prichinyaya mne ostruyu, pochti
fizicheskuyu bol'. On rasskazyval svoyu zhizn' so dnya rozhdeniya, ne utaivaya
nichego. Vse eto mozhno bylo prochest' v avtobiografii, hranyashchejsya v ego lichnom
dele. Vremenami on spotykalsya, kak by natknuvshis' na kakoe-to prepyatstvie,
teryal nit' myslej i vinovato morgal glazami. Potom popravlyalsya. Ponachalu mne
kazalos', chto govorit on, ne vdumyvayas' v smysl, no tak lish' kazalos'.
Gennadij priderzhivalsya hronologii, vytaskival iz zakoulkov pamyati takie
detali i podrobnosti, o kotoryh ya by ni za chto ne vspomnil.
Menya zahlestyvalo chuvstvo omerzeniya.
Poka on govoril tol'ko o proshlom i zakonchil sorok pervym godom - svoim
poyavleniem v |nske.
Zemel'bauer podmignul mne, bezuslovno dovol'nyj hodom dela, a potom
potreboval:
- Nazovite svoih soobshchnikov.
YA ostanovil na Gennadii dolgij, pristal'nyj vzglyad. On oshchutil ego. My
vstretilis' glazami. On smotrel na menya kak zavorozhennyj.
"Molchi. Umri, no molchi, - preduprezhdali moi glaza. - Ty zhe muzhchina, v
konce koncov".
Gennadij molchal. On, kazhetsya, poteryal dar rechi i ne mog obresti ego
vnov'.
Zemel'bauer proshelsya v ozhidanii do stennogo sejfa, pogladil rukoj ego
dvercu, vernulsya i proiznes:
- Znaete, gospodin horoshij, menya strashno odolevaet zhelanie poshchekotat'
vas. Mne kazhetsya, vy ochen' boites' shchekotki.
Glaza Gennadiya sdelalis' vdrug podvizhnymi, sumatoshnymi, oni zabegali,
zaprygali, v nih poyavilsya podlen'kij, ugodlivyj blesk.
- Nu? - podtolknul ego shturmbannfyurer. On povernulsya k Gennadiyu i
zamer, tochno setter, uchuyavshij zapah dichi. Raznost' plech ego sejchas osobenno
brosalas' v glaza.
Nastupila tishina.
Ona pohodila na tugo szhatuyu pruzhinu, kotoraya ezhesekundno mogla
raspravit'sya.
Gennadij otvel glaza v storonu i nazval srazu tri familii: Prokopa,
Prohora i Akima.
No u shturmbannfyurera byla poistine d'yavol'skaya pamyat'. Ved' Prohor,
Prokop i Akim - eto sorok pervyj god. A sejchas sorok tretij.
- Hotite otdelat'sya pokojnikami?! - kriknul on. - Ne vyjdet. Mne
podavajte zhivyh.
Menya znobilo. YA smotrel na Gennadiya, prishchuriv glaza. Ego blednoe,
osunuvsheesya i bezvol'noe lico s drozhashchimi gubami, ego skatavshiesya zhirnye
volosy, pobitye sedinoj, ego zapugannye glaza - prostupali kak skvoz' tuman.
CHto delat'? Kak zakryt' rot etomu trusu? Mozg moj napryagalsya,
izvorachivalsya, pytalsya najti kakoj-to vyhod. YA ponimal odno: ya dolzhen
predupredit' Gennadiya. Ne glazami. |to do nego ne dohodit. YA dolzhen skazat'
emu. No kak? Esli shturmbannfyurer po-russki ni bum-bum, to ved' doch'
Kupejkina russkaya. Znachit, nado pod kakim-libo predlogom udalit' ee na
dve-tri minuty, na minutu nakonec. No otkuda vzyat' etot predlog? Poprosit'
prinesti vody? Voda stoit v grafine. Papiros? Pachka lezhit na stole,
dostatochno protyanut' ruku. YA chuvstvoval svoe bessilie. Serdce protestovalo,
vosstavalo protiv etogo tragicheskogo bessiliya. |to vsegda byvaet v teh
sluchayah, kogda rassudok perestaet povelevat' i daet "sboj".
Nachal'nik gestapo, kak i vsyakij nachal'nik, ne lyubil dolgo zhdat' i ne
terpel arestovannyh s neposlushnoj pamyat'yu. On kriknul na Gennadiya:
- Vy chto, yazyk proglotili?
Gennadij sidel pod obstrelom treh par glaz. On opyat' otkryl rot i
nazval Krajnego, Urala.
- Opyat' mertvecy! - voskliknul Zemel'bauer. - Vy dolgo budete mne
morochit' golovu?
Teper' s mertvecami bylo pokoncheno. YA zatail dyhanie.
Gennadij pokrutil nelepo golovoj, posmotrel kuda-to vbok i pochti
shepotom proiznes:
- Lizunov, klichka Ugryumyj... Birzha truda... Kuz'min, klichka
Perebezhchik... Bil'yardnaya... Kazino... Marker.
SHepot pokazalsya mne gromom. V ushah zvenelo. I mysl' prishla samovol'no,
neozhidanno i pozdno: ya protyanul ruku za sigaretami, narochno, ne glyadya na
nih, zadel bokaloobraznuyu chernil'nicu i oprokinul ee. Kupejkina vskriknula i
vskochila, kak obvarennaya kipyatkom. CHernila zalili bumagi i stol.
- Vy s uma soshli! - voskliknula Valentina Serafimovna.
- Tryapku! Bystree! - skazal ya ej.
Ona vybezhala.
- Nado byt' ostorozhnee, - zametil Zemel'bauer.
"K chertu ostorozhnost'", - podumal ya i procedil skvoz' zuby Gennadiyu:
- Slushaj, ty. V karmane u menya granata. Ty menya znaesh'. Eshche odno imya -
i ya ulozhu vseh. I tebya.
Gennadij zakryl glaza. Ego guby drozhali.
Zemel'bauer podoshel k stolu, nazhal knopku zvonka i pointeresovalsya:
- CHto vy emu?
- Skazal, chto vse eto iz-za nego, duraka. Pust' govorit vse, inache
poteryaet yazyk.
- Poteryaet! - usmehnulsya gestapovec. - Vpolne vozmozhno. Vse vperedi.
V komnatu voshli odnovremenno Kupejkina s tryapkoj v ruke i dezhurnyj po
otdeleniyu gestapo.
- Bystro naryad v kazino! - prikazal Zemel'bauer dezhurnomu. - Tam marker
v bil'yardnoj. Kuz'min. Vzyat'. ZHivym.
Dopros prervalsya. Kupejkina vyterla chernila, privela v poryadok bumagi.
YA opozdal. |to podtachivalo moj duh. YA gotov byl krichat', bit'sya golovoj
o stol, zavedomo znaya, chto eto ne pomozhet. Trudno bylo izmerit' glubinu
moego stradaniya.
- Byt' mozhet, sdelaem pereryv? - predlozhil ya. - YA chertovski goloden.
Rasschityvaya na polozhitel'nyj otvet, ya dumal operedit' gestapovskij
naryad i predupredit' Andreya.
- Nu chto vy, - vozrazil Zemel'bauer. - Mezhdu prochim, ya tozhe hochu est'.
Sejchas my eto organizuem. - I on obratilsya k Kupejkinoj: - Ustrojte
neskol'ko buterbrodov i kofe. Tol'ko chernyj.
Perevodchica vyshla.
- Skazhite emu, pust' dumaet, poka est' vremya.
Iz vseh zol nado vybirat' naimen'shee - glasit pogovorka. YA skazal
Gennadiyu ne to, o chem prosil nachal'nik gestapo:
- Preduprezhdayu. Esli nazovesh' eshche hot' odnogo, schitaj sebya pokojnikom.
Oni-to tebya uzh ne ub'yut, ty kupil sebe zhizn', a ya tebya ugroblyu.
- YA ne mogu, - prostonal Gennadij.
YA topnul nogoj:
- Molchi, svoloch'.
- CHto on tam boltaet? - sprosil Zemel'bauer.
- Govorit, chto emu nechego dumat'. On vseh nazval.
- Vret?
- Ne dumayu. Dlya etogo on nedostatochno smel.
- Original'no! Vyhodit, dlya vran'ya tozhe nuzhna smelost'?
- Po-moemu, da.
- Nu-ka, prochtite, chto zapisala Kupejkina.
Za oknom poslyshalsya shum otoshedshej mashiny i tresk motociklov. Vse,
pozdno. Andrej pogib.
Gestapovec rashazhival po kabinetu. On nichut' ne volnovalsya, proklyatyj
gunn. On znal, chto ego oprichniki ne udaryat licom v gryaz'. A u menya drozhali
nogi. YA sgreb listy protokola i nachal chitat' vsluh. V glazah dvoilos'. YA
chital, a dumal ob Andree. CHto eshche ya mogu sdelat', chtoby spasti ego? |to byla
pytka.
Voshedshaya Kupejkina zastala menya za chteniem. Guby ee zlo szhalis'.
Postaviv na pristolik termos i tarelku s buterbrodami, ona opyat' vyshla.
Vyshla i sejchas zhe vernulas' s dvumya stakanami.
Bukvy prygali peredo mnoj, stanovilis' na dyby. YA napryagal zrenie.
Valentina Serafimovna nalivala kofe v stakany.
- Vse ochen' horosho, - proiznes ya po-russki. - Vy nichego ne upustili.
- Skazhite ob etom emu, a ne mne, - derzko otvetila ona. Prishlos'
ugodit' Kupejkinoj i pohvalit' ee pered nachal'nikom gestapo.
- Mne dumaetsya, chto luchshe i nel'zya zapisat', - odobril ya protokol. -
Ochen' tolkovo.
- Vy delaete uspehi, frejlejn, - vyskazal kompliment gestapovec.
Kupejkina opustila glaza.
Zemel'bauer vzyal buterbrod v odnu ruku, stakan - v druguyu i priglasil
menya sledovat' ego primeru.
Kusok ne shel mne v gorlo. On zastreval, stanovilsya poperek, i
prihodilos' sudorozhnymi dvizheniyami protalkivat' ego. YA ne imel prava ne
est'. Ved' radi menya, sobstvenno, prinesen uzhin. Znachit, nado zhevat',
glotat', delat' vid, chto goloden. Pered glazami stoyal Andrej, moj vernyj
drug, samyj dorogoj mne chelovek, kotoromu ya nichem ne mog pomoch'. Tol'ko
chudo, kakoe-nibud' chudo moglo spasti ego. No v chudesa ya v nashem podlunnom
mire veril ochen' malo.
Proshlo uzhe minut dvadcat', kak ot®ehal naryad. Kazino - podat' rukoj.
CHto tam sejchas?
Kupejkina sela na svoe mesto, popravila bumagi.
YA i nachal'nik gestapo doedali proklyatye buterbrody.
Gennadij, nravstvenno omertvevshij, smotrel na nas i glotal vozduh.
- Razreshite dat' emu buterbrod? - skazal ya Zemel'baueru.
On usmehnulsya:
- Vy v samom dele gumanist.
- |to pojdet na pol'zu, - dobavil ya.
- Dlya psihologicheskogo kontakta?
- CHto-to vrode...
- Poprobujte!
YA protyanul Gennadiyu samyj bol'shoj buterbrod. On vzyal ego obeimi
skovannymi rukami i tak stranno stal ego rassmatrivat', budto vpervye videl
syr i hleb. Glaza Gennadiya vyrazhali iskrennee udivlenie, on ne ponimal, dlya
chego emu dali edu. On smotrel na nee kak na chto-to nereal'noe.
|to prodolzhalos' neskol'ko sekund. Potom on kak by opomnilsya i stal
rvat' buterbrod bol'shimi kuskami, slovno opasalsya, chto ego otnimut.
- CHto zh, - skazal Zemel'bauer, vytirayas' nosovym platkom, - prodolzhim?
Prodolzhat' ne udalos'. Dver' raspahnulas', i v komnatu vorvalsya
dezhurnyj. Ne voshel, a imenno vorvalsya. Dernuv golovoj, on vypalil:
- Marker zhivym ne dalsya. Ubity Zikel', Hasler, tyazhelo ranen Veber.
Poslednyuyu pulyu marker pustil v sebya.
YA plotno somknul veki i sglotnul kom, podkativshijsya k gorlu. Proshchaj,
moj drug! Proshchaj, Andrej!
Zemel'bauer vyslushal doklad, razinuv rot, potom shvatilsya za golovu i
vzvizgnul:
- Idioty! Kakie zhe idioty!
V eto vremya menya oglushil hohot. Dikij hohot, ot kotorogo krov' zastyla
v zhilah. Hohotal Gennadij.
Vzory vseh skrestilis' na nem.
Somnenij byt' ne moglo: on rehnulsya. V glazah zazhegsya ogon' bezumiya. On
hohotal, vykrikival neponyatnye slova, ves' tryassya, sgibalsya popolam, kolotil
skovannymi rukami po kolenyam, stuchal nogami i nakonec svalilsya na pol. Na
gubah ego vystupila pena.
|to bylo strashnoe zrelishche.
- Zaberite ego! - skomandoval Zemel'bauer, skorchiv brezglivuyu grimasu.
- Bystro!
Gennadij perevernulsya so spiny na bok, podzhal pod sebya nogi, rezko
vypryamil ih, dernulsya vsem telom i stih. On, vidimo, poteryal soznanie.
Dezhurnyj shvatil ego pod myshki i s trudom vyvolok iz komnaty.
Kupejkina smotrela shiroko raskrytymi glazami. Ruki ee drozhali.
- YA poehal! - kriknul shturmbannfyurer, shvatil furazhku i ischez, zabyv o
moem sushchestvovanii.
Kogda ya vyshel iz gestapo, eshche ne rasseyalsya dymok ot "oppelya".
YA rasstegnul vorot rubahi. Menya muchilo udush'e.
Nad gorodom plyla noch'. Tihaya, zvezdnaya letnyaya noch'. Mir stoit, kak
stoyal, a Andreya net i ne budet. YA ne mog predstavit' ego mertvym. Ne mog.
Pomimo moej voli nogi ponesli menya k bil'yardnoj.
Okolo kazino stoyali "oppel'", sanitarnaya mashina i neskol'ko legkovyh.
Tut zhe tolpilis' nemcy.
V poslednyuyu minutu menya ostanovil instinkt.
Net, v bil'yardnuyu ya ne spushchus'. Vo-pervyh, eto bespolezno, vo-vtoryh,
svyshe moih sil. Andreyu teper' bezrazlichno, a ya boyus' za sebya. Pri vide
mertvogo druga mogu ne sderzhat'sya. Net-net... Vse koncheno. Nado dumat' o
teh, kto ostalsya zhiv i komu grozit opasnost'. Prezhde vsego o rebyatah Andreya.
Kak tol'ko abverovcu SHtul'dreeru soobshchat, kem byl v samom dele marker
Kuz'min, im vsem kryshka. Dvoih znaet Kostya, odnogo Trofim Gerasimovich. YA
dolzhen povidat' i Kostyu, i Trofima Gerasimovicha. I eshche Dem'yana. Emu
neobhodimo skryt'sya. A kak spasti Ugryumogo? Kak predupredit' ego ob
opasnosti?
V sotne shagov ot domika Kosti ya ostanovilsya. Menya porazila neozhidannaya
mysl', pochemu Zemel'bauer ne otdal nikakogo rasporyazheniya naschet
Lizunova-Ugryumogo? V samom dele, pochemu?
Strashnaya dogadka obozhgla mozg. YA vspomnil, chto Ugryumyj sovral, dolozhiv,
chto ubil Dunkelya. Vspomnil, chto tol'ko segodnya uslyshal iz ust Usatogo, chto
Gennadij zakanchivaet proverku Ugryumogo i obeshchaet dolozhit' rezul'taty. Mne
stalo strashno. Neuzheli?..
YA pochti pobezhal. Skoree, skoree v "pogreb", k druz'yam, k Dem'yanu, k
Koste. YA bol'she ne mog ostavat'sya odin.
25. Ugryumyj i Dunkel'
Minulo devyat' sutok. YA eshche ne opravilsya ot toj strashnoj nochi, ne svyksya
s mysl'yu, chto Andreya net i nikogda ne budet...
Snachala ya kak-to passivno vosprinimal okruzhayushchee, ispytyvaya oshchushchenie
strashnoj pustoty. Postoyanno muchila tupaya bol' v serdce. No potom stala
podkradyvat'sya mysl': vse li ya sdelal, chtoby spasti Andreya? Ne lozhitsya li na
menya chast' viny za ego gibel'? Ot etoj strashnoj navyazchivoj mysli nevozmozhno
bylo izbavit'sya. Nikakie dovody ne pomogali, nikakie slova ne ubezhdali. Drug
obyazan spasti. Sovershit' nechelovecheskoe - i spasti! A ya ne sovershil etogo
nechelovecheskogo. I proshcheniya mne net.
Podpol'e, ego rukovodstvo zhilo v napryazhenii. Pyat' sutok zhdali novyh
arestov. Ved' Bezrodnyj znal naperechet ves' komandnyj sostav podpol'ya i,
esli on nazval Ugryumogo i Perebezhchika, chto meshaet emu nazvat' drugih? Nikto
ne veril, budto Gennadij Bezrodnyj dejstvitel'no poteryal rassudok.
Bol'shinstvo sklonno bylo rassmatrivat' ego pripadok kak epizod, vyzvannyj
ostroj situaciej. Konechno, on eshche zagovorit, a esli ne zahochet govorit', ego
zastavyat. Zemel'bauera ne nado uchit', kak eto delat'.
My prinyali mery predostorozhnosti. Predupredili rebyat, rekomendovannyh
Andreem abveru, snabdili ih parolyami, yavkami i vyprovodili v les. Dem'yan do
vyyasneniya obstanovki ne vyhodil iz ubezhishcha. Bol'shoj zemle bylo soobshcheno, chto
raspisanie seansov menyaetsya i sokrashchaetsya do odnogo v desyat' dnej, daby
izbezhat' opasnosti byt' zapelengovannymi. Po ukazaniyu byuro obkoma vstrechi na
ulicah vremenno zapreshchalis'.
Centrom nashego vnimaniya ostavalsya Ugryumyj. Dem'yan prikazal vyzvat' ego
dlya ob®yasneniya. Vstretit'sya s nim dolzhny byli CHelnok, Kostya i ya. Mestom dlya
vstrechi izbrali ploshchadku u lesnogo sklada. My reshili zavesti Ugryumogo v
policejskuyu karaulku i pogovorit' po dusham. Kostya obeshchal sozdat' vse usloviya
dlya bezopasnoj besedy.
Zapisku s vyzovom polozhili v "pochtovyj yashchik", imenuemyj ovrazhnym. Byl i
eshche odin yashchik dlya svyazi s Ugryumym, pod nazvaniem birzhevoj. I tot i drugoj
opravdyvali svoi nazvaniya. Pervyj tailsya v peshehodnom mostike cherez glubokij
ovrag, na Naberezhnoj ulice. Mostik imel derevyannye perila, propushchennye cherez
tolstye derevyannye zhe stoyaki. V odnom iz nih, s vneshnej storony, rebyata
otyskali otverstie, kuda i ukladyvali "pochtu". A birzhevoj my sdelali sami v
kirpichnom zabore birzhi truda. V predposlednem ot verhnego kraya zabora ryadu
vynimalsya kirpich, i za nim v uglublenii hranilis' zapiski. Oba "yashchika"
organizovali posle aresta Urala i otstraneniya ot roli svyaznogo Kolyuchego. K
"yashchikam" imeli dostup Kostya, Ugryumyj i ya. Pol'zovalis' "yashchikami" krajne
ostorozhno. Kogda k "yashchiku" shel ya, menya ohranyal Kostya, i naoborot.
Zapisku opustili na vtoroj den' posle gibeli Andreya.
Ugryumyj na svidanie ne prishel i nikakih ob®yasnenij v "yashchike" ne
ostavil.
Na tretij den' Nikodimovna - zhena Trofima Gerasimovicha - dala mne
banochku iz-pod krema "Snezhinka". V banochke okazalas' zapiska. Nikodimovna
rasskazala: kogda ona utrom myla poly, banochka, broshennaya kem-to cherez okno,
ugodila ej v bok. Nikodimovna vyglyanula v okno i uvidela udalyavshuyusya
zhenshchinu.
Zapiska byla ot zheny Gennadiya. Ona okazalas' zhenshchinoj neglupoj: sumela
najti sposob svyazat'sya s nami v takoj slozhnoj obstanovke. Ona soobshchala
svedeniya, prolivayushchie svet na tajnu, kotoraya okutyvala proval Gennadiya.
Okazyvaetsya, nakanune aresta Gennadij prinyal u sebya v dome
Lizunova-Ugryumogo. Oni uedinilis' i s chetvert' chasa o chem-to besedovali. V
den' aresta Gennadij ushel iz bol'nicy nemnogo ran'she obychnogo. ZHene on
skazal, chto okolo pyati dnya ego budet zhdat' Lizunov. Domoj on bol'she ne
prihodil. Vecherom nagryanuli gestapovcy i perevernuli vse vverh dnom.
Znachit, Gennadij vstrechalsya s Ugryumym i posle vstrechi posledoval arest.
|to sovpadenie navodilo na grustnye razmyshleniya. Ugryumyj nachinal ser'ezno
bespokoit' nas. On okazalsya svyazannym s provalom Gennadiya, obmanul podpol'e
v otnoshenii Dunkelya. Poslednee bylo osobenno podozritel'nym. CHto tolknulo
Ugryumogo na takoj shag? Pochemu on vzyal pod zashchitu Dunkelya? My vspomnili i
staroe. CHelnok vyskazal predpolozhenie, chto Ugryumyj ne mog ne znat' Prokopa
ili Prohora. Nikak ne mog. Vopros ob ostavlenii kogo-libo v podpol'e reshal
gorodskoj voenkom. Lyudej vyzyvali i obstoyatel'no s nimi besedovali. No, kak
pravilo, na kazhdoj besede prisutstvovali ili Prokop, ili Prohor. Konechno,
nikto togda ne znal, chto Prokop i Prohor vozglavyat gorkom v podpol'e. No
posle prihoda gitlerovcev netrudno bylo dogadat'sya, zachem ostalis' v |nske
Prokop i Prohor.
Nu, i samoe glavnoe, chto izoblichalo Ugryumogo, - eto svoboda, kotoroj on
pol'zovalsya. Gennadij nazval dvuh: Andreya i Ugryumogo. A gestapo popytalos'
arestovat' tol'ko Andreya.
CHto znalo rukovodstvo podpol'ya o Lizunove-Ugryumom?
Vse, chto polagalos' znat' po dokumentam. Zvali ego Prokofij
Silant'evich, rodilsya v 1896 godu v gorode Bodajbo, v sem'e kochegara. Poteryav
vnachale mat', a zatem i otca, on pokinul Bodajbo i poshel dobrovol'cem na
pervuyu mirovuyu vojnu. Emu togda tol'ko chto sravnyalos' vosemnadcat' let. Na
vojne emu ne povezlo: popal v plen, iz kotorogo vernulsya v devyatnadcatom
godu. Ego srazu prizvali v Krasnuyu Armiyu. Posle demobilizacii Lizunov poshel
uchit'sya i poluchil special'nost' ekonomista. Odnako ekonomistom prorabotal
nedolgo, perekvalificirovalsya na advokata, a zatem yuriskonsul'ta. ZHil v
Gomele, SHostke, Kremenchuge, Voronezhe, a v konce sorokovogo goda perebralsya v
|nsk. Zdes' po sovmestitel'stvu obsluzhival srazu tri predpriyatiya v kachestve
yurista. Kogda ego vyzvali v voenkomat i predlozhili ostat'sya v gorode, on ne
koleblyas' dal soglasie. To, chto Lizunov byl bespartijnym i nedavno poteryal
zhenu, vpolne ustraivalo voenkoma. A u nemcev on poluchil rabotu na birzhe
truda v derzhalsya na svoej dolzhnosti dovol'no krepko.
Kak starshij gruppy, Ugryumyj pokazal sebya tol'ko s luchshej storony.
Reshat' po odnim eshche ne polnost'yu podtverdivshimsya ulikam sud'bu starshego
gruppy my ne mogli i ne imeli prava. Dem'yan rasporyadilsya ponablyudat' za nim.
K slezhke my privlekli neskol'kih patriotov iz raznyh grupp. Pervym
nachal nablyudenie Trofim Gerasimovich. Vecherom etogo zhe dnya Trofim Gerasimovich
prines snogsshibatel'nuyu novost': Ugryumyj, okazyvaetsya, i est' tot samyj
"sytyj" tip, kotorogo Trofim Gerasimovich v svoe vremya zasek u dvuh
konspirativnyh kvartir gestapo.
Novost' porazila vseh. Reshili prodolzhat' slezhku i poka ne trogat'
Ugryumogo.
SHestye sutki posle gibeli Andreya prinesli nam uspokoenie. Gizele,
kotoruyu ya ochen' prosil, udalos' uznat', chto arestovannyj Bulochkin-Bezrodnyj
dejstvitel'no poteryal rassudok i v sostoyanii bujnogo pomeshatel'stva vodvoren
v gorodskuyu psihiatricheskuyu bol'nicu. Sluchilos' eto nautro posle doprosa.
Dem'yan poruchil Koste popytat'sya proverit' eto cherez policiyu. Svedeniya
podtverdilis'. |to neskol'ko razvyazalo nashi ruki. Znachit, Gennadij ne uspel
nikogo bol'she vydat'.
A slezhka za Ugryumym nichego ne davala. On imel otdel'nyj kabinet na
birzhe truda i mog tam vstrechat'sya s nuzhnymi emu lyud'mi. Ne poyavlyalsya on i na
konspirativnyh kvartirah gestapo. A pozavchera patriotka iz gruppy CHelnoka,
pozhilaya zhenshchina pod klichkoj Tihaya, prinesla novost', zasluzhivayushchuyu vnimaniya.
Nablyudaya za Ugryumym, ona zametila, kak vozle kino on podoshel k kakomu-to
muzhchine i zagovoril s nim. Tihoj udalos' ulovit' neskol'ko slov iz ih
besedy. Ugryumyj priglashal svoego znakomogo v desyat' vechera v sredu na
kladbishche. Kogda oni rasstalis', Tihaya reshila prosledit', kuda pojdet
sobesednik Ugryumogo, i vyyasnit', kto on takoj. |to vhodilo v ee zadachi.
Okazalos', chto zhivet on na Bazarnoj ploshchadi, v dome pod nomerom sem'desyat
devyat'.
Vo vtornik Kostya proveril adres: v dome sem'desyat devyat' prozhival
parikmaher bani Dmitrij Korencov.
Dlya Kosti eto byl Korencov, a dlya Dem'yana i menya - svyaznoj Kolyuchij, s
kotorym my v svoe vremya prervali svyaz'.
Takim obrazom otkrylis' novye obstoyatel'stva. Vstal vopros: est' li
neobhodimost' vstretit'sya s Kolyuchim? YA vyskazalsya protiv, Dem'yan - za.
- Zachem on tyanet Kolyuchego na kladbishche? - sprosil Dem'yan.
YA pozhal plechami. CHert ego znaet zachem.
- Mne eto kazhetsya podozritel'nym.
- To est'? - pointeresovalsya ya.
- Uchtite, chto Kolyuchij - edinstvennyj podpol'shchik, znayushchij Ugryumogo v
lico. Drugih ne ostalos'. Byt' mozhet, my predotvratim ugrozu raspravy.
YA do etogo nikogda ne dodumalsya by, hotya takaya mysl' naprashivalas' sama
soboj.
- Parol' dlya svyazi s Kolyuchim u nas est'? - sprosil Dem'yan.
- Da, est'.
- Nado podoslat' kogo-nibud' k Kolyuchemu, - predlozhil Dem'yan.
YA iz®yavil gotovnost' pojti sam.
- Ne goditsya, - vozrazil Dem'yan. - On vas mozhet znat' kak rabotnika
upravy i, estestvenno, nastorozhitsya. Kostya tozhe ne podhodit. Policaj Tut
nado takogo...
- A esli Kleshcha? - skazal ya.
Dem'yan podumal i soglasilsya.
- Tshchatel'no proinstruktirujte ego, - predupredil Dem'yan. - Pust' skazhet
Kolyuchemu, chto vnov' resheno vklyuchit' ego v rabotu po svyazi s Ugryumym. I
nichego bol'she. Esli Kolyuchij ostalsya takim zhe, kakim my ego znali, on sam vse
rasskazhet.
Vecherom ya dal zadanie Trofimu Gerasimovichu. Rano utrom on otpravilsya k
Kolyuchemu po puti na bojnyu, a v obedennyj pereryv soobshchil rezul'taty.
Dem'yan byl prav. Kolyuchij obradovalsya vozobnovleniyu s nim svyazi i sam
rasskazal, chto nakanune videlsya s Ugryumym. Tot naznachil na zavtra vstrechu,
kotoraya chto-to ne po dushe Kolyuchemu. Pochemu ne po dushe? A vot pochemu. Pri chem
zdes' kladbishche? Ran'she oni vstrechalis' v kabinete Ugryumogo, dva raza u nego
na domu. |to bylo do polucheniya zapiski. A tut vdrug kladbishche. No pojti
pridetsya. Vstretit'sya uslovilis' v levom krajnem uglu kladbishcha, u mogily
kupca SHehvorostova. Vchera Kolyuchij proveril: mogila takaya est'.
Vse eto ya peredal Dem'yanu. Tot pokachal golovoj:
- Krug suzhaetsya. Nado brat' Ugryumogo segodnya zhe. Takogo udobnogo sluchaya
my edva li dozhdemsya.
K operacii reshili privlech', krome menya, Kostyu, Kleshcha i V'yuna s dvumya
ego hlopcami. Kolyuchego zhe predupredili cherez Trofima Gerasimovicha, chtoby na
svidanie ne hodil. Takov prikaz podpol'ya.
Solnce segodnya dolzhno bylo zajti v dvadcat' odin chas devyatnadcat'
minut, a luna - v chas trinadcat'. Kogda ya shel po ulice SHCHorsa, solnce
skrylos' za gorizontom, dogorala zarya, a blednyj lunnyj disk uzhe plaval v
nebe.
Vsya perednyaya storona kladbishcha byla otkryta. Ran'she zdes' stoyala
krasivaya, vysokaya, litaya iz chuguna reshetka s uzorami, osypannaya krestami i
golovami angelov. Nemcy eshche v proshlom godu snyali reshetku celikom i uvezli.
Teper' ogradoj sluzhili gustye kusty kolyuchej akacii. Ostal'nye zhe tri storony
kladbishcha ograzhdala prochnaya, slozhennaya naveki kirpichnaya stena.
U vorog, vernee, tam, gde ran'she byli vorota, menya podzhidal Kostya,
odetyj, kak obychno, v policejskuyu formu.
- Nu kak? - sprosil ya.
- V azhure. Tish', glad' i bozh'ya blagodat'. Poshli.
- Net, podozhdem eshche odnogo.
Po moim sledam topal Trofim Gerasimovich. Uvidev policaya, on ostanovilsya
i, kazhetsya, hotel bystren'ko ulepetnut', no ya operedil ego:
- Davaj syuda, svoi. Znakom'sya!
Trofim Gerasimovich i Kostya molcha pozhali drug drugu ruki, i lish' posle
etogo moj hozyain pokrutil golovoj i skazal vsego odno slovo: "Zdorovo!"
My tronulis'.
Okutannye sumrakom i ispeshchrennye lunnym svetom kladbishchenskie dorozhki
razbegalis' vo vse storony Kostya vybral samuyu uzen'kuyu i povel nas po nej.
Vse zdes' odichalo i zaroslo zelen'yu sumasshedshej sily. Bylo tiho,
prohladno, pahlo gnil'yu Nigde ne byvaet tak pechal'no i zhutko, kak na
kladbishche noch'yu.
CHerez pyat'-shest' minut my okazalis' u celi - na nebol'shoj polyanke,
okruzhennoj vekovymi klenami i kustami zhasmina. On cvel, i ego oduryayushchij
zapah kruzhil golovu.
Polyanka imela shagov dvadcat' v diametre. Tochno po seredine ee,
pridavlennyj trehmetrovym sloem zemli, a poverh nee grubo otesannoj glyboj
granita, pokoilsya prah kupca vtoroj gil'dii Aver'yana Arsen'evicha
SHehvorostova. Na gladkoj storone granita legko mozhno bylo razobrat' tri
slova: "Vot i vse".
Kostya predupredil menya, chto V'yun, to est' Hasan SHerafutdinov, i ego
hlopcy budut nablyudat' za Ugryumym ot nachala i do konca i poyavyatsya lish' v tom
sluchae, esli Kostya podast komandu.
V nashem rasporyazhenii eshche imelos' vremya. My oblyubovali mesta dlya zasady
- v kustah zhasmina, za stvolami klenov, zakurili i stali boltat' o vsyakoj
vsyachine. Razgovor sam po sebe pereskochil na Ugryumogo.
- I takoj gad, - skazal Trofim Gerasimovich, - byl mladencem i sosal
grud' materi. Skazhi pozhalujsta! No zdorovyak. Vidat', na horoshih harchah
sidit. Spravnyj muzhik. S takim glyadi v oba, spusku ne dast.
- Posmotrim, chto on skazhet, - progovoril Kostya.
- A kuda emu devat'sya? Uzh bol'no sil'no nasledil, - zametil Trofim
Gerasimovich.
Na menya nashlo kakoe-to vozbuzhdenno-veseloe, igrivoe nastroenie. YA veril
v uspeh zateyannogo predpriyatiya. Mne vsegda nravilis' takie stolknoveniya lob
v lob. YA rasskazal neskol'ko anekdotov, rassmeshil svoih druzej. Hotel
rasskazat' davnyuyu istoriyu o tom, kak odnazhdy, sidya v zasade, zasnul. No tut
zakukovala kukushka: "ku-ku, ku-ku". CHetyre raza. Pereryv. Opyat' chetyre raza,
opyat' pereryv i eshche chetyre. V'yun podaval uslovnyj signal.
- Gasi cigarki! - predupredil Kostya.
My zatoptali okurki i razoshlis' po svoim mestam.
Ugryumyj poyavilsya minuty cherez tri posle signala. On shel netoroplivoj
pohodkoj. Vyjdya na polyanu, podnes k glazam chasy i, zamurlykav sebe pod nos
kakuyu-to pesenku, stal prohazhivat'sya vokrug mogily.
YA razdvinul kusty i pochti bez shuma vyshel na polyanu. No Ugryumyj obladal
otlichnym sluhom. On mgnovenno obernulsya, skrestil ruki na grudi, no ne
proiznes ni slova.
- Dobryj vecher, - skazal ya.
- Komu dobryj, a komu i net, - ne osobenno druzhelyubno otvetil Ugryumyj,
vsmatrivayas' v Moe lico.
- Vy Lizunov?
- Vpolne vozmozhno. Razubezhdat' ne sobirayus'. - V ego golose mne
pochudilsya sderzhivaemyj smeh.
- CHto vy zdes' sobiraetes' delat'?
- A vam zachem znat'?
- Prostoe lyubopytstvo.
- Udivitel'no, ya tozhe lyubopyten: kak, naprimer, vy syuda popali?
- Zaglyanul na vas posmotret'.
- Vot ono chto, - protyanul Ugryumyj s uzhe neskryvaemoj usmeshkoj. - A ya
prishel provedat' mogilu babushki.
On, podlec, balaguril. Balaguril s zhestkim spokojstviem, ne vedaya togo,
chto ego ozhidaet.
U menya tozhe ne bylo osnovanij nervnichat', i ya otvechal emu v ton:
- Ser'ezno? Vy tak lyubili svoyu babushku?
- Predstav'te! U menya eto v krovi. YA vospitan na lyubvi k pokojnikam.
Kak noch' - menya tyanet k nim.
- Priyatno vstretit' cheloveka, tak dorozhashchego rodstvennikami.
YA stoyal, gluboko zasunuv ruki v karmany. |to bylo moe preimushchestvo.
Ruki Ugryumogo lezhali na grudi. Kogda on sdelal dvizhenie, ya bystro
predupredil ego:
- Ruki derzhite tak! V karmany ne nado. Mne kazhetsya, chto vy hoteli
chto-to vynut'?
- Vpolne soglasen, chto vam tak kazhetsya. YA mogu vas poslushat'sya, mogu i
net. No vy menya zaintrigovali.
On govoril spokojno, s legkoj usmeshechkoj. I eto byla ne bravada, ya
srazu ponyal. |to bylo nazhitoe godami, vytrenirovannoe i hladnokrovnoe
besstrashie.
- Nu ladno, hvatit, - skazal ya. - Pristupim k delu. Pochemu vy ne prishli
na yavku?
- Vy chto melete? Kakuyu yavku?
- Ne valyajte duraka, Ugryumyj, - otvetil ya i nazval parol'.
- A pamyat' vam ne izmenyaet? - prodolzhal on v tom zhe duhe.
- Net, ne izmenyaet.
- Nu ladno, - soglasilsya on. - Vy, chto li, hoteli menya videt'?
- Net. My pojdem sejchas k tomu, kto hochet vas videt'.
Nas razdelyali dva shaga. Ne bol'she. |ta garantijnaya distanciya, kak ya
predpolagal, davala mne vozmozhnost' v lyubuyu sekundu vyhvatit' iz karmana
pistolet. Ego rukoyatku ya derzhal v ruke. No odno delo predpolagat'...
- YA k vashim uslugam, - otvetil on vpolne ser'ezno.
YA hotel bylo pozvat' Trofima Gerasimovicha i Kostyu, no ne uspel. Vse eto
zanyalo mgnovenie. Ugryumyj sdelal vypad, i ya edva uspel otskochit' v storonu.
Ego prilichnyj kulak, nacelennyj mne v podborodok, prishelsya v plecho. Udar byl
vpolne dostatochen dlya togo, chtoby ya obernulsya vokrug sobstvennoj osi i
okazalsya na zemle vozle kustov zhasmina. Ugryumyj kryaknul, vidimo, ot
udovol'stviya i, ignoriruya chelovecheskuyu zapoved', glasyashchuyu, chto lezhachego ne
b'yut, rinulsya na menya. No tut vyskochil Trofim Gerasimovich, kotoryj tozhe
nikogda ne zhalovalsya na slaboe zdorov'e, i cherez sekundu Ugryumyj okazalsya
vozle menya. YA bystro navalilsya na nego vsem telom i vcepilsya emu v gorlo.
Trofim Gerasimovich pojmal ruki Ugryumogo, a podospevshij Kostya prizhal k zemle
ego nogi. My vse strashno sopeli, pyhteli. Ugryumyj napryagal sily, dergalsya,
rychal, tochno cepnoj pes, ego beshenye glaza gotovy byli vyskochit' iz orbit.
- Cyc! Zamri! - prikriknul na nego Trofim Gerasimovich. - Ili hochesh'
izobrazit' iz sebya pokojnika? U nas nedolgo. ZHivo shlopochem tebe
komandirovku na tot svet.
YA pochuvstvoval, kak muskuly Ugryumogo oslabli, i otpustil ego glotku.
Trofim Gerasimovich i Kostya skrutili emu ruki i svyazali ih kuskom
prihvachennoj verevki. My podnyali Ugryumogo i postavili na nogi.
- A teper' razreshite vashi karmanchiki, - veselo progovoril Kostya i
izvlek iz kazhdogo karmana po pistoletu - "mauzer" i "val'ter". - Ogo, vy,
okazyvaetsya, vooruzheny ne tak uzh ploho, tovarishch podpol'shchik.
Ugryumyj tol'ko sejchas, vidno, razobralsya, chto odin iz nas -
policejskij. Mozg ego sdelal skoryj, no nepravil'nyj vyvod:
- YA... dumayu, - nachal on, pytayas' preodolet' odyshku, - vy... nemnogo
potoropilis'. Uveren, zavtra vy pochuvstvuete sebya ne v svoej... tarelke i
pozhaleete.
- My ponablyudaem, kak vy sebya budete chuvstvovat' zavtra, - zametil
Kostya.
My otryahnuli s sebya pyl', Trofim Gerasimovich prodelal eto nad Ugryumym.
YA otdal komandu:
- A teper' potihon'ku-polegon'ku - vpered.
Pervym zashagal Kostya, za nim Ugryumyj, a potom ya i Trofim Gerasimovich.
Pri vyhode s kladbishcha ya ostanovil dvizhenie, chtoby prosmotret' ulicu, i
predupredil Ugryumogo:
- Tol'ko bez fokusov. Tut sovsem blizko. I molchok! Esli izdadite zvuk,
on budet vashim poslednim zvukom.
- Erunda, - otvetil prishedshij v sebya Ugryumyj. - YA eshche mnogo izdam
zvukov. YA eshche pozhivu.
My bukval'no oshaleli ot takoj nagloj samouverennosti.
- Ladno, hvatit boltat', poshli.
- Minutku, - vozrazil Ugryumyj. - Oslab'te nemnogo verevku.
YA otricatel'no pokachal golovoj. Kostya usmehnulsya:
- Idushchij na viselicu ne dolzhen obizhat'sya, chto verevka koletsya.
Ugryumyj podumal nemnogo i otvetil:
- Do viselicy daleko eshche, molodoj chelovek.
YA prishel k vyvodu, chto, krome besstrashiya, etot zagadochnyj chelovek
obladaet eshche i zheleznymi nervami. Ego trudno bylo smutit' i vyvesti iz sebya.
My vnov' tronulis', izmeniv stroj. Teper' vperedi shli ya i Trofim
Gerasimovich, za nami Ugryumyj, a Kostya zamykal shestvie. My zaranee
uslovilis', chto v sluchae poyavleniya patrulya ya i Trofim Gerasimovich
postaraemsya nezametno retirovat'sya, a Kostya, izvestnyj bol'shinstvu
esesovcev, poprobuet otbrehat'sya.
No poka vse protekalo gladko Komendantskij chas nastupil davno, i ulica
SHCHorsa byla nachisto vymetena ot vsego zhivogo. Da i rasstoyanie ot kladbishcha do
ubezhishcha ischislyalos' minutami hod'by.
Kogda my prohodili dvor Kosti, po ulice promchalas' legkovaya mashina s
opushchennym verhom. YA opasalsya, chto ona zatormozit. No tem, kto v nej ehal,
bylo, vidimo, ne do nas. Mashina dazhe ne ubavila skorosti.
V sotne shagov ot celi my otpustili Trofima Gerasimovicha.
YA narochito dolgo plutal i petlyal mezhdu razvalinami, probiralsya cherez
zarosli bur'yana, obhodil voroha skryuchennogo zheleza, prezhde chem dostig
zamaskirovannogo kustom buziny i grudami bitogo kirpicha laza v ubezhishche.
- Tut nemudreno i nogi polomat', - zametil nevozmutimyj Ugryumyj,
protiskivayas' v uzkuyu shchel'.
- A vy akkuratnen'ko, - posovetoval Kostya. - Nogi eshche prigodyatsya.
Nakonec my dostigli ubezhishcha. Nas vstretil Dem'yan. On stoyal u zadnej
steny komnaty, shiroko rasstaviv nogi i zalozhiv ruki za spinu.
- Tak, - progovoril on, - vse v poryadke?
YA kivnul.
Ugryumyj oglyadyval pomeshchenie. Ego glaza, s nadvinutym na nih tyazhelym
lbom, smotreli bez straha, skoree, s lyubopytstvom. Net, on i v etu minutu ne
poteryal samoobladaniya. Soobraziv, vidimo, chto Dem'yan - starshij iz nas, on
srazu obratilsya k nemu:
- Byt' mozhet, vy skazhete, kakoe ya sovershil prestuplenie?
Dem'yan podoshel k nemu vplotnuyu, derzha ruki po-prezhnemu za spinoj i
glyadya pryamo v glaza Ugryumomu, rezko i tverdo, otchekanivaya kazhdoe slovo,
proiznes:
- Odno to, chto vy hodite po Zemle, uzhe prestuplenie.
Ugryumyj spokojno vyderzhal vzglyad i, legon'ko usmehnuvshis', skazal:
- Opyat' obshchie, hotya i krasivye, slova. YA ne pridayu im znacheniya. Vy v
chem-to podozrevaete menya. Tak v chem zhe delo? Govorite!
Iz svoej poloviny vyshla Naperstok. Ona ostanovilas', vskriknula i,
zazhav rot rukoj, gluho proiznesla:
- Pomazin... on... - i otstupila na shag v ispuge.
Krik edva ne vyrvalsya iz moej grudi. I bud' ya proklyat, esli lico
Ugryumogo v eto mgnovenie ne drognulo. Drognulo i vytyanulos', budto on uznal
den' svoej smerti. Skosobochiv golovu, on smeril radistku unichtozhayushchim
vzglyadom. On byl porazhen i ne mog skryt' etogo. No eshche bolee porazheny byli
my. Nikomu iz nas ne prihodilo v golovu, chto Ugryumyj i Dunkel' - odno i to
zhe lico. CHto ugodno, tol'ko ne eto.
Dem'yan smotrel na Ugryumogo kak-to po-novomu. Kazalos', on hotel
skazat': "Vot uzh etogo my ne ozhidali".
U menya mel'knula mysl', chto sejchas Ugryumyj nazovet Naperstka ili duroj,
ili sumasshedshej, no on ne obmolvilsya ni edinym slovom.
Pridya v sebya ot izumleniya, ya proiznes:
- Itak, gospodin Dunkel', my podoshli k finishu.
Ot slova "Dunkel'" Ugryumyj srazu obmyak, no bystro vzyal sebya v ruki.
Lico ego mgnovenno otverdelo. Posmotrev na menya zlymi, posvetlevshimi
glazami, on skazal:
- Vyhodit, chto ni vozrast, ni opyt ne mogut sluzhit' zashchitnoj bronej.
Pechal'no, no fakt... Mozhno prisest'? U menya chto-to ustali nogi.
26. Ugryumyj ispoveduetsya
Iz predvaritel'nogo korotkogo doprosa Ugryumogo Dem'yan i ya zaklyuchili,
chto on nameren byt' s nami polnost'yu otkrovennym. Menya eto ne udivilo. Tak
vel sebya i ego boevik Filin, v areste kotorogo uchastvoval Andrej, tak veli
sebya mnogie vrazheskie agenty, pojmannye s polichnym. V bol'shinstve svoem eto
byli lyudi, nadelennye trezvym, prakticheskim skladom uma.
V nashi raschety ne vhodilo dolgo vozit'sya s Ugryumym. Nam prosto negde
bylo ego derzhat'. K tomu zhe obstanovka v svyazi s arestom Gennadiya prodolzhala
ostavat'sya napryazhennoj. No telegramma Reshetova izmenila pervonachal'nye
plany. On predlozhil otobrat' u Dunkelya sobstvennoruchnye pokazaniya.
Dem'yan prochel telegrammu i skazal:
- Vash polkovnik prav. No on upustil iz vidu odno obstoyatel'stvo: my-to
ne na Lubyanke!
Odnako prikaz est' prikaz, i ego nado vypolnyat'. Prezhde vsego kak eto
tehnicheski osushchestvit'? Prostoe delo - vruchit' cheloveku pero i bumagu i
zastavit' ego pisat'. Inache govorya, neobhodimo razvyazat' emu ruki i usadit'
za stol. |to nas ne ustraivalo. My prekrasno ponimali, s kem imeem delo:
upustit' takogo vraga legche, chem pojmat'. Stali prikidyvat', kak vyjti iz
polozheniya. Na pomoshch' prishel Kostya. On zaveril, chto prineset so sluzhby
nemeckie metallicheskie naruchniki.
- I chto iz etogo? - sprosil Dem'yan. - Kakaya raznica mezhdu verevkoj i
naruchnikami?
- A vot uvidite, - obnadezhil nas Kostya. - Nado perenimat' horoshij opyt.
YA videl, kak pokojnyj Puhov ustraivalsya v podobnyh sluchayah.
Kostya prines naruchniki iz policii, a iz domu - skladnuyu zheleznuyu kojku
i kusok tonkoj, no dovol'no prochnoj cepi. On zakoval odnu nogu Ugryumogo v
naruchniki, propustil cherez nih cep', a poslednyuyu primknul na zamok k kojke.
|to bylo poistine genial'no. Ugryumyj lishilsya glavnogo - vozmozhnosti
dvigat'sya po ubezhishchu. On mog lezhat' na kojke, sidet', no dlya togo, chtoby
sdelat' dva shaga, dolzhen byl tashchit' za soboj kojku. My osvobodilis' ot
nepriyatnoj neobhodimosti vstavlyat' emu v rot sigarety, poit' i kormit' iz
ruk.
Okazavshis' prikovannym, Ugryumyj skazal, posmeivayas':
- Kak Prometej! CHto zh... pravil'no. Nikogda ne schitaj zverya mertvym do
toj pory, poka ne snimesh' s nego shkuru.
On ne padal duhom i ne vykazyval nikakih priznakov otchayaniya.
YA pododvinul k ego kojke nash primitivnyj stol, polozhil na nego bumagu,
ruchku i predupredil:
- Pishite tol'ko pravdu!
- Inogo puti u menya net, - otvetil on.
Kostya vnes dopolnenie:
- I ne strojte nikakih planov pobega. Otsyuda vy vyjdete ne inache kak
nogami vpered.
- Vy hotite skazat', chto menya vynesut nogami vpered? - popravil ego
Ugryumyj. - Net-net. Vremya dlya etogo upushcheno. YA eshche ne sobirayus' v dlitel'nuyu
komandirovku. YA ne tak beznadezhen, kak vy dumaete.
YA divilsya ego hladnokroviyu. Neuzheli otkrovennym priznaniem on
rasschityvaet iskupit' svoi prestupleniya? Neuzheli on schitaet nas nastol'ko
naivnymi, chto leleet nadezhdu na kakoe-to snishozhdenie?
A on pisal. Pisal ne spesha, ne napryagayas', ne kopayas' v shevelyure i v
zatylke, kak delal eto ya, sostavlyaya slozhnyj dokument. Kazalos', on dazhe ne
zadumyvaetsya nad tem, chto vyhodit iz-pod ego ruki.
Na tret'i sutki, v moe dezhurstvo. Ugryumyj otlozhil pero i skazal:
- Vse! Mosty sozhzheny. Otstupat' nekuda. CHitajte.
Dem'yan vzyal so stola dobruyu dyuzhinu listov, zapolnennyh ideal'no rovnymi
strochkami, i nachal chitat' vsluh. |to byla podrobnaya ispoved'.
Rodilsya Ugryumyj dejstvitel'no v 1896 godu, no ne v Bodajbo, a v
Caricyne, ne v sem'e kochegara Lizunova, a v sem'e nemca-kolonista Lindnera
|milya, i zvali ego, konechno, ne Prokofiem, a Maksom. V devyatisotom godu otec
Maksa, podnakopivshi deneg, otkryl srazu dve kolbasnye fabriki: odnu v
Caricyne, druguyu v Novocherkasske. V Novocherkasske zhe Maks okonchil chastnuyu
gimnaziyu i postupil v politehnicheskij institut. Okonchaniyu ego pomeshala
revolyuciya. |mil' Lindner sobral svoe potomstvo, zhenu i speshno retirovalsya v
Germaniyu, otkuda vyehal eshche mal'chuganom. Dlya Maksa rodina ego predkov
okazalas' zloj chuzhbinoj. Vse kapitaly otca lezhali v predpriyatiyah. Togo, chto
on prihvatil s soboj, edva hvatilo dlya rasplaty s usluzhlivymi lyudishkami,
obespechivshimi pobeg. Sem'ya vpala v nuzhdu. Obosnovalis' u brata otca v
derevne pod Myunhenom. Kakimi by rodstvennymi chuvstvami ni pylal brat k
bratu, no, kogda na nego svalilas' orava iz dvuh muzhchin i chetyreh zhenshchin, on
stal kryahtet'.
Otec zhe Maksa nichego ne predprinimal. On byl ubezhden, chto Rossiya skoro
ugomonitsya i on vernetsya k kolbasnomu delu. Nado nadeyat'sya, nado zhdat'. No
Maks zhdat' ne hotel. On schital, chto sleduet uskorit' hod sobytij, vernut'sya
v Rossiyu i otstaivat' otcovskie prava. Maksu podvernulas' blestyashchaya
vozmozhnost' eto sdelat'. U dyadi umiral ot tuberkuleza batrak - russkij
voennoplennyj Lizunov, odnogodok Maksa.
Delo, pravda, okazalos' ne takim prostym, kak schital Maks. Malo bylo
uznat' vsyu podnogotnuyu Lizunova, nado bylo vybrat'sya iz Germanii. I zdes'
pomog drugoj dyadya, po materi, vernee, blizkie druz'ya dyadi. Oni "sdelali"
Maksa Prokofiem Lizunovym, snabdili den'gami, no predupredili, chto
zasuchivat' rukava dlya draki rano. V Rossii sejchas takoe, chto legko okazat'sya
ne tol'ko pobitym, no i lishit'sya golovy. Nado vesti sebya tak, kak povel by
sebya podlinnyj Lizunov, syn kochegara. A v ostal'nom polozhit'sya na vremya i
zhdat' signala.
Maks vnov' poyavilsya v Rossii uzhe kak Lizunov i nachal novuyu zhizn'. Dalee
ego biografiya ne otlichaetsya ot izvestnoj nam. Lish' v konce tridcat' pyatogo
goda, kogda Maks nahodilsya v Gomele, ego razyskal chelovek s pis'mom ot dyadi.
S togo dnya Maks prevratilsya v Dunkelya. CHelovek, prinesshij pis'mo, imel
polnomochiya inostrannogo otdeleniya SD. K etomu vremeni SD iz partijnoj
razvedki nacistskoj partii prevratilas' v oruzhie bor'by za gitlerovskoe
gosudarstvo i vypolnyala razvedyvatel'nye i kontrrazvedyvatel'nye funkcii ne
tol'ko v strane, no i za ee rubezhami. Sozdatelem i shefom SD byl v to vremya
Rejngard Gejdrih.
V chisle svoej agentury Ugryumyj nazval uzhe izvestnyh nam Brusencovu,
Vitkovskogo, Suzdal'skogo, a takzhe boevika Filina.
Ugryumyj raskryl tajnu provalov v enskom podpol'e. Vo vremya besedy u
gorvoenkoma on uvidel Savel'eva (Prokopa) i Tulyakova (Prohora). Oni ne
tol'ko prisutstvovali, no i uchastvovali v razgovore. Pozzhe, vstretiv ih v
gorode, Ugryumyj ponyal, chto eto rukovoditeli podpol'ya, i ne oshibsya.
Nikakogo predatelya Hvostova, s kotorym yakoby raspravilis' podpol'shchiki,
v prirode ne sushchestvovalo. Izobrel Hvostova sam Ugryumyj dlya togo, chtoby
skomprometirovat' Akima-Pankratova - i svalit' na nego podozreniya.
Pankratov, buduchi arestovannym, nikogo ne vydal i umer v zastenkah gestapo.
Sviridova (Krajnego) Ugryumyj predavat' ne toropilsya. On ponimal, chto
podpol'e chuvstvuet udary i ishchet prichiny provalov, poetomu soblyudal mery
predostorozhnosti.
Letom sorok vtorogo goda Ugryumomu udalos' uznat', pravda, s opozdaniem,
chto Sviridov (Krajnij) posetil noch'yu storozha lesnogo sklada. Storozha
arestovali. Starik ne vyderzhal pytok i priznalsya, chto ego domik posetili
neskol'ko podpol'shchikov, odin iz kotoryh prishel iz lesa. No ni odnoj familii
nazvat' ne smog.
Uzhe v etom godu, vedya slezhku za Sviridovym, Ugryumyj nashchupal invalida
Polyakova. |to byl starshij samoj boevoj gruppy - Ural. Tut gestapo udalos'
arestovat' srazu neskol'ko chelovek.
I poslednej svoej udachej Ugryumyj schital arest Bulochkina (Bezrodnogo).
|tot, po ego mneniyu, "pogorel" iz-za sobstvennoj durosti. V pervuyu zhe
vstrechu on obvinil Ugryumogo v obmane i stal ugrozhat' raspravoj. Po tonu,
zlobe, s kotoroj govoril Bezrodnyj, legko mozhno bylo ponyat', chto vera v
Ugryumogo u podpol'shchikov poteryana i nado kak-to vykarabkivat'sya. Prezhde vsego
sledovalo ubrat' so svoego puti Bulochkina i Korencova (Kolyuchego). Teper'
tol'ko eti dvoe znali ego v lico. S Bulochkinym proshlo vse gladko. Ugryumyj
poobeshchal emu proizvesti rassledovanie istorii s Dunkelem, tak kak, mol, sam
vveden v zabluzhdenie rebyatami, kotorye provodili operaciyu, i dal slovo
zavtra zhe dolozhit' lichno Bezrodnomu. Na drugoj den' na svidanie vmesto nego
yavilis' gestapovcy. A vot s Korencovym delo sorvalos'.
Slushaya priznaniya Ugryumogo, ya vse bol'she osoznaval, kakoj strashnyj
chelovek popal v nashi ruki, i popal s bol'shim opozdaniem. Skol'ko krovi
prolito! Kak legko udavalos' emu vyhvatyvat' iz nashih ryadov zhertvy! Kak
blizoruki i doverchivy byli my!
Dalee on pisal, chto kolichestvennyj sostav svoej gruppy on preuvelichil.
Pod ego nachalom s pervyh i do poslednih dnej bylo vsego lish' dva cheloveka,
na kotoryh on mog vpolne polozhit'sya. A ego doklady ob unichtozhenii tak
nazyvaemyh predatelej - sploshnaya "lipa".
Zakonchiv chtenie, Dem'yan svernul v trubku listy i, postuchav imi po
stolu, sprosil Ugryumogo:
- Pochemu vy nichego ne napisali o doktore Frankenberge? Kuda vy ego
devali?
- Vas i on interesuet? - iskrenne udivilsya Ugryumyj. - Znachit, i on vash?
Ne dumal. Sobstvenno, nekotoroe smutnoe predpolozhenie poyavilos' u menya uzhe
zdes', kogda ya uvidel etu miluyu, portativnuyu devushku, - kivnul on v storonu
vtoroj komnaty, gde byla Naperstok. - No potom rassudil, chto doktor i ona -
veshchi raznye. No ya skryvat' ne budu. S doktorom u nas starye schety.
- Hutor Mihajlovskij? - napomnil ya.
- Sovershenno verno. Nu, uzh esli vspomnili Frankenberga, to nado
govorit' i o Zaplatine.
Delo v tom, chto Dunkel' ne hotel stavit' v izvestnost' svoe nachal'stvo
o dovoennom dorozhnom priklyuchenii. Kak ni govorite, a tam on splohoval. A
nachal'stvo ne lyubit promahov. I vot oboih doktorov on neozhidanno vstretil
zdes'. Nel'zya bylo zhit' spokojno, kogda dva cheloveka, znavshie ego tajnu,
hodili po gorodu. I Ugryumyj reshil izbavit'sya ot nih. Zaplatin umer ot
sigarety, otravlennoj sil'nodejstvuyushchim yadom. Sigarety podaril emu Dunkel'.
A s Frankenbergom prishlos' povozit'sya. Hotelos', chtoby on vzletel na vozduh,
no mashinka ne srabotala. Togda on vyzval ego k odnomu bol'nomu...
O raspravah s lyud'mi Ugryumyj govoril legko, kak o chem-to neobhodimom,
samo soboj razumeyushchemsya. Ugryzeniya sovesti ego ne muchili. On dazhe ne delal
vida, chto tyagotitsya sovershennymi prestupleniyami i raskaivaetsya v nih. |h,
esli by my nachali proverku podpol'shchikov imenno s nego! Skol'ko zhertv bylo by
predotvrashcheno, skol'ko bojcov ostalos' by v stroyu!
A on prodolzhal igrat' so smert'yu i vel sebya kak nash sobesednik. Ni
bol'she ni men'she. On dazhe shutil.
Kogda voprosy issyakli, Ugryumyj skazal:
- YA pripas vam odnu preinteresnuyu istoriyu, ne imeyushchuyu k podpol'nym
delam nikakogo otnosheniya. ZHelaete poslushat'?
Dem'yan soglasilsya.
Istoriya vyglyadela tak. V sorok pervom godu, glubokoj osen'yu, nasha
aviaciya podvergla bombezhke |nsk. Utrom posle naleta Ugryumyj zaglyanul v odin
dvor, gde bomba osobenno horosho porabotala, i zametil sredi ostatkov mashin,
oruzhiya, kakih-to yashchikov trup majora-tankista. Ugryumogo zainteresoval ne
stol'ko sam major, skol'ko sumka, pristegnutaya k ego poyasu. Novaya oficerskaya
sumka iz chistoj kozhi. Ugryumyj byl neravnodushen k horoshim veshcham, tem bolee
chto sumka uzhe poteryala svoego hozyaina. On vzyal ee, a doma pointeresovalsya
soderzhimym. V sumke okazalis' predmety lichnogo tualeta, neskol'ko avtoruchek,
perochinnyj skladnoj nozh, karmannyj fonar', kollekciya zazhigalok, stopka
pisem, styanutaya rezinkoj, i lichnye dokumenty pokojnogo. Iz dokumentov
yavstvovalo, chto vladel'cem ih byl nachal'nik shtaba tankovoj divizii major fon
Putkamer. |rhard Putkamer... No sut'-to ne v dokumentah, a v pis'mah.
Tochnee, v treh pis'mah iz celoj stopki. Avtorom pisem yavlyalsya rodnoj brat
majora oberstlejtenant Konrad Putkamer, i tozhe s pristavkoj fon. Pis'ma ne
imeli pochtovyh shtampov i pechatej: vidno, oni popali k majoru s kakoj-to
nadezhnoj okaziej, minuya cenzuru. I eto estestvenno. Postoronnij glaz raskryl
by tajnu, imeyushchuyu pryamoe otnoshenie k persone Gitlera. Pervym kosnulsya chuzhoj
tajny on, Ugryumyj. Iz pisem stalo yasno, chto oba brata Putkamery prichastny k
zagovoru protiv fyurera. Bolee togo, v tekstah figurirovali takie
oppozicionno nastroennye k Gitleru lica, kak generaly Klejst, Klyuge, Bek,
admiral Kanaris, polkovnik Oster, professor fon Popic, baron fon Gol'dorf,
doktor Dizel', Mol'tke, Vicleben, Gizenius i drugie. Rech' shla o kakih-to
vstrechah za granicej, telefonnyh peregovorah... Ugryumyj ponyal, chto v ego
ruki popal meshok s zolotom. Za takie dokumenty Kal'tenbrunner ne pozhaleet
nichego. No Ugryumyj dopustil takticheskuyu oshibku: on pokazal pis'ma
shturmbannfyureru Zemel'baueru. Tot ih nemedlenno upryatal v svoj sejf. Ne v
tot, konechno, ogromnyj sejf, chto stoit v uglu v ego sluzhebnom kabinete, a v
malen'kij, lichnyj, kotoryj stoit doma. I meshok s zolotom vypal iz ego ruk.
Po durosti.
Na etom meste Ugryumyj prerval rasskaz i poprosil sigaretu. Prervalsya on
s ochevidnoj cel'yu proverit', kakoe vpechatlenie proizvela na nas eta istoriya.
Dem'yan i ya molchali.
- Vy, konechno, mozhete schest' eto moe otkrovenie zapozdalym, pohozhim na
holostoj vystrel, - zagovoril opyat' Ugryumyj. - |to kak vam ugodno. No ono
tait v sebe ogromnyj, ya by skazal, znachitel'nyj, smysl.
- Byt' mozhet, my smotrim na veshchi raznymi glazami? - zametil Dem'yan.
- Ne dumayu. YA eshche ne zakonchil, - zametil Ugryumyj i prodolzhal: - Delo v
tom, chto shturmbannfyurer Zemel'bauer ne dal hoda etim pis'mam. Oni i ponyne
lezhat v ego sejfe. I uzh, konechno, ni Kal'tenbrunner, ni Gitler ne posvyashcheny
v tajnu brat'ev Putkamer. V protivnom sluchae Zemel'bauer ne sidel by v etoj
dyre, a skaknul by vverh, a oberstlejtenant Konrad Putkamer ne vozglavil by
shkolu abvera, chto v shestnadcati kilometrah otsyuda, v byvshem sanatorii
"Sosnovyj". |to ya tak dumayu. Da i mne by perepalo koe-chto - vo vsyakom
sluchae, Zemel'bauer obeshchal.
YA i Dem'yan pereglyanulis'. CHtoby ne dat' ponyat' Ugryumomu, kak my
vosprinyali prepodnesennuyu im istoriyu, ya zadal otvlechennyj vopros:
- Vy pishete, chto v 1935 godu v Gomele k vam yavilsya chelovek?
- S polnomochiyami SD. I ya ne nazval ego? - sprosil v svoyu ochered'
Ugryumyj. - Vy eto hoteli sprosit'?
- Da.
- YA ne znayu ego imeni. |to moj byvshij shef - Akkuratnyj. On poyavilsya
neozhidanno i menya uchil postupat' tochno tak zhe. ZHivet on gde-to pod Moskvoj.
- ZHivet? - peresprosil ya.
- Da, ya hotel skazat' imenno eto, - podtverdil Ugryumyj. - I ya najdu ego
vam. Iz-pod zemli vytashchu.
YA ele sderzhalsya, chtoby ne vyrugat'sya. Tak vot otkuda eta
samouverennost'!
- Horosho, - proiznes ya, - k etomu my eshche vernemsya. A teper' vot chto...
Dajte harakteristiku nachal'niku gestapo Zemel'baueru.
- CHto on za chelovek? - podhvatil Dem'yan.
- S udovol'stviem, - usmehnulsya Ugryumyj. - Zemel'bauer chelovek zhadnyj,
tshcheslavnyj, zavistlivyj i, ko vsemu prochemu, moj dal'nij rodstvennik po
materi. CHto-to vrode troyurodnogo dyadi. Ego brat kak raz i ustraival mne
ot®ezd iz Germanii pod vidom voennoplennogo Lizunova.
My prervali dopros i vyshli iz ubezhishcha. S Ugryumym ostalsya Kostya.
- Vot eto frukt, - shumno vzdohnul Dem'yan, kogda my okazalis' v Kostinoj
izbushke.
- Redchajshij, - soglasilsya ya.
- Vy ponimaete, esli on skazal pravdu naschet etih pisem, mozhno vzyat' za
zhabry podpolkovnika Putkamera.
- Pochemu tol'ko ego?
- A kogo eshche?
- A Zemel'bauera? Uzh ne dumaete li vy, chto Gitler pogladit po golovke
gestapovca, kotoryj pryachet v svoem sejfe niti zagovora?
- Vy pravy... Vy pravy... - progovoril Dem'yan. - No pis'ma-to ne u nas.
- Da, oni v sejfe Zemel'bauera.
- Znaete chto? - Dem'yan nachal krutit' pugovicu moego pidzhaka. - |tot
merzavec eshche pozhivet... Sejchas zhe sadites' i pishite donesenie svoemu
polkovniku.
- Est'! - otvetil ya.
27. U Gizely
Gizela vypila svoe vino zalpom, postavila stakan na stol i skazala:
- Ty sdelaesh' menya p'yanicej. Mne uzhe nachinaet nravit'sya. Vchera ya dazhe
podumala: horosho by vypit' glotok-dva. CHestnoe slovo.
- No ya-to ved' ne p'yanica! - vozrazil ya.
- Slava bogu. Sejchas my budem pit' kofe. YA bystren'ko.
Devyat' dnej ya ne videl Gizelu. Tol'ko devyat', no oni pokazalis' mne
godom. Dvazhdy za eto vremya ya podhodil k ee domu, no postuchat' ne mog.
Maskirovochnye shtory plotno zakryvali okna, i v odnom iz nih torchala otkrytaya
stvorka fortochki. |to nash uslovnyj znak: v dome kto-to postoronnij.
Podlen'koe chuvstvo revnosti sosalo gde-to pod serdcem. Kto? SHuman?
Zemel'bauer?
Segodnya subbota. Goryachka poslednih dnej neskol'ko priglushila dushevnuyu
bol'. I vot snova pokojnaya tishina, snova ryadom Gizela.
Kogda my raspili kofe, ya sprosil ee:
- A chto tebe meshalo vypit' vchera?
Ona soshchurila svoi zelenye prodolgovatye glaza i, pomeshivaya lozhkoj kofe,
skazala:
- Kladi bol'she sahara!
- Ne lyublyu sladkoe.
- Tebe eto nuzhno.
- Mne? Zachem?
Ona otvetila na moj pervyj vopros:
- Vchera meshal Kilian, a do etogo SHuman. Doktor redkij pakostnik. On
govorit, chto brosit iz-za menya zhenu. Ty videl moj snimok? V spal'ne... On
besceremonno zabral ego, chtoby uvelichit' i ostavit' sebe na pamyat'.
- A otkuda vzyalsya polkovnik?
- Iz Berlina. On huzhe SHumana. I opasnee. |tot mozhet mstit'. On pytalsya
ubedit' menya, chto teper' ya nuzhdayus' v zashchite i chto etoj zashchitoj mozhet byt'
tol'ko on. YA emu prosto skazala: "Razvodites' s zhenoj, ya vyjdu za vas".
U menya zahvatilo duh:
- Ty tak skazala?
- Nu da. YA zhe znayu, chto on nikogda ne razojdetsya.
- A pochemu on okazalsya v Berline?
- Tebe interesno?
- Hm... Kak tebe skazat'... YA spokoen, kogda on dal'she ot tebya.
Gizela ponimayushche kivnula i rasskazala, chto polkovnika Kiliana vyzyvali
v stavku Gitlera. Kilian poluchil povyshenie i ubyl v rasporyazhenie generala
Modelya. Polkovnik ochen' bystro prodvigaetsya po sluzhebnoj lestnice.
- On skazal mne, - prodolzhala Gizela, - chto v samom skorom vremeni
stanet generalom. Sejchas zhe posle nachala nastupleniya.
- Kakogo nastupleniya? - neozhidanno vyrvalos' u menya.
- Ty lyubopyten, kak zhenshchina. |to zhe voennaya tajna. Ty hochesh', chtoby ya
popala pod sud?
- Bozhe upasi!
Gizela rassmeyalas':
- Tebe interesno vse: i to, o chem ya rasskazyvayu, i to, o chem umalchivayu.
No ya skazhu... Uverena, chto ty ne podvedesh' menya. Esli verit' Kilianu, to v
blizhajshee vremya nastuplenie nachnut dve armejskie gruppy - "Centr" i "YUg".
"Znachit, my ne oshiblis', - zametil ya pro sebya. - Bessporno,
koncentraciya sil proishodit v rajone Orla i Belgoroda. Tak my i soobshchaem
Bol'shoj zemle".
Zakonchiv uzhin, my seli na divan. Gizela podobrala pod sebya nogi. YA
sprosil ee:
- Tebe horosho so mnoj?
- Ochen'. Ty sogrel moyu dushu.
- Ej bylo holodno?
- Ty ne verish'?
- Veryu. No byli zhe u tebya kogda-nibud' radosti?
Gizela ne srazu otvetila. Ona dolgo smotrela v odnu tochku zadumchivym
vzorom. Mne pochemu-to pokazalos', chto ona ne hochet govorit' na zatronutuyu
temu. No ya oshibalsya. Ona zagovorila:
- Detskie radosti ya ne beru v schet. Ih bylo mnogo. YA rosla
schastlivoj... A kogda stala vzrosloj, samoj bol'shoj radost'yu bylo
vozvrashchenie otca. A smert' ego i vsled za nim - moego syna vybili menya iz
kolei. Mne bylo trudno. Trudno i ochen' tyazhko. Hotelos' umeret', no ya delala
vse, chtoby zhit'. YA nuzhna byla materi, sestram... A teper' stala opyat'
sil'noj... I zdes' ya radi nih. Otsyuda mozhno pomogat', da i pocheta bol'she.
Vse-taki front.
- Ty otvetish' na moj vopros otkrovenno? - sprosil ya.
Ona utverditel'no kivnula golovoj.
- Kogda ya tebe ponravilsya?
- Na novogodnem vechere. Vprochem, ne skazhu, chtoby ty ponravilsya. Prosto
proizvel vpechatlenie. Nazvat' tebya krasavcem nel'zya, da ty v eto i ne
poverish'. Ty obychnyj. YA imeyu v vidu, konechno, lico. No nastoyashchij razvedchik i
ne dolzhen imet' yarko vyrazhennoj vneshnosti, kak, dopustim, borec, ili
girevik, ili akter.
Menya obdalo holodom. Byt' mozhet, mne pokazalos'? CHto ona skazala?
Gizela ne dala mne opomnit'sya i s miloj, po-detski nevinnoj ulybkoj
sprosila:
- Ty molchish'! Ty potryasen!
YA i v samom dele byl potryasen. YA ne znal, chto otvetit'. Esli by eto
skazal kto-to drugoj, no ne Gizela! Potrebovalas' dolgaya pauza, prezhde chem ya
otvetil:
- Nastoyashchij razvedchik? Pochemu ty prishla k takomu strannomu vyvodu?
- A ty predpochel by imya predatelya svoej Rodiny, posobnika Gil'dmajstera
ili platnogo agenta Zemel'bauera? - smelo otvetila Gizela.
YA edva ne smeshalsya.
- No ya ni to, ni drugoe. Pochemu tebe...
Gizela reshitel'no pokachala golovoj:
- Ili to, ili drugoe. Inache byt' ne mozhet.
YA hotel vozrazit', no ona zakryla mne rot svoej teploj rukoj i
potrebovala:
- Zamolchi! Ty mozhesh' pomolchat'?
YA kivnul s ochen' glupym, veroyatno, vidom. No vozmozhno, i luchshe
pomolchat' i vyslushat'. Ona, kazhetsya, hochet skazat' eshche chto-to. Pust'
govorit. Ne nado volnovat'sya i vydavat' sebya. |to zhe Gizela! Blizkij, pochti
rodnoj mne chelovek.
Ona snyala ruku s moih gub i, glyadya mne pryamo v glaza, zagovorila.
Zagovorila vzvolnovanno, goryacho:
- Esli by ty okazalsya ne tem, za kogo ya tebya prinimayu, my nikogda - ty
ponimaesh'? - nikogda ne sideli by vot tak. YA prezirayu vseh tvoih zemlyakov,
kotorye hotya by molchaniem svoim podderzhivayut fashistov. Da, ty proizvel na
menya vpechatlenie. |to pravda. No okazhis' ty tem, za kogo sebya vydaesh', - ta
novogodnyaya vstrecha byla by nashej pervoj i poslednej vstrechej. No ya ubedilas'
v drugom... U tebya est' sigareta?
YA vynul sigaretu, my zakurili. YA hotel vospol'zovat'sya pauzoj i
sprosit', v chem drugom ona ubedilas', no Gizela s uprekom v golose
proiznesla:
- Ty zhe skazal, chto pomolchish'.
Ona neumelo raskurila sigaretu, smela kroshki tabaka s gub i zagovorila
vnov':
- Da, ya ubedilas' v drugom. Ne srazu, konechno. Ty sovsem nedavno
povedal mne istoriyu svoej zhizni. Otlichnaya istoriya. No v nej est'
sushchestvennyj defekt: v nee nel'zya poverit'. Sejchas nel'zya poverit'. Nachalos'
vse s pozhara. Kogda razdalis' vystrely, ya vyshla na kryl'co i uslyshala kriki,
topot. Bylo ochen' temno, no potom vspyhnula raketa, i ya uvidela dvuh
begushchih. YA voshla v koridor i prizhala dver' spinoj. YA ponyala, chto te dvoe v
smertel'noj opasnosti i im nado pomoch'. Mne hotelos' pozvat' ih, no oni sami
vskochili na kryl'co. YA slyshala ih dyhanie, slyshala, kak oni govorili, hotya i
ne ponimala ni slova. Zatem uznala tebya. Ty derzhal v ruke granatu. V chem
delo, dumayu, pochemu granata u perevodchika upravy? I eshche sprosila sebya: "CHto
zastavilo perevodchika upravy, cheloveka, pol'zuyushchegosya raspolozheniem gestapo,
i ego priyatelya policejskogo ubegat' ot teh, komu oni predanno sluzhat? V
samom dele: chto? Stoilo im pokazat' dokumenty, i nedorazumenie ustranilos'
by". A na drugoj den' ya uznala, chto dvoih zametili v to vremya, kogda pozhar
tol'ko nachalsya. Oni ubegali v storonu nashego kvartala. |to odin fakt. YA byla
neskazanno rada, chto prishla k takomu vyvodu. No etogo mne pokazalos' malo. YA
reshila proverit' sebya i tebya. Ty ne obizhajsya... YA pozvala tebya i v knigu
Remarka polozhila pis'mo polkovnika Kiliana. Konechno, zapomnila, kak
polozhila. Kogda ty ushel, ya ubedilas', chto pis'mo razvorachivali, a znachit, i
chitali. Potom ty znaesh', chto sluchilos'. Desant vstretili, hotya on opustilsya
v ochen' gluhom meste. Dal'she... Zazhgi mne sigaretu. Spasibo. Slushaj
dal'she... Odnazhdy ty podoshel ko mne, kogda ya prohazhivalas' u pochty. So mnoj
pozdorovalsya odin nepriyatnyj sub®ekt. YA skazala tebe, chto eto platnyj agent
Zemel'bauera. |togo bylo dovol'no. Vskore ego unichtozhili. YA proverila eto
bez truda. Ved' on portnoj. I kogda nedeli dve spustya posle vstrechi s toboj
ya vyrazila zhelanie peredelat' shinel', Zemel'bauer otvetil, chto pozdno.
Portnoj najden mertvym okolo svoego zhe doma. YA likovala. YA byla rada, chto
rasskazala tebe istoriyu Ivanova-SHajnovicha. YA gordilas' toboj. A tut nalet
vashej aviacii. Esli by ty mog znat', kakoj ty byl v tot vecher! Ty zval menya
k sebe... Horosho! No pochemu pozzhe ni razu ne povtoril priglasheniya? Ploho!
Nel'zya byt' takim neposledovatel'nym. YA ponyala odno: ty znal o predstoyashchem
nalete i opasalsya za moyu zhizn'. Ty strashno volnovalsya. A ya... ya gotova byla
tebya rascelovat'. V tu noch' ty vpervye poceloval menya. Esli by ty ne sdelal
etogo, to sdelala by ya. Nu, a zatem eta tvoya pros'ba uznat' o sud'be
Bulochkina. Ty prishel na drugoj den' posle ego doprosa, i ya uvidela to, chto
ne uspel zametit' eshche ty sam: vot etu pryad' sedyh volos. Sedye volosy bez
prichiny za odni sutki ne poyavlyayutsya. YA soobrazila, chto ty ne bezrazlichen k
Bulochkinu. |to glavnoe. A skol'ko melochej... Vse, chto dlya lyubogo drugogo ne
imelo absolyutno nikakogo znacheniya, dlya tebya bylo vazhno. Redko vstrechayutsya
lyudi, nastol'ko bezrazlichnye k svoim delam, sluzhbe, svoemu proshlomu, kak ty.
Tvoi mysli zanyaty. YA znayu, chto tebe trudno otvechat' mne. Ne nado! YA nichego
ne hochu. YA trebuyu odnogo: chtoby ty ostavalsya takim, kakoj ty est'. I esli
stanesh' otricat' vse, ya ne poveryu, no i ne stanu osuzhdat'. I eshche ya trebuyu:
beregi sebya! Horoshego cheloveka smert' vsegda ishchet. Tak govoril otec. Nu, a
esli tebe ili mne kogda-nibud' budet ochen' ploho, trudno... U menya est'
sredstvo.
- Kakoe? - sprosil ya, gotovyj k novomu syurprizu.
- Posle... zavtra.
- No ya mogu ne dozhit' do zavtrashnego dnya.
- Togda sejchas. - Polozhiv potuhshuyu sigaretu v pepel'nicu, Gizela proshla
v druguyu komnatu. Vernulas' ona s malen'koj kvadratnoj korobochkoj, gde
kogda-to, vidimo, hranilos' kol'co. Raskryla - i ya uvidel nebol'shoj komochek
temno-korichnevogo cveta, napominayushchij opij. Mne zahotelos' poshchupat' ego, kak
vsyakomu russkomu, no Gizela bystro zakryla korobochku.
- Nel'zya! |to yad. Kurare. Samyj sil'nyj. Dejstvuet bystro i
bezboleznenno. Dostatochno ukola bulavkoj. Odnogo ukola - i konec. CHudesno,
pravda?
- Ne nahozhu nichego chudesnogo. Otkuda on u tebya?
- YAd privez muzhu ego dyadya s beregov Amazonki. - Ona vskinula ruki mne
na plechi, pylko rascelovala menya i skazala: - A teper' idi! Skoro
dvenadcat'.
YA smotrel na Gizelu, i, navernoe, v glazah moih byla takaya molchalivaya
mol'ba, chto ona, vstryahnuv volosami, prosto skazala:
- Ostavajsya.
28. Ugryumomu vezet!
Na rassvete, kogda ya vernulsya domoj, Trofim Gerasimovich skazal mne, chto
vchera vecherom za mnoj prihodil Kostya. Ego prisylal Dem'yan.
- CHto ty skazal emu? - sprosil ya.
- Kak ty nakazyval, tak i skazal.
- Znachit, oni znayut, gde ya byl?
- Nu da.
- Pravil'no!
Nikodimovna razogrela i podala mne chto-to otdalenno napominayushchee gulyash.
Poskol'ku Trofim Gerasimovich prodolzhal smelo raznoobrazit' domashnyuyu kuhnyu
bych'imi hvostami, konskimi kopytami i vsyakoe letayushchej dryan'yu, ya tak i ne
razobral, chto s®el.
Den' byl voskresnyj i, sledovatel'no, svobodnyj ot raboty v uprave. YA
otpravilsya v ubezhishche.
Na ulice, nesmotrya na rannij chas, stoyala zhara. Uzhe davno ne bylo
dozhdej, i zemlya issohlas', pylila, napolnyala vozduh goryachej duhotoj. A nad
gorodom viselo ideal'no chistoe, bez edinogo oblachka, nebo. Derzhas' v teni, ya
proshel do pustyrya, chto okruzhal dom Kosti, i toroplivo shmygnul v prohladnoe
podzemel'e.
Menya porazila kartina, kotoruyu ya zastal v ubezhishche. CHelnok i Ugryumyj
igrali v shahmaty, Strannaya para: arestovannyj predatel' i ego
ohrannik-patriot.
YA kivnul im i proshel na polovinu Naperstka. Svernuvshis' kalachikom,
pohozhaya na podrostka, ona lezhala na svoem tverdom lozhe s kakoj-to
potrepannoj knizhonkoj v rukah. Uvidev menya, ona vskochila s topchana i
popravila plat'e.
- Gde Dem'yan? - sprosil ya.
- Naverhu. On zhdet vas. Vot telegramma, - vynula ona iz-pod matraca i
podala mne listok bumagi, usypannyj rovnen'kimi kruglen'kimi ciframi.
Uzh skol'ko vremeni Dem'yan vynuzhden byl delovye vstrechi i razgovory
provodit' v izbe Kosti. Ugryumyj yavno meshal nam. Drugogo mesta dlya ego
soderzhaniya my ne imeli, a Reshetov molchal.
Podzemnym hodom ya dobralsya do izby. Ona byla pusta. Togda ya proshel v
sency, vyhodyashchie dver'mi k zaboru, ograzhdayushchemu dvor, i uvidel Dem'yana,
Rusakova i Kostyu. Oni napryazhenno glyadeli v chistoe nebo, otkuda donosilos'
raznogolosoe zavyvanie motorov. Na moe privetstvie nikto ne otvetil.
Prishlos' molcha prisoedinit'sya k nim i tozhe zadrat' vverh golovu. Odnogo
vzglyada bylo dostatochno, chtoby razobrat'sya v proishodivshem: shel vozdushnyj
boj. Nash razvedchik, reshivshij narushit' voskresnyj pokoj okkupantov, popal v
peredelku: on otbivalsya ot treh "messerov". Gluho donosilis' do zemli
korotkie pulemetnye ocheredi i pushechnye vystrely. Motory rabotali na predele.
I vot nash samolet svalilsya na levoe krylo, perevernulsya i rinulsya k zemle.
- Pravil'no! Molodchaga! - progovoril Rusakov, vytiraya tyl'noj storonoj
ladoni pokryvshijsya isparinoj lob. - Hitryj... Konechno, nado uhodit'!
Dem'yan i Kostya molchali, ne otryvaya glaz ot neba.
Nemeckie istrebiteli krutymi spiralyami kruzhili vokrug padayushchego
razvedchika. Vnachale i ya podumal, chto nash samolet predprinyal manevr. Ne bylo
vidno ni ognya, ni dyma. No on padal po naklonnoj krutoj, i ego motor
zahlebyvalsya na kriticheskih oborotah.
Strashno bylo glyadet', kak celyj, nepovrezhdennyj samolet s mertvym uzhe,
navernoe, letchikom za shturvalom priblizhalsya k zemle s katastroficheskoj
bystrotoj.
Istrebiteli, sdelav svoe delo, vzmyli vverh i vystroilis' klinom.
Razvedchik podobno komete pronessya nad severnoj okrainoj goroda i ischez.
CHerez sekundu do nas doletel zvuk vzryva.
- Vot ona, pilotskaya sud'ba, - tiho progovoril Rusakov. - A ya, duren',
podumal...
Vse voshli v izbu i pod vpechatleniem tragedii, razygravshejsya v vozduhe,
nekotoroe vremya molchali.
YA uvidel na skam'e okolo domika sestru Kosti. Ona sidela spinoj ko mne.
Na kolenyah ee lezhali nedoshtopannye chulki. Sejchas ona vytirala slezy. Plechi
ee vzdragivali. ZHenskoe serdce ne slushalo razuma.
- Nado budet pervym zhe seansom soobshchit' o gibeli samoleta, - skazal
Dem'yan. - Ego budut zhdat', iskat'. Da, ne povezlo parnyu... A u vas est'
chto-nibud' novoe? - obratilsya on ko mne.
YA otricatel'no pokachal golovoj i sprosil:
- Vy menya iskali?
- Da... Est' radiogramma.
- Ona uzhe u menya, - otvetil ya.
- Nu, rasshifrovyvajte, a my zakonchim nebol'shoj razgovor.
Dem'yan, Rusakov i Kostya ostalis' v izbe, a ya vyshel na vozduh, sel na
stupen'ki i vynul radiogrammu.
Reshetov pisal:
"Ugryumogo v techenie etoj nedeli vyvedite v shestoj kvadrat vashej karty i
peredajte lyudyam otryada Korovina. Parol' dlya svyazi: "Kogda zhe budet dozhd'?"
Otzyv. "Budet dozhd', budet groza".
Zapasnyj".
"Tak, - podumal ya, - povezlo Ugryumomu. Schastlivec! Ponadobilsya
polkovniku Reshetovu. Nu chto zh... Baba s vozu, kobyle legche. CHishche vozduh
budet v vashem ubezhishche".
Dem'yan prochel radiogrammu vsluh i skazal:
- Udachno sovpalo.
- Dejstvitel'no, - probasil Rusakov. - Nu-ka davajte syuda vashu kartu.
YA polez pod pol k Naperstku i cherez minutu vernulsya so svertkom. Podal
ego Rusakovu. On razvernul kartu, razlozhil na stole i zadumalsya.
- Tak, mesto znakomoe... No mne ne s ruki.
SHestoj kvadrat nahodilsya v pyatnadcati - semnadcati kilometrah
severo-vostochnee otryada, v kotorom byl komissarom Rusakov. V centre kvadrata
vidnelas' bol'shaya, dlinnaya - kilometra v poltora - polyana.
- |tot kryuk vam ne strashen, - zametil Dem'yan. - Tut Gluhoman'.
- I bolota krugom, - soglasilsya Rusakov. - |to zona Korovina. Zdes' na
polyane on uzhe prinimal samolet "duglas", i my podvozili tuda svoih ranenyh.
Horoshee mesto. CHto zh, pridetsya risknut' eshche raz.
My stali obsuzhdat' plan nochnoj operacii. Segodnya vooruzhennye bojcy
batal'ona, organizovannogo pri komendature, dolzhny byli pokinut' gorod.
Sobstvenno, batal'ona kak takovogo, nesmotrya na zavereniya Voskobojnikova,
eshche ne bylo. Ego zamenyala nabrannaya s boru po sosenke usilennaya rota.
Komendant goroda, poteryavshij terpenie, mesyac nazad prikazal vooruzhit' bojcov
i zastavit' nesti karaul'nuyu sluzhbu. Uzhe neskol'ko raz po ego trebovaniyu
naryady vyvozilis' na prochesyvanie blizlezhashchego lesa, na oblavy v gorode, na
raznye proisshestviya. Imenno eto poslednee obstoyatel'stvo i leglo v osnovu
plana, kotoryj my obdumyvali sejchas. Plan vyglyadel tak.
V dvenadcat' nochi Kostya pozvonit iz policejskoj karaulki na kvartiru
Voskobojnikovu i skazhet bukval'no sleduyushchee: "Govorit dezhurnyj po
komendature. Prikazhite nemedlenno vyslat' usilennyj naryad na tot bereg. Tam
proizvedeno napadenie na zagon so skotom. YA vyezzhayu tuda". I polozhit trubku.
I uzh konechno, Voskobojnikov ne posmeet oslushat'sya. I proverit' ne
posmeet. On sejchas zhe otdast rasporyazhenie dezhurnomu, a na dezhurstvo s vos'mi
vechera zastupaet V'yun - potomok CHingishana. Sam Voskobojnikov vyehat' i ne
podumaet. |to uzhe provereno. V'yun posadit naryad avtomatchikov s ruchnym
pulemetom na mashinu i pomchitsya na tot bereg, chtoby obratno uzhe ne vernut'sya.
Iz dvadcati bojcov v naryade chetyrnadcat' chelovek - nashi lyudi. Kak oni
postupyat s shoferom i s temi shest'yu kotorye ne pozhelayut posledovat' ih
primeru, - podskazhet samo delo.
Na shestom kilometre ot goroda mashina svernet na proselok, vedushchij k
byvshemu sovhozu "Desyat' let Oktyabrya", i projdet po nemu do spuska v ovrag.
Zdes' komandovanie primet Rusakov.
Sejchas on sidel, vytiraya platkom potnoe lico, i zhdal, kogda my skazhem
svoe mnenie otnositel'no detalej plana. Glavnoe, chto smushchalo vseh, - eto
sposob perebroski samogo Rusakova k ovragu, tochnee, ne samogo, a s Ugryumym.
Odin Rusakov obhodilsya i bez nashej pomoshchi. Karmany ego byli zabity raznymi
"lipami", godnymi na korotkoe vremya. A vot s Ugryumym - delo drugoe. Kto
mozhet predskazat', chto vzbredet emu v golovu? Kto mozhet garantirovat' uspeh
zadumannogo predpriyatiya?
- Postupim inache, - skazal Dem'yan posle dolgogo razdum'ya i ob®yasnil,
kak on predstavlyaet sebe osushchestvlenie plana.
- A Ugryumogo predupredim? - sprosil Kostya.
- Pridetsya, - otvetil Dem'yan. - Tut v pryatki igrat' nechego. I sdelaem
eto sejchas, ne otkladyvaya v dolgij yashchik.
Vchetverom my spustilis' v ubezhishche.
CHelnok i Ugryumyj prodolzhali igrat'. Uvidev nas, CHelnok smeshal figury i
vstal. Dem'yan sel na ego mesto, otodvinul shahmatnuyu dosku i obratilsya k
Ugryumomu:
- U menya k vam neskol'ko slov.
Ugryumyj spokojno smotrel, i naglovataya usmeshechka brodila po ego tonkim
gubam. On zhdal voprosa.
- Vy stremites' popast' na Bol'shuyu zemlyu?
- |to ustraivaet bol'she vas, nezheli menya.
- Menya bol'she ustraivaet povesit' vas, - otchekanil Dem'yan. - Segodnya.
Sejchas. Siyu minutu. Takoe pravo dala mne Sovetskaya vlast'. Esli vy nadeetes'
na menya, to zhestoko oshibaetes'.
Ugryumyj, kazhetsya, tol'ko sejchas ponyal, chto Dem'yan - tot chelovek, v
rukah kotorogo ego zhizn'.
- Prostite, - v nekotorom zameshatel'stve proiznes on. - Byt' mozhet, ya
ne prav. YA ved' uchityvayu i to, i drugoe. Esli skazhu, chto stremlyus' byt'
poveshennym, to vy zhe ne poverite mne?
- Mozhno koroche! - potreboval Dem'yan. - Bez etih vykrutasov.
- CHto zhe mne skazat'? Stremlyus' li ya na tu storonu? Da, konechno. YA dam
vam cheloveka, kotoryj stoit dorozhe menya. Pora pokonchit' so vsem, chto bylo.
Hvatit! YA reshil vyjti iz igry.
- |to drugoj razgovor, - zametil Dem'yan. - Vam tol'ko tak i mozhno bylo
reshit', a teper' slushajte. Segodnya, kak tol'ko stemneet, vy v kompanii vot
etogo molodogo cheloveka, - on pokazal na Kostyu, - otpravites' na
protivopolozhnyj bereg. Na tom beregu vas vstretit drugoj chelovek, - Dem'yan
kivnul v storonu Rusakova, - i povedet dal'she. Preduprezhdayu na vsyakij
sluchaj: pri pervoj popytke bezhat' ili obratit' na sebya ch'e-libo vnimanie vy
poluchite pulyu. A policejskij najdet chto skazat'.
- YA ponimayu, - progovoril Ugryumyj i sprosil: - Obyazatel'no segodnya?
- Vas eto ne ustraivaet?
- Ne v etom delo. Ne v etom... Ochen' zhal'!
On umolk s yavnym raschetom, chto ego stanut rassprashivat'. No my molchali.
Ubedivshis', chto fraza "Ochen' zhal'!" ne proizvela togo vpechatleniya, na
kotoroe on rasschityval, Ugryumyj prodolzhal svoyu mysl':
- YA by ochen' hotel pritashchit' vam pis'ma oberstlejtenanta Putkamera.
- Pis'ma! - usmehnulsya ya. - A my ponyali, chto oni hranyatsya v sejfe
shturmbannfyurera Zemel'bauera.
- Vy pravil'no ponyali. No mne hochetsya vynut' ih ottuda.
Dem'yan pereglyanulsya so mnoj.
- Interesno! |to kakim zhe putem?
- YA zhe ne Bulochkin, - fyrknul Ugryumyj. - Esli govoryu, chto hochu
prinesti, znachit, mogu prinesti. Dlya etogo nuzhny dva chasa bez etih vot
shtuchek, - i on drygnul nogoj, zakovannoj v braslet. - Zemel'bauer, konechno,
ne vedaet, chto stryaslos' so mnoj.
- A vy uvereny, chto pis'ma lezhat v sejfe i zhdut vas? - pointeresovalsya
ya.
Ugryumyj dosadlivo pomorshchilsya:
- Vse yasno. Vy tozhe ne iz teh, kto lyubit riskovat'. CHto zh, est' vyhod:
pust' moim poslednim dnem na etom sharike budet den', kogda vy otkroete
dvercu sejfa i voz'mete v svoi ruki pis'ma. A do etogo dnya ya budu zhit'.
- Vot eto ya mogu vam obeshchat'.
Dem'yan vstal i, mignuv mne, poshel k vyhodu. YA posledoval za nim.
V izbe Kosti my seli u stola. Dem'yan ubral so lba dlinnye pryadi pryamyh
volos i skazal:
- CHertovski soblaznitel'noe predlozhenie, skryvat' nechego.
- Mozhno bylo by risknut', hotya risk i ochen' velik, - zametil ya. - No
vzyat' pis'ma prosto tak neinteresno.
- Da, konechno, - soglasilsya Dem'yan.
- Razreshite mne obdumat' horoshen'ko etot vopros? - skazal ya. - U menya
est' koe-kakie soobrazheniya.
- Tol'ko nedolgo dumajte. Malo li chto mozhet sluchit'sya... Segodnya
Zemel'bauer zdes', a zavtra uedet.
- YA ponimayu.
- I vot eshche chto. Ne schitaete li vy nuzhnym, hotya by izdali, posledit' za
Kostej i Ugryumym, kogda oni pojdut? Tak, na vsyakij pozharnyj.
- Horosho. Sejchas pogovoryu s nim.
I ya v tretij raz spustilsya pod zemlyu.
29. Gizela i Pejper
Otdohnut' posle bessonnoj nochi mne ne udalos'. Vernee, ya sam prenebreg
otdyhom i vozmozhnost'yu usnut'. Nado bylo produmat' soobrazheniya, o kotoryh ya
govoril Dem'yanu. Derzkaya, neozhidanno voznikshaya mysl' postepenno prevrashchalas'
v plan, tozhe ne menee derzkij, zahvatyvayushchij duh. Poka operaciya skladyvalas'
v myslyah, ya vnutrenne perezhival ee, volnovalsya, radovalsya i ogorchalsya. Vse
vmeste... Sotni raz prihodilos' sobirat' i raz®edinyat' detali, primeryat',
otbrasyvat' uzhe najdennoe, zamenyat' ego novym, bolee udachnym. A eto trud.
Trud, trebuyushchij umstvennoj energii i vremeni. Tol'ko k vecheru ya nakonec
uyasnil i utverdil mnoyu zhe sozdannyj plan.
Uspeh zadumannogo predpriyatiya zavisel ot dvuh lyudej, ot dvuh nemcev:
Gizely i Pejpera. Da, imenno ot nih. I prezhde chem ya ne peregovoryu s nimi, ne
imeet smysla dokladyvat' o plane Dem'yanu. A uvidet' Gizelu i Pejpera mozhno
tol'ko noch'yu, po krajnej mere ne ran'she nastupleniya temnoty. Krome togo, mne
predstoit vmeste s Kostej soprovozhdat' Ugryumogo do ovraga. Znachit, vse
perenositsya na odinnadcat'-dvenadcat' chasov nochi A poka - terpenie.
V desyat' s minutami ya okazalsya vozle magazina, gde otpuskali hleb
grazhdanam, i uvidel idushchih ryadom Kostyu i Ugryumogo. Slava tebe, sozdatel':
poka vse shlo gladko CHerez samoe korotkoe vremya my shagali uzhe vtroem Ne bylo
nichego neobychnogo v tom, chto po gorodu progulivayutsya sekretar' upravy,
starshij policaj i sotrudnik birzhi truda.
- Vy dlya podkrepleniya? - sprosil menya Ugryumyj - Naprasno. Otdyhali by
sebe. Pover'te, ya sejchas predpochtu okazat'sya u chertej na kulichkah, nezheli s
glazu na glaz s Zemel'bauerom.
- Mozhno bez familij? - strogo sprosil ya.
- Pozhaluj, da, - otvetil on, proshel nekotoroe vremya v molchanii, a potom
skazal: - V konechnom itoge vy ostanetes' dovol'ny mnoyu. YA nikogda ne delayu
togo, chego ne nado delat'.
- Vremya pokazhet, - zametil Kostya.
- I vot eshche chto, - zagovoril vnov' Ugryumyj posle dlitel'nogo molchaniya.
- V ego sejfe dva otdeleniya. Mezhdu nimi gorizontal'naya polochka. Pis'ma lezhat
v nizhnem, sredi pornograficheskih otkrytok.
My vstupili na peshehodnyj mostik, perekinutyj cherez reku, ya poshli
gus'kom. Zdes', nizhe plotiny, reka byla uzkoj i nemnogovodnoj.
Na zarechnoj storone, edva my voshli v poselok, iz temnoty nas
povstrechali dva soldata s avtomatami da grudi. My bez komandy ostanovilis'.
YA vnutrenne napryagsya, gotovyj ko vsemu. Kostya liho vzyal pod kozyrek. Soldaty
oshchupali nas luchikami karmannyh fonarej i proverili dokumenty u menya i
Ugryumogo. Kostyu ne tronuli. Odin soldat skazal:
- In ordnung! Vse v poryadke!
Drugoj dobavil:
- Kennen geen! Mozhete idti!
YA, kazhetsya, ne dyshal eti neskol'ko sekund.
Kogda my otoshli na prilichnoe rasstoyanie, Ugryumyj pokosilsya na menya i
sprosil:
- CHto vy podumali v etu minutu?
Merzavec! On nutrom chuyal, chto bylo u nas na dushe. YA solgal:
- Ne uspel nichego podumat'.
Ugryumyj nasmeshlivo fyrknul.
Kostya vel nas po bezlyudnomu poselku. Ni ogon'ka, ni chelovecheskogo
golosa, ni laya sobaki!
Obojdya razorennyj lesopil'nyj zavodik, my sprygnuli v protivotankovyj
rov, tyanuvshijsya na neskol'ko kilometrov Skol'ko truda, pota, bescennogo
vremeni stoil etot rov zhitelyam goroda! Vse verili, chto on lyazhet neodolimoj
pregradoj mezhdu gorodom i vragom. No ni odna gitlerovskaya mashina ne popala v
zapadnyu. Nemcy prorvalis' k |nsku so storony zheleznoj dorogi.
Projdya sotnyu shagov, my uvideli Rusakova. On vstal s zemli, otryahnulsya.
- Tak, poldela pozadi. Proshchevajte, hlopcy. SHagaj, gospodin horoshij!
My postoyali, poka Rusakova i Ugryumogo ne skryla t'ma, i prezhnej dorogoj
otpravilis' obratno.
Minut sorok spustya ya podhodil k domu Gizely. Eshche izdali glaza moi
primetili, chto fortochka zakryta: znachit, Gizela u sebya. YA osmotrelsya,
vzbezhal na kryl'co i postuchal Tishina Vidimo, spit. Postuchal eshche.
- Kto tam? - poslyshalsya milyj serdcu golos.
- YA, otkroj.
- Ah!
YA obnyal ee v temnote i poceloval.
- CHto sluchilos'? - ispuganno sprosila Gizela.
- Rovnym schetom nichego. Prosti, ya na pyat' minut.
V komnate uzhe gorel svet. Gizela zapahnula legkij halatik, zabralas' s
nogami na divan i nedoverchivo posmotrela na menya. V ee glazah tailsya
molchalivyj vopros. YA sel ryadom s nej. Ona sprosila:
- Na pyat' minut?
- Da, dorogaya. Ne bol'she.
- Ty znaesh', - promolvila ona, - eta sedaya pryad' pridaet tvoemu licu
tragicheskoe vyrazhenie.
YA vstal i podoshel k zerkalu, stoyavshemu na etazherke. Pryad' nad samym
lbom vyglyadela ochen' neestestvenno na fone moej temnoj, bez edinoj sedinki,
shevelyury. No nichego tragicheskogo v etom ne bylo.
- Vydumshchica, - skazal ya i snova vodvorilsya na divan.
CHas nazad menya odolevali somneniya. Kazalos', chto zateya moya
neosushchestvima. No sejchas vse opaseniya uletuchilis'. Gizela smotrela na menya
doverchivo, obodryayushche.
YA kivnul na korichnevyj chemodan, stoyavshij u steny mezhdu oknami.
- Tak i ne udalos' sbyt' paradnyj kostyum muzha?
- Mogu prezentovat' ego tebe, - skazala ona i rassmeyalas'.
Gizela ne vedala, chto ya zadal vopros nesprosta.
- Predstav' sebe, ne otkazhus', - zametil ya. - No prezhde hochu
podvergnut' tebya korotkomu doprosu.
- A eto strashno? - otvetila Gizela s veselym lukavstvom. - Menya nikogda
ne doprashivali.
- Tol'ko uslovie - govorit' pravdu!
- Kak pod prisyagoj! - i ona podnyala vverh ruku so slozhennymi krestom
pal'cami.
YA pojmal opuskayushchuyusya ruku i prilozhil k guban.
- Smeshnoj ty, - progovorila Gizela. - Vlamyvaesh'sya noch'yu k odinokoj,
bezzashchitnoj zhenshchine i pugaesh' ee... Nu, doprashivaj zhe! Proshlo dve minuty.
- Horosho. Skazhi: v kakom otdele rabotal tvoj muzh?
Gizela zadumalas' na minutu i skazala, chto Sebast'yan Andreas sluzhil v
referate chetyre-a-dva, v otdele chetyre-a. Referatom rukovodit i sejchas
shturmbannfyurer SS Fogt, a otdelom - obershturmbannfyurer SS Panciger.
- Zemel'bauer znal tvoego muzha?
Gizela sdelala otricatel'nyj zhest.
- No slyshal o nem?
- O da!
- A Pancigera Zemel'bauer znaet?
- Tol'ko po familii. Delo v tom, chto Zemel'bauer popal syuda iz
Kenigsberga. V Berline on ne sluzhil.
Poka vse shlo luchshe, chem ya predpolagal.
- Eshche vopros. Ty byla v kvartire Zemel'bauera?
- Da. I ne raz.
- U nego est' sejf?
Gizela vzdrognula.
- Sejf? Da, konechno. - Gizela tak posmotrela na menya, budto hotela
zaglyanut' v samuyu dushu, i s trevogoj sprosila: - CHto ty zadumal? On zhe
nachal'nik gestapo! U nego vo dvore karaul. CHasovoj v prihozhej. Eshche denshchik.
Eshche povar. Vse vooruzheny.
Prishla moya ochered' rassmeyat'sya:
- Ty podumala, chto ya sobirayus' sovershit' nalet na dom nachal'nika
gestapo?
Gizela kivnula i zakusila nizhnyuyu gubu.
- Net, dorogaya, u menya i v myslyah etogo net. Prosto nado proverit'
koe-kakie svedeniya.
- |to pravda?
- Klyanus' prahom dorogih moemu serdcu predkov, - skazal ya i vstal. -
Vot i ves' dopros. Ty ne serdis', chto ya pobespokoil tebya. My, vozmozhno,
vernemsya eshche k etomu. A teper' pros'ba: poberegi kostyum muzha. On
ponadobitsya, no ne mne lichno.
Na lico Gizely vnov' legla ten'.
- YA podumayu, - skazala ona, no skazala eto tak, chto ya uzhe ne somnevalsya
v polozhitel'nom reshenii. - Ty uzhe uhodish'?
- Da, begu. Ved' ya ne otdyhal so vcherashnego dnya.
Gizela provodila menya, nemnogo ozadachennaya i vzvolnovannaya. Spat'
spokojno ona uzhe ne budet.
YA vyshel i bystro zashagal v protivopolozhnyj konec goroda. Mne nado bylo
eshche povidat' Pejpera.
Beseda s Gizeloj vselila v menya uverennost' v uspehe zadumannogo plana.
Vse nachinalos' horosho. Pravda, vtorym, no neobhodimym usloviem uspeha bylo
uchastie v dele Pejpera. No ya ne somnevalsya, chto on soglasitsya.
YA toropilsya. Vremya - dvenadcat' nochi. Kak by ne zastat' Pejpera spyashchim!
Togda pridetsya vyzyvat' hozyaina doma, ob®yasnyat'sya. No izbezhat' uslug hozyaina
vse zhe ne udalos'. I ne potomu, chto ego kvartirant spal. Pejpera voobshche ne
bylo doma.
- On ran'she chasa redko vozvrashchaetsya, - poyasnil hozyain. - Esli uzh ochen'
nuzhen, podozhdite.
Da, on byl nuzhen, ochen' nuzhen. YA sel za stol v ego komnate i pri svete
vos'milinejnoj kerosinovoj lampy stal prosmatrivat' akkuratno slozhennye
nemeckie gazety.
Pejper yavilsya rovno v chas. Menya on vstretil bez udivleniya, reshiv,
vidimo, chto nuzhna informaciya. Tak dumal ya. A on skazal:
- Kak horosho, chto vy pozhalovali. Ved' ya uezzhayu.
Serdce moe eknulo. |togo ne hvatalo! Znachit, vse letit k shutam! S moih
gub sorvalsya srazu desyatok voprosov: kuda, zachem, pochemu?
Pejper ob®yasnil. Bolezn' progressiruet. Nado ser'ezno lechit'sya.
Nachal'stvo predlozhilo otpusk. On edet v Avstriyu. Navernoe, poslezavtra.
- No vy mozhete zaderzhat'sya? - vzmolilsya ya. - Dnya na tri-chetyre.
Pejper uspokoil menya. Na takoj srok - konechno, i govorit' ne stoit.
On vynul iz chemodana bol'shuyu konservnuyu banku, lovko vskryl ee i
vylozhil soderzhimoe v glubokuyu tarelku. |to byli zasaharennye belye slivy.
Krupnye, odna v odnu. Poyavilis' lozhki. Pejper predlozhil ugoshchat'sya.
Otkazat'sya ot takogo delikatesa bylo nevozmozhno, i ya podsel k stolu.
- YA iz bil'yardnoj, - priznalsya Pejper. - |to moya strast'. Sejchas vot
shel i dumal o vashem priyatele. Vse proizoshlo na moih glazah. Kogda vbezhali
gestapovcy, on, vidno, srazu ponyal, chto eto za nim, i bystro napravilsya k
zadnemu vyhodu. No oni kriknuli: "Stoj!" - i brosilis' sledom. Potom
nachalas' strel'ba. Trudno skazat', skol'ko sdelal vystrelov vash drug, no
poslednyuyu pulyu on pribereg dlya sebya Mne zhal' ego. Po-chelovecheski zhal' Da da,
fortuna razvedchika ochen' kaprizna. |to hozhdenie po tonkomu l'du. Nevernyj
shag, led tresnul - i gibel' bez vozvrata.
Vspomniv Andreya, my oba zagrustili. Slova kak-to sami po sebe issyakli.
Pejper vtorichno polez v chemodan, i na stele poyavilas' butylka arman'yaka.
- Davajte vyp'em po glotochku, - predlozhil on.
YA kivnul. My vypili po stopke etoj zhidkosti, nevedomo kak popavshej v
|nsk. Ona napominala odnovremenno i vodku, i kon'yak.
- U vas est' svoya sluzhebnaya komnata na aerodrome? - sprosil ya.
Pejper otvetil utverditel'no.
- I est' shkaf, v kotorom vy hranite dokumenty?
- Nu konechno! I dazhe obityj zhelezom.
- Davajte rassuzhdat' otvlechenno, - prodolzhal ya. - Dopustim na minutu,
chto k vam yavlyaetsya iz Berlina ili iz shtaba fronta oficer, i pervoe, s chego
nachinaet, - predlagaet vam otkryt' sejf i pokazat' ego soderzhimoe.
- Nu i chto zhe? - usmehnulsya Pejper. - Ne vizhu v etom nichego neobychnogo.
- Znachit, byvayut takie sluchai?
- Skol'ko ugodno.
- Tak, - ya preprovodil v rot sochnuyu slivu, prozheval ee, proglotil i
zagovoril vnov': - Eshche vopros. Vy znakomy s nachal'nikom mestnogo gestapo?
Pejper otvetil, chto, k ego velichajshemu udovol'stviyu, ne udostoilsya poka
takoj chesti.
- A videli ego kogda-nibud'?
- Net, i ne stremlyus'. Boltayut, chto on pohozh na Gebbel'sa i schitaet
sebya polnocennym predstavitelem chistoj rasy, boltayut takzhe, chto on
verolomnyj i opasnyj chelovek.
YA pokival i sprosil:
- A chto, esli vy odnazhdy yavites' k nachal'niku gestapo, predstavites'
kakim-nibud' chinom i predlozhite emu otkryt' lichnyj sejf?
Pejper ot dushi rassmeyalsya i stal vtorichno napolnyat' stopki.
- Blestyashchij angazhement! - voskliknul on. - Trudno predstavit' sebe
chto-libo bezrassudnee podobnoj zatei. Osobyj vid samoubijstva. |to vse ravno
chto sunut' golovu v past' tigra. Pri odnom vide gestapovcev u menya slabeet
zhivot. Davajte luchshe vyp'em eshche po odnoj.
- Ne vozrazhayu. No ya ne shuchu, a govoryu ser'ezno.
Pejper chasto-chasto zamorgal, postavil na stol podnyatuyu ryumku i, eshche ne
verya mne ili ne doveryaya sobstvennym usham, proiznes:
- Nu eto chert znaet chto! Neuzheli tak mozhno? Net-net, takoj kusok yavno
ne po moim zubam.
- Nasha zadacha: sdelat' iz nevozmozhnogo vozmozhnoe. Vsya operaciya otnimet
u vas maksimum desyat'-pyatnadcat' minut.
- Do etogo nado dodumat'sya!
- Vot ya i dodumalsya Na vas budet forma obershturmbannfyurera Vy yavites'
ne v gestapo, a na kvartiru Zemel'bauera. Vy predstavites' licom, odna
familiya kotorogo zastavit gestapovca vytyanut' ruki po shvam.
- Vy eto ser'ezno? - progovoril Pejper. - CHistejshee bezumie! Dlya vas,
konechno, risk ne sostavlyaet nichego novogo, vy chelovek trenirovannyj, a ya...
Grandioznost' vashego plana korobit menya. Trudno zaranee predvidet', kak
obernetsya takoj vizit i kakie budut posledstviya. A vdrug on nastavit na menya
pistolet?
- Nu uzh srazu i pistolet. A u vas, esli nado, budet i pistolet, i
granata. No do etogo delo ne dojdet. Uzh pover'te mne. YA ob®yasnyu vam koe-chto.
Pejper zaerzal na stule, sel poudobnee, vyter platkom lob i ustavilsya
vnimatel'no na menya. Tol'ko sejchas ya podmetil v ego vzglyade zhivoj interes.
YA rasskazal emu. V nashi ruki popal doverennyj chelovek gestapo. Ot nego
my uznali, chto Zemel'bauer skryvaet ot svoego nachal'stva ochen' ser'eznye
dokumenty. Esli ob etom raznyuhaet Gimmler ili Kal'tenbrunner, nachal'niku
enskogo gestapo ne snosit' golovy. Dostatochno skazat' Zemel'baueru, chto etot
chelovek arestovan i sidit v podvale v Berline, kak on iz groznogo tigra
prevratitsya v zhalkogo kotenka.
- CHto vy skazhete teper', gospodin Pejper? - zakonchil ya svoj rasskaz
voprosom.
On eshche raz vyter platkom vlazhnyj lob, vz®eroshil negustuyu shevelyuru i
reshitel'no oprokinul v rot vtoruyu ryumku.
- Vashe predlozhenie nepriyatno pokolebalo u menya veru v samogo sebya, -
muzhestvenno priznalsya on. - YA, vidimo, nepolnocennyj nemec. S brachkom. YA ne
osobenno hrabr. Pechal'no, konechno. No eto uzh oshibka gospoda-boga. Otec moj
byl otchayannym chelovekom, a vot u menya slabinka.
YA rassmeyalsya:
- Vy prosto ne znaete, chto u vas est' zataennye rezervy muzhestva.
Postarajtes' mobilizovat' ih. Slov net, poruchenie ostroe, ya by skazal -
ochen' ostroe! No my postaraemsya uchest' vsyakie neozhidannosti. Pover'te, chto
eta, kak vy skazali, zateya prineset vam, pomimo vsego prochego, ogromnoe
udovletvorenie. Naskol'ko mne izvestno, vy ne pitaete teplyh chuvstv k
gestapovcam, tak pochemu zhe ne uteret' nos odnomu iz nih?
Pejper vertel v rukah pustuyu hrustal'nuyu stopku i molchal. Brovi ego
soshlis' na perenosice, lob sobralsya v morshchiny. Ego odolevali zhestokie
somneniya.
Posle dolgogo i tomitel'nogo razdum'ya on polyubopytstvoval:
- Vyhodit, chto, esli eti dokumenty popadut k vam, gestapovcu kaput?
- |to budet zaviset' ot nas, - skazal ya neopredelenno.
- Vyrazhayas' yazykom sportsmenov, vy hotite nanesti emu udar nizhe poyasa?
- sprosil Pejper.
- CHto-to vrode. Vo vsyakom sluchae, v moem serdce teplitsya nadezhda, chto
vy dadite svoe soglasie.
- Ne znayu... Ne znayu, - otshatnulsya Pejper. - YA ochen' nereshitelen, hotya
i disciplinirovan. Esli by vy prikazali mne... A v obshchem, ya dolzhen podumat'.
Naedine s soboj. Zavtra ya skazhu.
Udovol'stvovavshis' etim obeshchaniem, ya odobritel'no kivnul, poblagodaril
Pejpera za ugoshchenie i rasstalsya s nim, uverennyj, chto v etu noch' on budet
spat' malo. Ne bol'she Gizely.
30. Na pervom etape
V chistom utrennem nebe kudryavilis' ideal'no belye, pyshnye oblaka, a nad
nimi vysoko plyla armada pikiruyushchih bombardirovshchikov YU-87.
|to pervoe, chto ya uvidel, vyjdya na ulicu.
Bombovozy leteli na severo-vostok. Poka ya doshel do upravy, nad gorodom
proshlo shest' takih armad, odna za drugoj, volnami. Takogo kolichestva
vrazheskih samoletov enskoe nebo ne videlo i v pamyatnom sorok pervom godu.
Ne uspel ya raspolozhit'sya za svoim stolom, kak menya priglasili k
burgomistru. Tam uzhe byli nachal'niki nekotoryh otdelov, nachal'nik policii i
komandir karatel'nogo batal'ona Voskobojnikov.
Kupejkin podnyalsya s kresla, otkashlyalsya i kakim-to otsyrevshim golosom, s
ochevidnoj pretenziej na torzhestvennost', zagovoril:
- Gospoda! Vse my videli segodnya, kakaya vozdushnaya moshch' poshla v storonu
fronta. Germanskie vooruzhennye sily prorvali oboronu russkih i pereshli v
reshitel'noe nastuplenie na orlovsko-belgorodskom placdarme. Bog i my stanem
svidetelyami grandioznyh pobed fyurera. Iyul' sorok tret'ego goda yavitsya
povorotnym mesyacem v etoj vojne i vojdet v mirovuyu istoriyu.
"Tak, - podumal ya, - Gizela govorila pravdu. Da i my postavili vernyj
diagnoz. Mozhno tverdo nadeyat'sya, chto dlya komandovaniya nashej armii
nastuplenie nemcev ne bylo neozhidannym".
- Vvedite svoih sluzhashchih v kurs sobytij, - prodolzhal burgomistr. -
Raz®yasnite vsem, chto sejchas, kak nikogda, ot nas, organov mestnogo
samoupravleniya, trebuetsya napryazhenie vseh sil. My obyazany...
On ob®yasnil, chto imenno "my obyazany", potom predlozhil komandiru
batal'ona, nachal'niku policii i mne ostat'sya, a ostal'nym pristupit' k
rabote.
Kogda zakrylas' dver' za poslednim iz ushedshih, Kupejkin razdrazhennym
tonom potreboval ot Voskobojnikova:
- Rasskazyvajte vse, kak bylo.
Voskobojnikov, etot sytyj, samouverennyj detina, vstal, nelovko odernul
nemeckij mundir i, ne znaya, kuda pristroit' ruki, nachal dokladyvat'. V
dvenadcat' nochi ego razbudil zvonok dezhurnogo po komendature. Dezhurnyj
rasporyadilsya vyslat' usilennyj naryad na zarechnuyu storonu, gde partizany
pytayutsya ugnat' skot. Voskobojnikov sejchas zhe otdal komandu v batal'on, a
sam stal odevat'sya. CHerez desyat' minut emu dolozhili, chto naryad v kolichestve
dvadcati bojcov, pri dvuh ruchnyh pulemetah, posazhen v mashinu i otpravlen po
naznacheniyu. A eshche cherez dvadcat' minut, kogda Voskobojnikov pribezhal v
rasporyazhenie batal'ona, ego perehvatil dezhurnyj po policii i skazal: "Vas
ishchet komendant. Srochno zvonite emu". Voskobojnikov pozvonil. Major
Gil'dmajster sprosil: "Kuda vy poslali svoih bolvanov? Zachem? Oni tam
perestrelyalis'. Srochno vyyasnite, v chem delo". Voskobojnikov vzyal pyateryh
avtomatchikov i vyehal Na mostu im popalsya boec iz naryada. On dolozhil, chto
mashina povezla ih pochemu-to ne k zagonu so skotom, a po doroge k sovhozu.
Bojcy nachali shumet'. Mashina ostanovilas'. Komandir otdeleniya SHerafutdinov
prikazal vsem sojti. Kogda naryad vystroilsya, on skazal: "Pristupajte k
delu!" Bojcy brosilis' drug na druga. Kto-to kryaknul: "Izmena! Bej ih!" - i
nachalas' strel'ba. A dal'she on ploho pomnit. Pulya ugodila emu ponizhe pravogo
plecha, on upal, otpolz v temnotu, potom podnyalsya i pobezhal. Na meste
proisshestviya Voskobojnikov obnaruzhil treh obezoruzhennyh bojcov. Po ih
slovam, vzbuntovavshijsya naryad skrylsya v lesu. Vot, sobstvenno, i vse.
Kupejkin perelozhil s mesta na mesto lezhavshie pered nim bumagi i, ne
glyadya na komandira batal'ona, sprosil:
- A izvestno li vam, chto nikakoj dezhurnyj po komendature ne zvonil na
vashu kvartiru?
Voskobojnikov vinovato i chasto zakival. On uznal ob etom slishkom
pozdno.
- Pochemu vy sami ne vozglavili naryad?
- Ne hotel teryat' vremeni. Sobiralsya vyehat' sledom.
- Ne moroch'te mne golovu! - zapishchal Kupejkin. - Mashina s naryadom ne
mogla minovat' vashego doma.
Lico Voskobojnikova napominalo pomyatuyu podushku. I sam on ves' obmyak,
ssutulilsya, glyadel ispuganno iz-pod navisshih brovej.
- Nakonec, pochemu vy, - doklevyval ego Kupejkin, - ne brosilis' na
poiski gruzovika s bezhavshimi?
- Rasteryalsya, - probormotal Voskobojnikov.
- Horosh komandir batal'ona! - zloradno usmehnulsya burgomistr. -
Rasteryalsya! Posmotrim, kak vy budete sebya chuvstvovat' pered komendantom.
Sobirajtes'! On vyzyvaet nas dlya ob®yasneniya.
Kogda Kupejkin i Voskobojnikov uehali, nachal'nik policii skazal mne:
- Iz nego takoj zhe kombat, kak iz menya vrach-ginekolog.
YA soglasilsya.
V obedennyj pereryv po doroge domoj, nedaleko ot togo mesta, gde
kogda-to okonchil svoj zhiznennyj put' esesovec Rajneke, ya uvidel doch'
burgomistra - Valentinu Serafimovnu. Ona tashchila v obeih rukah po zdorovennoj
svyazke knig.
Za poslednee vremya u nas neskol'ko uluchshilis' otnosheniya. Sygral svoyu
rol' moj lestnyj otzyv otnositel'no ee perevoda na doprose Gennadiya. Pomoglo
i to obstoyatel'stvo, chto Zemel'bauer bol'she ne pribegal k moim uslugam.
Teper' Valentina Serafimovna zdorovalas' so mnoj i dazhe kak-to zvonila po
telefonu.
Otvetiv na moe privetstvie sejchas, ona pozhalovalas':
- Ustala kak sobaka. A tut eshche zhara.
YA pointeresovalsya, chto za knigi ona neset.
- Arestovali byvshego aktera Polonskogo, - otvetila Valentina
Serafimovna, - a menya zastavili razobrat'sya v ego biblioteke. Tak, vsyakaya
drebeden'. Skazhite, u otca nepriyatnosti? - i ona potykala v svoi shcheki
svernutym v komochek platkom.
- Kazhdyj otvechaet za sebya. Ne on zhe naznachal Voskobojnikova, a
komendant.
Na protivopolozhnoj storone ulicy ya uvidel Trofima Gerasimovicha, on tozhe
napravlyalsya domoj. YA pomanil ego pal'cem.
- A nu-ka, vpryagajsya! Pomozhem gospozhe Kupejkinoj.
Valentina Serafimovna ulybnulas'.
My donesli knigi do zdaniya gestapo.
Kupejkina rassypalas' v blagodarnostyah.
- Moj privet shturmbannfyureru, - skazal ya na proshchanie.
- Obyazatel'no peredam.
Kogda my otoshli, Trofim Gerasimovich splyunul:
- Glista glistoj. Nasha Elenka byla malost' posdobnee, - on vzdohnul i
tiho dobavil: - |h, Lenka, Lenka... Gor'kaya sud'ba tebe vypala! A pravdu
boltayut, chto eta suka beshvostaya prodala svoego muzha?
- Tochno.
- Znachit, plachet po nej verevochka.
Doma Trofim Gerasimovich dal mne bumazhku, svernutuyu trubochkoj napodobie
mundshtuka ot papirosy.
- |to ot Kosti.
U sebya v komnate ya rasshifroval telegrammu. Reshetov pisal, chto mne
prisvoeno obshchevojskovoe zvanie kapitana, i prosil srochno otvetit', soglasen
li ya vozglavit' special'nuyu gruppu, perebrasyvaemuyu v Pribaltiku.
Vot eto zdorovo! Vo-pervyh, ya kapitan. |to chto-nibud' da znachit!
Vo-vtoryh, mne predlagayut interesnoe delo. Uveren - delo vazhnoe. V Moskve
zhdut moego otveta.
Kak ya otvechu? Konechno, soglasen. Trudno srazu ob®yasnit' eto reshenie. No
ono vozniklo mgnovenno, kogda peredo mnoj vyrisovalis' slova telegrammy.
Nichego ya ne vzveshival, ne utochnyal, ne ocenival. Da i kak, sobstvenno, mozhno
bylo ocenivat' delo, sformulirovannoe v odnoj, dovol'no korotkoj fraze,
raskryvayushchej tol'ko smysl, vernee, ideyu? A dlya menya ideya eta byla ponyatna i
blizka - borot'sya! Borot'sya, prodolzhat' nachatoe. Kakoe zhe imelo znachenie
mesto bor'by? V sushchnosti, ne vse li ravno: v |nske ili v drugom kakom
gorode? My soldaty. Bol'she chem soldaty - dobrovol'cy.
I eshche odno. My uvlecheny bor'boj. Ona zahvatila nas celikom, nashi
chuvstva, mysli, zhelaniya - vse svyazano s neyu, vse podchineno ej. Otorvat' sebya
ot bor'by, vyjti iz nee ne v nashih silah. YA govoryu i o sebe, i o svoih
tovarishchah. Prezhde vsego, konechno, o sebe.
YA toroplivo s®el kashu iz yachmenya, zapil kruzhkoj kipyatku, vynul iz svoego
tajnichka pistolet i otpravilsya k Pejperu.
On uzhe zhdal menya. Na moe "Zdravstvujte" Pejper otvetil strannym
obrazom: podnyal ruku i voskliknul po-latyni:
- Moriturus te salyutat! Idushchij na smert' privetstvuet tebya!
Vnachale ya ne soobrazil, chto eto znachit, a potom ponyal. Lico Pejpera
pomoglo: ono bylo pechal'no-torzhestvennym. On vse-taki reshilsya. YA teplo pozhal
emu ruku i priznalsya, chto veril v nego.
- YA ne znayu, kak eto poluchilos', - progovoril on. - YA zhe slabyj
chelovek, a vot reshilsya. Koe-kak preodolel svoyu urodlivuyu slabost'. Ponimayu,
chto idu na smert'. No idu. Idu s rokovym uporstvom. Dolzhen zhe chelovek
kogda-nibud' sdelat' v svoej zhizni neobychnoe?!
- O smerti ne budem govorit', - vozrazil ya. - Eyu zdes' i ne pahnet.
- Vy dumaete?
- YA tverdo uveren.
- Vozmozhno, ves'ma vozmozhno. Tem luchshe. Znaete chto, davajte dop'em
butylku! - I on polez v chemodan.
- Byt' mozhet, perenesem banket na okonchanie nashego predpriyatiya?
- Net-net, ya hochu imenno sejchas. A pit' v odinochku - eto strashno, -
skazal Pejper, napolnyaya vcherashnie hrustal'nye stopki. - U vas, ya chuvstvuyu,
legkaya ruka. Vy znaete, chto takoe risk.
- Nemnozhko, - soglasilsya ya.
- Nu, pozhelajte mne uspeha!
- Ot vsej dushi, - skazal ya, i my druzhno vypili.
- Boyus' vot tol'ko, vyderzhat li moi nervy.
- Vyderzhat. Na vashej storone iniciativa, vnezapnost'. Vy dolzhny srazu
opredelit' svoe prevoshodstvo. Kak by ya postupil na vashem meste?
- Slushayu, eto ochen' interesno.
- YA by voshel, nazval sebya Pancigerom.
- Pancigerom?
- Nu da. |to ne vymyshlennaya familiya: ona znakoma Zemel'baueru. Tak vot,
nazval by sebya i ob®yavil: "Dorogoj shturmbannfyurer! Vash lyubeznyj
rodstvennichek Lindner Maks, on zhe Dunkel', gostit sejchas v Berline, na
Princ-Al'brehtshtrasse. On poruchil mne vzyat' u vas pis'ma, oberstlejtenanta
fon Putkamera k svoemu pokojnomu bratcu. |ti pis'ma (tri shtuki) Lindner
otdal vam na hranenie v sorok pervom godu. Potrudites' otkryt' vot etot
sejfik".
- Vy mozhete povtorit' eto eshche raz? - prerval menya Pejper.
YA sdelal eto ne bez udovol'stviya i prodolzhal:
- Kogda pis'ma budut u vas v rukah, vy predlozhite Zemel'baueru napisat'
ob®yasnenie na vashe imya. Pust' shturmbannfyurer izlozhit prichiny, zastavivshie
ego bolee polutora let hranit' chuzhie pis'ma. Dajte emu ponyat', chto ot nego
zhe samogo zavisit ego dal'nejshaya sud'ba. Smelo spekulirujte takimi imenami,
kak SHellenberg, Myuller, Kal'tenbrunner, Gimmler... Zakoptite emu mozgi! Ne
mne vas uchit'. Vy chelovek obrazovannyj, razbirayushchijsya v politike.
Pejper ulybnulsya: esli by obrazovanie moglo zamenit' opyt!
- Opyt priobretaetsya praktikoj, - zametil ya. - U vas est' oruzhie?
- Net, ne polozheno. YA zhe ne oficer.
YA vynul "val'ter" i polozhil na stol. Po tomu, kak Pejper vzyal pistolet
i proveril ego, ya ponyal, chto uchit' ego obrashcheniyu s nim ne sleduet.
- Kakim vy raspolagaete vremenem? - sprosil ya.
- Horosho bylo by pokonchit' s etoj zateej v dva-tri dnya, - skazal on.
- Pokonchim, - zaveril ya i rasproshchalsya s Pejperom.
Teper' mne predstoyalo povidat' Gizelu. Eshche dnem v uprave ya pozvonil v
Vikomando i vyzval k telefonu Gizelu Andreas YA sprosil, mozhet li ona
soobshchit', kogda zajti za novoj instrukciej. |to byl uslovnyj parol'. Ona
besstrastno otvetila: "Instrukciya eshche ne gotova. Tochnee, budet izvestno
pozzhe. Pozvonyat i predupredyat". |to tozhe byl uslovnyj otvet: nado zhdat' u
telefona.
Primerno cherez chetvert' chasa, razdalsya ee zvonok:
- CHto sluchilos'? Govori, ya odna.
- Mne neobhodimo byt' u tebya segodnya.
- Nel'zya. Dezertirovali bojcy karatel'nogo batal'ona. V nashem kvartale
vystavleny kruglosutochnye posty. Skazhi svoj adres. Pridu sama.
- Pravda?
- Govori.
YA nazval adres i ob®yasnil, kak najti menya.
- Kogda udobnee?
- Prihodi, kogda stemneet, i zhdi menya. Ochen' proshu, zahvati to, chto ty
hotela mne prezentovat'.
- Horosho. Kladi trubku.
Vecherom ya predupredil hozyaev, chto u menya budet gost'ya, poprosil prinyat'
ee i usadit' v moej komnate.
U Trofima Gerasimovicha voznikla oshibochnaya mysl'.
- Opyat' priletyat nashi? - sprosil on.
- Net. Na etot raz, kazhetsya, ne priletyat.
Mne eshche nado bylo peregovorit' s Dem'yanom, i ya zatoropilsya v ubezhishche.
Beseda byla nedolgaya, no obstoyatel'naya. Plan moj emu ponravilsya. No Dem'yan s
polnym ponimaniem dela vnes v nego sushchestvennye popravki. On zametil, chto
samoe slaboe mesto zadumannogo predpriyatiya - eto otsutstvie u Pejpera
neobhodimyh dokumentov. Tut nado chto-to pridumat'. I eto "chto-to" Dem'yan
pridumal sam. On skazal.
- Sdelaem tak: Kogda ubedimsya, chto Zemel'bauer doma, Pejper podojdet k
vahteru gestapo i sprosit, gde sejchas nachal'nik. Vahter, konechno, ne posmeet
solgat' obershturmbannfyureru SS. Togda Pejper prikazhet: "Pozvonite emu sejchas
zhe i dolozhite, chto obershturmbannfyurer Panciger edet k nemu na dom". Kak,
po-vashemu? |to dolzhno neskol'ko amortizirovat' vnezapnyj vizit Pejpera?
- Bessporno, - soglasilsya ya.
- V etom sluchae, - prodolzhal Dem'yan, - Pejperu ne nado predstavlyat'sya.
Zemel'bauer budet znat', s kem imeet delo. Neploho by, razumeetsya,
predupredit' nachal'nika gestapo eshche i iz drugogo istochnika. A chto, esli vy?
- CHto ya?
- Esli vy... posle zvonka vahtera tozhe pozvonite. Nu da. Iz upravy. I
skazhete, chto govoryat s aerodroma. Tak i tak, gospodin shturmbannfyurer, iz
Berlina priletel gost'. Otpravilsya k vam, vstrechajte. Tut uzhe Zemel'baueru
budet ne do proverki dokumentov.
- Velikolepno! - obradovalsya ya. - No ne luchshe li pervomu pozvonit' mne?
Dem'yan podumal i soglasilsya. Konechno, luchshe! I luchshe potomu, chto my
riskuem opozdat'. U nas v rezerve nebol'shoj zapas vremeni.
Kogda detali plana byli utryaseny, ya protyanul Dem'yanu rasshifrovannuyu
radiogrammu. On prochel, postuchal kostyashkami pal'cev po stolu i sprosil:
- CHto zhe vy reshili?
YA otvetil, chto ne v moih pravilah otkazyvat'sya ot takih predlozhenij.
- Pozhaluj, pravil'no, - korotko zametil Dem'yan.
Tut zhe ya napisal Reshetovu o svoem soglasii, dal tekst Naperstku i
pobezhal domoj.
31. Panciger
V to utro Gizela pokinula nash dom za chas do moego uhoda na sluzhbu.
Kogda ya sel s hozyaevami zavtrakat', Trofim Gerasimovich skazal:
- Umnaya i krasivaya. - On imel v vidu moyu gost'yu. - Vot ved' beda. Ves'
gorod obegaesh', a takoj ne syshchesh', - on pokrutil golovoj, vzglyanul na zhenu k
sprosil: - Nu, chego rozhu vytyanula?
- A nichego. Paskudnik ty, i vsya nedolga! - ogryznulas' Nikodimovna. -
Vse chuzhie tebe horoshi.
- Tak ispokon vekov, - progovoril nevozmutimo Trofim Gerasimovich. - V
chuzhuyu babu chert medu kladet.
Gizele ya ne mog skazat', chto skoro pokinu |nsk. No sprosil, budet li
ona rada vyehat' so mnoj kuda-libo. Mne hotelos' vzyat' Gizelu s soboj. YA
mnogo dumal ob etom. Mne kazalos', chto Dem'yan, esli ya obrashchus' k nemu,
podderzhit menya i polkovnik Reshetov pojdet navstrechu. I znaete, chto mne
otvetila Gizela? Ona skazala, chto nam horosho budet v Germanii, i sprosila,
poedu li ya s nej tuda. YA nikak ne ozhidal takogo voprosa.
Potom ona eshche skazala, chto u kazhdogo est' svoya rodina, kotoruyu chelovek
lyubit, kotoroj dorozhit i gorditsya. Dlya nee rodina ne prosto zemlya, gde
rodilas' ona, ee otec, mat', a nechto bol'shee, s chem ona svyazana nevidimymi
nityami i bez chego ne predstavlyaet sebe zhizni. Germaniya ne vsegda byla takoj,
kakoj sdelal ee Gitler. I ona budet drugoj. Gizela uverena, chto ya tak zhe ne
smogu rasstat'sya s Rossiej, kak ona s Germaniej Lyubit li ona menya? Da,
lyubit. Ona eshche nikogo ne lyubila. YA pervyj. Ona verit, chto i ya ee lyublyu. No
trudno, nevozmozhno predskazat', chto gotovit budushchee. A byt' mozhet, ono samo
pridet nam na pomoshch'.
YA ne mog videt' glaz Gizely, v komnate bylo temno, no, kogda ya provel
rukoj po ee licu, ono bylo mokro ot slez.
Uhodya, Gizela dala mne vtoroj klyuch ot dverej ee doma i predupredila,
chtoby ya ne zloupotreblyaya vozmozhnost'yu im pol'zovat'sya. Ostavila mne i kostyum
pokojnogo muzha.
|to bylo pyat' sutok nazad. I lish' segodnya, chasa cherez poltora ili dva,
etot kostyum nachnet igrat' svoyu rol'.
YA oshibsya, zaveriv Pejpera, chto s nashej zateej my pokonchim v dva-tri
dnya. Osushchestvleniyu moego plana pomeshal mundir Andreasa. On okazalsya velik
dlya Pejpera. Potrebovalos' vmeshatel'stvo portnogo. Na rozyski ego ushlo troe
sutok. V gruppe CHelnoka nashlas' zhenshchina, muzh kotoroj v davnie vremena
rabotal teatral'nym portnym. Emu my i doverili mundir. Peredelka proshla
udachno, segodnya Pejper poluchil mundir i ostalsya im dovolen.
Sejchas bez chetverti odinnadcat' nochi. My zhdem signalami - v uprave, v
svoem sluzhebnom kabinete, Pejper - v moej komnate, v dome Trofima
Gerasimovicha. Signal dolzhen podat' Kostya.
YA vyzhidatel'no poglyadyvayu na telefon, no on uporno molchit. Tomitel'no
dolgo tyanetsya vremya. Minulo odinnadcat', polovina dvenadcatogo, dvenadcat'.
Nachalis' novye sutki.
Kogda nakonec razdalsya zvonok, ya ispuganno vzdrognul. Kostya skazal
korotko:
- Gospodin Suhorukov? Bespokoit starshej policaj Grishin. Posty v
poryadke. Idu otdyhat'.
Signal rasshifrovyvaetsya inache: Zemel'bauer poehal domoj. Kostya
otpravilsya k Trofimu Gerasimovichu. Operaciya nachalas'. Teper' tol'ko vyzhdat',
kogda Kostya predupredit Pejpera. Pyatnadcat' minut, pozhaluj, dostatochno dlya
etogo. Slezhu za strelkoj chasov. Pora!
Prohozhu v pustuyu priemnuyu burgomistra. Dezhurnyj po uprave sidit v
pervom etazhe i, kak vsegda, vidimo, spit. Nabirayu nomer kvartiry nachal'nika
gestapo po pryamomu telefonu. Sekunda, vtoraya. Nakonec v trubke razdaetsya
vysokij, pisklyavyj golos malen'kogo shturmbannfyurera.
- Kto? - sprosil on, ne nazyvaya sebya.
- Dezhurnyj po aerodromu. Mne nuzhen shturmbannfyurer SS.
- YA shturmbannfyurer. Dal'she?
- Dokladyvaet ober-lejtenant Bartel's, - ponizil ya golos do vozmozhnogo
predela. - V nol'-nol' pyatnadcat' chetyrnadcatym rejsom priletel
obershturmbannfyurer SS Panciger. On sprosil menya, kak najti gestapo, i
avtobusom vmeste s letchikami vyehal v gorod.
- Kogda vyehal? - sprosil Zemel'bauer.
- Minuty tri-chetyre nazad. YA schel nuzhnym predupredit' vas.
- Blagodaryu. Bartel's, vy skazali?
- Da.
YA zaper svoyu komnatu i zadnim hodom, cherez dvor, vyshel na ulicu.
Noch' stoyala dushnaya, tihaya, temnaya. Otkuda-to izdaleka donosilis' gluhie
raskaty artillerijskoj kanonady. YA proshel mimo gestapo. U pod®ezda plotnoj
massoj vyrisovyvalsya siluet mashiny. Postukival kovanymi kablukami naruzhnyj
chasovoj. Tishina, bezlyud'e, nikakih priznakov Pejpera. Gde zhe on sejchas?
Obognuv zdanie gestapo, ya zatoropilsya domoj.
Kostya i Trofim Gerasimovich sideli na kortochkah pod otkrytym oknom,
kurili i zakryvali ogon' samokrutok ladonyami.
YA otpustil Kostyu, a s Trofimom Gerasimovichem proshel v komnatu. Teper'
eshche tomitel'nee potyanulos' vremya. Hozyain prileg na lavku, vrezannuyu v stenu
doma, a ya stal brodit' iz ugla v ugol.
Proshlo polchasa... sorok minut... chas... Hrap Trofima Gerasimovicha
sotryasal steny doma, a ya vse hodil i hodil, oshchushchaya nepriyatnoe stesnenie v
grudi. Net nichego huzhe ozhidaniya i nevedeniya. Menya tyanulo na ulicu, budto tam
mozhno bylo chto-nibud' uznat'. Podtalkivaemyj trevogoj, ya proshel v perednyuyu i
uzhe priotkryl naruzhnuyu dver', kak uslyshal shum priblizhayushchegosya avtomobilya.
|to eshche chto takoe? Na nebol'shoj skorosti mashina proshla mimo i zatihla vdali.
YA stoyal u dveri, skovannyj neyasnym chuvstvom. Nastroenie portilos'. |ta
noch' lishnij raz podtverzhdala izvechnuyu zhitejskuyu mudrost': odno delo plany,
dazhe otlichnye, i sovsem drugoe - ih vypolnenie. Pejpera net, hotya emu uzhe
davno pora poyavit'sya. Skol'ko mozhno razgovarivat' s nachal'nikom gestapo!
Vprochem, razgovarivayut li oni? Vozmozhno, i slova ne bylo proizneseno. Vse
konchilos' v koridore gestapo ili na poroge osobnyaka Zemel'bauera. Konchilos'
bez zvuka. YA uslyshal shagi. Mozhet byt', Pejper?
Neskol'ko sekund proshli v napryazhennom ozhidanii. Nu konechno zhe, eto
Pejper! Edva on vstupil na kryl'co, ya shvatil ego za ruku i potyanul v dom.
- Pochemu vy s etoj storony?
- A ya na "oppele", - dovol'no spokojno otvetil Pejper. - Ne hotel
ostanavlivat'sya zdes' i proehal dal'she.
- Nu i kak? Rasskazyvajte skoree, inache u menya lopnet serdce.
- Vot uzh vashe serdce ne lopnet, - usmehnulsya on.
My probralis' v moyu komnatu i prikryli za soboj dver'.
Pejper pustil furazhku, kak cirkach tarelku, v ugol komnaty, plyuhnulsya na
stul, vytyanul dlinnye nogi i priznalsya:
- Takogo straha, kak segodnya, mne ne dovodilos' ispytyvat' nikogda. -
On polozhil na stol tri pis'ma, list bumagi, slozhennyj vchetvero, i sprosil: -
|to vam bylo nuzhno?
Tryasushchimisya rukami ya razvernul bumazhku. |to bylo sobstvennoruchnoe
priznanie Zemel'bauera. Potom bystro probezhal glazami pis'ma. Da, eto! Ura!
Pobeda! Kakaya pobeda!
- Nu, kto byl prav?! - voskliknul ya, obnimaya Pejpera.
On smushchenno vysvobodilsya iz moih ob®yatij i razvel rukami.
- God nazad ya by ne vynes etogo. Ot odnoj tol'ko mysli mozhno sojti s
uma, poluchit' razryv serdca. A tut vdrug...
- Vash zemlyak Stefan Cvejg, - prerval ya Pejpera, - skazal zolotye slova.
- Pochemu zemlyak? - udivilsya Pejper.
- Vot tebe i raz. Znachit, Pejper ne avstriec? A ya polagal...
- Prostite, - zamahal rukami Pejper. - YA ne tak ponyal. A chto zhe skazal
Cvejg?
- On skazal, chto harakter cheloveka luchshe vsego poznaetsya po ego
povedeniyu v reshitel'nye minuty" Tol'ko opasnost' vyyavlyaet skrytye sily i
sposobnosti cheloveka: vse eti potaennye svojstva, pri srednej temperature
lezhashchie nizhe urovnya izmerimosti, obretayut plasticheskuyu formu lish' v
kriticheskuyu minutu.
Glaza Pejpera radostno rasshirilis', slova pobezhali naperegonki:
- |to pravil'no! Ochen' pravil'no. No kto mog dumat', chto vse tak
proizojdet? Vy tol'ko poslushajte! Kogda ya perestupil porog gestapo, u menya
tak oslabli nogi, chto s trudom derzhali menya. |to pravda. I golos propal. A
vahter idet navstrechu, vskidyvaet ruku, shchelkaet kablukami i dokladyvaet:
"Esli vy obershturmbannfyurer Panciger, to u pod®ezda vas zhdet avtomobil'". Vy
ponimaete? Tol'ko vzyavshis' za dvercu "oppelya", ya soobrazil, chto vy uzhe
pozvonili i mashina zakrutilas'. Panciger uzhe est', zhivet, dyshit, ego zhdut,
emu podali mashinu. On - real'nost'... CHto-to iznutri slomalo strah,
skovyvayushchij menya. YA vernulsya, otkryl dver' i brosil vahteru: "Predupredite
shturmbannfyurera, chto ya vyehal". A potom vse razvorachivalos', kak vy i
predpolagali. YA srazil etogo urodca pervoj zhe frazoj. On plakal, valyalsya u
moih nog, lobyzal moi ruki. On umolyal menya zastupit'sya za nego, zamolvit'
slovechko pered rejhsfyurerom. YA velikodushno obeshchal. On pytalsya sunut' mne pri
rasstavanii nebol'shuyu shkatulku. YA edva ne udaril ego. Da, eto tak... Dazhe
zanes ruku, no vovremya uderzhal ee. Kakoj zhe negodyaj! Kakoe nichtozhestvo! A
pomimo vsego prochego... Da pust' on provalitsya ko vsem chertyam, - zakonchil
Pejper i stal razoblachat'sya.
YA tem vremenem eshche raz, bolee vnimatel'no prochel ob®yasnenie i pis'ma.
Na kazhdoj stranice stoyala data i podpis' Zemel'bauera, podtverzhdayushchie, chto
imenno segodnya dokumenty iz®yaty iz ego sejfa. Potom sprosil Pejpera:
- Vy ubezhdeny, chto izgotovlenie fotokopij ne zatyanetsya?
Pejper zaveril, chto zavtra utrom on vruchit mne i podlinniki, i
fotokopii, a v polden' pokinet |nsk.
32. Na vtorom etape
Proshlo eshche neskol'ko dnej. Burgomistr okazalsya neudachnym prorokom.
Nastuplenie na orlovskom placdarme obernulos' nezhelatel'nym dlya nemcev
obrazom. Luchshie nemeckie chasti popali v nashi glubokie artillerijskie meshki i
byli peremoloty, slovno zhernovami. Nastuplenie nemcev zahlebnulos'. Slomiv
vraga, sovetskie vojska stali tesnit' ego na zapad. Ozhestochennye boi shli na
podstupah k Orlu i Belgorodu.
Pejper uletel. On sdelal dlya nas vse, chto mog, i dazhe neskol'ko bol'she.
On ne pital nadezhd na vozvrashchenie v |nsk i, proshchayas' so mnoj, skazal, chto
sobytiya na fronte govoryat o tom, chto my vstretimsya, skoree vsego, v
Germanii.
Vozmozhno, Pejper prav. CHego ne byvaet v zhizni!
A vot segodnya blagodarya Pejperu mne predstoyala preinteresnejshaya vstrecha
i beseda s nachal'nikom gestapo. YA likoval, predvkushaya udovol'stvie.
Nachinalsya vtoroj etap zadumannogo nami predpriyatiya. Pervyj provel Pejper,
vtoroj lozhilsya na menya. YA derzhal pod pricelom samogo shturmbannfyurera SS.
Gizela soobshchila mne, chto za poslednie dni Zemel'bauer izmenilsya. Osunulsya,
pomrachnel, perestal ulybat'sya i pokazyvat' svoi loshadinye zuby, chem ran'she
yavno zloupotreblyal. Vyskazyvaetsya kakimi-to pritchami, dvusmyslicami,
pogovorkami. Ono i ponyatno: Zemel'bauer okazalsya v polozhenii pauka,
popavshego v banku s pritertoj probkoj.
Gizela sprosila:
- A kostyum muzha ne imeet nikakogo otnosheniya k nastroeniyu gospodina
Zemel'bauera?
YA postaralsya otvetit', chto "navernoe, ne imeet". |to zastavilo Gizelu
ulybnut'sya.
- Zavtra ya mogu privezti kostyum, - poobeshchal ya.
- Ne nado, - vozrazila Gizela. - Rada, chto izbavilas' ot nego.
|to bylo vchera vecherom v moej komnate. A sejchas utro. YA sizhu v uprave,
gotovyj dat' general'noe srazhenie nachal'niku gestapo. Nikogda eshche pri
vstreche s vragom ya ne byl tak vooruzhen i tak uveren v sebe, kak segodnya.
Esli u Pejpera byli osnovaniya opasat'sya za svoyu bezopasnost', to u menya ih
sovershenno ne bylo. Ne to chtoby ya ne videl etih osnovanij, a prosto ih
dejstvitel'no ne bylo.
YA izredka zvonil po sluzhebnomu telefonu Zemel'baueru, no k apparatu
nikto ne podhodil. Nakonec v desyat' s minutami v trubke poslyshalsya znakomyj
golos gestapovca. YA proiznes:
- Proshu proshcheniya, eto Suhorukov. Ochen' nado vas videt'.
- Sejchas?
- Da-da. Na odnu-dve minuty.
Pauza. I zatem:
- Davajte.
YA vynul iz yashchika stola zerkal'ce, posmotrel v nego, prigladil svoi
neposlushnye vihry i pokinul upravu. Propusk dlya menya lezhal u vahtera
gestapo.
Pri moem poyavlenii shturmbannfyurer bez vidimoj ohoty otorval svoj utlyj
zad ot kresla i pripodnyalsya.
- Ochen' rad pozhat' vashu ruku, - skazal on, hotya vyrazhenie ego lica
podtverzhdalo kak raz obratnoe.
- Pogodite, ne radujtes', - veselo zametil ya, usazhivayas'.
- CHto? - sverknul gnevnymi ochami Zemel'bauer.
- Tak, nichego. YA poshutil.
- Proshu bez shutok, - nahmurilsya shturmbannfyurer, vodvoryayas' na mesto. -
U menya dlya etogo nepodhodyashchee nastroenie.
On eshche ne ponimal, chto vyglyadit v moih glazah kruglym idiotom.
Bez razresheniya hozyaina ya vzyal so stola sigaretu, zakuril i skazal:
- Esli by vy znali tol'ko, do kakoj stepeni mne naplevat' na vashe
nastroenie!
Zemel'bauer smotrel na menya vytarashchennymi glazami. On privyk k moemu
tihomu nravu, delikatnym maneram i, estestvenno, nikak ne mog uvyazat'
prezhnego Suhorukova s nastoyashchim. Poristaya, stareyushchaya kozha na ego malen'kom
lichike pokrylas' nezdorovym rumyancem.
- CHto vy boltaete? - sprosil on nakonec posle zatyanuvshejsya pauzy.
- Mogu ob®yasnit', - s gotovnost'yu otvetil ya. - Hotya net, luchshe sproshu
vas. Skazhite, vy uvereny" chto gospodin Lindner Maks nahoditsya sejchas ne
gde-nibud', a imenno v Berline, na Princ-Al'brehtshtrasse?
Zemel'bauer mgnovenno pobagrovel.
- Pri chem zdes' vy?
YA pozhal plechami i zametil, chto esli on ne imeet zhelaniya otvechat' na moj
vopros, to ya posleduyu ego primeru i zadam novyj vopros.
- Uvereny li vy, chto chelovek, nazvavshij sebya Pancigerom, dejstvitel'no
Panciger?
Lico shturmbannfyurera izmenilo okrasku i stalo mertvenno-blednym. On
nachinal chto-to soobrazhat', no ya pomeshchal:
- Ot vashego neusypnogo vnimaniya, gospodin Zemel'bauer, uskol'znuli
vazhnye obstoyatel'stva. Ochen' vazhnye. Vy ne udosuzhilis' proverit', est' li na
aerodrome dezhurnyj po familii Bartel's. Vas ne zainteresovalo, kuda ischez
vash rodstvennik Lindner. Vy do togo rasteryalis', chto ne sprosili u Pancigera
dokumenty, udostoveryayushchie ego lichnost'.
Zemel'bauer stremitel'no vskochil, zagremev stulom, i potreboval:
- Kto vy? Otvechajte bystro!
- Ne shumet'! - strogo predupredil ya i hlopnul ladon'yu po stolu. - SHum
ne v vashih interesah. Ne delajte nichego takogo, o chem by vam prishlos'
sozhalet' cherez neskol'ko minut. Syad'te! YA ne lyublyu, kogda menya slushayut stoya.
Vo vzglyade gestapovca byla smes' udivleniya i yarosti. On ne mog ponyat',
s kem imeet delo. Moj uverennyj i trebovatel'nyj ton srazil ego. Zemel'bauer
ne sel, a plyuhnulsya v kreslo, otkinulsya na spinku i zamer, priotkryv rot.
YA vynul iz karmana i rassypal na stole fotokopii pisem i ob®yasneniya.
Oni imeli razmer normal'noj igral'noj karty.
- Vam i teper' eshche neyasno, s kem vy imeete delo?
On edva zametno kivnul i s provorstvom fokusnika izvlek iz kobury
pistolet. Vybrosiv ruku vpered, skomandoval negromko i trebovatel'no:
- Podlinniki na stol! Nemedlenno! Slyshite? Ili ya pristrelyu vas!
- Snachala spustite s predohranitelya, - otvetil ya, ne shevel'nuv brov'yu.
- Vy, kak ni priskorbno, dovol'no glupy. Pridetsya ob®yasnyat'... Delo v tom,
chto, strelyaya v menya, vy odnovremenno strelyaete i v sebya. Ne bukval'no
razumeetsya. Esli mne suzhdeno umeret' sejchas, to vy umrete cherez nedelyu, to
est' sravnitel'no skoro. YA umru ot vashej ruki, vy - ot ruki palacha.
Sobstvenno, raznicy nikakoj. Pered vami kopii. Ko-pi-i... A podlinniki, kak
i Lindner, daleko otsyuda. Esli so mnoj proizojdet kakoe-libo neschast'e, ono
posluzhit signalom k tomu, chtoby neschast'e postiglo i vas. YAsnee, kazhetsya,
trudno ob®yasnit'. Koroche govorya, vy dolzhny byt' krovno zainteresovany v tom,
chtoby ya zhil, i zhil dolgo.
- YA broshu vas v podval, - proshipel gestapovec, ne otvodya ruki s
pistoletom. - YA sgnoyu vas zhiv'em.
- Pozhalujsta, - nevozmutimo otvetil ya. - Esli mne ne suzhdeno pokinut'
etot gostepriimnyj krov, to zavtra Kal'tenbrunner s udovol'stviem
oznakomitsya kak s vashim ob®yasneniem, tak i s pripiskami na kazhdom pis'me.
Pistolet s gluhim stukom upal na stol. Zemel'bauer smotrel na menya
slovno zagipnotizirovannyj. Mne kazhetsya, chto, esli by ya podal komandu
"Golos!", on vzvyl by.
- Tak luchshe, - skazal ya. - Mne ponyatno vashe sostoyanie. Vkus pobed ochen'
sladok, vkus porazhenij gorek. CHtoby okkupirovat' chast' nashej territorii, u
vas hvatilo sil, a vot chtoby pokorit' nas, slomit' nash duh, gut vy okazalis'
slabovaty. |to sleduet zapomnit' A teper' vyyasnim glavnoe. S kem by vy
predpochli imet' delo: s obershturmbannfyurerom Pancigerom ili s sovetskim
kapitanom, to est' so mnoj?
Zemel'bauer molchal. Vozmozhno, tol'ko teper' on ponyal ves' dramatizm
svoego polozheniya. On smotrel v odnu tochku, kazhetsya, na moi guby, i ego glaza
nemnogo kosili.
- No uchtite, - predupredil ya, - Panciger - eto smert' pri vseh
polozheniyah, a ya - zhizn'.
SHturmbannfyurer potryas golovoj i beznadezhnym tonom uronil korotkuyu
frazu:
- YA pogib pri vseh usloviyah.
- Esli zhelanie pogibnut' u vas dejstvitel'no veliko, to vy mozhete
pogibnut', - zametil ya. - No mne dumaetsya, vy hotite zhit'. I v etom net
nichego plohogo. K tomu zhe, govorya otkrovenno, vybor zavisit ot vas samih.
Nakonec gestapovec nastol'ko ovladel soboj, chto k nemu vernulos'
chuvstvo ostorozhnosti. On vstal, proshel k dveri, povernul klyuch v zamke i
vernulsya k stolu.
- No kto zhe sostryapal etot maskarad? - vdrug sprosil on.
- |to uzhe chisto professional'nyj vopros. No ya otvechu na nego: vash
pokornyj sluga.
- Majn got! No kak?! - voskliknul Zemel'bauer. - Skazhite zhe! Teper' ya
ne strashen, teper' mne sleduet boyat'sya. Kak vam udalos'?
YA otvetil, chto vospol'zovalsya ego, Zemel'bauera, oploshnost'yu.
- Moej? - izumilsya shturmbannfyurer.
- Vy pravil'no ponyali, imenno vashej. Otvet'te mne: pochemu vo vremya
doprosa Bulochkina, nazvavshego srazu dve familii - Perebezhchika i Ugryumogo, vy
otdali rasporyazhenie arestovat' lish' odnogo Perebezhchika?
Zemel'bauer bespomoshchno razvel rukami - on ne po dozreval vo mne
razvedchika.
- Vot eta oploshnost' i pogubila vas. My shvatili Ugryumogo, a on
okazalsya Lindnerom-Dunkelem. A potom vsplyli na poverhnost' pis'ma.
SHturmbannfyurer zastonal. Lico ego perekosilos'.
- K chemu takoe otchayanie! - skazal ya. - Vy dolzhny, kak ni stranno na
pervyj vzglyad, blagodarit' boga za sluchivsheesya. Ved' pis'ma mogli popast' ne
ko mne, a k Pancigeru. Sudite sami: zhizn' u vas teper' nikto ne otnimet.
Vashi zaslugi, chiny, ordena, dolzhnostnoj oklad, privilegii - vse ostaetsya pri
vas. Okonchitsya vojna, i vasha slava, pochet, uvazhenie i prochee - vse,
reshitel'no vse ostanetsya vashim lichnym dostoyaniem Cena? Nebol'shie uslugi, o
kotoryh budete znat' vy, ya i eshche odin chelovek |to nichto v sravnenii s
toporom. Mne kazhetsya dazhe lishnim sprashivat' vas o soglasij, nastol'ko vse
yasno. YA uveren, chto vy chelovek blagorazumnyj, zdravyj smysl dolzhen
vostorzhestvovat' nad emociyami. Davajte govorit' po-delovomu. My ne zastavim
vas vystupat' po radio s razoblachitel'nymi rechami, vam ne pridetsya na
perekrestkah ratovat' za Sovetskuyu vlast', u nas net namereniya brosat' ten'
na reputaciyu shturmbannfyurera SS, my ne zainteresovany v vashem provale. Nam
nuzhen nachal'nikom enskogo gestapo chelovek, ponimayushchij nas i dumayushchij o svoem
budushchem. |tot chelovek dolzhen pohoronit' svoe proshloe pod svoim budushchim. Vy
ponyali, chego ya hochu?
Zemel'bauer soglasno kivnul i zatem probormotal.
- U menya kruzhitsya golova.
- YA sochuvstvuyu vam. U menya tozhe zakruzhilas' by.
CHerez polchasa shturmbannfyurer potreboval kofe s buterbrodami, i my
poveli delovoj razgovor.
33. Ot vtorogo k tret'emu etapu
Schast'e izmenilo Ugryumomu na etot raz. Iz telegrammy Reshetova my
uznali, chto, perevalivaya cherez liniyu fronta, samolet, vyvozivshij Ugryumogo,
byl podbit zenitnym ognem i vzorvalsya. Ostatki ego upali na nashu territoriyu.
No schast'e izmenilo i mne. Vchera vecherom ya reshil zaglyanut' k Gizele. U
menya byl klyuch ot ee dverej. Priblizhalos' vremya moego uhoda iz |nska. Reshetov
potoraplival menya s okonchaniem del. YA hotel eshche raz pogovorit' s Gizeloj.
Poslednij raz ona byla zadumchivo-grustnoj, po-osobennomu laskovoj. Kogda ya
popytalsya vernut' ee k interesovavshemu menya razgovoru, ona zaprotestovala.
Neuzheli nel'zya odin vecher, tol'ko odin vecher, pomolchat'? Da i k chemu slova?
My tak horosho znaem drug druga, chto mozhem obojtis' bez slov. Luchshe ona
poslushaet, kak b'etsya moe serdce. Tiho! YA dolzhen dyshat' spokojno.
Rasstavayas', ona obhvatila moe lico ladonyami i dolgo-dolgo smotrela mne
v glaza.
- Hochu zapomnit' tebya, - skazala Gizela.
Znachenie etoj korotkoj frazy ya ponyal lish' vchera vecherom, kogda okazalsya
odin v pustoj uzhe kvartire Gizely. Samoj Gizely ne bylo. Lish' tomik Remarka
byl real'noj veshch'yu, napominavshej o nej.
Milaya Gizela! Ty ne zahotela prevratit' razluku v pytku i rasstalas' ne
proshchayas'. Sobstvenno, ty prostilas' so mnoj dva dnya nazad, kogda skazala:
"Hochu zapomnit' tebya". Ty znala, chto eto byla nasha poslednyaya vstrecha.
Neskol'ko minut ya prostoyal odin v komnate, kotoraya stala dlya menya
dorogoj, v komnate, gde vse dyshalo radostnym, no uzhe nevozvratnym proshlym. I
soznanie etogo bylo nevynosimo. Ostraya bol' szhimala serdce V gorle oshchushchalas'
kakaya-to nelovkost', slovno hotelos' otkashlyat'sya. I ya boyalsya eto sdelat'.
Boyalsya slez.
YA vzyal Remarka, berezhno obernul ego staroj gazetoj i pokinul pustuyu
kvartiru. Nikogda bol'she moya noga ne perestupit etot porog. Nikogda.
Segodnya utrom stalo izvestno, chto Vikomando v polnom sostave pokinula
|nsk i otpravilas' na zapad Kuda? Na eto ne mog otvetit' dazhe Zemel'bauer.
No on zametil:
- Esli intendantskie krysy pokidayut korabl', znachit, emu grozit
opasnost' Uzh kto-kto, a oni otlichno znayut, chto parusa nado ubirat' pered
burej, a ne posle nee.
S Zemel'bauerom ya vstretilsya dlya prodolzheniya delovogo razgovora.
V proshlyj raz on peredal mne podrobnyj spisok gestapovskoj agentury.
Nachalo bylo neplohim. Dem'yan skazal:
- Vse, chto delala vasha gruppa, bylo nuzhno, vazhno, znachitel'no, no
spisok - ne sravnimaya ni s chem udacha. Zdes' sorok odna familiya!
Zakrepiv za soboj Zemel'bauera, my reshili razvit' operaciyu dal'she -
zanyat'sya oberstlejtenantom fon Putkamerom. Mne kazalos', chto pri sodejstvii
nachal'nika gestapo udastsya dobyt' spiski sostava sekretnoj shkoly abvera,
kotoroj rukovodit Putkamer.
Na etot raz Zemel'bauer chuvstvoval sebya znachitel'no luchshe. Opravivshis'
koe-kak ot dvuh strashnyh udarov, on delal vse vozmozhnoe, chtoby vypolnit'
svoi shturmbannfyurerskie obyazannosti. My nachali s neizmennogo kofe s
buterbrodami, to est' s togo, chem konchili v proshlyj raz. Potom vykurili po
sigarete, i ya sprosil nachal'nika gestapo: kakie prichiny zastavili ego
hranit' pis'ma Putkamera? Kak on nameren byl rasporyadit'sya imi?
Zemel'bauer povedal mne zanimatel'nuyu istoriyu. Okazyvaetsya, eshche v 1935
godu mezhdu imperskoj sluzhboj bezopasnosti (SD) i imperskoj voennoj razvedkoj
(abver) zavyazalas' otchayannaya gryznya. Za istekshie vosem' let eta gryznya
pererosla v vojnu ne na zhizn', a na smert'. Nachal etu vojnu sozdatel' i shef
SD Rejngardt Gejdrih. Vojna vedetsya, razumeetsya, tajno, zakulisno. Vspyshki
ognya redko ozaryayut pole bitvy. Obychno srazheniya okutyvayutsya dymovoj zavesoj
No kakie sily razvyazali etu vojnu? |to tozhe interesno Delo v tom, chto
ponachalu v SD voshli gestapo, kripo* i zipo**. No etogo pokazalos' Gejdrihu
malo. On zahotel podmyat' pod sebya i voennuyu razvedku, to est' abver. A abver
vhodil v OKV***. Vozglavlyal ego admiral Kanaris, tot Kanaris, kotoryj ne tak
uzh davno posvyatil togo zhe Gejdriha v tajny shpionskogo remesla. Ran'she oni
byli druz'yami, teper' - smertel'nye vragi. Esli Gejdrih imeet v svoem sejfe
delo na Kanarisa, kuda zanositsya kazhdyj shag admirala, to mozhno ne
somnevat'sya, chto Kanaris vedet dos'e na Gejdriha Koroche govorya, Gejdrih
hotel proglotit' Kanarisa vmeste s abverom i vse vremya zhuzhzhal v ushi fyureru,
chto razvedka i kontrrazvedka SD sovershennee i deshevle voennoj |stafetu
vojny, vybituyu iz ruk Gejdriha v sorok vtorom godu, podhvatil
obergruppenfyurer SS Kal'tenbrunner. Vojna prodolzhaetsya. Kal'tenbrunner
uvivaetsya vokrug fyurera, no tot molchit. Gitler ne mozhet ne schitat'sya s OKV
Gitler ponimaet, chto v abvere glavnuyu rol' igrayut predstaviteli
yunkersko-oficerskih krugov, kotorye i tak ego nedolyublivayut.
______________
* Kripo - gosudarstvennaya ugolovnaya policiya v gitlerovskoj Germanii.
** Zipo - policiya bezopasnosti.
*** OKV - verhovnoe komandovanie germanskih vooruzhennyh sil.
Esli by Zemel'bauer znal, chem okonchitsya eta vojna! No on ne mog znat',
ne mog i gadat'. I reshil zhdat', On planiroval tak Esli pokushenie na fyurera
udastsya, on yavitsya k fon Putkameru i poprobuet ob®yasnit'sya. Tak, mol, i tak,
dorogoj. Vy byli v moih rukah, no ya ne hotel meshat' vam tvorit' svyatoe i
pravoe delo Hotite ver'te, hotite net. Vot vashi pis'ma. YA hranil ih luchshe,
chem vash pokojnyj brat. Putkamer mozhet okazat'sya chelovekom blagodarnym,
velikodushnym. |to ne kakoj-nibud' plebej bez rodu i plemeni. On aristokrat,
patricij. Putkamer svyazan rodstvennymi uzami s samoj vysshej nemeckoj znat'yu.
U nego neimovernoe kolichestvo predannyh druzej v strane i za rubezhom. On
pol'zuetsya podderzhkoj sil'nyh mira sego, Putkamer - eto bog. Stoit emu
zamolvit' slovechko - i put' Zemel'bauera k trudnym zhiznennym vershinam budet
ustlan cvetami. Nu, a esli zagovor sorvetsya, nikogda ne pozdno otpravit'
pis'ma Kal'tenbrunneru s takoj, dopustim, korotkoj pripiskoj: "Iz®yaty u
rasstrelyannogo na dnyah dezertira". Togda slovo za Kal'tenbrunnerom. |to
daleko ne Kanaris, no luchshe, chem nichego.
Vot kakuyu igru zateyal nachal'nik gestapo!
YA sprosil:
- Interesno, kak povedet sebya fon Putkamer, esli pokazat' emu pis'ma?
SHturmbannfyurer pozhal plechami, podumal. CHto skazat'! Putkamer, konechno,
bog, no tut ego mogushchestvo, byt' mozhet vpervye, mozhno vzyat' pod somnenie.
Aristokratu hochetsya zhit' ne men'she, chem prostomu smertnomu.
- Vy polagaete, on primet moi usloviya? - utochnil ya.
- Uveren. Kuda emu devat'sya! |ta publika derzhitsya s aplombom lish' do
pory do vremeni.
- YA hochu, chtoby pis'ma Putkameru pred®yavili vy v moem prisutstvii.
- |ti idiotskie pis'ma ukorotili moyu zhizn' po krajnej mere let na
desyat', - razdrazhenno progovoril gestapovec. - No ya soglasen. Mne dostavit
udovol'stvie ponablyudat' za fizionomiej etogo "fona", kogda on uvidit
sobstvennye literaturnye uprazhneniya.
Utochniv koe-kakie detali i schitaya vopros o Putkamere ischerpannym, ya
predlozhil nachal'niku gestapo podgotovit' mne spiski arestovannyh,
soderzhashchihsya pri gestapo i v tyur'me.
Zemel'bauer pozheval gubami, glotnul vozduh i filosofski zametil:
- Kak stranno ustroena chelovecheskaya zhizn'! Vchera ya prikazyval vam,
segodnya - vy mne. A pochemu? CHto proizoshlo? Nichego osobennogo. Kakie-to
bumazhki perekochevali iz moego sejfa v vash karman. Tol'ko i vsego. Kakaya
glupost'!
34. Na tret'em etape
"Oppel'" promchalsya po gorodu, perevalil cherez most i vyskochil v step'.
Na gorizonte nerovnymi zubcami vyrisovyvalsya chernyj greben' lesa. Sprava
tyanulsya vysokij - kolos v kolos - hleb. Pod poryvami ustojchivogo vetra on
kolyhalsya pod solncem zolotistymi volnami.
Mashina toroplivo bezhala v storonu lesa, nesya dvuh molchalivyh lyudej -
menya i Zemel'bauera. Byl eshche i tretij v "oppele", no on ne v schet: eto
shofer. Kstati, on tozhe molchal, vypolnyaya polozhennye emu po dolzhnosti
obyazannosti i nichem ne napominaya o svoem prisutstvii. YA molchal i dumal.
Dumal, veroyatno, i shturmbannfyurer. Ne mozhet zhe chelovek ne dumat', gotovyas' k
dovol'no neobychnomu dlya nego shagu? A Zemel'baueru bylo o chem porazmyslit'.
Vperedi vstrecha s Putkamerom, tem samym Putkamerom, pis'ma kotorogo
ukorotili nachal'niku gestapo, kak on sam vyrazilsya, zhizn' let na desyat'. I
ne tol'ko ukorotili zhizn', a otdali ee celikom v rasporyazhenie podpol'shchikov.
Odin iz etih podpol'shchikov sidel sejchas ryadom s nim i vez ego, moshchnogo i
vsesil'nogo nachal'nika enskogo gestapo, "v gosti" k Putkameru. So storony,
konechno, vse vyglyadelo inache. Tak, kak podobaet poezdke shturmbannfyurera SS
po svoim sluzhebnym delam v soprovozhdenii perevodchika. On, nahohlivshis',
zakinuv nogu na nogu i slozhiv ruki na grudi, sidel i glyadel vpered, v
nabegavshij navstrechu les. Vse dolzhny byli videt', dazhe shofer, chto nachal'nik
gestapo, kak i prezhde, groznaya i vazhnaya lichnost' i ne ego vezut, a on vezet
malen'kogo chelovechka-perevodchika na delovuyu vstrechu v raspolozhenie shkoly
abvera. I vstrecha eta sekretna, osushchestvlyaetsya v interesah bezopasnosti
Germanii.
YA tozhe vsem svoim vidom staralsya povysit' avtoritet gospodina
Zemel'bauera, sidel tiho i skromno szadi, na pochtitel'nom rasstoyanii ot
nachal'stva i izuchal zatylok etogo "yubermensha". Mne nravilos' igrat' svoyu
novuyu rol'. Pust' shofer, pust' sotrudniki gestapo dumayut, chto ya tol'ko
bezzashchitnyj ispolnitel'nyj chinovnik pri shturmbannfyurere. No sam Zemel'bauer
znaet, kto sidit s nim v "oppele", kto sejchas hozyain polozheniya.
Ispolnenie novoj roli, priznayus', dostavlyalo mne nemaloe udovol'stvie.
Malo skazat', udovol'stvie - naslazhdenie. I ne tol'ko potomu, chto ya mstil
etomu ublyudku za prichinennoe im zlo, zastavlyal ego v kakoj-to mere
rasplachivat'sya za prestupleniya. Moe chestolyubie razvedchika torzhestvovalo. Da,
segodnyashnij Zemel'bauer - pokornyj, unizhennyj, predupreditel'no-ugodlivyj -
delo moih ruk. On strashen dlya drugih i zhalok dlya nas. On hodit na nevidimom
povodke, kak pes. A konec povodka zazhat v moej ladoni. Segodnya ya prispustil
povodok, i Zemel'bauer mchitsya vpered, mchitsya v les, chtoby razyskat'
Putkamera i shvatit' ego za gorlo, shvatit' mertvoj hvatkoj.
YA spokoen. YA bolee spokoen segodnya, chem v tot chas, kogda shel na besedu
so shturmbannfyurerom, derzha v karmane kopii pisem. Tam vse-taki byla igra, v
kotoroj ya prinimal uchastie. Teper' ya tol'ko zritel' i, esli hotite, arbitr.
Mne predostavleno pravo sudit' o vozmozhnostyah gospodina Zemel'bauera,
stavit' emu otmetku.
Reshetov i Dem'yan vozlagali bol'shie nadezhdy na moyu poezdku k Putkameru.
Uzh esli gestapo dalo nam kuchu agentov, i v chisle ih neskol'kih chelovek,
prizhivshihsya na nashej storone, to kakov budet ulov v abvere! V shkolah abvera
gotovyat razvedchikov i zasylayut ih v nashu prifrontovuyu polosu i v nash tyl.
Imenno etim zanimaetsya podpolkovnik fon Putkamer. I esli ego osedlat', on
dast ne odin, a neskol'ko spiskov agentury abvera. Vo vsyakom sluchae, toj
agentury, kotoruyu podgotovil v svoej shkole. Koroche govorya, v nashih rukah
okazhutsya krupnejshie kozyri.
Step' ostalas' pozadi. Mashina voshla v neshirokij lesnoj koridor. V
dalekuyu perspektivu uhodila rovnaya, bez edinogo izgiba, doroga. Ee pokoj
steregli vysochennye mednostvol'nye sosny.
Perepolzavshij cherez dorogu traktor s povrezhdennoj gusenicej zaderzhal
nas na neskol'ko minut. I tol'ko teper', kogda my stoyali s vyklyuchennym
motorom, ya uslyshal zvuki, kotorye ne dohodili do sluha pri dvizhenii.
Okruzhayushchij nas les byl napolnen vizzhaniem pil, stukom toporov, revom
tyagachej, golosami lyudej, zapahom mazuta i svezhej drevesiny: shla
besporyadochnaya valka lesa.
"Oppel'" pomchalsya dal'she.
SHestnadcat' kilometrov - sushchij pustyak. CHerez desyat' minut my povernuli
pod pryamym uglom vlevo i naskochili na pervogo chasovogo. Vtoroj podzhidal nas
u mosta cherez nebol'shoj ruchej, a tretij vstretil u vorot byvshego sanatoriya
"Sosnovyj".
Nesmotrya na dva signala, podannye nashim shoferom, vorota ne otkrylis'.
Iz storozhki vyshel chasovoj i ob®yavil nam, chto dal'she nado sledovat' na svoih
dvoih. Zemel'bauer pomorshchilsya My ostavili mashinu i zashagali po lesu. Nas
okruzhila tishina. Perelivchatymi trelyami zalivalis' kakie-to ptahi, gde-to
daleko po-prezhnemu uhali pushki. No ni penie ptic, ni udary orudij ne
narushali ustoyavshejsya tishiny. Vozduh op'yanyal, kak krepkoe vino.
Projdya shagov sto po gladkoj asfal'tirovannoj do roge, my vstupili na
polyanu, zalituyu zharkim iyul'skim solncem. Pryamo na nas glyadel svoimi oknami
akkuratnen'kij, v tri etazha, starinnoj raboty osobnyachok s ostroverhoj
kryshej. Ego szhimali s obeih storon dva gromozdkih, iz belogo kirpicha
korpusa. Na shpile doma bilos' na vetru utrativshee cvet polotnishche, ukrashennoe
svastikoj.
Sosny, eli i listvennicy druzhnoj tolpoj okruzhali byvshij sanatorij, a v
zaroslyah sireni i zhasmina pryatalis' sluzhebnye postrojki.
Pritknuvshis' k tolstomu stvolu stoletnego duba s shatrovoj kronoj, stoyal
noven'kij, sohranivshij zavodskuyu okrasku, otkrytyj "oldsmobajl". CHetkim
risunkom vydelyalsya protektor na ego ballonah.
Ryadom s mashinoj v klassicheskoj poze lezhala ogromnaya ovcharka. Ona dazhe
ne povela uhom, budto ne videla nas.
My peresekli polyanu i voshli v osobnyak.
SHustryj chernomazyj dneval'nyj zagovoril s nami na yazyke, kotoryj schital
nemeckim. Uznav, chto my k podpolkovniku fon Putkameru, on slomya golovu
brosilsya po stupen'kam vverh.
Na nekotoroe vremya my ostalis' odni. YA osmotrelsya i postaralsya shagnut'
nazad, v sorok pervyj god. Von tam, vidno, sidela milovidnaya devushka. Ona
vstrechala priezzhih, brala u nih putevki. A tam byl garderob. Za tem kruglym
stolom nepremenno igrali v "kozla".
Vse bylo... A teper' tishina. Ne prostaya tishina, a zataennaya, gnetushchaya.
Gde-to est' lyudi. No my ih ne vidim, ne slyshim. Mozhet byt', desyatki glaz
sledyat za nami iz okon, iz poluzakrytyh stvorok dverej. Pochemu-to v gestapo
v tot den' ya ne oshchushchal takoj nastorozhennosti, hotya menya okruzhali tolstye
steny, obitye vojlokom i zhelezom dveri, reshetchatye okna. A zdes' prostor,
gustoj les - i vse-taki nemnogo zhutko. Neprivychno kak-to. Mne zahotelos'
proanalizirovat' svoe sostoyanie, najti prichinu. Veroyatno, togda v gestapo
vse bylo znakomo Znakomo zdanie, znakom Zemel'bauer, ya mog rasschityvat' na
opredelennyj otvet, na ozhidaemyj mnoyu kontrudar. Teper' - neizvestnost'. Kak
nas primut, da i primut li voobshche? Malo li chto vzbredet v golovu
podpolkovniku Putkameru!
No dejstvie razvorachivaetsya, kazhetsya, po nashemu planu. Sverhu spustilsya
molozhavyj lejtenant s gladko vybritoj fizionomiej i priglasil nas naverh. V
ego soprovozhdenii po lestnice vekovoj davnosti my dobralis' do tret'ego
etazha. SHagi gulko otdavalis' v dlinnom koridore, ustlannom parketom. Koridor
privel nas v bol'shuyu, pohozhuyu na gimnasticheskij zal komnatu s neskol'kimi
dveryami.
Lejtenant lyubezno usadil nas na shirochennyj divan, obityj dobrotnoj
kozhej, i skazal, chto oberstlejtenant vot-vot podojdet.
Uvy, ya oshibsya, dejstvie razvorachivalos' ne sovsem po nashemu planu.
Snova ozhidanie. Fon Putkamer yavno ne toropilsya. Nachal'niku gestapo
nanosilos' ocherednoe oskorblenie. Vnachale ego zastavili projtis' peshkom,
potom zhdat' v vestibyule, a teper' "karaulit'" podpolkovnika v etom pustom
zale. Netrudno bylo dogadat'sya, chto v tshchedushnoj grudi gestapovca nakipalo
gluhoe razdrazhenie. S bol'shim usiliem Zemel'bauer sderzhival sebya. On
postukival nogoj, barabanil pal'cami po kolenyam, erzal na meste, zakatyval
glaza k potolku, shumno vzdyhal.
Sostoyanie Zemel'bauera menya malo volnovalo. Pust' terpit, pust'
vzdyhaet. No povedenie Putkamera zastavlyalo nastorazhivat'sya. Ne slishkom li
on bol'shaya figura dlya zubov gestapovca? Sumeet li Zemel'bauer proglotit'
ego? Poka chto nas ignorirovali, i delali eto samym besceremonnym obrazom.
Nakonec dver' legon'ko skripnula, i v komnatu voshel statnyj,
sedovolosyj, otlichnoj vypravki podpolkovnik.
|to byl, bez somneniya, fon Putkamer. V nem chuvstvovalas' porodistost':
krupnaya udlinennaya golova, volosy, zachesannye nazad, hryashchevatyj nos s
gorbinkoj, tyazhelyj podborodok, tonkie, strogo podobrannye guby i zloj vzglyad
ostryh, shiroko postavlennyh glaz. |takij nordicheskij varvar!
Ne skazhu, chtoby ya zalyubovalsya im. No vneshnost' ego proizvodila kakoe-to
podavlyayushchee vpechatlenie. YA zametil rasteryannost' na lice Zemel'bauera, hotya
sidel on, po svoemu obychayu, nahohlivshis', torzhestvenno podnyav golovu.
Podpolkovnik ne vzglyanul na nas. Strogo rasschitannym shagom on proshel
mimo i skrylsya za dver'yu.
I stranno, ya s chuvstvom neyasnoj trevogi podumal pochemu-to, chto iz nashej
zatei mozhet nichego ne poluchit'sya.
Lejtenant vyskochil iz-za stola i posledoval za Putkamerom.
- CHistokrovnoe zhivotnoe! - brosil s prezreniem Zemel'bauer.
- On znal, chto my pridem? - pointeresovalsya ya.
- Konechno. YA zvonil emu. Nu nichego, sejchas on zaplyashet!
V dushe ya somnevalsya v magicheskoj sile gestapovca, Vryad li on sumeet
zastavit' Putkamera plyasat'. No v to zhe vremya ya ne teryal nadezhdy, chto
podpolkovnik, pozhaluj, sdastsya. Pis'ma v nashih rukah, i eto ravnosil'no
smertnomu prigovoru, vynesennomu neglasno fon Putkameru. Budet torzhestvovat'
prostaya i, vyrazhayas' obrazno, zheleznaya logika, kotoroj podchineno vse,
nachinaya ot samogo slozhnogo do samogo elementarnogo. Putkamer, bezuslovno,
slozhnaya shtuka. No i on, pri vsej ego ocharovatel'noj vneshnosti, pri vsej ego
gordosti, podvlasten zakonam logiki.
Snova poyavilsya lejtenant. On shiroko raspahnul dver' i zhestom priglasil
vojti.
Zemel'bauer pervym perestupil porog, vybrosil vpered ruku i kriknul:
- Hajl'!
Hozyain otvetil emu naklonom golovy. On stoyal u samogo stola, pryamoj, s
chut' rasstavlennymi i kak by vrosshimi v pol nogami.
Net, priem mne yavno ne nravilsya. Podpolkovnik rascenival nas v plane
obychnyh melkih posetitelej, vernee, dazhe prositelej, kotoryh vyslushivayut
stoya. CHert voz'mi! Iniciativa ne v nashih rukah! Nado povernut' hod dela
kruto, na sto vosem'desyat gradusov, zastavit' Putkamera pochuvstvovat' nashu
silu.
Po-moemu, eto ponyal i Zemel'bauer. Ne vyderzhivaya pauzy, on zagovoril:
- YA reshil sam priehat' k vam. Delo kasaetsya lichno vas, oberstlejtenant.
Vashego blagopoluchiya, tak skazat'.
- Ochen' priznatelen. Slishkom mnogo chesti, - s holodnoj vezhlivost'yu,
chetko vyverennym golosom proiznes fon Putkamer.
On ne podal nam ruki, ne priglasil sest' i prodolzhal stoyat' sam.
Otkuda-to sprava lilis' zvuki tihoj priyatnoj melodii. YA skosil glaza i
uvidel ogromnyj "Telefunken" na vysokonogom chernom stolike. Nachinat'
reshitel'nyj razgovor stoya - etogo ya ne predstavlyal sebe. Zemel'bauer,
vidimo, tozhe. Lico ego menyalo okrasku. On uporno vertel pugovku mundira i
vse zhe nachal:
- Delo v tom, gospodin oberstlejtenant, chto v moi ruki popali vashi
pis'ma. - I on smolk, s yadovitoj ulybkoj razglyadyvaya Putkamera.
Zemel'bauer opredelenno rasschityval, chto ego slova povergnut abverovca
v trepet, no etogo ne sluchilos'. Nevozmutimyj Putkamer smotrel na gestapovca
ne migaya, plotno szhav guby i kak by dumaya o svoem.
YA byl ozadachen ne men'she Zemel'bauera. CHto zhe eto, v konce koncov?
Glavnyj kozyr' brosili, a podpolkovnik ne srazhen. Da chto tam srazhen - on
dazhe ne chuvstvuet udara. Ili eto psihologicheskaya ataka protiv nas,
parirovanie spokojstviem popytki sbit' ego s pozicij? Posmotrim! Posmotrim,
naskol'ko hvatit u nego vyderzhki, naskol'ko krepki nervy u gospodina fon
Putkamera.
Zemel'bauer reshil sdelat' poslednyuyu popytku.
- YA vynuzhden pred®yavit' vam kopii etih pisem, - progovoril on i
napravilsya k stolu, vynimaya na hodu iz vnutrennego karmana fotosnimki. V
rukah ego okazalas' celaya pachka, Zemel'bauer polozhil ee na stol, a odin
protyanul podpolkovniku.
CHto eshche my mozhem sdelat' s Putkamerom? Nichego. Rovnym schetom nichego.
Povtorit' uzhe skazannoe, povysit' golos, prigrozit' abverovcu? No on sam
prekrasno ponimaet znachenie proishodyashchego. Pered nim strashnye pis'ma, i ih
pred®yavlyaet ne sluchajnyj chelovek, a nachal'nik gestapo. Dal'she - arest, sud,
kazn'. Ili! Zemel'bauer dal ponyat', chto est' nadezhda, on skazal o
blagopoluchii podpolkovnika. Situaciya predel'no yasna. Nado vybirat'!
No prezhde vsego Putkamer dolzhen pochuvstvovat' nanesennyj emu udar YA
slezhu za nim, za kazhdym ego dvizheniem.
On vzyal fotosnimok, podnes k glazam. Sekundu-druguyu razglyadyval. Ruka
ne drognula, ni odin muskul na lice ne vydal sostoyaniya abverovca. Esli eto
vyderzhka, to nado tol'ko udivlyat'sya masterstvu, s kotorym igraet v
spokojstvie podpolkovnik. I vtorichno mne podumalos': vozmozhno, iz nashej
zatei nichego ne vyjdet. Togda - kak my retiruemsya, kakim obrazom rasstanemsya
s dovol'no negostepriimnym osobnyakom abvera? |ti veselo raspisannye steny
vse mogut poglotit' ne huzhe, chem mrachnye svody gestapo Vprochem, takoj
variant isklyuchen. So mnoj Zemel'bauer, a ego ne upryachesh' v podval. Ego
razyshchut. Kak-nikak shturmbannfyurer SS!
- Poetomu davajte budem otkrovenny, - predlozhil gestapovec oficial'nym
tonom.
Putkamer shvyrnul fotosnimok v obshchuyu kuchu i otvetil:
- Davajte. Proshu! - On sdelal zhest v storonu kresel.
"Nu, kazhetsya, led tronulsya, - reshil ya. - Sdalsya vse-taki, d'yavol. Bez
isteriki, ispuga i trusosti - no sdalsya". Ko mne prishlo spokojstvie. Tak
dazhe luchshe. Zachem prepiratel'stva, vzaimnye oskorbleniya? Mozhno dogovorit'sya
spokojno. U menya mel'knula mysl': ved' Putkamer mog dogadat'sya, o chem
sobiraetsya govorit' s nim nachal'nik gestapo, ne tak-to chasto proishodyat
podobnye besedy. A kogda sushchestvuyut v prirode veshchestvennye dokazatel'stva v
vide pisem, to beseda uzhe yavno okrashivaetsya v opredelennyj cvet. Vo vsyakom
sluchae, spokojstvie podpolkovnika podgotovleno ozhidaniem. On natreniroval
sebya. Nu i ladno! S gotovoj formuloj proshche obrashchat'sya.
Pridya k takomu vyvodu, ya uzhe bez udivleniya i trevogi smotrel na
Putkamera. Vospol'zovavshis' ego priglasheniem, my seli v kresla, a on vse eshche
stoyal. Stoyal i glyadel v okno, sosredotochenno i odnovremenno rasseyanno,
slovno nichego ne videl. Mysli ego ne vyhodili za predely vnutrennih
oshchushchenij. YA ponimal, chto emu trudno bylo perejti ot sostoyaniya svobody k
polozheniyu zavisimogo cheloveka, otdat' sebya v ruki drugogo, hotya by
Zemel'bauera. A situaciya prinuzhdala k etomu.
"Nu, bystree, - podtolknul ya ego myslenno. - Sdavajtes', podpolkovnik!
Maska gordelivogo patriciya bol'she ne nuzhna. I voobshche spektakl' okonchilsya.
Pora perehodit' k delu".
Fon Putkamer povernulsya k nam i skazal:
- YA siyu minutu!
Tem zhe strogo razmerennym shagom on peresek kabinet po diagonali i
skrylsya za uzen'koj i nevysokoj dver'yu v gluhoj stene.
"Kanitel' vse-taki prodolzhaetsya, - s dosadoj podumal ya. - Podpolkovnik
nikak ne mozhet reshit'sya. Kazhetsya, ya pereocenil ego muzhestvo".
My uslyshali, kak fon Putkamer neskol'kimi povorotami klyucha zaper za
soboj dver'. Zatem razdalsya vystrel.
Est' veshchi, kotorye ponimayutsya srazu, bez ob®yasnenij. Imenno tak my
ponyali eti dva zvuka. Podpolkovnik zastrelilsya.
Zemel'bauer poblednel, vskochil s kresla i rasteryanno proiznes!
- Proklyat'e! Osechka!
YA eshche nashel v sebe silu poshutit':
- U nas da, osechka, a u nego, kazhetsya, net.
Polozhenie sozdalos' nel'zya skazat' chtoby udobnoe. Ob etom srazu
dogadalis' i ya, i Zemel'bauer. Nado bylo prinimat' bystroe reshenie. YA
toroplivo podoshel k dveri v priemnuyu, raspahnul ee nastezh' i skazal
lejtenantu:
- S vashim shefom chto-to sluchilos'. On zapersya i strelyaet.
- CHto?! Strelyaet? - vskriknul lejtenant i stremglav brosilsya v kabinet.
Poka on zval podpolkovnika, stuchal kulakami v dver', Zemel'bauer
predusmotritel'no sobral i vodvoril na prezhnee mesto fotosnimki.
CHerez neskol'ko minut v kabinete okazalis' major, fel'dsher i eshche kakie
to lyudi iz shtata shkoly.
Obshchimi usiliyami dver' byla vysazhena. Na polu, vozle nebol'shoj kushetki,
my uvideli oberstlejtenanta. On lezhal na boku, podobrav pod sebya odnu nogu.
Iz-pod mundira tonen'koj strujkoj zmeilas' krov'. Tut zhe valyalsya sdelavshij
svoe delo pistolet.
Fel'dsher opustilsya na koleni, prilozhil uho k grudi pokojnogo, poshchupal
pul's i izrek s takim vidom, budto otkryl novuyu planetu:
- On mertv.
- Predstav'te, i u menya slozhilos' takoe zhe vpechatlenie, - spokojno
izrek shturmbannfyurer SS.
- CHto zhe delat'?
- A vot etogo ya ne znayu, - nevozmutimo otvetil Zemel'bauer. - Gospodin
fon Putkamer prosil privezti emu perevodchika. A sam...
My ostavili podpolkovnika naedine s soboj i vyshli.
- Muzyku teper' mozhno vyklyuchit', - skazal samomu sebe lejtenant,
napravlyayas' k "Telefunkenu".
- Da, pozhaluj. Pokojniki k muzyke ravnodushny, - zametil Zemel'bauer.
Sekretar' povis na telefonah. On zvonil, kazhetsya, vo vse koncy.
Kogda my s Zemel'bauerom sadilis' v mashinu, on skazal:
- Podumaesh'! On, vidite li, ne zahotel ronyat' svoego svinyach'ego
dostoinstva. Tak mog by postupit' i ya.
- Ne nabivajte sebe cenu, gospodin shturmbannfyurer. A voobshche on glupec.
YA na ego meste ulozhil by v pervuyu ochered' vas, potom menya, a uzh naposledok
sebya.
Ot etih slov Zemel'bauera peredernulo.
35. Proshchaj, |nsk!
- K tebe pridet chelovek. Klichka ego Usatyj. On nazovet parol', kotoryj
ya dal emu vchera. CHerez Usatogo s toboj budet govorit' podpol'e. Ponyal?
Trofim Gerasimovich reshitel'no tryahnul golovoj. On stoyal peredo mnoj
vnimatel'nyj, kak soldat, i molcha slushal.
- I moj sovet tebe, - prodolzhal ya, - ne riskuj popustu. Ne brodi po
nocham. Vse horosho do pory do vremeni. Delaj to, chto tebe poruchayut. A teper'
daj ya obnimu tebya.
Trofim Gerasimovich operedil menya, obhvatil svoimi krepkimi rukami,
utknulsya kolyuchej shchekoj v moyu sheyu i zamer. Potom otorvalsya, poter glaza i,
otvernuvshis', skazal:
- Dymno chto-to v izbe... - Rasseyannaya ulybka brodila po ego licu.
- Vidno, trubu Nikodimovna rano zakryla, - zametil ya shutlivo. - Nu,
bud' zdorov. Ne pominaj lihom. I ne provozhaj: ne lyublyu.
Trofim Gerasimovich rasteryanno pozhal plechami i perestupil s nogi na
nogu.
- Kak zhe tak? - progovoril on. - Vyhodit, nasovsem?
- Uzh srazu nasovsem! Ty chto, umirat' sobralsya?
- Da net, poterplyu malost', - neveselo usmehnulsya Trofim Gerasimovich.
- YA tozhe ne budu toropit'sya, a koli tak - vozmozhno, i vstretimsya.
|tot "chelovek s pyatnom", odin golos kotorogo vyzyval kogda-to u menya
gluhoj protest i neodolimoe razdrazhenie, smotrel na menya sejchas, kak
rebenok, teryayushchij navsegda chto-to dorogoe, zavetnoe. V vyrazhenii ego
grubovatogo, nekrasivogo lica, v ego glazah, vo vsem ego rasteryannom oblike
bylo stol'ko grusti i iskrennej pechali, kotoruyu on ne umel vyrazit' slovami,
chto ya proniksya k nemu neozhidannoj zhalost'yu.
A byt' mozhet, Trofim Gerasimovich ne tak uzh i ne prav v svoih opaseniyah?
Byt' mozhet, i v samom dele my rasstaemsya "nasovsem" i nikogda bol'she ne
uvidim Drug druga? Kto znaet, chto gotovit kazhdomu iz nas gryadushchij den'!
Horosho, razumeetsya, budet, esli nam udastsya projti nelegkij boevoj put',
prednachertannyj surovoj sud'boj, i ucelet'. Kuda uzh luchshe! No esli my i
uceleem, eto eshche ne znachit, chto obyazatel'no vstretimsya. ZHizn' mozhet otdalit'
nas na takoe rasstoyanie, uvesti v takie ugolki, chto vstrecha ostanetsya lish'
zhelaniem.
Sumerki zavolakivali gorod. Na nebe robko prostupali eshche neyarkie
zvezdy. Spadala dnevnaya zhara. Dom, pod krovom kotorogo ya provel bez malogo
dva goda, dva samyh tyazhelyh v moej zhizni goda, ostalsya pozadi. Poslednij raz
ya shel po ulicam, gde mne izvestna kazhdaya vyboina na trotuare, kazhdaya skam'ya,
kazhdoe derevce. Tyazhelo rasstavat'sya s tem, k chemu privyk, s chem srodnilsya.
Oj kak tyazhelo! YA unosil iz |nska lish' odnu veshch' - knigu Remarka.
CHtoby schitat' zakonchennymi vse svoi dela i ujti s chistoj sovest'yu i
legkim serdcem, mne ostavalos' prostit'sya s Dem'yanom i Naperstkom. S
CHelnokom ya prostilsya dva dnya nazad, a s Usatym - vchera. YA shel v ubezhishche. YA
byl uveren, chto Dem'yan tam i zhdet menya. Vchera ya svel ego s Zemel'bauerom.
Proizoshlo eto na kvartire nachal'nika gestapo. Ni Dem'yan, ni ya ne opasalis',
chto shturmbannfyurer vykinet kakoj-nibud' nomer. My byli tverdo, i ne bez
osnovanij, uvereny, chto ej ne posleduet primeru Putkamera, a eto, pozhaluj,
edinstvennoe, chto on mog sdelat'. Drugogo vybora ne bylo.
Pervuyu polovinu ubezhishcha osveshchal svechnoj ogarok, gorevshij dlinnym zheltym
yazykom. Dem'yan, sklonivshis' nad stolom, chto-to pisal.
Uvidev menya, on perevernul list, vstal i, vzglyanuv na chasy, vnov' sel:
proshchat'sya bylo eshche ranovato.
- Nu kak? - sprosil Dem'yan.
- Gotov! - otvetil ya, podsazhivayas' k nemu.
- Predupredili Kleshcha?
- Konechno.
Na nashi golosa iz vtoroj poloviny ubezhishcha vyshli Naperstok i Kostya.
Usevshis' vozle stola, oni poglyadyvali na menya kak-to po-novomu, kak byvaet
pered dolgoj razlukoj.
Vtroem my zakurili sigarety, predlozhennye Kostej. My kurili i molchali,
i eto molchanie ne bylo ni tyagostnym, ni stesnitel'nym. Vse, kazhetsya, bylo
uzhe ischerpano i ogovoreno, no tem ne menee ya nemnogo pogodya sprosil Dem'yana!
- Kakogo vy mneniya ostalis' o Zemel'bauere?
Dem'yan pomolchal i otvetil:
- Takie udachi, kak s nim, - tait' nechego - byvayut raz v zhizni. I ne
povtoryayutsya. On v nashih rukah i budet delat' to, chto my zahotim.
- Vy ne dumali, kak postupit' s zaklyuchennymi?
- Dumal. Tut nel'zya rubit' splecha. Nado eshche dumat' i dumat'.
- YA tozhe dumayu, - zametil Kostya. - Vyhod, po-moemu, est'. I volki budut
syty, i ovcy cely.
Naperstok s yavnym lyubopytstvom posmotrela na Dem'yana, potom na menya.
Ona, eta izvechnaya molchal'nica, govorila, kak obychno, odnimi glazami. I
sejchas, kak mne kazalos', eti glaza kak by sprashivali: "Nu, kakovo? Slyshali?
Vyhod est', i ego predlagaet ne kto inoj, kak Kostya". I eshche mne pokazalos' v
ee glazah chto-to vrode voshishcheniya i gordosti za Kostyu. Takogo ya ne zamechal
eshche za neyu. A mozhet byt', mne i v samom dele pokazalos'.
- Tol'ko koe-chto nado dokumekat', - dobavil Kostya. - Den'ka cherez dva
dolozhu.
- Nu-nu, vremya est', podozhdem, - kivnul Dem'yan.
My snova pomolchali, dumaya kazhdyj o svoem. Potom Dem'yan pokazal mne
chasy: pora.
Vse, tochno po komande, vstali. Naperstok vzyala so stola knigu Remarka i
zakryla eyu lico do samyh glaz. Ej pervoj ya podal ruku.
- Do vstrechi.
- Esli ostanemsya cely, - tiho progovorila ona.
- |to eshche chto takoe? Prikazyvayu zhit', a ne umirat'. Ponyatno?
- Pravil'no: zhit', a ne umirat', - podtverdil Dem'yan. On shagnul ko mne
s takim vidom, budto hotel zaklyuchit' v ob®yatiya, YA uveren v etom po sej den'.
A potom, vernyj sebe, pereborol poryv slabosti i ogranichilsya tem, chto krepko
pozhal moyu ruku dvumya rukami.
- I glavnoe, - dobavil ya, - ne zabyvajte takoj melochi, kak vrag.
Dem'yan kivnul. Naperstok otdala mne knigu. Ona smotrela na menya
kakimi-to izumlennymi, shiroko raspahnutymi glazami, v kotoryh drozhali
slezinki.
- Poshli, - rezko mahnul rukoj Kostya.
YA mog vybrat'sya iz goroda sam, no Kostya reshitel'no zaprotestoval. On
skazal, chto provodit menya na zarechnuyu storonu. I sporit' ne stoit: pustaya
trata vremeni.
Kogda my okazalis' na drugom beregu, Kostya skazal:
- Interesno, chto budet zavtra delat' burgomistr, kogda uznaet ob
ischeznovenii sekretarya upravy.
- Horosho, chto ty zatronul etot vopros, - zametil ya.
- Ser'ezno?
- Vpolne. Nikto ob etom ne podumal, i ya v tom chisle. A nado bylo. Ty
vot chto, dorogoj... Zaglyani na obratnom puti k Trofimu Gerasimovichu. K nemu
zhe yavyatsya v pervuyu ochered'. Pust' on skazhet, chto noch'yu kto-to prishel, vyzval
menya na kryl'co, i v dom ya bol'she ne vernulsya. Vot tak.
- Ponyatno.
My na minutu ostanovilis' u samogo kraya uzhe znakomogo mne
protivotankovogo rva. Vslushalis' v tishinu. Pozadi ostalsya |nsk.
Nad zemlej plyla teplaya zvezdnaya iyul'skaya noch' Za gorodom, za goroj,
gde-to daleko polyhali zarnicy. Dyshalos' legko, svobodno, a serdce szhimala
grust'. Vernus' li ya kogda-nibud' v |nsk?
Kostya tolknul menya loktem i sbezhal vniz. YA posledoval za nim.
Po rvu mne predstoyalo idti do samogo ego konca. |to primerno tri
kilometra. A tam menya ozhidali rebyata iz partizanskogo otryada.
- Vse, paren', - skazal ya Koste. - Hvatit. Teper' obojdus' bez
provozhatogo. Vozvrashchajsya obratno.
My ostanovilis'. Pahlo kakoj-to gor'kovatoj travoj.
- CHto zhe pozhelat' tebe na proshchanie? - YA polozhil ruki na plechi Koste i
popytalsya v poslednij raz vglyadet'sya v lico druga. No cherty ego smutno
prostupali v temnote. - Ostavajsya takim zhe, kak est'. Togda vse budet
horosho.
- Spasibo. Postarayus'. Ono by neploho, konechno, poluchit' ot vas
vestochku. Kak tam i chto... No ya ponimayu.
- Nu i molodec!
- Znachit, do pobedy?
- Po-vidimomu.
- CHto zh, - on vzdohnul, - ona ne za gorami. A potom ya vas razyshchu. Nigde
ne ukroetes'. ZHelayu udachi. Ot vsego serdca!
T'ma razdelila nas. YA zashagal odin, krepko prizhimaya k sebe tomik
Remarka.
Proshchaj, |nsk!
Menya ozhidali novye lyudi, novye mesta, novye dela. Budushchee
vyrisovyvalos' smutno, neopredelenno. YA dumal uzhe ne o tom, chto ostavil, a o
tom, chto zhdalo menya vperedi.
Pis'mo Gizely |jsleben
Vse nachalos' s telefonnogo zvonka. Tochnee, s vyzova k telefonu. Mne
skazal nachal'nik po sluzhbe, chto uzhe vtorichno odin i tot zhe muzhskoj golos
trebuet menya k apparatu. Pervyj raz on zvonil v moe otsutstvie - ya byla v
komandirovke, vyezzhala iz Berlina. Teper' nakonec zastal menya.
Pochemu ya hochu byt' tochnoj, tochnoj vo vsem? Potomu chto eti malen'kie,
obychnye detali tol'ko i okazalis' v moem rasporyazhenii. I dlya menya oni igrayut
rol'. Oni stali tropinkoj k moemu proshlomu, kotoroe mne dorogo i, vozmozhno,
dorogo drugim, po krajnej mere, mne hochetsya dumat', chto ono dorogo komu-to
eshche na zemle. |to zhelanie naivno, hotya i prodiktovano ubezhdennost'yu mnogo
videvshego i mnogo perezhivshego cheloveka.
Kogda ya shla k telefonu, nikakie predchuvstviya menya ne bespokoili. Nashe
uchrezhdenie ves'ma hlopotlivoe. My zanimaemsya voprosami zemleustrojstva i na
otsutstvie zvonkov ne zhaluemsya. No razgovor okazalsya neobychnym.
Prezhde vsego chelovek ne nazval sebya. On budto by iskal menya bolee goda,
iskal, kak Andreas, ne vedaya o tom, chto teper' ya zhivu pod svoej devich'ej
familiej |jsleben. I tol'ko nedavno sovershenno sluchajno uznal ob etom - i
vot zvonit mne.
YA slushala rech' neznakomogo mne cheloveka i ispytyvala neob®yasnimoe
chuvstvo dosady i odnovremenno straha. Mne pokazalos', budto druz'ya muzha
reshili voskresit' pamyat' Andreasa i im ponadobilas' ya kak ob®ekt shantazha.
Byvshaya zhena gestapovca - primanka dlya vsyakogo roda politicheskih intriganov
iz Zapadnogo Berlina. YA mogla by srazu oborvat' razgovor, no on prosil
naznachit' vremya, kogda ya smogu ego prinyat'.
ZHizn' moya tekla v poslednee vremya spokojno i, pozhaluj, dazhe
odnoobrazno. Vo vsyakom sluchae, nichego neobyknovennogo, nichego tainstvennogo
ne sluchalos'. I vdrug... etot zvonok. On probudil ne tol'ko lyubopytstvo. On
zaronil nadezhdu. Davno usnuvshuyu nadezhdu. YA zahotela uslyshat' chto-to
radostnoe.
K odinokomu cheloveku radost' mozhet prijti tol'ko v obraze druga. I
tol'ko ob etom ya dumala chetyre tomitel'nyh chasa, poka zhdala vstrechi s
neznakomym chelovekom. YA byla pochti uverena - on prineset mne schastlivoe
izvestie, obyazatel'no schastlivoe. Ved' ne radi zhe gor'kih i pechal'nyh slov
on iskal menya tak dolgo. Net, tak ne byvaet.
Neznakomec okazalsya tochnym. Rovno v polovine vos'mogo mat' otkryla
paradnuyu dver' i vpustila v dom vysokogo, let soroka muzhchinu s gustoj
shevelyuroj.
Gost' byl horosho vospitan. Vo vsem, chto on delal, chuvstvovalos' zhelanie
ne byt' obremenitel'nym dlya drugih. On nazval sebya sovetskim zhurnalistom i
sprosil, byla li ya v vojnu v okkupirovannom nemeckimi vojskami russkom
gorode |nske. Kogda ya utverditel'no kivnula, on zadal vtoroj vopros: sluzhila
li ya v Vikomando? Poluchiv i na eto utverditel'nyj otvet, on promolvil:
- Znachit, eto vy.
Vidimo, tol'ko sejchas k nemu prishla uverennost'. Do etogo on vse eshche
somnevalsya. I on zadal poslednij vopros: govorit li mne o chem-libo familiya
Pejper? Da, konechno, govorit. Esli rech' idet o tom Pejpere, kotoryj sluzhil v
|nske nachal'nikom aerodromnoj meteosluzhby, to ya ego znala. On chasto zahodil
v Vikomando, peredaval nam svodki pogody.
Pochemu |nsk, pochemu Pejper? CHto-to svyazyvalo etot gorod i prishedshego
cheloveka s tem proshlym, o kotorom ya dumala.
Gost' izvlek iz vnutrennego karmana pidzhaka nebol'shoj, no dovol'no
tolstyj paket i polozhil peredo mnoj na stol. Polozhil i skazal:
- Pochitajte, pozhalujsta, eti zapiski. A dnej cherez desyat' my vstretimsya
vnov'. Vy dolzhny pomoch' nam polnost'yu vosstanovit' istinu...
On otklanyalsya i vyshel.
Vo mne vse drozhalo ot kakogo-to neosoznannogo predchuvstviya. YA ne
svodila glaz s paketa, v kotorom soderzhalas' tajna, kasayushchayasya menya. Moya
pamyat' voskresila odnu detal': ya vspomnila, chto kak-to v |nske videla
Pejpera v kompanii Dmitriya. Paket, dolzhno byt', svyazan s Dmitriem. On
rasskazhet o nem. YA uverena v etom.
Nemalyh sil stoilo mne kosnut'sya ego. Mne kazalos', budto ya trogayu
chto-to zhivoe.
Iz paketa legko vypala zapisnaya knizhka tolshchinoj v palec, razmerom s
otkrytku.
Glaza moi iskali otveta: ch'ya eto knizhka, chto v nej? Nervy napryaglis' do
predela, pal'cy vzdragivali. YA boyalas' uznat' strashnoe. Vnutri zhila nadezhda,
i esli ya sumela pronesti ee cherez gody stradanij i trevog, to zachem sejchas,
v tishine, teryat' svoyu mechtu!
YA raskryla knizhku. Vse ravno rano ili pozdno nado vstat' pered pravdoj.
On! Ego pocherk. Kruglyj, chetkij. Zapiski Dmitriya. Ih mnogo. Celoe bogatstvo.
I hotya ya ne ponimala ni slova, vse govorilo s etih ispeshchrennyh melkimi
bukvami stranic! YA slyshala ego golos. Volnuyushchij, lyubimyj golos.
Glaza ustalo zakrylis'. Sama s soboj ya perezhivala eti minuty.
Dolgozhdannaya vstrecha! Pust' ne takaya, kak risovalas' mne v mechtah. No vse zhe
- zhelannaya.
V sleduyushchee mgnovenie pal'cy moi uzhe listali knizhku. YA iskala hot'
kakih-nibud' ponyatnyh mne slov. Na poslednej stranice stoyala data: "1943
god". I vse. Po-vidimomu, eto istoriya. Istoriya, kotoraya zavershilas' sorok
tret'im godom. Dmitrij svoej rukoj postavil datu. A potom? Potom on zhil,
dal'she zhil. Esli by zhizn' ego oborvalas', oborvalis' by i zapiski.
ZHelaya chto-to ugadat' ili ponyat', ya prinyalas' tshchatel'no razglyadyvat'
kazhdyj listok. Eshche odna nadpis' popalas' mne na glaza. Ona byla sdelana na
pochti prilipshej k oblozhke seroj stranichke. Ona glasila: "Dmitrij Bragin,
major, rajon Krustpilsa. 15 maya 1944 goda".
Teper' ya uznala ego familiyu. Bragin! Dmitrij Bragin. No data i rajon
vnushili novoe podozrenie. CHto znachit - 15 maya 1944 goda?
Nadezhda to merkla, to razgoralas'. No merkla chashche. Vse nastojchivee
odolevali tyazhelye predchuvstviya. I izbavit'sya ot nih bylo trudno. YA prizyvala
na pomoshch' vospominaniya. Kak ni stranno, no proshloe pochemu-to kazalos'
svetlym. To proshloe, kotoroe my perezhili v mrachnye dni vojny, v stradaniyah,
v postoyannom ozhidanii smerti, teper' predstavalo peredo mnoj v inom svete.
Da, ya muchilas', ya poteryala syna, ya videla gibel' mnogih lyudej. No ya ispytala
i pervoe bol'shoe chuvstvo, kotoroe darit cheloveku sud'ba tol'ko odnazhdy. YA
byla ryadom s sil'nym, muzhestvennym drugom i sumela podderzhat' ego v podvige.
A to, chto on tvoril svoej zhizn'yu podvig, ya ne somnevayus', kak ne somnevalas'
i togda. Mozhet byt', ya chem-to pomogla emu. Sovsem nemnogim, no soznanie i
etogo uchastiya v ego bor'be prinosit schast'e.
Bol'no soznavat', chto vse eto tol'ko v proshlom. A segodnya lish' nadezhdy,
ozhidanie I vot teper' - eshche predchuvstviya. Nuzhno ih izgnat' iz serdca. Dolzhny
byt' tol'ko nadezhdy, svetlye nadezhdy i sversheniya.
Knizhka zastavila menya vspominat', iskat' i razgadyvat'.
A kogda russkij gost' navestil menya vtorichno, k tem mnogim stranicam,
kotorye donesla do nas zapisnaya knizhka Bragina, pribavilas' eshche odna.
CHetyrnadcatogo maya sorok chetvertogo goda, pod vecher, na otrezke
zheleznodorozhnogo puti Krustpils-Daugavpils sovetskaya razvedyvatel'naya gruppa
pustila pod otkos liternyj sostav nemcev, shedshij k frontu. Na sled gruppy
napala special'naya komanda ot karatel'nogo batal'ona v kolichestve
devyatnadcati chelovek. Ponachalu razvedchiki stali uhodit' k litovskoj granice,
a potom vdrug, opisav polukrug, napravilis' v obratnuyu storonu, k zheleznoj
doroge i beregu reki. |sesovcy presledovali gruppu v techenie vsej nochi.
Neskol'ko raz voznikala perestrelka. Razvedchiki vybili v karatel'noj komande
devyat' soldat i dvuh komandirov.
K utru esesovcam udalos' prizhat' gruppu k reke. Zavyazalsya boj.
Razvedchiki soprotivlyalis' otchayanno i teryali odnogo cheloveka za drugim. U nih
issyakli boepripasy. Kol'co szhimalos'. Uzhe tol'ko dva cheloveka otbivalis' ot
nasedavshih esesovcev. |sesovcy reshili vzyat' ih zhiv'em i popolzli k beregu. I
togda te dvoe podorvalis' na edinstvennoj granate.
Odnim iz nih byl major Dmitrij Bragin.
YA zapomnila navsegda etu datu: serdce Dmitriya perestalo bit'sya 15 maya
1944 goda.
Kak bezzhalostna byvaet istina! Ona ne ostavlyaet nadezhdy. Uporno,
nastojchivo ya iskala razgadku tajny i, kogda nashla ee, dolzhna byla otdat'
vzamen svoyu mechtu o druge. Teper' so mnoj tol'ko vospominaniya o nem.
Kogda ya chitala zapiski majora Bragina, neskol'ko chasov my byli vmeste.
Mnogoe stalo ponyatnym iz togo, chto bylo perezhito. Mnogim ya voshishchalas' i
koe-chemu ulybnulas'.
Potom ya dumala, mnogo dumala. Mne pokazalos', chto sud'ba etogo cheloveka
udivitel'na svoej prostotoj. Net, ne velichie uma, ne osobennost' darovaniya,
ne fanaticheskoe samopozhertvovanie harakterny dlya nego. A ubezhdennost' v
svoej pravote. Ubezhdennost', stavshaya chasticej dushi, ritmom serdca. Kto
vypestoval v nem etu pravotu? Ne znayu. Mozhet byt', velikoe vremya, mozhet
byt', lyudi, zhivshie s nim, a mozhet byt', mudrost' idej. A vozmozhno - i to, i
drugoe.
Stranno: ya, nemka, suzhu o syne drugogo naroda i hochu ponyat' ego. Dano
li nam eto? Ne pomeshaet li krov' i smert' mnogih iskrennosti suzhdenij?
Serdce govorit, chto net. Ne pomeshaet. Gde-to skreshchivayutsya chelovecheskie puti,
i tot, kto neset v sebe bol'she sveta, pobezhdaet. Emu vveryaetsya sud'ba
drugogo cheloveka. Takim byl Bragin. Takim on byl dlya menya. A mozhet byt', i
dlya mnogih.
Mne hotelos', chtoby imya sovetskogo patriota Dmitriya Bragina stalo
izvestno mnogim tysyacham lyudej. A vskore ya uznala, chto ob etom uzhe
pozabotilis' ego druz'ya. YA uznala ob etom ot generala Reshetova, byvshego
nachal'nika Bragina.
YA ne iskala ego. On nashel menya sam. Nashel i vyzval v Berlin, vyzval,
chtoby poznakomit'sya so mnoj, uznat', kak ya zhivu, i pozhat' mne ruku.
On do konca razobralsya v zapisnoj knizhke Dmitriya i rasshifroval, kto
skryvalsya pod klichkami i zaglavnymi bukvami. I esli dlya publikacii on
zamenil podlinnye familii dejstvuyushchih lic vymyshlennymi, to tak, vidimo,
nuzhno.
Last-modified: Wed, 20 Feb 2002 06:42:58 GMT