Viktor Docenko. Komanda Beshennogo
-------------------------------------------------------------------
OCR: Sergej Berezhnoj, Habarovsk
-------------------------------------------------------------------
Zdanie bol'nicy bylo odnim iz samyh staryh v Moskve. Ono sohranilos' azh
s Elisavetinskih vremen i predstavlyalo iz sebya, pozhaluj, edinstvennoe
stroenie v stolice, kotoroe ni razu ne ispol'zovalos' ne po naznacheniyu: pri
lyuboj vlasti tam byla bol'nica. Samoe bol'shoe izmenenie, kakoe dopuskalos'
pri smene vlasti, -- eto zamena odnogo slova v nazvanii: "Imperatorskaya
bol'nica", "Voennaya bol'nica", "Revolyucionnaya bol'nica", poka, nakonec, ne
prishlo nazvanie "Gorodskaya bol'nica". Nazvaniya menyalis', no sut', slava
Bogu, ostavalas' prezhnej -- lechit' lyudej.
Da, sut' ostavalas' prezhnej, no otnoshenie vlastej goroda stanovilos'
vse huzhe i huzhe. I esli pervye gradonachal'niki, soorudivshie eto zdanie po
veleniyu Ee Imperatorskogo Velichestva, ne ostavlyali bol'nicu bez vnimaniya i
postoyanno zabotilis' o nej, to s momenta vzyatiya vlasti "vsem narodom", ona,
kak i vsya strana, pereshla na "golodnyj paek" i postepenno prevratilas' v
samuyu zashtatnuyu "bol'nichnuyu edinicu".
V konce koncov zdanie, dvesti let prostoyavshee bez kapital'nogo remonta,
razvalilos' by ot varvarskogo k nemu otnosheniya, no ego sozdateli
dejstvitel'no stroili "na veka", i ono, blagodarnoe svoim "praroditelyam",
upryamo protivostoyalo kak vremeni, tak i bezalabernomu k sebe otnosheniyu. Ego
obduvali vetry i obmyvali dozhdi, stanovivshiesya s kazhdym godom vse opasnee ne
tol'ko dlya vsego zhivogo, no i dlya stroenij. Bol'nicu obstrelivali i vo
vremena Napoleona, i vo vremya Revolyucii, i vo vremya Velikoj Otechestvennoj
vojny, i ej edva ne dostalos' vo vremya "avgustovskogo putcha" 1991 goda. Vo
vsyakom sluchae, personal bol'nicy gotovil na odnom iz etazhej neskol'ko palat
dlya priema ranenyh.
Vse prigotovleniya mog by videt' i nash geroj -- Savelij Govorkov,
privezennyj kak raz na tot samyj etazh, esli by eto s nim ne sluchilos'
namnogo pozdnee... On uzhe neskol'ko dnej nahodilsya v bespamyatstve. Ego telo
bylo prodyryavleno v neskol'kih mestah i izo vseh sil borolos' za zhizn',
zabyv na vremya o mozge, slovno instinktivno pytayas' ogradit' rassudok na
kakoe-to vremya ot lishnih peregruzok.
V reanimacionnoj palate nahodilis' dvoe: pozhiloj muzhchina s kislorodnoj
maskoj na lice i Savelij, utykannyj iglami, kateterami, trubkami, vedushchimi k
butylochkam s pitatel'nymi rastvorami i lekarstvami. Ego golova, grud' i noga
byli perebintovany. Za te neskol'ko sutok, chto on zdes' nahodilsya posle
vpolne udachnoj operacii, on ne izdal ni zvuka i lezhal nepodvizhno.
Za oknom stoyala noch', i palata byla osveshchena nebol'shim nochnikom,
raspolozhennym pryamo nad vhodnoj dver'yu. Palata byla nebol'shoj, no sozdateli
etoj bol'nicy ne ekonomili na zdorov'e budushchih bol'nyh, i potomu potolki v
nej byli okolo pyati metrov vysotoj, ukrashennye krasivoj lepninoj.
Mozg Saveliya nastol'ko ustal, chto on kak by otklyuchilsya ne tol'ko ot
vneshnej sredy, no i ot svoego tela. On sovershenno ne oshchushchal boli, nichego ne
slyshal i ne videl.
Bylo okolo, dvuh chasov nochi, kogda on vpervye za dvoe sutok zahotel
poshevelit' rukoj, chtoby snyat' nesterpimyj zud za uhom, no ot sil'noj boli v
pleche zastonal. |tot ston sovpal s poseshcheniem dezhurnogo vracha s moloden'koj
chernoglazoj medsestroj.
Uslyshav ston, vrach, muzhchina let soroka, nedovol'no pomorshchilsya, no
vzglyanul na medsestru i srazu zhe izobrazil ulybku.
-- Nado zhe! Pervyj zvuk, kotoryj izdal nash ranenyj, -- Zatem vzyal ego
za ruku i poshchupal pul's. -- Tak... -- udovletvorenno progovoril on, i v etot
moment Savelij otkryl glaza. -- Nu, vot, uzhe i glaza otkrylis'. -- Odnako
radosti v ego golose ne bylo. -- CHto, ochen' bol'no?
-- Nichego... terpimo, -- chut' slyshno prosheptal Savelij, zastaviv vracha
nahmurit'sya: tot byl yavno nedovolen, no, s trudom peresiliv sebya, ulybnulsya
i veselo skazal:
-- Sejchas sdelaem ukol'chik -- i vmig polegchaet! -- On povernulsya k
sestre, vzyal u nee shpric, s podnosa -- kakuyu-to ampulu, no vdrug brosil
vzglyad na vtorogo bol'nogo. -- CHto eto s nim?
Devushka podoshla ko vtoroj krovati, sklonilas' nad bol'nym, a v etot
moment vrach sunul ampulu v karman, vytashchil druguyu, bystro otlomal u nee
konchik i nabral lekarstvo v shpric, posle chego spryatal ostatki ampuly i
sdelal Saveliyu ukol.
-- Nu vot, Savelij, teper' nemnogo pospite. -- On druzheski podmignul
emu i povernulsya k medsestre. -- CHto tam, Anechka?
-- Vse horosho, Aleksej Dmitrievich, prosto lezhal ne ochen' udobno. --
Togda poshli?
Savelij hotel o chem-to sprosit' i uzhe otkryl rot, no neozhidanno
navalilas' takaya tyazhest', slovno pa nego nadeli svincovye dospehi, a k vekam
privesili gruziki. On prikryl glaza, a otkryt' ih uzhe ne smog.
Medsestre vse zhe pokazalos', chto on hochet chto-to skazat'. Ona podoshla,
no uvidela, chto Savelij uzhe spit. Podotknuv emu odeyalo, ona ulybnulas',
vyklyuchila svet v palate i vyshla, tihon'ko prikryv za soboj dver'.
Kogda ona voshla v ordinatorskuyu, Aleksej Dmitrievich kak-to stranno
posmotrel na nee i tut zhe sprosil s nekotoroj shutlivoj nastorozhennost'yu:
-- CHto eto vy, sudarynya, tak zaderzhalis'? Ili paren' uzhe uspel
zahvatit' vashe serdechko?
-- Skazhete tozhe, Aleksej Dmitrievich! -- smushchenno voskliknula devushka.
Nado zametit', chto ona dejstvitel'no udelyala Saveliyu gorazdo bol'she
vnimaniya, chem ostal'nym spoim podopechnym, staratel'no ubezhdaya sebya v tom,
chto ranenyj nahoditsya v tyazhelom sostoyanii i potomu emu trebuetsya i bol'shij
uhod. -- On eshche i slova-to ne skazal za dvoe sutok, vse vremya bez pamyati.
Sejchas vrode hotel chto-to skazat' i tut zhe usnul.
-- Da ne smushchajtes' vy tak, Anechka, shuchu ya. Obhod sdelali, teper' mozhno
i o sebe pozabotit'sya. -- On podmignul i vytashchil iz portfelya termos i
nebol'shoj svertok. -- Nesite chashki -- kofe budem pit' i buterbrody zhevat'.
-- Est' ne hochetsya, a vot kofejku vyp'yu. Vy delaete takoj zamechatel'nyj
kofe, chto otkazat'sya ot nego, Aleksej Dmitrievich, vyshe moih sil. -- Ona
vstala iz-za stola i napravilas' k shkafu.
Aleksej Dmitrievich razvernul svertok s buterbrodami, zatem vytashchil
polietilenovyj paketik s saharom.
-- A lozhechki? -- ulybnulsya on, kogda devushka postavila chashki na stol
-- YA dumala, chto vy, kak obychno, sahar tuda polozhili...
-- Segodnya ya etogo ne smog sdelat' po ochen' vazhnoj prichine... -- On
zagovorshchicheski ponizil golos, i ona nevol'no naklonilas' k nemu, chtoby
uslyshat' "tajnu". -- Segodnya... -- On oglyadelsya, chtoby udostoverit'sya, chto
ih nikto ne podslushivaet, -- segodnya ya obnaruzhil, chto v dome net ni gramma
sahara -- zakonchil on i zarazitel'no rassmeyalsya. -- Prishlos' odalzhivat' u
nejrohirurga.
-- Da nu vas! YA-to dumala... -- usmehnulas' devushka i snova napravilas'
k shkafu.
Aleksej Dmitrievich bystro vytashchil iz karmana kakoj-to puzyrek i plesnul
iz nego v chashku devushki. Kogda ona vernulas' k stolu, Aleksej Dmitrievich uzhe
razlival kofe. On ne uspel doest' pervyj buterbrod, kak devushka vdrug
utknulas' nosom v stol, edva ne stolknuv chashku. Aleksej Dmitrievich bystro
podhvatil ee, vylil "hitryj" kofe v rakovinu, tshchatel'no promyl chashku i vnov'
plesnul v nee iz termosa. Zatem hlopnul paru raz v ladoshi u uha devushki, no
ona nikak ne reagirovala.
Doktor podoshel k dveri, povernul klyuch v zamke, potom podhvatil devushku
na ruki i otnes na kushetku, stoyashchuyu vozle okna za shirmoj. Na etoj kushetke
dezhurnye vrachi chasto otdyhali v nochnuyu smenu. Ulozhiv devushku, on uzhe hotel
ujti, no tut ego vzglyad upal na ee nogi: koroten'kij halatik raspahnulsya i
obnazhil krasivye bedra. CHisto mashinal'no on provel rukoj po barhatistoj
kozhe, no, kogda prikosnulsya k azhurnym trusikam, ego neozhidanno ohvatilo
strastnoe zhelanie. On rasstegnul ee halatik. U moloden'koj medsestry bylo
udivitel'no soblaznitel'noe telo: tonkaya taliya osobenno podcherkivalas'
dovol'no krutymi bedrami, a grud' vyglyadela ochen' appetitno. On naklonilsya,
pritronulsya yazykom k -- odnomu sosku, potom k drugomu, iskosa poglyadyvaya na
ee lico. Glaza Ani byli sovershenno nepodvizhny. Ona spala glubokim snom.
Ne v silah borot'sya s zhelaniem, on ostorozhno snyal s nee trusiki i nachal
laskat' yazykom promezhnost'. Devushka ot etih lask chut' dernulas' i razdvinula
nogi poshire, obhvatila ego golovu rukami i sil'nee prizhala k sebe. CHut'
prostonav, ona popytalas' chtoto skazat', no guby ne slushalis', a vskore
perestali podchinyat'sya i ruki...
Aleksej Dmitrievich bystro skinul bryuki, trusy, leg na devushku i s siloj
napravil svoyu plot' v nee. Ona vdrug negromko vskriknula i popytalas'
otkryt' glaza.
-- Gospodi, da ty zhe eshche devushka! -- rasteryanno prosheptal on, no
ostanovit'sya uzhe ne mog, da eto bylo uzhe i ne vazhno, on s pervogo raza voshel
v nee do konca. Aleksej Dmitrievich vpilsya v ee guby, obhvatil polnye yagodicy
ladonyami i prodolzhil "vnutrennee znakomstvo".
Anya ne otvechala na ego pocelui, snova pogruzivshis' v glubokij son, i
tol'ko v kakoj-to moment neskol'ko raz konvul'sivno dernula bedrami, pomogaya
emu dojti do kraya blazhenstva, zatem ee telo obmyaklo. Ona gluboko i, kak emu
pokazalos', schastlivo vzdohnula, i vnov' ee dyhanie stalo rovnym i
spokojnym.
Kachnuv eshche paru raz, do konca osvobozhdayas' ot svoej zhidkosti, Aleksej
Dmitrievich poceloval ee grud', kak by blagodarya za dostavlennoe
udovol'stvie, vstal i s uzhasom zametil, chto ne tol'ko on i devushka v krovi,
no i prostynya. Da, dela... "Tol'ko etogo eshche mne ne hvatalo!" --
promel'knulo u nego v myslyah. On vzdohnul, pokachal golovoj, no tut zhe stal
dejstvovat'.
Pervym delom on podmylsya sam, odelsya, vytashchil iz-pod medsestry
prostynyu, namochil ee i tshchatel'no podmyl devushku. Ubedivshis', chto krov' bolee
ne vystupaet, vrach vyter kushetku, obituyu, k schast'yu, dermatinom, natyanul na
Anyu trusiki, starayas' ne porvat' ih, potom zastegnul halatik.
Slozhiv prostynyu, on sunul ee v svoj portfel' i osmotrelsya. Vse bylo v
poryadke, i on poshel otkryvat' dver', no tut vspomnil, chto v odnom iz
otdelenij shkafa videl bel'e. On podsunul prostynyu pochishche pod devushku,
poceloval ee na proshchanie, ne uderzhavshis', pogladil grud', potom vzglyanul na
chasy.
-- Pora, a zhal'... -- skazal on, glyadya na svoyu sosluzhivicu. -- No
horoshego pomalen'ku, a to potom hlopot ne oberesh'sya. |to bylo ochen' zdorovo,
Anechka! -- brosil on, podhvatil portfel' i bystro vyshel.
V koridore, za stolikom, sidela pozhilaya medsestra i chto-to pisala v
zhurnale.
-- Polina Aleksandrovna, shodite, pozhalujsta, v priemnoe otdelenie i
prover'te vnov' pribyvshih. Anechka poka podezhurit. Esli chto, ya v terapii. --
Aleksej Dmitrievich dozhdalsya, poka zhenshchina vyjdet, snova vzglyanul na chasy i
bystro napravilsya k gruzovomu liftu. Prislushavshis' i ne uslyshav nichego
podozritel'nogo, on stuknul negromko tri raza po dveri lifta, kotoryj tut zhe
natuzhno zagudel, a sam nachal spokojno podnimat'sya po lestnice, minuya strelku
s nadpis'yu: "Terapevticheskoe otdelenie -- "3 etazh".
Dveri lifta raspahnulis', iz nego vyshli dvoe muzhchin v belyh halatah.
Oni byli malo pohozhi na vrachej ili medbrat'ev -- skoree napominali portovyh
gruzchikov, -- odnako, sudya po uverennym dvizheniyam, rabotu svoyu znali. Oni
vykatili iz lifta medicinskuyu katalku, bystro, no ne suetlivo podkatili ee k
znakomoj uzhe palate i priblizilis' k krovati Saveliya. Vse eto oni prodelali
nastol'ko besshumno, chto nikto ne prosnulsya: ni pozhiloj muzhchina, ni Savelij.
On spal glubokim snom, shiroko raskinuv ruki. Dyhanie bylo rovnym i
spokojnym. I tol'ko v tot moment, kogda odin iz neproshenyh gostej naklonilsya
nad nim, ego veki chut' dernulis', a pal'cy szhalis' v kulak, slovno on
pochuvstvoval grozyashchuyu emu opasnost'.
Oni professional'no otsoedinili ot ego tela igly s trubkami, zabotlivo
smazali mesta prokolov spirtom, akkuratno perelozhili bezvol'noe telo Saveliya
na katalku i vyvezli iz palaty, ne zabyv prikryt' za soboj dver'. Koridor
byl pust, i "gruzchiki" bez vsyakih pomeh vkatili svoego podopechnogo v lift.
Vskore Savelij okazalsya v mashine "skoroj pomoshchi", kotoraya srazu sorvalas' s
mesta.
Bukval'no cherez neskol'ko minut Aleksej Dmitrievich vernulsya v svoe
otdelenie. Ostorozhno zaglyanuv v palatu, gde lezhal Savelij, on udovletvorenno
kivnul golovoj i prikryl dver'. On hotel tut zhe ujti, no vspomnil pro
Anechku, ostavlennuyu v ordinatorskoj. Serdce uchashchenno zabilos': emu
zahotelos' vnov' ispytat' sladostnye mgnoveniya. No mozhet li on podvergat'
sebya takomu risku? Vo-pervyh, kto-nibud' mozhet ih zastukat', i proshchaj
rabota, esli ne huzhe. Vo-vtoryh, eshche neizvestno, kak povedet sebya devushka,
kogda pridet v sebya i osoznaet, chto s nej proizoshlo. Kstati, ona navernyaka
vspomnit, chto otklyuchilas' srazu posle togo, kak vypila kofe. Vypila kofe...
Otlichnaya mysl'! Aleksej Dmitrievich obradovano poter ruki: on vsegda bral v
nochnuyu smenu kon'yak, i sejchas tot mozhet sosluzhit' otlichnuyu sluzhbu. No dlya
etogo nuzhno pridumat' -- gde? I bystree: v lyuboj moment mozhet vernut'sya
vtoraya medsestra. Edinstvennoe mesto, kuda nikto ne vojdet do devyati utra,
-- kabinet zaveduyushchego otdeleniem. V poslednee vremya oni nastol'ko
sdruzhilis', chto odnazhdy, kogda ih nochnoe dezhurstvo sovpalo i okazalos'
udivitel'no spokojnym, oba zaperlis' u nego v kabinete i dovol'no sil'no
nabralis'. |ta vyhodka mogla grozit' nepriyatnostyami, osobenno Anatoliyu
Viktorovichu. On srochno ponadobilsya v priemnom pokoe dlya konsul'tacii, a ego
ne mogli najti. Vyruchil Aleksej Dmitrievich, poyasniv, chto zaveduyushchij
otdeleniem pochuvstvoval sebya ploho i potomu on sam posmotrit vnov'
postupivshego bol'nogo. V pylu blagodarnosti Anatolij Viktorovich pokazal, gde
pryachet dublikat klyucha ot kabineta.
Do segodnyashnej nochi Aleksej Dmitrievich ni razu ne pol'zovalsya etim
klyuchom, a segodnya -- sam Bog velel!
Tak, s etim vrode by vse yasno. On zakryl na vsyakij sluchaj dver' v
otdelenie, vytashchil iz tajnika klyuch, otkryl kabinet i bystro perenes spyashchuyu
devushku na shirokij kozhanyj divan. Syuda zhe prines termos i chashki, no tut
vdrug vspomnil, chto butylka kon'yaka nahoditsya v ordinatorskoj.
CHertyhnuvshis', on pobezhal tuda i sunul butylku v karman bryuk, pod halat.
Edva on uspel eto sdelat', kak v ordinatorskuyu zaglyanula Polina
Aleksandrovna.
-- Aleksej Dmitrievich, v priemnom otdelenii vse v polnom poryadke.
Odnogo privezli, no okazalsya ne nashim bol'nym: otpravili v Botkinskuyu... --
Ochen' horosho. Drugih postuplenij ne bylo? -- Poka net i, kazhetsya, ne budet:
mesyac tol'ko nachalsya, do zarplaty daleko, pogoda horoshaya... -- Vy tak
dumaete? -- On ulybnulsya. -- Za dvadcat' s lishnim let raboty zdes' u menya
vyrabotalas' ne tol'ko intuiciya -- opyt tozhe chtoto znachit.
-- Ne somnevayus', Polina Aleksandrovna. -- On pochuvstvoval v golose
medsestry nekotoruyu obidu i postaralsya ee uspokoit'. -- S vashim opytom davno
pora starshej medsestroj byt'.
-- Mne eto uzhe ni k chemu, skoro na pensiyu. Pust' uzh molodye vverh idut.
-- Ej yavno bylo priyatno uslyshat' neprikrytyj kompliment ot vracha. -- Kstati,
Aleksej Dmitrievich, a gde Anechka? Vy ee nikuda ne posylali?
-- Oh, sovsem iz golovy vyletelo! -- vzdohnul on. -- Ona ploho sebya
pochuvstvovala i poprosila otpustit' ee na paru chasov. Vy ne protiv?
-- Nichego, Aleksej Dmitrievich, spravlyus'... Molodezh' kakaya-to poshla
sovsem hilaya. My, byvalo, pahali chasov po desyat'-dvenadcat', potom eshche na
tancy uspevali, a utrom snova na rabotu. Vy by tozhe otdohnuli, kliknu, esli
chto, a to ot vas odni glaza ostalis'. Nebos' eshche gde podrabatyvaete?
-- Razumeetsya, razve mozhno sejchas na odnu zarplatu prozhit'? -- vzdohnul
on i delanno zevnul. -- Vy pravy: vzdremnu paru-trojku chasikov. Tol'ko ne
zdes' -- zvonkami zamuchayut. Pojdu-ka ya v kabinet Anatoliya Viktorovicha.
Budit' tol'ko v krajnem sluchae, pri pozhare vynosit' pervym! -- shutlivo
prikazal on.
-- Est', tovarishch general! -- podderzhala ona shutku i vyshla iz
ordinatorskoj.
Aleksej Dmitrievich byl ochen' dovolen soboj: sumel obojti vse podvodnye
kamni. On snova posmotrel na chasy. Ostalos' minut dvadcat'-tridcat' do togo
momenta, kogda devushka pridet v sebya. Podumav o nej, on srazu zhe
pochuvstvoval, kak uchastilsya pul's, i pospeshil v kabinet zaveduyushchego.
Devushka prodolzhala spat' v tom zhe samom polozhenii, v kakom on ee
ostavil. Zakryv dver' na klyuch, on vklyuchil nastol'nuyu lampu, opustiv ee
nastol'ko, chtoby sozdat' intimnyj polumrak. Potom vytashchil iz shkafa ryumochki,
iz kotoryh oni pili s Anatoliem Viktorovichem, plesnul v obe kon'yaku i odnu
zalpom oprokinul v rot. ZHivitel'naya vlaga obozhgla yazyk, i teplaya volna
prokatilas' po vsemu telu. Vzyav s polki nad rakovinoj granenyj stakan,
Aleksej Dmitrievich pristupil k glavnoj chasti svoego plana. On pripodnyal
golovu devushki i nachal medlenno vlivat' ej v rot stakan kon'yaka. Devushka
dernulas', no sdelala neproizvol'nyj glotok. On ee krepko derzhal, ne davaya
otvernut'sya, i volej-nevolej ej prishlos' dopit' kon'yak do dna. Aleksej
Dmitrievich postavil butylku, ryumki i buterbrody na stul ryadom s divanom i
nachal spokojno razdevat'sya, predvkushaya uzhe ispytannoe udovol'stvie.
Devushka prodolzhala spat', no ee resnicy nervno podergivalis'. Ostavshis'
v kostyume Adama, doktor na etot raz bolee uverenno razdel Anyu, sel ryadom i
nachal laskovo poglazhivat' nezhnoe telo. Kogda ego pal'cy prikosnulis' k
nizhnim gubam, ona vdrug otkryla glaza i ustavilas' na pego nichego ne
ponimayushchim vzglyadom.
-- Aleksej Dmitrievich?! -- p'yanym i chut' vzvolnovannym golosom sprosila
devushka. -- CHto so mnoyu?.. -- Ona popytalas' vstat', no ni ruki, ni nogi ne
slushalis' ee.
-- Ty chto, Anechka, nichego ne pomnish'? -- laskovo progovoril Aleksej
Dmitrievich, prodolzhaya laskat' ee.
-- CHto... chto vy delaete? -- tiho progovorila devushka. Ee dyhanie stalo
preryvistym i chastym: bylo vidno, chto ego ruki priveli v dejstvie ee
potajnye chuvstvennye mehanizmy. Krome togo, ne sovsem proshlo dejstvie
snotvornogo, da i alkogol' daval o sebe znat' -- ee telo poddalos' laskam.
-- Mozhet, ne nuzhno bol'she pit'? -- polusprosil Aleksej Dmitrievich,
naklonyayas' k nej. On govoril tiho i laskovo, chut' prikasayas' k ee uhu.
Dlya devushki eto bylo nastol'ko neprivychno i priyatno, chto ona uzhe
sovershenno ne ponimala, chto govorit i chto delaet.
-- Net, ya eshche hochu vypit', -- tyazhelo dysha progovorila ona i obnyala ego
za sheyu. -- Kak mne horosho! -- Kak hochesh', milaya: zhelanie damy -- zakon dlya
dzhentl'mena! -- On nezhno poceloval medsestru v guby, zatem nalil ej
polstakana kon'yaku, sam vzyal ryumku. -- Hochu predlozhit' tost za to, chtoby nam
bylo vsegda horosho vdvoem, -- prosheptal on ej na uho i dobavil: -- Do dna!
-- Horosho, Aleksej Dmitr... -- tomno otvetila devushka, no on prerval
ee: -- Alesha, milaya, Alesha!
-- Alesha, -- soglasno povtorila Anya i ne soprotivlyalas' uzhe bolee. Ona
zakashlyalas' ot krepkogo napitka, a on vpilsya v ee guby, odnoj rukoj
prodolzhal laskat' ee mezhdu nog, drugoj -- vzyal ee ruku i polozhil na svoj
vozbuzhdennyj organ. Pal'cy devushki vzdrognuli ot prikosnoveniya k goryachej
muzhskoj ploti, hoteli ottolknut' ee, no ego ruka zastavila ih podchinit'sya
prizyvu, i devushka, razgoryachennaya zhelaniem i alkogolem, obhvatila nezhnymi
pal'cami ego chlen i stala szhimat'.
-- YA zhe eshche devushka... -- sheptali ee guby. -- Gospodi, kak mne horosho!
I boyazno...
-- Nichego ne bojsya so mnoj... nichego ne... bojsya... -- ZHelanie vse
sil'nee ohvatyvalo ego, no on prodolzhal ottyagivat' poslednij moment. Uzhe tri
ego pal'ca nahodilis' vnutri nee i dovodili devushku do polnogo iznemozheniya.
Ona uzhe ne mogla govorit' chlenorazdel'no i vzdragivala vsem telom:
-- Milyj... Leshen'ka... nel'zya zhe... horosho... eshche... ya boyus'... -- Ona
prervalas' i obhvatila ego palec gubami, mycha ot ohvativshego ee ekstaza.
A on stal opuskat'sya vse nizhe i nizhe, celuya ej sheyu, grud', zhivot, a
kogda prikosnulsya k ee estestvu svoimi gubami, to vdrug povernulsya i podnes
k ee gubam svoj "instrument". Nichego ne uspev osoznat', ona prinyala ego
svoim nezhnym rotikom i, dazhe ne uspev vzyat' poglubzhe, edva ne zahlebnulas'
hlynuvshej v nee zhidkost'yu.
-- Vysosi menya vsego! Vsego! -- voskliknul on v iznemozhenii i gluboko
pogruzil svoj yazyk v ee plot'.
Devushka instinktivno sdelala glotok, drugoj, tut ee ohvatilo chto-to
takoe, ot chego ona vzdrognula vsem telom, prognulas' v spine, podnimaya bedra
vverh, i... kuda-to provalilas'.
Perevodchik so shramom
Poka Aleksej Dmitrievich pomogal Anechke prevrashchat'sya v zhenshchinu,
nechayannyj vinovnik etogo sobytiya byl privezen na bogatuyu villu pod Moskvoj.
Ostorozhno i pochti nezhno ego perenesli v komnatu s zareshechennymi oknami i
ulozhili na shirokuyu krovat'. "Gruzchiki" tut zhe ischezli, i v komnatu voshli
dvoe: muzhchina let pyatidesyati s sedovatymi volosami i vnushitel'nym zhivotom i
vysokij statnyj krasavec s tonkimi chertami lica. Sudya po val'yazhnosti i
nezavisimomu vidu, vtoroj byl glavnym. On radostno poter ruki i polez vo
vnutrennij karman pidzhaka.
-- Nu chto zhe, dorogoj Hitrovan, ostaetsya tol'ko provesti opoznanie, --
s ulybkoj proiznes on po-anglijski.
-- Mozhet, ty, Stiv, priglasish' perevodchika? YA zhe ni cherta ne ponimayu
po-anglijski! -- hmuro brosil ego sobesednik, vnimatel'no poglyadyvaya za
skryvshejsya rukoj Krasavchika-Stiva.
-- A tebe i ne nuzhno nichego ponimat', -- uhmyl'nulsya tot i lis'ej
pohodkoj napravilsya k lezhashchemu na krovati Saveliyu. Po dovol'nomu vidu
Krasavchika mozhno bylo dogadat'sya, chto on soznatel'no ottyagivaet moment
"opoznaniya".
Savelij lezhal na spine, no ego lico bylo povernuto k stene, i srazu
nevozmozhno bylo ego rassmotret'. On lezhal nepodvizhno i, kazalos', sovsem ne
dyshal. |to nastorozhilo Krasavchika-Stiva, i on s trevogoj vzglyanul na
Hitrovana.
-- Mozhesh' ne volnovat'sya, Stiv, hotya ya i zol na nego tak, chto pridushil
by sobstvennymi rukami. -- On srazu dogadalsya, chem obespokoilsya zakazchik, no
ne smog skryt' svoego otnosheniya k lezhashchemu. -- Sto pyat'desyat tysyach dollarov
proigral iz-za etogo proklyatogo Reksa!
-- Sto pyat'desyat tysyach? -- Tol'ko eti slova Krasavchik-Stiv sumel
razobrat' iz dlinnoj tirady. -- Net-net, my ugovarivalis' tol'ko na
pyat'desyat tysyach i ni centom bol'she! -- rezko vozrazil on.
-- Da-da, pyat'desyat tysyach dollarov! -- bystro zakival golovoj Hitrovan,
slovno boyas', chto inostranec peredumaet. -- YA govoryu o drugom, o yubilee
kluba "Viktoriya".
-- A, boj Reksa s Robotom Smerti? YA tozhe proigral, -- hmyknul
Krasavchik-Stiv. On podoshel k ranenomu, naklonilsya nad nim i s ulybkoj
povernulsya k Hitrovanu. -- Da, eto Reks!
-- Estestvenno, -- pozhal plechami Hitrovan. -- Tol'ko ne ponimayu, zachem
on vam ponadobilsya? Posle takih ranenij on vryad li smozhet snova okazat'sya na
tatami.
-- Ochen' horosho! -- ne slushaya ego, ulybnulsya Krasavchik-Stiv. -- Vot
tebe dvadcat' pyat' tysyach.
-- My zhe dogovarivalis'... -- hmuro nachal tot, no Krasavchik-Stiv
perebil ego.
-- Tri-chetyre dnya... -- On dazhe podnyal pal'cy vverh, chtoby tomu stalo
ponyatnej.
-- Tri-chetyre dnya? -- peresprosil Hitrovan. -- Pochemu?
-- Pochemu? Tak nuzhno! -- skazal Stiv po-anglijski, potom sunul ruku v
karman i, vytashchiv razgovornik, bystro polistal ego. -- Horoshij vrach, horoshee
pitanie, horoshij pokoj...
-- No... -- Hitrovan pomorshchilsya i vyrazitel'no poter pal'cami -- zhest,
izvestnyj vo vsem mire.
-- Kakoj ty... -- Krasavchik-Stiv brezglivo pokachal golovoj. -- Vot tebe
eshche pyat' tysyach na uhod za nim.
-- Vse budet v samom luchshem vide: uhod budet, kak za Prezidentom. --
Ton Hitrovana mgnovenno stal podobostrastnym.
-- Vot imenno, kak za Prezidentom! -- brosil Stiv, zatem snova polistal
razgovornik. -- Sejchas davaj perevodchika, no pojdem v druguyu komnatu.
-- Perevodchika? Horosho... -- Hitrovan bystro napravilsya k dveri, no
Krasavchik-Stiv perehvatil ego.
-- On dolzhen byt' s zamkom na yazyke! -- tiho i vnyatno skazal Stiv i
dopolnil svoyu rech' vyrazitel'nym zhestom.
-- YA vse ponyal: paren' budet nem kak ryba. YA s nim mnogo let rabotayu i
doveryayu emu, kak sebe.
-- |to tvoi problemy. -- Krasavchik-Stiv ulybnulsya po-zmeinomu, otpustil
ruku Hitrovana i popravil pidzhak. -- Esli chto... -- On vyrazitel'no provel
rukoj po gorlu.
-- Ne bespokojsya, esli chto, to ya ego sam... -- Hitrovan povtoril zhest.
Oni proshli v druguyu komnatu, i Hitrovan gromko kriknul:
-- Seryj, davaj syuda tolmacha! -- Sej moment, shef! -- otkliknulsya
molodoj golos, i cherez minutu voshel hudoshchavyj paren' let tridcati. Ego mozhno
bylo nazvat' neprimechatel'nym, esli by ne shram dovol'no zhutkovatogo vida:
rubec peresekal lico so lba do nizhnej guby i chudom ne povredil glaz. Esli
smotret' na ego profil' so storony shrama, mozhno bylo podumat', chto on
ulybaetsya, no pri pryamom vzglyade voznikalo zhutkoe oshchushchenie: odna storona
postoyanno ulybalas', a drugaya, ser'eznaya, -- otdavala holodom. No ego golos
byl priyaten, i eto nemnogo sglazhivalo pervoe vpechatlenie.
On voshel i molcha ustavilsya v odnu tochku, slovno davaya prisutstvuyushchim
poluchshe rassmotret' sebya.
-- Al'bert... Stiv... -- predstavil ih Hitrovan drug drugu.
Oba molcha kivnuli, a Hitrovan, poniziv golos do shepota, skazal:
-- Al'bert, ya ne budu preduprezhdat', chto vse zdes' uslyshannoe dolzhno
srazu zhe ischeznut' iz tvoej pamyati. Tot nevozmutimo kivnul.
-- A teper' sprosi, chego hochet Krasavchik-Stiv. -- Gospodin Hitrovan
hotel by znat', chto vy hotite. -- U Al'berta bylo udivitel'no chistoe
proiznoshenie, slovno on vsyu svoyu zhizn' prozhil na zemle tumannogo Al'biona, a
golos nastol'ko blagoroden, chto bylo neponyatno, pochemu on ne igraet na
scene.
-- Nadeyus', vy umeete derzhat' yazyk za zubami? -- sprosil Stiv.
-- Nadeyus', eto ne edinstvennoe moe dostoinstvo, -- nevozmutimo otvetil
Al'bert. -- Ot skromnosti vy ne umrete! -- Luchshe by voobshche ostat'sya v
zhivyh... -- Interesnoe zamechanie. -- Krasavchik-Stiv edva ne rassmeyalsya. --
Ladno, vy menya ustraivaete, no proshu otvetit' eshche na odin vopros... -- On
sdelal pauzu i vnimatel'no posmotrel na perevodchika. Tot spokojno vyderzhal
vzglyad. -- Vy dostatochno smelyj chelovek?
-- Smotrya chto vy imeete v vidu. Esli smelost' podderzhana lyubov'yu, to ya
-- smelyj chelovek! -- On hitro vzglyanul v glaza Krasavchika-Stiva.
Hitrovan, nichego ne ponimaya, smotrel to pa odnogo, to na drugogo,
odnako v razgovor predpochital ne vmeshivat'sya.
-- Dostojnyj otvet, moj drug. Ochen' dostojnyj! -- ulybnulsya
Krasavchik-Stiv. -- V ponyatie "lyubov'" vy vklyuchaete ne tol'ko zhenshchinu? -- On
vyzhidayushche ustavilsya na Al'berta.
-- Lyubov' k zhenshchine -- sil'noe chuvstvo, radi nee sovershayutsya vsyakie
bezrassudstva, no lyubov' k den'gam gorazdo ser'eznee, potomu chto ona
raschetliva i blagorazumna, ne tak li?
-- O, ya vizhu, vy filosof. I eto mne ves'ma imponiruet. -- CHto ya dolzhen
delat'?
-- Net, vy mne opredelenno nravites'! -- Krasavchik-Stiv druzheski
pohlopal ego po plechu, zatem povernulsya k Hitrovanu i skazal: -- Mne
podhodit etot paren'. A eshche mne nuzhno dva cheloveka dlya ohrany. Vyslushav
perevod, Hitrovan sprosil: -- Ohrana ser'eznaya ili tak, vidimost'? --
Vidimost', -- usmehnulsya Krasavchik-Stiv i tut zhe dobavil: -- No ser'eznaya!
-- Bez problem! Za otdel'nuyu platu. -- Razumeetsya! -- pomorshchilsya ot ego
zanudstva Krasavchik-Stiv. -- Kogda nuzhny rebyata?
-- S etogo momenta oni dolzhny kruglosutochno nahodit'sya u krovati nashego
bol'nogo, a dal'she... dal'she ya skazhu, chto nuzhno delat'.
-- Sejchas budut! -- Hitrovan vstal i bystro vyshel.
-- A ty, dorogoj drug, -- obratilsya Stiv k Al'bertu, -- mozhesh' byt'
spokoen: tvoyu lyubov' ya sumeyu dostojno podderzhat'. -- Dostojno? |to kak?
-- Ne kak, a skol'ko. Dve tysyachi dollarov, a esli vse projdet bez
problem, to pyat'. Dostatochno?
-- Bolee chem! -- Bylo zametno, chto Al'bert rasschityval na gorazdo
men'shuyu summu. -- Itak, chto ya dolzhen delat'?
Nemnogo o proshlom
Zdes' neobhodimo sdelat' nebol'shoe otstuplenie i rasskazat' o tom, chto
proizoshlo do opisyvaemyh sobytij. Esli uvazhaemyj CHitatel' znakom s
predydushchim romanom o moem geroe, on mozhet spokojno opustit' eto otstuplenie.
YA ne budu skrupulezno opisyvat' zhizn' Saveliya Govorkova, a tol'ko
napomnyu nekotorye fakty, kotorye imeyut otnoshenie k nastoyashchemu povestvovaniyu.
V predydushchem romane geroj, v silu sluchajnyh obstoyatel'stv, teryaet pamyat'. On
obladaet unikal'nymi sposobnostyami rukopashnogo boya, i eto stanovitsya
izvestno vliyatel'nomu v kriminal'nyh krugah cheloveku po klichke Lesha-SHkaf,
zanimayushchemusya ne tol'ko somnitel'nymi delami, no i legal'nym biznesom. Ko
vsemu prochemu, on ustraivaet poedinki "novyh gladiatorov", i eto prinosit
emu bol'shie dohody s totalizatora.
U nego est' lyubimaya zhenshchina po imeni Lolita. Krome chuvstvennoj strasti,
kotoruyu oni ispytyvayut drug k drugu, eti lyudi povyazany i krov'yu. Oni vmeste
ubivali parnya, iznasilovavshego Lolitu. Perekinuvshis' na bol'shoj biznes,
Lesha-SHkaf peredal odin iz svoih "ob容ktov" -- klub "Viktoriya" -- Lolite. Ona
reshaet otprazdnovat' yubilej kluba, na kotorom razygryvaetsya zvanie chempiona
Rossii po vostochnym edinoborstvam.
Kogda Savelij popadaet v ih pole zreniya, oni srazu zhe ponimayut, chto on
mozhet prinesti im bol'shuyu vygodu i delayut vse, chtoby on prinyal uchastie v
shvatkah. K tomu vremeni Savelij znakomitsya s devushkoj po imeni Natasha,
kotoraya pomogaet emu snachala iz dobryh pobuzhdenij, a potom i vlyublyaetsya v
nego. Pohitiv mladshego brata Natashi, Lesha-SHkaf vynuzhdaet Saveliya soglasit'sya
na uchastie v boyah, no derzhat eto v tajne ot vseh, chtoby, vystaviv ego v
kachestve "temnoj loshadki", sorvat' na etom ogromnyj kush.
Leshe-SHkafu i Lolite nevdomek, chto za Saveliem idet samaya nastoyashchaya
ohota, v kotoroj uchastvuyut kak ego druz'ya, tak i vragi. Pochti odnovremenno
na nego vyhodyat i te i drugie. Sopernik Leshi Hitrovan tozhe gotovit syurpriz,
sumev zapoluchit' iz-za granicy zhestokogo bojca po prozvishchu Robot Smerti.
Govorkov reshaet otomstit' svoim nechistoplotnym hozyaevam i vedet boi na
grani porazheniya, chtoby zastavit' ih usomnit'sya v nem. I Robot Smerti i
Savelij okazyvayutsya v finale. Druz'ya Saveliya -- kapitan Voronov, byvshij
uchitel' po specnazu general Govorov i general gosbezopasnosti Bogomolov --
podstrahovyvayut svoego podopechnogo, dogadyvayas', chto ego glavnyj vrag,
byvshij general KGB Rasskazov, kotoromu Savelij sorval ochen' krupnuyu
politicheskuyu igru v avguste devyanosto pervogo goda, postaraetsya otomstit'
emu.
Rasskazov dejstvitel'no zasylaet svoih lyudej v Rossiyu, no ne dlya togo,
chtoby ubrat' Saveliya, a s cel'yu zahvatit' ego i perepravit' za granicu. On
vo chto by to ni stalo zhelaet podchinit' Saveliya sebe i dlya etogo, ne schitayas'
ni s kakimi rashodami, nanimaet professionala -- gipnotizera Franka. Tot ne
mozhet vozdejstvovat' na Saveliya i reshaet raspravit'sya s nim.
Savelij vyigryvaet trudnyj boj u Robota Smerti. Vybrav udachnyj moment,
Frank neskol'ko raz strelyaet v Saveliya, no emu uspevaet pomeshat' byvshij
uchitel' Govorkova -- Porfirij Govorov, kotoryj ubivaet Franka. Odnako puli
Franka vse zhe nastigayut nashego geroya, i ego v bessoznatel'nom sostoyanii
otpravlyayut v bol'nicu, gde emu delayut operaciyu. Imenno s etogo i nachinaetsya
nashe povestvovanie.
Rasskazov prinimaet gostej
Kogda Krasavchik-Stiv posle formal'nogo zaderzhaniya byl vypushchen iz
Lefortovskoj tyur'my, on srazu zhe vernulsya v Singapur, prihvativ s soboj
Dzhona. Vernyj Ronni ostalsya v Moskve. Emu bylo porucheno, vo-pervyh,
prosledit' za tem, kuda pomestyat Reksa, a vo-vtoryh, podyskat' nadezhnogo
cheloveka sredi "avtoritetov".
Pryamo iz aeroporta Krasavchik-Stiv otpravilsya k shefu, znaya, chto tot ne
prostit ni malejshej zaderzhki s otchetom. Ne uspel on vojti, kak Rasskazov
molcha vzglyanul na nego i neterpelivo kivnul golovoj.
-- Ponimaya, chto mogu navlech' vash gnev, shef, ya dolzhen...
-- Govori, ne tyani kota za hvost, -- hmuro burknul tot.
-- Frank ubit! -- sobravshis' s duhom, vypalil Krasavchik-Stiv.
Ni odin muskul ne drognul na lice Rasskazova, no Krasavchik-Stiv ne
ochen'-to obol'shchalsya: shef umel sderzhivat' emocii. On neskol'ko minut molchal,
ustavyas' v odnu tochku, i Krasavchika-Stiva eto vstrevozhilo: eshche neskol'ko
minut takogo molchaniya i...
-- Kak eto proizoshlo? Tol'ko bez vydumok! -- prerval nakonec molchanie
Rasskazov.
-- Bozhe, Hozyain, razve ya mogu vam mozgi pudrit'? -- poslednie dva slova
Stiv proiznes po-russki i udostoilsya ulybki shefa. -- Sudya po vsemu, poezdka
v Rossiyu ne proshla dlya tebya darom, -- ulybnulsya Rasskazov. -- YA tebya
vnimatel'no slushayu.
-- Sobstvenno govorya, istoriya budet ne ochen' dlinnoj. Kak vy mne i
prikazali, ya prismatrivalsya k Franku, i eto, pover'te, okazalos' ne samym
legkim delom On dejstvitel'no byl unikal'nym chelovekom i obladal takimi
vozmozhnostyami, chto mog natvorit' Bog znaet chto.
-- Blizhe k delu! -- nahmurilsya Rasskazov. -- Horosho, shef. No u nego byl
odin ser'eznyj nedostatok: on byl ochen' samolyubiv i ne mog smirit'sya s tem,
chto kto-to mozhet okazat' emu dostojnoe soprotivlenie.
-- Reks? -- dogadalsya Rasskazov. -- Da, vash Reks! Frank sumel s nim
lichno poobshchat'sya. I posle etogo ego slovno podmenili -- on zahotel vo chto by
to ni stalo unichtozhit' Reksa. Ronni stashchil u nego pistolet, no kakim-to
obrazom emu udalos' snova vykrast' ego u menya... -- Ne ponyal! Pochemu takie
slozhnosti s oruzhiem? -- Ah da, ya ne rasskazal ob etom, znachit, nuzhno vse po
poryadku. Hozyaeva kluba, boyas' kakih-libo nepredskazuemyh situacij, reshili
izymat' oruzhie u gostej, no Franku udalos', podklyuchiv svoe umenie, pronesti
pistolet. Pomnya o vashem rasporyazhenii, ya prikazal Ronni vykrast' ego u
Franka. A kogda Reks pobedil Robota Smerti...
-- Pobedil vse-taki! -- voskliknul Rasskazov, i bylo neponyatno, chego v
ego golose bylo bol'she -- ogorcheniya ili voshishcheniya.
-- Da, pobedil, i dumayu, chto Robotu Smerti pridetsya eshche dolgo
zalizyvat' rany i dozhidat'sya, kogda srastutsya ego kosti.
-- Dal'she! -- neterpelivo burknul Rasskazov. -- Pered samoj shvatkoj
Franku udalos' vstretit'sya s Reksom, i eto proizvelo na nego ochen' sil'noe
vpechatlenie! -- Krasavchik-Stiv ne uderzhalsya ot ironii. -- Skoree vsego,
togda-to on i prinyal reshenie ubit' Reksa. YA ne zametil, kak on vytashchil u
menya pistolet, i obnaruzhil propazhu, lish' kogda uvidel, kak Frank celitsya v
Reksa. YA ponyal, chto tomu prishel konec, no v etot moment proizoshlo
neozhidannoe... -- CHto?
-- Pochti odnovremenno s ego vystrelami prozvuchali drugie, no eto ya
ponyal spustya mgnovenie, kogda upal ne tol'ko Reks, no i Frank.
-- Reks pogib?! -- vstrevozheno voskliknul Rasskazov.
-- Kogda my uletali, on byl eshche zhiv. YA special'no ostavil Ronni v
Moskve, chtoby on vse derzhal pod kontrolem. -- Krasavchik-Stiv byl yavno
dovolen soboj. -- Kto strelyal vo Franka?
-- Otkrovenno govorya, ya ne uspel nichego tolkom zametit', srazu zhe
navalilis' kakie-to lyudi i skrutili menya!
-- No pochemu? Ty zhe byl bez oruzhiya. -- Imenno eto menya i volnuet do sih
por! -- Eshche kogo-nibud' povyazali? -- Ronni.
-- Stranno... Znachit, za vami sledili. -- Snachala i u menya slozhilos'
takoe vpechatlenie, no potom... -- Stiv pozhal plechami, -- potom, kogda menya i
Ronni doprosili...
-- Gde proizvodilsya dopros? -- neozhidanno perebil ego Rasskazov. -- Kto
doprashival? V kakoj forme oni byli?
-- Gde doprashivali, tochno skazat' ne mogu: vezli nas v "Volge" s
zanaveshennymi oknami; te, kto doprashival, byli ne v forme, a v
grazhdanskom... Obyskali nas do poslednej nitki, potom povezli v otel' i tam
obsharili ves' nash nomer... -- Otel' vy sami nazvali?
-- Prishlos', oni zhe protokol sostavlyali... V nomere oni nichego ne
nashli. V tot moment ya dazhe poradovalsya, chto nashe oruzhie bylo iz座ato v klube.
Oni prinesli svoi izvineniya i tut zhe otpravilis' vosvoyasi.
-- CHto sprashivali pro Franka i chto vy otvechali? -- Kto, da otkuda, da
znaem li my ego, kak okazalis' vmeste na etom yubilee i prochee v tom zhe duhe.
-- A vy?
-- Po doroge ya uspel proinstruktirovat' Ronni: nichego, mol, ne znayu,
nichego ne vedayu. Mne bylo neskol'ko slozhnee: ya letel iz Singapura vmeste s
Frankom, no soslalsya na obyknovennuyu sluchajnost'.
-- I oni, konechno, poverili? -- ironichno usmehnulsya Rasskazov.
-- Ne dumayu, no chto im ostavalos' delat'? Kompromata nikakogo net,
svyaz' s Frankom ne ustanovlena. Tut nedaleko i do mezhdunarodnogo skandala.
-- Vryad li by eto ih ostanovilo, esli by oni "zapali" na tebya, --
zadumchivo progovoril shef. -- Bednyj Frank, emu dazhe ne suzhdeno byt'
pogrebennym na rodnoj zemle... -- Pochemu?
-- Po mezhdunarodnym pravilam ego telo mogut peredat' tol'ko
rodstvennikam, a on letel pod vymyshlennym imenem. Konechno, mozhno chto-nibud'
pridumat', no zachem uslozhnyat' sebe zhizn'? Tem bolee, chto on sam vinovat v
svoej glupoj gibeli. Vprochem, esli organy gosbezopasnosti moej byvshej rodiny
vplotnuyu zajmutsya vyyasneniem ego nastoyashchej rodoslovnoj, to oni raskopayut
vse, chto nuzhno.
-- Vy, ya vizhu, preklonyaetes' pered KGB... -- neostorozhno uhmyl'nulsya
Krasavchik-Stiv i tut zhe pozhalel ob etom.
-- Slushaj ty, sosunok, tebe ne kazhetsya, chto ty slishkom mnogo sebe
pozvolyaesh'? -- tiho prosheptal Rasskazov, i ot etogo shepota u
Krasavchika-Stiva poholodelo v grudi.
-- CHto vy. Hozyain, ya prosto neudachno poshutil, -- ispuganno zalepetal
on.
-- Smotri, eshche odna takaya shutka -- tebe otrezhut yazyk!
-- SHef, da ya ego sam otrezhu, esli eshche raz pozvolyu sebe nechto podobnoe!
-- s goryachnost'yu voskliknul Krasavchik-Stiv, padaya pered Rasskazovym na
koleni.
-- Ladno, vstan', -- smyagchayas', brosil Rasskazov. -- YA uzhe zabyl ob
etom, no ty vsegda pomni! Krasavchik-Stiv medlenno podnyalsya, vzdohnuv s
oblegcheniem. Skol'ko raz on govoril sebe, chto boltovnya mozhet dovesti do
mogily. Horosho eshche, chto vse konchilos' tak, a to Rasskazov dejstvitel'no mog
otrezat' emu yazyk. Net-net, Krasavchik-Stiv niskol'ko ne obidelsya na svoego
shefa -- sam vinovat, no vpred' budet nauka. Ish', chego zahotel! Podumal, chto
esli Hozyain priblizil ego k sebe i stal trahat' ego byvshuyu lyubovnicu, to
mozhno i shutochki otpuskat'? Net, dorogoj, eto eshche nichego ne znachit! Vsyak
sverchok znaj svoj shestok!
-- Vy, kak vsegda, pravy, Hozyain, -- otvetil Krasavchik-Stiv i sklonil
golovu.
-- Horosho, teper' perejdem k delu. -- Rasskazov potyanulsya, vzyal so
stolika bokal s shampanskim i stal medlenno otpivat' iz nego. -- Nuzhno
zametit', chto ty postupil dal'novidno, ostaviv v Moskve svoego Ronni,
nadeyus', on ne podvedet tebya.
-- On mne predan kak sobaka! -- s goryachnost'yu voskliknul
Krasavchik-Stiv.
-- Sobaki inogda kusayut i svoego hozyaina, -- hmuro zametil Rasskazov.
-- Ronni -- moj plemyannik, ne govorya o tom, chto on dejstvitel'no lyubit
menya.
-- CHto zh, posmotrim. -- Mysli shefa yavno vitali gde-to daleko. -- Paru
dnej otdohni zdes', svoyu ptashku potrahaj, a ya poka koe s chem razberus'... --
A cherez paru dnej? -- sprosil Stiv. -- Tebe snova pridetsya ehat' v Moskvu.
-- Za Reksom? -- bez osobogo entuziazma sprosil Stiv.
-- Tam vidno budet... -- hitro ulybnulsya Rasskazov. -- Est' u menya odna
myslishka, no ob etom pozdnee. Stupaj, pozovu, kogda ponadobish'sya. -- On
vzglyanul na radiotelefon, i Krasavchik-Stiv s gotovnost'yu protyanul ego
Rasskazovu. -- Spasibo, shef! -- tiho progovoril on. -- Za chto?
-- Za... -- Stiv hotel skazat', za to, chto Hozyain ne nakazal ego, no
perehvatil hitryj vzglyad i dobavil: -- Za vse!
-- Ladno, idi, -- podmignul emu na proshchanie Rasskazov.
Zakryvaya za soboj dver', Krasavchik-Stiv uslyshal vkradchivyj golos
Hozyaina:
-- Zdravstvuj, zdravstvuj, moj dorogoj Bol'shoj Sten! Kak zhivetsya, kak
spitsya-p'etsya? Ne muchayut li koshmary?
-- Kogo ya slyshu! -- delanno-veselo voskliknul ego sobesednik. -- Kakimi
sud'bami? Zachem eto ponadobilas' takomu bol'shomu cheloveku takaya malen'kaya
lichnost', kak ya?
-- Zachem zhe ty o sebe tak? -- s容hidnichal Rasskazov. -- YA zhe k tebe s
dobrom... zhaleyuchi...
-- Pozhalel volk kobylu, ostavil hvost da grivu, -- hohotnul tot.
-- Nado zhe. Bol'shoj Sten dazhe russkie pogovorki znaet! -- usmehnulsya
Rasskazov. -- No eto my obsudim v sleduyushchij raz. Ty mne vot chto skazhi: kak u
tebya prodvigayutsya dela, svyazannye s gorami Kandagara?
-- Otku... -- nachal Bol'shoj Sten i Srazu zhe oseksya. -- Tak vot kto,
okazyvaetsya, u menya "aziata" sper! -- V ego golose poslyshalos' yavnoe
razdrazhenie.
-- Fi, kak vul'garno, -- pomorshchilsya Rasskazov. -- CHto znachit "sper"? YA
ne kakoj-nibud' vorishka-karmannik! Po-moemu, ty chto-to pereputal.... -- V
ego golose poyavilis' metallicheskie notki, i eto srazu otrezvilo Bol'shogo
Stena, v plany kotorogo sovsem ne vhodilo ssorit'sya s takim chelovekom i
nazhivat' v ego lice vraga.
-- Nu chto ty, ya sovsem ne hotel tebya obidet'! YA prosto neudachno
poshutil...
-- CHto-to mne vezet segodnya na durackie shutki, -- usmehnulsya Rasskazov.
-- Ladno, prostil pervomu, proshchayu i tebe... Ty ne ochen' zanyat? -- Smotrya dlya
chego, -- nastorozhenno otvetil tot. -- Davaj vstretimsya i pogovorim, ne po
telefonu zhe obsuzhdat' ser'eznye veshchi.
-- Horosho, sejchas budu, -- mgnovenno soglasilsya Bol'shoj Sten.
-- Adres znaesh'? -- uhmyl'nulsya Rasskazov. -- Estestvenno! -- hitro
otvetil Sten. Rasskazov niskol'ko ne somnevalsya, chto Bol'shoj Sten kak tol'ko
uslyshit, chto rech' idet o spryatannyh kontejnerah, ne otkladyvaya, pomchitsya k
nemu. Odnako Rasskazovu hotelos' srazu zhe postavit' na mesto svoego budushchego
partnera. On byl sovershenno uveren, chto Bol'shoj Sten pojdet na lyubye
usloviya, kak tol'ko uznaet, chem obladaet Rasskazov. No emu hotelos' i
popodrobnee uznat' o planah Bol'shogo Stena. Arkadij Sergeevich lyubil hitrye
igry i slyl ochen' tonkim psihologom. On ponimal, chto v lyuboj igre vyigryvaet
ne tot, kto imeet horoshie karty, a tot, kto umeet blefovat'.
On prodolzhal obdumyvat' vstrechu s Bol'shim Stenom, kogda emu dolozhili,
chto tot v soprovozhdenii dvuh telohranitelej uzhe ozhidaet ego v priemnoj.
Snachala Rasskazov hotel rasporyadit'sya vpustit' ih, no potom usmehnulsya i sam
vyshel v priemnuyu.
-- Privetstvuyu tebya, dorogoj moj! -- radushno voskliknul on, raskryv
ob座atiya.
I tut slozhilas' dovol'no zabavnaya situaciya: delo v tom, chto Rasskazov,
nikogda ne videvshij Bol'shogo Stena, prinyal za nego samogo ogromnogo iz treh
prishedshih muzhchin. Kakovo zhe bylo ego udivlenie, kogda tot, kogo on obnyal,
smushchenno progovoril:
-- Izvinite, no moj hozyain -- vot! -- I ukazal na nekazistogo muzhichka
let pyatidesyati, posmeivayushchegosya v kulak.
-- Kakovo, a? -- prigovarival on. -- YA special'no vstal sboku, chtoby
razygrat' tebya!
-- Vynuzhden zametit', ty lovko provel menya, -- Rasskazov pokachal
golovoj.
-- Ne smushchajsya: ne ty pervyj, ne ty poslednij. Tak byvaet --
srabatyvaet stereotip myshleniya! -- On snova hihiknul. -- No Napoleon govoril
svoemu oficeru: "Vy ne vyshe menya, vy -- dlinnee!"
-- A chto govoril Napoleon pro lyudej, kotorye, idya v gosti, zahvatyvayut
s soboj ohranu? -- s容hidnichal Rasskazov.
-- YA ne znayu, chto govoril po etomu povodu Napoleon, no ya znayu russkuyu
pogovorku: "Berezhenogo Bog berezhet!" -- Nesmotrya na shutlivyj ton, on smotrel
na Rasskazova vpolne ser'ezno.
-- Ladno, Bol'shoj Sten, uveryayu tebya, chto, prihodya ko mne v gosti,
mozhesh' byt' sovershenno uveren, chto ujdesh' celym i nevredimym. Tak chto pust'
tvoi mal'chiki posidyat v priemnoj i vyp'yut chego-nibud', poka my s toboj
pogovorim. Kstati, ne dumayu, chto tebe samomu nuzhny lishnie ushi pri razgovore,
-- tiho progovoril Rasskazov.
-- Horosho! -- Posle nebol'shoj pauzy kivnul tot, zatem povernulsya k
svoim "mal'chikam". -- Pobud'te, rebyata, zdes'... Skol'ko vremeni nam
ponadobitsya dlya razgovora? -- sprosil on Rasskazova.
-- Kak pojdet... -- ulybnulsya Arkadij Sergeevich. -- Mozhet, i dvuh minut
hvatit, a mozhet, i chasa budet nedostatochno.
-- Horosho. -- Bol'shoj Sten vnov' povernulsya k svoim telohranitelyam. --
CHerez pyat' minut ya vyjdu i skazhu, chto delat' dal'she, ponyatno? -- poslednyuyu
frazu on proiznes tak, chto telohranitelyam stalo yasno: "Bud'te nacheku. Esli
chto -- vpered!"
Oni proshli v kabinet Rasskazova, kotoryj on ispol'zoval dlya vstrech
tol'ko s postoronnimi lyud'mi. Kabinet byl osnashchen takim obrazom, chto
chelovek, kotorogo Rasskazov zahotel by ubrat', dazhe ne uspel by ponyat', chto
s nim proishodit. Tak zhe byla oborudovana i priemnaya.
-- Naprasno ty, Bol'shoj Sten, ne doveryaesh' mne, naprasno, -- s
druzhelyubnoj ulybkoj proiznes Rasskazov. -- Pover', esli by mne zahotelos'
ubrat' tebya s dorogi, to ty by uzhe davno otpravilsya pa nebesa. Nadeyus', ty v
etom ne somnevaesh'sya?
Neskol'ko minut Bol'shoj Sten molcha smotrel na Rasskazova, vzveshivaya ego
slova. Snachala emu zahotelos' dostojno otvetit', no eto bylo tol'ko pervym
poryvom. On dejstvitel'no ponyal, chto sidyashchij pered nim uverennyj chelovek,
proshedshij, kak on slyshal, ogon' i vodu v sovetskom KGB, -- opasnyj
protivnik, i kol' skoro on govorit v otkrytuyu o takih vidah, to v eto mozhno
verit'. Odnako chto emu ponadobilos' ot Bol'shogo Stena? Neuzheli intuiciya ego
ne podvodit i rech' pojdet o kontejnerah? No chto emu izvestno? Neuzheli etot
"aziat" chto-to eshche "vspomnil"? Esli tak, to nuzhno byt' povnimatel'nee.
-- Vy dolzhny prostit' mne moe nedoverie, -- so vzdohom skazal Bol'shoj
Sten, sovershenno mashinal'no perehodya na "vy".
-- YA ochen' rad eto slyshat', moj dorogoj drug, no zachem menyat' to, chto
uzhe ustanovilos' mezhdu nami? Davaj vse-taki na "ty".
-- Nichego ne imeyu protiv. -- V golose Stena pochuvstvovalos' oblegchenie.
-- Prezhde chem perejti k delu, davaj vyp'em za... horoshee otnoshenie drug
k drugu!
-- Prinimaetsya! -- kivnul Bol'shoj Sten, s trudom sderzhivaya neterpenie.
Rasskazov bystro razlil vodku, dobavil l'da i podnyal bokal. Kivnuv drug
drugu, oni sdelali po glotku i postavili bokaly na stol.
-- A teper' ya postarayus' razveyat' tvoe neterpenie, moj dorogoj drug.
Novoispechennyj major
Posle togo kak general Bogomolov so svoimi pomoshchnikami Govorovym i
Voronovym razobralis' s incidentom v klube "Viktoriya", im prishlos' vypustit'
na svobodu Krasavchika-Stiva i ego podruchnogo Ronni, da eshche i prinesti im
izvineniya za "nezakonnyj arest". Vskore oni vtroem navestili v bol'nice
Saveliya. Tot byl bez soznaniya, no vrachi zaverili, chto opasnosti net. |to
vselilo v nih nadezhdu, i oni, probyv u ego posteli polchasa, vyshli na ulicu.
Neskol'ko minut oni shli molcha, nikto ne hotel preryvat' molchanie. Sluzhebnaya
"Volga" medlenno sledovala za nimi. Pervym ne vyderzhal Voronov.
-- CHert by menya pobral! -- v serdcah voskliknul on. -- |to ya vo vsem
vinovat?
-- A vot eto ty, molodoj chelovek, naprasno, -- tiho vozrazil general
Bogomolov. -- Zachem tak kaznit'sya?
-- Kak zachem? Pochemu ya ne prislushalsya k preduprezhdeniyu Saveliya? -- O
chem eto ty? -- udivilsya Govorov. -- Ob etom Franke! Savelij zhe govoril, chto
on ochen' opasen.
-- Frank... -- vzdohnul Bogomolov i pereglyanulsya s Govorovym. -- |tot
chelovek byl dazhe opasnee, chem mozhno sebe predstavit'. -- Mne udalos'
poluchit' o nem koe-kakie svedeniya, nesmotrya na to chto eto bylo sovsem ne
prosto. On byl tak sil'no zasekrechen, chto ego dazhe ne zahoteli priznavat',
chtoby zabrat' trup... -- Nichego ne ponimayu, -- pokachal golovoj Voronov.
-- A ty slushaj luchshe, togda pojmesh', -- brosil Govorov.
-- Kogda my poluchili svedeniya, chto eti dvoe edut k nam, ya sdelal zapros
po svoim kanalam, chtoby o nih razuznali vse, chto vozmozhno. Pro Ronni
soobshchenie prishlo cherez sutki, a vot o Franke nichego ne bylo: ni po
oficial'nym dannym, ni po kanalam sekretnoj sluzhby. |to menya nastorozhilo, i
ya reshil vospol'zovat'sya lyubeznost'yu Dzhejmsa. Ego reakciya byla strannoj --
vmesto togo chtoby otvetit', on sam zadal vopros: s kakoj stati my
interesuemsya etim chelovekom i otkuda u nas ego fotografiya. Zabyl skazat',
chto ya na vsyakij sluchaj poslal fotografiyu Franka Dzhejmsu i soobshchil, chto eto
foto sdelano mnoyu v Moskve neskol'ko chasov nazad.
-- Predstavlyayu sostoyanie Dzhejmsa... -- s usmeshkoj zametil Govorov.
-- YA vse eshche nichego ne ponimayu! -- priznalsya Voronov. -- |tot Frank
chto, persona non-grata?
-- V kakom-to smysle -- da, -- hmyknul Bogomolov. -- YA do sih por ne
voz'mu v tolk, kak on risknul priehat' v nashu stranu!
-- A chto tut ponimat'? -- nebrezhno zametil Govorov. -- Vsem nuzhny
den'gi. Uveren, chto Rasskazov otvalil emu stol'ko, chto tot, ne razdumyvaya,
poshel na takoj risk.
-- CHto zh, ne isklyucheno, -- zadumchivo skazal Bogomolov.
-- O chem mysli-to? -- podmignul Govorov. -- Nikak, doma zazhdalis'?
-- Skoro menya zhenushka puskat' v dom ne budet, -- so vzdohom otvetil
Bogomolov. -- Uhozhu -- ona eshche spit, prihozhu -- uzhe spit. Nikakoj lichnoj
zhizni!
-- A vy chto hoteli, tovarishch general? Vzvalit' na sebya takoj gruz i
prodolzhat' dumat' o lichnoj zhizni?
-- Da-a-a... Kak by mne sejchas hotelos' brosit' vse k chertovoj materi,
mahnut' kuda-nibud' na yuga i povalyat'sya na solnyshke, a?
-- Konstantin Ivanovich, a chto vam meshaet vzyat' paru-trojku den'kov i
dejstvitel'no mahnut' kuda-nibud' otdohnut'? -- sprosil vdrug Voronov.
-- Otlichnaya ideya! Vot vstanet nash Savelij na nogi i mahnem vtroem kuda
podal'she!
-- Vtroem? Ne soglasen! -- vozrazil Govorov. -- Sam zhe govoril o
zhenushke, da i moya byla by na sed'mom nebe ot schast'ya.
-- Horosho, ne vtroem, a... -- General vdrug vzglyanul na Voronova. -- A
kak u tebya, kapitan, na lichnom fronte? CHto-to nikogda ne rasskazyvaesh'...
-- A chto tut rasskazyvat', -- s grust'yu otozvalsya tot. -- U menya na
lichnom fronte nikakih problem, potomu chto... -- On vdrug mahnul rukoj. -- Da
chto tam: net u menya nikakogo lichnogo fronta!
-- Ne goryuj, parya, najdem tebe nevestu. -- General druzheski hlopnul ego
po plechu, potom nemnogo pomolchal, glyadya emu v glaza.
Porfirij Sergeevich dogadyvalsya, o chem hochet pogovorit' s kapitanom
Bogomolov, i potomu proshel nemnogo vpered. General posle krovavoj dramy v
klube "Viktoriya" sovershenno neozhidanno obratilsya k nemu za sovetom. Rech' shla
o rabote kapitana Voronova v organah gosbezopasnosti. Bogomolov skazal, chto
davno prismatrivaetsya k Voronovu, emu nravitsya ego chestnost', bystrota
reakcii v samyh trudnyh situaciyah, chetkost' myshleniya i dazhe akterskoe
masterstvo, chto tozhe nemalovazhno dlya sotrudnika gosbezopasnosti.
Soglasivshis' s takoj ocenkoj, Porfirij Sergeevich zametil, chto vse
kachestva Voronova naibolee polno raskryvayutsya, kogda on vedet
samostoyatel'nuyu rabotu, i esli general Bogomolov hochet prislushat'sya k ego
sovetu, to on by rekomendoval predlozhit' Voronovu dolzhnost' specagenta, ili
kak tam eto u nih nazyvaetsya, poruchal by emu zadaniya ser'eznye i ne zagruzhal
tekuchkoj.
Bogomolov vosprinyal etot sovet negativno, zayaviv, chto takoj dolzhnosti
eshche ne pridumali v Organah, i vyskazal eshche mnogo takogo, chto Govorovu i
slushat'to ne hotelos'. Kogda on zakonchil, Porfirij Sergeevich skazal ochen'
tiho i tverdo:
-- Esli vy hotite imet' ryadom s soboj predannogo i chestnogo oficera,
kotoromu mozhno doverit' samoe trudnoe zadanie, i hotite, chtoby on soglasilsya
rabotat' s vami, to pridumajte takuyu dolzhnost'. Vy zhe rukovoditel' otdela,
ili kak? V protivnom sluchae vas zhdet otkaz.
Posle etogo razgovora Bogomolov ne raz vozvrashchalsya v myslyah k
kandidature Voronova, i vsyakij raz ego odolevali somneniya. Vot i sejchas,
kogda on reshilsya nakonec pogovorit' s nim o rabote, oni poyavilis' snova, i
general vyzhidal, molcha glyadya kapitanu v glaza, slovno v poslednij raz chto-to
reshaya dlya sebya.
-- Znaete, tovarishch general, esli vy hotite skazat' chto-to ser'eznoe, to
rubite splecha! -- neozhidanno zayavil Voronov. -- Esli novost' plohaya, to ya
predpochitayu uslyshat' ee bystree, chtoby pobystree i zabyt', a esli horoshaya,
to uslyshat' ee hochetsya eshche bystree.
-- CHto zh, splecha, tak splecha, -- ulybnulsya Bogomolov. -- Vy hoteli by
rabotat' u nas v Organah?
-- Rabotat' u vas? -- peresprosil vdrug Voronov. -- V kachestve kogo?
-- Kem -- eto uzhe drugoj vopros, -- ulybnulsya general.
-- Ne skazhite! -- nahmurilsya Andrej. -- Dlya menya eto gorazdo vazhnee,
chem mozhet pokazat'sya s pervogo vzglyada.
-- Vy chto, ne mozhete otvetit' v principe? -- Esli v principe, to net!
-- otrezal Voronov. -- A esli ne v principe? -- myagko ulybnulsya general i s
udivleniem brosil vzglyad v storonu Govorova. -- A esli ne v principe, to
davajte pogovorim. -- Pogovorim ili potorguemsya? -- YA skazal pogovorim, a
torgovat'sya ne lyublyu voobshche! -- Voronov nasupilsya.
-- Ladno, kapitan, ne serdites', eto ya tak, duraka valyayu, -- druzhelyubno
skazal Bogomolov. -- Za vremya nashego obshcheniya vy mne ponravilis', i mne by
ochen' hotelos', chtoby vy rabotali u menya. Nu, skazhem... -- on brosil vzglyad
v storonu Porfiriya Sergeevicha, -- oficerom po osobym porucheniyam. Kak vy na
eto smotrite?
-- A nel'zya podrobnee? -- V tone Voronova poyavilas' yavnaya
zainteresovannost'.
-- Poka korotko -- vy budete podchinyat'sya tol'ko mne. Kstati, po
vozrastu vy davno dolzhny byt' majorom, ne tak li?
-- I chto? -- ne bez vyzova brosil kapitan. -- Ne ershites', ya vse i tak
znayu. Tak chto, tovarishch major, ostavajtes' vsegda samim soboj i nikogda ne
bojtes' rubit' pravdu-matku, idet? -- Bogomolov podmignul emu.
-- YA hochu srazu zametit', chto prosizhivat' formennye shtany v kabinete ne
smogu. -- Voronov vzglyanul generalu pryamo v glaza.
-- Ob etom mozhete ne bespokoit'sya! -- Bogomolov neozhidanno rassmeyalsya i
snova hlopnul ego po plechu. -- I pervoe vashe zadanie...
Voronov napryagsya. Bol'she vsego emu hotelos' sejchas byt' ryadom s
Saveliem.
-- Uspokojsya, Andryusha, -- otecheski progovoril nezametno podoshedshij
Govorov. -- Nash Konstantin Ivanovich -- bol'shoj lyubitel' neozhidannostej, no
na etot raz u nego dlya tebya syurpriz priyatnyj: on poruchaet tebe tvoego
bratishku i moego lyubimogo uchenika. -- Pravda?! -- radostno voskliknul
Voronov. -- Nu vot, takoj syurpriz isportil, -- shutlivo ogorchilsya general.
-- YA... ya... -- Voronov ne nahodil slov, chtoby vyrazit' svoyu
blagodarnost'.
-- Ladno, ostav'te, major, -- Bogomolov vdrug zasmushchalsya. -- Zavtra ko
mne v kabinet k desyati nol'nol'!
-- Slushayus', tovarishch general! -- shchelknul kablukami Voronov.
-- Vol'no, major, vol'no, -- otmahnulsya general. -- I vot chto, pozhivi
poka v kvartire Govorkova, potom chto-nibud' pridumaem. Voprosy?
-- Voprosov net, -- ne ochen' uverenno otvetil Andrej.
-- CHto-to ne tak? -- Govorov pochuvstvoval neuverennost' v ego golose
-- Mozhet, mne stoit u Saveliya podezhurit'? -- Poka on bez soznaniya, ya
dumayu, ty vryad li smozhesh' emu pomoch', -- starayas' ne obidet' ego, tiho
progovoril Bogomolov. -- A mne sejchas ochen' nuzhna tvoya pomoshch' po etomu klubu
"Viktoriya". CHto-to mne podskazyvaet, chto on eshche prineset nam hlopot. --
No... -- popytalsya vozrazit' voronov. -- No tebe nikto ne meshaet naveshchat'
ego, -- kivnul s ulybkoj Bogomolov.
Voronov ne stal razvivat' svoyu mysl' dal'she i potom ochen' rugal sebya za
eto. On hotel podelit'sya svoimi predchuvstviyami, emu kazalos', chto Saveliyu
chto-to ugrozhaet, i potomu nuzhno bylo by kruglosutochno dezhurit' u ego
krovati. No neozhidannoe predlozhenie rabotat' pod rukovodstvom generala
Bogomolova tak ego vzvolnovalo, chto on reshil vernut'sya k etomu voprosu chut'
pozzhe. Sejchas ego perepolnyala gordost' za sebya: v nego poverili, poverili v
ego professionalizm, chestnost'. On kak rebenok radovalsya, chto spravedlivost'
vse-taki vostorzhestvovala.
-- Pozdravlyayu tebya, Andryusha! -- Porfirij Sergeevich krepko pozhal emu
ruku i po-otecheski obnyal ego, a na uho prosheptal: -- Dumayu, chto za
paru-trojku dnej s nashim Reksom nichego ne sluchitsya. Odin ubit, drugoj uehal
za granicu, a Rasskazov daleko. Tak chto oformlyajsya spokojno, a potom -- k
Saveliyu. Budem nadeyat'sya, chto k tomu vremeni on uzhe pridet v sebya.
-- Mozhet byt', vy i pravy, no u menya vse zhe na dushe ne spokojno. --
Voronov tyazhelo vzdohnul i pokachal golovoj.
-- Ne bois', major, vse budet "hokkej", kak govarival nash obshchij drug.
-- Daj-to Bog!
Kozyrnaya karta Rasskazova
Vstrecha Rasskazova s Bol'shim Stenom prohodila, kak govoritsya, v
obstanovke druzhby i vzaimoponimaniya. Konechno, Rasskazov mog i sam zanyat'sya
poiskami kontejnerov, no on prekrasno ponimal, chto Sten tak prosto ot svoej
idei ne otkazhetsya, a nachinat' s nim vojnu v tot moment, kogda u Rasskazova
provalilos' srazu neskol'ko del, ne ochen' hotelos'. K tomu zhe, naskol'ko
Rasskazovu bylo izvestno. Bol'shoj Sten imel obshirnye svyazi na Srednem
Vostoke, a eto moglo sushchestvenno oblegchit' poiski kontejnerov. Poetomu,
vzvesiv vse "za" i "protiv", on reshil predlozhit' Stenu dejstvovat'
sovmestno. Ponimaya, chto tot mozhet popytat'sya obojtis' bez nego. Rasskazov
predprinyal neobhodimye shagi, chtoby imet' v zapase kozyrnuyu kartu. Usiliya
dali svoi rezul'taty, i takaya karta u nego poyavilas': ego dostovernyj
istochnik v Moskve soobshchil, chto iz semi uchastnikov speczadaniya v zhivyh
ostalsya ne odin chelovek, a dvoe...
Kak izvestno, odnim byl Savelij Govorkov, ego primety soobshchil "aziat",
i vpolne vozmozhno, chto oni stali izvestny i Bol'shomu Stenu. Hotya vryad li
Sten, dazhe znaya eti primety, smog by vychislit' Reksa, no v krajnem sluchae
ostavshijsya v zhivyh vtoroj svidetel' i stanet toj samoj kozyrnoj kartoj,
kotoraya pomozhet ubedit' Stena.
Ih razgovor dlilsya ne odin chas. Bol'shoj Sten okazalsya hitree, chem
predpolagal Rasskazov. Byvshemu generalu KGB tak i ne udalos' ponyat', znaet
li ego sobesednik, komu prinadlezhat primety, opisannye "aziatom", ili net.
Kogda oboim stalo yasno, chto razgovor zashel v tupik. Rasskazov, kotoromu
poryadkom nadoeli eti igry, reshitel'no progovoril:
-- Dorogoj Sten, mne kazhetsya, chto my uzhe dostatochno pomorochili drug
drugu golovy, ne tak li?
-- Da, ty dostojnyj sopernik, -- uvazhitel'no ulybnulsya tot. -- CHto zhe
ty predlagaesh'?
-- Igrat' v otkrytuyu. YA uveren, chto sotrudnichestvo prineset nam oboim
gorazdo bol'she vygody, chem banal'noe sopernichestvo. Tebe koe-chto izvestno,
mne koe-chto izvestno, davaj soedinim eto vmeste. Glyadish', i delo pojdet
bystree.
-- A delit'sya kak budem, kogda najdem? -- hitro prishchurilsya Bol'shoj
Sten.
-- Po-bratski, kak zhe eshche? Vse rashody i dohody popolam! -- ne morgnuv
glazom otvetil Rasskazov, davno reshiv pro sebya, chto "priz" dolzhen dostat'sya
sil'nejshemu.
-- CHto zh, eto vpolne razumnoe reshenie, no... -- Sten hitro vzglyanul na
sobesednika, slovno preduprezhdaya, chto sejchas emu hochetsya koe-chto vyyasnit' i
ot etogo vyyasneniya i budet zaviset' ego poslednee slovo.
-- No... -- povtoril za nim Rasskazov, prekrasno ponimaya, o chem pojdet
rech'.
-- Mne hochetsya znat', chto tebe udalos' vypytat' u "aziata"?
-- A ne luchshe li, chtoby ne povtoryat'sya, pogovorit' snachala o tom, chto
izvestno tebe?
-- Ty opyat' mne ne doveryaesh'... -- nachal Bol'shoj Sten, no Rasskazov ego
tut zhe perebil:
-- A vot eto ty zrya! Mozhesh' poverit': esli Rasskazov prishel k resheniyu,
to on nikogda ego ne menyaet? -- V ego golose proskol'znulo yavnoe
nedovol'stvo. -- A chtoby u tebya sovsem ischezli podozreniya, ya soglasen
otvetit' na tvoi voprosy, -- zakonchil on dazhe s nekotoroj obidoj.
-- Nu chto ty, chto ty! -- voskliknul Bol'shoj Sten, osoznav, chto nemnogo
peregnul palku. -- Ty ne tak menya ponyal, a mozhet, ya ne tak vyrazilsya. Net
problem, mogu i ya nachat'. Sobstvenno govorya, izvestno mne nemnogo: pered
samym vyvodom sovetskih vojsk iz Afganistana gde-to v gorah Kangadara byli
spryatany pyat' kontejnerov. Pri zahoronenii prisutstvovalo sem' chelovek,
pochti vse iz nih pogibli. "Aziat", kotoryj sluchajno okazalsya snachala v moih
rukah, potom v tvoih, sam videl, kak pryatali eti kontejnery, no gde imenno
-- on ne zapomnil! -- Bol'shoj Sten vinovato posmotrel na Rasskazova. --
Sobstvenno, eto vse, chto mne udalos' vytyanut' s pomoshch'yu tvoego Franka, kak
ty ego nazyvaesh'... Skazhi, pozhalujsta, ty ot nego uznal o moem "aziate"?
-- V kakom-to smysle da, -- usmehnulsya Rasskazov. -- No esli on tebe
proboltalsya, to mozhno predpolozhit', chto proboltaetsya i drugomu? --
nahmurilsya Bol'shoj Sten.
-- Ne volnujsya, nikomu ne proboltaetsya, razve tol'ko Bogu ili D'yavolu,
no te vryad li smogut vospol'zovat'sya etoj informaciej, -- zlo usmehnulsya
Rasskazov.
Vnimatel'no vyslushav Bol'shogo Stena, on ponyal, chto tot dejstvitel'no
reshil igrat' v otkrytuyu i rasskazal vse bez utajki. Rasskazov dazhe nachal
ispytyvat' k nemu simpatiyu.
-- Skazhi otkrovenno, kak tebe udalos' zastavit' takogo cheloveka, kak
Frank, razvyazat' yazyk? -- pryamo sprosil Bol'shoj Sten. |tot vopros ochen'
muchil ego.
-- A on mne nichego ne rasskazyval, -- s ulybkoj pozhal plechami Rasskazov
i sdelal nebol'shuyu pauzu, chtoby nasladit'sya proizvedennym effektom. --
Prosto-naprosto vse, o chem my sejchas govorim, ya eshche ran'she uslyshal ot
tebya...
-- Ot menya?! -- udivlenno voskliknul Sten. -- Ne veryu!
-- Konechno, ne v pryamom smysle. Vse obstoit gorazdo proshche: kogda tvoi
lyudi vykrali Franka, srabotali pribory i mne ostavalos' tol'ko derzhat' ushi
raskrytymi...
-- Peredatchik! -- voskliknul Bol'shoj Sten. -- No togda pochemu ty u menya
vypytyval podrobnosti ob etoj... -- nachal on, no tut zhe dogadalsya. --
Ponyatno. Obychnaya proverka! No zachem? -- iskrenne udivilsya on. -- Zachem ya
tebe nuzhen, esli ty i tak vse znaesh'?
-- Ty menya udivlyaesh'. Bol'shoj Sten! V delah ya vsegda vedu chestnuyu igru
i, nesmotrya na to chto ty bez moego vedoma vospol'zovalsya moim chelovekom, ya
reshil vzyat' tebya v dolyu i, kak vidish', predlozhil tebe polovinnoe uchastie. A
ved' u menya gorazdo bol'she informacii. -- Rasskazov reshil sygrat' pered
Bol'shim Stenom rol' etakogo chestnogo dobrogo dyadyushki, chtoby sovsem pritupit'
bditel'nost' sopernika. Kak govoritsya, luchshe imet' zmeyu pered glazami, chem
ostavit' ee za spinoj i vsegda opasat'sya vnezapnogo napadeniya.
-- Skazhu otkrovenno, dorogoj moj drug, esli ty pozvolish' mne schitat'
tebya takovym... -- Sten sdelal pauzu i voprositel'no posmotrel na
Rasskazova.
-- YA budu rad etomu, moj dorogoj Sten, -- druzhelyubno otvetil tot.
-- YA ochen' mnogoe slyshal o tebe, v tom chisle i ves'ma negativnye
mneniya... -- ostorozhno nachal Bol'shoj Sten.
-- Besposhchadnyj, kovarnyj, opasnyj, beskompromissnyj, ne tak li? --
prodolzhil Rasskazov s ehidnoj usmeshkoj.
-- CHto-to v etom rode, -- smushchenno podtverdil Bol'shoj Sten.
-- Nu chto zh, vse eto sootvetstvuet istine, -- spokojno soglasilsya
Rasskazov. -- No s odnim dopolneniem: eti kachestva ya ispol'zuyu tol'ko po
otnosheniyu k vragam i predatelyam! -- Poslednie slova on proiznes zhestko i s
yavnym namekom. -- Odnako k druz'yam i chestnym partneram ya vsegda otnoshus' s
dolzhnym uvazheniem i vsegda derzhu svoe slovo.
-- Ne somnevayus'. So svoej storony mogu poprosit' tol'ko ob odnom: esli
kto-to skazhet, chto Bol'shoj Sten hochet predat' tebya ili nashe delo, svedi menya
s etim chelovekom, i ya v tvoem prisutstvii vyrvu ego poganyj yazyk!
-- YA veryu tebe, moj dorogoj Sten, -- kivnul Rasskazov. -- A teper'
perejdem k delu. -- On vyrazitel'no posmotrel na svoego gostya.
|to byla poslednyaya proverka sidyashchego pered nim cheloveka, i sejchas sam
Bol'shoj Sten reshal svoyu sud'bu. Sistema prohoda v "hitryj kabinet"
Rasskazova podrazumevala i prosvechivanie vhodyashchego cheloveka, i proverku na
nalichie metallicheskih predmetov, prichem vhodyashchij ne slyshal nikakih zvukovyh
signalov, a ekran nahodilsya pryamo pered Rasskazovym na stole. Net, Bol'shoj
Sten byl ne nastol'ko glup, chtoby zajti k nemu vooruzhennym, no u nego v
karmane byl nebol'shoj diktofon.
-- YA proshu izvinit' menya, no prezhde chem my perejdem k obsuzhdeniyu
ser'eznyh voprosov, ya hotel by vytashchit' iz svoego karmana diktofon, --
neozhidanno skazal Bol'shoj Sten.
-- A pochemu ty ne vytashchil ego srazu? -- ulybnulsya dovol'no Rasskazov.
-- YA ne znal, kak ty sreagiruesh', esli ya vdrug polezu v karman, --
otkrovenno priznalsya tot. -- Mozhno?
-- Konechno, moj dorogoj drug! -- kivnul Rasskazov. Sten ne spesha zalez
vo vnutrennij karman pidzhaka, medlenno vytashchil diktofon i protyanul ego
Rasskazovu.
-- Mozhesh' vzglyanut': ya ne vklyuchal ego, -- predupreditel'no skazal on i
vzglyanul v glaza hozyainu kabineta.
-- Nadeyus', ty ne skazhesh', chto etot diktofon okazalsya u tebya sluchajno v
karmane?
-- Net, ne skazhu, -- soglasilsya Sten. -- Idya syuda, ya ne znal, chem vse
konchitsya, i potomu zahvatil ego. U etoj mashinki tri funkcii: vo-pervyh, ona
zapisyvaet golos, kak i polozheno diktofonu, vo-vtoryh, posylaet signal
opasnosti moim lyudyam, to est' dejstvuet kak radiomayak, v-tret'ih, yavlyaetsya
vzryvnym ustrojstvom.
-- Da-a, ser'eznaya shtuka, -- pokachal golovoj Rasskazov. -- Sudya po
vsemu, u tebya est' klassnyj specialist, i on mozhet nam ponadobit'sya v dele,
kotoroe, my zadumali. YA rad, chto ty prinyal pravil'noe reshenie. -- Rasskazov
potyanulsya cherez stol i krepko pozhal gostyu ruku. -- Delayu otvetnyj shag. -- On
vytashchil iz yashchika stola "berettu" i brosil ee Bol'shomu Stanu. -- Lovi!
Tot lovko podhvatil pistolet i s nedoumeniem ustavilsya na Rasskazova.
-- Zachem eto? -- Prover', zaryazhen li on.
-- Da, zaryazhen. No... -- Tot vse eshche ne ponimal, chego ot nego hochet
Rasskazov. -- YA slyshal, ty otlichno strelyaesh'? -- Neploho, -- soglasilsya
Bol'shoj Sten. -- V takom sluchae -- strelyaj! -- s usmeshkoj predlozhil
Rasskazov. -- Kuda? -- nahmurilsya gost'. -- V menya!
-- Slushaj, chto za kovbojskie zamashki? YA vovse ne hochu, chtoby my
perestrelyali drug druga! -- Sten vozmushchenno polozhil oruzhie na stol.
-- Ty ne ponyal menya, moj dorogoj Sten. YA ne sobirayus' ustraivat' zdes'
duel', i mozhesh' poverit', nikto ne sledit za nami, chtoby prikonchit' tebya pri
popytke nastavit' na menya oruzhie. A sam ya ne vooruzhen. -- Dlya pushchej
ubeditel'nosti Rasskazov snyal pidzhak i polozhil ruki na kryshku stola. -- Nu,
strelyaj! -- Bred kakoj-to!
-- Strelyaj, ne bojsya, -- usmehnulsya Rasskazov. Pozhav plechami. Bol'shoj
Sten vynul magazin "beretty", vzglyanul na patrony: vrode boevye.
-- Esli somnevaesh'sya, chto oni boevye, vystreli v dver', -- hmyknul
hozyain kabineta.
-- Da net, ya veryu tebe, no... -- Sten nedoverchivo pokachal golovoj. -- YA
ne mogu!
-- Poslushaj, moj dorogoj, vnimatel'no! YA hochu, chtoby nashi
vzaimootnosheniya byli takimi tesnymi i doveritel'nymi, chto esli ya vdrug tebe
prikazhu nechto, idushchee vrazrez s tvoimi principami, to ty dolzhen budesh'
narushit' ih, a vposledstvii blagodarit' menya za eto. Strelyaj! -- vykriknul
on neozhidanno. Bol'shoj Sten, to li mashinal'no, to li reshiv podchinit'sya
Rasskazovu, vskinul pistolet i nazhal na spusk.
On dejstvitel'no byl metkim strelkom, no pulya vdrug srikoshetila
neskol'ko raz i chudom ne zadela ego samogo. Bol'shoj Sten raskryl rot i
udivlenno posmotrel na hohochushchego Rasskazova. Emu vdrug pokazalos' strannym,
chto on vidit, kak tot hohochet, no ne slyshit ego golosa. Nemnogo pridya v
sebya, on brosil na pol pistolet, vstal i hotel podojti k Rasskazovu, no
neozhidanno udarilsya lbom o nevidimoe steklo: on okazalsya v svoeobraznom
bronirovannom "stakane", v kotorom s kazhdoj minutoj stanovilos' vse trudnee
dyshat'. Ponyav, chto popal v lovushku, on obrecheno opustilsya v kreslo i unylo
ustavilsya na hozyaina kabineta.
-- Nu, kak? -- uslyshal on vdrug golos Rasskazova, donosyashchijsya otkuda-to
sverhu.
-- Grandiozno! -- otkrovenno otvetil Bol'shoj Sten i vdrug pochuvstvoval,
chto dyshat' stalo gorazdo legche.
-- Ladno, eksperiment vrode udalsya, -- ulybnulsya Rasskazov i nazhal
kakuyu-to knopku.
"Stakan" momental'no vzmyl vverh, i Bol'shoj Sten vzdohnul s
oblegcheniem: ubivat' vrode ne sobirayutsya. Potom Rasskazov nazhal eshche odnu
knopku, i bronirovannoe steklo pered ego stolom rezko ushlo vverh.
-- Vpechatlyaet! -- starayas' sderzhat' voshishchenie, kivnul Bol'shoj Sten. --
Vo skol'ko zhe oboshlas' tebe eta ustanovka?
-- Luchshe ne sprashivaj, -- otmahnulsya Rasskazov. -- Otkrovenno govorya,
tol'ko sejchas ya do konca poveril v tvoe dobroe otnoshenie ko mne, -- ser'ezno
zayavil Bol'shoj Sten. -- I teper' mozhesh' byt' uveren, chto vo mne ty nashel
nastoyashchego druga i partnera.
-- Vot i horosho. -- Rasskazov byl yavno dovolen eksperimentom: vse
poluchilos' tak, kak on i rasschityval. -- Dorogoj drug, teper' podvedem itog:
vse, o chem my budem s toboj govorit' tet-a-tet, dolzhny znat' tol'ko my i
nikto bol'she! -- On vyrazitel'no posmotrel na Bol'shogo Stena.
-- I esli chto-to prosochitsya na storonu, to eto budet oznachat', chto
progovorilsya kto-to iz nas, -- zakonchil za nego Bol'shoj Sten.
-- Ty pravil'no menya ponyal, -- ulybnulsya Rasskazov. -- Tak vot, mne
udalos' vytyanut' iz "aziata" koekakie podrobnosti ob uchastnikah toj
ekspedicii. Bolee togo, odnogo iz nih ya znayu dazhe lichno.
-- No eto zhe prekrasno! -- voskliknul radostno Bol'shoj Sten. --
Ostaetsya najti ego i vzyat' za zhabry.
-- Esli by vse tak bylo prosto! -- pomorshchilsya Arkadij Sergeevich. --
|tot chelovek stoit celoj roty, esli ne bol'she. A peretyanut' ego na svoyu
storonu -- voobshche dohlyj nomer!
-- Mne kazhetsya, net nepodkupnyh lyudej, a est' nedostatochnaya cena, --
vozrazil Bol'shoj Sten.
-- V dannom sluchae tvoya teoriya ne podhodit. |tot idiot ne primet
nikakuyu cenu! -- so zlost'yu brosil Rasskazov, odnako v ego golose slyshalos'
i nekotoroe uvazhenie.
-- Esli cheloveka nevozmozhno kupit', to ego mozhno obmanut' ili sygrat'
na slabyh strunah dushi, -- filosofski zametil sobesednik.
-- Ochen' glubokomyslennoe zamechanie, a glavnoe -- svezhee, -- usmehnulsya
Rasskazov. -- Poslushaj, moj dorogoj Sten! -- uzhe v razdrazhenii proiznes on.
-- Vo-pervyh, etot paren' slishkom umen, chtoby ego mozhno bylo obmanut',
vo-vtoryh, u nego net slabyh strun, a esli on i klyunet na chto-nibud', to --
mozhesh' mne poverit' na slovo -- tot, kto popytaetsya zamanit' ego v lovushku,
rasstanetsya s zhizn'yu.
-- Esli by ya ne znal o tebe stol'ko, skol'ko ya znayu, to podumal by, chto
ty ego boish'sya, -- tiho zametil Bol'shoj Sten. -- Neuzheli on takoj
neprobivaemyj?
-- Po-moemu, ty dovol'no horosho znal Franka, ne tak li? -- Rasskazov
tyazhelo vzglyanul na nego. -- V obshchem, neploho, -- soglasilsya tot. -- Tak vot,
po vine etogo parnya Frank otpravilsya na tot svet, a svoe umenie tak i ne
sumel na nem primenit'. |h, da chto tebe govorit'... |tot paren' odnim udarom
vyrval serdce u moego cheloveka! I mozhesh' byt' uveren, on byl ne iz samyh
slabyh muzhikov...
-- Ty stol'ko nagovoril pro nego, chto mne dazhe zahotelos' s nim
vstretit'sya.
-- Vozmozhno, i vstretish'sya, -- uhmyl'nulsya Rasskazov. -- Tol'ko ne daj
tebe Bog -- v poedinke!
-- CHto-to ya ne pojmu tebya: esli vse, chto ty govorish' o nem, -- pravda,
to chto nam delat'? Kak najti mesto zahoroneniya? Sudya po vsemu, on
edinstvennyj, kto ostalsya v zhivyh iz toj semerki...
-- Vot-vot, tak pochti vse dumayut, -- hmyknul dovol'nyj Rasskazov. -- A
eto nam kak raz na ruku! -- On zarazitel'no i ehidno rassmeyalsya. --
Ponimaesh' ty, dorogoj moj Sten, na ruku!
-- Nichego ne ponimayu, -- tiho prosheptal tot i tut zhe voskliknul: -- Ty
hochesh' skazat', chto nashel eshche odnogo uchastnika zahoroneniya?!
-- A ty dogadliv, -- podmignul Rasskazov. -- Net, poka ne nashel, no
znayu, kak on vyglyadit.
-- Delo za malym: najti igolku v stoge sena, -- Bol'shoj Sten obrecheno
mahnul rukoj.
-- Dorogoj moj, ty nedoocenivaesh' nashi doblestnye Organy, kotorye zdes'
do sih por nazyvayut Kej Dzhi Bi!
-- Ty hochesh' skazat', chto u tebya ostalis' tam kontakty? -- Bol'shoj Sten
srazu ozhivilsya, i u nego radostno zablesteli glaza.
-- Kto tam rabotal, na vsyu zhizn' ostaetsya svoim, esli... -- Byvshij
general sdelal mnogoznachitel'nuyu pauzu. -- Esli ostaetsya v zhivyh, konechno!
-- YA ochen' rad, chto ty prinyal menya v svoyu komandu, -- ser'ezno skazal
Bol'shoj Sten. -- I eto bez vsyakih tam...
-- YA slyshal, chto u tebya v Krandzhi bol'shie svyazi? -- kak by nevznachaj
sprosil Rasskazov. -- Ne tol'ko tam, no i v Malajzii. -- Imenno poetomu ya i
zagovoril pro Krandzhi, chto on na granice s Malajziej. I u tebya tam est'
koekakaya nedvizhimost', ne tak li?
-- U tebya otlichnaya razvedka! -- voshishchenno voskliknul tot.
-- Nado zhe pobol'she znat' o cheloveke, s kotorym svyazyvaesh' svoyu sud'bu.
Tak vot, tebe otvoditsya tam ochen' vazhnaya rol', no ob etom pogovorim pozzhe.
-- No chto zhe vse-taki s nashej igolkoj v stoge sena? -- neterpelivo
napomnil Bol'shoj Sten.
-- |to samyj glavnyj vopros v nashem dele, i mne kazhetsya, chto v
blizhajshee vremya, v krajnem sluchae, v techenie neskol'kih dnej, stanet
izvestno, gde nahoditsya vtoroj uchastnik zahoroneniya.
-- CHto zh, ostaetsya tol'ko zhdat', ne tak li? -- Ne sovsem, --
uhmyl'nulsya Rasskazov. -- YA hochu provesti predvaritel'nuyu podgotovku dlya
uspeha dal'nejshego etapa nashih dejstvij. -- Mne pozvoleno budet uznat' ob
etoj operacii? -- Estestvenno, -- ulybnulsya Rasskazov. -- Ili my ne
partnery?
Cennyj "kadr"
Kak i obeshchal Rasskazov, Krasavchik-Stiv okazalsya v Moskve uzhe cherez dva
dnya. Na etot raz, imeya samye bol'shie polnomochiya, on byl sovershenno spokoen i
uveren v sebe. Odnako on ochen' vnimatel'no osmatrivalsya v SHeremet'evo,
pytayas' vstretit' "znakomyh", kotorye prinimali ego vo vremya pervogo vizita,
no tak nikogo i ne uvidel.
Zdes' neobhodimo zametit', chto Bogomolov sovsem ne ozhidal takoj
naglosti i pryti ot togo, kto tol'ko chto pobyval v rukah Organov. On ne
predpolagal, chto Stiv vnov' reshitsya poyavit'sya v Moskve, da eshche posle stol'
korotkogo otsutstviya. |tot nedochet i privel k trudnoj situacii, v kotoroj
neozhidanno okazalsya nash geroj.
Krasavchika-Stiva vstrechal ego vernyj strazh Ronni. On s detskoj
neposredstvennost'yu brosilsya k nemu i zaklyuchil v moshchnye ob座atiya, slovno ne
videlsya s nim celuyu vechnost'. |to ochen' rastrogalo KrasavchikaStiva, i on v
dushe poklyalsya vsegda pokrovitel'stvovat' svoemu predannomu rodstvenniku.
Kogda oni uselis' v sinego cveta "audi", Krasavchik-Stiv vyrazitel'no
kivnul v storonu voditelya, i Ronni tiho prosheptal:
-- Ne bespokojsya. Hozyain, eto svoj chelovek, krome togo, on ni slova ne
znaet po-anglijski. -- Uveren?
-- Na vse sto procentov! -- goryacho voskliknul tot. -- Znachit, tak,
sejchas proedem minut desyat', poprosim svernut' v lesopark i tam izbavimsya ot
nego! -- gromko skazal Krasavchik-Stiv, nezametno podmignuv Ronni.
Nesmotrya na svoi ne ochen' razvitye umstvennye sposobnosti, Ronni srazu
ponyal, chto ego shef shutit, i reshil podygrat' emu.
-- A kuda my denem trup? -- pomorshchilsya on, zametiv, chto voditel' s
ulybkoj nablyudaet za nimi v zerkal'ce zadnego vida.
-- Zakopaem! -- nebrezhno brosil Krasavchik-Stiv. Proehav nemnogo, oni
znakami ob座asnili voditelyu, chto neobhodimo svernut' s shosse na proselochnuyu
dorogu, gde mozhno spravit' maluyu nuzhdu. Radushno ulybnuvshis', paren'
ponimayushche podmignul im i bez kolebanij svernul. Kogda shosse skrylos' iz
vidu, on ostanovilsya i znakami pokazal, chto zdes' im nikto ne pomeshaet.
-- Ronni, ya sejchas vyjdu, a ty konchaj s nim. -- Krasavchik-Stiv snova
nezametno podmignul.
-- Kak skazhesh', shef! -- hmyknul Ronni i, kak tol'ko Krasavchik-Stiv
vyshel iz mashiny, polez v karman.
I tut voditel' vdrug tozhe sunul ruku v karman. Ronii nahmurilsya i uzhe
hotel nakinut' emu svoyu izlyublennuyu shelkovuyu udavku na sheyu, no tot vytashchil
iz karmana zazhigalku.
-- Proshu! -- s ulybkoj skazal on po-russki. -- Spasibo! -- otvetil
Ronni s yavnym oblegcheniem i vynul iz karmana pachku sigaret.
Vse eto videl Krasavchik-Stiv i pro sebya pohvalil Ronni, kotoryj delal
yavnye uspehi i uzhe mog samostoyatel'no chto-to soobrazhat'. Sdelav vid, chto
pomochilsya, on tut zhe vernulsya v mashinu i pohlopal voditelya po plechu.
-- Spasibo, drug! -- s trudom vygovoril on po-russki, chem ves'ma udivil
voditelya. -- Vy chto, uzhe byvali v Rossii? -- sprosil on. -- Da, odin raz, --
ulybnulsya on, zatem dostal nebol'shuyu korobochku s yarkoj etiketkoj i protyanul
ee voditelyu. -- |to moj prezent! -- CHto eto? -- udivlenno sprosil tot. --
Konfety?
-- |to aptipolicaj. Esli vodka, viski, odnu kushaesh', i nikto ne znaet,
chto ty drinken.
-- Vot zdorovo! YA slyshal o takom, no ne veril. Spasibo! -- voditel' byl
nastol'ko obradovan, chto, kazalos', sejchas brositsya obnimat'sya.
-- Edem! -- prikazal Krasavchik-Stiv, potom povernulsya k Ronni. -- Mne
nravitsya etot paren', nadeyus', on ne iz boltlivyh?
-- CHto ty, shef, ego porekomendoval ochen' uvazhaemyj v Moskve "kriminal"!
On so mnoj uzhe tretij den' rabotaet. -- Skol'ko ty emu platish'? -- Tridcat'
baksov. -- V chas?
-- Net, chto ty, shef, v sutki! -- dovol'no ulybnulsya Ronni, dumaya, chto
hozyain pohvalit ego za ekonomiyu.
-- V sutki? Da ty chto? -- vmesto pohvaly Krasavchik-Stiv rasserdilsya.
Ronni vpervye videl ego takim. -- Nikogda ne nuzhno ekonomit' na teh lyudyah,
kotorye chestno i bezotkazno vypolnyayut poruchennuyu im rabotu!
-- No, shef, ya dumal... -- obizhenno nachal Ronni, no Krasavchik-Stiv rezko
oborval ego. -- Dumat' ty budesh', kogda ya tebe prikazhu, yasno? -- Kak
skazhesh', shef! -- On nasupilsya i otvernulsya k oknu.
-- Ne obizhajsya, -- primiritel'no skazal Krasavchik-Stiv i druzheski
pohlopal ego po plechu. -- Nam predstoit ochen' slozhnoe i vazhnoe zadanie, i
ekonomiya zdes' mozhet tol'ko navredit', yasno?
-- Ponyal, Hozyain, ponyal! Bol'she etogo ne povtoritsya. -- Ronni
ulybnulsya, uslyshav laskovye slova ot lyubimogo hozyaina. -- No kak zhe teper'
byt'?
-- YA sam vse ulazhu. Kak tvoe imya? -- sprosil Krasavchik-Stiv voditelya
po-russki. -- Nikita.
-- O, kak Hrushchev? -- Tak v ego chest' i nazvali.. -- Femeli est'? --
Ikonnikov moya familiya, -- otozvalsya tot.
-- Net, ya ne famyaliya, a femeli... sem'ya. -- A, sem'ya, konechno, est':
zhena i dvoe detej. -- On dazhe pokazal na pal'cah. -- Den'gi hvataet?
-- Hvataet... no malo! -- usmehnulsya tot. -- Est' takoj anekdot:
priezzhaet general v chast', ponyatno govoryu?
-- Ochen' ponyatno: general s inspekciej, tak? -- Tak! -- obradovalsya
voditel'. -- Vseh soldat predupredili, chtoby oni ne zhalovalis'... -- CHto
est' zhalovalis'? -- Nu... ne govorili nichego plohogo. -- A, ponyatno,
skryvat' pravdu! -- Vot-vot... Zahodit general v stolovuyu i sprashivaet
soldat: "Kak vas kormyat?" Horosho, -- otvechayut oni. -- Dazhe ostaetsya". "A chto
vy delaete s tem, chto ostaetsya?" -- sprashivaet general. "Kak chto, s容daem!"
-- Ha-ha-ha! -- rassmeyalsya Krasavchik-Stiv. -- A ya ne ponyal, -- pozhal plechami
Ronni. -- Potom ob座asnyu!.. Tak vot, Nikita, ty budesh' poluchat' ne tridcat'
dollarov, a sto! Dostatochno?
-- Gospodi, da ya vas kruglye sutki... da ya vas... -- U parnya dazhe slezy
poyavilis' na glazah.
-- Ne nado tak! -- ostanovil ego KrasavchikStiv. -- Horoshaya rabota
dolzhen horosho plata. I benzin otdel'no plata.
-- Da ya... dlya vas... chto ugodno! -- Radostnaya ulybka tak i svetilas'
na ego lice.
-- Horosho-horosho! Smotri doroga, -- ulybnulsya Krasavchik-Stiv, potom
snova povernulsya k Ronni. -- Ty nashel, gde lezhit nash priyatel'?
-- Konechno, shef! Ne tol'ko nashel, no i prigotovil tebe horoshij syurpriz.
-- On tak zastenchivo vzglyanul na Krasavchika-Stiva, chto tot zabespokoilsya:
ochen' uzh on ne lyubil syurprizov, tem bolee ot takih, kak Ronni.
-- Kakoj syurpriz, dorogoj moj? -- nastorozhenno sprosil on.
-- Vot etot paren', -- Ronni kivnul v storonu voditelya, -- sovsem
nedavno rabotal v etoj bol'nice sanitarom i znaet tam vse hody i vyhody.
-- I, konechno, znaet kogo-nibud' iz voditelej sanitarnyh mashin? --
obradovano podhvatil Krasavchik-Stiv.
-- Ne tol'ko znaet: ego bratishka rabotaet voditelem na "skoroj pomoshchi",
-- Ronni hitro vzglyanul na shefa, slovno stydyas' svoej soobrazitel'nosti.
-- Poistine vozduh sovetskoj stolicy poshel na pol'zu tvoej golovushke.
-- Stiv udivlenno pokachal golovoj. -- Na hodu podmetki rvesh'!
-- Nu chto ty, shef: eto vse ty! -- dovol'no zaulybalsya tot.
-- No soglasitsya li ego bratishka uchastvovat' v nashem dele, da eshche i
yazyk v zadnicu spryatat'? -- ozabochenno nahmurilsya Krasavchik-Stiv,
-- A kuda on denetsya! -- hmyknul Ronni. -- Emu sovsem ne rezon v Organy
sovat'sya: zhivet po lipovym dokumentam, kotorye emu nash Nikita sostryapal. --
I otkuda ty vse eto znaesh'? -- A Nikita kak vyp'et lishnego, tak yazyk i
razvyazyvaetsya. -- Ronni snova rasplylsya v ulybke, dovol'nyj soboj.
-- Vot eto-to i ploho! -- neozhidanno ohladil ego radost'
Krasavchik-Stiv. -- Esli tebe vyboltal, znachit, i drugim mozhet.
-- Oj, shef, ne beri v golovu: sdelaem delo i uberem ih.
-- Ladno, vremeni u nas malo, i drugih najti ne tak prosto. --
Krasavchik-Stiv zadumalsya.
-- A vse-taki, shef, chto nam nuzhno sdelat'? -- sprosil Ronni.
-- Prezhde vsego nam neobhodimo podyskat' "kryshu", gde mozhno bylo by bez
vsyakih pomeh na neskol'ko dnej ukryt' nashego priyatelya. Vo-vtoryh, krome
"skoroj pomoshchi" i pary-trojki nadezhnyh parnej, nuzhno najti nadezhnogo vracha
iz etoj bol'nicy. -- I vse? -- Ronni pozhal plechami. -- Ty dumaesh', etogo
malo? Ne zabyvaj, ty nahodish'sya ne u sebya na rodine, gde mozhno za den'gi
sdelat' vse, chto hochetsya.
-- SHef, ya nahozhus' etoj strane uzhe dostatochno dolgo i mogu vas
zaverit', chto ona ne ochen' otlichaetsya ot nashej, razve tol'ko tem, chto
platit' za nuzhnye uslugi zdes' nuzhno gorazdo men'she, chem u nas. Tak chto
mozhete ne volnovat'sya: sanitarnaya mashina, schitajte, u nas uzhe v karmane,
nadezhnye lyudi -- bez problem, a vrach?.. Vracha, ya uveren, mozhno tozhe najti
cherez etogo parnishku. -- On kivnul na voditelya. -- Kstati, shef, kak tebe
udalos' tak bystro vyuchit' etot slozhnyj yazyk?
-- Vidno, geny dayut o sebe znat'! -- usmehnulsya Krasavchik-Stiv, ne
vdavayas' v ob座asneniya, chto ponimaet po-russki cherez pen'-kolodu, a uzh
govorit i togo huzhe. Hotya i tailas' v nem nadezhda, chto v slozhnyh situaciyah
on sumeet ponyat' lyubogo russkogo.
A Ronni dejstvitel'no okazalsya ves'ma polezen. Vot ne ozhidal, chto u
nego mozgi nachnut rabotat'! Vsetaki on molodec: i dal'noviden, i v lyudyah
mozhet razbirat'sya. |to nado zhe! Za takoj korotkij srok provernut' stol'ko
del v chuzhoj strane! Hotya, chto on tak udivlyaetsya? V nih zhe techet odna krov',
a eto chto-nibud' da znachit! Teper' nuzhno, ne toropyas', no pospeshaya, kak
govoril nekto velikij, nachat' podgotovku k vypolneniyu plana Rasskazova. I
pervym delom zanyat'sya etim Nikitoj. -- Nikita!
-- Slushayu vas, komandir! -- veselo otozvalsya tot. -- Est' gde mesto,
gde bez problem govorit' s tebya? -- Esli ya pravil'no ponyal, to vy hotite
pogovorit' v ukromnom meste, chtoby ne bylo lishnih glaz i ushej, ne tak li? --
Tochno tak!
-- I kol' skoro vy s dorogi, to vam nuzhno horosho poobedat' i otdohnut'?
-- Ty ochen' prav, -- usmehnulsya Krasavchik-Stiv. -- Devochki?
-- O'kej! -- kivnul on. -- No... -- Konechno, samye luchshie i nemye, --
podmignul Nikita. -- CHto znachit "nemye"?
-- Nichego ne znayut, nichego ne vidyat, nichego ne skazhut!
-- Otlichno i prekrasno! CHto nado! -- KrasavchikStiv podnyal kverhu
bol'shoj palec.
-- A kak v smysle... -- Nikita, prodolzhaya poglyadyvat' za dorogoj,
vyrazitel'no poter pal'cami. -- Bez problem! Dollary horosho? -- Devochki na
vseh, ili tol'ko odnu-dve? -- hitro peresprosil Nikita.
-- Ty kak, Ronni, budesh' s devochkoj kuvyrkat'sya? -- povernulsya
Krasavchik-Stiv k svoemu telohranitelyu.
-- Ponimaesh', hozyain... -- zamyalsya tot, smushchenno pozhimaya plechami.
-- CHto ty hochesh' skazat'? -- delanno nahmurilsya Stiv. -- Ty chto, eshche ni
razu ne byl s baboj?
-- Byl, no... -- Ronni snova zamolchal, potom reshitel'no dobavil: -- Ne
nravitsya mne s nimi.
-- Ne nravitsya?! -- udivlenno voskliknul Krasavchik-Stiv, potom
dogadlivo tknul ego loktem v bok. -- Ty hochesh' skazat', chto tebe bol'she
nravitsya byt' s muzhikami?
-- Ne s muzhikami, a s mal'chikami! -- vozmushchenno vozrazil Ronni.
-- Da-a-a... -- Krasavchik-Stiv ne nashel, chto otvetit'. -- Dela... Nu
chto zh, poprobuyu, -- neuverenno protyanul on, -- chert ih znaet, mozhet, i v
etoj strane imeyutsya "golubye". -- On snova povernulsya k Nikite. -- Slushaj,
Nikita, ty kakih devochek lyubish'?
-- YA? -- hihiknul Nikita. -- A mne vse ravno, kogo trahat': lish' by
shevelilos' i vesilo bol'she dvadcati pyati kilogramm! -- On veselo rassmeyalsya.
-- Ne sovsem ponyal, no dumayu, chto vsyakuyu, tak? -- Tochno! -- osklabilsya on.
-- V takom sluchae mne najdesh' let pod semnadcat'-vosemnadcat', ne
bolee, i tak! -- On snova podnyal kverhu bol'shoj palec. -- Sebe sam, chto ty
skazal, bol'she dvadcat' pyat' kilogrammov...
-- A chto hochet Ronni? Snova mal'chika? -- pomorshchilsya Nikita.
-- Tak ty znaesh'.
-- A to! Kazhdyj den' tol'ko i prosit. I kazhdyj raz novogo. -- On tyazhelo
vzdohnul. -- Gde emu stol'ko naberesh'sya?
-- Nuzhno starat'sya: ya hotet' delat' emu priyatno segodnya, -- upryamo
zayavil Krasavchik-Stiv.
-- CHego uzh, nado tak nado. -- Nikita nemnogo pomolchal, namorshchiv lob,
slovno chto-to soobrazhaya. -- Znachit, tak: otdyhat' budem na toj ville, chto ya
nashel dlya Ronni. Tam mesta mnogo -- vosem' komnat. Pyat' vnizu, tri -- na
vtorom etazhe. ZHratvy tam zavalis'! -- Zavalis'? -- snova ne ponyal
Krasavchik-Stiv. -- V smysle -- mnogo. No alkogolya nuzhno podkupit'. Dve
devochki na vsyu noch' po sto baksov, mal'chiku i pyatidesyati hvatit. Na krug,
vmeste s pitiem, vyhodit trista-trista pyat'desyat dollarov.
-- Znachit, vot tebe pyat'sot dollarov, i chtoby vse o'kej, yasno?
-- Budet vse, kak v luchshih domah Londona i okrestnostej ZHmerinki! --
ZHmerinki? CHto est' ZHmerinki? -- |to takaya u nas pogovorka, kogda govoryat,
chto vse budet v luchshem vide, -- poyasnil poveselevshij Nikita.
-- Kak v luchshij doma Londona i okrest ZHmerinki, tak?
-- Kak v luchshih domah Londona i okrestnostej ZHmerinki, -- popravil
voditel' i rashohotalsya: -- Vy ochen' bystro shvatyvaete po-russki! Nado zhe!
-- Slushaj, Nikita, u tebya est' nadezhnyj vrach v toj bol'nice, gde ty
rabotat' sanitar? -- neozhidanno sprosil Krasavchik-Stiv.
-- Vy chto, uzhe moyu anketu vyuchili? -- izumilsya tot. -- Ne uspeli
priehat', a uzhe znaete, gde rabotal, kem? Ochen' interesno!
-- Nikita! -- zlo brosil Krasavchik-Stiv. -- YA sprashivayu -- ty
otvechaesh'. Ponyal?
-- Ponyal! -- S lica voditelya momental'no sletela ulybka. -- YA tam
mnogih vrachej znayu, -- ostorozhno otvetil on. -- Smotrya dlya chego nuzhen. Esli
spravku tam lipovuyu, byulleten', lekarstva kakie, to... -- Net, nuzhen bol'she
ser'eznej, mnogo bol'she... -- Narkota? -- dogadlivo sprosil Nikita. --
Pochti, -- neopredelenno otvetil Stiv. -- Ne znayu... Kak-to ya prosil odnogo
dostat' mne... -- Nu? -- Dostal. -- Mnogo? -- Desyat' ampul. -- CHego? --
Morfiya.
-- Otlichno! -- Krasavchik-Stiv rassudil, chto esli vrach dostal takoe
kolichestvo morfiya, to eto ochen' ser'eznoe prestuplenie dazhe v ego strane, a
uzh zdes' i podavno. -- Vot i peregovori s nim.
-- A vdrug on tam uzhe ne rabotaet? A vdrug u nego bol'she net dostupa k
morfiyu? A vdrug otkazhetsya? -- Bylo zametno, chto Nikitine nastroenie upalo do
samoj kriticheskoj tochki.
-- Mozhesh' uspokoit'sya, moj mal'chik, -- laskovo skazal Krasavchik-Stiv.
-- Nam ne nuzhen narkotik, nuzhno drugoe... No ob etom potom pogovorim.
-- Esli ne narkota, to on za horoshie den'gi polovinu bol'nicy vyneset!
-- Uslyshav, chto rech' idet ne o narkotikah, Nikita srazu uspokoilsya i
podumal, chto emu ochen' vezet v poslednyuyu nedelyu.
Poslanie pokojniku
Pervyj den' na sluzhbe novoispechennyj major Voronov provel v sploshnoj
tekuchke -- vnimatel'no znakomilsya s delami, kotorye emu predostavil general
Bogomolov. On srazu zhe otkazalsya ot kabineta v "svyataya svyatyh"
gosudarstvennoj bezopasnosti, motiviruya eto tem, chto, zanimaya dolzhnost'
oficera po osobym porucheniyam, proshche govorya, specagenta, dolzhen kak mozhno
men'she "svetit'sya" dazhe sredi samyh doverennyh sotrudnikov, a potomu budet
luchshe imet' svoj "kabinet" gde-nibud' na nejtral'noj territorii. Posle
nekotoryh razmyshlenij Bogomolov vynuzhden byl soglasit'sya, chto eto ves'ma
razumno, no nastoyal na pryamoj svyazi sego lichnym kabinetom. On chuvstvoval,
chto eto sygraet vazhnuyu rol' v blizhajshem budushchem. Krome byvshego generala
Govorova, prishlos' posvyatit' v delo eshche odnogo cheloveka, kotoromu Bogomolov
doveryal kak samomu sebe, -- svoego pervogo pomoshchnika. Kak ni stranno, imenno
eto reshenie i pomoglo vskore vojti Voronovu v ochen' ser'eznuyu igru,
zateyannuyu ego davnishnim protivnikom.
General Bogomolov ne stal s pervyh zhe dnej nagruzhat' Voronova slozhnymi
delami, a prosto vruchil emu neskol'ko papok s uzhe raskrytymi delami i
poprosil predstavit' kak mozhno bystree svoi umozaklyucheniya o vozmozhnyh hodah
rassledovaniya. Slovno chto-to predchuvstvuya, general prikazal perevesti nomer
telefona, po kotoromu on "zasvetilsya" kak brat Saveliya, tozhe na Voronova,
pridumav dlya nego legendu, chto on yavlyaetsya vice-prezidentom kompanii po
importu-eksportu.
Bogomolov prekrasno ponimal, chto rano ili pozdno eta obayatel'naya
hishchnica Lolita obyazatel'no svyazhetsya s nim, chtoby popytat'sya zavyazat'
sotrudnichestvo, na kotoroe ona namekala.
Ponimal on i to, chto ih glavnyj protivnik vryad li otkazhetsya ot svoej
zatei rasschitat'sya s Saveliem i sejchas oni prosto imeyut peredyshku. Skol'ko
ona prodlitsya, nikto ne znal, no kogda oni vstretilis' s Govorovym, to
prishli k edinomu mneniyu, chto u nih est' v zapase dve-tri nedeli hotya by
potomu, chto Savelij tyazhelo ranen i nahoditsya v reanimacii.
Segodnya Bogomolov byl v samom durnom raspolozhenii duha, i dazhe Mihail
Nikiforovich, ego vernyj pomoshchnik so zvuchnoj familiej Rokotov, ne reshalsya
bespokoit' generala, nesmotrya na neotlozhnye dela. Otlichno znaya svoego
patrona, on ne hotel narvat'sya na nepriyatnosti i vse, dazhe vazhnye, zvonki
otkladyval na bolee podhodyashchij moment. On i sam teryalsya v dogadkah, chto
proizoshlo za te neskol'ko minut, kogda generalu Bogomolovu specsvyaz'yu byl
dostavlen konvert. Kogda general prishel na rabotu, on byl v otlichnom
nastroenii i dazhe poshutil so svoim pomoshchnikom, bystro prosmotrel neotlozhnye
bumagi, podpisal ih, sdelal neskol'ko zvonkov. Vse bylo, kak obychno, no
okolo odinnadcati chasov pribyl oficer specsvyazi i srazu zhe voshel k nemu v
kabinet. On vyshel bukval'no cherez minutu, a eshche cherez pyat' minut general
vyzval k sebe Mihaila Nikiforovicha, i tot srazu zhe ponyal -- chto-to
sluchilos'! Bogomolov byl vzvolnovan i nervno hodil po kabinetu, derzha v
rukah kakuyu-to bumagu.
-- Polkovnik, menya ni dlya kogo sejchas net, -- rezko skazal on i
dobavil: -- Slyshish', ni dlya kogo!
-- Slushayus', tovarishch general! -- neskol'ko obizhenno otvetil Rokotov i
tut zhe ischez iz kabineta, ostorozhno prikryv za soboj dver'.
Tol'ko odnazhdy Konstantin Ivanovich obratilsya k nemu ne po imeni, a po
zvaniyu, i eto bylo, kogda k nemu yavilsya general v otstavke Govorov. O chem
oni togda govorili -- neizvestno, no po nekotorym posleduyushchim sobytiyam
staryj sluzhaka dogadalsya, chto rech' shla o propavshem cheloveke po familii
Govorkov. V tot moment polkovniku dazhe pokazalos', chto etot propavshij imeet
kakoe-to rodstvennoe otnoshenie k ego shefu.
Polkovnik Rokotov byl by sil'no udivlen, esli by uznal, chto izvestie,
poluchennoe generalom specsvyaz'yu, kasalos' imenno Saveliya Govorkova.
Poluchennaya informaciya dobiralas' k nemu neskol'ko mesyacev, pobyvav v raznyh
stranah, u razlichnyh agentov. Agent, veroyatno ne znayushchij o tom, chto general
Galin otpravilsya k praotcam i ego mesto sejchas zanimaet sovsem drugoj
chelovek, soobshchal:
"Operaciya po zahoroneniyu proizoshla uspeshno, odnako voznikli koe-kakie
problemy. Pervoe: pogib tot, kto dolzhen byl unichtozhit' ostal'nyh uchastnikov
ekspedicii, vtoroe: ostalsya v zhivyh sluchajnyj svidetel' zahoroneniya, tret'e:
iz semi uchastnikov ekspedicii, po ne sovsem proverennym dannym, v zhivyh
ostalsya tol'ko odin, nebezyzvestnyj vam "afganec" po klichke Beshenyj. |to
ochen' opasnyj protivnik. Najdite vozmozhnost' podklyuchit' ego k poiskam vo chto
by to ni stalo. |to -- prikaz. A potom on dolzhen byt' unichtozhen".
Vmesto podpisi stoyal kakoj-to krohotnyj ottisk, i tol'ko v sil'nuyu lupu
Bogomolov smog rassmotret', chto tam bylo izobrazheno: rycarskij shchit, a na nem
-- perekreshchennye krest i mech, uvenchannye raskrytym cirkulem. |mblema v shchite
otdalenno napominala pyatikonechnuyu zvezdu.
Pervoj mysl'yu Bogomolova bylo, chto ego kto-to razygryvaet. CHush'
kakaya-to! Ne potom on vdrug vzglyanul na konvert, na kotoryj snachala ne
obratil vnimaniya. Na nem tipografskim shriftom bylo otpechatano: "Generalu
Galinu". |to uzhe sovsem beliberda. Net ni odnogo sotrudnika v apparate
gosbezopasnosti, kotoryj by ne znal o tom, chto general Galin pogib. Zdes'
chto-to ne shoditsya. Esli eto rozygrysh, to pochemu paket adresovan ne emu, a
ego predshestvenniku? Bogomolov nazhal na knopku selektora: -- Mihail
Nikiforovich, zajdite ko mne.
Polkovnik voshel tak bystro, slovno stoyal za dver'yu.
-- Slushayu vas, Konstantin Ivanovich! -- Vy znaete oficera specsvyazi,
kotoryj prihodil ko mne?
-- Net, ya ego videl vpervye. CHto-nibud' ne tak? -- vstrevozhilsya tot.
-- Kak on predstavilsya i chto on skazal? -- ne otvechaya, sprosil general.
-- I podrobnee, pozhalujsta.
-- On skazal, chto u nego srochnyj paket, kotoryj on dolzhen vruchit'
lichno. -- Polkovnik pozhal plechami.
-- I vse? -- nedovol'no povysil golos Bogomolov. -- YA prosil doslovno.
-- Slushayus'! -- Polkovnik vytyanulsya, ponimaya, chto chto-to sluchilos'. --
Sejchas! -- On vyshel za dver', zatem rezko raspahnul ee. -- Major specsvyazi
Danilov! Vot moe udostoverenie. U menya srochnyj paket generalu Galinu.
-- Galinu? On tak i skazal: generalu Galinu? -- Tak tochno! Generalu
Galinu. -- Polkovnik vinovato opustil golovu.
-- CHto zhe vy mne srazu ob etom ne skazali? -- vskipel Bogomolov.
-- Izvinite, tovarishch general, ne pridal znacheniya: dumal, chto on prosto
ogovorilsya po staroj pamyati. -- Vidno bylo, chto on gotov provalit'sya skvoz'
zemlyu. -- Vy hotya by ego udostoverenie derzhali v rukah? -- A kak zhe! Moj
tezka okazalsya: Mihail Vladimirovich Danilov, major specsvyazi, administraciya
Prezidenta. Data, pechat' -- vse v polnom poryadke.
-- Tak... -- zadumalsya Bogomolov. -- Po-moemu, takie lyudi ne imeyut
pryamogo vhoda k nam, tak?
-- Tak tochno! Oni dolzhny poluchit' razreshenie u nachal'nika byuro
propuskov. -- Srochno ko mne etogo nachal'nika! -- Est'! -- Polkovnik pulej
vyletel iz kabineta. CHut'e podskazyvalo Bogomolovu: zdes' chto-to ne tak. Nu
ne mozhet oficer specsvyazi, da eshche v zvanii majora, ne znat' o smene
rukovodstva upravleniya. Ne mozhet! Tem bolee iz administracii Prezidenta...
Ego mysli byli prervany vletevshim v kabinet vstrevozhennym Rokotovym.
-- Konstantin Ivanovich, v byuro propuskov sluchilos' neschast'e! -- CHto?
-- Tot major, o kotorom my tol'ko chto govorili, upal bez soznaniya pryamo
pered vyhodom. Vyzvana "skoraya pomoshch'".
-- Bystro tuda! -- vyskochil iz-za stola Bogomolov. -- Net, moim liftom:
tak bystree!
Bukval'no cherez tri minuty oni uzhe byli u byuro propuskov. Majora, poka
ne pribyla "skoraya", vnesli v komnatu i delali emu iskusstvennoe dyhanie.
-- CHto s nim? -- bystro sprosil Bogomolov, naklonyayas' nad majorom.
-- Ne dyshit, tovarishch general! -- vinovato otvetil vzmokshij ot volneniya
molozhavyj kapitan. -- Kak eto proizoshlo?
-- On podoshel, otmetilsya, poshel k vyhodu i vdrug povalilsya na pol!
-- K nemu kto-nibud' podhodil? -- neozhidanno sprosil general.
-- Vrode net. Hotya... tut odin muzhchina, predstavitel'nyj takoj, ozhidal
kogo-to... -- Kapitan nahmurilsya, pripominaya: -- Vot on i sprosil ego
chto-to, a potom major upal... -- A gde tot, kto ego sprashival? -- On srazu
vyshel... -- On ego tol'ko sprashival?
-- Sejchas... -- Kapitan snova namorshchil lob, pytayas' predstavit' to, chto
proizoshlo v vestibyule. -- Mne kazhetsya, chto oni poproshchalis' za ruku ili odin
poblagodaril drugogo rukopozhatiem. No kontakt byl, eto tochno! -- uverenno
zayavil on.
-- Tak... -- General zadumalsya na mgnovenie, potom snova sprosil: -- A
kak vy oformlyaete propusk oficeram specsvyazi?
-- Ochen' prosto: smotryu ego dokument, zvonyu propuskayushchemu i... -- On
pozhal plechami. -- CHto-nibud' ne tak?
-- Znachit, vy nikakih zapisej ne delaete? -- Net. -- Kapitan stal
volnovat'sya. -- No eto, tovarishch general, strogo po instrukcii! -- Vy
osmatrivali ego karmany? -- Net, chto vy...
-- Horosho, -- General hotel uzhe sam sunut' lezhashchemu ruku v karman, kak
k nim podoshli troe v halatah.
-- Gde bol'noj? -- sprosil odin iz nih. -- My so "skoroj pomoshchi",
tovarishch general! -- poyasnil on, uvidev pered soboj Bogomolova v forme.
-- Boyus', chto vy neskol'ko opozdali... -- vzdohnul general.
Vrach bystro sklonilsya nad telom, poshchupal pul's, proveril dyhanie i so
vzdohom sozhaleniya vstal. -- Vy pravy -- on uzhe mertv. -- S polchasa?! --
voskliknul nachal'nik byuro propuskov. -- Da ya s nim minut desyat' nazad
razgovarival!
-- |togo ne mozhet byt', -- tverdo zametil vrach, eshche raz naklonilsya k
telu, poshchupal ego. -- Ne menee poluchasa!
-- No kak zhe... -- nachal kapitan, no ego perebil Bogomolov.
-- Kak vy dumaete, otchego on umer? -- sprosil on. -- Na pervyj
vzglyad... -- zadumchivo progovoril vrach, -- ya by skazal, chto ot serdechnogo
pristupa, no... -- On eshche raz sklonilsya nad telom, poshchupal myshcy. -- Mne
kazhetsya... net, ya prosto uveren, chto zdes' my imeem delo...
-- Stop! -- oborval vracha Bogomolov. -- Otojdem na minutku. -- On otvel
ego v storonu. -- Vy hotite skazat', chto on otravlen? -- tiho proiznes
general.
-- I eto vryad li budet oshibkoj. Prichem yad sil'nodejstvuyushchij. -- Vot
chto, dorogoj...
-- Semen Arkad'evich Pankratov, k vashim uslugam. -- Tak vot, Semen
Arkad'evich, trup vy otvezete k nashim medikam na ekspertizu. -- No... --
popytalsya vozrazit' tot.
-- Otvezete i skazhete, chtoby srochno sdelali vskrytie i srazu zhe
dostavili mne podrobnyj akt. Esli budut problemy... -- nachal on, no tut zhe
sam sebya oborval i obratilsya k pomoshchniku: -- Mihail Nikiforovich, vy uzhe
osmotreli odezhdu umershego?
-- Tak tochno! -- otozvalsya Rokotov i protyanul generalu bumazhnik i
udostoverenie. -- Bol'she nichego net.
-- Sejchas poedete s doktorom Pankratovym k nashim medikam.
-- Est'! -- bodro otraportoval polkovnik i vyrazitel'no vzglyanul na
vracha, vse eshche nereshitel'no pereminayushchegosya s nogi na nogu. -- Est' voprosy?
-- strogo sprosil Bogomolov. -- No... -- Vrach pozhal plechami, potom mahnul
rukoj. -- Pod vashu otvetstvennost', tovarishch general.
-- Estestvenno! -- ulybnulsya Bogomolov i bystro napravilsya k liftu.
Vojdya v kabinet, Bogomolov pervym delom osmotrel soderzhimoe bumazhnika,
no tam, krome neskol'kih pyatisotennyh kupyur, nichego ne bylo. Togda on otkryl
udostoverenie i porazilsya: vnutri, krome fotografii, nichego ne bylo. Ni
familii, ni imeni-otchestva, ni lichnoj podpisi, bolee togo, sovershenno
otsutstvoval dazhe obychnyj tipografskij blank udostovereniya.
-- CHto zhe eto takoe? CHert menya poberi! -- voskliknul general v serdcah
i vdrug brosilsya k svoemu stolu, na kotorom ostavil donesenie. Drozhashchimi ot
neterpeniya rukami on otkryl konvert i vytashchil iz nego list bumagi,
sovershenno chistyj.
-- Kakoj zhe ya idiot! -- vyrvalos' u generala. -- Nuzhno srochno
vosstanovit' tekst, poka ne pozabyl. "Zahoronenie proizoshlo..." Net, ne tak!
"Operaciya po zahoroneniyu proizoshla uspeshno, no..." Net, ne tak. "Odnako
voznikli problemy..." Kak tam dal'she?.. Aga, vot!.. "Pervoe: pogib tot, kto
dolzhen unichtozhit' vseh uchastnikov akcii", net, ne akcii, "ekspedicii,
vtoroe: v zhivyh ostalsya sluchajnyj svidetel' zahoroneniya..." Tochno, imenno
tak i bylo napisano... "Tret'e: iz semi uchastnikov ekspedicii, po
neproverennym dannym, v zhivyh ostalsya nebezyzvestnyj vam "afganec", klichka
-- Beshenyj. On ochen' opasen. Najdite i podklyuchite ego k poiskam. |to prikaz.
Potom ego unichtozhit'". Tak, s tekstom vse yasno. Teper' ostaetsya vosstanovit'
v pamyati etot zlopoluchnyj znak. Interesno, chto on mozhet oznachat'?
Bogomolov popytalsya sdelat' nabrosok znaka, no kazhdyj raz ego chto-to ne
ustraivalo, i on nervno razryval listki na melkie chasti. I tol'ko posle
sed'moj popytki nabrosok ego ustroil. No kak on ni pytalsya pridumat'
ob座asnenie etomu znaku, nichego putnogo ne prihodilo v golovu. On nikak ne
mog uspokoit'sya posle sluchaya na prohodnoj. Kak podobnoe moglo proizojti?
Razve mozhno bylo predstavit' podobnoe neskol'ko let tomu nazad? Da ni v koem
sluchae!
CHto-to emu podskazyvalo, chto podklyuchat' lishnih lyudej, dazhe
specialistov, k etomu delu on ne dolzhen. Esli posyl'nogo ubrali tol'ko za
to, chto on prosto peredal konvert, to za etim mogla stoyat' ochen' ser'eznaya
organizaciya. No pochemu ego ubrali? Esli eto prostoj ispolnitel', chto on mog
znat'? Vryad li on mog raspolagat' kakimi-to ser'eznymi svedeniyami. Razve
tol'ko... Bogomolov pomorshchilsya: tochno, kak on srazu ne podumal ob etom?
Poslanec navernyaka dolzhen byl ot kogo-to poluchit' paket, i etot kto-to ne
hotel, chtoby o nem stalo izvestno.
Ostaetsya neponyatnym tol'ko odno: pochemu eti lyudi adresovali paket na
imya generala Galina? To, chto on byl svyazan s etoj strannoj organizaciej,
ponyatno, no pochemu oni ne znali o ego smerti? Vozmozhny dva varianta: libo
lyudi organizacii ne imeyut dostupa v organy gosbezopasnosti, libo... General
izo vseh sil pytalsya otognat' etu mysl' proch', no ona vnov' i vnov'
voznikala v ego golove. Libo poslavshie kur'era nahodyatsya za granicej!
Dopustim, chto on prav vo vtorom i ne prav v pervom, no srazu zhe
naprashivaetsya drugoj vopros: esli oni ne vhozhi v organy gosbezopasnosti, to
otkuda u nih takie tochnye svedeniya o propusknoj sisteme? Otkuda
udostoverenie? Dopustim, chto kakim-to obrazom im udalos' dostat' "korochku",
no pechat'? Nachal'nik byuro propuskov, prorabotavshij na svoem meste ne odin
desyatok let, srazu zametil by fal'shivku, a znachit... Znachit, pechat' byla
podlinnoj! Vryad li stoit obrashchat'sya v administraciyu Prezidenta, chtoby
vyyasnit', chislitsya li u nih sotrudnik pod imenem pogibshego. Navernyaka takogo
i v pomine net, hotya... Bogomolov bystro nabral nomer svoego priyatelya,
kotorogo sam porekomendoval v administraciyu Prezidenta. On zanimalsya
proverkoj vnov' postupayushchih na rabotu sotrudnikov apparata.
-- Vladimir Petrovich? Privetstvuyu vas! -- rovnym golosom proiznes
Bogomolov, davaya ponyat', chto ih razgovor nosit chisto sluzhebnyj harakter i
nezachem raskryvat' ih blizkoe znakomstvo. -- Vas bespokoit general
Bogomolov.
-- Zdravstvujte, tovarishch general, -- bez vsyakih emocij otvetil tot,
pokazyvaya, v svoyu ochered', chto vse ponyal. -- CHem mogu byt' polezen vashemu
vedomstvu?
-- Sobstvenno govorya, vopros pustyakovyj, -- spokojno otozvalsya
Bogomolov, -- no vse-taki moi dotoshnye rebyata poprosili menya vyyasnit'
koe-chto ob odnom cheloveke...
-- YA vas vnimatel'no slushayu i postarayus' pomoch'. Esli smogu, -- s
gotovnost'yu otvetil tot, srazu ponyav, chto na samom dele vopros ochen'
ser'ezen.
-- K moemu oficeru popal spisok neskol'kih tovarishchej, ot容zzhayushchih za
granicu v komandirovku, a odin iz spiska ne yavilsya. -- General na hodu
pridumyval malo-mal'ski pravdopodobnuyu versiyu. -- Vrode on chislitsya po vashej
eparhii. Mozhet, on zabolel ili prosto otkazalsya ot poezdki? Hotelos' by
vyyasnit'. Vy zhe ponimaete, kol' skoro oformlenie idet spiskom, to i vse lyudi
dolzhny byt' v nalichii...
-- Voobshche-to my ne otvechaem na takie voprosy po telefonu... -- nachal
tot, yavno podstrahovyvayas' na sluchaj, esli ih kto-to slushaet. -- No tak kak
vy zvonite po specsvyazi, to... -- On sdelal pauzu, slovno reshaya, davat' ili
net spravku generalu. -- Skazhite ego dannye!
-- Danilov Mihail Vladimirovich, major specsvyazi administracii
Prezidenta, -- spokojno otvetil Bogomolov.
-- O, togda vse prosto, tovarishch general! -- bodro voskliknul Vladimir
Petrovich. -- Mozhete vycherknut' ego iz spiska! -- Znaya dostatochno horosho
svoego sobesednika, Bogomolov srazu ponyal, chto tot vzvolnovan. -- Danilov
Mihail Vladimirovich tri nedeli tomu nazad pogib v avtomobil'noj katastrofe,
i po pros'be rodstvennikov ego ostanki otpravleny v kakoj-to nebol'shoj
gorodok na Zapadnoj Ukraine.
-- |to nado zhe, takoj molodoj paren' i na tebe! -- s grust'yu progovoril
general.
-- Molodoj? -- V golose Vladimira Petrovicha poslyshalas' ele zametnaya
ironiya. -- |to kak posmotret': konechno, mozhno i v sorok shest' byt' molodym.
-- CHto zh, spasibo za spravku, -- zadumchivo poblagodaril Bogomolov.
-- Ne stoit blagodarnosti. Vsegda gotov okazat' vam posil'nuyu pomoshch'.
Vsego dobrogo.
-- Do svidaniya. -- General polozhil trubku i zadumalsya.
Vse vstalo na svoi mesta: ubitomu posyl'nomu vryad li bylo bolee
tridcati pyati let. CHert poderi! Golova raskalyvaetsya ot myslej. Nuzhno s
kem-to podelit'sya... O chem on dumaet? O kom zhe eshche, esli v poslanii rech'
idet o Savelii Govorkove?
V kabinet kto-to postuchal. Bogomolov nazhal na knopku selektora, chtoby
sorvat' zlo pa pomoshchnike, no tut zhe hlopnul sebya po lbu: on zhe ego sam
otoslal k medekspertam. -- Vojdite!
-- Uzhe! -- V kabinet vvalilsya vzvolnovannyj Porfirij Sergeevich.
-- CHto sluchilos'? Na tebe lica net! -- Bogomolov vskochil i shvatilsya za
grafin s vodoj. -- Vot, vypej, pozhalujsta!
Sudorozhno glotnuv iz hrustal'nogo stakana mineral'noj vody, Govorov
vypalil: -- Savelij propal!
-- Kak propal?
-- YA tol'ko chto iz bol'nicy. Saveliya v palate net! Nikto nichego ne
znaet: ni vrach, ni dezhurnaya sestra! A ee naparnica v kakom-to strannom
sostoyanii: to li p'yanaya, to li pod narkotikami.
-- No eto zhe chert znaet chto! -- vskipel Bogomolov, potyanulsya k
telefonu, no tut zhe peredumal. -- Neuzheli Voronov byl prav, kogda govoril o
kruglosutochnom dezhurstve u Saveliya?.. Kak eto nekstati! -- neozhidanno
vyrvalos' u nego.
-- CHto-to eshche sluchilos'? -- nahmurilsya Govorov. -- Sluchilos'! -- tyazhelo
vzdohnul general. -- I takoe, chto ya uzhe dva chasa lomayu golovu, i vse bez
tolku. Davaj postupim tak: ya napravlyu v bol'nicu svoego Keshu, nadeyus', ty
ego pomnish'?
-- Da, tolkovyj parenek, -- kivnul Porfirij Sergeevich.
-- Pust' on tam vse vnimatel'no izuchit i dolozhit nam. Nadeyus', ty
dogadalsya predupredit' vsyu nochnuyu smenu ostat'sya?
-- YA postavil tam pervogo popavshegosya postovogo. Prishlos' kozyrnut'
svoim udostovereniem pochetnogo chekista.
-- Nu i pravil'no! -- General bystro nabral nomer: -- Kesha, pulej ko
mne! -- Polozhiv trubku, on povernulsya k Govorovu. -- A my s toboj pokumekaem
nad tem, chto sluchilos' zdes'. Paru chasov nazad, kogda ya uzhe razobral
pochtu...
V etot moment v kabinet postuchali i dver' tut zhe otkrylas': voshel
zapyhavshijsya Innokentij.
-- Razreshite, tovarishch general? -- perevodya dyhanie, sprosil on.
-- Ty chto, nauchilsya momental'no peremeshchat'sya v prostranstve? --
dovol'no ulybnulsya Bogomolov.
-- Vy zhe sami skazali -- pulej, -- smushchenno ulybnulsya Innokentij.
-- Vot chto, synok, duj sejchas v bol'nicu, kuda my otpravili Govorkova,
i... -- General vstal i povysil golos: -- Iz kozhi vylezi, no rassleduj, kuda
on ischez, ponyal?
-- Kak -- ischez -- rasteryalsya Innokentij. -- Ischez i vse! -- burknul
Bogomolov. -- YA tol'ko chto ottuda: nikto nichego ne znaet, -- dobavil
Govorov. -- Obrati vnimanie na medsester, chto rabotali noch'yu, osobenno na
moloduyu, a takzhe na dezhurnogo vracha.
-- Est' podozreniya? -- pointeresovalsya paren'. -- CHert ego znaet, no...
Molodaya medsestra stranno vyglyadit, a vrach... -- On chut' zadumalsya. --
Slishkom uzh on suetliv, i glazki begayut... V obshchem, ne znayu, no prover' vse
povnimatel'nee. CHelovek byl vse vremya bez soznaniya i vdrug ischez. Ne mog zhe
on sam ujti!..
-- A pohishchenie ne isklyuchaetsya? -- sprosil neozhidanno Innokentij.
-- A vot eto ty i dolzhen vyyasnit'! -- grubovato vstavil Bogomolov.
-- Esli tak, to znachit, nuzhno proverit' i transport, -- zadumchivo
progovoril paren'.
-- Lichno ya s etogo by i nachal, -- podskazal Govorov.
-- YA mogu kogo-nibud' vzyat' s soboj? -- Net! -- slishkom uzh pospeshno
vozrazil general. -- Nikto ne dolzhen poka znat' ob ego ischeznovenii,
slyshish', nikto. -- Ponyal! Razreshite idti?
-- Idi... Da, i voz'mi moyu "Volgu", svetluyu, s obychnymi nomerami.
-- Spasibo, Konstantin Ivanovich. -- Innokentij povernulsya i vyshel iz
kabineta.
-- Dumaesh', spravitsya? -- vzdohnul Govorov. -- Mozhet, Voronova k nemu
podklyuchit'?
-- Posmotrim posle doklada. A sejchas slushaj dal'she. Na chem ya
ostanovilsya?
-- Kak vy uzhe uspeli razobrat' pochtu... -- napomnil Govorov.
-- Koroche govorya, vhodit ko mne oficer specsvyazi i vruchaet nebol'shoj
konvert, adresovannyj... komu by ty dumal? -- Vashemu predshestvenniku? -- Kak
ty dogadalsya? -- udivilsya general.
-- Da nikak: prosto skazal naobum, -- usmehnulsya Govorov. -- Slishkom uzh
yavno nameknuli...
-- Ty kak vsegda prav. Na konverte stoyalo -- generalu Galinu.
-- Interesno. Kto-to iz lichnyh ego osvedomitelej? -- Esli by, -- so
vzdohom pokachal golovoj Bogomolov. -- YA prochital i edva v osadok ne vypal!
-- Neuzheli? -- ulybnulsya Porfirij Sergeevich. -- Dumayu, vryad li tebe budet
tak veselo, kogda ty obo vsem uznaesh', -- hmuro zametil Bogomolov. -- Rech'
shla o tvoem lyubimom uchenike! -- O Govorkove? -- vstrepenulsya Govorov. -- Vot
imenno! -- Gde eto donesenie?
-- Vot! -- usmehnulsya general, protyagivaya emu konvert. -- CHitaj!
Porfirij Sergeevich osmotrel konvert, potom ostorozhno vytashchil iz nego
listok bumagi i s nedoumeniem vzglyanul na sobesednika.
-- No tut zhe nichego net! -- On ego dazhe ponyuhal. -- Sejchas net, a kogda
ya otkryl, to tam byl tekst, no ob etom chut' pozzhe. -- A chto "oficer
specsvyazi"? -- Imenno im ya i zanyalsya. -- A ego i sled prostyl, ne tak li? --
Huzhe! -- pokachal golovoj general. -- Kogda ya spustilsya v byuro propuskov,
chtoby uspet' ego perehvatit', to okazalos', chto toropit'sya nuzhdy ne bylo. On
uzhe byl mertv.
-- Kak mertv? -- Udivlennyj Govorov dazhe podskochil v kresle.
-- Mertvee ne byvaet. Priehavshij vrach opredelil, chto on mertv uzhe kak
minimum polchasa! -- Otravlen! -- predpolozhil uverenno Govorov. -- Dumayu, da.
Nachal'nik byuro propuskov videl, kak za neskol'ko minut do etogo kakoj-to
posetitel', davno tam kogo-to ozhidayushchij, podhodil k nemu, sprashival o
chem-to, a potom pozhal emu ruku. -- I etot posetitel', konechno, srazu zhe
ischez.
-- Kak v vodu kanul! YA otpravil trup pa medekspertizu k nashim
specialistam i sejchas zhdu rezul'tatov. -- CHto bylo pri nem?
-- Tol'ko bumazhnik i udostoverenie. Vot ono! -- Ochen' interesno! --
progovoril Govorov, osmotrev pustuyu "korochku" s fotografiej molozhavogo
muzhchiny v forme majora. -- Hitraya rabota! Byl chelovek -- i net cheloveka.
Dannye ego kto-nibud' zapomnil?
-- A kak zhe! I nachal'nik byuro propuskov, i moj pomoshchnik: Danilov Mihail
Vladimirovich -- major specsvyazi administracii Prezidenta.
-- Ogo, kuda zamahnulis'! I takogo, konechno, tam ne okazalos', ne tak
li?
-- Pochemu zhe, byl takoj major, tol'ko na dobryj desyatok let postarshe,
da i nemnogo pomertvee, chem tot, kto prihodil ko mne. -- Kak eto? -- ne
ponyal Govorov. -- Nedeli tri nazad pogib v avtomobil'noj katastrofe, ostanki
otpravleny po pros'be rodstvennikov kuda-to na Zapadnuyu Ukrainu...
-- I ya uveren, chto zdes' medekspertizu ne sdelali, a tam trup
kremirovali, -- zadumchivo progovoril byvshij general. -- Da, oborvali vse
nitochki.
-- A etot, chto s nim ruchkalsya v vestibyule? Ego portret navernyaka mozhno
sostavit' po fotorobotu!
-- Ne stoit tratit' vremya: navernyaka on izmenil vneshnost'! Usy, boroda,
ochki, ne tak li?
-- Da, ty kak vsegda prav... -- so vzdohom otvetil general.
-- CHto bylo v poslanii, zapomnil? -- Pochti doslovno! -- ozhivilsya
Bogomolov i protyanul emu listok.
-- I chto, nikakoj podpisi? -- nahmurilsya Porfirij Sergeevich,
vnimatel'no prochitav tekst. -- Podpisi nikakoj, no tam bylo eshche vot chto!
Edva vzglyanuv na ne ochen' umelyj risunok Bogomolova, Porfirij Sergeevich
nahmurilsya, brosil bystryj i trevozhnyj vzglyad na generala.
-- Tebe eto o chem-to govorit? -- udivilsya Bogomolov.
-- A vam? -- v svoyu ochered' sprosil Govorov. -- Lichno mne ni o chem.
-- YA ne uveren, no kazhetsya, etot gerb mne chto-to napominaet. Hotya... --
On pozhal plechami. -- Mozhet, videl gde-nibud'... Poslushaj, esli mne ne
izmenyaet pamyat', to v tvoej eparhii imeetsya odin unikal'nyj chelovek -- Ashot.
-- O, major Vardanyan! -- s uvazheniem proiznes Bogomolov. -- I kak eto ya
srazu o nem ne podumal? V svoe vremya on ochen' uvlekalsya geral'dikoj i imeet
dostatochno vnushitel'nuyu kollekciyu. -- On potyanulsya k telefonu, no Govorov
ostanovil ego:
-- Konstantin Ivanovich, mne kazhetsya, chto emu ne obyazatel'no znat' obo
vsem, kak vy dumaete?
-- Vy pravy. Nuzhno pridumat' malo-mal'ski pravdopodobnoe ob座asnenie.
-- CHto mozhet byt' luchshe polupravdy? U vas est' priyatel', kotoryj
predlozhil, vam pari: smozhete li vy otgadat', chto eto za znak. Kak vam eta
ideya?
-- A chto, ona nastol'ko prosta, chto vpolne mozhet srabotat'. A ne
vystupit' li vam samomu v kachestve etogo priyatelya? -- Bogomolov hitro
usmehnulsya.
-- Esli kto-to i stal by vozrazhat', to ne ya -- podmignul Govorov. --
Tol'ko u menya est' odin vopros...
-- Slushayu vas vnimatel'no.
-- Skazhite, Konstantin Ivanovich, pochemu vy obrashchaetes' ko mne to na
"vy", to na "ty"?
-- Nado zhe, a ya i ne zametil, -- udivilsya general. -- Esli vas eto
smushchaet, predlagayu: kogda my vdvoem, to proshu vas razreshit' nazyvat' vas na
"ty", a v drugih situaciyah, isklyuchitel'no dlya blaga dela, tol'ko na "vy".
CHto skazhete? -- Prinimaetsya! -- soglasno kivnul Govorov. -- Nu i horosho: ya
byl uveren, chto ty pravil'no pojmesh'. -- On ulybnulsya i vnov' potyanulsya k
telefonu: -- Ashot, dorogoj, ty ne ochen' zanyat?
-- Mogut li byt' dela, kotorye nevozmozhno otlozhit', esli moya skromnaya
persona ponadobilas' takomu uvazhaemomu cheloveku? Sejchas budu.
-- Prekrasno. No esli ty ne ochen' nadeesh'sya na svoyu pamyat', zahvati s
soboj svoyu kollekciyu geral'dicheskih znakov, esli, konechno, ona u tebya ne
doma.
-- Obizhaete, Konstantin Ivanovich, mne kazhetsya, vy ne raz mogli
proverit' moyu pamyat'... Razve ona hot' raz podvodila? -- V golose majora
chuvstvovalas' obida.
-- Net-net, dorogoj Ashot, prosto sluchaj u menya ne sovsem obychnyj, a mne
by ne hotelos' proigrat' litr francuzskogo kon'yaka. -- Lichno mne bol'she po
dushe armyanskij. -- Esli tvoya pomoshch' okazhetsya poleznoj, schitaj, chto butylochka
za mnoj, -- usmehnulsya general.
-- YA uzhe v puti, -- otvetil major, i v trubke razdalis' korotkie gudki.
-- CHto zh, vpolne pravdopodobno, -- zadumchivo zametil Porfirij
Sergeevich. -- A kak tam nash novoispechennyj major pozhivaet?
-- Poka vhodit v sut' svoih... -- I snova general ne uspel dogovorit':
v kabinet nastojchivo postuchali.
-- Nado kogo-to posadit' v priemnoj, a to rabotat' ne dayut, -- serdito
proburchal general. -- Vojdite!
-- Razreshite, Konstantin Ivanovich? -- V kabinet zaglyanul Voronov.
-- Nado zhe! -- s usmeshkoj voskliknul Govorov. -- Legok na pomine! My
tol'ko chto o tebe vspominali. Poslushaj, major, da na tebe lica net! CHto-to
sluchilos' ili ty uzhe znaesh' pro ischeznovenie svoego bratishki? -- nahmurilsya
Porfirij Sergeevich.
-- Savka propal? Kak eto sluchilos'? -- Voronov stal belee snega.
-- Poka tolkom my i sami nichego ne znaem, no vskore poluchim koe-kakuyu
informaciyu, -- zaveril Bogomolov. -- No pochemu vy mne srazu ne soobshchili ob
etom?
-- Major, tebe ne kazhetsya, chto ty nahodish'sya v kabinete nachal'nika
upravleniya? Uvazhaj hotya by moe zvanie! -- strogo zametil Bogomolov.
-- Izvinite, tovarishch general! -- Voronov vytyanulsya po stojke "smirno".
-- Ladno, ostav'te, pozhalujsta, svoi ambicii! -- primiritel'no
predlozhil Govorov. -- Ne bespokojsya, vse predprinyato dlya togo, chtoby
razyskat' tvoego bratishku. A teper' rasskazhi, chto u tebya sluchilos'?
-- Prisazhivajsya, major, -- sovsem drugim tonom skazal Bogomolov.
-- Spasibo. -- On neohotno prisel na predlozhennyj stul i bystro
osmotrelsya vokrug. Ego yavno chto-to smushchalo. Govorov nahmurilsya i, vdrug
chto-to ponyav, podal emu znak podojti poblizhe. Voronov podoshel k nemu
vplotnuyu i prosheptal na uho:
-- Vy uvereny, chto etot kabinet ne proslushivaetsya?
-- Est' osnovaniya dlya takih podozrenij? -- takzhe shepotom sprosil
Govorov. Voronov kivnul.
Bogomolov nichego ne ponimal i smotrel to na odnogo, to na drugogo,
terpelivo ozhidaya hotya by kakih-to poyasnenij. On ponimal, chto bez veskih
osnovanij nikto iz nih ne stal by tak sebya vesti.
-- Ponimaete, Konstantin Ivanovich, vash novyj sotrudnik sovershenno
zashilsya s bumagami i ne znaet, kak emu byt', -- spokojno progovoril Govorov
vsluh, a sam chto-to bystro cherknul na listke bumagi i protyanul ego generalu.
-- Nichego, chelovek, proshedshij Afganistan, vryad li spasuet pered
byurokraticheskimi trudnostyami! -- otozvalsya Bogomolov, a sam vnimatel'no
prochital to, chto napisal Govorov:
"Konstantin Ivanovich! Voronov prines kakuyu-to vazhnuyu informaciyu i ochen'
boitsya, chto vash kabinet mozhet proslushivat'sya. CHto predprimem?"
-- Poslushajte, druz'ya moi, a ne hochetsya li vam perekusit'? Lichno ya
davno hochu podkrepit' svoj istoshchennyj organizm! -- veselo skazal Bogomolov.
-- No sejchas pridet Ashot, -- napomnil Govorov. -- Ne pridet, a uzhe
prishel! -- ulybnulsya general, uslyshav tihij stuk, pohozhij skoree na
poskrebyvanie nogtyami. -- Vhodi, vhodi, dorogoj Ashot! -- laskovo brosil on,
predvaritel'no sunuv konvert s poslaniem ot "oficera specsvyazi" v karman.
-- Zdraviya zhelayu, tovarishch general! -- bodro otchekanil major i tut zhe
zametil ostal'nyh. -- Starye znakomye! Zdravstvujte, nadeyus', chto moi usiliya
v tot raz vas ne razocharovali?
-- Vse bylo na samom vysshem urovne, -- zaveril Govorov. -- Vy
dejstvitel'no nezamenimyj chelovek, kak skazal o vas Konstantin Ivanovich.
-- Ne perehvalite moego sotrudnika! -- ulybnulsya general.
-- Lishnyaya pohvala tol'ko podvigaet professionala k novym vysotam, --
vozrazil Ashot. -- CHem mogu byt' polezen?
-- Izvini, Ashot, no u menya buntuet zheludok: ya zhe na diete i dolzhen
kazhdye dva chasa chto-to zabrasyvat' v topku!
-- Nichego, ya mogu prijti pozdnee, -- predlozhil major.
-- A u menya drugoe predlozhenie. Vot tebe to, o chem ya govoril, sadis'
spokojno na general'skoe mesto i pristupaj k delu! Na zvonki ne otvechat', a
chtoby tebya ne bespokoili, ya tebya prosto zakroyu zdes'.
-- Kak govoritsya, pod domashnij arest? -- vzdohnul Ashot.
-- CHto-to vrode etogo, -- hmyknul general. Vtroem oni vyshli iz
kabineta, kotoryj Bogomolov zakryl za soboj na klyuch.
Kogda oni okazalis' v dlinnom koridore, pokrytom otlichnymi kovrovymi
dorozhkami, general sprosil Voronova:
-- CHto sluchilos'? Idti v nash bufet minut pyatnadcat', nadeyus', etogo
vremeni tebe hvatit, chtoby vse rasskazat'?
-- Vpolne! Znaete, tovarishch general, po tomu telefonu, kotoryj vy
rasporyadilis' postavit'...
-- Kommercheskomu? -- nahmurilsya general. -- Net, po drugomu! Minut
tridcat' nazad razdalsya zvonok i muzhskoj hriplyj golos, sudya po vsemu,
special'no izmenennyj, predlozhil mne vstretit'sya po delu gosudarstvennoj
vazhnosti, no postavil usloviya: vo-pervyh, ya nikomu ne skazhu ob etom zvonke,
vo-vtoryh, na vstrechu yavlyus' odin. Esli obmanu, informaciya ujdet za granicu.
-- On skazal, kogda hochet vstretit'sya? -- Hotel zavtra, po ya vyprosil
dva dnya na razmyshlenie.
-- Otlichno! Znachit, est' nemnogo vremeni dlya analiza.
-- A ty ne sprosil, pochemu on obratilsya imenno k tebe? -- zadumchivo
pointeresovalsya Govorov.
-- |to byl moj pervyj vopros. On skazal, chto ya, kak novyj chelovek v
gosbezopasnosti, vpolne ego ustraivayu potomu, chto eshche ne uspel skurvit'sya.
-- |to stanovitsya interesnym! Snachala ya podumal, chto eto kakoj-nibud'
sdvinutyj muzhik, zhelayushchij donesti na sosedku, kotoraya po nocham gonit samogon
i podryvaet ekonomiku strany, a zdes' vse gorazdo ser'eznee, -- Porfirij
Sergeevich pokachal golovoj. -- A mozhet, provokaciya? -- sprosil Bogomolov. --
Vryad li: Voronov slishkom nezametnaya figura v Organah.
-- Dejstvitel'no, komu ya nuzhen: bez godu nedelya... -- nachal Andrej, no
byl ostanovlen generalom:
-- Vot chto, druz'ya moi: utro vechera mudrenee, davajte perekusim, a
potom i podumaem, chto predprinyat'.
-- Vy znaete, Konstantin Ivanovich, menya nikak ne pokidaet mysl' o
strannom sovpadenii: vam -- poslanie, a Voronovu -- zvonok. Net li tut
kakoj-to svyazi? -- tiho progovoril Govorov. -- A noch'yu ischez Savelij.
-- Kakoe poslanie? -- bystro sprosil Voronov. -- V etom poslanii rech'
idet o tvoem bratishke, no... Da ne volnujsya ty tak! -- uspokaivayushche pohlopal
Govorov ego po spine. -- V nem govoritsya o proshlom... O kakom-to
zahoronenii, v kotorom uchastvoval Govorkov.
-- Zahoronenii?! -- voskliknul vdrug Voronov, i generalu prishlos'
napomnit' emu, chto oni ne na ulice.
-- Pospokojnee, major, pospokojnee! Ty chto-to slyshal ob etom?
-- Ne znayu, ob etom li govoril Savka, no on kakto upominal ob odnom
vazhnom zadanii, kotoroe on vypolnyal nezadolgo do plena...
-- CHto? CHto on govoril? -- neterpelivo sprosil Govorov.
-- Sobstvenno, nichego konkretnogo: on byl v sostave gruppy, kotoraya
chto-to pryatala v gorah Kandagara. Kogda ya ego sprosil, chto imenno, on
otvetil, chto dazhe mne ne mozhet nichego skazat', potomu chto dal podpisku o
nerazglashenii.
-- Teper' hot' chto-to stalo yasno, -- vzdohnul general. -- Znachit,
poslanie imeet pod soboj real'nuyu pochvu.
-- Da, no esli vse provodilos' v takoj sekretnosti, to kto mog uznat'
ob etom i soobshchit' generalu Galinu? I chto oznachaet tainstvennyj znak? -- V
glazah Govorova poyavilas' trevoga. -- Nuzhno srochno najti Saveliya: sudya po
vsemu, emu ugrozhaet smertel'naya opasnost'!
-- Budem nadeyat'sya, moj Ashot chto-nibud' proyasnit.
Orgiya
Esli by Porfirij Sergeevich Govorov znal, naskol'ko on byl prav,
polagaya, chto vse tri proisshestviya, sluchivshiesya pochti v odin den', imeyut
samoe neposredstvennoe otnoshenie k Saveliyu Govorkovu, to skoree vsego
podklyuchil by k etomu delu ne tol'ko sotrudnikov generala Bogomolova, no i
podnyal na nogi vseh "afgancev".
No Krasavchik-Stiv, organizovavshij pohishchenie s pomoshch'yu vracha --
predatelya i gnusnogo nasil'nika, -- tozhe ne mog predstavit', chto poslanie,
poluchennoe generalom Bogomolovym i prednaznachennoe pokojnomu generalu
Galinu, ishodilo ot nastol'ko moshchnoj organizacii, chto esli by Krasavchik-Stiv
(da chto tam on, dazhe sam Rasskazov) uznal o tom, kto stoit za etim
poslaniem, to mgnovenno otkazalsya by ot zatei vklyuchit'sya v poiski
zlopoluchnyh kontejnerov, spryatannyh v gorah Kandagara.
Odnako ostavim poka v storone nagnetanie strastej i vstretimsya s
Krasavchikom-Stivom, kotorogo Rasskazov otpravil v Moskvu.
Nikita okazalsya ves'ma ispolnitel'nym. Vyslushav pozhelaniya
Krasavchika-Stiva naschet predstoyashchej vecherinki, on ponyal, chto u etogo
"zapadnika" valyuty kury ne klyuyut, i podklyuchil vse svoi svyazi, chtoby
predostavit' zamorskim gostyam samyj luchshij tovar.
Pervym delom on reshil proshvyrnut'sya po izlyublennym mestam valyutnyh
prostitutok. On ponimal, chto sunut'sya tuda s "kondachka" -- znachilo narvat'sya
na nepriyatnosti, i potomu ne stal toropit'sya, reshiv dozhdat'sya kogo-nibud' iz
znakomyh taksistov. ZHdat' dolgo ne prishlos': vskore on zametil odnogo
priyatelya, s kotorym ne raz "vystupal" s "halyavnymi devochkami". Boyas', chto
tot mozhet uehat', podhvativ kogo-nibud' iz klientov, on ne meshkaya podoshel k
nemu. -- Privet, koreshok! Kak segodnya rabotaetsya? -- A, Nikita, privet! Tak
sebe, mozolej ne natrudil. A ty chto, vyhodnoj? Mogu podyskat' "mochalku"
podeshevle.
-- Net, koreshok, segodnya u menya est' ser'eznyj "tovarishch", hochu, chtoby
ty svel menya s nuzhnym chelovekom.
-- A kakoj tovar nuzhen: goluboj, rozovyj ili eshche chto?
-- Raznyj, no vysshego kachestva. -- O, chuvstvuyu, chto kapustnogo klienta
podcepil. Mozhet, v dolyu voz'mesh'?
-- Vse mozhet byt'... -- neopredelenno skazal Nikita. -- Snachala nuzhno
emu ugodit', a uzh potom...
-- Ladno, ne zabyvaj o staryh druz'yah. Znaesh', chto ya nikogda ne
podvedu. Von, vidish': u vhoda v otel' stoit vysokij malyj v belom polosatom
kostyume, cepochkoj igraet. Klichka Bonni. No uchti, on ne lyubit v kredit
davat'. Da, skazhesh', chto Hriplyj porekomendoval, glyadish' -- i skostit
nemnogo. -- On usmehnulsya.
-- A kto takoj Hriplyj? Vdrug sprosit? -- Hriplyj? Klevyj muzhik, u nego
fiksa pod verhnej guboj, plotnyj takoj blondin. -- A esli on u nego
pointeresuetsya obo mne? -- Ne pointeresuetsya: Hriplyj paru nedel' nazad na
"komandirovku" ushel, na pyateru. Grabanuli kogo-to ne ochen' udachno. Ladno,
byvaj, moya "mochalka" mne znak podaet: vidno, capanula kogo-to. -- Poka,
spasibo.
Nikita proshelsya paru raz vdol' otelya, slovno prismatrivayas', potom
uverenno napravilsya k parnyu v polosatom kostyume. Ostanovivshis' chut' sboku,
on, ne glyadya v ego storonu, tiho sprosil: -- Poslushaj, zemlyak, tebya ne Bonni
klichut?
-- Nu... -- hmuro procedil tot, bystro oceniv s nog do golovy
podoshedshego parnya, s kotorogo vryad li mozhno bylo sodrat' horoshie "babki".
-- A mne Hriplyj govoril, chto ty budesh' rad ot nego vestochku poluchit'.
-- CHto zh ty srazu ne skazal? -- Tot yavno obradovalsya. -- Pojdem v
skverik, tam pogovorim. -- On povernulsya k zdorovennomu bugayu, stoyavshemu v
pare metrov ot nego i brosil: -- Vadik, pobud' tut za menya chutok, mne s
zemlyakom pobazarit' nuzhno. -- Horosho, Bonni, vse budet v normochke! -- Nu,
kak on tam? -- srazu sprosil Bonni, edva oni uselis' na skamejku v skvere.
-- Kak-kak, sam znaesh', sejchas menty sovsem oborzeli! YA zh s nim i dnya
ne posidel: bratany otmazali, a Hriplyj pyateru shlopotal.
-- Da slyshal ya, slyshal! -- Paren' so zlost'yu pomorshchilsya. -- Nichego, ne
vse eshche poteryano: cherez goddrugoj vytashchu. Gadom budu, vytashchu! A ty kak, po
delu ili tol'ko privet peredat'? -- I to, i drugoe, -- podmignul Nikita. --
Dlya sebya, ili klient est'? -- I to i drugoe, da i tret'e tozhe. -- On
mnogoznachitel'no ulybnulsya. -- Kak s cenami-to?
-- Ne bois', dlya tebya skinu! -- hmyknul Bonni. -- Kakoj tovar nuzhen? I
skol'ko? -- Samogo vysokogo kachestva i assortiment raznyj. -- To est'?
-- Paru devochek ne starshe dvadcati, a vot s drugim... -- On pomorshchilsya.
-- S drugim chut' slozhnee: mal'chik let chetyrnadcati i zhelatel'no ne naglyj!
-- Gde zh ya tebe celku najdu tak srazu? -- A kto tebe govorit pro celku?
Moloden'kij i umnen'kij, soobrazitel'nyj, koroche. -- Oplata v chem: v rvanyh
ili v zelenyh? -- Konechno v zelenyh.
-- |to uproshchaet delo. Dlya tebya tol'ko: za vseh -- mne poltinnik, a
im... Na vsyu noch' ili kak? -- Na vsyu.
-- Im hvatit po poltinniku na nos, itogo -- dvesti grinov, vyderzhish'
byudzhet, ili sebe nichego ne ostaetsya?
-- Vse normal'no, ostaetsya. A esli tovar dejstvitel'no pridetsya mne po
dushe, plachu na chetvertak bol'she.
-- Devochek poluchish' takih, chto pal'chiki oblizhesh'. I rabotayut po polnoj
programme, bez durakov. Garantiya! Esli ne ponravyatsya, to v drugoj raz obeshchayu
drugih predostavit' besplatno. Idet? -- Idet!
-- Sidi zdes' i podozhdi minut pyat': podsazhivat'sya budut po odnoj. Kak
vyberesh', podnimi vverh ruku. Snachala devochki, potom mal'chiki.
-- Vot, voz'mi! -- Nikita srazu protyanul emu sem'desyat pyat' baksov.
-- A ty mne opredelenno nravish'sya, zemlyachok. Kak klichut-to? -- Nikita,
a Hriplyj zval Sanitarom. -- Sanitarom? Pochemu?
-- A ya rabotal v bol'nice: tam menya i zagrebli. -- Narkota? Ponyal! --
ne dozhidayas' otveta, kivnul Bonni. -- Poshel!
Pochemu-to Nikita ne volnovalsya, chto zaranee vruchil Bonni den'gi: chut'e
emu podskazyvalo, chto etot paren' dostatochno vysoko ocenil ego znakomstvo s
pogorevshim priyatelem. Krome togo, Nikita soznatel'no dobavil emu gonorar v
nadezhde, chto on ocenit po dostoinstvu etot zhest i postaraetsya predlozhit'
samyj luchshij tovar. Razmyshlyaya, on ne obratil vnimaniya na to, kak mimo proshla
moloden'kaya dlinnonogaya blondinka, vyrazitel'no brosivshaya vzglyad v ego
storonu. Ne dozhdavshis' ot nego nikakoj reakcii, ona proshla vpered metrov
desyat', razvernulas' i snova napravilas' k nemu.
Nakonec Nikita zametil ee, i ego serdce uchashchenno zastuchalo: vot by
takuyu othvatit'! Kakie nozhki, taliya, a grud'... On vnimatel'no sledil za
kazhdym ee shagom i ne mog dazhe predpolozhit', chto eta devochka prisyadet ryadom.
Kogda zhe ona vse-taki prisela, to do nego ne srazu doshlo, chto ona i yavlyaetsya
odnoj iz kandidatok. I tol'ko kogda devica nedvusmyslenno vzglyanula emu v
glaza, on vse ponyal i bystro vskinul ruku vverh.
-- Dumayu, chto ne razocharuyu vas! -- tomno shepnula ona, vstala i peresela
na druguyu skamejku, predostavlyaya Nikite vozmozhnost' sravnivat' s soboyu
drugih kandidatok.
ZHdat' dolgo ne prishlos'. Bukval'no cherez dvetri minuty v ego storonu
napravilas' vysokaya strojnaya bryunetka. Ona byla pohozha na fotomodel' iz
zapadnogo zhurnala, i edinstvennym ee nedostatkom, na vkus Nikity, byli
uzkovatye bedra. No ogromnye glaza, vysokij byust i udivitel'no seksual'naya
pohodka zastavili ego zakolebat'sya. Slovno ishcha podderzhki, on voprositel'no
vzglyanul na pervuyu kandidatku i vdrug zametil, kak ta chut' pomorshchilas' i
nezametno sdelala harakternyj znak ladon'yu, chto moglo oznachat' tol'ko odno:
"ryba". Holodna kak ryba! Imenno tak ponyal Nikita i s ulybkoj podmignul
blondinke.
"Ryba", kak myslenno nazval ee Nikita, izyashchno prisela na skam'yu ryadom s
nim i so vzdohom vzglyanula na nego takim vlyublennym vzglyadom, chto on dazhe
zasomnevalsya v spravedlivosti ocenki blondinki. On snova brosil vzglyad v ee
storonu, i ta vdrug tak prezritel'no skrivila svoi yarko nakrashennye gubki,
chto on tut zhe sdalsya, podumav, chto dazhe esli blondinka i obmanyvaet ego, to,
vozmozhno, mezhdu devicami sushchestvuyut kakie-to treniya, a eto mozhet isportit'
ves' vecher.
Ne dozhdavshis' ot Nikity zhelaemogo zhesta, "ryba" bez vsyakih emocij
graciozno vstala i vernulas' tuda, otkuda prishla. Blondinka odobritel'no
kivnula emu i ne ochen' gromko dobavila:
-- Holodna kak ryba: mozhet vo vremya etogo dela gazetu chitat'. -- Ona
kak by nevznachaj prikryla rukoj rotik -- so storony nikto ne mog zametit',
chto ona chto-to govorit sidyashchemu naprotiv nee parnyu.
Edva ona uspela oharakterizovat' svoyu kollegu, kak v konce allei
pokazalas' nevysokaya figurka. Nikita snachala podumal, chto eto
devochka-podrostok. No vblizi ona okazalas' prekrasno slozhennoj devushkoj let
semnadcati s kukol'nym lichikom, napominayushchim kuklu Barbi. Korotkoe
obtyagivayushchee plat'ice podcherkivalo prekrasnuyu liniyu talii, a glubokij vyrez
ostanavlival vzglyady prohodyashchih muzhchin. Ee dlinnye kashtanovye volosy
vodopadom nizvergalis' do poyasa, a ogromnye golubye glaza mnogoobeshchayushche
smotreli na Nikitu.
"Kakaya statuetochka!" -- chut' ne voskliknul Nikita i tut zhe zametil
voshishchennyj vzglyad blondinki, vskinuvshej kverhu bol'shoj palec.
Kogda "statuetochka" sobralas' prisest' ryadom s Nikitoj, on rezko
vskinul ruku, i ta emu milo ulybnulas':
-- Spasibo, mal'chik! Kuda idti? -- Prisyad' k nashej podruge i podozhdi
nemnogo. -- CHto, nuzhna eshche odna? -- chut' revnivo sprosila ona.
-- Ne odna, a odin, -- usmehnulsya Nikita. -- V komandu yuniorov!
-- V takom sluchae obratite vnimanie na togo, chto budet v beloj zhiletke.
-- Ona podmignula i bystro peresela k bryunetke.
Oni stali o chem-to sheptat'sya, ne zabyvaya poglyadyvat' na Nikitu, i na
teh, kto podhodil k nemu.
Po vtoroj chasti otbora u Nikity ne bylo dolzhnogo opyta, i on reshil
obrashchat' vnimanie tol'ko na dva kachestva: molodost' i smazlivost'.
"Statuetka" okazalas' prava -- iz chetyreh predstavlennyh emu molodyh lyudej
moloden'kim i smazlivym okazalsya parenek v beloj zhiletke. Trudno skazat',
byl li on mnogoopytnym "golubym", on, ochutivshis' ryadom s Nikitoj, on tak
zastenchivo povel sebya, chto Nikita ne stal bolee razdumyvat' i vzdernul ruku,
predlozhiv paren'ku prisoedinit'sya k sidyashchim naprotiv devushkam.
V etot moment on uvidel priblizhayushchegosya Bonni i poshel k nemu navstrechu.
-- Nu, kak tovar? -- ehidno sprosil tot. -- Po-moemu, to, chto nado, --
kivnul Nikita.
-- U tebya otmennyj vkus. Dumayu, chto i tvoim klientam oni ponravyatsya.
-- Nadeyus', so zdorov'em u nih vse v poryadke? -- Obizhaesh', Sanitar! Moj
tovar ezhenedel'no prohodit medicinskij osmotr. Firma garantiruet! -- A etot
mal'chik? S nim ne budet problem? -- S Mal'vinoj-to? -- Bonni usmehnulsya. --
Specialist samogo vysshego klassa. Kstati, obsluzhivaet tol'ko inostrancev.
Rekomenduyu -- poluchish' nezabyvaemoe udovol'stvie!
-- Kak rasplachivat'sya: sejchas ili po okonchanii raboty?
-- Ty hozyain, kak zahochesh', tak i sdelaesh', no esli hochesh' sovet, to
davaj podojdem, i ty pri mne skazhesh' im o cene.
-- Idem! -- soglasilsya bez kolebanij Nikita. -- Vot chto, lapochki moi,
-- laskovo nachal Bonni, kogda oni podoshli k sidyashchim. -- |to moj priyatel', i
ya budu ochen' udivlen, esli on i ego druz'ya ostanutsya vami nedovol'ny! --
Poslednie slova on proiznes s takim podtekstom, chto blondinka, stavshaya kak
by liderom trojki, srazu zhe zaverila ego:
-- Bonni, esli kem-to iz nas ostanutsya nedovol'ny, to my vse budem
schitat', chto segodnyashnyuyu noch' my rabotali besplatno.
-- Kstati, ob oplate, -- ulybnulsya ej Nikita. -- Kazhdyj iz vas
garantirovanno poluchit po pyat'desyat baksov, ustroit?
-- Eshche by! Tem bolee, chto vy priyatel' Bonni! -- snova za vseh otvetila
blondinka. Nastroenie u publiki yavno podnyalos'. Skoree vsego, oni ozhidali,
chto poluchat gorazdo men'she. -- A chto znachit "garantirovanno"?
-- A ty ochen' umnen'kaya devochka, -- zametil Nikita. -- Shvatyvaesh'
samoe glavnoe. Kazhdyj iz vas mozhet uvelichit' svoj gonorar.
-- Tak chto starajtes', lapochki, starajtes'! -- podmignul Bonni, potom
krepko pozhal ruku Nikite. -- Zaglyadyvaj, zemlyachok! -- brosil on i bystro
napravilsya na svoe "rabochee mesto".
-- Nu chto, lapochki! Menya zovut Nikita. -- Vika, -- podmignula
blondinka. -- Mila, -- ulybnulas' "statuetka". -- A ya -- Mal'vina, esli ne
vozrazhaete, -- tonen'kim goloskom smushchenno proiznes parenek. -- Nu chto,
vstali?
-- Na chem poedem? U menya tut est' znakomyj taksist, -- predlozhila Vika.
-- U menya svoya est'. Vpered! -- On obnyal obeih devushek za talii, i oni
poshli k zdaniyu otelya. Kogda on ostanovilsya u sinej "audi", blondinka
voshishchenno zametila:
-- Horoshego klienta srazu vidno! -- Ona podmignula i bez vsyakogo
stesneniya uhvatila ego mezhdu nog. -- Kak i nastoyashchego muzhchinu, -- so smehom
dobavila ona.
-- Kak i horoshuyu babu! -- usmehnulsya Nikita. -- Znachit, tak, devochki,
preduprezhdayu eshche raz, chtoby vy ponyali: moi klienty -- inostrancy, ya tozhe
kormlyus' ot nih i nadeyus', chto vy dejstvitel'no postaraetes'.
-- Izo vseh sil, milyj, -- zhemanno progovoril parenek, i eto prozvuchalo
nastol'ko smeshno, chto Nikita zarzhal, a potom zahihikali i devushki.
Sudya po vsemu, blondinka "zapala" na Nikitu: ona brosala emu
mnogoobeshchayushchie vzglyady, a potom s namekom sprosila, usazhivayas' ryadom s nim
na perednee siden'e: -- A kakoj rasklad budet? -- S Ronni vse yasno: dlya nego
-- Mal'vina. -- Ronni? -- peresprosila blondinka. -- Nu da, tak zovut togo,
chto molozhe: nichego sebe parnisha. Pod dva metra rostom!
-- Ogo! -- nevol'no voskliknul parenek. -- Esli u nego pipka
sootvetstvuet rostu, to... -- On tyazhelo vzdohnul.
-- A ty ne bojsya, Mal'vina, on vpolshishechki rabotat' budet, --
usmehnulas' blondinka.
-- Ah, milaya, -- ser'eznym tonom progovoril parenek, -- ya ne etogo
boyus'. YA vlyubit'sya boyus'!
-- A kto zhe vtoroj? -- neozhidanno sprosila shatenka.
-- Krasavchik-Stiv! On-to i est' hozyain, -- s namekom proiznes Nikita,
vnimatel'no poglyadyvaya na dorogu.
-- Dejstvitel'no Krasavchik, ili s tochnost'yu do naoborot? -- usmehnulas'
Vika. -- CHem-to na Alena Delona smahivaet. -- Ne lyublyu krasivyh muzhchin, --
brosila Mila. -- A eto kak poluchitsya! -- usmehnulsya Nikita. -- On vybirat'
budet, a uzh mne -- chto dostanetsya. Mila, ty chto eto takaya zadumchivaya?
-- YA? -- otkliknulas' ona takim tonom, chto srazu stalo yasno -- vopros
zastal ee vrasploh. -- Dumayu... skol'ko eshche ehat' budem? |to v otele ili na
kvartire?
-- Ne ugadala, -- usmehnulsya Nikita. -- Neuzheli na prirode ili v saune?
-- pomorshchilas' Vika.
-- Snova mimo! YA im villu snyal v ZHavoronkah. -- Nichego sebe mestechko:
tam odni ministerskie dachki! Po krajnej mere, ran'she byli, -- vklyuchilsya
parenek.
-- Vot imenno, ran'she! -- hmyknul Nikita. -- Sejchas eti dachki imeet
tot, kto imeet manyushki. Hochesh' -- kupi, hochesh' -- snimi v arendu. Tol'ko
plati!
-- A ta, kuda my edem, tozhe iz byvshih ili novaya? -- pointeresovalas'
Vika.
-- Vrode i ne ochen' novaya, a tam kto ee mamu znaet, -- pozhal plechami
Nikita. -- Moe delo pyatoe: skazali snyat' zagorodnyj domik, ya i snyal etu
villochku. Malen'kij takoj domik, v dva etazhika.
-- A ty mne vse bol'she nravish'sya, parnishka! -- podmignula Vika.
-- Ty tozhe nichego, -- dovol'no uhmyl'nulsya Nikita, pogladiv svobodnoj
rukoj ee ogolennoe bedro.
-- CHto znachit "nichego"? -- Ona skorchila obizhennuyu fizionomiyu. -- Nichego
-- eto pustoe mesto! -- Ona vdrug reshitel'no zadrala podol chut' li ne do
samogo poyasa, obnazhiv strojnye nogi. -- Nu kak? Schitaesh', nichego?
-- Vysshij klass! -- On prichmoknul gubami i pal'cem provel ej mezhdu nog
po azhurnym chernym trusikam. -- Dal'she vidno budet! -- namekayushche dobavil on i
tut zhe, uslyshav ispugannyj vskrik Mily, zametil, chto, uvlekshis' Vikoj, on
napravil mashinu na vstrechnuyu polosu, i ona vot-vot vrezhetsya v mchashchuyusya na
nih "Volgu". Mgnovenno oceniv obstanovku i uvidev, chto sprava ot nego idet
avtobus, a tormozit' uzhe pozdno, on prinyal ochen' riskovannoe, no edinstvenno
pravil'noe reshenie: rezko pribavil gazu, starayas' vyrvat'sya vpered i
obognat' avtobus. Rasstoyanie mezhdu nesushchejsya navstrechu "Volgoj" i ih mashinoj
stremitel'no sokrashchalos', i kazalos', stolknovenie neizbezhno, Nikita rezko
rvanul "audi" vpravo, podrezav put' avtobusu, no, izbegaya lobovogo
stolknoveniya s "Volgoj", prodolzhal zhat' na gaz.
Voditel' avtobusa, k svoemu schast'yu i schast'yu svoih passazhirov, to li
ne zametil derzkogo narushitelya, to li zametil, no sovladal so svoim strahom,
to li prosto ne uspel napugat'sya: on ne stal tormozit', vilyat' v storonu, a
prosto prodolzhil svoj put', chto zastavilo Nikitu voshishchenno prisvistnut'. No
kogda v zerkal'ce zadnego vida on uvidel, kak avtobus svernul k obochine i
ostanovilsya, to pokachal golovoj. -- Zapozdalaya reakciya straha, -- vzdohnul
on. -- Ty vsegda takoj nenormal'nyj za rulem? -- uslyshal Nikita golos Mily,
sidevshej pryamo za ego spinoj.
-- CHto, napugalis', lapochki? -- usmehnulsya Nikita, pytayas' skryt' pered
nimi svoj strah, potom nervno zahohotal. -- Da, devochki, ot vas mozhno v
polnom smysle golovu poteryat'!
-- Nu i nervy u tebya, shef, -- voshishchenno zametil Mal'vina. -- YA uzh
dumal vse, konec nam!
-- A vot ya niskol'ko ne somnevalas', chto nash Nikita znaet, chto delaet,
-- koketlivo progovorila Vika, no golos ee drozhal.
-- Slushaj ty! -- voskliknula vdrug Mila, v golose kotoroj bylo stol'ko
zlosti, chto kazalos', ona votvot obmaterit svoyu podruzhku. -- Mne kazhetsya,
krasavica, svoi prelesti nado demonstrirovat' ne na hodu, tem bolee
cheloveku, sidyashchemu za rulem, a kogda priedem!
Vika rezko povernulas', yavno zhelaya nahamit' v otvet, no vovremya
odumalas' i tiho skazala:
-- Ty kak vsegda prava, Milochka. U tebya est' chtonibud' bul'knut' ili
zakolesit'? -- Ne ranovato li? -- nahmurilas' Mila. -- Da mne chut'-chut',
nervy uspokoit'. -- Ona vzdohnula.
-- Otkroj bardachok, tam koe-chto est', -- ulybnulsya Nikita.
Vika otkinula kryshku bardachka i uvidela tam ploskuyu flyazhku iz
nerzhavejki. Ona otvintila kryshku, ponyuhala.
-- "Blek end uajt", -- uverenno zayavila ona i sdelala paru glotkov.
-- Nu i nyuh u vas, madam! -- voshitilsya Nikita. -- Nastoyashchij
degustator.
-- Nichego podobnogo, -- s ulybkoj vozrazila ona, -- prosto eto moj
lyubimyj napitok. Budesh', Milochka?
-- Razve chto za kompaniyu. -- Mila vzyala u nee flyazhku i sdelala
neskol'ko glotkov.
-- Nichego sebe "za kompaniyu", -- hmyknul Mal'vina. -- Tak i mne ne
dostanetsya.
-- A vot detyam pit' vredno, -- nazidatel'no progovorila Vika i
potyanulas' za flyazhkoj.
-- Slushayus', mamochka! -- voskliknul parenek, no Vika tut zhe
uspokaivayushche proiznesla:
-- Ty chto, Mal'vina, shutok ne ponimaesh'? Pej, koli dusha prosit.
Tot ne otvetil, sdelal glotok i molcha vernul flyazhku Vike.
-- Ladno, devochki, chto pozadi, to pozadi, -- primiritel'no progovoril
Nikita. -- Pochistite peryshki i nastrojte svoi pozyvnye na priem! CHerez pyat'
minut my doma.
-- Kak ty skazal: "nastrojte svoi pozyvnye na priem"? Vpervye slyshu! A
nichego, pravda, Vika? -- "Statuetochka" vdrug zarazitel'no rassmeyalas', i ee
smeh snyal u vseh napryazhenie, otvlek mysli ot vozmozhnoj tragedii.
Vskore oni pod容hali k vysokomu betonnomu zaboru i ostanovilis' u
moshchnyh zheleznyh vorot. Nikita vylez iz mashiny, podoshel k vorotam i otkinul
kakuyuto kryshku, za kotoroj bylo vmontirovano peregovornoe ustrojstvo. On
nazhal na knopku, i ottuda poslyshalsya golos s sil'nym akcentom: -- Kto est'
tam? -- Stiv, eto Nikita s gostyami! -- O'kej, -- otozvalsya Krasavchik-Stiv, i
srazu poslyshalsya kakoj-to strannyj perezvon. -- Open! -- CHto? -- ne ponyal
Nikita.
-- Otkryvaj! -- podskazala Vika, i Nikita, udivlenno hmyknuv, bystro
raspahnul vorota i zavel mashinu vnutr'.
-- Ty chto, anglijskij znaesh'? -- sprosil on Viku. -- Da tak, chut'-chut'.
-- Ona pozhala plechami. -- Na urovne shkoly.
-- |to horosho, -- podmignul Nikita. -- A to mne inogda tyazhelovato
prihoditsya. Poshli, devochki! Von domik-to, -- ukazal on rukoj.
-- Nichego sebe, "domik"! -- voshishchenno prisvistnula Vika, razglyadev v
konce ogromnogo uchastka dvuhetazhnuyu villu. -- Komnat pyat', ne men'she!
-- Pochti ugadala: vosem'. A von i nashi hozyaeva. Nastoyashchie dzhentl'meny!
Na vysokom kryl'ce s kamennymi stupen'kami i krasivymi perilami stoyal
Stiv, a za nim -- Ronni. Kogda gosti priblizilis', Krasavchik-Stiv srazu zhe
podoshel k Vike i potrepal ee za shchechku. -- YA -- Stiv! -- predstavilsya on. --
A ya -- Vikki! -- ulybnulas' blondinka. Ona byla gotova k tomu, chto ee
vstretit kakoj-nibud' impozantnyj starichok, i priyatno udivilas', kogda
uvidela Krasavchika-Stiva, poetomu, ne uderzhavshis', dobavila: -- A ty
dejstvitel'no krasavchik!
-- Da? -- Stiv privychno hmyknul, zatem, ne otryvaya ruki ot talii Viki,
povernulsya k Mile i ulybnulsya ej: -- YA -- Stiv!
-- Mila! -- spokojno otvetila "statuetochka", potom podhvatila pod ruku
Nikitu. -- Kuda idem?
-- O, its veri vell! -- voskliknul vdrug Ronni, kogda emu udalos'
razglyadet' sredi gostej i svoyu "podruzhku". On bystro podoshel k paren'ku. --
Nejm?
-- Maj nejm iz Mal'vina! -- zhemanno proiznes parenek i smushchenno opustil
glaza.
So storony eto bylo tak zabavno, chto dazhe Krasavchik-Stiv ne vyderzhal i
rashohotalsya vo ves' golos.
Kogda oni voshli v ogromnuyu gostinuyu, tam uzhe byl nakryt stol,
lomivshijsya ot napitkov i produktov. Stol stoyal v centre, vokrug nego --
shest' stul'ev, a vdol' sten tyanulsya shirokij divan, kotoryj, kazalos',
opoyasyval vsyu komnatu.
Kak ni byli golodny gosti s dorogi, pirshestvo dlilos' nedolgo. Da i
sidet' za stolom osobo ne hotelos': to li ottogo, chto sobravshiesya ploho
ponimali drug druga, to li po drugim prichinam, no edva za stolom vocarilos'
molchanie, Krasavchik-Stiv podhvatil Viku za taliyu, podvel ee k divanu sleva
ot vhoda i plyuhnulsya na nego.
-- CHto ty mozhesh'? -- sprosil on Viku. -- A chto by ty hotel? -- Ona
hitro vzglyanula emu v glaza.
-- Horoshij otvet, -- Krasavchik-Stiv otkinulsya na spinu, no potom
pripodnyalsya i obratilsya k sidyashchim za stolom: -- Nikita, Ronni, mne hochetsya,
chtoby my byli zdes' vse vmeste. -- Perevedi, Vika! -- poprosil Nikita. -- On
hochet, chtoby my ne razbegalis' po shchelyam, a trahalis' vse vmeste v odnoj
komnate. Tak, kazhetsya! -- Vika zametno ohmelela.
-- Otlichnaya mysl'! -- voskliknula vdrug Mila, uhvatila Nikitu za poyas i
potashchila na divan, raspolozhennyj sprava, a Ronni s Mal'vinoj zanyali tot, chto
byl naprotiv vhoda.
V gostinoj bylo dovol'no teplo, no okna reshili ne otkryvat' -- boyalis'
komarov. Krasavchik-Stiv snova otkinulsya na spinu, zatem dotyanulsya do
magnitofona i nazhal knopku. Gostinaya zapolnilas' zvukami blyuza.
Vika ponyala eto kak prizyv k dejstviyu i nachala tiho raskachivat'sya v
takt melodii. Ee dvizheniya byli plavnymi i ochen' erotichnymi. Postepenno vojdya
v ekstaz, Vika nachala sbrasyvat' s sebya odezhdu. Ona to zakryvala ogromnye
golubye glaza, to prizyvno brosala vzglyad na Krasavchika-Stiva, slovno
udivlyayas', chto on eshche ne nabrosilsya na nee. On dejstvitel'no s trudom
sderzhival zhelanie, no special'no ottyagival udovol'stvie, predostaviv
vozmozhnost' dejstvovat' ej samoj.
Vika ostalas' vodnom pozolochennom poyaske-cepochke, a ee "gospodin" vse
eshche ne predprinimal nikakih dejstvij. Devushka nakonec ponyala, chto ot nee
trebuetsya: samoj stat' aktivnoj storonoj. Pod zvuki muzyki ona po-koshach'i
podkralas' k nemu, rasstegnula snachala rubashku, poigrala s ego soskami,
zatem stala laskat' yazykom zhivot. Ot ego kozhi ishodil prekrasnyj aromat.
Neterpelivymi rukami Vika rasstegnula molniyu bryuk, lovko i bystro stashchila ih
vmeste s trusami s tela Krasavchika-Stiva i vdrug so strast'yu vpilas' gubami
v ego napryazhennuyu plot'...
A Nikita s Miloj postupili neskol'ko proshche: oni nemnogo posmotreli za
striptizershej i stali medlenno razdevat' drug druga. Kogda ona uvidela ego
organ, to nevol'no voskliknula:
-- |to nado zhe! Vpervye takoe vizhu. Ty zhe protknesh' menya naskvoz'! --
Ona obhvatila ego chlen rukami. On byl kakoj-to strannoj formy: dlinnyj, no
tonkovatyj, s ochen' moshchnoj golovkoj.
-- Ne bois', nikogo eshche ne protknul, -- progovoril dovol'nyj Nikita.
-- YA ne togo boyus', chto protknesh', a togo, chto etogo, k sozhaleniyu, ne
proizojdet! -- Ona hitro vzglyanula na nego, a on tak i ne ponyal, shutit ona
ili net. No dlya razdumij vremeni ne ostalos'. Mila chmoknula golovku, potom
provela yazychkom vdol' chlena i stala medlenno vbirat' ego v rot, smeshno
perebiraya puhlymi gubkami.
Snachala Nikita zamer v predvkushenii sladostrastnogo momenta Priblizheniya
Istiny, kak on eto nazyval, no, po mere togo kak ego dlinnyj instrument
vhodil v nee vse glubzhe i glubzhe, on vdrug pochuvstvoval neob座asnimyj strah.
Eshche ni razu ego chlen ne zaglatyvali tak gluboko. V kakoj-to moment emu
pokazalos', chto on sejchas lishitsya svoego orudiya. Emu zahotelos' vyrvat'sya,
pokinut' pole boya, no potom, kogda ego plot' polnost'yu ischezla vo rtu Mily,
on oshchutil takoe priyatnoe, ne ispytyvaemoe ranee blazhenstvo, chto blagodarno
pogruzil svoi pal'cy vo vlazhnye nizhnie gubki devushki, i ona, otvechaya na
nezhnost', potyanulas' k nemu navstrechu, zastavlyaya ego vse glubzhe pogruzhat'sya
v sebya.
Pal'cy Nikity dostali do samoj matki. Vdrug on sudorozhno razvernulsya i,
ne vypuskaya iz devushki svoyu ruku, zhadno vpilsya yazykom v ee korichnevoe
pyatnyshko. Mila tomno prostonala i nachala ritmichno i ostorozhno kachat' ego
porshen' rtom. Neizvestno, skol'ko by prodolzhalis' ih oboyudnye laski, no v
etot moment Nikita i Mila oshchutili, kak k nim primknulo eshche odno telo. Grud'
devushki stisnuli ch'ito ruki, a Nikita pochuvstvoval, kak ego stal laskat'
chej-to yazychok. |to bylo nastol'ko neobychno i prekrasno, chto zhelanie
razobrat'sya, kto k nim prisoedinilsya, ne vozniklo ni u Mily, ni u Nikity.
Vzletev vvys' i poteryav oshchushchenie zemnogo prityazheniya, vremeni i
prostranstva, oni pochti odnovremenno vskriknuli ot radosti novogo poznaniya,
i snachala v gorlo devushki ustremilsya moshchnyj potok muzhskoj sily, a cherez
mgnovenie ruka Nikity uvlazhnilas' devich'imi sokami...
Kogda Krasavchik-Stiv i Nikita so svoimi damami ustroilis' na divanah,
Ronni prisel ryadom s Mal'vinoj. Pal'cami on laskovo vodil po ego shcheke,
gubami prikasalsya k uhu i chto-to sheptal emu. Parenek, pomnya o nastavleniyah
Bonni, staralsya ne uskoryat' sobytij, no i ne otstranyalsya ot svoego partnera.
Delaya vid, chto on stesnyaetsya, yunosha hihikal, stydlivo opuskal glaza i ne
predprinimal aktivnyh dejstvij.
Ronni nravilsya etot parenek. On tozhe ne hotel forsirovat' sobytiya, s
udovol'stviem prodlevaya chuvstvennuyu podgotovku. Kak by nevznachaj on
rasstegnul Mal'vine shirinku, zapustil tuda svoyu moshchnuyu lapu, i nezhno,
naskol'ko pozvolyali grubye pal'cy, pogladil chut' probivshijsya pushok, potom
nashchupal nechto tonen'koe i pul'siruyushchee i szhal nebol'shoj komochek dvumya
pal'cami. Parenek nervno prostonal, a Ronni bystro rasstegnul molniyu na
bryukah i vysvobodil svoj ogromnyj shlang.
Snachala parenek ne ponyal, chto eto ogromnoe, pyshashchee strast'yu orudie
yavlyaetsya muzhskim dostoinstvom ego partnera. On popytalsya obhvatit' |TO odnoj
rukoj, no ne smog, ponadobilas' i drugaya. On vpervye videl takoj ogromnyj
chlen, no eto, kak ni stranno, ego niskol'ko ne napugalo. On stal sudorozhno
perebirat' pal'chikami, starayas' sdelat' ego tverdym. Ronni vzdrognul,
podhvatil paren'ka na ruki i, sryvaya s nego po puti odezhdu, pones k
svobodnomu divanu.
Mal'vina nastol'ko uvleksya, chto ni na sekundu ne vypuskal chlen iz svoih
ruk i, kak tol'ko Ronni razdelsya, stal laskat' ego yazykom, poka ne omochil
slyunoj, potom postaralsya sunut' sebe v rot, no eto udalos' emu s ogromnym
trudom. Kazalos', chto guby lopnut ot natyazheniya, no parenek stoicheski terpel.
Ronni s udivleniem nablyudal za Mal'vinoj: vpervye nashelsya partner,
kotoryj smog zasunut' sebe v rot ego instrument celikom. Ponimaya, kakie
trudnosti on ispytyvaet, Ronni laskovo, no nastojchivo otorval ego golovu ot
sebya, zatem sel na divan i povernul paren'ka spinoj. Smochiv slyunoj svoj
palec-sosisku, Ronni stal ostorozhno zasovyvat' ego v korichnevuyu shchelochku
Mal'viny, kotoryj nachal avtomaticheski szhimat' yagodicy. Boyas' dostavit' emu
nepriyatnye oshchushcheniya, Ronni dotyanulsya do svoih bryuk i vytashchil iz karmana
nebol'shoj tyubik so special'noj smazkoj. Obil'no smazav paren'ka, on snova
stal vvodit' bol'shoj palec vnutr', na etot raz dostatochno legko. Potom
reshiv, chto podgotovitel'nyj period proshel uspeshno, on podhvatil Mal'vinu za
bedra i stal medlenno opuskat' na svoj boevoj mech. V pervyj moment, kogda
golovka Ronni probivala sebe dorogu k pobede, parenek vskriknul, no
peresilil bol' i ne stal vyryvat'sya. Kogda zhe ona uperlas' iznutri v ego
zhivot, on zahotel vskriknut' eshche raz, no vdrug uvidel pered soboj i
klassicheski pravil'noj formy chlen Krasavchika-Stiva, napravlennyj pryamo emu v
rot. Niskol'ko ne zadumyvayas', parenek srazu vobral ego v sebya i stal
pomogat' emu obresti tol'ko chto utrachennuyu silu. Edinstvennoe, chto ne
ponravilos' paren'ku, -- zhenskij-zapah, kotoryj ishodil ot Stiva. Mal'vina
byl gord soboj -- eti parni predpochli zanimat'sya lyubov'yu s nim, a ne s
krasotkami.
On byl smazliv i nezhen, i poetomu mnogie devochki -- kollegi po remeslu
-- v svobodnoe ot partnerov vremya chasto predlagali emu sebya, no on
dostatochno dolgo derzhalsya, poka nakonec ego ne ugovorila Mila. Kak ni
stranno, ona sumela dostavit' emu udovol'stvie, dovedya ego do tochki kipeniya
i zastaviv opustoshit'sya. Dlya nego eto bylo nastol'ko neozhidanno, chto on
neskol'ko dnej hodil sam ne svoj.
Oshchushchaya prevoshodstvo nad svoimi kollegami, on podumal, chto bylo by
sovsem neploho ispytat' segodnya s Miloj to, chto on ispytal v tot den'. |ti
mysli byli nastol'ko osyazaemy, chto emu vdrug pokazalos', chto on laskaet
Milu. Mal'vina obhvatil rukami yagodicy Krasavchika-Stiva i, sovershenno zabyv
pro bol', stal zhadno laskat' yazykom ego muzhskuyu doblest'.
Ronni zametil, kak podoshel lyubimyj Hozyain, i pochuvstvoval takoj priliv
sil, chto, sovershenno pozabyv o svoem yunom partnere, kotorogo do etogo shchadil,
on rezko nasadil ego na svoj chlen do upora, prikosnuvshis' zhivotom k nezhnym
yagodicam. Tot, istoshno zavopiv, popytalsya vyrvat'sya iz moshchnyh ob座atij Ronni
i ottolknul Krasavchika-Stiva. |to instinktivnoe dvizhenie prineslo emu novye
stradaniya. Uvidev, chto parenek ottolknul ego lyubimogo Hozyaina, Ronni
zarychal, vcepilsya odnoj rukoj Mal'vine v volosy, zastavlyaya ego derzhat'
golovu nepodvizhno, chtoby KrasavchikStiv smog prodolzhat' poluchat'
udovol'stvie, a drugoj shvatil paren'ka za bok i stal besposhchadno nasazhivat'
hrupkoe tel'ce na svoj chlen.
Ponimaya, chto dopustil oploshnost', parenek vnov' stal nezhno laskat'
gubami plot' Krasavchika-Stiva, chtoby vernut' ego raspolozhenie. On dazhe zabyl
o boli, kotoraya byla prosto nesterpimoj: kazalos', chto emu vlili v zadnicu
raskalennyj svinec.
Neizvestno, chem by vse eto dlya nego zakonchilos', esli by ne Mila.
Zametiv, chto ee yunomu drugu prihoditsya tugo, ona ostavila udovletvorennogo
Nikitu na popechenie Viki i ustremilas' na pomoshch' Mal'vine. Smeyas' i
durachas', ona povalila na kover KrasavchikaStiva, zatem zastavila spolzti
vniz i Ronni. Kazalos', chto u nee ne dve, a po krajnej mere chetyrepyat' ruk,
kotorye uspevali udelyat' vnimanie i Stivu i ego vernomu pomoshchniku. Ona
uspela zametit' ih "slabye" mesta: u Ronni -- soski, u Krasavchika-Stiva --
sheya pod podborodkom. Mila shepnula ob etom Mal'vine, i oni soedinili svoi
usiliya.
Postepenno Ronni uspokoilsya i zabyl o svoem gneve, vsecelo otdavshis'
novomu dlya sebya ispytaniyu, kotoroe nazval pro sebya "dvazhdy-dva". On opuskal
i podnimal bedra paren'ka, a vlazhnye devich'i guby laskali ego soski. Ropni
postanyval ot udovol'stviya, odnako vse nikak ne mog izvergnut'sya. No vskore
on pochuvstvoval, kak po ego meshochku s yadrami poteklo chto-to goryachee. Skosiv
glava, on uvidel krov', struivshuyusya iz zadnicy paren'ka. Ronni vzrychal, ego
telo okamenelo, napryaglos' i neskol'ko raz sudorozhno dernulos' vzad-vpered.
Izverzhenie bylo nastol'ko moshchnym, chto Mal'vine pokazalos', budto u nego dazhe
vzdulsya zhivot. |to oshchushchenie usililos' eshche i tem, chto bukval'no cherez sekundu
zakonchil svoe delo i Krasavchik-Stiv. Zaryad ego, konechno, byl ne stol'
moshchnym, kak u Ronni, no, soedinivshis', oni dostavili paren'ku nemalo hlopot.
|to byl takoj marafon, chto vse chetvero otkinulis' na spinu i zatihli,
uspokaivaya dyhanie i myshcy. V dome stoyala tishina, preryvaemaya tol'ko
poskripyvaniem divana, na kotorom trudilis' Nikita s Vikoj.
-- Prekrasno! -- voskliknul Krasavchik-Stiv poanglijski, a potom
povtoril po-russki: -- Bylo zdorovo! Mnogo zdorovo!
-- Lichno mne eto slyshat' prosto v kajf, -- zametila tomnym golosom
Vika, ne prekrashchaya prisedat' nad Nikitinym priborom.
-- Stiv, hozyain, -- so sladostnym pridyhaniem vydavil iz sebya Nikita.
-- YA obeshchal, chto esli vam ponravitsya, to im budet dobavka.
-- CHto est' dobavka? -- peresprosil KrasavchikStiv.
-- Cena bol'she, chem po dogovoru, -- poyasnila Vika. -- Net problem, --
kivnul Stiv. -- Ugovor dorogo deneg.
-- Dogovor dorozhe deneg, -- popravila Mila, laskaya ego grud'.
-- Tochno: dogovor dorozhe deneg, -- povtoril on. -- Tak i budet.
-- Slushaj, kak ty tol'ko terpel? -- prosheptala udivlenno Mila na uho
Mal'vine, poglyadyvaya na orudie Ronni. -- On dazhe v lezhachem ogo-go! A ty ves'
v krovi. U menya stol'ko ne bylo, kogda ya celku poteryala.
-- S trudom sterpel, no potom... -- Parenek prichmoknul gubami.
-- O chem vy govorite? -- sprosil Stiv. -- O nem, -- priznalas' Mila,
pritragivayas' pal'chikom k chlenu Ronni. -- Nu ochen' ogromnyj!
-- Esli hochesh', to ya prosit' ego, i on tebya taktak. -- Krasavchik-Stiv
sdelal harakternyj znak rukoj.
-- Net, snachala mne hochetsya byt' s toboj, -- reshitel'no zayavila Mila,
uloviv v golose Stiva revnost'.
-- CHto ona govorit? -- sprosil Ronni, udivlenno poglyadyvaya to na nee,
to na svoego lyubimogo hozyaina.
-- Udivlyaetsya tvoemu ogromnomu chlenu. A ty by hotel ee trahnut'?
-- Ee? -- Ronni kriticheski osmotrel devushku. -- Esli tol'ko v zadnicu,
da i to, esli prikazhesh'! -- hmyknul on.
-- Net, dorogoj Ronni, tebe hvatit i ego razorvannoj zhopy. A mne eti
eshche segodnya ponadobyatsya... Znaesh', tvoj mal'chik ochen' klassno soset, pochti
kak devushka. Otkrovenno govorya, so mnoj takoe vpervye! -- priznalsya
Krasavchik-Stiv.
-- Ochen' rad, Hozyain, chto tebe ponravilos': hot' chto-to noven'koe ty
uznal ot Ronni, -- skazal on bez vsyakoj ironii.
-- No s devushkoj vse-taki luchshe, -- podvel chertu Krasavchik-Stiv.
On podhvatil Milu za bedra, postavil ee na koleni i stal teret'sya o
rozovuyu popochku svoej vyaloj plot'yu. CHtoby oblegchit' emu zadachu, devushka
sil'no prognulas' v talii i otkryla pered nim oba otverstiya, predostavlyaya
samomu reshit', kakoe vybrat'. V etot moment Vika, poluchiv potok ot Nikity,
kotoryj srazu rasslablenno raskinulsya, perevodya dyhanie, vstala i podkralas'
szadi k Krasavchiku-Stivu. Opustivshis' na koleni, ona nachala legko pokusyvat'
emu snachala spinu, potom yagodicy. Dlya Krasavchika-Stiva eto bylo nastol'ko
neobychno, chto snachala on vzdrognul ot neozhidannosti, no potom emu dazhe
ponravilos'. Laski Viki vyzyvali v nem kakie-to novye pikantnye oshchushcheniya i
nastraivali na "malen'kie shalosti". Krasavchik-Stiv ne stal dolgo
razdumyvat', kakim putem pojti: snachala on voshel v odno otverstie, potom
pokinul ego i pereshel na drugoe. |ta igra nastol'ko uvlekla ego, chto on stal
cheredovat' mesta, poka devushka ne zavelas' nastol'ko, chto stala tomno
postanyvat', pomogaya emu dvizheniyami beder.
K etomu vremeni prishel v sebya i Nikita. On podnyalsya s divana, plesnul
sebe polstakana vodki, vypil, zakusil lozhkoj krasnoj ikry, zatem vzglyanul v
storonu "svyatoj troicy". Kartina byla nastol'ko erotichnoj, chto Nikita
pochuvstvoval, kak ego chlen stal prinimat' boevoj vid. Ne razdumyvaya, on
pristroilsya szadi Viki i bez vsyakogo preduprezhdeniya vonzil svoyu sablyu v
korichnevoe pyatnyshko, yarko vydelyavsheesya mezhdu dvuh sochnyh plodov.
Ot neozhidannosti Vika dazhe vskriknula, ee obozhgla adskaya bol'. Ona
hotela vyvernut'sya, no moshchnye ruki Nikity derzhali krepko, i Vika, chtoby
kak-to sorvat' zlo, neozhidanno dlya sebya vdrug rezko votknula bol'shoj palec v
zad Krasavchiku-Stivu. On dernulsya, chut' prostonav, i v svoyu ochered' so vsej
sily vognal Mile v popochku svoj klinok. Devushka to li ot yarosti, to li ot
boli vcepilas' rukami v kover i stala ego skresti...
Mal'vina naklonilsya k uhu Ronni i tomno prosheptal: -- Pojdem, milyj!
Ronni ni slova ne ponimal po-russki, no nezhnyj golos paren'ka i
laskovye ruki, tyanushchie za soboj, zastavili ego podchinit'sya. Parenek podvel
ego k Mile i zastavil lech' pered nej na bok. Ogromnyj instrument Ronni
okazalsya pryamo pered licom Mily, i ona perenesla svoyu mest' na nego:
obhvativ chlen gubami, ona s trudom zastavila ego vojti v gorlo i stala
ritmichno kachat', slovno porshen'. A parenek pristroilsya szadi Ronni i
popytalsya laskat' ego ogromnuyu zadnicu svoim "perochinnym nozhichkom".
|ta zmeya iz chelovecheskih tel stonala, hlyupala, ohala, ahala. Kazhdyj
pytalsya dostavit' maksimal'noe udovol'stvie sebe i blizhajshim partneram. |to
byl slazhennyj i edinyj mehanizm, kotoryj podchinyalsya odnomu zakonu -- zakonu
seksual'nogo vlecheniya i strasti. Oni byli ediny v svoem poryve, i vse pochti
odnovremenno dostigli finishnoj lentochki, a dostignuv, zamerli v upoenii
pobedy i neskol'ko sekund pul'sirovali drug v druge, zatem otkinulis' v
ustalosti na spinu i prebyvali v molchanii i nepodvizhnosti.
Odnako dolgo lezhat' im ne prishlos', vo vsyakom sluchae Nikite, -- v dver'
kto-to postuchal. Vstavat' nikomu ne hotelos', no v dver' snova nastojchivo
stuknuli, na etot raz gorazdo gromche. -- Nikita! -- razdrazhenno brosil
Krasavchik-Stiv. -- Sej moment! -- On tut zhe vskochil na nogi i suetlivo
brosilsya k vyhodu, no po puti opomnilsya, podhvatil s divana pled, nakinul
ego na sebya, slovno rimskuyu togu, i podoshel k dveri. -- Kto? -- nedovol'no
sprosil on. -- Otkroj, Nikita! -- uslyshal on golos, ot kotorogo u nego
zadrozhali ruki.
-- Sejchas, sejchas, minutu, -- zalepetal on, pytayas' otkryt' dver'
pobystree, no alkogol' i strah narushili koordinaciyu dvizhenij. Posle
nekotoryh usilij emu vse zhe udalos' otkryt' zamok. -- Vhodi, Hitrovan,
vhodi.
-- Ty pryamo kak imperator! Ne zhdal, chto li? -- usmehnulsya gost'. -- Ty
zhe sam skazal -- zavtra. -- A sejchas i est' zavtra, na chasy vzglyani, --
hmyknul tot. -- Ladno, konchaj bazar: gde tvoi gosti?
-- Tak oni... -- Nikita ne znal, chto otvechat'. -- A kogo ty imeesh' v
vidu? -- sprosil on, sovsem protrezvev.
Delo v tom, chto paru dnej nazad Nikita obratilsya k Hitrovanu s
pros'boj, chtoby tot pomog svoimi svyazyami prikryt' odnu shchekotlivuyu situaciyu s
"golubymi", voznikshuyu iz-za Ronni. No o svoih inostrannyh hozyaevah Nikita
nichego ne govoril.
-- Ne verti so mnoj, ya govoryu o tvoih zakordonnyh. -- Hitrovan ster s
lica ulybku i vzglyanul na nego v upor, potom ulybnulsya i snishoditel'no
dobavil: -- Udivlen? Ne tushujsya, o nih sprashival odin ochen' uvazhaemyj
chelovek.
-- Fu! -- vydohnul Nikita. -- Tak by srazu i skazal: a to azh dusha v
pyatki ushla.
-- CHto, podumal, konchat' ih prishel? -- Hitrovan vdrug zahihikal. -- Tak
gde oni?
-- Ponimaesh', oni sejchas... kak by eto skazat'... -- on zamyalsya. --
Koroche, s babami gulyayut.
-- Vo, dayut, rebyata! -- voshishchenno voskliknul Hitrovan. -- I sutok ne
proshlo, kak priehali v stranu, a uzhe nashih bab trahayut. Molodcy, nechego
skazat'. Ladno, shutki v storonu. -- Hitrovan stal ser'eznym. -- Pojdi i
sprosi u starshogo: pomnit li on vstrechu v "Pekine"? Esli pomnit, to skazhi,
chto k nemu prishli.
-- Tak i skazat'? -- udivilsya Nikita. -- Doslovno, -- ugryumo procedil
Hitrovan, zatem povernulsya k tem, chto stoyali za ego spinoj. -- A vy chto
ustavilis'? Posmotrite vokrug: chtob vse chisto bylo!
-- Est', shef! -- Oni srazu zhe rastvorilis' v temnote.
Pozhav plechami, Nikita vernulsya v gostinuyu i napravilsya k
Krasavchiku-Stivu, rasplastavshemusya na kovre. On lezhal s zakrytymi glazami, i
Nikita v nereshitel'nosti sklonilsya nad nim.
-- Kto chert prines? -- neozhidanno sprosil Krasavchik-Stiv, ne otkryvaya
glaz.
-- |to... eto k tebe, Hozyain, -- nachal Nikita. -- Skazali, chtoby ya...
-- Govori! -- Krasavchik-Stiv vdrug otkryl glaza i sel.
-- Esli pomnish' tu vstrechu v "Pekine", to... No Krasavchik-Stiv ne dal
emu dogovorit'. On bystro vstal, podoshel k svoej odezhde i vytashchil sotennuyu
zelenuyu kupyuru.
-- |to, kak ya obeshchal, devochkam: spasibo i do svidaniya! YAsno? Provodi
ih, a ko mne tot, kto prishel.
-- Ponyal, Hozyain, -- tut zhe vskochil Nikita. -- Devochki, devochki! -- On
stal tormoshit' to odnu, to druguyu. -- Bystren'ko odevat'sya!
-- Kak? Nam zhe govorili -- na vsyu noch', -- sonno vozrazila Vika. -- Im
chto, ne ponravilos' s nami?
-- Ponravilos', -- zaveril Nikita. -- Dazhe vot vam dobavka za trudy.
Prosto k nim po delu prishli.
-- Tak eto drugoj razgovor! -- voskliknula Mila i brosilas' k
Krasavchiku-Stivu na sheyu, meshaya emu odevat'sya. -- Mozhet byt', nam stoit
podozhdat'? -- tomno prosheptala ona emu na uho.
-- Horosho, -- vzdohnul obrecheno Krasavchik-Stiv, ponimaya, chto tak prosto
emu ne udastsya izbavit'sya ot etih "kurochek". -- Nikita, oni -- na vtoroj
etazh, drugie -- ko mne.
-- Ponyal, Hozyain, -- obradovalsya Nikita. -- Slyshali, devochki?
Bystren'ko svoi tryapochki v ruki i za mnoj!
Uslyshav, chto ih uzhe ne vystavlyayut za dver' v temnuyu noch', "svyataya
troica" speshno podhvatila svoi odezhdy i ustremilas' za Nikitoj.
-- CHto sluchilos', shef? -- sonnym golosom sprosil Ronni.
-- Delo nuzhno delat', moj mal'chik. K nam prishli. Odevajsya bystree! --
Krasavchik-Stiv zastegnul poslednyuyu pugovichku na rubashke, prichesalsya,
podozhdal, poka Ronni privedet sebya v poryadok i snova kriknul: -- Nikita!
-- YA zdes'. Hozyain, -- otozvalsya spuskavshijsya po lestnice Nikita. On
uzhe byl odet i prichesan.
-- Davaj syuda novye gosti, -- prikazal Krasavchik-Stiv.
-- Slushayus', Hozyain, -- Nikita brosilsya v prihozhuyu komnatu. -- Izvini,
Hitrovan, chto prishlos' podozhdat', no im nuzhno bylo odet'sya. -- Kak i tebe,
-- hmyknul tot. -- Nu? -- Oni zhdut tebya.
Tak proizoshla vstrecha Krasavchika-Stiva, predstavlyayushchego interesy
Rasskazova, byvshego generala Gosudarstvennoj bezopasnosti, i cheloveka po
prozvishchu Hitrovan, predstavlyayushchego kriminal'nye krugi rossijskoj stolicy.
Oni bystro nashli obshchij yazyk: Krasavchik-Stiv ne torgovalsya i platil stol'ko,
skol'ko prosil gost'.
Dopros svidetelej
Kak vy uzhe znaete, dorogie moi chitateli, pohishchenie Saveliya, radi chego i
vstretilis' Krasavchik-Stiv s Hitrovanom, proshlo uspeshno. Nikakih sledov, kak
im kazalos', pohititeli posle sebya ne ostavili. No Innokentij, naznachennyj
generalom Bogomolovym dlya rassledovaniya etogo dela, priderzhivalsya sovershenno
inogo mneniya.
Poyavivshis' v bol'nice, on pervym delom, kak i sovetoval Porfirij
Sergeevich, reshil peregovorit' s nochnym medpersonalom. V otdelenii v noch'
ischeznoveniya Saveliya rabotalo troe: dezhurnyj vrach Aleksej Dmitrievich
Kosunovskij i dve medsestry -- pozhilaya, Polina Aleksandrovna Kormuhina, i
molodaya, Anna Vasil'evna s maloobeshchayushchej familiej Nepomnyashchaya.
Innokentij nachal s oprosa pozhiloj medsestry. On i sam ne znal, pochemu
imenno s nee. Mozhet byt', pozhalel zhenshchinu, obrativ vnimanie na ee ustalyj
vid. Po razresheniyu glavvracha emu vydelili otdel'nyj kabinet, gde on mog
spokojno rabotat'.
-- Prisazhivajtes', Polina Aleksandrovna, -- predlozhil Innokentij, kogda
v kabinet voshla blednaya posle bessonnoj nochi Kormuhina. Sudya po vsemu,
sotrudnik milicii, ostavlennyj Govorovym v bol'nice, slishkom pryamolinejno
vosprinyal pozhelaniya Porfiriya Sergeevicha i voobshche nikuda ne vypuskal teh, kto
dezhuril na etazhe, gde lezhal Savelij. -- Vy izvinite...
-- Kapitan Reshetnikov! -- predstavilsya Innokentij.
-- A po imeni-otchestvu nel'zya? -- Pochemu zhe, mozhno i po imeni-otchestvu,
-- ulybnulsya on. -- Menya zovut Innokentij Aleksandrovich.
-- Nado zhe, -- obradovalas' Polina Aleksandrovna. -- Innokentiem zvali
moego pokojnogo muzha, a otchestvo takoe zhe, kak u menya.
-- Da, interesnoe sovpadenie. Tak chto vy hoteli sprosit', Polina
Aleksandrovna?
-- Dumayu, moj vopros razreshitsya sam soboj, kogda vy nachnete sprashivat'
menya, ne tak li?
-- V soobrazitel'nosti vam ne otkazhesh', -- ulybnulsya Kesha.
-- |h, milyj moj, -- ustalo vzdohnula zhenshchina. -- Pozhivi s moe, i ty
takim zhe budesh'... Ladno, sprashivaj.
-- Polina Aleksandrovna, rasskazhite, pozhalujsta, kak mozhno podrobnee o
vashem nochnom dezhurstve. -- A chto rasskazyvat'-to: dezhurstvo kak dezhurstvo.
-- Vy hotite skazat', chto ono nichem ne otlichalos' ot predydushchih?
-- V obshchem, nichem... -- Ona pozhala plechami. -- A v chastnosti? -- snova
ulybnulsya on. -- Nu... -- ZHenshchina nahmurilas', pytayas' vspomnit'. -- Vrode
vse bylo kak obychno: Aleksej Dmitrievich s Anechkoj, eto vtoraya medsestra,
proshlis' po palatam...
-- Po vsem palatam? -- mimohodom pointeresovalsya Kesha.
-- Po vsem? -- Medsestra snova nahmurilas'. -- Obychno polozheno po vsem,
a etoj noch'yu... -- Ona zadumalas', slovno reshaya, stoit li govorit' pravdu i
podstavlyat' lyudej, kotorye ni v chem ne vinovaty.
-- Vy ne volnujtes', Polina Aleksandrovna. Mne nuzhno tochno vosstanovit'
sobytiya etoj nochi, chtoby ponyat': kuda mog det'sya chelovek, nahodyashchijsya v
tyazhelom sostoyanii, da tak, chtoby nikto iz nochnogo personala ego ne videl.
-- Tak on dejstvitel'no propal? -- uzhasnulas' zhenshchina. -- Zachem zhe mne
vas obmanyvat'...
-- Ladno, skazhu vse kak na duhu V etu noch' vrach zahodil tol'ko v
palatu, gde lezhal etot... nu... -- Savelij Govorkov?
-- Da, Govorkov. Potom oni zashli v ordinatorskuyu, a cherez kakoe-to
vremya Aleksej Dmitrievich poprosil menya shodit' v priemnoe otdelenie. -- A
pochemu on vas poslal, a ne moloduyu? -- Ne znayu. -- Ona pozhala plechami. --
Skazal, chto Anechka, mol, poka podezhurit. -- I dolgo vy tam byli?
-- S polchasa, a mozhet, i chut' bol'she: poka dojdesh', poka peregovorish',
poka vernesh'sya... -- Ona tyazhelo vzdohnula.
-- Na obratnom puti vy ne zahodili v palatu Govorkova?
-- Net, zachem? Vse tiho bylo, nikto ne stonal, ne zval, zachem lishnij
raz bespokoit'?
-- A kogda vy prishli, za vashim stolikom sidela Anna Vasil'evna... --
poluvoprositel'no proiznes Kesha.
-- Ne-e-et, -- protyanula ona, otricatel'no pokachav golovoj. -- Kogda ya
vernulas', nikogo ne bylo. YA srazu zaglyanula v ordinatorskuyu -- my obychno
tam chaj p'em noch'yu... -- I oni tam pili chaj?
-- Net, tam byl tol'ko Aleksej Dmitrievich. -- Ona vdrug zadumalas'. --
Vy chto-to hotite skazat'?
-- YA i sprosila Alekseya Dmitrievicha pro Anechku, a on skazal, chto
otpustil ee na paru chasov, potomu chto ona sebya ploho pochuvstvovala.
-- Tak... -- nahmurilsya Innokentij. -- CHto bylo dal'she?
-- Dal'she? Aleksej Dmitrievich vyglyadel ustavshim, i ya emu predlozhila
otdohnut'. On soglasilsya. -- Otdohnut' v ordinatorskoj? -- Net! --
mashinal'no skazala ona i tut zhe, spohvativshis', popravilas': -- Da, v
ordinatorskoj. -- No glaza vinovato opustila. -- Tak da ili net?
-- Tol'ko vy uzh ne podumajte chego... On poshel spat' v kabinet
zaveduyushchego otdeleniem. -- A kogda vernulas' vasha naparnica? -- Gde-to pod
utro. -- Ona vdrug ponizila golos: -- Konechno, eto ne moe delo, no... mne
kazhetsya, chto ona nikuda i ne uhodila. -- S chego vy eto reshili?
-- Ona vernulas' ne so storony koridora, a so storony lestnicy.
-- A razve ottuda nel'zya prijti s ulicy? -- Mozhno, -- soglasno kivnula
zhenshchina, -- no put' dlinnee minut na dvadcat': poka obojdesh' dva
otdeleniya...
-- I chto ona skazala vam?
-- Obnimat'sya brosilas', -- burknula Polina Aleksandrovna, -- proshcheniya
prosit', chto odnu ostavila... -- Ona vdrug mahnula rukoj. -- Gospodi! Nu ne
lyublyu ya vran'ya! Poprosi, skazhi, chto nuzhno! Neuzheli ya by otkazala? A ot nee
vinishchem pret! -- Ukoriznenno pokachav golovoj, ona s grust'yu vzdohnula i
perekrestilas'. -- Gospodi, grehi nashi tyazhkie... gde raspisyvat'sya-to?
-- Pod chem raspisyvat'sya? -- udivlenno sprosil Innokentij.
-- Nu kak? Vy zhe chto-to pishete, i ya dolzhna podpisat' svoi pokazaniya. Vo
vseh fil'mah tak delayut, -- poyasnila ona.
Innokentij povernul k nej listok, na kotorom prosto delal risunki: eto,
kak on ob座asnyal lyubopytnym, emu pomogalo sosredotochit'sya.
-- YA chto, nichem vam ne pomogla? -- ogorchilas' zhenshchina.
-- Nu chto vy, Polina Aleksandrovna! Pomogli, eshche kak pomogli. Spasibo
vam ogromnoe! -- On podoshel i krepko pozhal ej ruku. -- Mozhete idti domoj
otdyhat'. U menya k vam odna pros'ba...
-- Pomogu, chem mogu! -- ZHenshchina byla yavno dovol'na ego pohvaloj.
-- Vam nuzhno zahodit' v kabinet, gde nahodyatsya ostal'nye?
-- Mogu i ne zahodit', -- ulybnulas' ona i vdrug podmignula: -- YA zhe
ponyatiem...
-- Vot i otlichno! Do svidaniya. -- Innokentij provodil ee do vyhoda i
pozhelal vsego dobrogo, potom podoshel k sotrudniku milicii, stoyashchemu u dverej
kabineta, i poprosil ego priglasit' Nenomnyashchuyu.
-- Prisazhivajtes', Anna Vasil'evna, -- predlozhil Innokentij, kogda
devushka proskol'znula v kabinet.
|to byla molodaya, let dvadcati, simpatichnaya devushka s ogromnymi
glazami, kotorye ona kak-to vinovato opuskala. Snachala on ne ponyal, chto
privleklo ego vnimanie, no potom soobrazil: imenno glaza devushki. Oni kak-to
stranno blesteli.
-- Kapitan Reshetnikov, -- predstavilsya on i srazu zhe dobavil: -- Anna
Vasil'evna, rasskazhite, pozhalujsta, o vashem nochnom dezhurstve. -- A chto
rasskazyvat'? YA ne znayu... -- Nachnite s togo momenta, kak vy nachali obhod.
Kstati, vy vse palaty obhodili?
-- Po pravilam my dolzhny byli obojti vse, no na etazhe vse bylo vrode by
spokojno, i my zaglyanuli tol'ko k samym tyazhelym bol'nym.
-- To est' v tu palatu, gde lezhal Savelij Govorkov? -- Da. -- Devushka
tyazhelo vzdohnula. -- Ne ponimayu, kak on mog v takom sostoyanii kuda-to ujti?
-- On byl bez soznaniya? -- Net, kak raz etoj noch'yu on prishel v sebya. -- On
chto-nibud' govoril?
-- Net... -- Ona vdrug nahmurilas'. -- Hotya... ya ne uverena... -- I
vse-taki?
-- Mne kazhetsya, chto on hotel chto-to skazat', no... usnul...
-- Usnul? Mozhet, snova soznanie poteryal? -- Net, chto vy! Prosto usnul.
On stonal, i Aleksej Dmitrievich sdelal emu obezbolivayushchij... -- Vrach? A
pochemu ne vy sami? -- udivilsya Kesha. -- Inogda Aleksej Dmitrievich sam delaet
ukoly, govorit, chtoby ne teryat' navyk. -- CHto bylo potom? -- Potom... -- Ona
smutilas', -- potom my s nim poshli vypit' kofejku. Mne stalo nemnogo ne po
sebe, i ya otprosilas' na paru chasov... -- I kuda zhe poshli?
-- Da tak... gulyala po ulice. -- Ona snova opustila glaza.
-- Vy uvereny? -- Innokentij ponyal, chto ona vret, no pochemu? CHto ona
skryvaet? Mozhet... -- Skazhite, kogda vy v poslednij raz videli Saveliya
Govorkova?
-- Kak kogda? YA zhe tol'ko chto vam rasskazyvala, -- iskrenne udivilas'
devushka i na etot raz vzglyanula emu v glaza.
-- Vot chto, uvazhaemaya Anna Vasil'evna, ya sejchas priglashu vahtera i
sproshu ego: videl li on vas, vyhodyashchej iz bol'nicy, hotite? -- On sam ne mog
ponyat', pochemu vdrug reshilsya na takoj nazhim.
Neozhidanno devushka vshlipnula i uronila golovu na ruki. Innokentij
nalil v stakan vody iz grafina, podoshel k devushke i protyanul ej. -- Vypejte,
pozhalujsta! Vot i horosho. Vam legche? -- Da, spasibo. -- A teper'
rasskazyvajte... -- CHto? -- Pravdu.
-- A ya... -- U nee snova pokazalis' na glazah slezy. -- YA sama ne znayu
pravdu. -- Devushka vshlipnula, -- YA... ya nichego ne pomnyu. -- Kak? Pochemu ne
pomnite?
-- Ne znayu. -- Ona sdelala paru glotkov vody. -- My popili kofe i...
-- Nu hot' chto-nibud' vy mozhete vspomnit'? -- Kesha vdrug nastorozhilsya:
strannoe sovpadenie -- v tu noch', kogda propadaet tyazhelo ranennyj chelovek,
dezhurnaya medsestra vdrug teryaet pamyat'.
-- Ne znayu... mne kak-to stydno. -- Ona snova opustila glaza.
-- Ne nuzhno stydit'sya: govorite! -- rezko brosil on. -- Mne pokazalos',
chto ya... chto on... -- Kto on?
-- Aleksej Dmitrievich. -- I chto on?
-- Nu... chto on... celuet menya!
-- Mozhet, chto-nibud' eshche pomnite? Ne bylo li u vas kakih-nibud'
strannyh oshchushchenij? Vy s Alekseem Dmitrievichem davno vstrechaetes'? On
nravitsya vam?
-- Kak vam skazat'... Kak vracha ya ego ochen' uvazhayu, vstrechaemsya my
tol'ko na rabote, kogda nashi smeny sovpadayut. A oshchushcheniya... Otkuda vy
znaete, chto u menya byli strannye oshchushcheniya? -- sprosila ona, podozritel'no
posmotrev emu v glaza.
-- Tak mne pokazalos'... Tak chto zhe za oshchushcheniya? -- Dazhe i ne znayu...
-- Devushka vdrug pokrasnela. -- Net, ya ne mogu vam rasskazat' ob etom. --
Vam kazhetsya, chto on s vami ne tol'ko celovalsya? -- Vam chto, Polina
Aleksandrovna naspletnichala? -- Ee glaza snova napolnilis' slezami.
-- Poslushajte, Anna Vasil'evna, voz'mite sebya v ruki, -- oborval ee
Innokentij. -- Vy, kazhetsya, zabyli, po povodu chego my zdes' s vami beseduem.
Vy zabyli, chto segodnya noch'yu, kogda vy dolzhny byli byt' na svoem rabochem
meste, iz palaty ischez chelovek, nahodyashchijsya v bespomoshchnom sostoyanii. I
vmesto togo, chtoby pomoch' sledstviyu, vy... -- On mahnul rukoj i zamolchal.
-- Prostite, -- prosheptala devushka. -- Sprashivajte... -- CHto vy eshche
pomnite?
-- Mne kazhetsya, on menya ne tol'ko celoval, no i... -- Vy hotite
skazat', chto on byl blizok s vami? -- Kazhetsya... -- Ona opustila glaza. --
Kogda vy prishli v sebya, chto vy uvideli? -- CHto ya nahozhus' v kabinete
zaveduyushchego i, ubej Bog, ne ponimayu, kak ya tam okazalas'. Ryadom sidit
Aleksej Dmitrievich i laskovo gladit menya vot zdes'. -- Ona pritronulas' k
grudi. -- Na stole stoyat dve ryumki, butylka kon'yaka. No ya tochno pomnyu, chto
ne pila nichego, krome kofe. Ver'te mne, nichego. -- Ona vshlipnula. -- YA vam
pravdu govoryu.
-- Skazhite, Anna Vasil'evna, vy soglasites' na osmotr u
vracha-ginekologa?
-- Vy hotite skazat', chto... -- Ona s ispugom vzglyanula na Keshu.
-- Poka ya nichego ne hochu skazat', no to, chto ya uslyshal... -- On pozhal
plechami.
-- Net, ya ne mogu poverit' v to, chto takoj chelovek, kak Aleksej
Dmitrievich... On zhe takoj milyj, obayatel'nyj, dobryj... Net! -- Kazalos',
ona sejchas poteryaet soznanie, i emu vnov' prishlos' dat' ej vody.
-- Mozhet byt', vy napishete vse, chto mne rasskazali? -- predlozhil Kesha,
kogda ona nemnogo prishla v sebya.
-- Net, ya ne mogu tak postupit' s Alekseem Dmitrievichem. Ne mogu! -- Ej
vdrug pokazalos', chto ego ruki gladyat ee nogi, bedra... -- Net! Izvinite, no
ya ne budu etogo delat'.
-- Kak hotite. -- On pozhal plechami. -- Vashe pravo, no... -- On hotel
chto-to skazat', no tol'ko mahnul rukoj, ponimaya, chto sejchas ona vryad li
dostatochno yasno soobrazhaet. -- Mozhete idti domoj, no tol'ko srazu, ne vidyas'
s Alekseem Dmitrievichem.
-- Horosho, -- pokorno soglasilas' devushka, hotya i bez osobogo
entuziazma.
Innokentij provodil devushku do samogo vyhoda iz otdeleniya i pokazal
sotrudniku tri pal'ca. Tot ponyatlivo kivnul, i vskore v kabinet voshel
Aleksej Dmitrievich.
-- Proshu. -- Innokentij kivnul na stul. -- Kapitan Reshetnikov!
-- Ochen' priyatno. Aleksej Dmitrievich Kosunovskij! -- On protyanul ruku,
po ona povisla v vozduhe.
-- Ostavim famil'yarnosti, -- suho skazal kapitan. -- Mne neobhodimo
zadat' vam neskol'ko voprosov, i vy znaete pochemu.
-- Slushayu vas. -- Na lice etogo "vycvetshego gusara", kak myslenno
nazval ego kapitan, byla napisana takaya gotovnost', chto, kazalos', prikazhi
emu kapitan vyprygnut' iz okna, tot, ne zadumyvayas', vyprygnet.
-- Tak vot, gospodin Kosunovskij, opishite podrobno vashe nochnoe
dezhurstvo.
-- Vo-pervyh, esli mozhno, ne nuzhno "gospodinov", a? -- On pomorshchilsya.
-- Vo-vtoryh, esli ne trudno, poyasnite, dlya chego mne nuzhno opisyvat' moe
nochnoe dezhurstvo?
Ponimaya, chto postupil neostorozhno. Reshetnikov mgnovenno pridumal, kak
vykrutit'sya.
-- Vy naprasno tak vzvolnovalis': pod slovom "vashe" ya imel v vidu ne
lichno vas, a vashu smenu. -- On chut' zametno usmehnulsya i vzglyanul vrachu
pryamo v glaza.
Pryamogo vzglyada vrach ne vyderzhal, otvel glaza v storonu, no otvetil
spokojno:
-- YA prosto hotel utochnit', chtoby kak mozhno polnee otvetit' na vash
vopros. Tak vot, NASHE nochnoe dezhurstvo nichem osobennym ot lyubyh drugih ne
otlichalos'. Sdelali obhod, potom ya poprosil Polinu Aleksandrovnu zajti v
priemnoe otdelenie, chtoby byt' nagotove v sluchae neozhidannyh postuplenij, a
sam poshel otdohnut'.
-- Obhod delali kak obychno? -- slovno mimohodom sprosil Innokentij.
-- Smotrya chto podrazumevat' pod slovom "obychno". -- Vrach zametno tyanul
vremya, chtoby pravil'no otvetit'.
-- Horosho, sproshu pryamo: vy vo vse palaty zahodili, ili net?
-- Teper' ponyatno. V etot raz my zahodili tol'ko v odnu palatu, dlya
tyazhelyh. -- CHto bylo dal'she?
-- Dal'she? Osmotreli oboih, sdelali Govorkovu ukol...
-- Podrobnee, pozhalujsta: kto sdelal, kakoj ukol, -- prerval ego
kapitan.
-- In容kciyu boleutolyayushchego, novokaina, esli ugodno, delal ya sam! -- V
golose vracha poslyshalos' razdrazhenie. -- Esli vas interesuet, pochemu, to
mogu poyasnit': inogda ya delayu ih sam, chtoby podderzhivat' formu. -- On ehidno
usmehnulsya. -- Dal'she, -- spokojno povtoril Kesha. -- A chto dal'she? YA uzhe
skazal -- otpravilsya spat'. -- Gde vy spali i gde byla Anna Vasil'evna? --
Spal v kabinete zaveduyushchego, a gde byla medsestra... -- On pozhal plechami. --
Otkuda zhe ya mogu znat', esli ya spal?
Innokentij hotel zadat' sleduyushchij vopros, no v kabinet postuchali. On
vyshel, izvinivshis' pered vrachom, i uvidel sotrudnika milicii, kotoryj
ohranyal svidetelej.
-- Razreshite, tovarishch kapitan? -- Da, slushayu vas. Esli vy hotite ujti,
to mozhete byt' svobodny. Spasibo za to, chto pomogli nam.
-- Nu chto vy, -- zasmushchalsya tot. Po ego vygovoru mozhno bylo zametit',
chto on s orlovshchiny. -- YA k vam sovsem po drugomu voprosu. Vot. -- On
protyanul kapitanu portfel'. -- |tot, -- kivnul on v storonu kabineta, --
ostavil svoj portfel': vdrug soprut!
-- Ochen' horosho, molodec! -- ulybnulsya kapitan. -- CHto tam, smotrel? --
Kak mozhno?
-- Vot i otlichno. Sejchas vmeste i posmotrim. -- No kak zhe mozhno... bez
sankcii? -- Paren' zahlopal glazami.
-- Potomu i posmotrim vdvoem. -- Kapitan podmignul i bystro otkryl
portfel'. Pervym, chto brosilos' v glaza, byla prostynya v krovavyh pyatnah.
-- Ogo! -- Paren' s udivleniem pokachal golovoj. -- Neuzheli on ubil?
-- Tak uzh srazu i ubil... -- zadumchivo progovoril kapitan. -- Vot chto,
dorogoj... Kak tebya, kstati, zovut? -- Mikola!
-- Tak vot, Mikola, nemnogo postoish' eshche zdes'? -- Postoyu, koli nuzhno,
a chto? -- Kak tol'ko ya gromko skazhu: "A vot zdes' vy ne pravy!", ty srazu zhe
postuchish' v dver' i vojdesh'. Zatem skazhesh' pro portfel' i predlozhish' ego
otkryt', ponyal?
-- Kak ne ponyat', -- ulybnulsya tot. -- Igra na nervah?
-- Vot imenno, -- podmignul Kesha i vernulsya v kabinet.
Aleksej Dmitrievich sidel v toj zhe poze, v kotoroj ego ostavil
Innokentij, no v glazah vracha byli trevoga i neterpelivoe ozhidanie.
-- Proshu izvinit' -- dela, -- ulybnulsya kapitan, glyadya emu v glaza. --
Na chem my ostanovilis'? -- Na tom, chto ya spal v kabinete zaveduyushchego. --
Spali i nichego ne slyshali, -- kak by konstatiroval Innokentij. -- I kogda zhe
vy prosnulis'? -- Pod utro. Tochno ne pomnyu, chto-to okolo semi. -- I togda zhe
vy uvideli Annu Vasil'evnu, ne tak li? -- bez vsyakoj ironii sprosil kapitan.
-- Da, ya zabyl skazat', chto Anech... Anna Vasil'evna, -- tut zhe
popravilsya on, -- pered tem, kak ya poshel otdyhat', poprosila otpustit' ee na
paru chasov -- nevazhno sebya chuvstvovala.
-- I vy konechno zhe ee otpustili? -- usmehnulsya Kesha.
-- Pochemu vy na menya tak smotrite? -- Doktor stal volnovat'sya.
-- A vot zdes' vy ne pravy! -- voskliknul Innokentij, i tut zhe dver'
raspahnulas' i v kabinet vvalilsya Mikola.
-- Tovarishch kapitan, izvinite, no mne nuzhno uhodit', a tut portfel' v
koridore valyaetsya: eshche uvedut, a mne otvechat' potom, -- protaratoril paren'.
Vzglyad vracha, nedoumennyj i napugannyj, byl ustremlen na portfel'.
Aleksej Dmitrievich nikak ne mog ponyat', pochemu portfel', ostavlennyj im v
kabinete, okazalsya v koridore. On ispugalsya -- ved' v portfele lezhala
okrovavlennaya prostynya!
-- I vy ne znaete, chej portfel'? -- spokojno sprosil kapitan.
-- Net, -- Mikola pozhal plechami. -- A my sejchas otkroem ego: mozhet, tam
kakie dokumenty est'?
-- Ne nado! -- tut zhe voskliknul Aleksej Dmitrievich. -- |to moj
portfel'!
-- Vash? -- nahmurilsya paren'. -- A otkuda my znaem? Vy mozhete skazat',
chto v nem? -- sprosil Mikola i spokojno stal otkryvat' portfel'. On delal
eto nastol'ko medlenno, chto Innokentij odobritel'no ulybnulsya: artist,
nastoyashchij artist!
Aleksej Dmitrievich molchal. Na lbu u nego vystupili kapel'ki pota.
-- Ogo! -- voskliknul Mikola, vytaskivaya iz portfelya okrovavlennuyu
prostynyu. -- CHto eto? -- Da, hotelos' by uznat', otkuda v vashem portfele
okazalas' prostynya, zalitaya krov'yu? -- sprosil kapitan, ne otryvaya vzglyada
ot vracha.
-- No... ya... znaete... -- lepetal Aleksej Dmitrievich. -- YA ne znayu,
kak tam okazalas' eta prostynya!
-- Vot kak? -- nahmurilsya kapitan, potom povernulsya k Mikole. --
Tovarishch serzhant, mozhete byt' svobodny, nachal'stvu ya soobshchu o vashej pomoshchi,
spasibo! Esli ponadobites', vas vyzovut. Postav'te portfel' syuda! -- kivnul
on na stol pered soboj.
-- Slushayus'! -- otchekanil paren', polozhil portfel' i bystro vyshel,
ostorozhno prikryv za soboj dver'.
-- Vot chto, grazhdanin Kosunovskij... -- Kapitan namerenno nazval
Alekseya Dmitrievicha "grazhdaninom" i namerenno sdelal pauzu, chtoby do nego
eto doshlo: -- Hvatit van'ku valyat'!
-- No ya dejstvitel'no ne znayu, otkuda tam prostynya! -- nervno vskriknul
vrach.
-- A vot eto sovsem neumno, -- spokojno zametil Innokentij. -- Vy zhe
vrach i dolzhny ponyat', chto ya sejchas otpravlyu etu prostynyu na ekspertizu, a
Annu Vasil'evnu -- k doktoram. U nee, krome vsego prochego, voz'mut na analiz
i krov'. A ya podkinu ekspertam eshche i posudu iz ordinatorskoj i kabineta
zaveduyushchego. Kak by vy ee ne spolaskivali, no sledy obnaruzhat... -- Kapitan
govoril takim tonom, chto mozhno bylo podumat', budto emu vse izvestno i
govorit on eto isklyuchitel'no iz sostradaniya k Alekseyu Dmitrievichu. -- Kak
muzhchina ya vas ponimayu, no vashe povedenie sejchas nikak ne mogu ponyat'!
-- Gospodi! -- neozhidanno voskliknul tot chut' li ne so slezami na
glazah. -- Da ona sama etogo hotela! Kak tol'ko my v odnoj smene, tak i
obhazhivaet, tak i obhazhivaet. A segodnya noch'yu, kogda vypili kon'yaku... -- On
mahnul rukoj. -- CHert menya dernul! Dazhe ne skazala, chto eshche devushka.
-- I chto vam srazu by ne rasskazat'? -- pokachal golovoj kapitan. -- I
doveriya bylo by gorazdo bol'she, a sejchas?
-- A chto sejchas? -- nastorozhilsya tot. -- Dazhe i ne znayu... -- Kapitan
snova sdelal pauzu, slovno reshaya, prodolzhat' besedu s tem, kto ego odnazhdy
obmanul. -- Ladno, dam vam shans, -- reshitel'no skazal on i bystro sprosil:
-- A chto skazhete pro Govorkova?
-- Pro Govorkova? -- Vrach rasteryalsya. On yavno ne byl gotov k takomu
povorotu i etim vydal sebya.
-- Ne tyanite, Kosunovskij! Nad vami sto semnadcataya, a vy eshche
razdumyvaete! -- Kapitan govoril rezko, grubo, ne davaya emu prijti v sebya.
-- No oni zhe mne... -- On kak-to bespomoshchno posmotrel na kapitana,
potom obrecheno vzdohnul i nachal govorit': -- Goda dva nazad ya dostal odnomu
parnyu neskol'ko ampul morfiya i... -- On pomorshchilsya. -- Koroche, mne napomnili
ob etom i predlozhili zabyt' obo vsem, esli ya okazhu im nebol'shuyu uslugu... --
Kogda byl zvonok? -- Dva dnya nazad. -- CHto vy dolzhny byli sdelat'? --
Sdelat' in容kciyu snotvornogo Govorkovu, potom otoslat' sester iz otdeleniya,
podojti k gruzovomu liftu, stuknut' tri raza v dver' i ujti iz otdeleniya. --
Kuda zhe vy ushli?
-- V terapevticheskoe otdelenie, na drugoj etazh. -- Znachit... Vy sdelali
ukol, potom zashli s Anechkoj v ordinatorskuyu, napoili ee "kofejkom", otoslali
Polinu Aleksandrovnu, skazav ej, chto vy idete k terapevtam, a za nee
podezhurit Anechka, tak?
-- Vse tak! -- On obrechenno opustil golovu. -- CHto mne budet?
-- Za devushku ili za Govorkova? -- hmyknul Innokentij. -- Voobshche...
-- S devushkoj sami razbirajtes'. Ne znayu pochemu, no vy ej nravites'. --
On brezglivo pomorshchilsya. -- A vot za Govorkova pridetsya otvechat'. Kak zhe vy
mogli pojti na takoe prestuplenie, chert by vas pobral?! Vy zhe vrach!
-- Pervyj raz -- po gluposti, a sejchas... sejchas ya prosto ispugalsya,
oni grozili prikonchit' menya.
-- Prikonchit'? -- Kapitan ehidno usmehnulsya. -- Gospodi, kakoj zhe vy
naivnyj! Komu vy nuzhny?
Imenno zdes' Innokentij i dopustil oshibku, ne prislushavshis' k slovam
Kosunovskogo. Esli by on vosprinyal ih vser'ez, to, vozmozhno, podumal by i o
molodom sotrudnike milicii po imeni Mikola.
|tot dobrodushnyj serzhant, god nazad prishedshij iz armii v organy
vnutrennih del, niskol'ko ne somnevalsya, chto vrach yavlyaetsya ubijcej
ischeznuvshego pacienta. Kogda on vyhodil iz otdeleniya, k nemu podoshel
korenastyj paren' let tridcati i s ulybkoj sprosil:
-- Nu chto, komandir, kak tam idet rassledovanie? -- U nego bylo
nastol'ko otkrytoe lico i yasnaya ulybka, chto Mikola, ne zadumyvayas',
doveritel'no otvetil emu:
-- Kak po maslu. Tol'ko chto ya pomog zaderzhat' vracha odnogo... -- On
dovol'no ulybnulsya. -- On-to i ubil parnya, a potom kuda-to spryatal. -- On
vdrug vnimatel'no prismotrelsya k podoshedshemu i radostno voskliknul: -- A ya zh
vspomnil tebya! Nikita?!
-- Da, no ya chto-to... -- S lica parnya momental'no sletela ulybka.
-- Tak ty zhe zdes' na "skoroj" rabotal. Pomnish', kak ya prosil odnazhdy
tebya beremennuyu odnu v roddom otvezti?
-- A... da-da, pomnyu! Ty kuda sejchas, domoj? -- Nu, ya zh nochnuyu
otbarabanil. -- Esli hochesh', podvezu, tol'ko paru minut podozhdi, idet?
-- Vot spasibo, -- obradovalsya Mikola. -- A to uzhe s nog valyus'. --
Poshli!
Kogda oni vyhodili iz bol'nicy, Nikita kivnul emu v storonu sinej
"audi". -- Tam postoj, a mne zvyaknut' nuzhno... -- Horosho.
Nikita podskochil k telefonu-avtomatu, nabral nomer.
-- Hitrovan, privet! CHto delat'? Sypemsya! -- vzvolnovanno vypalil on.
-- Ne pyli! Govori tolkom. -- Vracha, kazhetsya, raskololi. -- Kazhetsya ili
raskololi? -- Ment skazal, da eshche i menya uznal. CHto delat'? -- Gde etot
ment?
-- U moej mashiny: ya predlozhil dobrosit' ego. On zhivet po doroge na
villu.
-- Tak... -- zadumchivo procedil Hitrovan. -- Srazu za kol'cevoj tebya
vstretyat moi rebyatishki. Vracha eshche ne zabrali iz bol'nicy?
-- Net, on v ordinatorskoj. Sudya po vsemu, s odnim tol'ko "sledakom".
Tot dazhe postovogo privlek v pomoshch'.
-- Horosho. Vrach -- moya zabota, -- burknul Hitrovan. -- Vezi menta...
CHertyhayas' pro sebya vovsyu, Nikita podoshel k mashine.
-- Nam kak raz po puti: hozyain, okazyvaetsya, na dache nocheval. -- V ego
golose byli kakie-to izvinyayushchiesya notki, i Mikola nastorozhenno posmotrel na
nego.
-- Esli ya ne vpisyvayus' v tvoi plany, to skazhi: doberus' kak-nibud', --
s ulybkoj predlozhil on.
-- Net-net, vse normal'no! -- voskliknul Nikita, sryvaya s mesta "audi".
Oni ehali molcha, i Mikola, provedshij vsyu noch' na nogah, zadremal. On ne
zametil, kak Nikita svernul s shosse na proselochnuyu dorogu, kak mashina vskore
ostanovilas'. On dazhe ne uspel tolkom prijti v sebya, kak ego lovko vydernuli
iz mashiny, a eshche cherez mgnovenie v serdce vonzilas' holodnaya stal'... Oni ne
stali pryatat' telo, a prosto brosili ego u dorogi, potom rasselis' po
mashinam i vskore uzhe mchalis' po shosse...
Innokentij sidel naprotiv Alekseya Dmitrievicha, ot impozantnosti
kotorogo ne ostalos' i sleda: on vyglyadel zhalkim i pomyatym. Molodomu
kapitanu trudno bylo ponyat', kak mog tak opustit'sya chelovek samoj
blagorodnoj professii. On eshche mog opravdat' -- net ne opravdat', ponyat' --
malogramotnogo cheloveka, kotoryj reshilsya na chto-to protivozakonnoe, chtoby
nakormit' sebya, sem'yu. A etomu chego ne hvatalo? Bozhe, chto zhe proishodit so
stranoj?
Kak ni stranno, no podobnye mysli brodili i v golove Alekseya
Dmitrievicha. Kak on mog opustit'sya do takogo? CHto ego zastavilo togda pojti
na stol' neobdumannyj postupok, kak prodazha narkotika? On izo vseh sil
pytalsya opravdat'sya v sobstvennyh glazah, starayas' zabyt' tu oshibku...
Sejchas, kogda emu prishlos' pojti na eshche bol'shee prestuplenie, on proklinal
sebya za to, chto proyavil slabost'.
Aleksej Dmitrievich tak chasto vspominal tu noch', chto mog by pominutno
opisat' ee. To nochnoe dezhurstvo bylo odnim iz samyh trudnyh za vse vremya
raboty v bol'nice. Na stancii metro proizoshla avariya, privedshaya k gibeli
neskol'kih desyatkov chelovek: ruhnul odin iz eskalatorov. Poluchiv pervyj
signal o tragicheskom proisshestvii, bol'nica stala srochno gotovit'sya k priemu
ranenyh, osvobozhdaya palaty, vyzyvaya sotrudnikov na rabotu. Postuplenij bylo
ochen' mnogo, i vse rabotali s peregruzkoj.
Aleksej Dmitrievich, kogda k nemu na stol polozhili moloduyu zhenshchinu, uzhe
valilsya s nog ot ustalosti, sdelav k chetyrem chasam utra s desyatok slozhnyh
operacij. U nee bylo obil'noe krovotechenie v oblasti zhivota. Aleksej
Dmitrievich srazu opredelil, chto zhenshchina beremenna, pri ranenii moglo zadet'
i plod. Vidno bylo, chto ona poteryala ochen' mnogo krovi, i medlit' bylo
nel'zya. Ne razdumyvaya, Aleksej Dmitrievich rasporyadilsya gotovit' ee k
operacii, a sam vyshel podyshat' svezhim vozduhom. CHerez neskol'ko minut
operacionnaya sestra dolozhila, chto vse gotovo. A ryadom s nim kuril sanitar,
kotoryj uzhe davno nabivalsya k nemu v priyateli. U nego byl den' rozhdeniya, i
on slezno umolyal doktora "prigubit'" za ego zdorov'e. CHtoby otvyazat'sya ot
nazojlivogo imeninnika, Aleksej Dmitrievich mahnul rukoj i vypil s nim. To li
ot ustalosti, to li ot kreposti napitka Alekseya Dmitrievicha mgnovenno
razvezlo, i kogda on voshel v operacionnuyu, to s trudom derzhalsya na nogah.
Nikto iz medikov, prisutstvuyushchih na operacii, nichego ne zametil, a esli i
zametil, to spisal eto na ustalost'.
On podoshel k operacionnomu stolu, a dal'nejshee pomnil, kak v tumane. U
nego sovershenno vypalo iz golovy, chto molodaya zhenshchina, lezhashchaya na stole,
beremenna, i on stal delat' operaciyu po sovershenno drugomu metodu. Kogda zhe
osoznal svoyu oshibku, vmesto togo chtoby popytat'sya ee ispravit', on kak ni v
chem ne byvalo uverenno prodolzhil to, chto nachal. K schast'yu ili k neschast'yu,
ego assistenta vyzvali iz operacionnoj, i on ostalsya s moloden'koj sestroj,
kotoraya ne mogla razobrat'sya v tonkostyah operacii. Kogda zhe operiruemaya, ne
vyderzhav eksperimenta nad soboj, umerla, Aleksej Dmitrievich osoznal, chto v
luchshem sluchae on -- bezrabotnyj, v hudshem -- odnoj nogoj uzhe v tyur'me. On
ponimal, chto pri vskrytii vse srazu obnaruzhitsya i ego prizovut k otvetu. U
nego eshche ostavalsya shans -- chestno napisat' o sluchivshemsya v zaklyuchenii o
smerti i hot' kak-to opravdat' sebya kak vracha, no... Aleksej Dmitrievich
poprostu ispugalsya!
On bystro vyshel iz operacionnoj i vernulsya v kurilku. Ego tryasushchiesya
ruki i blednyj vid zametil imeninnik, kotorogo zvali Nikita, i snova plesnul
emu vodki. Vypiv, Aleksej Dmitrievich vdrug razotkrovennichalsya s parnem, i
neozhidanno tot pokazalsya emu milym, obayatel'nym chelovekom. Bystro vniknuv v
sut' dela, Nikita uspokaivayushche pohlopal novogo druga po plechu i zaveril, chto
dok mozhet ne bespokoit'sya po pustyakam: druga on v bede ne brosit. Zatem on
ostavil vrachu pochatuyu butylku vodki, stakan i nehitruyu zakusku, poshel v
operacionnuyu, kotoraya sluchajno okazalas' pustoj, zabral ottuda trup i,
vospol'zovavshis' sumatohoj, otvez ego v morg. Kak by tam ni bylo, vse soshlo
s ruk, i najdennyj v morge neopoznannyj trup so sledami operacii i bez
vsyakih dokumentov, o kotorom nichego ne mog skazat' sovershenno p'yanyj
dezhurnyj sanitar, spisali na nerazberihu...
V sleduyushchee dezhurstvo Aleksej Dmitrievich vnov' stolknulsya so svoim
novym priyatelem, kotoryj tverdo zaveril ego, chto vse proshlo kak nel'zya luchshe
i nikto koncov ne najdet! Snachala vrach sil'no muchalsya i dazhe poryvalsya pojti
s povinnoj, no... SHlo vremya, i etot koshmar stal postepenno zabyvat'sya,
stirat'sya iz pamyati. Aleksej Dmitrievich s golovoj ushel v rabotu. Odnako to
proisshestvie napomnilo o sebe sovershenno neozhidanno: cherez neskol'ko mesyacev
k nemu podoshel Nikita i posle dezhurnyh fraz o zdorov'e i rabote pryamo
poprosil o pomoshchi -- emu nuzhno bylo neskol'ko ampul morfiya. No v golose
Nikity ne bylo prositel'nyh not: on prikazyval, i vdrug Aleksej Dmitrievich
ponyal, chto on sam sebya zagnal v kapkan i sejchas dolzhen raz i navsegda reshit'
dlya sebya dilemmu: otkazat' i obrech' sebya na razoblachenie (togda proshchaj
dissertaciya, rabota, a vozmozhno, i svoboda) ili poddat'sya i sovershit' eshche
odno prestuplenie... On kolebalsya ne dolgo. Nikita poobeshchal emu, chto ne
budet bol'she obrashchat'sya s podobnymi pros'bami, prosto sejchas u nego
slozhilas' takaya situaciya...
Vse eto v schitannye sekundy promel'knulo v pamyati vracha, i on vdrug
reshitel'no skazal:
-- Grazhdanin kapitan, ya hochu vse otkrovenno izlozhit' na bumage, a
tam... -- On mahnul rukoj, -- bud', chto budet!
-- CHto zh, ya dumayu, vy pravil'no reshil, -- progovoril Innokentij. On
vytashchil iz svoego "diplomata" blank doprosa svidetelya i protyanul
Kosunovskomu. -- Zdes' vse i opishite, ne toropyas', podrobno... Vy menya
izvinite, no mne nuzhno pozvonit'.
-- Telefon u zaveduyushchego, a vtoroj -- u dezhurnoj medsestry, no on
sparen s drugim apparatom.
-- Da, ya znayu, -- kivnul kapitan. -- Nadeyus', vy nikuda ne ujdete?
-- Nu chto vy, grazhdanin kapitan, -- nahmurilsya s obidoj vrach.
-- Poka eshche, tovarishch, -- podmignul Innokentij. -- A znaete, vy luchshe,
chem ya o vas podumal... -- dobavil on i napravilsya k vyhodu, potom
ostanovilsya i neozhidanno sprosil:
-- Zachem vy podmeshali devushke snotvornogo? Ona zhe i tak otdalas' by
vam.
-- Esli chestno, to ya dazhe sebe ne mogu otvetit' na etot vopros... --
Posle dolgoj pauzy progovoril Kosunovskij, potom vstal i, glyadya pryamo v
glaza kapitanu, skazal: -- No eto bylo vpervye i nikogda bolee...
-- YA vam veryu, -- ser'ezno otvetil Innokentij i tut zhe vyshel.
On otsutstvoval minut desyat'-pyatnadcat': ne srazu dozvonilsya do
kabineta Bogomolova, a kogda nakonec ego soedinili, on obstoyatel'no
rasskazal o tom, chto emu udalos' vyyasnit'.
-- Vot chto, kapitan, ya sejchas edu k vam! -- uslyshal on neznakomyj
golos.
-- Izvinite? -- voprositel'no proiznes Innokentij. -- Kesha, eto general
Govorov, ty postupaesh' v ego rasporyazhenie.
-- Byvshij general, Konstantin Ivanovich, byvshij, -- usmehnulsya Porfirij
Sergeevich. -- A kto sejchas s etim vrachom nahoditsya? -- neozhidanno sprosil
on.
-- Tak ya zhe odin zdes'... Snachala postovoj vash pomogal, a potom i ego
prishlos' otpustit'. -- Kesha govoril vinovatym tonom, ponimaya, chto dopustil
oploshnost'. -- Ladno, davaj k etomu vrachu, a ya sejchas budu. Volnenie
Govorova peredalos' i Innokentiyu: on brosilsya v kabinet, gde ostavil
Kosunovskogo, i bystro raspahnul dver'. Tot sidel za stolom, opustiv golovu
na ruki. V pervyj moment kapitanu pokazalos', chto doktor zasnul, i on
obozlilsya: tut takoe tvoritsya, a etot, vidite li, ustal...
-- Aleksej Dmitrievich! -- gromko pozval on, no tot ne otozvalsya, i
Innokentij uzhe hotel vstryahnut' ego za plecho, kak vdrug zametil krov',
medlenno rastekavshuyusya po zerkal'no otpolirovannomu stolu. Ostorozhno
pripodnyav ego golovu, kapitan uvidel strashnuyu ranu na perenosice. Skoree
vsego, vrach umer mgnovenno, ne uspev dazhe oshchutit' boli.
-- Po krajnej mere, svoe poslednee obeshchanie ty dejstvitel'no vypolnil.
-- Kapitan s sozhaleniem pokachal golovoj: nu i poluchit on nagonyaj ot
generala! No Govorov! On slovno predchuvstvoval, chto s etim vrachom dolzhno
chto-to proizojti. I pochemu on reshil, chto Govorov preduprezhdaet ego o
vozmozhnom begstve Kosunovskogo? Nuzhno chto-to delat'... Kapitan vybezhal iz
kabineta i ustremilsya k vyhodu iz otdeleniya. Koridor byl pust. No ne uspel
on podojti k dveri, kak ona raspahnulas' i pered nim vyrosla figura
Govorova. Vzglyanuv na Innokentiya, on srazu ponyal: chto-to sluchilos'. -- CHto?
-- korotko vydohnul on. -- Kosunovskij ubit, -- vinovato otvetil kapitan. --
Kogda eto proizoshlo?
-- Vidno, v tot moment, kogda ya dokladyval po telefonu...
-- S kem-nibud' razgovarival?
-- Ne uspel... Hotel doprosit' vahtera, da vot vas vstretil.
-- Poprobuj... -- bez vsyakogo entuziazma kivnul Porfirij Sergeevich. --
No, dumayu, eto pustoj nomer. Ladno, idi, ya budu v kabinete zaveduyushchego. CHert
by ego pobral! -- v serdcah vyrugalsya on.
-- Kogo, zaveduyushchego? -- udivlenno sprosil kapitan.
-- Pri chem zdes' zaveduyushchij? |to ya tak, pro sebya. Ladno, posmotrim, chto
skazhut eksperty... -- On sdelal paru shagov i ostanovilsya kak vkopannyj. --
Koordinaty sotrudnika... nu, etogo postovogo... Mikoly, vrode, vzyal? --
neozhidanno sprosil on. -- Da. On domoj poehal.
-- Ty sprosi vahtera, v kakuyu storonu on napravilsya. Taksi vzyal ili na
ostanovku poshel?
-- Pered vahterom snuyut sotni lyudej. Vryad li on zapomnil...
-- A zdes' ty ne prav: chelovek v forme sotrudnika milicii navernyaka
privlek ego vnimanie. Vo vsyakom sluchae, popytka -- ne pytka.
-- Horosho, poprobuyu, -- soglasilsya kapitan, pravda, bez vsyakogo
entuziazma.
Vskore on uzhe razgovarival s vahterom i vo vtoroj raz s voshishcheniem
vspominal Govorova. Pozhiloj muzhichonka-invalid (u nego po lokot' ne hvatalo
ruki) zaveril, chto otlichno pomnit molodogo serzhanta milicii, kotoryj uhodil
utrom, kogda on tol'ko zastupil na smenu. V kakuyu storonu poshel? Pomnit, i
pomnit otlichno: ni v kakuyu storonu. Pochemu -- ostalsya v bol'nice? Gospodi!
Do chego zhe neponyatlivaya molodezh' poshla! Ne poshel ni v kakuyu storonu, potomu
chto poehal na mashine. A vot kakaya mashina, etogo on skazat' nikak ne mozhet.
|tih mashin stol'ko razvelos', chto golova krugom idet! Kakogo cveta? Vot pro
cvet on tochno mozhet skazat'. CHtochto, a cvet on zapomnil. |ta mashina byla
temnogo cveta. Tochnee? Otkuda on mozhet znat' tochnee? Temnogo i vse! Do nee
metrov dvesti bylo: poprobuj razglyadi tochnee! Oni vyshli, on poshel k mashine,
a on -- v tu storonu. Lotom on vernulsya, oni seli v mashinu i srazu uehali...
Kto oni? Kto poshel v storonu? Kto poshel k mashine? Vot chudak-chelovek! Russkim
zhe yazykom govoryat! |tot serzhant milicii vyshel vmeste s takim krepyshom,
govorili o chem-to, potom, znachit, milicioner podoshel k mashine, a etot
zdorovyak vot tuda poshel... Vskorosti on vernulsya, i oni uehali. Pochemu srazu
ne skazal ob etom zdorovyachke? Tak nikto zhe ne sprashival o nem...
Vyrugavshis' pro sebya, Innokentij ponyal, chto bol'she nichego ne smozhet
uznat' ot govorlivogo vahtera. Interesno, chto eto za strannyj zdorovyachok, s
kotorym vahter videl Mikolu? Znakomyj ili... Skoree vsego, znakomyj, inache
kak mozhno ob座asnit', chto Mikola srazu zhe napravilsya k mashine, a zdorovyachok
kuda-to otluchalsya? Esli "po-malen'komu", to pochemu on ne shodil v bol'nice?
Mozhet byt', on zrya tak bystro ushel ot vahtera? Ogorchenno splyunuv, Innokentij
vyshel iz bol'nicy i napravilsya v tu storonu, kuda hodil zdorovyachok. Edva
svernuv za ugol, on zametil telefonnuyu budku i srazu zhe ponyal, chto tot hodil
zvonit'. Na vsyakij sluchaj on podnyal s rychaga trubku: rabotaet ili net? V
trubke poslyshalsya gudok. Stranno, chto eto emu tak prispichilo zvonit'?
Sudya po reakcii pozhilogo vahtera, mashina inostrannaya: otechestvennuyu on
by opredelil srazu. K komu ona priezzhala? Mozhet byt', kto iz personala ili
rukovodstva ezdit na takoj? Nuzhno proverit'. Zaodno uznat' ob etom krepyshe v
otdelenii: mozhet, ego videli tam segodnya?
Zadavayas' etimi voprosami, Innokentij chuvstvoval sebya ne v svoej
tarelke. U nego bylo takoe oshchushchenie, chto stoit emu tol'ko chto-to nashchupat',
kak srazu zhe obryvayutsya vse koncy. Gospodi! A ved' eto dejstvitel'no tak! On
"zaceplyaet" bednyagu doktora, i togo srazu zhe ubivayut, on vspominaet o
sotrudnike milicii, kotoryj pomogal emu, i tot uezzhaet domoj... Stop! Mozhet,
on zrya tak sebya nakruchivaet? Lezhit sebe etot Mikola v svoej krovatke i vidit
desyatyj son...
-- Poslushaj, otec! -- obratilsya Innokentij, snova podhodya k vahteru. --
Ty davno zdes' rabotaesh'?
-- Da s teh por, kak v etoj bol'nice mne ruku ottyapali, pochitaj uzhe
vtoroj desyatok poshel. YA togda eshche sovsem molodoj byl, pod tramvaj ugodil...
Hoteli i nogu othvatit', da doktor zhalostlivyj popalsya, pochinil ee. Nemnogo
hromayu, no...
-- A etu mashinu ty ran'she videl? Mozhet, ona komu iz nachal'stva
prinadlezhit? -- perebil ego Innokentij, poteryav terpenie.
-- Vot skazanul! -- usmehnulsya tot. -- A eshche kapitan! Net, milaj, vse
nashe nachal'stvo ezdit na dvuh seryh "Volgah", a takuyu mashinu ya tol'ko po
televizoru videl. YA zh zdes', pochitaj, cherez den' sizhu, no entoj mashiny ni
razu ne zamechal. K primeru, esli ona priezzhala k komu iz bol'nyh, to ya by
srazu vspomnil. -- Vidno bylo, chto muzhik etot ne tak prost, kak mog
pokazat'sya s pervogo vzglyada: migom smeknul, chto ot nego trebuetsya.
-- Spasibo, otec! -- iskrenne poblagodaril kapitan i krepko pozhal emu
edinstvennuyu ruku.
Kogda Innokentij voshel v kabinet zaveduyushchego, tam uzhe sidel general
Govorov,
-- Ni doma, ni na rabote nashego Mikoly net. -- Srazu zhe soobshchil
Porfirij Sergeevich. -- Specialisty edut syuda. Oprosil vseh, kogo mozhno:
nikto ne slyshal vystrela, ne videl postoronnih. Vyvod: libo ubijca zdes'
rabotaet, libo stol' professionalen, chto... -- Govorov pomorshchilsya i razvel
rukami.
-- A mozhet byt'!.. -- neozhidanno voskliknul Innokentij, i glaza ego
zagorelis' lihoradochnym ognem, kakoj byvaet u ohotnika, pochuyavshego blizkuyu
dobychu. -- Mozhet byt', zdes' primenima vasha teoriya "cheloveka v forme" s
tochnost'yu do naoborot?
-- Nu i skazanul: "moya teoriya"! -- General vdrug smutilsya i, chtoby
skryt' smushchenie, nachal perekladyvat' na stole bumagi, a potom ozhivilsya: --
Ty hochesh' skazat', chto chuzhaya forma obrashchaet na sebya vnimanie, a
primel'kavshayasya svoya nastol'ko privychna glazu, chto ee prosto ne zamechaesh'?
-- Vot imenno! -- s ulybkoj kivnul kapitan. -- Skoree vsego, tak ono i
bylo: prestupnik, znaya, chto nuzhnyj emu ob容kt nahoditsya v tom otdelenii
bol'nicy, kuda postoronnemu ne tak prosto popast', nakidyvaet na sebya belyj
halat i srazu prevrashchaetsya v svoego. Na nego nikto ne obrashchaet vnimaniya. On
prohodit v otdelenie, otkryvaet dver' i... Stop! Kak on uznal, v kakom
kabinete nahoditsya tot, kto emu nuzhen?
-- Znachit, u nego dolzhen byt' naparnik, kotoryj soobshchil emu ob etom. I
mne kazhetsya, chto ya znayu, kto etot naparnik. -- Nu?
-- Serzhant vyshel iz bol'nicy s korenastym parnem let tridcati. On
ostavil nashego Mikolu u svoej inomarki, pozvonil svoemu naparniku i
rasskazal o tom, gde nahoditsya "ob容kt"... Gospodi! Esli moi vyvody verny,
to Mikola... -- Kesha rasteryanno posmotrel na dver', slovno ozhidaya
chuda-poyavleniya Mikoly-postovogo.
-- Postoj-postoj! -- nahmurilsya Govorov. -- Nel'zya li popodrobnee?
-- Vahter dejstvitel'no zapomnil Mikolu i parnya, s kotorym tot vyshel iz
bol'nicy. U nego temnaya inomarka, kakaya imenno, vahter ne znaet. Ostaviv u
mashiny Mikolu, paren' neskol'ko minut otsutstvoval. YA proshelsya v tu storonu,
kuda on begal, i srazu zhe za uglom obnaruzhil telefon-avtomat...
-- CHto zh, pohozhe na pravdu, -- zadumchivo pokachal golovoj Porfirij
Sergeevich, potom potyanulsya k telefonu. -- Mne kazhetsya, nash Mikola znal etogo
parnya ran'she, kol' skoro oni vyshli iz bol'nicy vmeste. U nego byla tyazhelaya
noch', i on, dumayu, poehal srazu domoj, tem bolee, chto tam ego ozhidaet
molodaya lyubimaya zhena.
-- Pochemu obyazatel'no lyubimaya? -- usmehnulsya Innokentij. -- Ona na
vos'mom mesyace... -- Nu i chto?
-- A zhenaty oni uzhe pochti god, -- nazidatel'no poyasnil general, no Kesha
prodolzhal smotret' s nedoumeniem. -- |to zhe elementarno, Vatson! Pozhenilis'
oni po lyubvi, a ne potomu, chto ona zhdala rebenka, za god on vryad li uspel ee
razlyubit'; tem bolee hlopotal u svoego nachal'stva o semejnoj putevke v
sanatorij. Ponyatno?
-- Sdayus', dorogoj Holms, -- ulybnulsya Innokentij. -- ZHeleznaya logika.
I teper' ya znayu, komu vy zvonite. -- Komu zhe? -- Generalu Bogomolovu.
-- Nu, ob etom neslozhno dogadat'sya, -- pozhal plechami Govorov.
-- No ya znayu, i zachem vy zvonite... -- Kapitan hitro prishchurilsya.
-- A eto uzhe interesno. -- Govorov dazhe zaderzhal palec na poslednej
cifre nomera.
-- Vy hotite poprosit' ego napravit' gruppu k mestu zhitel'stva nashego
postovogo i prochesat' tam vse podozritel'nye mesta, -- zakonchil Kesha s vidom
pobeditelya.
-- Mne nravitsya s toboj rabotat', -- s ulybkoj kivnul Govorov. --
Podozritel'nyh mest tol'ko mnogovato: paren' zhivet srazu za kol'cevoj.
-- No dazhe esli, ne daj Bog, on ubit, vryad li ego stali by tshchatel'no
pryatat': s容hali s trassy na proselochnuyu i... -- Innokentij tyazhelo vzdohnul.
-- Dumaetsya, ty prav: nuzhno prosit' dve-tri mashiny. -- General otpustil
palec, i disk telefona nakonec-to zakonchil svoj povorot.
Vtoroj najden!
Posle togo kak Rasskazovu udalos' zaklyuchit' soglashenie s Bol'shim
Stenom, oni razrabotali plan operacii, dogovorivshis', chto on budet
korrektirovat'sya po hodu dejstvij.
Arkadij Sergeevich, zanyavshis' etim delom, dazhe po molodel, pochuvstvoval
sebya na pod容me, stal eshche bolee aktiven. Svyazavshis' so svoimi doverennymi
lyud'mi v Rossii, on poprosil ih uskorit' poiski vtorogo zhivogo svidetelya i
uchastnika operacii po zahoroneniyu kontejnerov v gorah Kandagara. Konechno zhe
on ponimal, chto s Saveliem Govorkovym dogovorit'sya o sovmestnyh dejstviyah ne
udastsya, no i delat' osnovnuyu stavku na vtorogo uchastnika, dazhe esli ego
najdut, on ne sobiralsya.
Rasskazov vsegda lyubil slozhnye, mnogohodovye i ves'ma hitroumnye
operacii. Dazhe kogda on rabotal v organah gosbezopasnosti, v okruzhenii
lyudej, ne raz proverennyh, on staralsya ne vvodit' uchastnikov togo ili inogo
nachinaniya polnost'yu v kurs dela, predpochitaya derzhat' vse niti v svoej
golove. Po ego mneniyu, tak on ubival srazu neskol'kih zajcev: umen'shal
vozmozhnost' utechki informacii protivniku, snizhal procent veroyatnosti provala
po neostorozhnosti, ostavlyal dlya sebya vozmozhnost' dejstvovat' dal'she, dazhe
esli protivniku udavalos' razbit' odno zveno v ego cepi. Konechno, pri vsem
etom uvelichivalas' i ego lichnaya otvetstvennost', esli operaciya vse zhe
provalivalas'. No Rasskazov byl igrok po nature i ochen' talantlivyj, a
potomu ego ne pugala otvetstvennost' i ne ostanavlivala neudacha.
Kogda on stal obladatelem informacii o zagadochnyh kontejnerah, to
oshchutil nastoyashchij azart ohotnika. On byl uveren, chto v etih kontejnerah
nahoditsya nechto nastol'ko dlya nego vazhnoe, chto bez etogo ego zhizn' budet
pustoj i nikchemnoj. Rasskazov stal razrabatyvat' plan ih zahvata, i v etom
plane dostatochno vazhnuyu rol' on otvodil Saveliyu Govorkovu. Imenno poetomu,
posylaya Krasavchika-Stiva v Moskvu vmeste s Frankom, on prikazal ostavit'
Saveliya Govorkova v zhivyh. On prekrasno ponimal: esli sdelat' stavku tol'ko
na odnogo cheloveka, risk nastol'ko vozrastet, chto neobhodimo trizhdy vse
tshchatel'no produmat', prezhde chem reshat'sya na takuyu avantyuru. |kspediciya
predstoyala ochen' slozhnaya i opasnaya. Dejstvovat' pridetsya v dikoj aziatskoj
strane, gde s chelovekom vse mozhet sluchit'sya: on mozhet prosto zabolet', zmeya
ego ukusit, v propast' svalitsya... CHelovek smerten! I potomu slava Bogu, chto
uchastnikov zahoroneniya dvoe. Pogibnet odin, ostanetsya drugoj! Delo za malym:
sdelat' tak, chtoby Savelij Govorkov tozhe otpravilsya na poiski etih
kontejnerov.
|to bylo samoj slozhnoj zadachej, i Arkadij Sergeevich neskol'ko chasov
obdumyval ee, rasschityvaya vse vozmozhnye varianty i vsyakij raz otbrasyvaya ih
v storonu, poka emu vdrug v golovu ne prishla mysl': esli ne mozhesh' vraga
peretyanut' na svoyu storonu, to sdelaj tak, chtoby ego dejstviya rabotali na
tebya. Konechno, eto byl ochen' riskovannyj shag, no... Rasskazov usmehnulsya,
dovol'nyj soboj. Emu davno hotelos' pomerit'sya silami s "obnovlennymi"
Organami bezopasnosti svoej byvshej rodiny. Pust' pobedit sil'nejshij!
Kak tol'ko ego osenila eta mysl', on stal obdumyvat' ee so vseh storon,
vse bol'she ubezhdayas' v ee zhiznesposobnosti. Resheno! On podkidyvaet Organam
informaciyu o kontejnerah i pryamo ukazyvaet na Saveliya Govorkova kak na
edinstvennogo uchastnika zahoroneniya, ostavshegosya v zhivyh. Te, estestvenno,
snaryazhayut specotryad i posylayut ego na poiski. Bylo by zdorovo, esli by
udalos' vnedrit' v etu gruppu svoego cheloveka! Maloveroyatno, no nuzhno
poprobovat'! A on s Bol'shim Stenom snaryazhaet druguyu specgruppu, kotoruyu
povedet paren' s sedoj pryad'yu... kak ego? Arkadij Sergeevich bystro nazhal
knopku i otyskal nuzhnyj fajl.
"...Ryadovoj Kolomejcev Georgij Viktorovich, tysyacha devyat'sot shest'desyat
devyatogo gola rozhdeniya, sportsmen, chlen sbornoj komandy yunoshej Moskvy po
sambo, v Afganistane prosluzhil okolo gola. Vspyl'chiv, zlopamyaten, ne ochen'
korrekten s nachal'stvom. Nesmotrya na eto, byl predstavlen k nagrazhdeniyu
ordenom za spasenie ranenogo komandira -- vytashchil ego na sebe s polya boya.
Lyubitel' vypit', zamechen i v upotreblenii narkotikov. V nastoyashchee vremya
mestonahozhdenie ne izvestno. Iz roditelej v zhivyh ostalas' tol'ko
mat'-alkogolichka, otec umer v sem'desyat sed'mom godu ot serdechnoj
nedostatochnosti..."
Interesno, chto oznachaet "ne ochen' korrekten s nachal'stvom"? Matom, chto
li, obkladyval ih? Rasskazov usmehnulsya: stol'ko let proshlo, a
harakteristiki pochti ne izmenilis' s teh por, kak on sam pisal ih. S etim
parnem, sudya po vsemu, osobyh problem ne budet, glavnoe -- najti ego, i kak
mozhno bystree. Hotya, s drugoj storony, toropit'sya vrode by nekuda. Savelij
Govorkov v bol'nice, poka on ne vstanet na nogi, nachinat' parallel'nuyu
operaciyu nerazumno. Znachit, u nih est' eshche vremya. S mesyac-poltora na
popravku, s mesyac na podbor v specgruppu lyudej... Rasskazov byl uveren, chto
Savelij Govorkov budet lichno otbirat' chlenov specgruppy. |tim i nuzhno
vospol'zovat'sya.
Itak, minimum dva mesyaca v zapase est'. No najti etogo Kolomejceva
nuzhno kak mozhno bystree, chtoby i u Rasskazova bylo dostatochno vremeni dlya
podgotovki svoej specgruppy. On vdrug sladko, do hrusta kostej, potyanulsya:
vse-taki emu chertovski povezlo s devushkoj Krasavchika-Stiva! Kakaya zhe ona
obayatel'naya, nezhnaya, vnimatel'naya! S togo dnya, kak ona pereshla k nemu, on,
kazalos', pomolodel na neskol'ko let, stal chashche ulybat'sya, rezhe sryvat'sya po
pustyakam. CHto znachit vzaimoponimanie! Emu pochemu-to vspomnilos' nazvanie to
li fil'ma, to li romana "Sliyanie dvuh lun". Ochen' krasivo i romantichno.
Inogda emu kazalos', chto oni ponimayut drug druga bez slov, budto ih dushi
razgovarivayut mezhdu soboj. Dlya nego eto bylo novym oshchushcheniem i ochen'
priyatnym. V kakoj-to moment emu nachinalo kazat'sya, chto ego posle dolgih let
odinochestva posetila Lyubov'.
No chto eto ego na liriku potyanulo? Ne stareet li on? Rasskazov
usmehnulsya i pridirchivo osmotrel sebya v ogromnoe zerkalo. Vrode net: kozha ne
dryablaya, zhira malo, sedina v volosah ne starit, skoree, pridaet
blagorodstvo. Net-net, on eshche vpolne mozhet posporit' s molodym i... V etot
moment zarabotal komp'yuter i on, slovno pochuvstvovav, chto nakonec-to poluchit
informaciyu, kotoruyu uzhe neskol'ko dnej ozhidal, ustremilsya k ekranu.
On ne oshibsya. Doverennyj istochnik iz Rossii soobshchal:
"Interesuyushchij Vas chelovek nahoditsya sejchas v Butyrskoj tyur'me. Byl
pereveden tuda iz KPZ rajonnogo otdeleniya milicii, gde soderzhalsya okolo
nedeli. Obvinyaetsya v valyutnyh spekulyaciyah. Rozysk byl zatrudnen eshche i tem,
chto i v otdelenii milicii, i v tyur'me do sih por neizvestny ego dannye, on
chislitsya pod klichkoj Bondar'. Sudya po vsemu, ego podstavili ego zhe partnery,
vtyanuv v dolg na neskol'ko tysyach dollarov. Boyas', chto s nim razdelayutsya,
Bondar' molchit. Tak kak on uzhe neskol'ko mesyacev ne zhivet s mater'yu i ej
sovershenno bezrazlichen, o nem nikto ne zayavlyaet. Esli Vy pozhelaete, mozhem
najti lyudej, kotorye ego "opoznayut". Sledovatelyu, vedushchemu ego delo, Bondar'
poryadkom nadoel, i on ne znaet, kak ot nego izbavit'sya: s odnoj storony --
vosem'desyat vos'maya stat'ya UK poka ne otmenena, s drugoj -- valyutnymi
sdelkami zanimaetsya edva li ne kazhdyj vtoroj v strane.
ZHdem Vashego resheniya. "Trimeks". Nakonec-to! Rasskazov vskochil i stal
vozbuzhdenno hodit' po komnate. Ego glaza goreli d'yavol'skim ognem. Net,
otkryvat' nastoyashchee imya Bondarya nel'zya ni v koem sluchae! Ne hvatalo eshche,
chtoby byvshie kollegi chto-to pronyuhali ob etom parne i vser'ez zadumalis':
komu ponadobilos' uchastvovat' v sud'be byvshego ryadovogo Kolomejceva Georgiya
Viktorovicha? Net, kazhetsya, sama sud'ba vmeshalas' i pomogla sohranit' ego
inkognito. Ochen' horoshij znak! Teper' ostaetsya tol'ko dat' signal k nachalu
operacii, i vsya mashina pridet v dejstvie. Nemnogo pomedliv, kak by v
poslednij raz vzveshivaya vse "za" i "protiv", on reshitel'no nabral nomer.
-- Dok? Privet!
-- Slushayu vas, Hozyain! -- s gotovnost'yu otvetil glavnyj specialist po
komp'yuternoj tehnike i shifram.
-- Srochno daj faks nashemu predstavitelyu v Moskve.
-- Obychnyj ili shifrovku? -- SHifrom. Pishi: "Krasavchiku-Stivu. CHelovek, o
kotorom my govorili, soderzhitsya v Butyrskoj tyur'me, i obvinyaetsya po valyutnoj
stat'e. Ego klichka -- Bondar'. Vy izymaete nashego "klienta" iz bol'nicy i
predlagaete obmenyat' na Bondarya. Popytajtes' vyjti na takogo sotrudnika
Organov, kotoryj mog by prinimat' resheniya, no v to zhe vremya byl by tam novym
chelovekom. Rasskazhite emu o tom, chto pered samym vyvodom vojsk iz
Afganistana v gorah Kandagara byli zahoroneny cennye arhivy, kotorye mogut
zainteresovat' lyubuyu razvedku. Odin iz teh, kto uchastvoval v zahoronenii, i
yavlyaetsya nashim "klientom". Kak tol'ko obmen proizojdet, dejstvujte po sheme,
kotoruyu my nametili. ZHelayu udachi. "Pervyj". Zapisal?
-- Tak tochno, Hozyain. Schitajte, chto shifrovka uzhe ushla.
-- CHto, uzhe sotvoril chudo? Molodec! Pridetsya uvelichit' tvoj schet na
neskol'ko tysyach baksov.
-- Spasibo, Hozyain! Vy i tak stol'ko dlya menya delaete... -- Vidno bylo,
chto Dok ochen' dovolen priznaniem svoih zaslug.
-- Dlya horoshego rabotnika mne nikogda nichego ne zhalko, -- ser'ezno
proiznes Rasskazov. -- CHto nuzhno budet, ne stesnyajsya, govori. Byvaj...
Rasskazov polozhil trubku i ulybnulsya: vse-taki est' u nego nyuh na lyudej. Kak
vovremya on zabral k sebe etogo parnya. Zolotaya golova! A esli by ne on, to
paren' gnil by sejchas gde-nibud' v tyur'me ili togo huzhe. Otlichno! Znachit,
segodnya k vecheru KrasavchikStiv uzhe nachnet dejstvovat', a cherez den'-dva,
glyadish', i "dorogoj Reksik" budet v ego rukah. ZHalko, chto net vozmozhnosti
vstretit'sya s nim s glazu na glaz. Net, on ne stal by emu nichego govorit', a
prosto vzglyanul by emu v glaza, chtoby poprobovat' ponyat': otkuda v etom
parne takaya Vera? Otkuda on cherpaet svoi sily? CHto v nem takogo, chto
otlichaet ego ot drugih? Mnogoe by on otdal, chtoby poluchit otvety na eti
voprosy.
On vdrug zametil, chto, dumaya sejchas o Savelii Govorkove, on uzhe ne
nervnichal, ne perezhival, kak ran'she. Emu dazhe stalo kak-to ne hvatat' bor'by
s etim parnem, ego neozhidannyh hodov, gibkogo uma, neuderzhimoj sily.
Rasskazov priznal v nem dostojnogo protivnika, kotorogo mozhno i dolzhno
uvazhat'. On dazhe obradovalsya, kogda uslyshal ob uchastii Saveliya Govorkova v
zahoronenii kontejnerov. Rasskazov ispytyval chuvstvo nastoyashchego gurmana,
kotoryj, nahodyas' v gostyah i otvedav tam izyskannoe blyudo, neozhidanno
obnaruzhivaet v nem vkus specij, kotorye on dolgo i tshchetno pytalsya razyskat'.
On perevel poluchennuyu informaciyu v arhivnyj fajl, snova brosil vzglyad v
zerkalo i, chto-to murlycha sebe pod nos, napravilsya k svoej samoj miloj
"kurochke".
Mabutu podobrel
Poluchiv ot Rasskazova signal k dejstviyu, Krasavchik-Stiv reshil
obratit'sya k Mabutu, kotoryj hodil u nego v dolzhnikah. Sejchas on ponimal,
naskol'ko emu povezlo -- udalos' vsuchit' etomu "avtoritetu" neskol'ko tysyach
baksov. V to zhe vremya on ispytyval kakoe-to bespokojstvo pri vospominanii o
vstreche v "Pekine". CHto-to podskazyvalo emu, chto Mabutu ne stol' prost, kak
hotel kazat'sya. Krome togo, Krasavchik-Stiv, buduchi sam talantlivym akterom,
prekrasno oshchushchal malejshie nyuansy v golose, vo vzglyade, dazhe v zheste svoego
sobesednika. I kogda oni proshchalis' s Mabutu, on zametil nekuyu brezglivost'
po otnosheniyu k sebe. I vsyakij raz, vozvrashchayas' myslenno k momentu proshchaniya,
on snova i snova vspominal ob etom.
Pochemu Mabutu za kakie-nibud' chas-poltora tak izmenilsya v svoem
otnoshenii k nemu? Ved' snachala on byl iskrenne rad ego poyavleniyu, oni
govorili vpolne otkrovenno. CHto zhe proizoshlo? Kakimi svoimi dejstviyami ili
slovami on zadel Mabutu? Stiv mog v licah bezoshibochno vosproizvesti ih
vstrechu. Kogda on v poslednij raz analiziroval proisshedshee, emu v golovu
prishla strannaya mysl': Mabutu chem-to napominaet samogo Rasskazova. |ta mysl'
pokazalas' emu nastol'ko dikoj, chto on obrugal sebya poslednimi slovami --
doshel do ruchki, nechego skazat', -- i vypil trojnuyu porciyu viski. Odnako na
sleduyushchij den' on snova vernulsya k razmyshleniyu o shodstve Mabutu i
Rasskazova. A mozhet byt', vse zhe sleduet porazmyslit' v etom napravlenii? Na
pustom meste nichego ne voznikaet...
Pochemu zhe u nego voznikla takaya mysl'? CHem oni mogut byt' pohozhi?
Hotya... Krasavchik-Stiv vdrug reshitel'no rubanul rukoj vozduh: u nih
dejstvitel'no mnogo obshchego. Vo-pervyh, oni oba russkie, vo-vtoryh, nevazhno,
chto Rasskazov byl vysshim chinom v KGB, a Mabutu vozglavlyaet krupnejshuyu v
regione kriminal'nuyu strukturu: oni oba AVTORITETY, HOZYAEVA! A chto, esli
popytat'sya razobrat'sya v Mabutu cherez Rasskazova? On znaet Hozyaina mnogo let
i mozhet prognozirovat' dazhe ego nastroenie. Krasavchik-Stiv vskochil s kresla
-- nastol'ko emu ponravilas' eta ideya. Nuzhno myslenno postavit' Rasskazova
na mesto Mabutu, primerit', kak govoritsya, odezhku na nego. ZHdat' rezul'tata
dolgo ne prishlos': kak tol'ko on dobralsya do epizoda s dollarami, emu srazu
zhe stalo vse yasno. Gospodi, kak zhe on mog tak oprostovolosit'sya?! On na
mgnovenie predstavil sebe, chto ne Mabutu, a Rasskazovu protyagivaet eti
den'gi. Da Rasskazov prihlopnul by ego na meste, v luchshem sluchae vykinul by
za dver'.
Neprostitel'naya oploshnost' -- hozyainu, bossu predlozhit' oplatu, da eshche
v prisutstvii ego rabotnika! Kakoj zhe on idiot! On srazu vspomnil, kak
brezglivo Mabutu vzyal v ruki pachku, slozhil popolam, sunul v karman, kakaya
ironiya byla v ego golose, kogda on govoril ob "argumentah", pohlopyvaya sebya
po karmanu. I pochemu on ego ne vykinul iz nomera? Hotya... On ne mog etogo
sdelat' potomu, chto Krasavchik-Stiv byl rekomendovan vliyatel'nymi lyud'mi --
Mabutu dolzhen byl terpet' gostya. Da, dorogoj Stiv, nuzhno chtoto srochno
predprinimat', chtoby ispravit' situaciyu ili hotya by sgladit' neblagopriyatnoe
vpechatlenie o sebe. |to bylo neobhodimo potomu, chto on vnov' nahoditsya v
etoj strane, i emu opyat' pridetsya obrashchat'sya k Mabutu za pomoshch'yu. Ne sleduet
obol'shchat'sya i skazannymi na proshchan'e slovami etogo "avtoriteta", chto on
mozhet k nemu obrashchat'sya v lyuboe vremya: za etim nichego ne stoit, krome
vynuzhdennoj vezhlivosti hozyaina.
Priletev v Moskvu, Stiv pozvonil Mabutu i poprosil o vstreche, nameknuv,
chto dlya nego est' syurpriz. Kak ni stranno, tot ne soslalsya na zanyatost' i
predlozhil srazu zhe vstretit'sya. Ne obol'shchayas' na svoj schet, Krasavchik-Stiv
ponyal, chto zdes', skoree vsego, v ocherednoj raz sygrali rol' te uvazhaemye
lyudi, kotorye, po pros'be Rasskazova, uzhe zamolvili o nem slovechko. Na etot
raz Mabutu ne stal ego priglashat' k sebe, a predlozhil vstretit'sya na
nejtral'noj territorii. A tak kak Krasavchik-Stiv ne znal goroda, oni
vstretilis' u glavnogo vhoda v Ministerstvo inostrannyh del Rossii, zdanie
kotorogo emu bylo horosho izvestno. Mabutu pod容hal na belom "mersedese", vo
vtorom ehali ego telohraniteli.
Ne vyhodya iz kabiny, Mabutu osmotrelsya vokrug. Krasavchik-Stiv vyshel iz
taksi i bystro podoshel k nemu.
-- Privetstvuyu tebya, dorogoj Mabutu! -- pochti bez akcenta radostno
progovoril on, ulybayas' vo ves' rot.
-- Zdravstvuj, Stiv, -- spokojnym tonom otvetil tot, i Krasavchik-Stiv
srazu zhe otmetil, chto on opustil ego prozvishche. -- Ty delaesh' bol'shie uspehi
v russkom yazyke. Sadis'. -- On kivnul na mesto ryadom s soboj.
-- Uvazhaemyj Mabutu, vo-pervyh, ya srazu dolzhen ochen' mnogo izvinit'sya
pered vas! -- Krasavchik-Stiv dovol'no dolgo razuchival svoyu rech' na russkom
yazyke, no oshibki dopustil namerenno, chtoby sobesednik pochuvstvoval ego
volnenie. -- Za chto? -- delanno udivilsya Mabutu. -- Poluchilos' tak, chto v
nashu pervuyu vstrechu ya byl nepravil'no informirovan o vas... -- ostorozhno
nachal Krasavchik-Stiv. On soznatel'no pereshel na "vy", sdelav posle etogo
slova pauzu, slovno predostavlyaya Mabutu zametit' eto. Ego raschet okazalsya
pravil'nym.
-- My byli na "ty", -- napomnil Mabutu. -- No ya poka ne ponyal...
-- YA byl nepravil'no orientirovan... -- Stiv s trudom vygovoril eto
slovo. -- YA pravil'no govoryu? -- Sovershenno pravil'no. -- ...orientirovan po
otnosheniyu tebya i dumal, chto ty est' promezhutochnoe zveno. Ty uzh izvini menya
za eto. -- On skonfuzhenno opustil glaza. -- Nu i chto? -- Mabutu vse eshche ne
ponimal ego. -- Esli ya znal, chto ty sam est' rukovoditel', to ya ne stal by
tak unizitel'no sebya vesti s den'gi... -- Stiv s sozhaleniem pomorshchilsya --
voistinu teatr v nem mnogo poteryal.
-- A, vot ty o chem! -- Mabutu rassmeyalsya i vdrug tyazhelo zakashlyalsya,
vytashchil iz karmana svoyu banochku, otvernulsya v storonu, otharkivayas', potom
otdyshalsya i tol'ko posle etogo povernulsya k gostyu. -- Teper' mne vse
ponyatno. Zabudem ob etom! -- On nebrezhno mahnul rukoj, i po nemu bylo
zametno, chto on dejstvitel'no dovolen otkrovennost'yu KrasavchikaStiva.
I tot reshil zakrepit' svoyu udachu: vytashchil iz karmana krasivuyu korobku.
-- Dorogoj Mabutu, ya dolgo razmyshlyal nad tem, chto privezti tebe v
podarok! Vryad li tebya mozhno chemto udivit', ne tak li?
-- Nu... v obshchem... -- Mabutu soglasno kivnul golovoj. -- Sejchas mne
vryad li chto ponadobitsya: tuda, kuda ya sobirayus', s soboj nichego ne berut. --
On krivo usmehnulsya.
-- U menya est' opredelennye svyazi v medicinskih krugah, -- prodolzhil
Krasavchik-Stiv, -- i kak tol'ko ya vernulsya domoj, srazu zhe podnyal vseh na
nogi. Vot! -- On protyanul emu korobku. -- CHto eto?
-- |to unikal'noe sredstvo, razrabotannoe odnim uchenym: ono oblegchit
tebe zhizn'. Po odnoj tabletke kazhdye dvadcat' chetyre chasa. Dumayu, chto uzhe
cherez paru dnej ty zabudesh' o svoej banochke.
Mabutu nedoverchivo vzglyanul na korobku, potom otkryl ee i dostal
plastiny s zapayannymi tabletkami. -- Devyanosto shtuk -- rovno na tri mesyaca,
polnyj kurs lecheniya, -- skazal Stiv i, zametiv nedoverchivyj vzglyad Mabutu,
predlozhil: -- Esli somnevaesh'sya, mogu pryamo pri tebe odnu proglotit'. --
Net, Krasavchik-Stiv, ya somnevayus' ne v ih opasnom vliyanii na moe zdorov'e,
tem bolee otsutstvuyushchee, a v rezul'tate...
-- Popytka ne pytka! Tak govoryat u vas? -- Stiv usmehnulsya.
-- CHto zh, mozhet byt', ty i prav -- huzhe uzhe ne budet! -- Mabutu
reshitel'no otkolupnul odnu tabletku, zakinuv ee v rot, otkryl mini-bar,
dostal ottuda banku mineral'noj i zapil. Zatem kivnul KrasavchikuStivu. --
Mozhet, vyp'esh' chto-nibud'? -- Skotch.
-- Vot i horosho. -- Mabutu vynul butylochku s shotlandskim viski i
protyanul Krasavchiku-Stivu. -- Ty ochen' rastrogal menya tem, chto privez eto
lekarstvo, i ne potomu, chto ono mozhet menya spasti -- v eto ya malo veryu, -- a
potomu, chto ty vspomnil obo mne i proyavil zabotu. -- Mabutu govoril tiho i
ochen' iskrenne, vo vsyakom sluchae Krasavchiku-Stivu hotelos' v eto verit'. --
Ne skroyu, nasha vstrecha v "Pekine" byla dlya menya ne iz samyh priyatnyh, no
sejchas, kogda ty mne vse tolkovo ob座asnil, ya reshil zabyt' svoi emocii i
protyanut' tebe ruku druzhby. -- Oni krepko, pomuzhski pozhali drug drugu ruki.
-- Spasibo, -- tiho skazal Krasavchik-Stiv. -- A vot etogo ne nado! --
reshitel'no vozrazil Mabutu. -- Za takoe ne blagodaryat. Ladno, ya slyshal, u
tebya est' problemy.
-- Poka eshche trudno skazat', no mogut poyavit'sya. -- Krasavchik-Stiv
otvechal ostorozhno, ne zhelaya poka osobo rasprostranyat'sya na etot schet.
-- Menya ne interesuyut podrobnosti, mne glavnoe uznat', skol'ko nuzhno
lyudej? Dlya kakoj raboty? Menya dazhe ne interesuet oplata: sami dogovorites'.
-- Znaesh', dorogoj Mabutu, mne vsegda priyatno imet' delo s lyud'mi,
pohozhimi na tebya -- delovymi i nemnogoslovnymi. Esli pozvolish', ya by
vyskazal takoe pozhelanie: ty daesh' mne cheloveka, s kotorym ya i obgovarival
by vse problemy po mere ih postupleniya. -- Nu chto zh, menya eto vpolne
ustraivaet. -- Mabutu otkinul kryshku pod mini-barom, vytashchil radiotelefon. I
bystro nabral nomer -- Privet, rodnoj, privet! -- V ego golose slyshalas'
chut' myagkaya ironiya: obychno tak razgovarivayut s det'mi ili s ne sovsem
zdorovymi lyud'mi. V tot zhe moment on vytashchil podarennoe lekarstvo i zahotel
vydavit' tabletku, no Krasavchik-Stiv ego ostanovil:
-- Izvini, Mabutu, ty, konechno, mozhesh' vypit' vse tabletki srazu, no
hochu napomnit': chtoby byl effekt, luchshe vypivat' po odnoj kazhdye dvadcat'
chetyre chasa.
Poka Krasavchik-Stiv daval svoi poyasneniya, Mabutu, brosiv chto-to korotko
v trubku, smotrel na sobesednika, a kogda on zakonchil, spokojno zakryl
upakovku, sunul v karman i kak ni v chem ne byvalo prodolzhil razgovor po
telefonu: -- YA tebe zvonyu vot po kakomu povodu... Zajdesh' ko mne... -- On
vzglyanul na chasy. -- Minut cherez sorok. -- Mabutu polozhil trubku i
povernulsya k Krasavchiku-Stivu: -- Kak u tebya s zhil'em? Kak s transportom?
Pomoshch' nuzhna?
-- Net, blagodaryu, uvazhaemyj Mabutu: moj chelovek vse podgotovil! -- s
ulybkoj otvetil Krasavchik-Stiv i tut zhe dobavil: -- No mne priyatna tvoya
lyubeznost'. Vot adres i telefon. -- On protyanul emu listok.
-- Gde-to za kol'cevoj? -- sprosil Mabutu, vzglyanuv na telefon. -- Ne
ponyal?
-- Za kol'cevoj dorogoj, sprashivayu? -- Ne znayu. Mne izvestno tol'ko
odno: eto villa s dvuh etazhej.
-- S dvumya etazhami, -- mashinal'no popravil Mabutu. -- |to horosho. -- On
zadumalsya, potom dobavil: -- Kogda prislat' moego cheloveka?
-- V lyuboe vremya. -- Krasavchik-Stiv byl ochen' dovolen soboj: on sumel
vse tochno rasschitat', i teper' otnoshenie Mabutu k nemu zametno uluchshilos'.
-- Kak ya ego uznayu?
-- On skazhet, chto ot menya. Mozhesh' emu polnost'yu doverit'sya. --
Rasschityvat'sya s nim? -- Da, s nim, tol'ko ne davaj stol'ko, skol'ko on
zaprosit, potorgujsya malost'. -- Mabutu usmehnulsya. -- On lyubit nemnogo
pereocenivat' svoi uslugi.
-- Da ya kak-to... -- Krasavchik-Stiv pomorshchilsya, -- ne ochen' lyublyu
torgovat'sya.
-- A kto lyubit? -- Mabutu sdelal pauzu. -- |to ya ne k tomu, chtoby
ekonomit' tvoi den'gi, a chtoby rabota luchshe shla.
Ne ochen' razobravshis' v tom, chto skazal Mabutu, Krasavchik-Stiv, tem ne
menee, bodro kivnul golovoj. -- Kak skazhesh'! Ty -- hozyain. -- Sejchas vse v
hozyaeva metyat, -- neozhidanno nahmurilsya Mabutu, o chem-to vspomniv. -- Ladno,
synok, u menya sejchas dela: zdes' i poproshchaemsya. -- On krepko pozhal Stivu
ruku. -- Prizhmis'-ka! -- brosil on voditelyu i snova povernulsya k
Krasavchiku-Stivu. -- YA perejdu v druguyu mashinu, a tebya oni otvezut kuda
skazhesh'. -- Tak mne tuda, na villu. -- Slyshal, Vanyatka?
-- Bez problem, shef! -- brosil voditel', plavno ostanavlivayas' u
trotuara.
-- Udachi tebe, synok, -- podmignul na proshchan'e Mabutu.
Kak tol'ko mashina ostanovilas', paren', sidevshij na perednem siden'e,
bystro vyskochil i otkryl dverku Mabutu, a dvoe parnej iz vtoroj mashiny tozhe
mgnovenno okazalis' ryadom.
"Svoyu rabotu znayut chetko!" -- podumal KrasavchikStiv.
-- Mozhno ehat'? -- sprosil voditel'. -- Da, konechno, vot adres. -- Stiv
protyanul emu svoyu zapisnuyu knizhku, potom sprosil: -- A pozvonit' mozhno?
-- Bez problem! -- otozvalsya voditel' i hotel ukazat' emu na kryshku, no
Krasavchik-Stiv ulybnulsya.
-- Spasibo, znayu. -- On vzyal trubku i bystro nabral nomer Rasskazova.
-- Vas slushayut! -- pochti srazu uslyshal on znakomyj bariton.
-- Privetstvuyu vas, shef!
-- Zdravstvuj, dorogoj! Kak dela? -- Rasskazov byl rad zvonku
Krasavchika-Stiva potomu, chto vse vremya dumal ob etom dele.
-- Dazhe luchshe, chem ozhidalos'! -- bodrym golosom zaveril tot. --
"Rodstvenniki" vstretili ochen' radushno i obeshchali vsyacheskoe sodejstvie. Tak
chto delo za vami, shef!
-- Pervyj etap, ya dumayu, mozhno nachinat', a ko vtoromu... -- Rasskazov
sdelal pauzu. -- Ko vtoromu etapu, uveren, pristupim ochen' skoro! -- Vas
ponyal, shef! Mne nravitsya vashe nastroenie. -- Mne tozhe, -- hmyknul Rasskazov.
-- ZHelayu udachi! Derzhi menya v kurse.
-- Razumeetsya, shef. Spasibo! -- Stiv dal otboj i tut zhe nabral drugoj
nomer. -- Ronni? Privet, dorogoj! YA vozvrashchayus'. -- S udachej?
-- Estestvenno! Nikita na svyaz' ne vyhodil? -- Tak ty zhe ego sam
otoslal. -- YA ne zabyl. Prosto mne ne terpitsya otprazdnovat' udachnoe nachalo.
-- Mne nravitsya tvoe nastroenie, shef! -- Mne tozhe! -- otvetil Krasavchik-Stiv
golosom Rasskazova i tut zhe rassmeyalsya: nastroenie u nego bylo dejstvitel'no
otlichnoe. -- Ladno, poka!
On ehal na villu, kotoruyu snyal Ronni, a v eto vremya Mabutu uzhe
vstretilsya s tem, kto vskore vmeshaetsya v sud'bu Saveliya Govorkova, kotoryj v
etot moment lezhal na bol'nichnoj krovati, shiroko raskinuv svoi zhilistye ruki
v storony.
Savelij ochnulsya
Savelij, konechno zhe, ne mog predpolozhit', chto emu ugrozhaet opasnost'.
On voobshche nichego ne oshchushchal. Ego izranennoe telo sushchestvovalo kak by otdel'no
ot ego mozga, slishkom mnogo ispytavshego v poslednee vremya, kogda on borolsya
za svoyu pamyat'. Saveliyu sejchas kazalos', chto on nahoditsya v tajge.
Utomlennyj mozg snova okunul ego v nedalekoe proshloe, kogda on eshche ne byl
znakom s Varvaroj. |to bylo strannoe sostoyanie: on eshche ne znal ee, no u nego
bylo predchuvstvie vstrechi s etoj udivitel'noj devushkoj...
On tol'ko chto sorvalsya s ogromnoj sosny i sil'no udarilsya o zemlyu. On
izo vseh sil pytalsya otkryt' glaza, predstavlyaya, chto sejchas uvidit pered
soboj udivitel'no dobroe lico devushki, oshchutit ee nezhnye ruki, a ryadom s nej
primetit ogromnogo chernogo lohmatogo psa. On napered znal, chto etogo psa
zovut Mishkoj, a udivitel'nuyu devushku -- Varvaroj. Varej, Varechkoj,
Varyushej...
No pochemu ee net? Pochemu ryadom s nim tol'ko chernoe i lohmatoe sushchestvo?
Kak hochetsya pit'! CHto eto? A, umnyj pes ponyal, chto emu hochetsya pit', i
podtashchil k nemu vedro s vodoj... No kak zhe on pop'et? U nego net sil
dobrat'sya do vedra, a tem bolee podnyat' ego. Savelij vdrug pochuvstvoval, kak
ego ruka okazyvaetsya v vode. On tak real'no oshchutil etu vodu, chto emu
zahotelos' podnyat'sya s krovati i vvolyu napit'sya!
Net, Varyusha! Net! Ostan'sya, ne hodi tuda! Ne hodi! Emu kazalos', chto on
krichit na vsyu tajgu i ne uslyshat' ego nevozmozhno. No Varya prodolzhala legko
skol'zit' na lyzhah, udalyayas' ot nego. Gospodi! Pomogi mne! Pomogi bystree
dobrat'sya do zaimki, chtoby spasti etu udivitel'nuyu devushku!
Mama! Mamochka! Bol'no mne! Bol'no! Emu pokazalos', chto on snova
ochutilsya v toj samoj pridorozhnoj kanave, kuda v samyj poslednij mig vykinula
ego iz mashiny mat', spasaya ot gibeli. Kak gorit ruka! Bozhe, kak gorit ruka!
Mozhet, etot staren'kij dyaden'ka pomozhet uspokoit' bol'? Da, dyaden'ka, mne
bol'no, ochen' bol'no! No eto zhe ne dyaden'ka, eto kakayato zhenshchina! Otkuda on
znaet eto lico? |ti rasshirennye ot zloby i uzhasa glaza? On vspomnil: eto
bylo lico toj samoj afganki, muzh kotoroj sidel za rulem s probitoj pulej
golovoj, a ryadom s nej sidel starik, sudya po vsemu, ee otec, pytavshijsya v
poslednij moment spasti svoyu doch', potyanuvshis' za spryatannym pod poloj
pidzhaka avtomatom "uzi". On nichego ne mog sdelat' v etot moment! Nichego!
Libo on ub'et starika, libo tot ub'et ego. Vybora ne bylo! No zastyvshie
glaza toj afganki zapomnilis' na vsyu zhizn' i vsegda budut presledovat' ego,
i nikuda emu ot nih ne det'sya...
Varyusha! Kak zhe ty smogla tak postupit'? Kak ty mogla ostavit' menya
odnogo na etom svete? Emu vdrug pokazalos', chto on slyshit golos Varlamova,
kotoryj kuda-to ego zovet: -- Savka-a-a! Syuda-a-a!
Saveliyu hotelos' otozvat'sya, kriknut', chto sejchas zhe pridet, no guby ne
slushalis' i tol'ko chut' zametno shevelilis'. Bozhe! Kak on mozhet slyshat' golos
Varlamova, esli ego ubili? Ego zhe ubili po prikazu Volanda! Ubili i
rasterzali, glaza vykololi, ushi otrezali!.. Zveri proklyatye! Voland! YA vse
ravno najdu tebya! Vse ravno! Gospodi! CHto eto s pamyat'yu? Voland zhe mertv!
ZHalko, chto ne ot ego ruki, no mertv!..
Saveliyu vdrug pokazalos', chto po ego licu probezhal veterok, a nos vdrug
oshchutil priyatnyj zapah duhov. I snova on popytalsya razlepit' tyazhelye veki,
chtoby uznat', kto pered nim stoit. Na etot raz ego usiliya uvenchalis'
uspehom: on uvidel muzhchinu, a ryadom s nim stoyala moloden'kaya simpatichnaya
devushka, ot kotoroj i ishodil priyatnyj aromat. On zahotel ulybnut'sya
devushke, no vdrug pochuvstvoval kakoj-to holod ot stoyashchego ryadom muzhchiny. On
ne mog ponyat', pochemu tak sil'no morozit, i poka pytalsya otvetit' na etot
vopros, tot vytashchil iz karmana ampulu i stal bystro nabirat' v shpric
lekarstvo. Devushka otvleklas' i ne videla manipulyacij doktora.
Savelij popytalsya chto-to skazat', dazhe potyanulsya navstrechu vrachu, no
tot bystro i lovko sdelal emu ukol i mgnovenno otoshel v storonu, a pered
Saveliem okazalas' devushka. Savelij ulybnulsya ej, no tut zhe tknulsya shchekoj v
podushku i kuda-to provalilsya...
On ochnulsya ot strannogo oshchushcheniya, chto ego kto-to rassmatrivaet. S
usiliem emu udalos' razlepit' vospalennye veki. On uvidel pered soboj dvuh
muzhchin. Lico odnogo iz nih emu pokazalos' znakomym. Savelij podumal, chto
videl etogo krasavchika sovsem nedavno. No gde? Kogda? Vpolne vozmozhno, chto
on srazu zhe vspomnil by, no delo v tom, chto on sovershenno vybrosil iz pamyati
vse, chto bylo svyazano s ego raneniem. |to byla svoeobraznaya zashchitnaya reakciya
organizma, zhelavshego izbezhat' lishnih volnenij. Ne znaya, kuda on popal i kto
pered nim, druz'ya ili vragi, Savelij reshil poka ne pokazyvat', chto prishel v
sebya. On tiho prostonal, snova prikryl glaza i... tut zhe usnul.
Savelij ne mog opredelit', skol'ko on prospal, no kogda snova prosnulsya
i popytalsya otkryt' glaza, to sdelal eto bez vsyakih usilij, i eto obradovalo
ego. Oglyadevshis', on s udovletvoreniem otmetil, chto nahoditsya v komnate
odin. Snachala on podumal, chto lezhit v bol'nice, no prismotrelsya vnimatel'nee
i ponyal, chto oshibsya. Skvoz' tyazhelye shtory probivalsya luchik sveta i
donosilos' ptich'e shchebetan'e. Drugih zvukov slyshno ne bylo, i Savelij reshil,
chto etot dom nahoditsya esli ne v lesu, to ryadom so skverom. Kak on syuda
popal? On zhe horosho pomnit, chto nahodilsya v bol'nice! Emu byla sdelana
operaciya: eto on tozhe pomnit. Kakaya? Gospodi! Ego zhe chem-to udarili v klube
"Viktoriya", srazu zhe posle boya s etim, kak ego... Robotom Smerti! Ego kto-to
zdorovo udaril... v grud', v bedro, v ruku... Udaril?.. Kazhetsya, ty,
Savelij, sovsem uzhe sdvinulsya! V tebya, dorogoj, strelyali, i strelyali trizhdy!
V grud', v bedro i v ruku! Tebe sdelali operaciyu i privezli v palatu. Tam
eshche sestrichka takaya simpatichnaya byla... I doktor... Doktor?! Po kozhe Saveliya
snova probezhal holodok. Pochemu emu tak holodno, kogda on dumaet o doktore?
I tut on vspomnil: vot doktor podhodit k krovati, kak-to stranno
smotrit na nego, potom beret u medsestry shpric, ampulu s lekarstvom, chto-to
govorit sestre, ona podhodit k sosedu Saveliya, a v eto vremya doktor dostaet
iz karmana DRUGUYU ampulu! To est' podmenyaet tu, chto vzyal u medsestry!
On delaet eto vtajne ot svoej sotrudnicy, a znachit... Znachit, eta
ampula soderzhala ne to, chto emu bylo propisano, tak? Tak! I esli on do sih
por zhiv posle toj in容kcii, to... ego prosto-naprosto usypili! No zachem,
esli on i tak pochti vse vremya spit? CHtoby on sluchajno ne podnyal shum! Teper'
stanovitsya yasno, kak on okazalsya zdes'. I mozhno sdelat' vyvod: on nahoditsya
otnyud' ne sredi druzej!
Komu on ponadobilsya? Mozhet byt', ego vykrali lyudi Leshi-SHkafa? CHto zh,
eto vpolne vozmozhnyj variant: zabrali k sebe, sozdadut usloviya dlya
skorejshego vyzdorovleniya, a potom snova popytayutsya zastavit' ego drat'sya...
Idioty! Oni eshche ne znayut, s kem svyazalis'! On eshche ne prostil ih za
pacanenka! Emu vdrug pokazalos', chto ego dyhanie stalo tyazhelym, preryvistym.
Neuzheli zadeto legkoe? |to bylo by sovsem ni k chemu! On zastavil sebya
uspokoit'sya, privel postepenno vse svoi myshcy v sostoyanie pokoya i myslenno
stal proveryat' svoe telo. On nastol'ko uglubilsya v sebya, chto dazhe ne slyshal,
kak v komnatu voshel paren' let tridcati. Ego porazil zastyvshij vzglyad
Saveliya, on napominal vzglyad mertveca.
Pomnya o tom, chto "pacient" dolzhen byt' v polnom poryadke, paren'
podskochil k krovati i shvatil Saveliya za ruku, pytayas' nashchupat' pul's. Kogda
nashel, oblegchenno vzdohnul, naklonilsya blizhe i zaglyanul Saveliyu v glaza. Tot
smotrel mimo cheloveka, slovno ego i ne bylo ryadom.
-- |j! -- tiho i napugano pozval paren', no Savelij nikak ne
otreagiroval, i togda on pozval gromche: -- |j, zemlyak, chto s toboj? -- On
vzyal ego za ruku i ostorozhno vstryahnul, pomnya o ranenii. -- Ty slyshish' menya?
V etot moment Savelij vpervye vzglyanul na parnya i tiho prosheptal: --
Kto ty?
-- YA? -- Tot tak obradovalsya, slovno Savelij soobshchil emu chto-to vazhnoe.
-- Mishej menya zovut...
-- Misha? -- Savelij vdrug ulybnulsya. -- Mishatka... -- prosheptal on. --
Gde ya?
-- Ne bespokojsya, ty u druzej. S toboj nichego plohogo ne sluchitsya.
Pover', vse budet horosho!
-- U druzej... -- bez vsyakih emocij povtoril Savelij. -- No mne ochen'
bol'no!
-- Sejchas tebe sdelayut ukol'chik, i bol' prekratitsya... -- Paren'
razgovarival s nim kak s malen'kim rebenkom.
-- Ne hochu nikakih ukolov! -- zavolnovalsya Savelij.
-- Ty chto, ne verish' mne? -- Paren' udivlenno pozhal plechami. -- A,
ponimayu! -- On otkryl upakovku, vytashchil iz nee ampulu i podnes k glazam
Saveliya. -- Vot smotri: obyknovennyj novokain! On prosto snimet tvoyu bol'.
Horosho? -- On zametil, chto glaza Saveliya neskol'ko uspokoilis', i ponyal, chto
vybral pravil'nuyu taktiku. -- Vot, pryamo pered tvoimi glazami vse delayu:
beru odnorazovyj shpric, razryvayu upakovku, vstavlyayu odnorazovuyu igolku i
nabirayu lekarstvo iz toj samoj ampuly, kotoruyu ty videl. Bez obmana? -- Poka
da... -- prosheptal Savelij. -- Prekrasno. Teper' ya smachivayu vatku spirtom,
protirayu tebe kozhu i... -- On bystro i ochen' professional'no votknul igolku
pod kozhu i medlenno vydavil lekarstvo. -- Nu vot, sejchas tebe stanet gorazdo
legche.
Kak tol'ko on vstavil igolku, Saveliyu vdrug pokazalos', chto on "slyshit"
mysli etogo cheloveka:
"Interesno, pochemu etot muzhik nahoditsya zdes', a ne v bol'nice? No s
kakoj stati eto dolzhno menya interesovat'? Menya vyzvali, zaplatili, i ya
chestno vypolnyayu svoyu rabotu".
Saveliyu bylo nastol'ko ploho, chto on ne mog do konca ponyat',
dejstvitel'no li on uslyshal mysli parnya, ili emu prosto pokazalos', i on
pridumal vse eto. CHerez nekotoroe vremya emu polegchalo i on zakryl glaza.
Saveliyu stalo kazat'sya, chto on nahoditsya na beregu CHernogo morya, na ego nogi
plavno i laskovo nabegayut volny. Voda teplaya, kak parnoe moloko... On vdrug
oshchutil ishodyashchuyu iz nee energiyu, kotoraya postepenno stala razlivat'sya po
vsemu telu, potom podhvatila ego i bystro ponesla nad morem, korablyami,
podnimala vse vyshe i vyshe, poka on ne kosnulsya spinoj belosnezhnyh oblakov,
posle chego stal rezko padat' vniz, i kazalos', vot-vot vdrebezgi razob'etsya
o skaly, no pered samoj zemlej padenie stalo zamedlyat'sya, i Savelij plavno
opustilsya na zelenyj kover iz myagkoj pushistoj travy. Ego telo nichego ne
vesilo i nachalo medlenno raskachivat'sya na etom udivitel'nom kovre, poka
vokrug nego ne opustilas' chernaya mgla... Savelij snova zasnul krepkim snom.
Mihail neskol'ko minut postoyal nad nim, potom na cypochkah vyshel iz
komnaty. Za dver'yu on edva ne natolknulsya na dvuh vnushitel'nogo vila rebyat.
Oni nevozmutimo skol'znuli po nemu vzglyadom i snova vernulis' k svoim
zanyatiyam: odin smotrel pornozhurnal, drugoj vnimatel'no chital "Spid-Info".
Mihail proskol'znul mimo nih i voshel v druguyu komnatu, gde nahodilis' troe:
Krasavchik-Stiv, Hitrovan i perevodchik.
-- Nu, kak on? -- procedil Hitrovan. -- Konechno, eto ne moe delo, no
bylo by sovsem neploho pokazat' ego hirurgu...
-- Obojdetsya! -- brosil Hitrovan, no KrasavchikStiv, uslyshav perevod,
tut zhe grubo vozrazil: -- Net, Hitrovan, zdes' reshayu ya! Ili ty chem-nibud'
nedovolen?
-- Net-net, vse v polnom poryadke! Vot tol'ko s hirurgom ne tak vse
prosto. Zdes' nuzhen svoj chelovek, ne tak li? Vy zhe ne hotite, chtoby etim
parnem zainteresovalis' Organy? Ved' rany-to u nego ognestrel'nye...
-- Tak najdite hirurga, kotoromu mozhno doveryat'! -- rezko skazal
Krasavchik-Stiv. -- S etim parnem ne dolzhno nichego sluchit'sya. Mne on nuzhen
zdorovym. Ponimaesh', zdorovym! -- Izvinite... -- Mihail zamyalsya. -- Govori!
-- kivnul Krasavchik-Stiv. -- U menya est' odin znakomyj hirurg... vernee
skazat', ne znakomyj, a... v obshchem, on moj rodstvennik. I ochen' horoshij
specialist, no...
-- Ne bespokojsya, zaplatim, skol'ko poprosit, -- vstavil
Krasavchik-Stiv.
-- Da ya ne ob etom... -- Paren' pomorshchilsya. -- Ponimaete, on zaveduyushchij
bol'shoj bol'nicej, i on... -- Mihail vdrug zamolchal.
-- Ne ponyal, chto tebya volnuet? -- nahmurilsya Hitrovan.
-- Sudya po vsemu, rebyata vy ser'eznye, no mne ne hotelos' by prichinyat'
moemu dyade kakie-libo nepriyatnosti.
-- Mozhesh' ne volnovat'sya, ni odin volosok ne upadet s ego golovy, --
podmignul emu Hitrovan.
-- Da, no ya zhe nikakih garantij ne mogu dat' za nego, -- skazal Mihail
otkrovenno. -- A znachit, vy ego budete derzhat' zdes', poka ranenyj ne
vyzdoroveet, ili ya ne prav?
Hitrovan bystro pereglyanulsya s Krasavchikom-Stivom: paren' dejstvitel'no
prav i volnuetsya ne zrya.
-- Ponimaete, emu nel'zya dolgo otsutstvovat' na rabote, ego srazu zhe
nachnut iskat'. -- Mihail opustil golovu. -- |to menya poka nikto ne ishchet, i
to poka, a uzh dyadyu...
-- Horosho! -- neozhidanno stuknul po stolu Krasavchik-Stiv. -- Ty paren'
tolkovyj, i mne opredelenno nravish'sya. A potomu ne budu pered toboj nichego
skryvat'... Ty gotov pomoch' nam i etomu ranenomu?
-- Da, esli eto nikomu ne prineset vreda! -- tverdo zayavil Mihail.
-- V takom sluchae my sdelaem tak... -- KrasavchikStiv bystro rasskazal
Mihailu o svoem plane, i posle nekotoryh kolebanij tot soglasilsya.
Plan Krasavchika-Stiva byl dostatochno prost. Mihail dolzhen byl
sozvonit'sya so svoim dyadej i naznachit' emu srochnuyu vstrechu. Na etu vstrechu
on pojdet vmeste s dvumya ohrannikami. Hirurga poprosyat prokonsul'tirovat'
odnogo "slozhnogo" pacienta. Ne vdavayas' v podrobnosti, emu poobeshchayut horoshee
voznagrazhdenie pri uslovii, chto on budet derzhat' yazyk za zubami. Misha,
estestvenno, prisoedinitsya k etoj pros'be, namekaya, chto v sluchae otkaza dyadya
ochutitsya v dostatochno trudnom polozhenii. No Mihail byl uveren, chto dyadya emu
ne otkazhet i budet molchat' ob etom proisshestvii. Odnako chtoby
podstrahovat'sya, dyade zavyazhut glaza, i on ne smozhet zapomnit' marshrut i
raspolozhenie villy. Posle vypolneniya raboty emu snova zavyazhut glaza i
otvezut tuda, kuda on skazhet. Krasavchik-Stiv ochen' nadeyalsya, chto etot vizit
budet edinstvennym, i bol'she obrashchat'sya k etomu hirurgu ne pridetsya.
Kak i predpolagal Mihail, ego dyadya Apollinarij Konstantinovich, edva
plemyannik ob座asnil emu, chto ot nego trebuetsya, srazu dal soglasie i dazhe
popytalsya poshutit':
-- A chto, eto dazhe interesno! Vpervye mne pridetsya ehat' na rabotu s
zakrytymi glazami. Davajte, vyazhite menya! -- On hmyknul i protyanul ruki
vpered. |to neskol'ko smutilo ohranu, i tot, chto postarshe, ugryumo brosil:
-- Esli vy obeshchaete ne trogat' povyazku na glazah, my ne budem svyazyvat'
vam ruki.
-- Bez problem! -- tut zhe kivnul on. -- Dlya vashego pacienta budet
luchshe, esli moi ruki ne zatekut vo vremya poezdki. Kstati, Mishan', a kak s
toboj? Tebe doveryayut, ili kak?
Tot molcha pokazal svoi naruchniki i chernuyu povyazku.
-- Ponyal! -- hmyknul doktor. -- Vdvoem v temnote kak-to dazhe veselej.
Povyazyvajte! -- Vidno bylo, chto on volnuetsya, no skryvaet eto za shutkami. --
Po konyam, gospoda. Po konyam!
Pochti vsyu dorogu on sypal pribautochkami, pytayas' rasshevelit' ohranu, no
te molchali i tol'ko izredka, ne uderzhavshis', pryskali ot smeha. Kogda mashina
ostanovilas', Apollinarij Konstantinovich srazu smenil ton.
-- Kazhetsya, priehali. Mozhno snimat' ili... -- Snimut, kogda nuzhno
budet! -- hmuro oborval tot, chto postarshe. -- Idite za nami. -- On podhvatil
pod ruku hirurga, a ego naparnik -- Mihaila. Im pomogli vyjti iz mashiny i
poveli v dom, gde snyali povyazki. Za stolom sidela vse ta zhe troica:
KrasavchikStiv, Hitrovan i perevodchik. Izuchayushche osmotrev vracha, Hitrovan
kivnul na stul. -- Prisazhivajtes'.
-- A mozhet, snachala luchshe osmotret' bol'nogo? -- predlozhil Apollinarij
Konstantinovich.
-- A vdrug vas ne ustroyat nashi usloviya? -- krivo usmehnulsya tot.
-- Poslushajte, molodoj chelovek! -- Hirurg chut' povysil golos. -- YA
Doktor, a ne biznesmen. Gde bol'noj?
-- I mne dumaetsya, chto vy ne tol'ko horoshij specialist, no i horoshij
chelovek, -- zametil KrasavchikStiv. -- Pochemu Mihail v naruchnikah? --
nahmurilsya on. -- Snyat'!
Parni bystro snyali s nego naruchniki i po znaku Hitrovana vyshli iz
gostinoj.
-- Mihail, provodite, pozhalujsta, vashego... -- On zapnulsya... -- Dyadyu.
-- Da, vashego dyadyu k pacientu, a potom my budem govorit'.
-- Gde mozhno pomyt' ruki? -- Apollinarij Konstantinovich momental'no
prevratilsya v obychnogo doktora, sosredotochennogo i vnimatel'nogo. -- |to
zdes', ryadom s komnatoj bol'nogo. -- Misha provodil ego v vannuyu, a zatem
otvel v komnatu, gde nahodilsya Savelij.
Savelij lezhal s otkrytymi glazami, no ne obratil vnimaniya na voshedshih,
slovno ne slyshal i ne videl ih. Doktor vzglyanul na svoego plemyannika.
-- CHto s nim sluchilos'? Tol'ko korotko i vnyatno! -- nahmurilsya on.
-- Tri ognestrel'nyh raneniya: v ruku, bedro i grud'. S rukoj vse
oboshlos' -- kost' ne zadeta, pulya navylet. S bedrom slozhnee -- pulya zadela
kost'. Byla sdelana operaciya, oslozhnenij ne nablyudaetsya, delayu perevyazku
cherez kazhdye vosem' chasov. Kazhetsya, huzhe vsego ranenie v grud': mne ochen' ne
nravyatsya hripy. Byl by rentgen...
-- Kaby babke da dedushkin chlen, to eto byla by ne babka, a dedka! --
prigovarival Apollinarij Konstantinovich, ostorozhno razbintovyvaya ruku
Saveliya. Vnimatel'no osmotrev i prochistiv ranu, on predlozhil plemyanniku
perevyazat' ee, a sam zanyalsya bedrom, dolgo i sosredotochenno koldoval nad
nim, pokachivaya razdrazhenno golovoj. Nakonec udovletvorenno kryaknul i smahnul
pot so lba.
-- Prinimajsya, Mishanya, za bedro: otdohnu nemnogo! -- On ustalo
otkinulsya v kresle. V komnatu zaglyanul Krasavchik-Stiv. -- Kak dela, doktor?
-- nastorozhenno sprosil on. -- U vas, u nas ili u nego? -- hmyknul tot. -- U
nego, konechno, -- ne ponyal yumora KrasavchikStiv.
-- Esli sudit' po vashemu akcentu, vam anglijskij rodnoj, ne tak li? --
zametil po-anglijski Apollinarij Konstantinovich.
-- O, vy prevoshodno govorite po-nashemu! -- obradovalsya Stiv.
-- God chital lekcii v Londone. A dela u vashego priyatelya... -- Vrach
zamolchal.
-- Mozhet, hotite chto-nibud' vypit'? -- predlozhil Krasavchik-Stiv. --
Kon'yachku, esli mozhno. -- Bez problem! Ryumku kon'yaku i limon syuda! Bukval'no
cherez minutu voshel sam Hitrovan i vnes na serebryanom podnose kon'yak i limon.
-- Proshu! -- V ego golose chto-to bylo nepriyatnoe, i Apollinarij
Konstantinovich dazhe ne vzglyanul v ego storonu; vzyal ryumku, oprokinul kon'yak
v rot, brosil vdogonku dol'ku limona i obratilsya k KrasavchikuStivu:
-- Tak vot, dela u vashego priyatelya ne ochen' horoshi. Den'-drugoj, i
mogla nachat'sya gangrena. -- On govoril eto takim budnichnym tonom, slovno
rech' shla o chem-to ordinarnom. -- Emu povezlo, chto vy obratilis', -- na
poslednem slove on sdelal udarenie, usmehnulsya, so vzdohom pokachal golovoj i
prodolzhil: -- obratilis' za pomoshch'yu imenno ko mne. V nashej bol'nice est'
eksperimental'naya laboratoriya, v kotoroj razrabotan sostav mazi... ya by dazhe
skazal, chudo-mazi, ee analogov v mire poka ne sushchestvuet. Ne budu vdavat'sya
v podrobnosti, no etu maz' ya vsegda noshu s soboj. Vam, kak nespecialistu,
poyasnyayu: ee mozhno sravnit' s penicillinom na moment ego otkrytiya.
-- O, tak vy stanete millionerom! -- voshishchenno voskliknul
Krasavchik-Stiv.
Apollinarij Konstantinovich kak-to stranno posmotrel na nego, potom
mahnul rukoj, slovno govorya: "chto tolku metat' biser...", vstal i podoshel k
Saveliyu. Razbintovav grud', on nalozhil maz' na shov.
-- S etim raneniem, sudya po vsemu, obojdetsya... Pravda, neploho bylo by
sdelat' rentgen... no... -- On razvel rukami. -- YA tak ponimayu, chto moj
rodstvennichek poka ostanetsya u vas? Krasavchik-Stiv pozhal plechami. -- Nu da,
ponimayu: vam nuzhna garantiya... -- Dorogoj doktor, dayu vam slovo, chto s vashim
plemyannikom nichego ne sluchitsya, -- zaveril Krasavchik-Stiv. -- Spasibo vam
ogromnoe za vashu rabotu. |to vam za hlopoty i za vashu chudo-maz'! -- On
krepko pozhal vrachu ruku. I protyanul tri zelenyh sotennyh kupyury. -- Da-a...
-- zadumchivo protyanul tot, vertya v rukah dollary. -- |to rovno stol'ko,
skol'ko ya poluchayu za dva mesyaca raboty. -- Kak?
-- A chemu vy udivlyaetes'? |to eshche horosho, drugie i togo ne poluchayut!
-- Apollinarij Konstantinovich, esli u vas budut zatrudneniya s vashej
maz'yu zdes', to ya mogu pomoch' vam sdelat' ogromnye den'gi...
-- |h, molodoj chelovek! -- krivo ulybnulsya doktor. -- Esli by delo bylo
tol'ko v zhelanii razbogatet'... -- On ustalo mahnul rukoj. -- No vam,
inostrancu, ne ponyat' dushu russkogo cheloveka. Spasibo i za eto! -- kivnul on
na dollary. -- Oni pojdut v nashu kopilku, na priobretenie pribora, kotoryj
ochen' nuzhen laboratorii.
-- I skol'ko vam eshche nuzhno? -- neozhidanno sprosil Krasavchik-Stiv.
Hirurg so vzdohom pokachal golovoj. -- Da skol'ko zhe? -- povtoril Stiv. -- S
etimi u nas budet tri tysyachi dvesti pyat'desyat, a stoit on pyat' tysyach
dollarov.
-- Poslushajte, doktor, ya proshu ne obizhat'sya na to, chto vas dostavili
syuda takim sposobom, i prinyat' eto v znak moego k vam uvazheniya. --
Krasavchik-Stiv otschital dve tysyachi dollarov i protyanul ih vrachu. -- S kakoj
stati! -- voskliknul tot. -- YA zhe skazal: iz uvazheniya k vam. Vy ne stali
torgovat'sya, bolee togo, voobshche ne zagovorili o den'gah, a srazu zhe
ustremilis' k bol'nomu, i eto menya... -- Krasavchik-Stiv zamolk, pokachal s
grust'yu golovoj i vdrug gromko voskliknul: -- S kakoj stati? Zahotel i dal!
Vot i vse! -- Zatem on povernulsya k Hitrovanu i rezko skazal emu: -- Sejchas
otvezete professora, kuda on skazhet, i ne zavyazyvajte emu glaza: on ne iz
teh lyudej, kotorye mogut predat'. -- No... -- popytalsya vozrazit' Hitrovan.
-- YA skazal! -- otrezal Krasavchik-Stiv. -- Spasibo vam! -- U doktora na
glaza navernulis' slezy. -- I za eto, -- kivnul on na pachku dollarov, -- i
za vashi poslednie slova. -- On povernulsya k Mihailu: -- Mishanya, povyazki
menyat' raz v sutki, na bedre -- utrom i vecherom. Kazhdyj raz smazyvaj maz'yu,
esli konchitsya -- pozvoni. Do vstrechi! -- On hotel eshche chto-to dobavit', no
mahnul rukoj i poshel k vyhodu.
-- U tebya otlichnyj dyadya! -- skazal KrasavchikStiv Mihailu, potom
otpravilsya bylo za Hitrovanom, no zaderzhalsya v dveryah. -- A zhal', chto on ne
hochet zanyat'sya svoej maz'yu vser'ez... Hotya... -- CHto on hotel dobavit', Misha
tak i ne uslyshal. Krasavchik-Stiv mahnul rukoj, povtoriv zhest hirurga, i
bystro vyshel iz komnaty.
-- Kto eto byl? -- uslyshal Mihail golos Saveliya.
-- Kto? A shut ego znaet -- inostranec kakoj-to. A chto? -- otvetil
Mihail mashinal'no, no tut zhe s udivleniem vzglyanul na Saveliya. -- Bozhe moj,
tak ty vse slyshal?
-- Net-net, ya tol'ko chto prishel v sebya. No mne sovsem ne bol'no: ty
chto, snova sdelal mne ukol?
-- Tak ty dejstvitel'no nichego ne pomnish'? -- podozritel'no posmotrel
na nego Mihail.
-- Net, a chto? -- Vzglyad Saveliya byl nastol'ko iskrennim, chto Mihail
pokachal golovoj.
-- YA ne delal ukol, no tol'ko chto zdes' byl moj dyadya; on vozglavlyaet
bol'nicu, v kotoroj est' eksperimental'naya laboratoriya. Im udalos'
razrabotat' unikal'nuyu maz'.
-- CHudo-maz'? -- ulybnulsya Savelij, vspomniv, kak ego vrachevala Varyusha,
prigovarivaya: "eta chudo-maz' postavit tebya na nogi v moment, a rany
zatyanutsya, kak na sobake".
-- YA chto-to ne ponimayu, ty pridurivaesh'sya, ili kak? -- snova
zasomnevalsya Mihail. -- Ty zhe vse slyshal: imenno tak nazyval dyadya svoyu maz'!
-- Mozhet, i nazyval, no ya slyshal eto vyrazhenie neskol'ko let nazad...
-- uverenno proiznes Savelij. -- I ty znaesh', zapah zdes' stoit takoj zhe,
kak i ot toj mazi, kotoroj menya smazyvala odna chudnaya devushka. -- Neuzheli
takoe vozmozhno? Kto ona? Kak s nej svyazat'sya? Poznakom' ee s moim dyadej!
Tebe pomogla togda ee maz'? -- Voprosy Mihaila sypalis' kak iz roga
izobiliya.
-- Da, v to vremya menya eta maz' spasla, postavila na nogi... -- tiho
progovoril Savelij, nemnogo pomolchal i s gorech'yu vydohnul: -- Net etoj
devushki!
-- Kak net? Uehala iz strany? -- rasteryalsya Misha. -- Ee net v zhivyh...
Vdrug Mihail vnimatel'no posmotrel na Saveliya i ponyal: on ne dolzhen
bol'she sprashivat' ob etoj devushke. CHtoby kak-to prervat' tyagostnuyu pauzu, on
veselo skazal:
-- Ne grusti, zemlyak: peremeletsya -- muka budet! -- i hotel eshche chto-to
dobavit', no ponyal, chto ego vesel'e okazalos' sovershenno neumestnym, i
zamolchal.
Savelij zhe ne hotel prodolzhat' etu temu potomu, chto na nego vnov'
nahlynuli vospominaniya. Emu bylo trudno dumat' ob etoj udivitel'noj devushke
i osoznavat', chto on uzhe nikogda bol'she ee ne uvidit. Kakoe zhe eto vse-taki
bezyshodnoe slovo -- NIKOGDA! I kak horosho, chto priroda kompensirovala bol'
nepopravimoj utraty pamyat'yu! Da, imenno pamyat' pomogaet cheloveku perezhit'
utratu svoih blizkih, lyubimyh, sohranyaya ih svetlyj obraz. Bol'no? Da,
bol'no! Bol'no osoznavat', chto ne smozhesh' prikosnut'sya k nezhnym rukam,
oshchutit' ee dyhanie, uslyshat' ee zvonkij golos, no... S nezhnoj grust'yu
vspominaesh' ee udivitel'nye ruki, slyshish' serdcem ee golos... I eti
vospominaniya bal'zamom lozhatsya na rany i zastavlyayut bol' chut'-chut'
uspokoit'sya.
Imenno eto proizoshlo s nim i sejchas: ot vospominanij Saveliyu stalo
nemnogo grustno, no eta grust' ne vyzyvala ostroj boli. Naoborot, pered nim
predstal obraz Varvary, i byl etot obraz nastol'ko osyazaem, chto Saveliyu
pokazalos': stoit protyanut' ruku vpered, i on prikosnetsya k nej. Varvara
tainstvenno ulybalas' emu i kak by govorila, chto vse horosho, chto on skoro
popravitsya i snova oshchutit radost' zhizni. On vzglyanul na Mihaila.
-- Da, etoj devushki net v zhivyh: ona pokonchila s soboj. Mir, s kotorym
ona stolknulas', byl nastol'ko gryazen, poshl i zhestok, chto ona ne smogla s
nim primirit'sya i predpochla ujti iz zhizni. -- Golos Saveliya, nesmotrya na
grust', byl spokoen i nezhen. -- CHtoby ponyat' etu devushku, nuzhno bylo prozhit'
s nej ryadom nekotoroe vremya... -- On hotel eshche chto-to dobavit', no snova
posmotrel na parnya i pochuvstvoval, chto tot vryad li smozhet razobrat'sya v ego
chuvstvah.
-- Mne kazhetsya, ty ee ochen' lyubil, -- tiho progovoril Mihail, ne glyadya
v ego storonu, slovno razgovarivaya ne s nim, a sam s soboyu.
Savelij ne stal otvechat', ponimaya, chto paren' i ne zhdet prodolzheniya
razgovora. Kazhdyj iz nih okunulsya v svoi nahlynuvshie vdrug vospominaniya,
nastol'ko lichnye, chto vryad li kto-nibud' iz nih soglasilsya by vpustit' v nih
postoronnego. Ostavim ih na vremya v pokoe.
Krasavchik-Stiv i Hitrovan, s blagodarnost'yu provodiv Apollinariya
Konstantinovicha, vernulis' v komnatu, gde, glubokomyslenno ustavivshis' v
potolok, sidel perevodchik Al'bert. Obychno na lyudyah Al'bert staralsya
kontrolirovat' vyrazhenie svoego lica, i v etom emu pomogali utomitel'nye
trenirovki pered zerkalom, no, ostavayas' v odinochestve, on pozvolyal sebe
nemnogo rasslabit'sya. Tak bylo i sejchas: on nastol'ko ushel v sebya, chto ne
zametil, kak v komnatu voshli Krasavchik-Stiv i Hitrovan. Poslednij, sudya po
vsemu, privyk k svoemu pomoshchniku i nikak ne otreagiroval na uvidennoe, no
Stiv byl nastol'ko izumlen, chto s trudom sderzhalsya, chtoby ne vskriknut'.
SHram nastol'ko sil'no obezobrazhival lico Al'berta, chto stanovilos' zhutko.
Ego vyrazhenie napominalo masku smerti, a glaz, mimo kotorogo prohodil shram,
vykatyvalsya naruzhu i zloveshche osmatrival vse vokrug.
"Kakaya zhe nuzhna sila voli, chtoby tak natrenirovat' myshcy lica i
postoyanno skryvat' ot okruzhayushchih etu zhutkuyu masku?" -- podumal
Krasavchik-Stiv i s zhalost'yu pokachal golovoj.
-- Vpechatlyaet, ne pravda li? -- usmehnulsya Hitrovan. -- Kogda ya v
pervyj raz uvidel ego v takom sostoyanii, to, v otlichie ot vas, ne smog
sderzhat' emocij i prosto nakrichal na nego.
Al'bert nikak ne sreagiroval na ih poyavlenie. On sidel k nim spinoj, i
ego lico oni uvideli v zerkale. Krasavchiku-Stivu vdrug stalo ne po sebe,
slovno on zastal cheloveka za chem-to neprilichnym, i on negromko kashlyanul. Na
ego glazah Al'bert preobrazilsya. |to dlilos' kakie-to sekundy: snachala ego
lico iskazila grimasa boli, potom glaz vernulsya na svoe mesto, chut'
razgladilsya shram, i Al'bert medlenno povernulsya k nim. Zametiv, kak smotrit
na nego Krasavchik-Stiv, Al'bert ponyal, chto tot vse videl, i s ogorcheniem
pokachal golovoj.
-- Proshu menya izvinit' za to, chto vam prishlos' uvidet': bol'she takogo
ne povtoritsya! -- proiznes on, i Krasavchik-Stiv v kotoryj raz otmetil
prekrasnoe proiznoshenie i krasivyj tembr golosa parnya.
-- Nichego strashnogo, -- postaralsya ulybnut'sya Stiv. -- Kak govoritsya:
"S lica vodu ne pit'!" YA pravil'no skazal po-russki? -- Bezukoriznenno.
-- Izvini, Al'bert, ya mogu zadat' tebe ne ochen' delikatnyj vopros?
-- Bezuslovno. -- Al'bert pozhal plechami. -- Pochemu ty ne popytaesh'sya
ispravit'... nu, eto... -- zamyalsya Stiv, -- s pomoshch'yu plasticheskoj operacii?
Ili boish'sya?
-- Boyus'? Nu chto vy! -- perevodchik chut' zametno ulybnulsya, no tut zhe
vzyal sebya v ruki, potomu chto vyrazhenie ego lica vnov' izmenilos'. -- Vy
znaete, skol'ko stoit takaya operaciya zdes', v Moskve?
-- Ne znayu, no mogu predpolozhit'. Izvini, ya ob etom ne podumal... Vot
chto, Al'bert, kak-to na Vostoke ya slyshal odnu narodnuyu mudrost': "Ne mozhesh'
pomoch' real'no -- ne davaj soveta". Ne ruchayus' za tochnost' perevoda, no
mysl' sohranil.
-- YA chto-to ne sovsem ponimayu... -- nachal Al'bert, no ego perebil
Krasavchik-Stiv: -- A ty doslushaj do konca, togda pojmesh'. Koroche, esli ty
pomozhesh' nam vypolnit' nashe zadanie, to ya smogu okazat' tebe real'nuyu
pomoshch'. -- CHem?
-- YA oplachu tebe etu operaciyu! -- medlenno, edva li ne po skladam
proiznes Krasavchik-Stiv.
-- Pravda? -- radostno i nedoverchivo voskliknul Al'bert.
-- Krasavchik-Stiv nikogda ne shutit takimi veshchami!
Hitrovan, ne ponimaya ni slova, glupovato ulybalsya. Emu ochen' hotelos'
uznat', o chem oni razgovarivayut, no on ne reshalsya sprosit', boyas' narvat'sya
na neudovol'stvie Krasavchika-Stiva.
-- Vy znaete, ya dazhe mechtat' ob etom ne mog, -- skazal Al'bert, kogda
do nego doshlo, chto inostranec ne shutit. -- Pover'te, ya sdelayu vse, chto ot
menya zavisit, i dazhe bol'she!
-- Imenno na eto ya i rasschityvayu! -- ulybnulsya Krasavchik-Stiv. --
Dumayu, v blizhajshie chasy my poluchim informaciyu, kotoruyu ya ozhidayu s takim
neterpeniem... -- On edva uspel dogovorit', kak zazvonil telefon. Stiv
brosil bystryj vzglyad na Hitrovana. -- Kto syuda mozhet zvonit'?
-- Pochemu vy tak vstrepenulis'? -- spokojno sprosil Hitrovan, vyslushav
perevod Al'berta. -- Zdes' vse chisto! -- zaveril on. -- Libo vy sami komu-to
dali svoj telefon, libo zvonyat znakomye byvshih postoyal'cev. Poslednee
maloveroyatno potomu, chto villa pustovala mesyacev vosem'.
-- Horosho! -- uspokoilsya Krasavchik-Stiv i povernulsya k Al'bertu. --
Podnimi trubku i sprosi, kto im nuzhen.
-- Slushayus', shef! -- kivnul tot, podoshel k stoliku i podnyal trubku. --
Vam kogo?
-- Vas bespokoyat po pros'be dal'nego druga, -- razdalsya besstrastnyj
muzhskoj golos.
Al'bert nedoumenno posmotrel na KrasavchikaStiva. -- Nu? -- nastorozheno
brosil tot. -- Zvonit kakoj-to muzhchina, govorit, chto bespokoit po pros'be
dal'nego druga...
-- On tak i skazal: "dal'nego druga"? -- peresprosil Krasavchik-Stiv. --
Daj mne trubku! Allo! Kak chuvstvuet sebya nash dal'nij drug? Ego vse tak zhe
odolevayut "kurochki", ne tak li? -- On proiznes uslovnoe slovo "kurochki",
kotoroe dolzhno bylo prozvuchat' v lyubom kontekste.
-- Dlya vas est' informaciya! -- srazu zhe delovito otvetil muzhchina. --
"CHelovek, o kotorom my s vami govorili, soderzhitsya v Butyrskom izolyatore i
obvinyaetsya po valyutnoj stat'e. Ego klichka -- Bondar'. Vy izymaete nashego
"klienta" iz bol'nicy i predlagaete obmen na etogo Bondarya. Popytajtes'
vyjti na takogo sotrudnika Organov, kotoryj by mog prinimat' resheniya, no v
to zhe vremya byl by tam novym chelovekom..." -- V trubke vdrug zamolchali, i
Krasavchik-Stiv obespokoeno brosil: "Allo!"
-- YA zdes'! -- otozvalsya muzhchina, -- Prosto hochu potochnee perevesti
tekst... Tak! "Soobshchite emu, chto pered samym vyvodom sovetskih vojsk iz
Afganistana v gorah Kandagara byli zahoroneny cennye arhivy, kotorye mogut
zainteresovat' lyubuyu razvedku, a odnim iz uchastnikov zahoroneniya i yavlyaetsya
vash "klient". Kak tol'ko obmen proizojdet, dejstvujte po sheme, kotoruyu my
nametili. ZHelayu udachi. Pervyj". Vam vse yasno? -- Da, spasibo.
-- Ne za chto. -- On tut zhe povesil trubku. Krasavchik-Stiv myslenno
povtoril informaciyu, starayas' kak mozhno tochnee ee zapomnit', i s ulybkoj
povernulsya k svoim soobshchnikam.
-- CHto takoe Butyrskij izolyator? -- neozhidanno sprosil on.
-- Luchshe by vam etogo nikogda ne znat', -- so vzdohom otvetil Hitrovan.
-- Butyrka! Neuzheli ne slyshali? -- Butyrka? Net, ne slyshal.
-- Znamenitaya Butyrskaya tyur'ma! -- V golose Hitrovana poslyshalis'
kakie-to gordelivye notki. -- Dostalas' nam ot carskih vremen, -- dopolnil
Al'bert. -- V etoj tyur'me sideli Bauman, Dzerzhinskij...
-- O Dzerzhinskom slyshal, a o Baumane -- net. -- Tol'ko Baumanu i
Dzerzhinskomu udalos' bezhat' iz nee. Tak chto esli nuzhno ustroit' komu-to
pobeg, to ya -- pas! -- tut zhe zametil Hitrovan, podnimaya ruki.
-- Ne bespokojsya, dorogoj Hitrovan, ustraivat' perestrelku ili chto-to
podobnoe ne vyhodit v nashi plany, -- zaveril Krasavchik-Stiv, no pro sebya
usmehnulsya ironichno: "Predlozhi ya sootvetstvuyushchuyu summu, vy etu Butyrku po
kirpichikam raznesete!" Odnako vsluh proiznes sovsem drugoe: -- Naoborot, ya
hochu sdelat' tak, chtoby vlasti sami vydali nam iz etoj tyur'my nuzhnogo
cheloveka.
-- Sami? -- nevol'no voskliknul Hitrovan. -- SHutka, chto li?
-- Net, ne shutka! -- ser'ezno otvetil KrasavchikStiv. -- No ob etom
pozzhe! Sejchas mne nuzhno, chtoby ty cherez lyudej Mabutu ili po svoim kanalam
vyshel na cheloveka iz Organov. CHinom ne nizhe majora, no rabotayushchego tam
nedavno, yasno?
-- Nu i zadachku vy nam podkinuli, -- ozabochenno pokachal golovoj
Hitrovan.
-- Rashody ne imeyut znacheniya! -- dobavil Krasavchik-Stiv, uzhe uspevshij
izuchit' naturu Hitrovana.
-- Kak skoro eto nuzhno? -- srazu zhe priobodrilsya tot. -- Eshche vchera!
-- Ponyal! -- kivnul on i srazu zhe zatoropilsya. -- V takom sluchae ya
ischezayu. Vernus' chasa cherez tri-chetyre. Ne proshchayus'! -- dobavil Hitrovan uzhe
v dveryah i vyshel.
-- Izvinite, shef... -- zagovoril Al'bert. -- Da, slushayu.
-- Mogu li ya pointeresovat'sya: v chem budet sostoyat' moya zadacha? --
Pointeresovat'sya-to ty vsegda mozhesh'... -- nahmurilsya Krasavchik-Stiv, -- a
vot poluchit' otvet -- net!
-- Izvinite, shef. -- On vinovato opustil golovu. -- Prosto ya hotel
poluchshe podgotovit'sya...
-- Ty chto, obidelsya? -- smyagchilsya Stiv. -- YA zhe skazal eto voobshche, a ne
primenitel'no k dannomu sluchayu. YA i sam hotel tebya vvesti v kurs dela...
Sobstvenno govorya, tebe nichego ne grozit i s tochki zreniya zakona, i s tochki
zreniya lichnoj bezopasnosti. Razumeetsya, esli ty budesh' derzhat' yazyk za
zubami, dazhe v sluchae, esli tebya budut pytat'. Tak chto podumaj, u tebya
ostalsya poslednij shans dlya otkaza, -- Krasavchik-Stiv posmotrel na nego v
upor.
-- SHef, moj hozyain ne rasskazyval vam o moem shrame?
-- Net, a kakoe eto imeet znachenie? -- Sudite sami! |tot shram ostavili
mne ego vragi, pytayas' zastavit' menya pojti na predatel'stvo, -- skazal
Al'bert prosto, no s kakim-to pafosom v golose.
-- Teper' mne ponyatno, pochemu Hitrovan tak vysoko cenit tebya, --
zametil Krasavchik-Stiv. -- CHto zh, zvuchit ubeditel'no! Znachit, ty uzhe prinyal
reshenie i ne otstupish'sya ot nego? -- Ne otstuplyus'! -- zaveril Al'bert. --
Togda slushaj! Tebe otvoditsya rol' posrednika: ty prishel, rasskazal,
predlozhil den'-drugoj podumat' i vse! Ty nichego i nikogo ne znaesh'. Tebya
poprosili eto sdelat', i ty, kak patriot svoej rodiny, ne smog otkazat'.
-- To est' ya sluchajnyj chelovek, peshka? -- Vot imenno, peshka! --
Krasavchiku-Stivu ochen' ponravilos' vyrazhenie Al'berta.
-- I vy dumaete, v eto poveryat? Tam zhe ne idioty sidyat! YA zhe ponyal, chto
imenno s chelovekom iz Organov, po dushu kotorogo vy poslali Hitrovana, mne i
pridetsya vstrechat'sya, ne tak li?
-- A ty dogadlivyj! -- ulybnulsya Stiv. -- I chto tebya nastorazhivaet?
Pochemu takoe bespokojstvo? Ty im soobshchish' vse, chto nuzhno, i oni o tebe
bol'she ne vspomnyat! Pravda, mogut i poblagodarit' za uchastie v etom dele i
obrazcovoe ispolnenie grazhdanskogo dolga. Koroche, rodina tebya ne zabudet.
-- A informaciya pravdivaya ili tol'ko vyglyadit pravdivoj?
-- Ne tol'ko pravdivaya, no i dejstvitel'no ochen' vazhnaya dlya vashej
strany, -- tverdo zaveril Krasavchik-Stiv.
-- Veroyatno, chelovek, kotorogo vy hotite vytashchit' iz Butyrki, vam
dejstvitel'no dorog, -- oprometchivo zametil Al'bert.
-- A vot eto uzhe ne tvoego uma delo, -- tiho i ugrozhayushche skazal
Krasavchik-Stiv. -- Izvinite, shef! |to vse moj durackij yazyk... -- Ne yazyk
tvoj, a mozgi! Umen ne po godam... Ladno, v sleduyushchij raz dumaj, prezhde chem
govorish'. YA tebe eto po-druzheski sovetuyu na budushchee! Ne vsem mozhet
ponravit'sya, chto ty takoj soobrazitel'nyj. -- Spasibo, shef! -- Za chto? --
udivilsya tot. -- Za nauku.
-- Tak-to luchshe. Budesh' umnicej -- nikogda v naklade ne ostanesh'sya.
-- Kogda pristupim? -- progovoril Al'bert, no sam sebya i perebil: --
CHto ya sprashivayu? Kogda gospodin Hitrovan vyjdet na neobhodimyj kontakt, ne
tak li? -- Vot imenno.
Tajnoe Bratstvo
|tot neprimetnyj osobnyachok sovsem ne brosalsya v glaza turistam, no esli
by oni uznali, chto on postroen azh v shestnadcatom veke, to mozhno bylo by
predstavit' sebe, kakie tolpy sobralis' by vozle nego. V to vremya stroili
dejstvitel'no na veka -- ego steny, krysha, fundament pochti ne byli
iskoverkany vremenem. Esli by nyneshnie hozyaeva zahoteli, to v techenie
treh-chetyreh mesyacev oni smogli by, ne vkladyvaya bol'shih sredstv, privesti
osobnyak v dovol'no prilichnyj vid. No imenno etogo oni i ne zhelali.
Najdis' kakoj-nibud' lyubopytnyj malyj s "zheleznoj zadnicej" (tak ves'ma
metko opredelyayut v Anglii nastyrnogo cheloveka), to za kakuyu-nibud' nedelyu on
smog by zametit', chto osobnyak s zavidnym postoyanstvom poseshchayut ves'ma
strannye lyudi. Nichego neobychnogo v ih povedenii ne nablyudalos', no ih mozhno
bylo vychislit' zadolgo do priblizheniya k osobnyaku po ves'ma svoeobraznoj
pohodke, napryazhennosti, nastorozhennosti.
Vstretiv takogo cheloveka i dazhe poobshchavshis' s nim, vy by sovershenno ne
obratili na nego vnimaniya, no esli sobrat' vseh takih lyudej v odnoj komnate,
vam by srazu brosilos' v glaza ih shodstvo. No kto eti lyudi? Pochemu oni
prihodyat v etot osobnyak? CHto ih svyazyvaet? U avtora est' ogromnoe
preimushchestvo: emu ne nuzhno pryatat'sya, skryvat'sya, provodit' dolgie chasy,
dni, pedeli v poiskah kakih-libo faktov, chtoby, nakonec, popyat', chto eto za
lyudi. Tak vospol'zuyus' svoej privilegiej i vmeste s CHitatelem zaglyanu v etot
strannyj osobnyak. Nekazistye s vidu vysokie dveri neozhidanno okazalis' ochen'
tyazhelymi, mozhno predpolozhit', chto oni iz nastoyashchego morenogo duba. Nashe
predpolozhenie podtverzhdaetsya: vnutri dveri ne pokrasheny otvratitel'nogo
cveta kraskoj, a pokryty osobym lakom, ot chego derevo priobretaet
nepovtorimyj nalet stariny, vyzyvaya chuvstvo nekotorogo trepeta. Ono podobno
stranicam starinnoj knigi, pozheltevshim ot vremeni i slovno pokrytym sloem
voska. My ne prosto listaem ih, a ostorozhno perevorachivaem odnu za drugoj,
kak by prikasayas' k vechnosti.
"Prochitav" etu starinnuyu "stranicu-dver'", my "perevorachivaem" ee i
vstupaem na udivitel'noj raboty parket. Kazhetsya, chto my idem ne po polu,
sobrannomu iz razlichnyh porod derev'ev, a po tonchajshej raboty kovru. Hochetsya
sbrosit' obuv', snyat' noski i shlepat' po nemu bosikom. No vot my skol'znuli
vzglyadom po stenam i tut zhe nedoumenno osmatrivaemsya vokrug: kuda my popali?
Ne snit'sya li nam eto? Neuzheli my ochutilis' v korolevskom dvorce? A esli eto
tak, to gde korolevskaya cheta?
No -- stop! YA zhe avtor i prosto vedu vas za soboj po komnatam i zalam
etogo udivitel'nogo osobnyaka. Itak, my ostanovilis' vzglyadom na stenah. Oni
niskol'ko ne ustupayut parketu v krasote, izyashchnosti, bogatstvu. Steny
drapirovany shelkom nezhnyh pastel'nyh tonov i ukrasheny udivitel'noj raboty
starinnymi gobelenami.
Ponachalu trudno opredelit' zhanrovuyu scenku, izobrazhennuyu na tom ili
inom gobelene, i nam kazhetsya, chto eti proizvedeniya iskusstva byli sotvoreny
diletantami, kotorye probovali svoi sily, risuya to kakojnibud' instrument,
to solnce, to bukvy, a to i vetku rasteniya. No chem dol'she my vglyadyvaemsya v
gobeleny, tem bol'she nam prihodit na um, chto izobrazhennye na nih predmety
ochen' chasto povtoryayutsya v razlichnyh sochetaniyah. |to otkrytie vyzyvaet
kakoj-to bezotchetnyj strah. I vdrug nas osenyaet dogadka: eto ne sluchajno
zapechatlennye predmety, a simvoly... I kak tol'ko nas postigaet eto
ozarenie, srazu stanovitsya vse yasno, a kol' yasno, to ne strashno. I my uzhe
uverennee stupaem po unikal'nomu parketu, vziraem na udivitel'nye gobeleny i
myslenno pytaemsya razgadat' simvoly, nanesennye na nih. Projdya polutemnuyu
prostornuyu zalu, my okazyvaemsya v kakojto strannoj komnate i ne srazu
osoznaem, chto ona imeet formu treugol'nika. Nemnogo privyknuv k polumraku,
my vdrug vidim, chto poseredine komnaty na parketnom polu raskinut ogromnyj
kover, sotkannyj skoree vsego drevnimi masterami. Verhnij kraj kovra
napravlen k uglu treugol'nika, a nizhnij kasaetsya osnovaniya, gde nahoditsya
vhod. Na yarko-krasnom fone chetko raspolozhilis' uzhe znakomye simvoly: dve
skreshchennye sabli pod zloveshchim cherepom s pustymi glaznicami. CHut' dalee byli
izobrazheny orudiya truda: masterok i strannoj formy molotok. Vyshe --
semisvechnyj kandelyabr s goryashchimi svechami, pyatikonechnaya zvezda, pylayushchij
ogon', a eshche vyshe -- solnce s rashodyashchimisya luchami. V samom konce kovra byl
vytkan treugol'nik uglom vniz, i ot nego v raznye storony razletalis' yarkie
luchi. Zdes' stoyal chernyj stol, na kotorom lezhali dve skreshchennye bercovye
kosti i cherep. Iz ego glaznic vybivalos' sinevatoe plamya goryashchego vnutri
spirta. Ryadom -- raskrytaya Bibliya i pesochnye chasy. V levom nizhnem uglu
treugol'noj komnaty visel chelovecheskij skelet i nad nim fosforescirovala
nadpis': "Ty sam budesh' takim". Pod skeletom nahodilsya chernyj grob, v
kotorom lezhal mertvec s yavnymi priznakami tleniya. V pravom nizhnem uglu stoyal
drugoj grob, no on byl pustym. Vse eto sozdavalo zhutkoe vpechatlenie.
V komnatu voshli dvoe. U pervogo byli zavyazany glaza, na tele ne bylo
nichego, krome nabedrennoj povyazki. Vtoroj, kotoryj vel ego za ruku, byl v
chernoj nakidke, nispadayushchuyu do samogo pola. Ogromnyj kapyushon skryval pochti
vse lico. Vyvedya obnazhennogo muzhchinu na seredinu komnaty, on rezko i
gortanno proiznes:
-- Ty imeesh' pravo snyat' povyazku so svoih glaz lish' togda, kogda
vocaritsya tishina i ne budet slyshen otzvuk moih shagov. Posle ty uslyshish'
golos niotkuda, i etot golos budet uchit' tebya, i ty dolzhen budesh' ego
slushat'sya do samogo konca Posvyashcheniya. Ty vse ponyal?
-- Da, spasibo, Rekomendator! -- drozhashchim ot volneniya golosom otozvalsya
muzhchina i smirenno opustil golovu.
Nichego bolee ne skazav, ego povodyr' medlenno vyshel iz komnaty. Eshche
neskol'ko minut obnazhennyj stoyal, boyas' dazhe shevel'nut'sya, poka ne reshilsya
nakonec snyat' s glaz povyazku. Uvidev to, chto ego okruzhaet, on vzdrognul, i
ego glaza rasshirilis' ot uzhasa.
Neozhidanno otkuda-to sverhu razdalsya rovnyj, no zloveshchij golos:
-- Pered toboj otkrylos' mrachnoe pomeshchenie, osveshchennoe slabym svetom,
probivayushchimsya skvoz' brennye ostanki chelovecheskogo sushchestva. Ty uvidel mrak,
i v etom mrake -- otkryvsheesya pered toboj Bozh'e Slovo. Vspomni slova
Svyashchennogo pisaniya: "Svet vo t'me svetilsya, i t'me ego ne ob座at'". CHelovek
est' tlen i zhivet vo mrake, no vnutri ego est' netlennaya iskra,
prinadlezhashchaya Velikomu Vsecelomu Sushchestvu. I eto Sushchestvo -- Bessmertie, na
kotorom i derzhitsya vsya Vselennaya. Sejchas ty, reshiv vstupit' v nashe Bratstvo
s namereniem Posvyatit'sya, poluchish' pervoe pouchenie -- Izobrazitel'noe. Ono
glasit: "ZHelayushchij sveta snachala dolzhen uzret' t'mu, okruzhayushchuyu ego, chtoby,
otlichiv ee ot istinnogo sveta, obratit' k nemu svoe vnimanie". Ty dolzhen
zapomnit' sem' nashih zapovedej: Povinovenie, Poznanie samogo sebya, Smirenie
svoej gordyni, Lyubov' k svoim Brat'yam, SHCHedrost' k svoim Brat'yam, Skromnost',
Lyubov' k smerti. Imenno poetomu v znak Povinoveniya tebe byli zavyazany glaza,
v znak Smireniya gordyni ty ostalsya v odnoj nabedrennoj povyazke, a v znak
SHCHedrosti k Brat'yam ty poklyalsya na Biblii v lyuboj moment, kogda ponadobitsya
nashemu Ordenu, otdat' vse, chto tebe prinadlezhit, bez vsyakogo isklyucheniya.
Truden put' dobrodeteli! A teper', kogda ty mnogoe uvidel i mnogoe ponyal,
snova nalozhi povyazku na svoi glaza i vnimaj. Da budet tak!
Obnazhennyj muzhchina bezropotno zavyazal glaza i bezvol'no opustil ruki.
On uslyshal, kak szadi nego snova razdalis' shagi. K nemu podoshel tot, kto
privel ego syuda. On ostanovilsya sprava i hlopnul v ladoshi. I pochti srazu zhe
neizvestno otkuda za chernym stolom voznik vysokij chelovek v cherno-malinovoj
mantii.
-- Kto narushaet nash pokoj? -- voprosil on groznym tonom.
-- Svobodnyj muzh, zhelayushchij vstupit' v nash Orden, i ya, Pyatyj chlen nashego
Bratstva, rekomenduyushchij ego, -- pochtitel'no otvetstvoval muzhchina v chernom
kapyushone.
-- Vpisany li ego dannye v nash Reestr? Kak ego zovut? Gde on rozhden?
Kakogo zvaniya? Kakoj very? Gde prozhivaet?
-- Da, Velikij Magistr, vse ego dannye vneseny v nash Reestr!
-- Pust' preklonit koleni! -- progovoril Magistr, i ispytuemyj srazu zhe
opustilsya na koleni.
Pyatyj chlen Bratstva vstal naprotiv Velikogo Magistra i vlozhil v ego
pravuyu ruku obnazhennuyu shpagu, napraviv ostrie k levoj storone grudi
posvyashchaemogo.
-- Priznaesh' li ty svoim dolgom pochitat', strashit'sya i lyubit'
Vysochajshee Sushchestvo, Istochnik vsyakogo poryadka? -- voprosil Velikij Magistr.
-- Da, priznayu, Velikij! -- otozvalsya preklonivshij koleni.
-- Priznaesh' li ty za istinu nachertannoe v Otkrovenii Slovo Ego, kak
put' k sovershenstvu? -- Da, priznayu, Velikij!
-- Soglasen li ty soblyudat' vernost' Bratstvu i posvyatit' emu vsyu svoyu
zhizn'? -- Da, soglasen, Velikij!
-- Soglasen li ty priznat' nashe Bratstvo vyshe vseh ostal'nyh lyudej,
vyshe materi, otca, brat'ev i sester svoih? -- Da, soglasen, Velikij!
-- Verish' li ty, chto sluzhenie i preklonenie pered nashim Bratstvom --
eto proyavlenie Bozh'ej voli i ispolnenie ee est' tvoe prednaznachenie?
-- Da, veruyu. Velikij!
-- Soglasen li ty, chto vse vysheperechislennoe yavlyaetsya glavnoj cel'yu
tvoej zhizni? -- Da, soglasen. Velikij! -- Dannoe toboj slovo svyato li dlya
tebya? -- Da, svyato, Velikij!
-- Verite li, Brat'ya, chto etot svobodnyj muzh tverd v svoih namereniyah?
Verite li, chto on dobrovol'no soglasilsya posvyatit' sebya nashemu Bratstvu i
obyazuetsya besprekoslovno podchinyat'sya? -- Da, verim, Velikij!
-- Soglasii li vy, Brat'ya, prinyat' etogo muzha v nashe Bratstvo?
-- Da, soglasny! -- druzhno otvetstvovali golosa i troekratno
voskliknuli: -- Pust' budet tak!
-- Pust' budet tak! -- soglasno povtoril Velikij Magistr i podal znak
Pyatomu chlenu Bratstva. Tot obratilsya k ispytuemomu.
-- Vstan', brat moj, i voz'mis' pravoj rukoj za shpagu. Smelo idi tuda,
kuda ya tebya povedu! -- I on povel novogo chlena Bratstva krest-nakrest po
kovru, potom oni sdelali krug i vnov' ostanovilis' pered Velikim Magistrom.
-- S etogo blagoslovennogo momenta ty -- chlen nashego Bratstva. Ty
dolzhen skryvat' prinadlezhnost' k Ordenu, poka ne udostoverish'sya, chto pered
toboj tvoj Brat. S etogo momenta ty dolzhen byt' vernym nashemu Bratstvu,
ispolnyat' ego obryady, vsemi silami sposobstvovat' procvetaniyu Ordena i
ohranyat' ego ot vsyakoj opasnosti, pomogat' svoim Brat'yam po Ordenu i nikogda
ne otrekat'sya ot ih pomoshchi. No eshche ne pozdno otkazat'sya! -- On sdelal pauzu,
odnako ispytuemyj molchal, i Magistr voprosil: -- Daesh' li ty obet vernosti
Bratstvu, predostavlyaesh' li emu polnuyu vlast' nad soboj i pravo karat' za
predatel'stvo ego zakonov?
-- YA tverd v svoih resheniyah i dayu v etom obet nashemu Bratstvu! --
uverenno zayavil tot, i Velikij Magistr voskliknul: -- Prekloni koleno pered
zhertvennikom nashim i protyani vpered pravuyu ruku!
Ispytuemyj opustilsya pravym kolenom na myagkuyu shelkovuyu podushechku,
protyanul vpered pravuyu ruku, i ona okazalas' na raskrytoj Biblii. Velikij
Magistr pristavil k ego obnazhennoj grudi cirkul' i provozglasil:
-- Otnyne i naveki etot chestnyj muzh stanovitsya chlenom nashego Bratstva!
Vstan', Brat moj! Vysun' yazyk!
Kogda tot vypolnil prikaz. Velikij Magistr prilozhil k ego yazyku svoyu
pechat'.
-- YA skrepil tvoj obet pechat'yu molchaniya. A teper' ty vpervye uvidish'
menya, chtoby zabyt' do vremeni! -- torzhestvenno progovoril on. Pyatyj CHlen
Bratstva snyal s ispytuemogo povyazku, i tot, osveshchennyj lish' tusklym plamenem
zhertvennika, neozhidanno uvidel sem' ustremlennyh na nego mechej.
-- Ty vidish' nashe oruzhie, kotoroe porazit tebya, esli ty predash' svoih
Brat'ev ili izmenish' nashemu ucheniyu. I eta kazn' budet v rukah Bozh'ih!
Stoyashchie sem' chlenov Ordena, sostavlyayushchie Velikij Magistrat, trizhdy
povtorili za Velikim Magistrom: -- Kazn' v rukah Bozh'ih!
Novichku snova zavyazali glaza, i srazu zhe vspyhnul yarkij svet.
-- Mshchenie nashego Bratstva uzhasno, no nastol'ko zhe prekrasen i
Blagochestivyj Svet. Da uzrit nash novyj Brat etot svet!
Vnov' Posvyashchennomu snyali povyazku. YArkij svet goryashchego magniya oslepil
ego, no vskore magnij dogorel, i vse vnov' pogruzilos' v polumrak.
-- Tochno tak ugasayut i vse zhelaniya tela, no hranyashchij v sebe Bozh'yu Volyu
zhivet vechno! -- voskliknul torzhestvenno Velikij Magistr, a Brat'ya vskinuli
mechi nad golovami.
-- Tvoj obet v vernosti nashemu Bratstvu zakrepim, soediniv tvoyu krov' s
krov'yu vseh brat'ev! -- provozglasil Velikij Magistr. -- Prekloni koleno! I
snova opustilsya on na pravoe koleno. Emu dali v ruki cirkul', kotoryj on
pristavil k svoej obnazhennoj grudi. Pyatyj chlen Bratstva podnes chashu, a
Velikij Magistr udaril molotkom po cirkulyu.
-- Vo imya Velikogo Uchitelya Mira, v silu dannoj mne vlasti i zvaniya
moego, po soglasiyu Velikogo Magistrata, prisutstvuyushchego zdes', i s odobreniya
vseh chlenov nashego Bratstva, rasseyannyh po vsemu zemnomu sharu, prinimayu tebya
v nashe Bratstvo i narekayu tebya Uchenikom. |to pervaya stepen' Bratstva. S
etogo momenta vse, chto ty zdes' uslyshal, stanovitsya tvoim dolgom!
Svershilos'! -- vosklicaet on, i emu vtoryat ostal'nye:
-- Svershilos'! Svershilos'! Svershilos'! Posle etogo Posvyashchennomu otdali
ego odezhdu i otveli v special'nuyu komnatu, gde emu na podushechke mizinca
levoj ruki sdelali nakolku v vide treugol'nika, pozvolyayushchuyu emu v sluchae
krajnej neobhodimosti dokazat' prinadlezhnost' k Bratstvu.
Velikij Magistr, zakonchiv ceremoniyu Posvyashcheniya, podal znak vsem
ostal'nym razojtis', povelev ostat'sya tol'ko Pyatomu chlenu Bratstva. On snyal
cherno-malinovyj kapyushon i okazalsya staren'kim i morshchinistym chelovekom s
ustalymi glazami, v kotoryh, odnako, svetilis' nedyuzhinnyj um i nadmennost'.
-- CHto mozhesh' dolozhit' o nashih dejstviyah na Vostoke? -- smahnuv rukoj
pot so lba, sprosil Velikij Magistr.
-- O, Velikij! -- voskliknul s trevogoj v golose Pyatyj chlen Bratstva.
-- K moemu ogromnomu sozhaleniyu, ya dolzhen soobshchit' tebe ne ochen' priyatnye
novosti... -- Govori!
-- Nash chelovek pogib vo vremya zahoroneniya kontejnerov. On ne uspel
unichtozhit' ostal'nyh uchastnikov etoj ekspedicii.
-- Da, eto ogromnaya poterya dlya nashego Bratstva: vo-pervyh, my poteryali
odnogo iz samyh cennyh lyudej, vo-vtoryh, s takim trudom osushchestvlennoe
zahoronenie mozhet okazat'sya dostoyaniem postoronnih. Ne tak li. Brat moj?
-- Voistinu vy pravy. Velikij Magistr! -- vinovato progovoril tot.
-- |togo nikak nel'zya dopustit'. Nikak! -- My poluchili soobshchenie iz
Moskvy... -- nachal Pyatyj CHlen Bratstva ostorozhno, slovno podgotavlivaya
Velikogo Magistra k plohomu izvestiyu, chtoby kak-to smyagchit' ego gnev.
-- Govori! -- snova nahmurilsya Velikij Magistr. -- Stalo izvestno, chto
eshche odin nash Brat, zanimayushchij vysokij post v rossijskih Organah, otpravilsya
na vstrechu s Bogom.
-- Ochen' ser'eznaya utrata dlya nas, -- neozhidanno spokojno zametil
Velikij Magistr i povtoril: -- Ochen' ser'eznaya utrata! Ser'eznaya ne potomu,
chto umen'shilis' nashi ryady ili upalo nashe mezhdunarodnoe vliyanie: slava
Gospodu, s etim vse v poryadke. V Bratstvo vstupili vidnye lyudi Rossii,
stoyashchie gorazdo vyshe, chem tot general... -- On gluboko vzdohnul i prodolzhil:
-- Rech' idet o drugom: na dannom etape rano davit' na etih lyudej i
zastavlyat' ih prinyat' uchastie v nashem dele, i potomu prikazyvayu vybrat'sya iz
etogo shchekotlivogo polozheniya drugimi putyami! Govori, ya znayu, chto u tebya
vsegda chto-to ostavleno pro zapas...
-- Vy, kak vsegda, pravy. Velikij Magistr! -- ulybnulsya tot v otvet,
dovol'nyj, chto groza minovala. -- CHerez nashih Brat'ev mne udalos' vyyasnit',
chto iz semi chelovek, uchastvovavshih v toj ekspedicii, v zhivyh ostalos' dvoe.
Odin iz nih -- Govorkov Savelij Kuz'mich!
-- Kak? Govorkov Savelij Kuz'mich? |to imya mne kazhetsya znakomym... Ty ne
upominal ego ranee? -- Velikij Magistr namorshchil lob, pytayas' chto-to
vspomnit'.
-- U vas otlichnaya pamyat', Velikij! YA dejstvitel'no upominal eto imya,
kogda dokladyval vam podrobnosti provala avgustovskogo putcha devyanosto
pervogo goda. Imenno Savelij Govorkov i byl odnim iz teh, kto sorval togda
operaciyu po zahvatu vlasti v Rossii gruppoj, v kotoruyu vhodili dostojnye
chleny nashego Bratstva.
-- Vot kak? -- V golose Velikogo Starca poslyshalis' metallicheskie
notki. -- I on do sih por zhiv?
-- Tak poluchilos'. Velikij Magistr! Kogda nashi lyudi vyshli na nego, on
neozhidanno ischez iz nashego polya zreniya i ego nikto ne mog obnaruzhit'...
-- Nikto? Ne oznachaet li eto, chto ego kto-to eshche razyskival?
-- Imenno tak, Velikij! Sovsem nedavno ego, nakonec, razyskali, no...
-- On snova zamyalsya. -- Govori!
-- Ego otyskali v bol'nice! On nahodilsya v reanimacionnoj palate posle
togo, kak v nego strelyali...
-- I on snova vyzhil? -- to li sprosil, to li konstatiroval starec.
-- Vyzhil! Nash chelovek dolzhen byl ubit' Govorkova, no... Bog slovno
hranit ego! V tot den', kogda ego dolzhny byli otpravit' k praotcam, on snova
vdrug ischez! Malo togo, ubili i doktora, cherez kotorogo nash chelovek hotel
raspravit'sya s etim Reksom...
-- Reks! Tol'ko teper' ya dejstvitel'no vspomnil o nem! No, kazhetsya, ty
govoril, chto v zhivyh ostalos' dvoe, ne tak li? Kto vtoroj?
-- Vtorogo nam tozhe udalos' razyskat': on nahoditsya v Butyrskoj tyur'me.
Vy navernyaka pomnite eto nazvanie? -- hitro opustil glaza Pyatyj chlen
Bratstva.
-- Kak ya mogu zabyt' etu tyur'mu, esli v nej zamuchili moego rodnogo
brata... -- s gorech'yu proiznes Velikij Magistr. -- Kakie mery predprinyaty,
chtoby vytashchit' ottuda vtorogo uchastnika ekspedicii?
-- Velikij Magistr, ya predlozhil by ne toropit'sya s ego vyzvoleniem
ottuda... -- Kak ponimat' tebya, Brat moj? -- Nam stalo izvestno, chto etimi
kontejnerami zainteresovalsya eshche kto-to, a eto znachit, chto i oni zahotyat
zavladet' etim parnem. Zachem zhe vstupat' s nimi v shvatku na etom etape? Ne
luchshe li podozhdat', kogda kontejnery budut najdeny? -- I stanut dlya nas
legkoj dobychej, eto ty hochesh' skazat'? No net li riska upustit' etu dobychu?
-- nahmurilsya starec.
-- V nastoyashchee vremya etim ya i zanimayus'. Nash mozgovoj centr
razrabatyvaet neskol'ko variantov po zaversheniyu operacii... A sejchas ya hochu
obratit'sya k vam s nizhajshej pros'boj. -- Slushayu tebya. Brat moj!
-- V svyazi s tem, chto vy. Velikij Magistr, cherez paru dnej otpravites'
v dal'nie kraya, chtoby popravit' svoe zdorov'e i provesti vazhnye peregovory s
Brat'yami iz nashih dal'nih Lozh, mne by hotelos' prosit' vas nadelit' menya
neobhodimymi polnomochiyami na vremya vashego otsutstviya! -- On zamer i predanno
ustavilsya na Velikogo Magistra.
-- CHto zh, ya ne vozrazhayu: podgotov' neobhodimye dokumenty, kotorye
totchas budut otpravleny vo vse nashi Lozhi. I proshu zapomnit': dorogoj Brat,
gruz, zaklyuchennyj v kontejnerah, ochen' vazhen dlya nashego Bratstva! On pomozhet
nam ser'ezno zakrepit'sya v Vostochnoj Evrope. Mne by ochen' ne hotelos'
uslyshat' ot tebya durnye vesti po etomu povodu. -- Poslednyuyu frazu Magistr
progovoril tiho, i takim tonom, kakim on obychno otpravlyal lyudej na tot svet.
|tot ton byl horosho znakom Pyatomu chlenu Bratstva, i on vzdrognul,
uslyshav ego po otnosheniyu k sebe.
Naparniki
Majkl Dzhejms vernulsya domoj pozdno vecherom v ochen' durnom raspolozhenii
duha. Den' ne zaladilsya s samogo utra. On byl "sovoj" i zasypal v dva-tri
chasa nochi. Vse sotrudniki znali ob etom i dopozdna zvonili emu domoj, ne
boyas' narvat'sya na ego "russkij alfavit", kak oni za glaza prozvali
priobretennoe im v Rossii masterstvo mnogoetazhnoj rugani. Odnako znali oni i
to, chto ranee desyati utra emu luchshe ne zvonit', v protivnom sluchae na
zvonyashchego obrushivalsya takoj shkval russko-anglijskogo "fol'klora", chto u togo
mgnovenno ushi svertyvalis' v trubochki.
No rovno v vosem' sorok pyat' utra Majkla razbudil zvonok. On dolgo ne
podnimal trubku v nadezhde, chto zvonyashchij poimeet sovest', no... Ne otkryvaya
glaz, on dotyanulsya do trubki i sonno-razdrazhennym tonom burknul: -- CHto
nuzhno?
-- SHef, ne serdites', vy sami prikazali soobshchat' vazhnuyu informaciyu v
lyuboe vremya dnya i nochi! -- zataratoril ego samyj tolkovyj pomoshchnik po imeni
Virdzhil Kroford.
Pervym zhelaniem Majkla bylo poslat' svoego vernogo pomoshchnika kuda
podal'she, predvaritel'no vyskazav emu ves' "russkij alfavit", no, vzdohnuv,
on peredumal.
-- Vot chto, Virdzhil, -- nachal on medlenno i ugrozhayushche. -- Tol'ko dlya
tebya delayu isklyuchenie i predostavlyayu shans. No esli tvoya informaciya ne stol'
cenna i mozhet podozhdat' paru chasov, to tri nochi dezhurstva -- tvoi! Soglasen?
-- SHef, ya ne ponyal, v chem moj shans, -- zametil Virdzhil.
-- Ty mozhesh' polozhit' trubku, i ya budu dumat', chto etot zvonok mne
prosto prisnilsya. -- Vot teper' ponyal! -- bez teni ironii skazal on. -- I
chto?
-- Idu na risk! -- posle nebol'shoj pauzy reshitel'no zayavil tot.
-- Podozhdi minutu. -- Ponyav, chto zasnut' bol'she ne udastsya, Majkl vstal
s posteli. -- On vzyal s tumbochki sigarety i s razdrazheniem zakuril. --
Slushayu!
-- Informaciya kasaetsya Bol'shogo Stena! -- vypalil Virdzhil i zamolchal,
predostavlyaya Majklu osoznat' uslyshannoe.
Edva uslyshav o cheloveke po imeni Bol'shoj Sten, Majkl vstrepenulsya i son
slovno rukoj snyalo.
-- Pulej ko mne! -- brosil on v trubku. Teper' on niskol'ko ne
somnevalsya, chto informaciya dejstvitel'no vazhnaya.
Majkla sil'no vzvolnovalo upominanie o Bol'shom Stene. I on poshel v
vannuyu, prinyal holodnyj dush, privel sebya v poryadok, odelsya i sdelal sebe
kofe. Obychno eti procedury zanimali okolo chasa, no segodnya on byl gotov
cherez dvadcat' pyat' minut. Vzyav kofejnik i chashku, Majkl vernulsya v gostinuyu,
obstavlennuyu skromno i so vkusom, uselsya v kreslo za zhurnal'nyj stolik,
zhadno zakuril vtoruyu sigaretu i, prihlebyvaya goryachij kofe, vspomnil o
sobytiyah, kotorye proizoshli neskol'ko let nazad...
V to vremya on byl eshche sovsem molodym sotrudnikom policii, zakonchivshim
Policejskuyu Akademiyu s nailuchshimi attestaciyami rukovodstva. No odno delo
ucheba, drugoe -- rabota. Vse skladyvalos' ne v ego pol'zu. Pervyj naparnik
okazalsya nechist na ruku. Dovol'no skoro on, predpolagaya, chto "zelenyj"
vypusknik klyunet na denezhnuyu primanku, predlozhil emu zanyat'sya somnitel'nymi
delishkami, no poluchil takoj udar v chelyust', chto okazalsya v bol'nice. S
bol'shim trudom Majklu udalos' ostat'sya v policii s ispytatel'nym srokom,
potomu chto dokazatel'stv protiv svoego byvshego naparnika on predstavit' ne
mog. Kogda zhe tot vyshel iz bol'nicy, to reshil "vernut' dolg", podstaviv
Majkla s narkotikami. |to bylo prodelano tak umelo, chto na sej raz
opravdat'sya ne udalos', i Majkla vygnali iz policii. Moglo byt' i huzhe: emu
grozila tyur'ma, no pomog vykrutit'sya odin iz inspektorov, kotoromu on
nravilsya. Inspektor vystupil svidetelem na komissii po sluzhebnym
rassledovaniyam i zayavil, chto Majkl kupil po ego pros'be neskol'ko grammov
geroina, chtoby vteret'sya v doverie prestupnoj gruppirovki. Martin Bejker
(tak zvali etogo cheloveka) poluchil vzyskanie za to, chto ne postavil v
izvestnost' svoego neposredstvennogo nachal'nika ob etoj operacii, a Majkl
izbezhal tyur'my, no iz policii emu prishlos' ujti.
Majkl ochen' sil'no perezhival sluchivsheesya. Policejskim on mechtal
rabotat' s detstva, po primeru otca.
Majkl-starshij nikogda ne videl svoego syna, nazvannogo v ego chest' --
on pogib za neskol'ko dnej do ego rozhdeniya. Majkl ros smyshlenym mal'chikom,
horosho uchilsya, igral v bejsbol. No byla v nem odna osobennost' -- on lyubil
uedinyat'sya v komnate pogibshego otca. Tam ostavalis' lichnye veshchi
Majkla-starshego, ego fotografii, zheton policejskogo, nagrady, zapisnaya
knizhka, v kotoroj on delal mnogochislennye pometki. No bol'she vsego Majkl
cenil imennoj kol't otca, na kotorom byla nadpis': "Majklu Dzhejmsu za lichnoe
muzhestvo".
Mat', ne zhelaya, chtoby syn balovalsya s oruzhiem, zapryatala revol'ver
podal'she, no posle postoyannogo nyt'ya Majkla-mladshego v konce koncov sdalas'
i vernula ego v yashchik pis'mennogo stola, predvaritel'no vytashchiv iz nego
patrony. Mal'chishka, uedinivshis' v "papinoj komnate", v odinochku igral v
policejskih i prestupnikov. On uchastvoval v pogone za opasnym zlodeem,
pohishchayushchim malen'kih detej, mchalsya na vertolete za strashnym ubijcej... V
svoih fantaziyah on vstaval na zashchitu slabyh, i kazhdyj raz ogromnuyu rol' vo
vseh ego pobedah nad zlom igral revol'ver otca...
Kogda Majkla uvolili iz policii, emu pokazalos', chto mir ruhnul v odno
mgnovenie, pohoroniv pod oblomkami ego mechtu stat' luchshim policejskim
goroda, takim zhe, kakim byl pogibshij otec. Ot vnutrennej pustoty i
bezyshodnosti Majkl zaverbovalsya vo V'etnam. |tot neobdumannyj shag privel k
tyazhelejshim ispytaniyam, vypavshim na ego dolyu v toj nepravednoj i zhestokoj
vojne. Ego sochli propavshim bez vesti, no on vernulsya v svoyu chast', potom
dumali, chto on pogib v boyu, no on, okazyvaetsya, byl prosto kontuzhen i vskore
snova zanyal mesto v stroyu. On vyzhil v slozhnejshih situaciyah, slovno ego
hranil sam Gospod'. No ispytyvat' dolgo terpenie Vsevyshnego nel'zya, i za
neskol'ko nedel' do okonchaniya kontrakta Majkla tyazhelo ranili v grud'. Ego
otpravili na rodinu v voennyj gospital', gde on provalyalsya okolo dvuh
mesyacev. V gospitale emu vruchili orden "Purpurnoe Serdce" i prisvoili
ocherednoe zvanie. Mesyacy, kotorye on provel na bol'nichnoj kojke,
predostavili emu unikal'nuyu vozmozhnost' vzglyanut' na sebya so storony. |ti
razmyshleniya dali emu gorazdo bol'she, chem pochti celyj god vojny vo V'etname.
Sobstvenno govorya, tam i razmyshlyat'-to bylo nekogda: togo i glyadi, ugodish' v
lovushki, rasstavlennye "charli" (tak oni nazyvali v'etnamcev), libo nastupish'
na kakuyu-nibud' gadinu, ot ukusa kotoroj zagnesh'sya v muchitel'nyh bolyah.
Zachem on poshel voevat'? CH'i interesy zashchishchayut tam amerikanskie soldaty?
Esli eto missiya osvobozhdeniya v'etnamskogo naroda, to pochemu protiv nih
vstaet etot samyj narod ot mala do velika? Majkl pytalsya najti otvety, no
tak i ne nahodil. V konce koncov on prishel k vyvodu, chto eta vojna ne nuzhna
ni amerikanskim parnyam, ni ego rodine. Konechno, on mog by primknut' k
dvizheniyu "Prekratit' vojnu vo V'etname!", no ego natura trebovala bolee
reshitel'nyh dejstvij. Emu nuzhno bylo dokazat', chto uvol'nenie ego iz policii
bylo oshibkoj, chto on mozhet stat' otlichnym policejskim.
Posle nedolgih kolebanij Majkl reshitel'no napravilsya v Departament
policii, otkuda byl uvolen god s lishnim nazad "v svyazi s nesootvetstviem". K
schast'yu, pervym, kogo on vstretil, byl tot samyj inspektor, kotoryj vstal na
ego zashchitu, -- Martin Bejker. Oni goryacho obnyalis'. Martin zaveril ego, chto
vnimatel'no sledil za ego sud'boj i gorditsya im. Uznav, chto Majkl zhelaet
vosstanovit'sya na rabote v policii, on radostno zametil, chto emu udalos'
vskore posle uvol'neniya Majkla pojmat' ego pervogo naparnika s polichnym i
tot, dobivayas' snizheniya svoego sroka, priznalsya v provokacii s narkotikami.
Nachal'stvu po hodatajstvu Martina Bejkera prishlos' reabilitirovat' Majkla,
chto davalo emu pravo v lyuboj moment pristupit' k rabote.
Obradovannyj Majkl napravilsya k kapitanu, kotoryj bezogovorochno prinyal
ego na sluzhbu. U Martin Bejkera k tomu vremeni naparnik ushel na pensiyu, i on
poprosil kapitana dat' emu v naparniki Majkla Dzhejmsa. Kapitan ne skazal i
slova protiv, potomu chto sam dumal, kogo zhe postavit' v paru etomu
stroptivomu parnyu. Pozhelav im uspehov, kapitan, oblegchenno vzdohnuv,
vyprovodil ih iz kabineta, slovno boyas', chto inspektor mozhet peredumat'.
Inspektor Bejker predlozhil Majklu obrashchat'sya k nemu po imeni i skazal,
chto glavnoe v sovmestnoj rabote -- nadezhnye tyly.
-- Esli mozhno, Marti, poyasni, -- poprosil Majkl. -- Vo V'etname, chtoby
obespechit' nadezhnye tyly, my provodili tshchatel'nuyu razvedku...
-- Otchasti ty prav, no v nashej rabote eto ne vsegda udaetsya, chashche
prihoditsya dejstvovat' vslepuyu. U nas vyrazhenie "nadezhnye tyly" oznachaet,
chto ty ne zadumyvaesh'sya o tom, chto tvoritsya u tebya za spinoj, esli za toboj
sleduet naparnik! -- Vera i nadezhnost', -- podytozhil Majkl. -- Tochno -- vera
i nadezhnost'! Mne kazhetsya, my srabotaemsya, -- veselo dobavil Martin, i oni
stali podrobno rasskazyvat' drug drugu o sebe.
Dvoe sil'nyh muzhchin, privykshie k odinochestvu, neozhidanno nashli drug v
druge to, chego kazhdomu iz nih ne hvatalo. |to proizoshlo srazu --
stremitel'no i bespovorotno. Tak slivayutsya v edinoe celoe dve kapli
odnorodnoj zhidkosti, edva soprikosnuvshis'. Oni napominali dvuh vlyublennyh,
kotorye s trudom rasstavalis' i s ogromnoj radost'yu vstrechalis' na sleduyushchij
len'. Samym gor'kim ispytaniem dlya oboih bylo vypolnyat' kakoe-libo zadanie
drug bez druga, i vskore nachal'stvo prishlo k vyvodu, chto gorazdo effektivnee
ne razdelyat' etu "sladkuyu parochku".
Martin Bejker i Majkl Dzhejms rabotali nastol'ko slazhenno, chto ponimali
drug druga s poluslova. V lyubuyu minutu kazhdyj iz nih mog vzyat' na sebya chast'
togo, chto v etot moment ne mog vypolnit' drugoj, i eto delalo ih pochti
neuyazvimymi.
Proshlo okolo goda sovmestnoj raboty, kogda i sluchilos' nepopravimoe
neschast'e, o kotorom Majkl ne zabudet do konca svoih dnej. Uzhe neskol'ko
nedel' oni vyslezhivali glavarya nedavno obrazovannoj bandy -- zlobnogo,
mstitel'nogo i zhestokogo korotyshku. Kogda Majklu i ego naparniku udalos'
dovol'no sil'no potrepat' ryady etoj bandy, tot zadumal otomstit' "sladkoj
parochke".
U Martina ne bylo sem'i; vse ego popytki najti dostojnuyu podrugu zhizni
vsyakij raz natalkivalis' na to, chto ego nezhnost' i dobrotu prinimali za
slabost' i nachinali "ezdit'" na nem. Vse eto zakanchivalos' ochen' prosto -- v
odin prekrasnyj moment, kogda zhenshchina uzhe dumala, chto sdelala iz Martina
bezropotnuyu ovechku, ego terpenie issyakalo, i on vdrug molcha sobiral ee veshchi
i vezhlivo prosil osvobodit' ego kvartiru. Nikakie pros'by i slezy ne mogli
zastavit' ego izmenit' reshenie. I togda na Martina izvergalsya takoj potok
oskorblenij, chto ne kazhdyj by smog vyderzhat', no on kak by ne slyshal ih, oni
uzhe ne zadevali ego, pronosilis' mimo.
V konce koncov on prekratil svoi tshchetnye poiski i stal ubezhdennym
holostyakom, ne gnushavshimsya odnako volochit'sya za pervoj popavshejsya smazlivoj
devchonkoj. No kak tol'ko v ih otnosheniyah poyavlyalis' nameki na sovmestnuyu
zhizn', on srazu zhe "bral dlitel'nyj otpusk" ili "uezzhal v bessrochnuyu
komandirovku". Ego otec davno umer ot saharnogo diabeta, i on zhil s mater'yu,
prikovannoj k invalidnoj kolyaske: posle smerti muzha u nee chto-to sluchilos' s
central'noj nervnoj sistemoj. I eshche byla mladshaya sestrenka, rodivshayasya cherez
pyat' mesyacev posle smerti otca. Martin v nej dushi ne chayal i baloval ee kak
mog. Devochka platila emu toj zhe monetoj i s neterpeniem zhdala ego
vozvrashcheniya s raboty. K sozhaleniyu, ona rodilas' s neizlechimym nedugom -- u
nee byla paralizovana pravaya storona tela, i vrachi s izumleniem nablyudali za
tem, kak eta devochka oprovergaet ih samye mrachnye prognozy. A poka oni
lomali golovy, ona prodolzhala zhit'. Martin byl tverdo ubezhden, chto ee derzhit
na etoj zemle ego neob座atnaya bratskaya lyubov'.
I vot Stenli (tak zvali glavarya bandy) prikazal svoim lyudyam kak mozhno
bol'she razuznat' o lichnoj zhizni "upryamyh legavyh", kotorye reshili potyagat'sya
s nim. "Zacepit'" Majkla bylo trudno: u nego posle vozvrashcheniya iz V'etnama
chto-to oborvalos' vnutri, i on nikak ne mog sebya zastavit' zhit' v odnom dome
s mater'yu, postoyanno oshchushchat' otsutstvie otca, kogda ona reshilas' na vtoroe
zamuzhestvo. Serdcem on ponimal, chto ona imeet pravo na lichnuyu zhizn', i on ne
dolzhen meshat' ej, no... Net, on ne perestal lyubit' ee i ochen' chasto
perezvanivalsya s mater'yu, no peresilit' sebya i popytat'sya naladit' otnosheniya
s ee novym muzhem on ne mog.
Kogda zhe Stenli dolozhili o situacii v sem'e Martina Bejkera, on
dovol'no poter ruki i plotoyadno ulybnulsya, zatem prikazal vykrast' "lyubimuyu
sestrenku" i privezti k nemu. |to bylo neslozhno. Pyatnadcatiletnyaya devochka,
razvitie kotoroj zatormozilos' gdeto na semiletnem rubezhe, prinyala pohishchenie
za igru vzroslyh i zalivisto smeyalas', kogda "dyadi" shchekotali ee, lapali
vpolne slozhivshuyusya grud'. Stenli zastavil devochku nagovorit' poslanie bratu,
v kotorom ona soobshchala, chto ee okruzhayut "sil'nye dyaden'ki", kotorye
postoyanno igrayut s nej v "dochki-materi". "Snachala bylo ochen' bol'no, a
sejchas uzhe pochti ne bolit, tol'ko krov' idet, no mne veselo, i ya ochen'
skuchayu po svoemu bratiku. Prihodi skoree, Marti!"
|tu zapis' Stenli sdelal na tot sluchaj, esli u devochki neozhidanno
izmenitsya nastroenie i ona otkazhetsya razgovarivat' s bratom po telefonu.
Bandity ohranyali ee po ocheredi, i pervye dva dnya nikto iz nih i ne dumal o
tom, chtoby pristavat' k nej. No vo vtoruyu noch' ocherednoj storozh podvypil i v
nem chto-to vzygralo: on stal shchekotat' devochku, kotoraya sproson'ya nichego ne
ponyala i vdrug rassmeyalas' nervno, navzryd. |to razzadorilo parnya, i on
nahal'no zadral ej podol plat'ya na golovu. Devochka popytalas' opustit' ego
zdorovoj rukoj, no paren' zavyazal podol nad golovoj, i obe ee ruki okazalis'
kak by v kletke.
Vid ee rozovoj kozhi, malen'kih grudok vspenil ego krov', i on vpilsya
gubami v mgnovenno nabuhshie sosochki. Dlya devochki eto bylo stol' neobychno,
chto ona ojknula i snova nervno zahihikala. Ee smeh byl pohozh na vshlipyvanie
shchenka, no eto uzhe ne zabotilo nasil'nika, i on polez ogromnymi ruchishchami v ee
flanelevye trusiki. SHershavye pal'cy, slovno nazhdakom, carapali nezhnuyu kozhu,
no devochka ne krichala, chuvstvuya, chto za eto ej sdelayut eshche bol'nee. Slovno v
blagodarnost' za eto paren' ne stal obrashchat'sya s nej grubo, i ego laski
obreli dazhe kakuyu-to svoeobraznuyu nezhnost'. Devochka ne videla bandita, a
tol'ko oshchushchala ego prikosnoveniya. Nesmotrya na zatormozhennost' mozga, ee telo
uzhe tomilos' chuvstvennost'yu zhenshchiny, i laski parnya razbudili ee. Ona
instinktivno razdvinula nogi poshire, predostavlyaya emu svobodu dejstvij.
Ego pal'cy neozhidanno nashchupali ee devstvennost', i eto eshche sil'nee
vozbudilo nasil'nika. On stal sdirat' s nee trusiki, ne vypuskaya izo rta
otverdevshego, sosochka. Devochka izvivalas' pod ego naporom, no vovse ne ot
straha, a ot ohvativshego ee neob座asnimogo zhelaniya. Ej hotelos' obhvatit'
golovu parnya i prizhat' k svoej grudi. Ona postanyvala v iznemozhenii, i ej
kazalos', chto eshche mgnovenie -- i ona vzletit s nim vvys' i pomchitsya skvoz'
oblaka k yarkomu solncu.
Parnyu bylo tak priyatno laskat' devochku mezhdu puhlen'kimi nizhnimi
gubkami, chto on poka dazhe i ne dumal o tom, chtoby vonzit'sya v nee svoim
otverdevshim klinkom. No i pritragivat'sya k devstvennoj pleve emu bylo uzhe
malo, i on vdrug rezko tknul vglub' pal'cem. Ona gromko vskriknula i
popytalas' vysvobodit'sya, otstranit'sya ot ego pal'ca, kotoryj ozheg ej
vnutrennosti. No paren' krepko derzhal ee v svoih ob座atiyah i prodolzhal
shevelit' pal'cem. On pochuvstvoval, kak po ruke poteklo chto-to goryachee, i
dogadalsya, chto eto krov'. |to dogadka ne otrezvila ego, a raspalila eshche
bol'she. Sejchas on napominal vampira, pochuyavshego lyubimyj zapah. On bystro
obnazhil svoj klinok i, uzhe sovershenno ne shchadya devochku, so vsej sily vognal
ego v okroplennye krov'yu poludetskie nozhny. Bol' byla nastol'ko nesterpimoj,
chto ona korotko vskriknula i poteryala soznanie. |to ne ostanovilo
nasil'nika, on uzhe byl vo vlasti zhelaniya i ni o chem drugom dumat' ne mog.
Ego moshchnyj nasos rabotal do teh por, poka vnutrennee napryazhenie ne dostiglo
nuzhnoj sily i ne razryadilos' burnym potokom, posle kotorogo chlen srazu zhe
poteryal byluyu tverdost'. K etomu momentu devochka ochnulas', i ej dazhe
pokazalos', chto nikakoj boli i ne bylo. Sovershenno neosoznanno, podchinyayas'
prirodnomu instinktu, ona stala pomogat' emu, podnimaya huden'kie bedra, i
eto dlilos' do teh por, poka ee vdrug ne ohvatilo kakoe-to strannoe
oshchushchenie. Devochke zahotelos' zakrichat', no komok podkatil k gorlu. Telo
napryaglos', na mgnovenie oderevenelo i... sbrosiv napryazhenie, oslablo, i uzhe
nichego ne hotelos'.
-- CHto eto so mnoj? -- tiho i zhalobno sprosila ona.
-- |to my s toboj igrali v dochki-materi, -- otdyshavshis', otvetil
paren', ne v silah dazhe dvigat'sya.
-- A kto mama? -- nevinno sprosila devochka, potom vdrug zadala vtoroj
vopros: -- U menya ruchka ustala, mozhno menya uzhe razvyazat', dyaden'ka?
Ee beshitrostnyj ton nastol'ko smutil parnya, chto on momental'no
razvyazal podol plat'ya i dazhe pomog ej opustit' bezzhiznennuyu pravuyu ruku.
-- Skazhi, dyaden'ka, a chem ty takim goryachim trogal menya tam? I zachem?
Razve tak igrayut v dochki-materi? -- Da, tak igrayut v dochki-materi vzroslye,
-- otvetil on pervoe, chto prishlo v golovu. V etoj bande paren' byl sovsem
nedavno i eshche ne uspel do konca isportit'sya. I sejchas, kogda on nadrugalsya
nad devochkoj-invalidom, on chuvstvoval sebya otvratitel'no, no v to zhe vremya
razozlilsya na devochku.
-- A, teper' ya ponimayu: dochki-materi -- eto kogda v zhivotike dochki
poyavlyaetsya malen'kij rebenochek, i togda dochka stanovitsya mamoj! --
rassuditel'no podytozhila ona i vzglyanula na nego ogromnymi, shiroko
posazhennymi zelenymi glazami.
|to bylo dlya nego tak neozhidanno, chto zhelanie sorvat' zlost' na devochke
ischezlo, i on, opraviv na nej plat'ice, skazal:
-- Tebe ponravilos' igrat' v dochki-materi? -- Ponravilos', -- otvetila
devochka i neozhidanno pokrasnela. -- No mne bol'she nravitsya, kogda bratik
delaet iz menya ptichku. -- Kak eto? -- udivilsya tot.
-- On beret menya na ruki, i ya nachinayu letat', letat'... ZHalko tol'ko,
chto ya vzmahivayu tol'ko odnim krylyshkom, potomu chto vtoroe u menya podbito.
Parnyu stalo kak-to ne po sebe ot ee slov, i on grubo brosil: -- Ladno,
davaj spat'!
-- Davajte, dyaden'ka, -- so vzdohom skazala devochka i bezropotno
zakryla glaza...
Na sleduyushchij den' Stenli, uznav o nochnom proisshestvii, edva ne pribil
parnya, no, peregovoriv s devochkoj i zametiv, chto ta ostavalas' spokojnoj,
smenil gnev na milost' i ne stal ego nakazyvat'. Potom nabral domashnij nomer
Martina.
-- Inspektor Bejker, mne stalo izvestno, gde skryvayut vashu sestru. --
On govoril uverennym, spokojnym tonom, neskol'ko izmeniv golos.
-- CHto s nej? Gde ona? -- tut zhe voskliknul Martin.
-- S nej, sudya po vsemu, vse v poryadke! -- On vklyuchil na mgnovenie
zapis', i Martin uslyshal golos devochki.
-- CHto vy hotite? -- sprosil on Stenli. -- Inspektor, lichno ya nichego ne
hochu, no menya prosili peredat' vam sleduyushchee: pryamo sejchas vy sadites' na
svoj velosiped, kotoryj stoit pod vashimi oknami... vy izvinite, no ya govoryu
tol'ko to, chto mne veleli soobshchit'...
-- Slushayu! -- neterpelivo brosil Martin. -- Sadites' na velosiped i
edete po Sed'moj avenyu, u pochty svorachivaete napravo i edete do teh por,
poka ne uvidite u dorogi nebol'shoj stolik. Ostanavlivaetes' u etogo stolika,
kladete na nego pyat' tysyach baksov i svoj revol'ver, potom zavyazyvaete sebe
sharfom glaza i zhdete. -- CHego zhdu?
-- ZHdete, kogda vam dostavyat vashu sestrenku. -- No kakie... -- Martin
hotel sprosit' o garantiyah, no Stenli prerval ego:
-- O chem zdes' sporit'? Esli hotite, chtoby devochka ostalas' v zhivyh, to
vy dolzhny vypolnit' vse usloviya. Izvinite, ya yavlyayus' lish' peredatochnym
zvenom i ne mogu chto-libo vam obeshchat'. I eshche vam prosili peredat' sleduyushchee:
esli vy popytaetes' kogo-to predupredit', tem bolee svoih kolleg, vy nikogda
ne uvidite sestry! CHto mne peredat'?
-- Peredajte, chto ya priedu, no ne sejchas -- u menya v nalichii takih
deneg net, nuzhno idti v bank.
-- V bank idti ne nuzhno, -- myagko vozrazil Stenli. -- Tem, u kogo
sejchas nahoditsya vasha sestra, stalo izvestno, chto vy prigotovili den'gi dlya
oplaty lecheniya devochki. Ili oni nepravil'no informirovany? Pomoemu, vy
naprasno riskuete zhizn'yu svoej lyubimoj sestrenki! -- Golos pokazalsya Martinu
naigranno fal'shivym i, kak ni stranno, znakomym.
-- Horosho! -- skazal on. -- YA vyezzhayu, tak im i peredajte.
-- Vot tak-to luchshe, synok. -- Tut Stenli dopustil oshibku. Delo v tom,
chto slovo "synok" bylo ego lyubimym, i s kem by on ni razgovarival, on pochti
vsegda ego dobavlyal. No sejchas on svoej oshibki ne zametil i polozhil trubku.
A Martin, uslyshav poslednyuyu frazu, mgnovenno dogadalsya, s kem imeet
delo. Teper' emu vse stalo yasno: imenno Stenln stoit za etim pohishcheniem i
pytaetsya nadavit' na nego. Martin vse zhe reshilsya pozvonit' svoemu naparniku.
Majkl predlozhil prihvatit' s soboj neskol'ko nadezhnyh lyudej, chtoby zahvatit'
pohititelej vrasploh. Martin kategoricheski vozrazil, skazav, chto boitsya za
zhizn' sestry. Majkl pytalsya vrazumit' ego, predpolozhiv, chto devochka vryad li
eshche zhiva, chto im ne nuzhen svidetel', no Martin byl nepreklonen i v rezkoj
forme zapretil emu vmeshivat'sya do teh por, poka ne uslyshit ot nego izvestij.
Predchuvstvuya bedu, no boyas' obidet' svoego naparnika, Majkl uselsya pered
telefonom i, nervnichaya, stal ozhidat' zvonka. Proshlo okolo poluchasa, i on ne
vyderzhal, mahnul rukoj na prikaz Martina, bystro uselsya za rul' svoego
sluzhebnogo "forda" i ustanovil migalku na kryshu. Mashina mchalas', raspugivaya
po puti redkih prohozhih.
A v eto vremya samyj blizkij drug i naparnik Majkla uzhe byl na meste.
Kogda on podyhal k odinoko stoyashchemu na obochine stoliku, vokrug nikogo ne
bylo. Inspektor podumal, chto nad nim reshili podshutit', ili zhe zdes' ego
ozhidaet poslanie, gde budet ukazano drugoe mesto vstrechi. Opytnyj
policejskij ugadal napolovinu. Esli by Martin narushil slovo i privel za
soboj svoih kolleg, to dejstvitel'no obnaruzhil by na stole zapisku, v
kotoroj delalos' poslednee preduprezhdenie i ukazyvalsya novyj adres vstrechi.
No Stenli dolozhili, chto vse chisto i inspektor edet na vstrechu odin...
Martin polozhil na stol pachku deneg i revol'ver, a chtoby u pohititelej
ne ostalos' somnenij, snyal s sebya pidzhak, pokazyvaya, chto on bezoruzhen.
-- CHestnyj kretin! -- burknul Stenli, splyunul pod nogi i vyshel iz
ukrytiya navstrechu inspektoru. CHut' szadi shel tot samyj paren', chto
iznasiloval devochku. V nakazanie za dopushchennuyu vol'nost' glavar' pridumal
emu izoshchrennoe nakazanie: on dolzhen byl vynesti devchonku k bratu i po
signalu Stenli slomat' ej sheyu. Stenli uverenno shel vpered. On znal, chto
inspektor Bejker ne risknet sdelat' chto-nibud' neozhidannoe, boyas' za zhizn'
devochki, no reshil podstrahovat'sya -- v serdce besstrashnogo inspektora byla
nacelena vintovka s opticheskim pricelom.
-- Privetstvuyu tebya, Martin! -- usmehnulsya on, ostanavlivayas' metrah v
pyati ot inspektora. Tot nichego ne otvetil, i Stenli pozhal plechami. -- Mne
kazhetsya, chto ty naprasno ne poslushalsya soveta i ne ostavil menya i moih
synkov v pokoe.
-- Otpusti moyu sestru, Stenli! -- s trudom sderzhivaya sebya, procedil
skvoz' zuby Martin.
-- Ponimaesh', dorogoj inspektor, voznikla odna problema: tovar, kotoryj
ty prosish' i kotoryj ya dostavil tebe, -- Stenli kivnul v storonu devochki,
pritihshej na rukah nasil'nika, -- v silu sluchajnyh obstoyatel'stv okazalsya
podporchennym... -- On s usmeshkoj razvel rukami, slovno govorya, chto on zdes'
sovershenno ni pri chem.
-- CHto? -- s trevogoj voskliknul Martin, -- Kristi... mertva?!
-- Nu chto ty, dorogoj inspektor! -- hmyknul tot. -- Tvoya milaya
sestrenka stala zhenshchinoj, i ej, sudya po ee nastroeniyu, ochen' eto
ponravilos'!
-- CHto? -- Do Martina s trudom dohodil smysl skazannogo Stenli. -- CHto
ty hochesh' etim skazat'? Kristi iznasilovali? -- On hotel brosit'sya vpered na
etogo uhmylyayushchegosya podonka, no Stenli vyhvatil iz karmana revol'ver.
-- Stoyat', inspektor! Stoyat', ili ya vyshibu tebe mozgi!
Inspektor, ponimaya, chto svoim poryvom mozhet navredit' ne stol'ko sebe,
skol'ko sestrenke, ostanovilsya i gromko pozval: -- Kristi! Kristi!
Devochka podnyala golovku i vzglyanula v storonu brata kakim-to strannym
izmuchennym vzglyadom. Emu pokazalos', chto sestra za eti dvoe sutok
povzroslela na neskol'ko let.
-- Kristi, ty uznaesh' svoego bratika? -- laskovo, no so zlost'yu
proiznes Martin, i devochka pechal'no, slovno predugadyvaya ishod etoj vstrechi,
otozvalas': -- Da, Martin, ya uznayu tebya... Pochemu ty tak dolgo ne prihodil
za mnoj? My igrali s dyadej v dochki-materi, i teper' ya stala mamoj... -- Ona
skazala eto s takoj grust'yu, chto u Martina slezy navernulis' na glazah. --
Ty ne budesh' na menya obizhat'sya, Martin?
-- CHto ty, sestrenka, ya zhe lyublyu tebya. Ochen' lyublyu! -- On popytalsya
ulybnut'sya.
-- V etoj situacii, kak ty ponimaesh'... -- Stenli razvel rukami. -- I
tak vyshka, i tak... Konchaj ee! -- gromko brosil on.
-- Ne nado! -- kriknul Martin, mgnovenno osoznav, chto sejchas proizojdet
nepopravimoe. -- Ne nado!
Paren' krepko obnyal devochku, slovno proshchayas' s nej, i vdrug rezko
krutanul ee golovku. Devochka ne uspela dazhe vskriknut'. Ee neporochnaya dusha
otletela v raj, pokinuv greshnuyu zemlyu i izbavivshis' nakonec ot stradanij,
vypavshih na ee dolyu s samogo rozhdeniya.
-- Net! Ne-e-e-t! -- istoshno zakrichal Martin, sovsem poteryav ot gorya
golovu. On vyhvatil iz-za vorota rubashki spryatannyj tam malen'kij
revol'verchik i vystrelil v parnya. Pulya vonzilas' emu pryamo v perenosicu, i
on, prodolzhaya krepko szhimat' devochku v ob座atiyah, zamertvo ruhnul na spinu, i
ego dusha otletela v ad.
Vystrelit' v Stenli Martin ne uspel: slovno molot udaril ego v grud'.
On zashatalsya, oglyadyvayas' po storonam, pytayas' ponyat', kto nanes emu etot
kovarnyj udar, no nikogo ne obnaruzhil, a sam Stenli stoyal nepodvizhno
naprotiv nego bez oruzhiya. Martin udivilsya v poslednij raz i upal pered
Stenli, protyagivaya k nemu slabeyushchie ruki. V etot moment ego dusha vstretilas'
s dushoj lyubimoj sestrenki...
Kogda Majkl pod容hal k mestu tragedii, on uvidel rasplastavshegosya na
zemle druga, szhimayushchego v rukah revol'verchik, nepodaleku ot nego parnya s
ziyayushchej ranoj v perenosice, a ryadom s nim -- vintovku, iz kotoroj i byl ubit
inspektor. Zdes' zhe lezhala i Kristi. Ee glaza spokojno smotreli v nebo, i
Majklu dazhe pokazalos', chto ona ulybaetsya. On naklonilsya, zakryl ej glaza i
zaplakal. On chasto igral s etoj dobroj i nezhnoj devochkoj. Zatem Majkl
podoshel k mertvomu drugu, opustilsya na koleni i tak sidel do teh por, poka
ne priehali ego kollegi.
S teh por proshlo mnogo let. Stenli stal Bol'shim Stenom, a Majkl Dzhejms
komissarom policii, kotoromu pozzhe predlozhili porabotat' v Federal'nom byuro
rassledovanij. Majkl staralsya ne vypuskat' iz vidu Bol'shogo Stena i ne
ostavlyal nadezhdy, chto rano ili pozdno otomstit za pogibshego druga i
naparnika. Zanyav dostatochno vysokoe polozhenie, on rasporyadilsya ustanovit'
neglasnoe nablyudenie za Bol'shim Stenom. Neskol'ko raz ego lyudi, kazalos',
vot-vot shvatyat etogo negodyaya s polichnym i tomu pridetsya dolgie gody
provesti v tyur'me, no vsyakij raz emu udavalos' ostavit' sotrudnikov Majkla s
nosom.
I vot segodnya Virdzhil zastavil ego razlepit' sonnye glaza v vosem'
sorok pyat' utra. Uslyshav, chto informaciya kasaetsya ego zaklyatogo vraga
Bol'shogo Stena, Majkl migom vskochil s krovati i brosil v trubku: -- Pulej ko
mne!
Virdzhil Kroford ros v dovol'no bol'shoj sem'e i byl predposlednim iz
devyati detej gospodina Launda Kroforda, melkogo chinovnika, nekazistogo i ne
ochen' skladnogo. No ego zhena byla udivitel'noj krasavicej. I vse, dazhe samye
blizkie priyateli, znaya ih sem'yu mnogo let, nikak ne mogli ponyat', kak mogla
takaya krasavica vyjti zamuzh za etogo nevzrachnogo Launda. Odnako ee eti
peresudy ne zadevali. Ona vsegda ulybalas', snovala po domu i ne gnushalas'
nikakoj tyazheloj raboty. Snachala znakomye i sosedi vyskazyvali predpolozhenie,
chto zdes' chto-to nechisto, no, kogda u Krofordov odin za drugim poshli deti,
postepenno prikryli rty i stali vse prinimat' kak samo soboj razumeyushcheesya.
Im i v golovu ne prihodila samaya prostaya mysl': etot nekazistyj chelovechek, s
trudom dobivshijsya blizosti s budushchej zhenoj, da i to po p'yanke, byl
velikolepnym lyubovnikom i imel odno ochen' vazhnoe dlya muzhchiny dostoinstvo --
udivitel'no ogromnoe, spryatannoe mezhdu nog.
Krasavica |leonora, v kotoruyu Laund byl vlyublen s togo momenta, kogda
vpervye uvidel ee v shkole, pochti ne obrashchala na nego vnimaniya, no i ne
otgonyala ot sebya, slovno chuvstvuya, chto kogda-nibud' on mozhet sosluzhit' ej
sluzhbu. Kak govoritsya: "Ne plyuj v kolodec, prigoditsya vodicy napit'sya!" Ko
dnyu ee sovershennoletiya Laund, rabotavshij k tomu vremeni v prestizhnoj
kontore, sumel sekonomit' nemnogo deneg i vzyal na sebya rashody po
prazdnovaniyu ee dnya rozhdeniya. Znaya o ee slabosti k sladkomu, on nakupil
likerov i shokoladnyh konfet s kon'yachnoj nachinkoj. Nichego ne podozrevayushchaya
|leonora s udovol'stviem oprokidyvala ryumku za ryumkoj i zakusyvala hitrymi"
konfetkami. K koncu vecherinki, kogda pochti vse gosti razoshlis' po domam,
krasavica |li uzhe sidela u nego na kolenyah, sovershenno ne ponimaya, chto
proishodit ne tol'ko vokrug, no i s nej samoj.
Ee roditeli po nastoyaniyu docheri uehali v svoj zagorodnyj dom,
predostaviv molodym poveselit'sya v svoem krugu. Dozhdavshis' svoego "zvezdnogo
chasa", Laund podhvatil krasavicu na ruki i otnes v spal'nyu. Tam bylo temno,
i on ne zametil, chto na ogromnoj krovati uzhe spit ee blizkaya podruga, ne raz
ostavavshayasya v dome. Polozhiv devushku na krovat', Laund, nesmotrya na
strastnoe zhelanie, ne stal toropit' sobytiya. Snachala on obnazhilsya sam, potom
razdel imeninnicu, ostaviv na nej tol'ko shelkovye chulki s podvyazkami: emu
pokazalos', chto tak nogi vyglyadyat gorazdo erotichnee. Edva prikasayas' k
barhatistoj kozhe, on stal laskat' devushku. Laund ne vklyuchal sveta, no emu
kazalos', chto on vidit devushku, kazhduyu liniyu ee tela, kazhduyu vypuklost',
kucheryavye shelkovye volosiki treugol'nika. Ee zapah prosto svodil ego s uma.
On ostorozhno razdvinul ee strojnye nozhki i prikosnulsya k nizhnim gubam
vozlyublennoj. Natknuvshis' na devstvennost', on neskol'ko rasteryalsya. |to
byla ego pervaya devushka, i on ne znal, kak sebya vesti dal'she. No tut on
sklonil golovu i prikosnulsya k puhlen'kim gubkam yazykom, obil'no smachivaya ih
slyunoj.
Vdrug devushka vzdrognula, i Laund zamer, boyas', chto ona pridet v sebya i
progonit ego. On dazhe zatail dyhanie, i tol'ko ego yazyk, slovno ne zhelaya
podchinyat'sya, zmeej prolez v ee glubiny, poka ne dostig uprugoj, no tonkoj
pregrady. Po telu |leonory snova probezhala sudorozhnaya volna, ono sudorozhno
dernulos' navstrechu neob座asnimomu, trevozhnomu, no takomu zhelannomu, chto vse
ostal'noe otoshlo na vtoroj plan. Laund byl slegka p'yan i ploho soobrazhal, no
prodolzhal staratel'no trudit'sya nad rasshireniem najdennogo otverstiya v
devich'ej kreposti. Postepenno devushka vse osoznannee stala podavat'sya emu
navstrechu bedrami, otkryvayas' dlya dal'nejshego "znakomstva". On uzhe hotel
razvernut'sya i pustit' v hod svoe moshchnoe orudie, no vse eshche boyalsya prichinit'
ej bol', znaya o ego chudovishchnyh razmerah.
I v etot moment on oshchutil, chto k ego chlenu prikosnulis' nezhnye
pal'chiki. Esli by on ne byl stol' vozbuzhden i luchshe soobrazhal, do nego doshlo
by, chto u devushki ne mozhet byt' stol'ko ruk: odna nastojchivo laskala ego
chlen, drugaya massirovala yagodicy, eshche dve on prizhimal kolenyami. No Laund ne
stal vdavat'sya v podrobnosti, ni na minutu ne prekrashchaya laskat' lyubimuyu
yazykom, vse nahal'nee osvaivaya ee glubiny. |leonora prishla v sebya,
vysvobodila ruki i obhvatila golovu Kroforda, napravlyaya ego laski. Kazalos',
ej hotelos' utopit' ego v sebe. Ona stala postanyvat':
-- Milyj! Milyj! Voz'mi menya!
Ee prizyv dostig nakonec ego ushej, i on razvernulsya, vse eshche ne
soobrazhaya, chto ego laskayut chetyre ruki. Kogda ego soldat vstal na izgotovku
u ee trepetnyh nedr, ona sama napravila ego. Ne razdumyvaya bolee, no
starayas' shchadit' ee nezhnuyu plot', on stal medlenno opuskat'sya na nee. Kogda
Laund dostig smyagchennoj slyunoj i neskol'ko razrabotannoj pal'cem tonkoj
peregorodki, devushke bylo bol'no tol'ko v pervye mgnoveniya. Boleznennye
oshchushcheniya ischezli, kogda on neustrashimo ustremilsya vglub'. Tut k ego zadnemu
prohodu prikosnulos' chto-to vlazhnoe i stalo proniknut' vnutr'. Snachala
Kroford ispugalsya, no potom emu stalo tak priyatno, chto on zabyl obo vsem na
svete i izo vseh sil ustremilsya v lono svoej izbrannicy, kotoraya edva ne
poteryala soznanie ot nezemnogo blazhenstva.
On uzhe ponyal, chto oni ne odni -- k nim prisoedinilas' podruga |leonory.
On ne stal vozrazhat' i dazhe blagodarno poceloval pomoshchnicu snachala v guby,
potom v pyshnuyu grud'.
Vskore ego krasavica sil'no dernulas' pod nim, sudorozhno podnyala bedra
i omyla chem-to goryachim ego orudie. Dernuvshis' eshche neskol'ko raz, devushka
vdrug obmyakla, bessil'no raskinula ruki i nogi i zabylas' v mgnovennom sne.
Oshchushchaya neudovletvorennost', no ne zhelaya prichinyat' svoej koroleve neudobstv,
on ostorozhno soskol'znul s devushki i v etot moment okazalsya v ob座atiyah ee
podrugi.
-- Bozhe moj, kakoj zhe on u tebya bol'shoj, -- tomno prosheptala devica i
vdrug ulozhila ego na spinu, uselas' verhom i pomogla emu prolozhit' put' v
svoi glubiny. Ona stonala, strastno kusala ego guby, gotova byla vcepit'sya v
ego grud'. Golovka ego chlena tykalas' ej v zhivot iznutri, no device bylo
etogo malo: dostignuv zhivotnogo orgazma, ona gromko vskriknula, obhvatila
rukoj vse eshche polnyj sil chelnok i napravila ego sebe v zad. Obil'no
smochennyj vlagoj strasti, chlen dostatochno bystro i bez osobyh pomeh nashel
vhod v korichnevuyu dyrochku. Dlya devicy eto bylo v novinku i prichinilo
nekotoruyu bol', no lyubopytstvo i chuvstvo neobychnogo blazhenstva peresilili
nepriyatnye oshchushcheniya, i ona vse nizhe i nizhe opuskalas' na nego, slovno zhelaya
pronzit' sebya naskvoz'. Vobrav v sebya chlen do konca, devica vskriknula i,
peresilivaya bol', stala kachat'sya na nem, dozhidayas' momenta, kogda on budet
gotov k izverzheniyu. Pochuvstvovav, chto eto votvot proizojdet, ona soskochila s
Launda i tut zhe perevernula ego na |leonoru. V tot moment emu bylo vse
ravno, v kogo izlit' svoyu silu, i on neterpelivo vonzilsya v krasavicu, a
ona, ochnuvshis', blagodarno obhvatila ego sheyu i, k udivleniyu Launda, do
samogo konca vobrala ego ogromnuyu plot' v sebya. Zamerev pa neskol'ko sekund,
ona dozhdalas', kogda goryachaya struya udarila vnutr' nee, a potom nachala kachat'
ego porshen', poka polnost'yu ne opustoshila...
Utrom v posteli oni byli vdvoem: podruga, pridya v sebya, besshumno
retirovalas'. |leonora prosnulas' pervoj v sostoyanii udivitel'noj ejforii.
Ej hotelos' pet', tancevat', krichat' vo ves' golos. Ona uvidela ryadom svoego
vernogo poklonnika i s nezhnost'yu prikosnulas' gubami k ego shcheke.
-- Milyj! Milyj! -- prosheptala ona.
Kroford s opaskoj vzglyanul na nee. On boyalsya, chto ocharovanie nochi
ischeznet, |leonora progonit ego proch' i bol'she nikogda ne zahochet videt', no
neozhidanno stolknulsya s ee vzglyadom, v kotorom bylo stol'ko nezhnosti i
lyubvi, chto on ne mog poverit' v svoe schast'e i neskol'ko minut molchal. Potom
nakonec reshilsya i vydohnul:
-- Bud' moej zhenoj! -- V ego golose bylo stol'ko neuverennosti i
smelosti odnovremenno, chto ona vdrug ulybnulas' i skazala: -- YA soglasna,
milyj!..
Tak oni, nesmotrya na vozrazheniya ee roditelej, stali muzhem i zhenoj.
Roditeli zhe okonchatel'no sdalis', kogda uznali, chto ona beremenna.
S kazhdym novym godom sem'ya uvelichivalas' eshche na odnogo rebenka, no
suprugov, kazalos', eto niskol'ko ne zabotit i ne smushchaet. Ih roditeli ne
hoteli im pomogat', i oni zhili dovol'no skromno, peredavaya mladshim odezhonku,
iz kotoroj vyrastali starshie. Postepenno, kogda odezhda dohodila do samogo
mladshego, ona stanovilas' nastol'ko vethoj, chto iz nee nevozmozhno bylo
sdelat' dazhe polovuyu tryapku. Buduchi predposlednim, Virdzhil pochti vsegda
hodil v obnoskah, i v nem zrela mechta stat' sil'nym, lovkim, bogatym, chtoby
imet' vozmozhnost' pokupat' sebe i tol'ko sebe novye veshchi.
Kak-to raz, svyazavshis' s temnoj kompaniej, on popal v policiyu i mog
poluchit' srok, no, na svoe schast'e, stolknulsya s Majklom, kotoryj prinyal
uchastie v ego sud'be. Proshlo neskol'ko let, i Virdzhilu udalos' zakonchit' tu
samuyu Policejskuyu Akademiyu, kotoruyu zakanchival i Majkl. K tomu vremeni Majkl
vozglavlyal otdel po bor'be s mezhdunarodnym narkobiznesom i s udovol'stviem
vzyal parnya sebe v pomoshchniki.
Po-horoshemu chestolyubivyj, smelyj i reshitel'nyj, Virdzhil s pervyh zhe
dnej raboty zavoeval raspolozhenie Majkla i vskore stal pravoj rukoj. Majkl
doveryal emu, kak samomu sebe. Komu zhe eshche on mog poruchit' nablyudenie za
svoim zaklyatym vragom, kak ne samomu doverennomu licu, kakovym yavlyalsya
Virdzhil? I sejchas, uslyshav, chto rech' idet o Bol'shom Stene, Majkl s
neterpeniem ozhidal Kroforda: neuzheli posle stol'kih let udastsya nakryt'
etogo bandita i nadolgo otpravit' ego za reshetku?
On vzglyanul na chasy i nalil vtoruyu chashku kofe. Ne uspel on postavit'
kofejnik, kak v dver' pozvonili: eto byl Virdzhil.
-- Vy ne odin? -- nastorozhenno sprosil on, kivaya na chashku dymyashchegosya
kofe. -- Tak eto zhe tvoya chashka, -- usmehnulsya Majkl. -- Kak moya? --
rasteryalsya tot. -- Kofe zhe eshche dymitsya. Kak vy smogli rasschitat' vremya moego
prihoda?
-- Tak vot i smog! -- Majkl hotel rassmeyat'sya, no sderzhal sebya: emu ne
terpelos' uslyshat' svedeniya, radi kotoryh pomoshchnik prerval ego son. --
Pustyaki vse eto. Vykladyvaj!
-- Nichego sebe pustyaki... -- proburchal sebe pod nos Virdzhil, no
posmotrel na svoego nachal'nika i ponyal, chto esli ne potoropitsya s dokladom,
to ego ozhidayut bol'shie nepriyatnosti. -- Pomnite, shef, ya vam dokladyval o
nekoem zasekrechennom sotrudnike, kotoryj vnezapno ischez?
-- Da, -- nahmurilsya Majkl, srazu zhe vspomniv, chto naschet etogo
sotrudnika k nemu obrashchalsya i ego staryj znakomyj iz Rossii. Neuzheli
proizoshla utechka informacii?
-- Tak vot, mne udalos' koe-chto razuznat'... -- Virdzhil hitro
prishchurilsya. -- Ne tyani! -- brosil Majkl.
-- Izvinite, shef! -- tut zhe otvetil Virdzhil i prodolzhal bystro, chetko i
tolkovo: -- K Bol'shomu Stenu priveli paren'ka, kotorogo ego bandity
zahvatili na granice. Razvyazat' emu yazyk ne udalos', i poetomu lyudi Stena
pritashchili k nemu togo samogo sotrudnika, kotorogo on nazyval Frankom.
-- Neponyatno, chto im nuzhno bylo ot togo parnya?
-- A vot zdes'-to i nachinaetsya samoe interesnoe, shef! |tot aziatskij
mal'chishka, naskol'ko mog ponyat' moj osvedomitel', govoril o kakih-to
kontejnerah, spryatannyh v gorah Kandagara. Sudya po interesu, kotoryj proyavil
k etomu delu Bol'shoj Sten, on ochen' hochet zavladet' etimi kontejnerami. --
Virdzhil zamolchal, glyadya na Majkla radostnymi glazami. -- Vse? -- Vse!
-- Tak... -- nahmurilsya Majkl. Virdzhil ponyal, chto informaciya okazalas'
ne stol' vazhnoj, kak on predpolagal, i obrecheno stal ozhidat' "bol'shoj,
porki". Zametiv ego zhalkij vid, Majkl ne reshilsya otrugat' Kroforda, chtoby ne
otbit' u nego ohotu k iniciative.
-- Nu chto zh, mozhno skazat', chto v tvoej informacii chto-to est'... --
Majkl sdelal zadumchivoe lico, a potom v ego golove vdrug dejstvitel'no
promel'knula interesnaya mysl'. On sel v kreslo i ustavilsya pered soboj.
Virdzhilu bylo znakomo eto sostoyanie shefa, i on terpelivo molchal,
ozhidaya, kogda v golove Majkla sozreet kakoj-to plan i on sam vyskazhet ego.
Molchanie zatyanulos' na neskol'ko minut, i Virdzhil reshilsya prinyat'sya za svoj
kofe. On sdelal neskol'ko glotkov, zatem zakuril "CHesterfil'd" i s
udovol'stviem zatyanulsya.
-- Znachit, rech' idet o kakih-to kontejnerah? -- nakonec sprosil Majkl.
-- Da...
-- No chto v nih -- neizvestno? -- Neizvestno, no... -- Virdzhil mahnul
rukoj i reshitel'no proiznes: -- My s vami, shef, dostatochno horosho znaem
Bol'shogo Stena. On pal'cem ne shevel'net, esli dlya nego zdes' net vygody. I ya
prosto uveren, chto v etih kontejnerah libo zoloto, libo narkotiki! -- Vse
eto on vyskazal na odnom dyhanii.
Majkl s dobrodushnoj ulybkoj smotrel na nego i, kak ni stranno, dumal
sejchas ne o dele, a o svoem protezhe. Smyshlenyj paren'! Kak bystro on stal
orientirovat'sya v dovol'no slozhnyh i zaputannyh situaciyah? No bol'she vsego
Majkla radovalo to, chto Virdzhil ne staralsya glyadet' emu v rot i gadat': "A
chto hochet uslyshat' shef?" Net, on sam delal vyvody i goryacho otstaival svoyu
tochku zreniya. Konechno, v nem eshche mnogo besshabashnosti, no eto s godami
ischeznet, i iz nego mozhet vyjti talantlivyj rabotnik. Tak rassuzhdal Majkl,
poka Virdzhil proiznosil svoyu plamennuyu rech'. Odnako vsluh on skazal sovsem
drugoe:
-- Mne kazhetsya... Net, ya prosto uveren, chto v tvoih slovah est' bol'shaya
dolya pravdy! -- popravilsya Majkl i pohlopal Virdzhila po plechu.
Virdzhil byl tak schastliv, slovno ego nagradili ordenom. On rasplylsya v
ulybke, i Majklu pokazalos', chto v komnate stalo namnogo svetlee.
-- No zadirat' nos tebe, dumayu, ne sleduet: vo-pervyh, ne do konca
vyyasneno, dlya chego vse-taki Bol'shoj Sten priglasil togo sotrudnika? Ty
govorish', chtoby razvyazat' yazyk mal'chishke? Vozmozhno, no udalos' li eto
sdelat', i vse li rasskazal parenek -- neizvestno! -- CHem dol'she govoril
Majkl, tem skoree shodila s lica Virdzhila samodovol'naya ulybka. -- Krome
togo, neyasno samoe glavnoe: kogo i kak hochet otpravit' Bol'shoj Sten na
rozyski etih kontejnerov.
-- Vse, sdayus'! -- zamahal rukami Virdzhil. -- Vy pravy: ya
samodovol'nyj, samovlyublennyj indyuk!
-- Nu chto zh, mne nravitsya, chto ty samokritichen, -- spokojno proiznes
Majkl i ulybnulsya. -- A potomu otdayu tebe dolzhnoe: ty horosho potrudilsya. No
sejchas nuzhno raskinut' set' poshire, chtoby dlya horoshej uhi nalovit' i
malen'koj rybeshki, kak govorili moi znakomye russkie. I uha budet
navaristoj, i vkus luchshe! -- On podmignul Virdzhilu.
Tot smotrel na shefa i udivlenno morgal: pri chem zdes' uha, rybeshki?
-- Kol' skoro ty uznal o gotovyashchemsya ser'eznom dele, a operativnyh
svedenij u tebya ne hvataet, to neobhodimo rasshirit' krug poiskov informacii.
Navernyaka k tebe nachnet stekat'sya mnogo melochi, sheluhi, i tebe prosto nuzhno
otseivat' nenuzhnoe...
-- I otbirat' nuzhnoe dlya horoshej uhi? -- popytalsya zakonchit' frazu
Virdzhil: tol'ko sejchas on ponyal, chto imel v vidu shef, govorya ob uhe.
-- Dolzhen s udovol'stviem otmetit', chto ty shvatyvaesh' na letu, a eto
vselyaet v menya optimizm! -- ulybnulsya Majkl. -- Navernyaka nash podopechnyj
nachnet podbirat' opytnyh lyudej dlya etoj ekspedicii, i dlya nas eto horoshij
shans naverstat' upushchennoe.
-- A mozhet byt', stoit im podstavit' nashego cheloveka? -- predlozhil
Virdzhil.
-- Ideya zamanchivaya, no ves'ma riskovannaya, -- zadumalsya Majkl. -- U
menya est' drugoe predlozhenie: my tozhe dolzhny podgotovit' opytnyh lyudej,
kotorye smogut pojti ih marshrutom, ne obnaruzhivaya sebya do samogo poslednego
momenta!
-- No vash plan niskol'ko ne protivorechit moemu: nash chelovek v toj bande
smozhet podderzhivat' svyaz' s nashim otryadom! -- s goryachnost'yu stal otstaivat'
svoyu mysl' Virdzhil.
-- A pochemu ty reshil, chto ya otverg tvoe predlozhenie? -- snova ulybnulsya
Majkl, potom podmignul: -- Odin um horosho, a dva...
-- ...sapoga -- para! -- bystro vstavil Virdzhil. -- I gde ty etogo
nahvatalsya? -- udivilsya shef. -- Kak? Vy zhe mne govorili... -- YA? Ne pomnyu!
-- Majkl nemnogo podumal i dobavil: -- Nu i pamyat' u tebya! S toboj nuzhno
derzhat' uho vostro!.. Nu chto zh, na tom i poreshim. I pust' nam pomozhet Bog!
Bondar'
Kamera na vtorom etazhe Butyrskoj tyur'my byla zapolnena "pod zavyazku".
Ona byla rasschitana na tridcat' chetyre cheloveka (rovno stol'ko moglo
razmestit'sya na dvuh座arusnyh narah, imenuemyh obitatelyami "shkonkami"), no
sejchas v nej nahodilos' shest'desyat dva zaklyuchennyh, i spali oni po ocheredi.
Estestvenno, eto ne kasalos' shesti "blatnyh", zanimavshih nizhnie nary i ne
oshchushchavshih osobyh neudobstv.
Plotnaya zavesa tabachnogo dyma visela nad golovami obitatelej kamery, i
skvoz' nee s trudom probivalsya svet tuskloj lampochki. |to ne meshalo zabyt'sya
glubokim snom tem, ch'ya ochered' byla spat' dnem. Neskol'ko chelovek sideli za
stolom i dolbili ego dominushkami. CHelovek pyat' progulivalis' po uzkomu
prohodu, derzha ruki za spinoj.
Na nizhnej "shkonke", u samoj parashi, dva pederasta zanimalis' seksom,
sovershenno ne obrashchaya vnimaniya na okruzhayushchih. Slovno v teatre, dvoe molodyh
parnej nablyudali za ih igrami i vostorzhenno podbadrivali "golubyh".
-- Mashka, razdvin' bulki poshirshe: pust' on vgonit kak sleduet! --
vykrikival odin.
-- |j, Margo, esli tvoj pupyryshek ne stoit, to podstav' svoi bulki
Mashke, pust' on imi zajmetsya! Gy-gy-gy! -- podhvatil drugoj.
-- Nichego, kak-nibud' moj druzhochek najdet svoyu dorozhku... -- pyhtya ot
vozbuzhdeniya, otozvalsya parenek s rozovymi shchekami, pohlopyvaya svoego partnera
po yagodicam.
-- Eshche! Eshche! -- krichal ego partner, vilyaya zadnicej iz storony v
storonu.
Vse eto tak vozbudilo odnogo iz zritelej, chto on vdrug sam zahotel
prinyat' uchastie v igre. On podskochil k pariyu, kotoryj vypolnyal rol' aktivnoj
storony, spustil s nego trusy i bez vsyakoj podgotovki vognal v nego chlen.
-- Nu, chto ty, Vovochka, -- zhemanno proiznes tot. -- Preduprezhdat' zhe
nado! -- No bylo vidno, chto eto niskol'ko ego ne smutilo. -- Glubzhe, milyj,
glubzhe! -- vykriknul on. -- Da, tak! Tak!
Vmeshalsya i vtoroj zritel', ogromnyj muzhik s zolotoj fiksoj vo rtu. On
ustremilsya k parnyu, kotorogo zvali Mashkoj, obnazhil svoj vnushitel'nyj chlen i,
nedolgo dumaya, sunul emu v rot. Tot popytalsya dernut' golovoj, no fiksatyj
shvatil ego za ushi i nachal razmerenno kachat', kryahtya i postanyvaya ot
udovol'stviya. Podchinyayas' gruboj sile, paren' zachmokal gubami, davyas' ot
pronikayushchego vse glubzhe v gorlo ogromnogo instrumenta.
So vseh storon donosilos' ulyulyukan'e sokamernikov, kotorye vovsyu
podbadrivali etot klubok tel, ohvachennyh zhivotnoj strast'yu.
Pervym zavershil svoyu rabotu fiksatyj: vypustiv goryachuyu struyu v rot
Mashke, on vytashchil obmyakshij chlen, obter ego o lico bedolagi, potom ni s togo
ni s sego hryasnul "petuha" kulakom v nos. Bryznula krov', i odna kaplya
popala fiksatomu na bryuki. |to eshche bol'she raz座arilo ego, i on nachal dubasit'
parnya po golove, po hrebtu, prigovarivaya:
-- Skol'ko raz govoril tebe, suchka, ne koryabaj zubami!
Paren' izvivalsya i vshlipyval ot udarov, no Margo prodolzhal kachat' v
ego zadnice svoim instrumentom, poka ne konchil. Zatem s gromkim krikom ne
povalilsya na nego, uvlekaya za soboj i togo, kto trudilsya nad ego sobstvennym
zadom. A tot kak raz tozhe namerevalsya konchit', no emu ne hvatilo neskol'kih
sekund. Zavalivshis' na Margo, on uskoril temp i, nakonec, udovletvorilsya.
Kazalos', on dolzhen byl ostat'sya dovol'nym, no tozhe s osterveneniem stal
izbivat' Margo.
-- Petuh ebanyj, chto ty dergaesh'sya, kogda tebya trahayut! Ub'yu, padal'!
Margo vereshchal ot ego udarov, no ni slova ne vyskazyval protiv, ponimaya,
chto etim tol'ko navredit sebe. Poluchiv sil'nyj udar v zhivot, on korotko
ojknul i bez pamyati zavalilsya v prohode. Ego obidchik podoshel k nemu, pnul
eshche paru raz i medlenno poshel na svoe mesto.
Vzobravshis' na vtoroj yarus, on rastolkal vpritirku lezhashchih sosedej,
osvobozhdaya dlya sebya mesto.
-- Hvatit dryhnut'! Pospali paru chasov, dajte i drugim otdohnut', tem
bolee posle trudov pravednyh. -- On ehidno hmyknul. -- Nuzhno zhe sily
vosstanovit'!
-- Ty ne ochen'-to tolkajsya, -- zametil odin iz sosedej. -- Mog by i
po-chelovecheski poprosit'!
|tot paren' s temnym ershikom volos, sboku kotorogo vzmetnulas' sedaya
pryad', poyavilsya v kamere ne ochen' davno, dnej pyatnadcat' nazad. On byl
ugryum, molchaliv, ni vo chto ne vmeshivalsya, esli ego lichno eto ne kasalos'. I
kogda kto-to polez s rassprosami, on otvetil stol' derzko, chto sokamernik
stushevalsya i otoshel v storonu. Odnako eto ne ponravilos' komuto iz
priblizhennyh k "blatnym". On podoshel k novichku i poproboval "naehat'" na
nego, no Sedoj, kak srazu zhe okrestili parnya, paroj udarov sbil ego s nog.
|to bylo prodelano stol' iskusno, chto vo vtoroj raz brosat'sya na noven'kogo
on ne zahotel i pobityj pobezhal iskat' zashchity u svoih pokrovitelej. No
"Hozyain" kamery neozhidanno suho brosil emu:
-- Sam vinovat -- nechego s rassprosami pristavat'. Ne hochet chelovek o
sebe rasskazyvat' -- ego delo!.. Vali otsyuda, daj pokoj lyudyam! -- On
povernulsya k svoim priyatelyam i nachal im chto-to rasskazyvat'.
CHerez nekotoroe vremya k Sedomu podoshel odin iz "blatnyh", ostorozhno
podergal ego za shtaninu i, kogda tot pripodnyalsya, skazal:
-- Poslushaj, Sedoj, Hozyain prosit podojti k nemu. -- V ego golose ne
bylo hamstva ili prikaznyh notok, skoree nekotoroe podobostrastie. Sedoj
soglasno kivnul, sunul nogi v izryadno istoptannye botinki i medlenno podoshel
k "shkonke" sleva ot okna.
-- Prisazhivajsya, zemlyak! -- druzhelyubno kivnul Hozyain, osvobozhdaya mesto
s krayu.
-- Blagodaryu! -- spokojno otvetil tot i prisel. -- CHem obyazan?
-- Kak tebya zvat'-velichat', ili i eto tajna? -- Bondar'. -- Za chto
"zaletel"?
-- |to obyazatel'no? -- nahmurilsya Bondar'. -- Mne -- obyazatel'no! --
spokojno otozvalsya Hozyain.
-- Vosem'desyat vos'maya, chast' vtoraya, -- otvetil Bondar', i bylo vidno,
chto skazal on eto ne ot ispuga, a prosto dlya togo, chtoby ego skoree ostavili
v pokoe.
-- Vosem'desyat vos'maya? -- s udivleniem pokachal Hozyain golovoj. -- YA uzh
greshnym delom dumal, chto etu valyutnuyu stat'yu otmenili... Mogu predstavit'
sebe, skol'ko zhe zeleni priliplo k tvoim rukam, esli reshilis' pripayat' tebe
vosem'desyat vos'muyu! -- On prisvistnul. -- Davno v Butyrke? -- Dve nedeli.
-- Vot kak, a ya dumal, chto ty mesyacy zdes' torchish', -- kivnul Hozyain na
odezhdu i botinki Bondarya.
-- Svoi ya odnomu koreshu na etap podaril, -- poyasnil Bondar'. -- A sam
zhe kak?
-- A ya dumayu, chto zdes' dolgo ne zaderzhus'. -- Neuzhto rvanut' sobralsya?
-- snova udivilsya Hozyain.
-- Kak poluchitsya, -- uklonchivo otvetil Bondar'. -- Byvaj! -- On vdrug
vstal i, ne govorya bolee ni slova, spokojno napravilsya na svoe mesto. Odin
iz priblizhennyh dernulsya k nemu, chtoby "nauchit' horoshim maneram", no
perehvatil vzglyad Hozyaina i ostalsya na meste.
Vecherom kameru proveryali pofamil'no. Kogda ego nazvali: "Bondar'", on
otozvalsya ne tak, kak vse ostal'nye: imya, otchestvo, stat'ya, a nazval tol'ko
stat'yu. Kak ni stranno, kontroler, ili, kak ego prozvali arestanty,
"vertuhaj", ne sdelal emu zamechaniya i prodolzhil proverku. Kogda dver' za nim
zakrylas', "Hozyain" kamery sam podoshel k Bondaryu, zalez k nemu na vtoroj
yarus i prileg na mgnovenno osvobodivsheesya ryadom mesto:
-- A ya ved' slyshal o tebe, -- tiho nachal on. -- Ty s Leshej-SHkafom
rabotal. YA dazhe znayu, chto ty ne Bondar', a...
-- A vot eto ne nado! -- s neprikrytoj zlost'yu oborval ego Bondar'.
-- Tak by i skazal srazu, chto suharish'sya! -- primiritel'no skazal tot i
pohlopal druzheski po plechu. -- Hochesh', sdelayu mesto vnizu?
-- Net! -- otvetil Bondar' i bystro kinul vzglyad po storonam, slovno
boyas', chto ih podslushivayut.
-- I eto ponyatno, -- kivnul Hozyain. -- Ty vot chto... esli pomoshch' nuzhna
budet, cynkani! Kak?
-- O'kej! -- podmignul Bondar' i snova hmuro ustavilsya vzglyadom v
nikuda.
A ego sobesednik spustilsya vniz i vernulsya na svoe mesto. Kogda do vseh
doshlo, chto sam "hozyain" kamery podnimalsya k noven'komu i nichego emu ne
sdelal, ego ostavili v pokoe. I sejchas, kogda on ogryznulsya na
razgoryachennogo parnya, tot promolchal i ne stal svyazyvat'sya s nim.
Na samom dele vse bylo gorazdo proshche, chem vyglyadelo so storony: Bondar'
dejstvitel'no nekotoroe vremya, do togo, kak byl "podstavlen" s valyutoj,
rabotal na lyudej Mabutu. Sushchestvuyut nepisanye tyuremnye zakony, kogda
prestupniki iz raznyh gruppirovok zabyvayut o razborkah na vole i starayutsya
pomogat' drug drugu.
Biografiya Bondarya vmeshchalas' na odnom listochke. Vyros v nepolnoj sem'e,
vospityvala mat', otca nikogda ne videl, uchilsya dovol'no posredstvenno. A
mat' ni v chem staralas' emu ne otkazyvat'. Ona inogda pogulivala, no nikogda
ne pozvolyala sebe privodit' kogo-libo v dom, i ne bylo ni odnogo sluchaya,
chtoby ona ne nochevala s synom.
Kogda Kolomejcevu Georgiyu Viktorovichu, kotorogo sverstniki nazyvali
ZHoroj, prishlo vremya idti v armiyu, on popal v vozdushno-desantnye vojska. On
byl vysokogo rosta, nichem ne bolel, pravda, sportom do prizyva zanimalsya v
predelah shkol'noj programmy i osoboj muskulaturoj ne otlichalsya, no, kak
govoritsya, byli by kosti, a myaso narastet. |to vyrazhenie vpolne podhodilo k
nemu. Dovol'no bystro on okrep, razdalsya v plechah, nakachal bicepsy i
uverenno chuvstvoval sebya v rukopashnyh shvatkah. Bud' on chestolyubiv, mog by
daleko pojti, no... Zdes' dejstvuet svoeobraznyj zakon prirody: esli ona
kogo-to odarila v odnom, to v drugom, kak pravilo, nedodala. Tak poluchilos'
i s ZHoroj. Simpatichnyj, vysokij, sil'nyj i vynoslivyj, yavnyj tip Pobeditelya,
on byl absolyutno flegmatichnym chelovekom, ispytyvavshim polnuyu apatiyu ko
vsemu. On bezropotno i chestno vypolnyal vozlozhennye na nego zadachi, no ot
"sih i do sih". Nikogda i ni v chem ne proyavlyal iniciativy. Ne daj Bog,
komandir nedoskazhet emu do konca zadanie, ponadeyavshis' na soobrazitel'nost',
-- ZHora vypolnit ego do togo momenta, do kotorogo emu bylo rasskazano, i ne
bolee.
On popal v Afganistan za poltora goda do vyvoda sovetskih vojsk i
prosluzhil tam do samogo konca. Kak ni stranno. Bog ego hranil na etoj vojne:
on ne poluchil ni edinoj carapiny. Kak eto moglo proizojti pri ego otnoshenii
k delu, nevozmozhno i predstavit'.
Vernuvshis' na rodinu, v Podmoskov'e, on dolgo prihodil v sebya, pil,
dralsya, spokojno otnosilsya k slabomu polu, vo esli kto-to iz devushek, zapav
na nego, proyavlyal iniciativu, ZHora spokojno poddavalsya i shel tuda, kuda ego
veli. Esli utrom prosypalsya odin, srazu zhe uhodil domoj, gde ego vsegda
zhdala rano posedevshaya mat'. Kogda ona vpervye uvidela syna, vozvrativshegosya
s vojny, to vnimatel'no posmotrela na nego, smahnula ukradkoj slezu i tiho
skazala, provedya rukoj po ego sedoj pryadi volos:
-- V nashem rodu rano nachinayut sedet'... i tvoj ded posedel kak lun' v
dvadcatiletnem vozraste, kogda mat' pohoronil.
-- Nichego, mama, sedaya pryad' -- ne pulya pod kozhej! -- veselo otozvalsya
on i podmignul. -- Ty luchshe skazhi, chto delat', chem po hozyajstvu pomoch'?
-- Sidi uzh, pomoshchnik! -- ulybnulas' ona i stala hlopotat' po domu,
raduyas', chto ryadom poyavilsya rodnoj chelovek, za kotorym mozhno pouhazhivat'.
Tak i povelos' v dome: ona delala vse sama i nichego ne davala delat' emu.
ZHora zaprotestoval. Net, on ne stal krichat', topat' nogami, hlopat' dveryami,
a prosto ushel iz doma kuda glaza glyadyat. Znakomyh bylo mnogo, no ih-to i ne
hotelos' videt'. On bystro poznakomilsya s odnoj kompaniej i cherez nekotoroe
vremya stal v nej svoim chelovekom. ZHelaya zabyt' vse, chto bylo svyazano s
proshlym, on ni s togo ni s sego nazvalsya Bondarem i na vse popytki uznat'
podrobnosti o ego zhizni otvechal -- Bondar'! Postepenno vse smirilis' s etim,
kak i s ego imenem-prozvishchem-familiej. Kogda zhe on, sovershenno bezrazlichnyj
ko vsemu chelovek, sluchajno primenil svoe umenie klassno drat'sya, zashchitiv
parnya iz ih kompanii, to ego prosto zauvazhali, a etot paren', svyazannyj s
"krutymi rebyatami", rasskazal im ob otlichnom malom po imeni Bondar'.
Proshlo neskol'ko dnej, i ego priglasili na vstrechu s etimi "krutymi" --
kak emu peredali, dlya ser'eznogo razgovora. Sobstvenno, govorili v osnovnom
oni, on zhe staratel'no slushal i molchal. O ego strannostyah oni byli
preduprezhdeny i poetomu staralis' ne pridirat'sya i dazhe poschitali ih za
dostoinstva. Proveriv ZHoru v pare razborok, eti parni predstavili ego
Mabutu. Bondar' i emu popravilsya, i vskore Mabutu reshil ispol'zovat' ego v
kachestve kur'era. On pravil'no vybral emu rabotu, i ZHora vypolnyal ee bez
vsyakih oshibok, poka kto-to iz zavistnikov ne reshil podstavit' "etogo flegmu"
vlastyam. Tak i okazalsya Bondar' v tyur'me. On ne stal nikogo nazyvat'
sledovatelyu, i ne tol'ko potomu, chto byl "stojkim olovyannym soldatikom", no
i potomu, chto ego mozg obladal odnoj udivitel'noj sposobnost'yu: esli ZHora ne
hotel ostavlyat' chto-to v golove, to on stiral eto iz svoej pamyati. I potomu
on ne mog, dazhe esli by zahotel, chto-to rasskazat' mentam.
On szhilsya so svoej klichkoj i dazhe sam sebe ne priznavalsya, chto on
Kolomejcev Georgij Viktorovich. V nem zhila vera, chto v tyur'me on ne
zaderzhitsya i vskore okazhetsya na svobode. Pochemu? On etogo i sam ne znal.
Hotya nuzhno priznat', chto prebyvanie v tyur'me Bondarya niskol'ko ne ugnetalo:
pust' plohoe, no trehrazovoe pitanie, pust' i s trudom, no emu udalos' ujti
v sebya, i ego nikto ne bespokoil, ne lez v dushu. Vozmozhno, eto byla zashchitnaya
reakciya organizma. So storony moglo pokazat'sya, chto vse ego eto vpolne
ustraivaet. No sam-to on znal o sebe to, o chem nikto ne mog dogadat'sya. Vse
bylo po-drugomu, kogda on ostavalsya naedine s samim soboj noch'yu, kogda
spadalo postoyannoe napryazhenie, ne nuzhno bylo sledit' za okruzhayushchimi i byt',
kak govoritsya, nagotove.
Po nocham v ego mozgu vsplyvali vospominaniya. CHashche vsego oni byli
svyazany s Afganistanom. On vnov' i vnov' perezhival gibel' svoih druzej,
bessmyslennost' boevyh operacij, tupogolovost' nekotoryh komandirov.
Snachala, v silu svoego haraktera, Georgij chetko i besprekoslovno vypolnyal
svoj dolg soldata, no chem bol'she on sluzhil, tem bol'she stalkivalsya s tem,
chto ne mog prinyat' ni golovoj, ni serdcem. Neizvestno, chem by okonchilas' eta
vojna dlya nego, esli by politiki Sovetskogo Soyuza ne reshilis' na vyvod vojsk
iz Afganistana.
Sejchas, nahodyas' na tyuremnyh narah, ZHora imel mnogo vremeni dlya
osmysleniya svoego nedavnego proshlogo. |ti razmyshleniya privodili ego ne k
samym horoshim vyvodam. V kakie-to momenty Bondar' nenavidel sebya v proshlom.
On prodolzhal nazyvat' sebya drugim imenem, chtoby zabyt' togo ZHoru, kotoryj
vyzyval v nem nepriyatnye oshchushcheniya. A noch'yu, kogda v kamere stoyala tishina i
mnogie spali, a te, kotorym ne hvatilo spal'nogo mesta, sideli na kortochkah
v prohode, starayas' hotya by podremat', Bondar' snova prevrashchalsya v ZHoru i
ego terzali vospominaniya. No stoilo emu priblizit'sya v myslyah k tomu dnyu,
kogda ih, sem' chelovek, vyzval k sebe zampolit, podpolkovnik Krutickij, i
vzyal s nih podpisku o nerazglashenii togo, chto im predstoit uslyshat' i v chem
uchastvovat', kak ego mozg momental'no pereklyuchalsya na chtoto drugoe, slovno
ne hotel peregruzhat'sya lishnimi volneniyami.
No imenno eto sobytie, sluchivsheesya nezadolgo do vyvoda vojsk iz
Afganistana, i sygraet ogromnuyu rol' v sud'be Georgiya Viktorovicha
Kolomejceva. Imenno iz-za nego Bondarya vytashchat iz tyur'my i brosyat v
smertel'nyj krugovorot. No eto budet chut' pozzhe, a sejchas Bondar' lezhit na
tyuremnoj "shkonke", tshchetno pytayas' zasnut' ili podumat' o chem-to priyatnom.
Voronov idet na vstrechu
Georgij Kolomejcev "parilsya" na tyuremnyh narah, a ego sud'ba uzhe byla
predreshena i nahodilas' v rukah odnogo iz nashih geroev -- Andreya Voronova.
Kogda on dolozhil o strannom predlozhenii, poluchennom po telefonu, generalu
Bogomolovu i Govorovu, te osobogo znacheniya etomu zvonku ne pridali i posle
nekotoryh razdumij predostavili Voronovu dejstvovat' po obstoyatel'stvam, no
ne davat' nikakih garantij.
Kak i bylo ulovleno, zvonok razdalsya cherez den' v shestnadcat' chasov.
Golos byl tot zhe -- hriplovatyj, yavno izmenennyj.
-- Major, ty podumal o moem predlozhenii? -- Esli vy govorite o vstreche,
to podumal. YA gotov. -- Voronov podcherknul obrashchenie na "vy", chtoby
distancirovat'sya ot sobesednika.
-- V takom sluchae zapominajte: v konce Frunzenskoj naberezhnoj est'
zheleznodorozhnyj most cherez Moskvu-reku, znaete?
-- Da, znayu... -- s ulybkoj zametil major, otmetiv dlya sebya, chto ego
sobesednik pereshel na "vy".
-- Ot vas dobirat'sya do etogo mosta minut tridcat', ne bol'she. CHerez
polchasa vy priedete, no ne na sluzhebnoj mashine, a na taksi, a eshche luchshe --
na obshchestvennom transporte. Pryamo pod mostom uvidite krasnyj "Moskvich".
Syadete na perednee siden'e ryadom s voditelem i budete vypolnyat' vse, chto vam
budut govorit'. Vy soglasny?
-- A chto, u menya est' vybor? -- usmehnulsya Andrej. -- Dogovorilis'. --
I smotrite, bez glupostej! -- brosil tot i dobavil: -- V etoj mashine peshki,
kotorye nichego ne znayut. Vam ponyatno, chto ya imeyu v vidu?
-- YA zhe skazal: dogovorilis', -- spokojno povtoril Andrej, i v trubke
poslyshalis' gudki.
On polozhil trubku, vzglyanul na chasy -- shestnadcat' nol' sem' -- i
bystro nabral nomer.
-- Konstantin Ivanovich, naznachena vstrecha i pryamo sejchas.
-- Mozhet, stoit podklyuchit' lyudej dlya prikrytiya? -- zadumchivo progovoril
general.
-- Ni v koem sluchae! -- vozrazil Voronov. -- On predupredil, chtoby my
ne delali glupostej. A vdrug on predlozhit dejstvitel'no chto-to ser'eznoe?
Net, ya ne imeyu prava riskovat'! -- A zhizn'yu?
-- A zhizn' prinadlezhit snachala mne, a potom uzh... -- Horosho, dejstvuj,
no s umom. Hotya, esli chestno, chto-to vo vsej etoj istorii menya
nastorazhivaet. Vot chto: esli za informaciyu potrebuyut platu v valyute, to
snachala popytajsya vyyasnit', o chem idet rech', potorgujsya, potyani vremya...
-- Ne bespokojtes', Konstantin Ivanovich, vse sdelayu, chto budet v moih
silah! -- zaveril Andrej. -- A mozhet i bol'she, -- dobavil on shepotom. -- Ni
puha!
-- K chertu! -- Voronov polozhil trubku, sunul ruku pod myshku i vytashchil
ottuda svoego "Makarova". Nemnogo podumav, reshil vzyat' ego s soboj: esli
sprosyat, skazhet, chto vooruzhen, chtoby ne vyglyadet' strannym v ih glazah.
Za pyat' minut do vstrechi on uzhe byl na meste. Reshiv ne riskovat',
Andrej ostanovil taksi na uglu Frunzenskoj naberezhnoj i Tret'ej Frunzenskoj.
Proshel nemnogo peshkom i stal dozhidat'sya krasnogo "Moskvicha". ZHdat' prishlos'
nedolgo, cherez paru minut mashina pod容hala so storony Luzhnikov i
ostanovilas' pryamo pod mostom. Ubedivshis', chto eto tot samyj "Moskvich",
kotoryj emu nuzhen, Voronov peresek ploshchad', podoshel k mashine i sel na
perednee siden'e. -- Mne poruchili sprosit' vas: vy tochno vypolnili ukazaniya?
-- razdalsya golos szadi. -- Da, -- zaveril Andrej.
-- Togda ne udivlyajtes', pozhalujsta, no mne prikazano zavyazat' vam
glaza, -- izvinyayushchimsya tonom progovoril tot.
-- Vypolnyajte to, chto vam prikazano, -- nevozmutimo otvetil Voronov.
Na ego glaza nakinuli chernuyu povyazku i plotno zavyazali na zatylke.
Skol'ko oni ehali po gorodu, Voronov ne mog opredelit'. Snachala emu
kazalos', chto proshlo minut dvadcat', no vskore on poteryal oshchushchenie vremeni.
Voditel' gnal na maksimal'noj skorosti i staralsya redko svorachivat'. No vot
mashina ostanovilas'. Andreya pol ruku vveli v kakoe-to pomeshchenie, pomogli
spustit'sya vniz po lestnice. Kto-to bystro i professional'no obyskal ego,
zaveriv, chto on mozhet ne bespokoit'sya o svoem oruzhii: ego obyazatel'no
vernut. Posle chego snova kuda-to poveli. SHli, kak pokazalos' Andreyu,
beskonechno dolgo: on naschital vosem' povorotov, prezhde chem ego ostanovili i
snyali s glaz povyazku.
On okazalsya poseredine polutemnoj komnaty, tusklyj svet malen'koj
lampochki nad vhodom ele-ele osveshchal ee. U protivopolozhnoj ot vhoda steny on
rassmotrel stol, za kotorym sidel chelovek. Andrej ne uspel privyknut' k
polumraku, kak v glaza udaril yarkij svet ot nastol'noj lampy. Pered tem kak
ona zazhglas', Andrej uspel zametit', chto sidyashchij za stolom muzhchina byl v
polumaske.
-- Mozhesh' idti! -- prikazal on tomu, kto privel Voronova. Andrej pochti
srazu zhe uznal golos cheloveka, s kotorym on razgovarival po telefonu. Tol'ko
sejchas on ne byl takim skripuchim.
-- CHto, teper' ne boites' razgovarivat' svoim golosom? -- s usmeshkoj
sprosil Voronov.
-- Sobstvenno govorya, ya i togda ne boyalsya, -- hmyknul muzhchina. No
ostavim v pokoe moj golos, perejdem, kak govoritsya, k nashim baranam.
-- S udovol'stviem.
-- Ne budu utomlyat' vas podrobnostyami, tem bolee intrigovat'. --
Teper', kogda sidyashchij za stolom muzhchina govoril estestvenno, Voronovu
podumalos', chto on ochen' molod. -- My v kurse, chto vy byvshij "afganec", i
potomu razgovarivat' s vami mne gorazdo priyatnee, chem s kem-libo drugim: ya
ochen' uvazhayu "afgancev".
-- Blagodaryu, -- kivnul Voronov.
-- Tak vot, pered samym vyvodom nashih vojsk iz Afganistana v gorah
Kandagara byli spryatany neskol'ko kontejnerov s ochen' vazhnymi dokumentami, i
eti dokumenty mogut zainteresovat' lyubuyu inostrannuyu razvedku...
Uslyhav pervye slova, Voronov s trudom sderzhalsya, chtoby ne vydat'
svoego volneniya. |to nado zhe, kakoe sovpadenie! Tol'ko chto ob etih
kontejnerah govorili u generala Bogomolova! S etogo momenta Voronov ponyal,
chto zdes' idet rech' o dejstvitel'no vazhnom voprose dlya Rossii i nuzhno
derzhat' ushki na makushke.
-- Ne znayu, slyshali vy ob etom ili net, no mozhete mne poverit', chto
skazannoe mnoyu -- chistejshaya pravda.
-- Slushayu vas! -- ne otvetiv na skrytyj vopros, podtolknul ego Voronov.
-- Tak vot, v zahoronenii kontejnerov uchastvovalo sem' chelovek. Sem'
voennosluzhashchih vozdushno-desantnyh vojsk, i... -- On sdelal effektnuyu pauzu,
potom zakonchil: --...pochti vse pogibli! -- Pochti? -- ostorozhno peresprosil
Voronov. -- Vy verno zametili, -- soglasno otvetil tot. -- Po krajnej mere
odin iz uchastnikov zahoroneniya ostalsya zhiv i nahoditsya sejchas v nadezhnom
meste... -- On snova zamolchal, predostavlyaya vozmozhnost' Voronovu podumat' ob
uslyshannom.
-- Ne dumayu, chto vy, sudya po podgotovke nashej vstrechi, rasskazyvaete ob
etom tol'ko iz lyubvi k Rodine, -- usmehnulsya Voronov. -- CHto vy hotite v
obmen na etogo cheloveka?
-- Priyatno imet' delo s umnym sobesednikom, -- odobritel'no zametil
neznakomec. -- Vy pravy, u nas est' odno uslovie, posle vypolneniya kotorogo
vy i poluchite etogo cheloveka... -- Nekotoroe kolichestvo valyuty, ne tak li?
-- zakonchil za nego Andrej.
-- Nu chto vy, razve mozhno brat' so strany to, v chem ona i sama
nuzhdaetsya? -- On vdrug zarazitel'no rassmeyalsya. -- Net-net, vse obstoit
gorazdo proshche i gorazdo vygodnee dlya vas -- natural'nyj obmen! -- Ne ponyal!
-- nahmurilsya Voronov. -- Vash na bash! Proshche govorya, cheloveka na cheloveka.
Kak govoritsya, ravnocennaya sdelka.
-- I k to zhe tot, kem interesuetes' vy? Ne ubijca, nadeyus'?
-- Nu chto vy, naprotiv, -- snova usmehnulsya on. -- |to vy poluchite
nastoyashchego ubijcu, s ordenami za svoi prestupleniya v Afganistane, i ne
tol'ko tam, no i v nashej strane... My zhe hotim poluchit' obyknovennogo
valyutchika. Dlya vas eto ne sostavit osobogo truda: dolzhny zhe v konce koncov
otmenit' vosem'desyat vos'muyu stat'yu! -- Voronovu udalos' rassmotret' ego
glaza v prorezyah maski -- oni hitro pobleskivali. -- I kto zhe etot valyutchik?
-- Ego zovut Bondar'. Tak on chislitsya po vashim dokumentam.
-- CHto zh, teper' ya znayu, o kom idet rech', hotelos' by uznat', kogo
predlagaete vy, -- zametil Voronov, i ego myshcy napryaglis'.
-- Govorkov Savelij Kuz'mich! -- otchekanil neznakomec i protyanul Andreyu
cvetnoe foto Saveliya.
Voronov vzyal fotografiyu svoego nazvanogo brata i stal delat' vid, chto
vnimatel'no rassmatrivaet ee. Andreyu hotelos' brosit'sya na etogo
samodovol'nogo ublyudka, kotoryj predlagal emu "kupit'" Saveliya, no ponimal,
chto etogo delat' ne sleduet: mozhno isportit' vse, bolee togo, podvergnut'
zhizn' Govorkova smertel'noj opasnosti. Net, on dolzhen vzyat' sebya v ruki i ne
dopustit' ni odnoj oshibki: ot nego sejchas zavisit zhizn' Saveliya. Spravivshis'
s volneniem, Voronov sdelal vid, chto vpervye vidit cheloveka na foto, i
vpolne estestvenno pointeresovalsya: -- On chto, ranen?
-- Stranno, chto vy ne znaete ob etom... -- zadumchivo protyanul tot, i
Voronov edva ne vyrugalsya pro sebya: chert dernul ego bryaknut'! On stal
dumat', kak by vykrutit'sya iz shchekotlivoj situacii, no neznakomec nechayanno
sam vyruchil ego: -- Hotya otkuda vy mozhete znat'? Bez godu nedelya v
Organah... Da, Govorkov dejstvitel'no ranen: povrezhdeny grudnaya kletka,
bedro i plecho. -- On vdrug perehvatil vzglyad Voronova, no istolkoval ego
po-svoemu. -- Ne bespokojtes', s nim vse v poryadke: dolzhnyj medicinskij uhod
obespechen, kak i pitanie. Tak chto reshajte! YA ponimayu, chto vam nuzhno vremya
vse vzvesit', proverit'. Vam dayutsya sutki: ya pozvonyu, i esli vy skazhete
"da", to obgovorim sposob obmena zhivym tovarom. -- On hihiknul. -- Tol'ko
eshche raz proshu uchest' to, o chem uzhe govoril vam: nikakih syurprizov! Ne
sovetuyu! Mogut byt' zhertvy, i v pervuyu ochered' pogibnet etot paren'. -- On
kivnul na foto. -- YA vse skazal. Sejchas vas dostavyat tuda, otkuda vzyali, i
tochno takim zhe sposobom. Uzh izvinite...
Vse proizoshlo, kak i govoril neznakomec: Andreya vysadili v tom zhe
meste, gde i zabirali. Snyali povyazku s glaz i vernuli pistolet.
Savelij v rukah kakih-to prohodimcev! Kak zhe emu ne vezet! Iz ognya da v
polymya! Ne uspel ot odnih izbavit'sya, kak drugie naseli, a tut eshche i tyazheloe
ranenie. Nuzhno srochno vstretit'sya s Bogomolovym. I ne tol'ko s nim: skoree
vsego ponadobitsya pomoshch' i Porfiriya Sergeevicha. Uvidav na uglu
telefon-avtomat, Voronov brosilsya k nemu. I bystro nabral nomer generala
Bogomolova.
General s neterpeniem ozhidal vestej i, kak tol'ko pomoshchnik dolozhil, chto
zvonit major Voronov, srazu zhe vzyal trubku. -- Nu? -- korotko brosil on.
-- Est' izvestiya o Govorkove! -- vypalil Voronov. -- Mchus' k vam i
proshu, Konstantin Ivanovich, vyzvat' Porfiriya Sergeevicha. -- Andrej, skazhi
hot', on zhiv? -- ZHiv! -- brosil Voronov i povesil trubku. Zatem vyskochil iz
budki i ustremilsya v storonu Komsomol'skogo prospekta, golosuya na begu
prohodyashchim mashinam. Vskore on vhodil v kabinet generala Bogomolova, gde uzhe
sidel Govorov. Kak po komande, oni voprositel'no vzglyanuli na Voronova.
-- Vse proizoshlo kak v deshevom detektive, -- nachal Andrej. -- Vstrechu
naznachili pod mostom v konce Frunzenskoj naberezhnoj. YA sel v krasnyj
"Moskvich", mne zavyazali glaza i povezli k mestu peregovorov... -- Skol'ko
vezli? -- bystro sprosil Govorov. -- Sudya po vsemu, oni prosto petlyali po
gorodu, chtoby ya ne smog vychislit', kuda menya vezut. No, kazhetsya, minut
sorok, esli ne bol'she, -- otvetil Andrej. -- Prodolzhaj!
-- Ne snimaya povyazki, proveli v kakoe-to podval'noe pomeshchenie. Veli
ochen' dolgo, potom snyali povyazku, obyskali, zabrali pistolet. YA okazalsya v
kakoj-to komnate bez okon.
-- Ochen' interesno! -- zametil Govorov. -- V komnate za stolom sidel
molodoj muzhchina v polumaske, no ya ne uspel ego rassmotret': mne v glaza
napravili svet ot nastol'noj lampy. No samoe interesnoe, -- ozhivilsya
Voronov, -- dazhe ne to, chto eto on zvonil mne po telefonu, a chto on srazu zhe
povel rech' o teh samyh kontejnerah, spryatannyh v gorah Kandagara.
-- Mistika kakaya-to! -- voskliknul Bogomolov. -- I chto dal'she?
-- A dal'she on govorit otkrytym tekstom: u nih nahoditsya chelovek,
kotoryj uchastvoval v zahoronenii etih kontejnerov, i protyagivaet mne ego
fotografiyu, -- Andrej dostal iz karmana foto Saveliya i pokazal generalam.
-- Professional'no snyato, po etoj fotografii nevozmozhno dazhe
predpolozhit' mesto ego nahozhdeniya, -- zadumchivo zametil Govorov, vnimatel'no
rassmatrivaya snimok, sdelannyj "Polaroidom".
-- I chto zhe on zaprosil za nashego Saveliya? -- neterpelivo sprosil
Konstantin Ivanovich. -- Natural'nyj obmen! -- usmehnulsya Voronov. -- Kak
eto? -- ne ponyal Bogomolov.
-- Im nuzhen chelovek, kotoryj est' u nas. Ne tak lya? -- predpolozhil
Porfirij Sergeevich.
-- Vy ugadali! -- ulybnulsya Voronov. -- V Butyrke sidit nekto Bondar'
po vosem'desyat vos'moj stat'e... -- Valyutchik, -- zametil Bogomolov. -- Tak
vy ego znaete? -- udivilsya Voronov. -- Net, no sejchas uznayu, prodolzhaj. --
General nazhal knopku selektora. -- Mihail Nikiforovich, mne nuzhno uznat' vse
o cheloveke po familii ili klichke Bondar'. Sejchas soderzhitsya v Butyrke. Kto?
CHto natvoril? Kto sledovatel'? Koroche, vse, chto vozmozhno. I srochno! -- On
snova povernulsya k Voronovu: -- I na etogo valyutchika predlagayut pomenyat'
nashego Saveliya? -- Tak tochno!
-- Skol'ko nam vydeleno vremeni? -- sprosil Govorov.
-- S momenta razgovora rovno sutki. -- Odnako speshat nashi opponenty.
Ochen' speshat. Interesno, dlya chego im ponadobilsya etot valyutchik? -- zadumchivo
progovoril Porfirij Sergeevich.
-- Kak dlya chego? Svoego vytaskivayut, -- hmyknul Bogomolov.
-- YA ne dumayu, chto vse tak prosto. Vy upustili odnu malen'kuyu detal'.
-- Kakuyu? Vy imeete v vidu to, chto oni znayut ob etih kontejnerah?
-- Vot imenno. I ne tol'ko znayut, no i spokojno rasskazyvayut ob etom
nam, slovno special'no zastavlyaya nas brosit'sya na ih poiski. Ochen'
interesno. Ochen'!
-- I chto zhe vy predlagaete? -- neterpelivo sprosil Bogomolov.
-- Zdes' nuzhno chut'-chut' poraskinut' mozgami. -- Poslushajte, ya chto-to
upustil ili ne ponimayu chego-to? -- razdrazhenno progovoril Voronov. -- CHto
tut dumat'? Savku spasat' nuzhno!
-- Minutu, major, ty chto zhe dumaesh', chto my men'she tebya hotim spasti
Govorkova? -- tiho, no tverdo sprosil ego Govorov.
-- Da, no... -- On smushchenno opustil golovu i zamolchal.
-- Ty prekrasno ponimaesh', Andryusha, chto rech' idet ob ochen' ser'eznom
dele i dopuskat' oshibki nam nepozvolitel'no. -- Porfirij Sergeevich popytalsya
smyagchit' svoj rezkij ton. -- I, estestvenno, my sdelaem vse, chtoby vyzvolit'
Saveliya iz ih lap.
-- Prostite, Porfirij Sergeevich, nervy! -- potupilsya Voronov.
-- U vseh nervy, no raspuskat'sya ne nuzhno, -- rassuditel'no zametil
Bogomolov.
-- Davajte podytozhim vse, chto my znaem, -- zayavil Govorov. -- My znaem,
chto kontejnery sushchestvuyut na samom dele, hotya i net nikakih dokumental'nyh
podtverzhdenij, -- on vzglyanul na Voronova. -- Moi rebyata i sotrudniki
Konstantina Ivanovicha prosmotreli vse arhivy, porassprosili vseh, kto
predpolozhitel'no mog imet' otnoshenie k etim kontejneram, i vse vpustuyu.
-- No ne mog zhe Savka vydumat' etu istoriyu! -- voskliknul Voronov.
-- Nikto iz nas ne somnevaetsya v sushchestvovanii etih kontejnerov, --
zaveril Govorov, -- no vse uzh ochen' tainstvenno. Pis'mo, poluchennoe
Konstantinom Ivanovichem, v kotorom govorilos' o kontejnerah; Savka upominal
o nih, teper' eshche i kakaya-to banda rasskazyvaet... Minutu! A esli
predpolozhit', chto pohititeli Saveliya tozhe zainteresovany v nih?
-- Vy izvinite menya, Porfirij Sergeevich, no pri vsem uvazhenii k vashemu
daru predvideniya, mne kazhetsya, eto predpolozhenie yavlyaetsya polnym absurdom!
-- reshitel'no zaprotestoval Bogomolov. -- Esli by oni byli zainteresovany v
etih kontejnerah, to, vo-pervyh, ne stali by rasskazyvat' o nih, vo-vtoryh,
ne vypuskali by Saveliya iz svoih ruk!
-- Esli by oni byli uvereny, chto zastavyat ego rabotat' na sebya, --
prodolzhil Govorov, -- a takoj uverennosti u nih navernyaka net! Kol' skoro
oni ego vykrali, to postaralis' vse o nem podrobno razuznat'. Net-net, ot
Saveliya oni nikogda nichego ne dob'yutsya, i oni eto prekrasno znayut, ya ne
somnevayus' v etom. -- General Govorov govoril tiho, slovno rassuzhdal sam s
soboj. -- Edinstvennoe, chto menya smushchaet v moih rassuzhdeniyah, -- Bondar'!
Esli my smozhem uznat' podrobnosti o ego zhizni, svyazyah, to vse srazu zhe
stanet na svoi mesta. Skorej by otozvalsya vash Mihail Nikiforovich!
-- K sozhaleniyu, sejchas konec rabochego dnya, -- Bogomolov vzglyanul na
chasy. -- Vryad li on sumeet chtoto razyskat' o Bondare segodnya.
-- No u nas eshche est' zavtra poldnya, -- zametil Voronov.
-- |to i mnogo, i malo! CHtoby dobit'sya osvobozhdeniya etogo Bondarya,
nuzhno projti takie byurokraticheskie prepony, chto... -- Bogomolov mahnul
rukoj.
-- Kak? Dazhe dlya vas eto slozhno? -- udivilsya Voronov. -- Ran'she takoj
chin, kak vy, mog odnim zvonkom reshit' sud'bu cheloveka.
-- Ran'she! -- uhmyl'nulsya tot. -- Ran'she "edinaya i nedelimaya" KPSS byla
u vlasti. A Komitet gosudarstvennoj bezopasnosti byl orudiem v rukah etoj
samoj partii. Vse vintiki, ves' mehanizm krutilsya tol'ko dlya odnogo:
ukrepit' pozicii partii i zastavit' svoj narod bezzavetno verit' v partiyu, v
ee "kormchego"! Poprobuj ne pover'! Srazu zhe okazhesh'sya pod perekrestnym ognem
pravosudiya, milicii i organov bezopasnosti... -- V ego golose bylo stol'ko
nostal'gicheskih notok, chto Voronov ne vyderzhal i ehidno pointeresovalsya:
-- Vy eto tak govorite, chto sozdaetsya vpechatlenie, chto vy toskuete po
minuvshim vremenam, ili ya ne prav?
-- Otvetit' odnoznachno na vash vopros, major Voronov, nevozmozhno! -- bez
zlosti skazal Bogomolov, i v ego golose skoree chuvstvovalas' ustalost',
nezheli sozhalenie. -- YA ne mogu otmetat' vse, chto bylo v nashem proshlom.
Uveryayu, bylo i mnogo horoshego... Odnako ostavim nashi istoricheskie izyskaniya
i vernemsya k nashemu valyutchiku. Sejchas, kogda lomaetsya staraya sistema, a
novaya ne utverdilas', osvobodit' podsledstvennogo, obvinyayushchegosya po
ugolovnoj stat'e, chtoby obmenyat' ego na Saveliya Govorkova, s odnoj storony,
prosto, s drugoj -- mozhet grozit' nepriyatnostyami...
-- Kotorye mogut zdorovo udarit' po vashej kar'ere, ne tak li? --
usmehnulsya Voronov. -- Vstat'! -- neozhidanno ryavknul general Bogomolov, i
Voronov, vnimatel'no vzglyanuv na nego, spokojno vstal i ustavilsya emu v
glaza. -- Kto vam pozvolil tak razgovarivat' so mnoj? Ne tol'ko so starshim
po zvaniyu i po vozrastu, a prosto s chelovekom! Razve ya dopustil chto-to
takoe, chto pozvolilo vam sdelat' takoj vyvod?
Voronov stoyal molcha i prodolzhal ne migaya smotret' emu v glaza.
-- Poslushajte, chto s vami? -- vmeshalsya Govorov. -- CHto s vami tvoritsya?
-- edva ne po skladam povtoril on. -- Opomnites', druz'ya! My chto, malo s
vami hlebnuli? Nu nel'zya zhe tak! Pover'te, ya nikogo ne vygorazhivayu i ni za
kogo ne zastupayus': mne vse ravno, kto peredo mnoj -- soldat, polkovnik,
general ili marshal. Pravda prevyshe vsego! Skazhu bolee, sejchas i vy vinovaty,
tovarishch general, i vy, tovarishch major. Vam dejstvitel'no ne sledovalo tak
vyskazyvat'sya v adres generala Bogomolova: on etogo ne zasluzhil. No i vam,
tovarishch general, ne pristalo teryat' samoobladanie i povyshat' golos na
mladshego po zvaniyu i po vozrastu. CHert by vas oboih pobral! -- neozhidanno
vyrvalos' u nego, no on tut zhe zamolchal, posmotrel snachala na odnogo, potom
na drugogo i... vdrug zahohotal tak zarazitel'no, chto snachala Bogomolov, a
potom i Voronov ne vyderzhali. Oni smeyalis' dolgo, do slez, a kogda
uspokoilis', Bogomolov pokachal golovoj i skazal: -- Ty uzh izvini menya... --
|to vy menya izvinite, Konstantin Ivanovich, sam ne znayu, chto na menya nashlo.
-- Voronov vinovato opustil golovu.
-- Ladno, davajte zabudem! Kto staroe pomyanet... -- nachal Govorov, no
ego frazu podhvatil Bogomolov: -- Tomu glaz von! Poka vy tut rzhali, --
usmehnulsya on i tut zhe popravilsya: -- YA hotel skazat', poka my tut rzhali, ya
vot chto reshil: sejchas poyavitsya moj... -- dogovorit' emu ne udalos': v
kabinet postuchali. General kivnul v storonu dveri. -- Legok na pomine.
Vhodite, Mihail Nikiforovich! On dejstvitel'no ugadal: v kabinet voshel Mihail
Nikiforovich i voprositel'no vzglyanul na svoego shefa.
-- Govorite, Mihail Nikiforovich, pri nih mozhno, -- kivnul general.
-- Dokladyvayu vse, chto udalos' vyyasnit'. V otnoshenii Bondarya delo
vozbuzhdeno, kak vy i govorili, po vosem'desyat vos'moj stat'e. Sledovatel' --
nekto Istomin. Mne udalos' peregovorit' s ego kollegoj...
-- Pochemu ne s samim Istominym? -- nahmurilsya Bogomolov.
-- Ego net v Moskve. V nastoyashchee vremya otdyhaet v YAlte. Harakterizuetsya
otricatel'no: k rabote otnositsya nebrezhno, v proshlom provalil mnogie dela
potomu, chto stryapal ih, kak olad'i. Izvinite, Konstantin Ivanovich, eto ne
moe vyrazhenie, a ego sosluzhivca po rabote. |ti dela sejchas peresmatrivayutsya,
najdeny narusheniya zakonnosti. V dele Bondarya tozhe ne vse yasno, ono oslozhneno
tem, chto do sih por ne ustanovleny ego nastoyashchie familiya, imya, otchestvo. --
Kak, a Bondar'? -- sprosil Bogomolov. -- Bondar' -- klichka ili vymyshlennaya
familiya: ni dokumentov, ni adresa, ni predydushchego mesta raboty -- nichego.
-- Ochen' interesno! -- voskliknul Govorov. -- A ne kazhetsya li vam,
Konstantin Ivanovich, strannym inkognito etogo gospodina? Nuzhno poser'eznee
zanyat'sya ego proshlym. U vas est' ego foto? -- sprosil on Mihaila
Nikiforovicha.
-- A kak zhe! -- s ulybkoj voskliknul on, raskryl papku i protyanul
Govorovu fotografiyu. Porfirij Sergeevich s interesom stal vglyadyvat'sya v nee.
-- CHto v nem vas tak zainteresovalo, Porfirij Sergeevich? -- neterpelivo
sprosil Bogomolov.
-- A vy sami vzglyanite! -- Govorov protyanul snimok generalu.
Tot vzyal ego i s udovletvoreniem pokachal golovoj. Voronov tozhe nevol'no
zainteresovalsya. S fotografii smotrelo nemnogo ustaloe lico. Srazu zhe
brosalas' v glaza sedaya pryad'. -- Da, s takoj primetoj, kazhetsya, budet ne
trudno najti sledi etogo grazhdanina, -- zametil dovol'nyj Bogomolov.
-- Vot imenno, -- soglasilsya Govorov. -- Tol'ko vot vremeni na eto u
nas net. Ne tak li, Andryusha?
-- Da, vremeni dejstvitel'no ostalos' nemnogo... -- On vzglyanul na
chasy. -- Sejchas dvadcat' odin chas tridcat' dve minuty.
-- Mihail Nikiforovich, spasibo za stol' operativnuyu rabotu! --
Bogomolov krepko pozhal emu ruku. -- Esli hotite, mozhete otpravlyat'sya domoj.
YA nemnogo zaderzhus' s priyatelyami.
-- Spasibo, Konstantin Ivanovich, u menya kak raz segodnya dochka
vozvrashchaetsya s otdyha. Ochen' uzh soskuchilsya po vnuku. Do svidaniya, --
poproshchalsya on i vyshel.
-- Kakie budut predlozheniya? -- sprosil Bogomolov. -- Mne kazhetsya, chto
igrat' so zdorov'em i, vozmozhno, s zhizn'yu Saveliya ochen' opasno, da eto i ne
prineset nuzhnyh rezul'tatov, -- nachal Porfirij Sergeevich, -- sledovatel'no,
nuzhno soglashat'sya na obmen. -- No... -- hotel vozrazit' Bogomolov. --
Izvinite, Konstantin Ivanovich, ya eshche ne zakonchil. Zatem popytaemsya raskryt'
inkognito etogo Bondarya. Kogda my uznaem, kto on, budem dumat', chto delat'
dal'she. Vy soglasny so mnoj, tovarishch general? -- ulybnulsya Govorov.
-- Vpolne, Porfirij Sergeevich, -- kivnul Bogomolov. -- A sejchas ya
pozvonyu prokuroru goroda. -- On bystro nabral nomer. -- Vasilij Fedorovich?
General Bogomolov bespokoit! -- CHtoby bylo slyshno priyatelyam, on nazhal knopku
gromkoj svyazi. -- CHem mogu byt' polezen, Konstantin Ivanovich? -- Vasilij
Fedorovich, pod vashim nadzorom nahoditsya delo nekoego Bondarya.
-- Bondarya? Bondarya... -- neskol'ko raz povtoril prokuror, ochevidno
prosmatrivaya svoi zapisi. -- Da, est' takoj. Vosem'desyat vos'maya, delo vedet
sledovatel' Istomin. -- Vse tochno! -- ulybnulsya Bogomolov.
-- Tak zachem vam nuzhen etot Bondar'? Kstati, mozhet byt', skazhete ego
nastoyashchie dannye?
-- S ogromnym udovol'stviem, Vasilij Fedorovich, no... neskol'ko
pozdnee. -- Bogomolov ponimal, chto v dannom sluchae luchshe nedoskazat', chem
raskryt' vse karty, i predostavit' prokuroru stroit' dogadki.
-- Ponimayu! -- tut zhe soglasilsya prokuror, hotya nichego tolkom ne ponyal.
-- CHto nuzhno sdelat': bystree osudit', otpravit' po tochnomu adresu ili... --
On tozhe mnogoznachitel'no zamolchal.
-- "Ili", dorogoj Vasilij Fedorovich. V nashem rasporyazhenii trinadcat'
chasov. Nuzhno podgotovit' bumagi dlya ego osvobozhdeniya, skazhem, v svyazi s
prekrashcheniem dela vvidu nedokazannosti prestupleniya.
-- Izvinite, Konstantin Ivanovich, no esli vy ne vozrazhaete, to
formulirovku postanovleniya ostav'te mne. -- V golose prokurora poslyshalis'
revnivye notki.
-- Prostite, dorogoj Vasilij Fedorovich! Kogda vy smozhete vse oformit'?
-- CHerez paru chasov vse neobhodimye bumagi budut v izolyatore.
-- Vot spasibo! -- obradovalsya Bogomolov. -- Tol'ko u menya est' eshche
odna pros'ba, Vasilij Fedorovich! -- Slushayu.
-- Vy mozhete sdelat' tak, chtoby soderzhanie postanovleniya ne stalo
izvestno v izolyatore? -- CHto-to ne dohodit...
-- Naprimer, v Butyrku yavlyaetsya moj chelovek. Bondarya on zabiraet pod
raspisku, a emu vruchaetsya zapechatannyj konvert so vsemi neobhodimymi
dokumentami.
-- To est' vy ne hotite, chtoby v izolyatore uznali o ego osvobozhdenii?
-- Vy udivitel'no tonko vse podmetili, -- pol'stil Bogomolov.
-- Ponyatno! Net problem: Bondarya vydernem iz Butyrki pod predlogom
etapirovaniya v drugoj gorod dlya proverki vnov' otkryvshihsya faktov po delu,
-- s hodu pridumal prokuror. -- Otlichno, Vasilij Fedorovich! S vami prosto
priyatno rabotat'.
-- A mne priyatno eto slyshat', spasibo! Kak familiya vashego sotrudnika,
kotoryj pribudet za Bondarem? -- Major gosbezopasnosti Andrej Voronov. --
Skazhite emu, chto Bondarya emu peredast prokuror Zelinskij.
-- Zelinskij? -- udivilsya Bogomolov. -- Ne Aleksandr?
-- Da, Aleksandr Zelinskij. Vy ego znaete? -- I ochen' davno. Ogromnyj
privet emu, i pust' svyazhetsya so mnoj. Nado zhe, kakoe sovpadenie! --
Obyazatel'no peredam. CHto-nibud' eshche? -- Net-net, spasibo vam bol'shoe. --
ZHelayu udachi! Vsego dobrogo. Bogomolov polozhil trubku i, radostno potiraya
ladoni, vzglyanul na svoih sotrudnikov. -- Kak vam razgovor? -- Virtuozno!
Skol'ko lesti! Kakoj napor! -- Naprasno vy tak, Porfirij Sergeevich, -- s
obidoj proiznes general, -- povedi ya sebya s nim po-drugomu, mog narvat'sya na
takuyu volokitu, chto ne daj Bog!
-- Gospodi, da shuchu ya, dorogoj moj general, shuchu. Vse dejstvitel'no
virtuozno prodelano. Mozhete poverit', chto ya i sam inogda etim pol'zuyus' dlya
dela, -- podmignul Govorov.
-- I vse zhe menya udivlyaet, chto on tak bystro soglasilsya, -- pokachal
golovoj Bogomolov.
-- General -- on i v Afrike general, tem bolee gosbezopasnosti! --
usmehnulsya Voronov, potom vdrug sprosil: -- Vy tozhe znaete majora
Zelinskogo? -- Da, kogda-to uchilis' vmeste, a chto? -- Udivitel'nye inogda
zhizn' prepodnosit syurprizy! YA s nim stalkivalsya v Afganistane, Savelij...
-- Tochno, vspomnil! -- stuknul ladon'yu po stolu Bogomolov. -- |to zhe
Zelinskij vstupilsya za Saveliya, kogda tot sidel bezvinno. -- On povernulsya k
Govorovu. -- A Aleksandr sluzhil togda v etoj kolonii zamkomroty. Da,
udivitel'no inogda perepletayutsya sud'by lyudskie... No vse zhe -- pochemu
prokuror tak legko poshel mne navstrechu? -- vnov' vspomnil general o svoej
trevoge.
-- CHto do menya, to ya uspokoyus', kogda etot Bondar' budet u nas, --
zametil Govorov.
V etot moment razdalsya zvonok. Bogomolov podnyal trubku:
-- Izvinite, Konstantin Ivanovich, eto CHeremnyh, -- uslyshali oni golos
prokurora goroda, i Govorov s trudom sderzhal smeh. -- Da, slushayu vas,
Vasilij Fedorovich! -- YA proshu vas ob odnoj formal'nosti. Poshlite po faksu
vashu pros'bu. Korotko, ne vdavayas' v izlishnie podrobnosti. |to ne zatrudnit
vas? -- V ego golose bylo nechto, vyzyvayushchee brezglivost'. Slovno chto-to
pochuvstvovav, on tut zhe dobavil: -- Mozhete byt' uvereny, chto nikto, dazhe moi
sotrudniki, ne uznayut o vashem fakse: ya lichno primu ego, esli vy otpravite
ego pryamo sejchas:
-- A eto ne vyzovet zaderzhki? -- pomorshchilsya Bogomolov.
-- Nikakih zaderzhek ne budet! -- s goryachnost'yu zaveril prokuror. --
CHerez paru chasov mozhete zabirat' svoego Bondarya.
-- V takom sluchae sejchas posylayu. Eshche raz spasibo! -- starayas' byt'
lyubeznym, skazal Bogomolov. On polozhil trubku i vzglyanul pa Govorova. Tot
vdrug vzorvalsya yadovitym smehom. -- Oh, sil'na ty, Sovetskaya vlast'! -- Da
uzh! -- rassmeyalsya Bogomolov. -- Stoilo pomyanut', kak vot ona, vo vsej krase.
-- Kak govorili ran'she: "na vsyakij sluchaj tri rublya i kurica" --
zametil Voronov. -- Ne ponyal? -- oborval smeh general Bogomolov. -- Nu kak:
idesh' na priem k chinovniku, a v karmane -- tri rublya na vodku i kurica dlya
zakusi!
-- Da? Otlichno, nuzhno zapomnit'! Tol'ko sejchas na tri rublya ne tol'ko
vodki ne kupish', no i pustuyu butylku.
-- Vot-vot! -- podhvatil Govorov. -- Rugali Brezhneva v hvost i grivu,
anekdoty pro nego rasskazyvali, a skoro, dejstvitel'no, budem vspominat' to
vremya kak samoe luchshee.
-- Nu uzh net! -- otrubil Voronov. -- Nikogda etogo ne budet! YA v etom
uveren.
-- CHuvstvuyu, chto opyat' strasti nakalyayutsya, -- s ulybkoj zamahal rukoj
Govorov. -- Vidno, den' segodnya po goroskopu kakoj-to d'yavol'skij... Kstati,
my ne produmali, gde budem derzhat' nashu "razmennuyu monetu".
-- Kogda tebe budut zvonit', major? -- sprosil Bogomolov. -- Zavtra,
posle obeda. -- Da, stoit podumat', kuda ego det'. -- A chto tut dumat'?
Pobudet poka u menya, pod domashnim arestom, -- predlozhil Voronov.
-- Net, eto ne samoe razumnoe reshenie, -- vozrazil Govorov. --
Vo-pervyh, ne hochetsya zasvechivat' etu kvartiru, vo-vtoryh, pridetsya
zadejstvovat' lyudej dlya ohrany. -- On zadumalsya.
-- Poslushajte, zachem nam lishnie volneniya? Postupim tak: kogda Voronov
zaberet Bondarya iz Butyrki, pust' srazu zhe nakinet na nego povyazku. Sdast
ego moemu pomoshchniku, kotoryj i opredelit Bondarya na vremya k nam v podval. YA
rasporyazhus', chtoby polkovnik sdelal vse sam i ne vvodil lishnih lyudej v kurs
dela. Da, i ne zabud'te prikryt' emu golovu, chtoby ne privlekat' vnimaniya k
ego sedoj pryadi.
-- CHto zh, eto otlichnyj vyhod, -- soglasilsya Govorov. -- Kak dumaesh',
major?
Voronov pozhal plechami, slovno v chem-to somnevayas', potom zametil:
-- Esli ne budet lishnih glaz, kogda ya dostavlyu ego na mesto.
-- Bez problem! -- zaveril Bogomolov. -- V容desh' pryamo vo dvor, k
pod容zdu, kotoryj Mihail Nikiforovich tebe zavtra pokazhet, tam on sam tebya
vstretit i primet "gruz", idet? -- Idet!
Plan Krasavchika-Stiva
Krasavchik-Stiv sidel pered televizorom i smotrel kakoj-to boevik so
SHvarceneggerom, lenivo potyagivaya iz banki pivo. Ryadom s nim sidel Al'bert,
no glaza ego byli prikryty: on dremal, razmorennyj teplom i vypitym pivom.
Proshlo uzhe chasa tri s teh por, kak Hitrovan otpravilsya vypolnyat' poruchenie
Stiva. Uslyshav shagi, Krasavchik-Stiv podoshel k dveri, priotkryl ee i uvidel
Mihaila.
-- CHto-to sluchilos'? -- nahmurilsya KrasavchikStiv.
-- Net-net! -- tut zhe vozrazil tot. -- Prosto zahotelos' pogovorit'.
Moj pacient zasnul, i mne stalo skuchno, -- otkrovenno priznalsya on. -- CHto
est' skuchno? -- peresprosil Krasavchik-Stiv. -- Skuchno -- eto kogda na stenku
lezt' hochetsya ot nichegonedelan'ya, -- perevel Al'bert, ne otkryvaya glaz.
-- Ponyatno, -- ulybnulsya Krasavchik-Stiv. -- I chto ty hotel pogovorit'?
-- O chem? Da o chem ugodno. Esli net zhelaniya razgovarivat', to mozhno v
shahmaty poigrat'.
-- V shahmaty? S ogromnym udovol'stviem! Ochen' davno ne igral. Dumayu, s
detstva. A ty horosho igraesh'?
-- Esli chestno, to neploho. -- Mihail oglyadelsya po storonam. -- Gde-to
ya videl shahmaty... A, vot oni. -- On vstal na stul, predvaritel'no polozhiv
na nego gazetu, i dostal s verhnej polki shahmatnuyu dosku. -- Gde vam
udobnee?
-- Dumayu, chto udobnee budet na zhurnal'nom stolike. -- Krasavchik-Stiv
podnyal s pola butylku viski, paru banok piva i postavil na stolik. -- CHto
budesh': pivo, viski?
-- Voobshche-to ya ne p'yu, razve chto za kompaniyu. Viski! -- Mihail sel
naprotiv, raskryl dosku i s shumom vyvalil shahmatnye figurki.
-- Kakie interesnye! -- voshishchenno voskliknul Krasavchik-Stiv,
razglyadyvaya ferzya, korolya i oficerov s chelovecheskimi licami.
-- SHtampovka, -- zametil Mihail, vzyav v ruki figurku.
-- Vse ravno simpatichnye! -- Stiv podhvatil beluyu i chernuyu peshki,
peremeshal ih za spinoj i protyanul vpered ruki, zazhatye v kulaki.
-- Pridetsya mne nachinat', -- hitro ulybnulsya Mihajl, otkryv tu ruku,
kotoraya szhimala beluyu figurku.
-- Ochen' horosho: ya lyublyu igrat' chernymi, -- bodro zametil
Krasavchik-Stiv i stal bystro rasstavlyat' figury, a potom skazal: -- Ne znayu,
kak u vas, no u nas vse igry provodyatsya na interes. Ne vozrazhaesh'? Po sotne
baksov! -- On vytashchil iz portmone stodollarovuyu kupyuru.
-- YA by s udovol'stviem, no... -- Mihail usmehnulsya. -- Vidno, vy
zabyli, chto u nas v hodu ne zelenye, a derevyannye.
-- Derevyannye? -- ne ponyal Krasavchik-Stiv. -- Nu da! -- Mihail vytashchil
svoj toshchij koshelek i dostal ottuda pyatisotrublevuyu kupyuru.
-- A, ty imeesh' v vidu rubli! -- Stiv vzyal v ruki ee, povertel, potom
dostal eshche chetyre stodollarovyh kupyury. -- Tak budet normal'no: ty pyat'sot i
ya -- pyat'sot.
-- Da, no pyat'sot moih nikak ne ravnyayutsya pyatistam vashim! -- zametil
Mihail.
-- Pravil'no, ne ravnyayutsya, no eto na birzhe i na rynke, a my sejchas
drug protiv druga, ne tak li? Dlya menya pyat'sot dollarov -- chto dlya tebya
pyat'sot rublej. Tak?
-- Nu, gde-to... mozhet byt'... -- udivlenno promyamlil Mihail, potom
vzdohnul i skazal: -- Esli vy tak schitaete, to... -- On mahnul rukoj i
reshitel'no sdelal hod Ostapa Bendera: "s2 -- s4".
Igra protekala na udivlenie bystro: KrasavchikStiv okazalsya ochen'
impul'sivnym partnerom i pochti mgnovenno otvechal na hod protivnika. Mihail,
starayas' ne otstavat' ot nego, tozhe dolgo ne razdumyval. Odnako, v otlichie
ot Krasavchika-Stiva, on igral bolee professional'no. Na tridcat' shestom hodu
KrasavchikStiv "zevnul" ferzya i srazu zhe vskinul ruki vverh, sdavayas' na volyu
pobeditelya.
-- No eto zhe obyknovennyj zevok! -- popytalsya protestovat' Mihail. --
Davajte pereigraem.
-- Net, dorogoj Mihail, ya slyshal odnu russkuyu pogovorku: "Umerla tak
umerla!" Esli ne vozrazhaesh', to ya imeyu pravo na match-revansh. -- Konechno! --
Kakaya stavka?
-- Na vse! -- ne morgnuv glazom, vypalil Mihail. Krasavchik-Stiv
soglasno kivnul golovoj i vytashchil iz portmone desyat' stodollarovyh kupyur.
Mihail bystro rasstavil figurki i nachal povorachivat' dosku, chtoby belymi na
etot raz igral Krasavchik-Stiv, no tot reshitel'no vozrazil: -- Pobeditel'
igraet belymi. Vpered! Kogda do vyigrysha Mihaila ostavalos' neskol'ko hodov,
poyavilsya nakonec Hitrovan. On voshel besshumno i neskol'ko minut nablyudal za
tem, kak oni igrayut, srazu zhe zametiv, chto igra idet ser'eznaya: na dollary!
Zametiv ego, Krasavchik-Stiv bystro prikinul sostoyanie svoih vojsk i spokojno
skazal:
-- YA iv etot raz sdayu partiyu. -- On polozhil chernogo korolya nabok i
pozhal Mihailu ruku. -- Tvoya pobeda!
-- Mozhet, potom doigraem? -- robko popytalsya vozrazit' on, no Stiv
nichego ne hotel slyshat': slozhil vse den'gi i sunul emu v karman, potom pozhal
plechami.
-- Kak-nibud' v drugoj raz. Sejchas izvini, priyatel', dela.
Mihail bystro slozhil figury, polozhil shahmatnuyu dosku na mesto i tut zhe
vyshel iz komnaty. KrasavchikStiv voprositel'no vzglyanul na Hitrovana.
-- Vse v poryadke, shef! -- On protyanul emu listok, na kotorom byli
napisany vse dannye majora Voronova. -- Kto on?
-- Kak vy i prosili: v Organah rabotaet okolo mesyaca. Do etogo sluzhil v
armii v zvanii kapitana. Byvshij "afganec". V smysle, voeval v Afganistane,
-- poyasnil on, zametiv nedoumennyj vzglyad sobesednika. -- Sudya po tomu, chto
s hodu poluchil takoe mesto i povyshenie v zvanii, imeet svyazi. To est' vse,
kak vy i prosili!
-- Horosho! -- kivnul dovol'nyj Krasavchik-Stiv. -- Znachit, mozhno
dejstvovat' dal'she. U tebya est' mashina poproshche?
-- V kakom smysle -- poproshche? -- Takaya, chtoby u vas ne brosalas' v
glaza. -- A, ponyatno! Est' krasnyj "Moskvich", ustroit? -- Vpolne. I paru
neboltlivyh parnej! -- Bez problem. Kogda?
-- Pozdnee skazhu. -- Stiv povernulsya k Al'bertu: -- Pozvonish' po etomu
nomeru i skazhesh' sleduyushchee: "Major Voronov, mne nuzhno s vami vstretit'sya po
ochen' vazhnomu delu. Vazhnomu dlya nashej strany! Vo izbezhanie kakih-libo
neozhidannostej, proshu nikomu ne rasskazyvat' o moem zvonke. Na vstrechu vy
pridete odin, v protivnom sluchae vstrecha ne proizojdet, a informaciya ujdet
za granicu. Vstretimsya zavtra". Predupredi, chtoby ne delal glupostej. Da,
esli budet torgovat'sya, daj eshche sutki. Ponyatno?
-- A esli budet dopytyvat'sya, kto zvonit, chto skazat'? -- Razve
neponyatno? -- Ponyal: ne imeet znacheniya. -- Vot imenno! Al'bert vzyalsya za
trubku.
-- Ty nichego ne zabyl, dorogoj? -- hitro ulybayas', sprosil
Krasavchik-Stiv.
Al'bert nedoumenno vzglyanul na nego, potom na telefon.
-- CHert! -- v serdcah brosil on i polozhil trubku. -- Nuzhno zvonit' s
telefona-avtomata!
-- Ty znaesh', v tebe chto-to est', -- pokachal golovoj Krasavchik-Stiv, a
Hitrovan usmehnulsya. -- Eshche by -- moya shkola! A za telefon mozhete ne
volnovat'sya: ya dal zadanie svoim rebyatishkam ustanovit' apparat s anti-AONom!
-- S anti-AONom? -- nahmurilsya Krasavchik-Stiv. -- Ustrojstvo, kotoroe ne
daet opredelit' nomer zvonyashchego, -- poyasnil Hitrovan.
-- Kakaya neponyatnaya dlya menya strana Rossiya! -- s izumleniem voskliknul
Stiv. -- Togda zvoni! -- brosil on Al'bertu.
Tot bystro nabral nomer, i trubku srazu zhe snyali. -- Slushayu!
-- Mne nuzhen major Voronov, -- neozhidanno dlya sebya Al'bert stal
govorit' hriplym golosom. -- Major Voronov u telefona!
-- Tovarishch major, nam s vami neobhodimo vstretit'sya po delu
gosudarstvennoj vazhnosti. -- Kto govorit?
-- Ne imeet znacheniya. Srazu hochu vas predupredit', chto ob etom zvonke
vy ne dolzhny nikomu rasskazyvat'. Esli vy reshite so mnoj vstretit'sya, to
pridete odin. Povtoryayu, vy dolzhny chetko priderzhivat'sya moih instrukcij, v
protivnom sluchae vazhnaya informaciya ujdet za granicu i prineset nashej strane
nepopravimyj uron. Reshajte!
-- Kogda my dolzhny vstretit'sya? -- Zavtra.
-- Kogda ya dolzhen dat' otvet? -- Sejchas.
-- Proshu perenesti vstrechu na bolee pozdnij srok. Al'bert sdelal pauzu,
slovno razmyshlyal nad predlozheniem majora, potom otvetil: -- Horosho,
vstretimsya poslezavtra. -- YA mogu zadat' vopros?
Bystro vzglyanuv na Krasavchika-Stiva, Al'bert otvetil: -- Zadavajte. --
Pochemu vy obratilis' ko mne? -- Vy nedavno v Organah i eshche ne uspeli
skurvit'sya, -- ne zadumyvayas', otvetil Al'bert. -- Naskol'ko vy ser'eznye
lyudi? -- A razve vash telefon i koe-kakie svedeniya o vas ya mog vychitat' v
"Moskovskom komsomol'ce"? -- ehidno brosil Al'bert. -- Vse! YA pozvonyu
poslezavtra v shestnadcat' nol'-nol'. Poka! -- On polozhil trubku i oblegchenno
vzdohnul.
-- CHto oznachaet "skurvit'sya"? -- sprosil KrasavchikStiv.
-- Skurvit'sya? -- nachal ob座asnyat' Al'bert hriplym golosom i tut zhe
chertyhnulsya: -- Izvinite, avtomat srabotal! |to zhargonnoe slovo, ono
oznachaet, chto chelovek predal "vorovskie zakony" i stal "stuchat'".
-- Teper' ponyatno. A pochemu ty upomyanul moskovskogo komsomol'ca?
-- Tak nazyvaetsya odna iz samyh populyarnyh i skandal'nyh moskovskih
gazet.
-- Ty ochen' horosho spravilsya so svoej zadachej. A major, znachit,
vyprosil eshche odin den'? -- zadumchivo skazal Krasavchik-Stiv. -- YA uveren, chto
on ser'ezno otnessya k razgovoru.
-- Naskol'ko ya mogu sudit' po ego golosu, on budet s bol'shim
neterpeniem ozhidat' nashego zvonka.
-- Ochen' horosho! -- Krasavchik-Stiv dovol'no poter ladoni i povernulsya k
Hitrovanu: -- Krasnyj "Moskvich" i para smyshlenyh parnej nuzhny k shestnadcati
nol'nol' poslezavtra. -- Ponyal! Budut. CHto eshche?
-- Mne pridetsya vospol'zovat'sya uslugami "Aeroflota". Nuzhen vernyj
chelovek v etoj vashej firme.
-- V firme ili v ekipazhe? Esli nuzhny svyazi dlya pokupki biletov, to eto
odno, esli dlya otpravki passazhira ili gruza -- drugoe.
-- Ty prav, dorogoj Hitrovan, -- soglasilsya Krasavchik-Stiv. -- Ne
vdavayas' v izlishnie podrobnosti, kotorye mogut oslozhnit' zhizn' tebe i tvoim
druz'yam, skazhu tol'ko, chto na dnyah nuzhno budet perebrosit' odnogo cheloveka v
Kazahstan. -- Nelegal'no? -- V dannom sluchae eto vse ravno. -- Ego budut
iskat'? -- Vryad li, no ne isklyucheno. -- Ponyatno! -- Hitrovan zadumalsya,
potom skazal: -- Est' neskol'ko variantov. Vo-pervyh, otpravit' ego po
poddel'nym dokumentam, no est' risk zasvetit'sya. Vovtoryh, nelegal'no,
dogovorivshis' s nuzhnym chelovekom iz ekipazha, zdes' risk ochen' velik --
sluchajnostej mnogo. V-tret'ih, popytat'sya najti kommercheskij rejs. To est'
rejs, polnost'yu oplachennyj kakoj-nibud' firmoj, perebrasyvayushchej gruz v
Kazahstan. |to, dumaetsya, samoe razumnoe i bezopasnoe. Ego budut
soprovozhdat'?
-- Minimum dvoe, maksimum -- troe! -- otvetil Krasavchik-Stiv i vdrug
sprosil: -- A skol'ko mozhet stoit' fraht samoleta v odin konec? -- Vse
zavisit ot gruza, rasstoyaniya i tipa samoleta. -- Rajon Kapchagaya. Nuzhen
samolet, kotoryj mozhet vzyat' na bort tri cheloveka.
-- Ne uveren, no "limonov" desyat' potyanet, mne kazhetsya.
-- Desyat' millionov rublej?
-- Konechno rublej, -- hmyknul Hitrovan. -- Ne dollarov zhe!
-- V takom sluchae ostanovimsya na etom variante. Podyshchite firmu, pod
ch'ej markoj mozhno provernut' eto delo.
-- Dumayu, chto problem ne budet, -- zaveril Hitrovan. -- Kogda nuzhno
byt' gotovym? -- Maksimum cherez tri-chetyre dnya. -- Nu i zadachki vy mne
podkidyvaete, -- tyazhelo vzdohnul on.
-- Za slozhnost' vy i poluchaete takie denezhki. Est' zatrudneniya? --
Krasavchik-Stiv holodno vzglyanul emu v glaza.
-- Net-net, nikakih problem, -- podtverdil Hitrovan. -- Pojdu rabotat':
volka nogi kormyat!
-- |to tochno, -- usmehnulsya Krasavchik-Stiv, a kogda Hitrovan skrylsya za
dver'yu, povernulsya k Al'bertu: -- Poslushaj, druzhochek, mne dejstvitel'no
ponravilos', kak ty razgovarival po telefonu. -- Spasibo, shef.
-- A ty hotel by pomogat' mne ne tol'ko v Moskve? -- Vy chto, hotite
vzyat' menya s soboj za granicu? -- Na mgnovenie on dazhe zabyl o svoem shrame,
i grimasa iskazila ego lico. Odnako on totchas zhe ovladel soboj. -- Mozhno i
ob etom podumat', no ya imeyu v vidu poka: Kazahstan, a dal'she posmotrim.
Razumeetsya, poezdka budet oplachena otdel'no. -- A skol'ko vremeni eto
zajmet? -- Ne bolee nedeli. A chto, u tebya est' plany? -- Net, osobyh planov
u menya net, no ya volnuyus' o svoem budushchem!
-- Napominayu tebe, synok, esli zadumannoe mnoyu vygorit, to ty ne tol'ko
smozhesh' sdelat' sebe plasticheskuyu operaciyu, no i koe-chto otlozhish' na chernyj
den'. -- Krasavchik-Stiv podmignul emu. -- CHto reshil?
-- Kak govoril moj lyubimyj kinogeroj: "U vas takie veskie argumenty,
chto nevozmozhno otkazat'sya". YA s vami, shef!
-- Vot vidish', u nas s toboj dazhe vkusy sovpadayut: "Krestnyj otec" --
odin iz moih lyubimyh fil'mov! Rad, chto ty prinyal pravil'noe reshenie. -- On
skazal eto s takim neprikrytym namekom, chto Al'berta dazhe peredernulo.
U nego v golove promel'knula mysl': etomu krasavcu ne sostavit nikakogo
truda otpravit' na tot svet lyubogo, kto vstanet na ego puti ili popytaetsya
predat'. Samym udivitel'nym bylo to, chto Al'bertu ochen' nravilsya etot
sil'nyj i uverennyj v sebe muzhchina. Al'bert byl otlichnym ispolnitelem, i ego
sposobnosti raskryvalis' naibolee polno, kogda on oshchushchal oporu vozle sebya.
Emu nuzhen byl lider, kotoryj vel by za soboj, razrabatyval plany i
komandoval im.
K vecheru oni poluchili soobshchenie ot Hitrovana: emu udalos' otyskat'
firmu, kotoraya predostavit nebol'shoj samolet. Uznav usloviya, Krasavchik-Stiv
soglasilsya. Ostavalos' tol'ko ozhidat' nastupleniya naznachennogo sroka. Na
radostyah Krasavchik-Stiv priglasil vseh v restoran otelya "Metropol'", i oni
"progudeli" tam vsyu noch'.
Rovno v shestnadcat' nol'-nol' dnya Krasavchik-Stiv perekrestil Al'berta i
prikazal zvonit'. Major Voronov tut zhe podnyal trubku, i Al'bert dogovorilsya
s nim o vstreche, eshche raz preduprediv, chtoby vse bylo "bez glupostej".
Otsrochki majoru bol'she ne dal, i Voronov dolzhen byl srazu zhe vyehat' po
ukazannomu adresu. V krasnom "Moskviche" sideli dva parnya, poluchivshie vpolne
opredelennye ukazaniya: k nim v mashinu syadet chelovek, oni dolzhny pomotat' ego
po gorodu, chtoby opredelit', net li "hvosta", a potom otvezti po ukazannomu
adresu i peredat' drugim lyudyam.
Krasavchik-Stiv byl uveren, chto Organy ne pojdut na risk i ne stanut
narushat' predlozhennye usloviya, no na vsyakij sluchaj reshil podstrahovat'sya i
ne pokazyvat'sya na glaza majoru. No chtoby imet' vozmozhnost' nablyudat' za
hodom peregovorov, prikazal Hitrovanu oborudovat' polupodval'nuyu komnatu
videokameroj.
Kogda major voshel v polutemnuyu komnatu, chto-to v nem pokazalos'
Krasavchiku-Stivu znakomym. On nahmurilsya, no v etot moment Al'bert brosil
parnyu, soprovozhdavshemu majora: -- Mozhesh' idti!
Sekundoj ran'she on vklyuchil nastol'nuyu lampu i napravil ee v lico
voshedshemu. Major yavno ne ozhidal etogo, no spokojno zametil: -- CHto, teper'
ne boites' razgovarivat' svoim golosom?
Dalee poshel razgovor, v kotoryj Krasavchik-Stiv ne vslushivalsya, no ne
potomu, chto razgovor zapisyvalsya na plenku, a potomu, chto vspomnil etogo
muzhchinu. Svet ot nastol'noj lampy osvetil ego lico, i Stiv ponyal: eto byl
tot samyj chelovek, kotoryj brosilsya na nego v klube "Viktoriya", kogda
prozvuchali vystrely Franka. Krasavchik-Stiv nikak ne ozhidal, chto Organy uzhe
togda sledili za nim.
Esli eto tak, to nuzhno srochno svyazat'sya s Rasskazovym, vvesti ego v
kurs dela i, vozmozhno, poluchit' novye ukazaniya. Prinyav eto reshenie, on
prislushalsya k dialogu.
-- ...i eti dokumenty mogut zainteresovat' lyubuyu inostrannuyu razvedku!
-- zakonchil frazu Al'bert, i Krasavchik-Stiv myslenno pohvalil ego. Molodec!
Interesno, chto otvetit major? Vidno, eto vybilo ego iz kolei ili on ne
poveril. Al'bert voskliknul s nepoddel'noj iskrennost'yu: -- Ne znayu, slyshali
vy ob etom ili net, no mozhete poverit', chto skazannoe mnoyu -- chistejshaya
pravda! -- Slushayu vas! -- major slovno podtolknul svoego opponenta k
prodolzheniyu razgovora.
A etot novoispechennyj sotrudnik Organov ne tak prost, kak kazhetsya!
-- Tak vot, v zahoronenii kontejnerov uchastvovalo sem' voennosluzhashchih
vozdushno-desantnyh vojsk i... -- Al'bert sdelal pauzu, -- pochti vse pogibli!
-- Pochti? -- V golose majora Krasavchiku-Stivu poslyshalis' ironichnye
notki. Ochen' hitryj i ostorozhnyj protivnik! Krasavchiku-Stivu on vse bol'she
nravilsya.
-- Vy verno zametili, -- vynuzhden byl soglasit'sya Al'bert. -- Po
krajnej mere, odin iz uchastnikov zahoroneniya ostalsya zhiv i nahoditsya sejchas
v nadezhnom meste...
Teper' vash otvet, hitryj major! Krasavchik-Stiv dazhe poter ruki: on byl
ochen' dovolen razygryvayushchimsya na ego glazah spektaklem.
-- Ne dumayu, chto vy, sudya po podgotovke nashej vstrechi, rasskazyvaete ob
etom tol'ko iz lyubvi k Rodine. -- Major dazhe usmehnulsya. -- CHto vy hotite v
obmen na etogo cheloveka?
-- Priyatno imet' delo s umnym sobesednikom: potomu-to i pal vybor na
vas! -- Na etot raz KrasavchikStiv myslenno pohvalil Al'berta i sebya.
Al'berta -- za to, chto tak umelo vel slozhnyj razgovor, a sebya -- za to, chto
ne oshibsya v nem. -- Vy pravy, u nas est' odno uslovie, posle vypolneniya
kotorogo vy i poluchite etogo cheloveka...
-- Nekotoroe kolichestvo valyuty, ne tak li? -- sprosil major, i
Krasavchik-Stiv brezglivo pomorshchilsya: tak zdorovo derzhat'sya i tak ploho
dumat' o svoem protivnike. Nu-ka, otvet' emu pokruche, dorogoj Al'bert!
-- Nu chto vy, razve mozhno brat' so strany to, v chem ona i sama
nuzhdaetsya? -- Ego golos byl takim uverennym i sarkastichnym, chto
Krasavchik-Stiv s bol'shim trudom sderzhalsya, chtoby ne zaaplodirovat' svoemu
"krestniku". Molodec, otlichno postavil na mesto etogo majora!
-- Net-net, vse obstoit gorazdo proshche i gorazdo vygodnee dlya vas --
natural'nyj obmen! -- Ne ponyal! -- otvetil major. Gde uzh emu ponyat', podumal
Krasavchik-Stiv.
-- Vash na bash! Proshche govorya: cheloveka na cheloveka. Kak govoritsya,
ravnocennaya sdelka.
-- I kto zhe tot, kem vy interesuetes'? Ne ubijca, nadeyus'?
Uslyshav vopros, Krasavchik-Stiv srazu vse ponyal. |tot major dumaet, chto
imeet delo s obychnymi ugolovnikami, kotorye hotyat vyzvolit' iz tyur'my
svoego. Esli eto tak, to eto prosto otlichno! Tol'ko by Al'bert sejchas byl
poostorozhnee i dogadalsya podderzhat' ego predpolozhenie.
-- Nu chto vy, naprotiv, -- Al'bert ehidno usmehnulsya. -- |to vy
poluchite nastoyashchego ubijcu, s ordenami za svoi prestupleniya v Afganistane, i
ne tol'ko tam, no i v nashej strane... My zhe hotim poluchit' obyknovennogo
valyutchika. Dlya vas eto ne sostavit osobogo truda: dolzhny zhe v konce koncov
otmenit' vosem'desyat vos'muyu stat'yu.
-- I kto zhe etot valyutchik? -- Golos majora niskol'ko ne izmenilsya, i
Krasavchik-Stiv oblegchenno vzdohnul.
-- Ego zovut Bondar'. Tak on chislitsya po vashim dokumentam.
-- CHto zh, teper' ya znayu, o kom idet rech', hotelos' by uznat', kogo
predlagaete vy. -- Krasavchik-Stiv otmetil nekotoroe volnenie majora, i ego
eto sil'no udivilo: chto proizoshlo?
-- Govorkov Savelij Kuz'mich! -- bystro skazal Al'bert i protyanul
cvetnoe foto Saveliya.
Krasavchik-Stiv ustavilsya na ekran, starayas' ulovit' malejshie izmeneniya
v lice majora. Da, ono neulovimo izmenilos', no Stiv ne mog ponyat', s chem
eto svyazano. Odnako major bystro spravilsya so svoimi chuvstvami. -- On chto,
ranen?
|tot vopros byl nastol'ko neozhidannym, chto Krasavchik-Stiv edva ne
sletel so stula: neuzheli ego podvela pamyat'? Neuzheli etot major prosto pohozh
na togo cheloveka v klube, prichem pohozh nastol'ko, chto vvel ego v
zabluzhdenie? Kak on mozhet ne znat', chto Savelij ranen? Zdes' chto-to ne tak!
-- Stranno, chto vy ne znaete ob etom... -- udivilsya Al'bert, kak budto
ugadav mysli Krasavchika-Stiva.
V etom moment Krasavchik-Stiv, ne otryvayushchij vzglyada ot lica majora,
zametil promel'knuvshuyu na nem dosadu. |to dlilos' bukval'no sekundu, no on
ne mog oshibit'sya: major POZHALEL O SVOEM VOPROSE! Nuzhno bylo chto-to otvechat',
a otvechat' emu yavno ne hotelos', i tut snova zagovoril Al'bert.
KrasavchikStiv edva ne vyrugalsya.
-- Hotya otkuda vy mozhete znat'? Bez godu nedelya v Organah... Da,
Govorkov dejstvitel'no ranen: povrezhdeny grudnaya kletka, bedro i plecho. Ne
bespokojtes', s nim vse v poryadke: dolzhnyj medicinskij uhod obespechen, kak i
pitanie. Tak chto reshajte! YA ponimayu, chto vam nuzhno vremya vse vzvesit',
proverit'... Vam dayutsya sutki: ya vam pozvonyu, i esli vy skazhete "da", to
obgovorim sposob obmena "zhivym tovarom". Tol'ko eshche raz proshu uchest' to, o
chem ya uzhe govoril: nikakih syurprizov! Ne sovetuyu! Mogut byt' zhertvy, i v
pervuyu ochered' pogibnet etot paren'. YA vse skazal! Sejchas vas dostavyat tuda,
otkuda vzyali, i tochno takim zhe sposobom. Uzh izvinite...
Majora vyveli iz komnaty, a Krasavchik-Stiv vse sidel pered ekranom. On
muchitel'no razmyshlyal: pochemu major ne zahotel uznat' Saveliya Govorkova, na
zashchitu kotorogo on brosilsya, ne razdumyvaya ni sekundy? V tom, chto Voronov
byl tem samym majorom, kogo on videl v klube "Viktoriya", Krasavchik-Stiv
teper' niskol'ko ne somnevalsya. CHem bol'she on razdumyval nad etim, tem
sil'nee ubezhdalsya v sovershennejshej bessmyslennosti etogo shaga majora. Skoree
vsego, v nem srabotal instinkt torgovca: postarat'sya ne vykazyvat' izlishnej
zainteresovannosti v tovare, chtoby prodavec ne povysil cenu. Drugogo
malo-mal'ski pravdopodobnogo ob座asneniya v golovu ne prihodilo... Kak by to
ni bylo, neobhodimo vse samym podrobnym obrazom dolozhit' Hozyainu.
Razmyshleniya Rasskazova
Rasskazov tol'ko chto vernulsya iz N'yu-Jorka, kuda letal na vstrechu so
svoim superagentom, kotorogo emu s ogromnymi trudnostyami udalos' vnedrit' v
Upravlenie po bor'be s mezhdunarodnym narkobiznesom. Sobstvenno govorya, on
sil'no preuvelichival, govorya samomu sebe o tom, chto on vnedril v Upravlenie
etogo cheloveka. Na samom dele vse bylo gorazdo prozaichnee. Odnazhdy, podkupiv
odnogo smyshlenogo policejskogo, kotoromu hotelos' horosho "kushat'", on nachal
prodvigat' ego po sluzhebnoj lestnice, chtoby vposledstvii vnedrit' v FBR.
Odnako eto okazalos' trudnee, chem on predpolagal: u togo bylo ne stol'
bezuprechnoe proshloe, i poetomu Rasskazov poruchil emu obrastat' svyazyami, ne
skupyas' na vypivki i vecherinki. |to i prineslo svoi rezul'taty.
Dzhek Harrison byl staratel'nym i ochen' ispolnitel'nym rabotnikom, kogda
poluchal za eto horoshie den'gi. On neukosnitel'no vypolnyal rasporyazhenie
Rasskazova zapisyvat' vse interesnoe, chto slyshal v kompaniyah, i, ostavshis' v
odinochestve, prezhde chem "vyrubit'sya", delal zapis' v svoj dnevnik.
Raz ili dva v mesyac on imel kontakt s Rasskazovym ili s ego chelovekom i
peredaval nakopivshiesya za eto vremya svedeniya. Sluchilos' tak, chto na odnoj
vecherinke emu udalos' podpoit' parnya, o kotorom bylo izvestno tol'ko, chto on
rabotaet v ministerstve yusticii. Rasskazov, slovno pochuvstvovav chto-to,
prikazal Dzheku povnimatel'nee prismotret'sya k etomu parnyu s denezhno zvuchashchej
familiej -- Dolarhajd, Freddi Dolarhajd.
Imenno iz-za nego i zateyal Dzhek etu vecherinku, vyzvav doroguyu
prostitutku po prozvishchu "Lili-Krasotka". Poluchiv horoshij zadatok, ona umelo
prinyalas' za delo, i vskore Freddi tak nabralsya, chto ego samogo v poru bylo
trahat'. Sdelav obizhenno-brezglivyj vid, Lili-Krasotka ottolknula ego i
gordo ushla, ostaviv bezuteshnogo Freddi na popechenie Dzheka. Neozhidanno Freddi
stal plakat'sya "svoemu luchshemu Drugu" o tom, chto emu v zhizni d'yavol'ski ne
vezet: zhena, kotoruyu on prosto bogotvoril, ushla k drugomu, emu grozyat
nepriyatnosti na rabote, potomu chto on istratil na svoyu lyubovnicu sluzhebnye
den'gi, a sejchas ego dazhe prostitutka brosila. Emu ostaetsya tol'ko
povesit'sya.
Estestvenno, Dzhek stal vsyacheski uspokaivat' Freddi, govorit', chto on
odin, a zhenshchin tysyachi, a potom, chtoby kak-to prekratit' ego rydaniya, skazal,
chto rastrata sluzhebnyh deneg -- pustyaki, on pomozhet emu. Kak ne byl tot
p'yan, no on srazu zhe uhvatilsya za neozhidanno svalivsheesya predlozhenie pomoch'
izbezhat' pozora na sluzhbe. Freddi brosilsya obnimat' svoego "luchshego druga",
no potom vinovato vzglyanul na nego p'yanymi glazami i obrecheno skazal, chto ne
mozhet zloupotreblyat' druzhboj, potomu chto summa ochen' velika. Kogda Dzhek v
konce koncov vytyanul iz nego pravdu, to i sam uzhasnulsya: Freddi istratil
bolee pyatidesyati tysyach dollarov i ego v luchshem sluchae ozhidalo uvol'nenie so
sluzhby, v hudshem -- tyuremnoe zaklyuchenie. Ulozhiv ego v postel', Dzhek brosilsya
v druguyu komnatu zvonit' Rasskazovu. Vremya bylo pozdnee, i Rasskazov,
uslyshav p'yanyj golos, edva ne poslal Dzheka kuda podal'she, no, kogda uznal v
chem delo, srazu zhe pohvalil sebya za sderzhannost' i prikazal organizovat'
vstrechu.
Na sleduyushchij den', kogda oni "popravilis'", Dzhek napomnil Freddi o
vcherashnem razgovore i zaveril, chto u nego est' znakomyj, kotoryj mozhet
pomoch'. Dolarhajd lomalsya nedolgo: on soglasilsya na vstrechu s etim "ochen'
horoshim i poryadochnym chelovekom", kotoryj dejstvitel'no vyruchil ego, ssudiv
neobhodimuyu summu, odnako poprosil "na vsyakij sluchaj" napisat' raspisku. K
tomu vremeni Freddi byl uzhe v sil'nom podpitii i napisal raspisku v
poluchenii pyatidesyati tysyach dollarov "za okazanie vazhnyh uslug". Mozhno bylo
sebe predstavit' izumlennoe lico Dolarhajza, kogda neskol'ko dnej spustya
Rasskazov poprosil ego ob odnoj usluge, svyazannoj s razglasheniem sluzhebnoj
tajny -- predpolagaemoj proverki gruzov na predmet nalichiya narkotikov. Pered
etim Rasskazovu udalos' razdobyt' vse neobhodimye svedeniya, i, kogda Freddi
kategoricheski otkazalsya raskryt' sluzhebnuyu tajnu, tot ego zaveril, chto on
uzhe im vse razboltal za den'gi, kotorye emu byli vrucheny. Poslednej kaplej
okazalas' napisannaya Freddi raspiska. On ponyal, chto na sluzhbe emu nikto ne
poverit, i soglasilsya rabotat' na Rasskazova.
Oberegaya stol' cennogo sotrudnika, Rasskazov staralsya ne ochen' chasto
pribegat' k ego uslugam, no regulyarno vruchal emu konvert s den'gami.
Postepenno Freddi eto ponravilos', i on vtyanulsya v rabotu na svoego novogo
shchedrogo hozyaina.
Vstrecha, o kotoroj my upomyanuli, proizoshla po iniciative Freddi. On
uznal o tom, chto budet osushchestvlena oblava na laboratorii po proizvodstvu
narkotikov za predelami SSHA. Mezhdunarodnaya organizaciya po bor'be s
narkobiznesom, skoordinirovav svoi dejstviya, gotovilas' nachat' oblavu
odnovremenno v neskol'kih stranah. Freddi popytalsya razdobyt' spiski, no emu
udalos' tol'ko vzglyanut' na nih. V glaza brosilsya odin adres, o kotorom
upominal Rasskazov. On tut zhe soobshchil emu, chto nuzhno srochno uvidet'sya.
Ponimaya, chto tot ne stal by bespokoit' ego po pustyakam, Rasskazov vyletel na
vstrechu.
Otblagodariv agenta za stol' cennuyu informaciyu, Rasskazov tut zhe
svyazalsya s nuzhnym chelovekom i prikazal emu spasti oborudovanie, a samu
laboratoriyu unichtozhit', i dal na eto sutki. Na vsyakij sluchaj on sdelal eshche
neskol'ko zvonkov i prikazal svoim lyudyam na neskol'ko nedel' ujti na dno. V
kotoryj raz on poradovalsya tomu, chto okazalsya takim dal'novidnym i ne stal
ekonomit' na pooshchreniyah agenta.
Kogda on vernulsya, to srazu, slovno ego chto-to podtolknulo, otpravilsya
v svoyu "svyataya svyatyh" -- komp'yuternyj centr. I ne naprasno! Ego ozhidalo
soobshchenie ot Krasavchika-Stiva iz Moskvy. Nabrav nuzhnuyu programmu, on
postavil soobshchenie na rasshifrovku.
Privetstvuyu Vas, dorogoj shef! Speshu soobshchit' novosti, kotorye, kak mne
kazhetsya, ne terpyat zaderzhki. Kak ya Vam uzhe dokladyval, nash "znakomyj"
nahoditsya pod moim nablyudeniem i chuvstvuet sebya snosno. Udalos' dazhe
pokazat' ego horoshemu hirurgu, kotoryj pol'zoval bol'nogo sekretnoj maz'yu,
izobretennoj v ego laboratorii. |ffekt potryasayushchij! No ob etom pozdnee. Mne
udalos' podyskat' podhodyashchuyu kandidaturu, s kotoroj velis' peregovory ob
obmene. Major, nedavno v Organah, byvshij "afganec" -- nekto Voronov..."
Prochitav familiyu, Rasskazov stuknul kulakom po stolu: navazhdenie
kakoe-to! Vnov' i vnov' sud'ba svodit s etimi parshivymi lyudishkami! Skol'ko
eshche Reks budet putat' ego karty: v pervyj raz sorval tshchatel'no razrabotannyj
plan po zahvatu vlasti v strane, potom pomeshal ego lyudyam v klube "Viktoriya"
i pokalechil ego lyubimchika Robota Smerti, teper' vmeshivaetsya v operaciyu so
zlopoluchnymi kontejnerami. A sejchas eshche i ego tak nazyvaemyj brat ob座avilsya!
Emuto chto nuzhno? Vprochem, chego eto on tak razgoryachilsya? Mozhet byt', prosto
odnofamilec. Krasavchik-Stiv pishet, chto on sam na nego vyshel. Posmotrim
dal'she...
"...Snachala ya s nim svyazalsya po telefonu (estestvenno, razgovarival ne
sam, a cherez nadezhnogo cheloveka). |tot major srazu zainteresovalsya
informaciej i soglasilsya podumat'..."
Stop! Pochemu Krasavchik-Stiv pishet "major"? Esli emu ne izmenyaet pamyat',
tot Voronov byl kapitanom. Dazhe klichka "Kapitan" prilipla k nemu nastol'ko
prochno, chto nekotorye zabyli ego nastoyashchee imya. Po ego harakteristikam mozhno
bylo sdelat' vyvod, chto on ostanetsya vechnym kapitanom. Neuzheli on tak sil'no
izmenilsya, chto emu vse-taki prisvoili davno ozhidaemoe zvanie majora? Da eshche
organov gosbezopasnosti! Zdes' chto-to ne tak! A mozhet byt', dejstvitel'no
odnofamilec? CHitaem dal'she...
"...Kogda ya emu perezvonil, to on dal soglasie, i my tut zhe
vstretilis'. Mozhete predstavit' moe udivlenie, kogda ya uznal v nem togo
samogo parnya, o kotorom ya Vam dokladyval. Imenno on i brosilsya na menya,
kogda Frank otkryl strel'bu po Saveliyu Govorkovu..."
Teper' vse somneniya ischezli: eto byl Andrej Voronov, nazvanyj brat
Saveliya Govorkova. Eshche togda, kogda Krasavchik-Stiv opisal ego posle pervogo
vozvrashcheniya iz Moskvy, Rasskazov uznal v nem byvshego kapitana Voronova, a
sejchas vse podtverdilos'. Esli eto tak, to, vyhodit, kapitan Voronov i togda
byl sotrudnikom gosbezopasnosti?! Net, zdes' chto-to ne vyazhetsya! Esli by eto
bylo tak, to Tretij navernyaka soobshchil by ob etom. Tak chto zhe? Otkuda takie
sovpadeniya? Hotya eta parochka tak druzhna, chto mozhno uverenno predpolozhit',
chto Voronov okazalsya v klube po priglasheniyu samogo Saveliya, a kogda uslyshal
vystrely, pospeshil na zashchitu brata. No pochemu on brosilsya imenno na
Krasavchika-Stiva? Ladno, poshli dal'she: mozhet, iz poslaniya chto-nibud'
proyasnitsya. Rasskazov snova stal vglyadyvat'sya v begushchie strochki na ekrane
komp'yutera.
"Snachala menya eto porazilo nastol'ko, chto mne zahotelos' srazu zhe
uehat' iz etoj proklyatoj Moskvy, no potom ya stal nablyudat', chto budet
dal'she. Predstav'te moe udivlenie, kogda etot Voronov ne priznal na
fotografii svoego znakomogo. YA ochen' vnimatel'no sledil za vyrazheniem ego
lica i uveren, chto on pritvoryalsya. On poprosil vremya dlya resheniya voprosa ob
osvobozhdenii nashego priyatelya Bondarya. Na etom my i rasstalis'. Menya ne
pokidalo oshchushchenie, chto etogo majora ya vstrechal ne tol'ko v klube "Viktoriya".
Sejchas, kogda ya zakanchivayu etu shifrovku, u menya poyavilas' tverdaya
uverennost', chto ya videl ego v aeroportu, kogda my s Frankom prileteli v
Moskvu. Konechno, togda on vyglyadel inache, no glaza byli te zhe. On vystupal v
roli sotrudnika tamozhni. |to vse, chto ya hotel Vam soobshchit'. ZHdu Vashego
resheniya. Do vstrechi! Vash K.S."
Dochitav do konca poslanie, Rasskazov stal razmyshlyat'. Teper' mnogoe
vstalo na svoi mesta. On prekrasno ponyal, chto za Krasavchikom-Stivom i
Frankom sledili ot samogo aeroporta. No pochemu? On nahmurilsya, dotyanulsya do
butylki kon'yaka i sdelal neskol'ko glotkov pryamo iz butylki. Kak zhe on
sovershil takuyu oploshnost', kak zapros vizy na svoe imya? Idiot! On zhe
prekrasno znal, chto ego byvshee vedomstvo ne zabyvaet svoih lyudej. A on? Guby
raskatal! Obradovalsya: dokumenty unichtozhil, arhivy, dazhe medicinskuyu kartu v
poliklinike. No razve mozhno unichtozhit' pamyat' o sebe v mozgu cheloveka? Net!
Blagodarya chelovecheskoj pamyati i zhivet chelovek dazhe togda, kogda on umer i
sgnili ego ostanki.
Esli eto tak, to chto on dolzhen predprinyat'? Na vremya ischeznut'?
Konechno, s odnoj storony, on podvergaetsya dopolnitel'nomu risku, no s
drugoj... Zachem on nuzhen svoim byvshim soratnikam po oruzhiyu? On nigde ne
zasvetilsya. O ego uchastii v avgustovskih sobytiyah znali tol'ko tri cheloveka
-- Vtoroj, Tretij i CHetvertyj. Vtoroj nahoditsya ryadom. Tretij prodolzhaet
rabotat' na nego, zanimaya dostatochno otvetstvennyj post v pravitel'stve
Rossii. On nikogda ne reshitsya na predatel'stvo, potomu chto eto budet
oznachat' konec i emu samomu. CHetvertyj pogib ot ruki Reksa. Pogib, eto
tochno, no ne mog li on progovorit'sya pered smert'yu? Vot zdes' i byl tot
samyj hrupkij led, vstupaya na kotoryj mozhno bylo ujti pod vodu.
Itak, Reks! A vozmozhno, i Voronov! Savelij ranen i nahoditsya v rukah
Krasavchika-Stiva, do etogo byl v bol'nice, eshche ran'she -- propadal neizvestno
gde. Organy ne byli prichastny k ego ischeznoveniyu, potomu chto i sami
zanimalis' ego poiskami. Mozhet, on zrya tak volnuetsya? Ostaetsya tol'ko
Voronov, no ne on vyshel na lyudej Krasavchika-Stiva, a lyudi Stiva sami nashli
ego. CHto v konechnom itoge? Plyusy: Savelij v ih rukah, Voronov imeet
otnoshenie k etoj istorii tol'ko s ih podachi, poyavilsya real'nyj shans
zapoluchit' Bondarya. Minusy: gibel' Franka, slezhka Voronova za
Krasavchikom-Stivom pryamo s momenta pribytiya v Moskvu. No sejchas-to Voronov i
ponyatiya ne imeet, chto za obmenom Saveliya stoit Krasavchik-Stiv. Malo li komu
mog ponadobit'sya valyutchik Bondar'?
Rasskazov, konechno, ponimal, chto kol' skoro oni sami proyavili interes k
Bondaryu, to ego byvshee vedomstvo naiznanku vyvernetsya, no postaraetsya vse o
nem vyyasnit'. Sudya po imeyushchejsya informacii. Bondar' staratel'no skryvaet
svoe proshloe dazhe ot blizkih priyatelej. Organam pridetsya postarat'sya, chtoby
vyyasnit' ego lichnost'. No u nih vremeni v zapase nemnogo. Znachit, chtoby ne
opozdat', nuzhno dejstvovat' bystro i tochno. Na kartu postavleno ochen' mnogo,
no prinesti eta operaciya dolzhna neizmerimo bol'she.
Vzvesiv vse "za" i "protiv", on stal bystro nabirat' tekst dlya
shifrovki:
Dorogoj Stiv! Ochen' cenyu poluchennye svedeniya. Oni zasluzhivayut
special'nogo pooshchreniya. No ob etom pogovorim, kogda ty privezesh' ko mne
nashego "priyatelya". Kak tol'ko poluchish' eto poslanie, nemedlenno nachinaj
dejstvovat' po nashemu planu. Ot etogo zavisit uspeh dela. Eshche raz povtoryayu:
nemedlenno! ZHdu. ZHelayu udachi! Pervyj".
On bystro zashifroval tekst i tut zhe otpravil ego po tshchatel'no
razrabotannoj cepochke. Po ego raschetam, etu informaciyu Krasavchik-Stiv dolzhen
poluchit' cherez dva-tri chasa. Prekrasno! Esli vse proizojdet, kak on zadumal,
to cherez tri-chetyre dnya, v krajnem sluchae cherez nedelyu, Bondar' budet v
predelah dosigaemosti lyudej Bol'shogo Stena. Rasskazov radostno poter ruki,
sdelal eshche paru glotkov kon'yaku i reshitel'no nabral nomer.
-- Bol'shoj Sten na provode! -- s vazhnost'yu proiznes golos v trubke.
Rasskazov vdrug podumal, chto esli by on ne videl Bol'shogo Stena, to sejchas
by reshil, chto slyshit golos vysokogo i moshchnogo muzhchiny. -- Dorogoj moj
partner, -- ironichno proiznes Rasskazov. -- Nadeyus', ty uznaesh' menya? --
Konechno uznayu, -- tut zhe smenil ton Bol'shoj Sten. Oni dogovorilis' ne
nazyvat' po telefonu imya Rasskazova. -- Ochen' vnimatel'no slushayu! -- Nam
srochno nuzhno vstretit'sya. -- Gde? -- U menya.
-- CHerez pyatnadcat'-dvadcat' minut budu, -- otvetil Sten i polozhil
trubku.
Bol'shoj Sten primchalsya dazhe ran'she. Na etot raz on voshel odin, ostaviv
svoih telohranitelej v mashine. Preduprezhdennye lyudi Rasskazova srazu zhe
provodili ego k hozyainu. -- Privetstvuyu tebya, Arkadij Sergeevich! --
Zdravstvuj, zdravstvuj, dorogoj! Prohodi, sadis' v kreslo, -- radushno
progovoril Rasskazov.
-- Neuzheli ty obraduesh' menya novostyami? -- ostorozhno progovoril tot,
natyanuto ulybayas'.
-- Ty ugadal: novosti dejstvitel'no est', i dovol'nye horoshie, --
spokojno otvetil Rasskazov. -- CHto budesh' pit'?
-- Viski, esli ne vozrazhaesh', -- s trudom sderzhivaya neterpenie, skazal
Bol'shoj Sten.
Kak by prodlevaya udovol'stvie. Rasskazov ne toropyas' vytashchil iz bara
butylku shotlandskogo viski, nalil v krasivyj stakanchik, brosil tuda
neskol'ko kusochkov l'da i vruchil Bol'shomu Stenu. Neterpelivo erzaya, tot vzyal
stakanchik, dozhidayas', poka Rasskazov nal'et sebe kon'yaku.
-- Za uspeh nashego beznadezhnogo dela! -- prodolzhil Rasskazov s ulybkoj
i choknulsya s nim.
-- Pochemu beznadezhnogo? -- rasteryalsya Bol'shoj Sten.
-- Ne volnujsya, tak prinyato govorit' u nas, v Rossii, kogda hotyat,
chtoby prishla udacha. CHtoby ne sglazish'! -- on podmignul i tut zhe oprokinul
kon'yak v rot.
-- Mne nravitsya etot obychaj, -- oblegchenno vzdohnul Bol'shoj Sten i
otpil pochti polovinu. -- Ladno, ne budu bol'she ispytyvat' tvoe terpenie, --
usmehnulsya Rasskazov. -- Davaj signal svoim lyudyam, chtoby zhdali "gostya" na
dnyah. -- Neuzheli poluchilos'?
-- A ty chto, somnevalsya? CHerez neskol'ko dnej nasha ptichka popadet v
kletku.
-- Teper' mogu skazat' tebe to, chto u menya sidelo v golove s pervoj
nashej vstrechi, no proshu ne obizhat'sya. -- Sten smotrel na Rasskazova takim
vlyublennym vzglyadom, chto tot dazhe smutilsya. -- CHego uzh tam? Priznavajsya! --
Togda ya ne ochen' veril, chto u nas chto-nibud' poluchitsya, no sejchas ya
blagodaryu Boga za to, chto on pomog nam vstretit'sya i stat' partnerami.
-- Ladno, mne tozhe priyatno nashe partnerstvo. No davaj obsudim nashi
dejstviya.
-- Kak? Razve ty reshil vnesti izmeneniya v nash plan?
-- Nikakih izmenenij! -- reshitel'no zayavil Rasskazov. -- YA imeyu v vidu
koe-chto drugoe. -- On sdelal pauzu i prishchuril glaza. Lyudi, blizko znayushchie
Rasskazova, srazu by ponyali, chto v takie momenty ego luchshe ne podgonyat'.
Slovno pochuvstvovav eto, Bol'shoj Sten podlil sebe eshche viski, brosil
paru kusochkov l'da i stal medlenno potyagivat' napitok. Nakonec Rasskazov
vzglyanul na sobesednika, i ego lico razgladilos'. On ulybnulsya i nachal
spokojno govorit':
-- Ponimaesh', moj dorogoj partner, to, chto predstoit osushchestvit' tebe i
tvoim lyudyam, yavlyaetsya tol'ko chast'yu nashego plana. Ty zabyl, chto nam s toboj
nuzhno eshche skolotit' otryad iz nadezhnyh, umelyh i predannyh lyudej, kotoryj i
povedet nash moskovskij "gost'".
-- Nu chto ty, Arkadij Sergeevich, kak ya mog zabyt' ob etom, -- vozrazil
Bol'shoj Sten. -- YA ne tol'ko ne zabyl, no uzhe i predprinyal koe-kakie... --
Kakie shagi? -- nastorozhilsya Rasskazov. -- U menya est' odin ochen' tolkovyj
chelovek, kotoromu ya prikazal podyskat' paru desyatkov nuzhnyh lyudej.
-- CHto eto za chelovek?
-- O, eto klassnyj specialist v takih delah! -- ne bez voshishcheniya
voskliknul Bol'shoj Sten. -- U nego otlichnaya biografiya! Byvshij "zelenyj
beret", voeval vo V'etname, imeet mnogo nagrad, kogda vernulsya ottuda, byl
vzyat v ohranu Prezidenta, no vskore ego turnuli za nezhelanie podchinyat'sya
svoemu nachal'niku, kotoryj byl molozhe ego i ne nyuhal porohu. Zatem on
uchastvoval v operacii "Burya v pustyne". |to to, chto izvestno o nem
oficial'no, no mne udalos' uznat' gorazdo bol'she. On s devyatnadcati let
rabotal na CRU, i ego brosali v samye goryachie tochki planety. Ochen' chasto on
vystupal pod lichinoj naemnika. Prekrasno vladeet vsemi vidami oruzhiya,
rukopashnym boem. Proshel specshkolu po vyzhivaniyu v ekstremal'nyh situaciyah...
-- Stop, stop! -- zamahal rukami Rasskazov. -- Ty stol'ko o nem
nagovoril, chto u menya golova krugom poshla. Kak ego imya? -- Slushaya Bol'shogo
Stena, Rasskazov podumal, chto chelovek, o kotorom idet rech', kogo-to emu
napominaet. Ego biografiya, po krajnej mere voennaya, pereklikalas' s
biografiej Saveliya Govorkova.
-- CHester Uorker, -- otvetil Bol'shoj Sten, nedoumenno pozhimaya plechami.
-- Vy ego znaete?
-- Net, dorogoj Sten, -- ne ochen' uverenno zaveril Rasskazov, potom
povtoril mashinal'no: -- CHester Uorker.
-- Da, CHester Uorker, po klichke Beshenaya Akula. -- Beshenaya Akula? Ochen'
interesno! -- zadumchivo progovoril Rasskazov. On nikak ne mog otdelat'sya ot
mysli, chto sud'ba kak-to peresekala ego puti s etim chelovekom. -- Kogda ya
smogu uvidet' ego? -- V lyuboe vremya.
-- Horosho! -- Rasskazov vstryahnul golovoj, potom skazal: -- YA hochu
vstretit'sya s nim zavtra. No snachala mne hotelos' by uvidet' ego, no tak,
chtoby on ne videl menya.
-- Znachit, ya prav? Ty dejstvitel'no slyshal o nem ili znal ego ran'she?
-- Poka ne mogu skazat' nichego opredelennogo, -- pomorshchilsya Rasskazov. --
Tak, kakie-to predchuvstviya... -- On mahnul rukoj. -- Ne beri v golovu,
mozhet, mne eto prosto pokazalos'. I gde zhe on nabiraet lyudej?
-- Osnovnoj kostyak -- iz teh, s kem ran'she imel delo. A chto, u tebya
est' kakie-to svoi predlozheniya?
-- Ne znayu. -- Rasskazov snova zadumalsya. Otpravlyat' otryad ran'she, chem
Savelij popravitsya, on schital riskovannym: ne daj Bog chto-nibud' sluchitsya s
Sedym -- pogibnet, svalitsya ot bolezni ili prosto zabudet, gde zapryatany
kontejnery. Net, na takoj risk on pojti ne mozhet. Gorazdo vernee podgadat'
otpravku otryada odnovremenno s Reksom. Konechno, ideal'nym variantom bylo by
vnedrenie v otryad Reksa svoego cheloveka, no kak eto sdelat'? Navernyaka
kazhdyj chelovek budet proveryat'sya ne odin raz. Ego byvshie soratniki delayut
eto otlichno. A znachit, nuzhnyj chelovek mozhet popast' v otryad Reksa tol'ko po
vole sluchaya. No Rasskazov byl ne iz teh lyudej, kto mog na eto polozhit'sya.
Ostaetsya odno -- podgotovit' "sluchaj". A kak? Mozhno podstavit' "sluchajnogo"
cheloveka na puti sledovaniya otryada Reksa, takogo, kto ne vyzovet podozrenij,
kogo oni ne smogli by ostavit' bez pomoshchi ili srazu zhe pristrelit'. Ob etom
stoit podumat', i podumat' ochen' ser'ezno.
-- Znachit, dogovorilis'? Zavtra ty organizuesh' mne "pokaz" etogo
CHestera Uorkera, a dal'she budem reshat' problemy po mere ih poyavleniya. U tebya
kakie plany na vecher?
-- A chto, est' interesnoe predlozhenie? -- hitro ulybnulsya Bol'shoj Sten.
-- Pomnitsya, kto-to predlagal mne pokuvyrkat'sya s devochkami...
-- Zapomni, Sten... -- Arkadij Sergeevich ne migaya ustavilsya emu v
glaza, i tot chut' poezhilsya pod etim vzglyadom, hotya ton sobesednika byl
vpolne druzheskim. -- Kogda Rasskazov chto-to obeshchaet, to vsegda eto
vypolnyaet.
-- Gospodi, dorogoj moj partner, ya niskol'ko ne hotel tebya obidet', --
srazu zhe zaulybalsya zaiskivayushche Bol'shoj Sten. -- |to ya tak, k slovu
prishlos'. Kakoj zhe ty vse-taki... Vspyhivaesh' momental'no.
-- |to ya shuchu, -- proiznes Rasskazov takim nasmeshlivym tonom, chto
Bol'shomu Stenu tak i ne udalos' ponyat': dejstvitel'no on shutit ili govorit
vser'ez. Na vsyakij sluchaj on reshil smenit' temu. -- Znaesh', o chem ya podumal?
-- nachal on. -- Skazhesh' -- uznayu, -- hmyknul Rasskazov. -- Neploho by nam
svoego cheloveka k nim zasunut'...
-- K komu? -- sprosil Rasskazov, hotya srazu zhe ponyal, o chem idet rech',
i eto ego ves'ma ozadachilo: vse chashche Bol'shoj Sten nachinaet predugadyvat' ego
dejstviya. S odnoj storony, neploho, kogda partnery ponimayut drug druga s
poluslova, no s drugoj storony. Rasskazov ne lyubil, kogda kto-to nachinal ego
ponimat' bol'she, chem polozheno.
-- Kak k komu? Konechno k nashim konkurentam! -- iskrenne udivilsya Sten.
-- Da, i bylo by sovsem neploho samim rukovodit' tem otryadom, ne tak
li? -- s ironiej progovoril Rasskazov. -- Ty chto zhe, dumaesh', v Organah
sidyat oluhi?
-- YA tak ne dumayu, -- smutilsya Bol'shoj Sten, ne ponimaya, chem on tak
zadel svoego partnera. -- |to ya v poryadke breda. -- On popytalsya svesti v
shutku svoe predlozhenie i dazhe rassmeyalsya.
-- Dorogoj moj, davaj srazu zhe dogovorimsya, -- ne prinimaya ego igry,
ser'ezno zametil Rasskazov. -- Kol' skoro ya gorazdo luchshe znayu svoih byvshih
sootechestvennikov, ne govorya uzh ob Organah, v kotoryh byl ne samym poslednim
chelovekom, to vse, chto kasaetsya etoj storony dela, ostav', pozhalujsta, mne.
Dogovorilis'?
-- Horosho, -- vynuzhden byl soglasit'sya Bol'shoj Sten, hotya i bez osobogo
entuziazma. No on ponyal, chto chem-to obidel Rasskazova, a emu sovsem ne
hotelos' nastraivat' ego protiv sebya.
-- Rad, chto my nashli v etom voprose vzaimoponimanie. -- Rasskazov
ulybnulsya, ego nastroenie srazu uluchshilos'. -- Teper' o segodnyashnem vechere:
ya hochu priglasit' tebya pouchastvovat' v seksual'nyh bitvah. Esli ty ne
vozrazhaesh', mne nuzhno znat' tvoi vkusy!
Zdes' neobhodimo zametit', chto Rasskazov, prezhde chem vypolnit'
obeshchanie, broshennoe im sovershenno sluchajno, uzhe vyyasnil, kakih zhenshchin
predpochitaet Bol'shoj Sten. Rasskazov revnivo otnosilsya k svoim "kurochkam" i
ne lyubil delit'sya imi s kem-to postoronnim. Edinstvennyj, dlya kogo on sdelal
isklyuchenie, byl Krasavchik-Stiv, k kotoromu on otnosilsya kak k synu. Te, komu
on poruchil razuznat' o vkusah Bol'shogo Stena, donesli, chto tot shodit s uma
ot bol'shih i "sil'no grudastyh" zhenshchin. Uznav ob etom, Rasskazov momental'no
podumal o svoej byvshej "boevoj podruge" iz Germanii. Vot ot kogo Bol'shoj
Sten dejstvitel'no sojdet s uma!
-- Ty ochen' horoshij hozyain! -- zametil dovol'nyj Bol'shoj Sten. -- YA
imeyu v vidu to, chto ty dazhe predlagaesh' mne vybor.
-- A kak zhe inache! Glavnoe v kompanii, chtoby kazhdomu bylo priyatno i
horosho, -- usmehnulsya Rasskazov.
-- Kto by vozrazhal? Kol' ty predlozhil mne vyskazat' svoe pozhelanie,
to... -- On vdrug smutilsya.
-- CHto eto s toboj? -- Rasskazov sdelal vid, chto ne ponimaet ego. --
Mozhet, tebya bol'she prel'shchayut mal'chiki? Ili doshkol'nicy? A mozhet byt', ty
mazohist? Ne stesnyajsya, govori! Postarayus' vypolnit' tvoi pozhelaniya.
Bylo vidno: vse perechislennoe Rasskazovym ne ustraivalo Bol'shogo Stena.
-- Net-net, moe pozhelanie bolee mne nravyatsya bol'shie zhenshchiny! --
vypalil on.
-- Izvini, chto znachit "bol'shie"? -- Nu... kak by tebe ob座asnit'... --
Krupnye, vot! -- On dazhe stal pokazyvat' rukami: "vot takie grudi, vot takie
bedra"...
-- Ponyal! -- skazal Rasskazov, s trudom uderzhivayas' ot smeha. -- Budet
tebe takaya zhenshchina: pal'chiki oblizhesh'! Esli hochesh', pryamo sejchas mogu tebe
pokazat' ee, -- tut zhe predlozhil on.
-- Net-net, ya tebe doveryayu, -- reshitel'no vozrazil Bol'shoj Sten. --
Tol'ko skazhi, kakoj u nee rost? -- Tochno ne znayu, no gde-to pod metr
devyanosto. -- Vse! Dal'she ne nuzhno! -- vskriknul Bol'shoj Sten i dazhe oblizal
guby, predvkushaya budushchuyu vstrechu, potom mechtatel'no prosheptal: -- Boginya! --
i tut zhe vstrepenulsya: -- Vo skol'ko vstrechaemsya? -- Kazalos', chto vse ego
mysli byli o budushchej "bogine", ni o chem drugom on uzhe dumat' ne mog.
Rasskazov, chtoby ne vzorvat'sya smehom pri vide etogo pohotlivogo kota,
vzglyanul na chasy i skazal:
-- Sejchas pyatnadcat' tridcat', davaj v shest', podojdet?
-- A ran'she? -- neterpelivo voskliknul tot. -- Horosho, v polovine
shestogo! -- pokachal golovoj Rasskazov. -- Ty kak otnosish'sya k bassejnu?
-- Polozhitel'no, -- ne razdumyvaya otvetil Bol'shoj Sten. -- YA poshel
gotovit'sya! -- On toroplivo vstal s kresla, protyanul ruku Rasskazovu. --
Spasibo, do vstrechi!
-- Smotri ne opozdaj, -- usmehnulsya Rasskazov, pozhimaya emu ruku.
Plan Mastera
Poka Rasskazov so svoim partnerom gotovyatsya k seksual'nym bataliyam,
vernemsya v strannyj osobnyak shestnadcatogo veka. Na etot raz on byl pogruzhen
v polumrak i tishinu: bylo tak tiho, chto kazalos', proleti muha v samoj
dal'nej komnate, ee budet slyshno v drugoj. Pyatyj chlen Bratstva sidel v
priemnoj za ogromnym stolom, inkrustirovannym perlamutrom, i chto-to pisal.
Vmeste s ritual'nymi predmetami Bratstva na stole stoyala sovremennaya
tehnika, kotoraya v etom okruzhenii vyglyadela stranno, kak naruchnye chasy u
srednevekovogo rycarya.
Melodichnaya trel' telefona prervala ego pisaninu. -- Master, k vam
posetitel', -- uslyshal on besstrastnyj muzhskoj golos. -- On chlen nashego
Bratstva. -- Pust' vojdet.
Bukval'no cherez minutu v priemnuyu voshel vysokij statnyj muzhchina. Ego
vzglyad i gordaya osanka govorili ob otkrytom haraktere i besstrashii.
-- Privetstvuyu tebya, Brat moj! -- otorvav glaza ot bumagi, progovoril
Master. -- Zajmi eto mesto! -- On ukazal na kreslo s vysokoj spinkoj.
-- I ya privetstvuyu tebya, Pyatyj chlen nashego Bratstva! CHem obyazan stol'
pospeshnomu vyzovu na glaza Vashej Svetlosti? -- pryamo sprosil voshedshij.
-- Dolzhen zametit', chto tvoe userdie v moskovskih sobytiyah avgusta
devyanosto pervogo goda bylo zamecheno Velikim Magistratom, i ty zasluzhenno
pereveden na bolee vysshuyu stupen' Ordena. Pozdravlyayu tebya. Brat moj! --
torzhestvenno zakonchil Master. Vstav so svoego kresla, on vzyal v pravuyu ruku
shpagu i prislonil k svoemu lbu.
Gost' opustilsya pered nim na pravoe koleno, naklonil golovu. Master
vozlozhil shpagu na ego plecho i gromko proiznes:
-- S etogo momenta ty narekaesh'sya chlenom Malogo Magistrata Rossijskoj
lozhi!
-- Klyanus' byt' vernym do konca svoih dnej nashemu Ordenu! -- tverdo
otozvalsya posetitel', zatem medlenno podnyalsya, sdelal paru shagov k stolu i
zamer v pochtitel'nom ozhidanii. Master kapnul razogretym surguchom na kusok
pergamenta pryamo pod tekstom, zatem akkuratno prilozhil svoj persten' s
pechatkoj. Poderzhav neskol'ko sekund, chtoby ostyl surguch, on vruchil pergament
gostyu, vytashchil iz shkatulki drugoj persten' i nadel ego na ruku stoyashchemu
pered nim.
-- S etogo momenta pod vashe pokrovitel'stvo popadaet pyataya chast'
Rossijskoj lozhi. YA raduyus' vashemu novomu naznacheniyu i ot imeni vseh chlenov
Velikogo Magistrata nashego Ordena pozdravlyayu vas!
-- Blagodaryu vas. Master! -- Gost' pochtitel'no sklonil na sekundu
golovu, potom vypryamilsya i zastyl v ozhidanii.
Masteru nravilsya etot chelovek, i on veril, chto tot rano ili pozdno
zajmet odno iz samyh vysokih mest v Ordene. U nego byla horoshaya rodoslovnaya:
vyhodec iz drevnego roda russkih knyazej. Ego roditeli byli vyvezeny v Evropu
v mladenchestve s nastupleniem epohi "diktatury proletariata". Kogda rodilsya
Georgij, Velikij "otec narodov" uzhe otpravilsya v ad, i vzory emigrantov
vnov' povernulis' v storonu Rodiny. Malen'kogo Georgiya s pelenok obuchali
velikomu russkomu yazyku, kotorym on i ovladel v sovershenstve. Krome etogo,
on svobodno govoril na anglijskom, francuzskom, nemeckom i ital'yanskom.
Blagodarya svyazyam otca v diplomaticheskih krugah Georgiyu udalos' vosstanovit'
grazhdanstvo i otpravit'sya na obuchenie v Universitet Druzhby narodov v Moskve,
kotoryj on i zakonchil s otlichiem. Udachno zhenivshis' na dochke-krasavice odnogo
iz pskovskih rabotnikov, on sumel zavoevat' doverie svoego testya, kotoryj
opredelil ego rabotat' v MID.
Za god do nachala ucheby v universitete Georgij stal chlenom Ordena. Pered
nim byla postavlena zadacha postepenno vrasti v vysshie pravitel'stvennye
krugi Rossii. |to byla dolgovremennaya programma, i on kak by byl
zakonservirovan na vremya i osvobozhden ot drugih del. Aktivnuyu deyatel'nost'
dlya Ordena on nachal s pervyh dnej perestrojki, zateyannoj Gorbachevym. Georgij
byl umnym i dal'novidnym chelovekom. On nikogda i nikomu ne otkryvalsya do
konca, i kazhdyj novyj ego rukovoditel' dumal, chto Georgij vsecelo veren
tol'ko emu. On byl nastol'ko tonkim diplomatom, chto ego kar'era nikoim
obrazom ne mogla poshatnut'sya pri lyuboj vlasti.
Postepenno on obrastal svyazyami, okruzhal sebya predannymi lyud'mi,
gotovymi vypolnit' vse, chto on prikazhet. On sozdal sovershennuyu organizaciyu,
kotoruyu pochti nevozmozhno bylo raskryt'. Ona sostoyala iz "stupenchatyh troek".
Kazhdyj chlen ih obshchestva mog znat' tol'ko svoego soratnika --
neposredstvennogo rukovoditelya, kotoryj v svoyu ochered' znal dvuh podchinennyh
i odnogo iz bolee vysshej stupeni. Esli by kto-to provalilsya, to on mog
vydat' odnogo-dvuh chelovek.
Georgij tshchatel'no otbiral lyudej: odnih naznachal na rol' boevikov,
professional'nyh ubijc, ohrannikov; drugih zastavlyal rabotat' golovoj,
pomogal im v uchebe, v rabote, v zashchite uchenyh stepenej; tret'im ostavlyal
rol' prostyh ispolnitelej. Kogda emu postupil prikaz ubrat' generala Galina,
Georgij momental'no perebral vseh svoih boevikov i ostanovil vybor na odnom
ochen' opytnom sotrudnike gosbezopasnosti. On dolzhen byl podstrahovat' chlena
Bratstva, kotoromu i byla poruchena rol' ubijcy. Esli by chto-to pomeshalo emu
ubit' generala, to boevik obyazan byl dovesti delo do konca, a zatem
raspravit'sya s chlenom Bratstva.
Akciya proshla uspeshno, no tol'ko odin Georgij znal, chego stoila ee
podgotovka, provedennaya v stol' korotkij srok. Vo vremya podgotovki prishlos'
otpravit' na tot svet eshche neskol'ko chelovek, chtoby otvesti podozreniya ot
neposredstvennogo ispolnitelya, kotorym vse ravno prishlos' pozhertvovat',
potomu chto Georgij ne lyubil ostavlyat' sledov. On vsegda dejstvoval navernyaka
i vse delal tak, chtoby v lyubom sluchae ostat'sya vyigryshe. Kak govoritsya, svoi
lyudi u nego byli po obe storony barrikad.
Poetomu ego ne osobenno vzvolnoval proval avgustovskogo putcha: on dazhe
ego smog obratit' v svoyu pol'zu i posle "pobedy demokratii", umelo podderzhav
komandu El'cina, pochti vplotnuyu priblizilsya k Prezidentu. Ujdya iz MIDa, on
sumel stat' voennym sovetnikom. Georgij prekrasno ponimal, chto armiya imeet
ogromnoe znachenie v Rossii i pobezhdaet tot, na ch'ej ona storone.
Postepenno Georgij vhodil v doverie samyh vysokih voennyh chinov i
mechtal stat' priyatelem samogo ministra, no eto emu nikak ne udavalos'. Togda
on nachal priderzhivat'sya staroj narodnoj mudrosti: "Esli ne mozhesh' stat'
drugom svoego vraga, stan' drugom ego vragov". S momenta razrusheniya
Berlinskoj steny Georgij ponyal, chto vyvod sovetskih vojsk iz Germanii --
delo blizhajshego budushchego. On pobyval v Zapadnoj gruppe vojsk i srazu reshil,
chto lyudi, stoyashchie vo glave gruppy, s vyvodom ee iz Germanii ochen' mnogoe
poteryayut, a potomu postarayutsya maksimal'no izvlech' dlya sebya vygodu do
prinyatiya sootvetstvuyushchego resheniya. Umnica i obayatel'nyj chelovek, Georgij
postaralsya podruzhit'sya s kem-nibud' iz priblizhennyh komanduyushchego ZGV.
Pomoglo emu i to, chto on imel vozmozhnost' svyazat'sya s zarubezhnymi
partnerami, kotorye byli gotovy priobresti tehniku i oruzhie ZGV.
Legkie den'gi ochen' zamanchivy, i voennyh "kommersantov" stanovilos' vse
bol'she i bol'she, poka delo ne prinyalo takoj massovyj harakter, chto v ZGV
stali tolpami stekat'sya vsevozmozhnye proveryayushchie i kontroliruyushchie. No chto
oni mogli "otkopat'" v takoj strukture, kak armiya? Dazhe esli komanduyushchij i
prinimal uchastie v rasprodazhe voennogo imushchestva, to dokazat' eto bylo
nelegko. Konechno, dyma bez ognya ne byvaet, i kogo-to neobhodimo bylo sdelat'
kozlom otpushcheniya. Pochuvstvovav, chto delo pahnet zharenym, ministr oborony ne
stal osobo bit'sya, chtoby prikryt' svoego novogo zamestitelya, byvshego
komanduyushchego ZGV, i rasstalsya s nim bez osobyh sozhalenij.
Zdes' nuzhno zametit', chto Georgij sygral bol'shuyu rol' v oktyabr'skih
sobytiyah devyanosto tret'ego goda. On byl otlichnym psihologom i chetko
vychislil "idejnyh vozhdej" zahvativshih Belyj dom. Umelo laviruya mezhdu
komandoj byvshego "afganskogo letchika" i voennymi, podderzhivayushchimi Prezidenta
i ministra oborony, Georgij to odnim, to drugim podkidyval idei, kotorye te
podhvatyvali i vydavali za svoi. Pervyh on ubezhdal derzhat'sya do poslednego,
potomu chto za nimi stoit "ves' narod", kotoryj ustal zhdat' "svetlogo
budushchego". Drugim on govoril, chto demokratiya nahoditsya pod ugrozoj, i esli k
vlasti pridut te, chto zaseli v Belom dome, to stranu ohvatit grazhdanskaya
vojna, a "narod etogo ne zhelaet".
Voennym, kotorye hoteli podnyat'sya na zashchitu demokratii i zahvatit'
Belyj dom, on sovetoval podozhdat', poka ego zashchitniki sami ne sdadutsya na
milost' pobeditelej, a tem, kto ne hotel vvyazyvat'sya v eto protivostoyanie,
pytalsya dokazat', chto tol'ko siloj mozhno zastavit' zasevshih v parlamente
slozhit' oruzhie. Ego umelaya taktika privela k tomu, chto obe storony pered
licom mirovoj obshchestvennosti pokazali sebya nastoyashchimi varvarami. Doverie i k
tem, i k drugim bylo okonchatel'no podorvano i u rossijskogo naroda, a etogo
i dobivalsya Orden.
V rossijskih delah Georgij byl samym svedushchim chelovekom v Ordene.
Potomu-to ego i vyzval Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, chtoby poruchit' emu
delo, kotoroe obeshchalo stat' samym krupnym za poslednie dvadcat'tridcat' let
sushchestvovaniya Ordena v etoj strane. Otmetiv zaslugi Georgiya, Master
zagovoril s nim o kontejnerah. Ne otkryvaya vseh kart, on prikazal emu lyubymi
putyami dobyt' eti kontejnery i ne dopustit', chtoby kto-to drugoj ovladel
imi. Oni dolgo sideli vdvoem, analiziruya vse vozmozhnye sredstva, kotorye
mogli by pomoch' v etom arhitrudnom dele. Oni govorili i o popytke vnedreniya
svoego cheloveka v otryad gosbezopasnosti, i o vozmozhnosti ustanovit'
vizual'nuyu razvedku, chtoby ne vypustit' iz polya zreniya etot otryad. Georgij
vydvinul eshche odin variant, kotoryj prishelsya po dushe Masteru: on predlozhil
lichno nabrat' otryad, vozglavit' ego, povesti po sledam gebeshnikov, chtoby u
finisha vyrvat' u nih pobedu, zahvativ kontejnery. Ostanovilis' na tom, chto
Master predostavil Georgiyu vse polnomochiya na samostoyatel'nye dejstviya po
sozdaniyu otryada i razrabotke ego marshruta.
No hitryj Master ne vse rasskazal svoemu protezhe. Posle togo kak let
pyatnadcat' nazad ego predal lyubimyj uchenik, on nikomu bol'she ne doveryal i ne
izmenyal svoemu principu dazhe togda, kogda eto vredilo delu. Takih primerov
bylo nemalo, osobenno v poslednee vremya. Masteru stalo izvestno, chto zhivyh
svidetelej zahoroneniya kontejnerov ostalos' vsego dvoe. Odnogo obnaruzhili v
bol'nice s tremya raneniyami. Reshiv dozhdat'sya ego vyzdorovleniya, Master
prikazal svoemu cheloveku, vhozhemu v etu bol'nicu, ne vypuskat' iz vidu
ranenogo, a drugomu -- organizovat' ego pohishchenie. Ni tot, ni drugoj ne
dogadyvalis' o sushchestvovanii drug druga. Kogda ranenogo neozhidanno vykrali
neizvestnye. Master, podstrahovyvaya bolee nuzhnogo chlena Bratstva, prikazal
ubrat' pervogo i tem samym, sovershenno etogo ne zhelaya, ustranil lishnego
svidetelya, oblegchaya zadachu lyudyam Krasavchika-Stiva.
Pozdnee Masteru soobshchili, chto nakonec-to otyskali eshche odnogo uchastnika
ekspedicii, no im interesuetsya kakaya-to kriminal'naya struktura, kotoraya
predlagaet obmenyat' ego na ranenogo. Estestvenno, nikto iz informatorov ne
znal vsej kartiny, izvestnoj tol'ko Masteru. Soediniv vse razroznennye
svedeniya v edinoe celoe, on momental'no soobrazil, chto kriminal'naya gruppa,
predlozhivshaya obmen zahvachennogo imi Saveliya na yakoby obyknovennogo
ugolovnika, byla prekrasno osvedomlena, chto im yavlyaetsya odin iz svidetelej
zahoroneniya kontejnerov.
Master srazu ponyal, chto k poiskam kontejnerov podklyuchilsya novyj, ves'ma
umnyj protivnik, kotoryj vse ochen' tonko rasschityvaet napered, a
kriminal'naya struktura vystupaet v kachestve "podstavnogo lica", chtoby ne
vyzyvat' izlishnego lyubopytstva k Sedomu. I esli sudit' po tomu, kak
operativno raskruchivaetsya delo po obmenu, etot protivnik ne tol'ko umen, no
i obladaet bol'shimi svyazyami v Organah. Kto eti lyudi? Kto za nimi stoit? Esli
do sih por ih puti ne peresekalis' i oni ne meshali drug drugu, to sejchas ih
interesy sovpali. Neobhodimo kak mozhno skoree vyyasnit' vse, chto vozmozhno, ob
etom neozhidanno poyavivshemsya protivnike.
Tshchatel'no vse vzvesiv, Master reshil pomenyat' svoi plany, chtoby srazu
nastorozhit' neizvestnogo protivnika. On mog by nachat' igrat' v otkrytuyu, s
drugoj storony, mog by zalech' na dno. Poprobuj togda najdi ego! Net, esli
poyavilsya hishchnik, kotoryj vyslezhivaet dobychu, drugomu hishchniku, esli on umnee,
nuzhno sberech' sily. I kogda pervyj hishchnik otyshchet dobychu, napast' i otobrat'
ee.
Odnako on ponimal i to, chto sejchas poyavilsya ne odin protivnik, a dvoe,
i kto iz nih pervym najdet dobychu, bylo neizvestno. |to oznachalo, chto nuzhno
sozdavat' ne odin otryad, a dva, i kazhdyj budet borot'sya so svoim
protivnikom.
Georgij otvechal za rossijskij otryad, i Master byl uveren, chto luchshego
komandira ne najti. No on takzhe dogadyvalsya, chto vtoroj protivnik budet
dejstvovat' vne territorii Rossii. S etim variantom bylo i legche i slozhnee
odnovremenno. Legche potomu, chto mozhno bylo nabrat' pervoklassnyh naemnikov
dlya vypolneniya zadachi, a trudnee -- potomu chto klassnye specialisty izvestny
mnogim, i vryad li o nih ne znaet potencial'nyj protivnik. Poetomu Master
nachal s razrabotki rossijskogo varianta, chtoby bol'she ostavalos' vremeni dlya
obdumyvaniya drugoj zadachi. Na oshibku on prosto ne imel prava.
Poryvshis' v pamyati, on vspomnil, chto sredi specialistov takogo roda u
nego est' chelovek, proshedshij, kak govoritsya, ogon', vodu i mednye truby. On
dovol'no chasto vypolnyal slozhnye porucheniya Ordena i poka ni razu ne podvodil.
Pravda, Masteru ne nravilos', chto on byl izlishne zhestok s lyud'mi, i ne shchadil
nikogo: ni detej, ni zhenshchin, ni starikov. No dlya dannogo dela on budet samym
podhodyashchim chelovekom.
|togo cheloveka zvali CHester Uorker, i on nosil prozvishche Beshenaya Akula.
Obmen sostoyalsya
Poluchiv neobhodimye bumagi ot prokurora, general Bogomolov vruchil ih
Voronovu, i tot, na vsyakij sluchaj vzyav s soboj paru nadezhnyh sotrudnikov,
otpravilsya v Butyrku. Kak i bylo obgovoreno, ih sluzhebnuyu mashinu vpustili
pryamo na territoriyu tyur'my, hotya i ne oboshlos' bez provolochek. Nachal'nik
specchasti Butyrki byl yavno nedovolen strannym perevodom podsledstvennogo v
vedenie gosbezopasnosti. On ochen' dolgo izuchal privezennye dokumenty, yavno
starayas' najti zacepku, chtoby pridrat'sya i ne vydat' stroptivomu gebeshnomu
majoru svoego podopechnogo. Skoree vsego on by tak i postupil, no, na
schast'e, neozhidanno poyavilsya prokuror Zelinskij, kotoryj izvinilsya za to,
chto zaderzhalsya po takoj zauryadnoj prichine, kak polomka mashiny vo vremya
sledovaniya v Butyrku.
Srazu zhe uznav Voronova, on, odnako, ne pokazyval etogo i v rezkih
tonah obrushilsya na kapitana specchasti za to, chto tot podverg somneniyu
dokumenty, lichno im podgotovlennye. Pozhiloj kapitan perestupal s nogi na
nogu, kak shkol'nik, chto-to bormocha v svoe opravdanie. Voronovu dazhe stalo
zhalko starika, i on reshil prijti emu na pomoshch'.
-- Ladno, tovarishch prokuror, vse v poryadke! Vozmozhno, kapitanu ne chasto
prihodilos' stalkivat'sya s takimi delami.
-- Esli otkrovenno, to eto pervyj sluchaj za vremya moej raboty zdes'! --
Kapitan, kak za solominku, uhvatilsya za podskazku Voronova i s
blagodarnost'yu posmotrel na svoego neozhidannogo zashchitnika. -- Horosho, --
kivnul Zelinskij. -- Esli major Voronov ne imeet k vam pretenzij, to budem
schitat' eto nedorazumeniem. Idite i privedite syuda podsledstvennogo Bondarya.
-- Da-da, sejchas budet zdes'! -- zasuetilsya kapitan i napravilsya k
vyhodu, no na poroge ostanovilsya i vinovato predlozhil: -- Mozhet, chajku ili
kofe?
-- Otlichnaya mysl'! -- ulybnulsya Voronov i vzglyanul na Zelinskogo. --
Mne chayu, a vam?
-- Analogichno, -- usmehnulsya Zelinskij i nakonecto prisel na stul.
-- Komarin! -- kriknul kapitan, i v komnatu tut zhe zaglyanul moloden'kij
serzhant. -- CHajku paru stakanov, i pokrepche! -- Sej moment! -- bodro
kozyrnul tot. Kogda oni ostalis' odni, Zelinskij vstal i podoshel k Voronovu.
-- Nu, zdravstvuj, Andrej!
-- Zdravstvuj, Sasha... -- On ne dogovoril, i oni krepko, po-muzhski
obnyalis'.
-- Skol'ko zhe my s toboj ne videlis'? -- pokachal golovoj Zelinskij.
-- Mnogo, Sasha, mnogo! -- vzdohnul Voronov. -- No my o tebe ne tak
davno vspominali s odnim nashim obshchim znakomym... -- On zamolchal i hitro
ustavilsya na Zelinskogo.
-- S Govorkovym? -- srazu zhe dogadalsya tot. -- On zhiv? Kak u nego dela?
Gde on?
-- Nado zhe! -- s udivleniem proiznes Voronov. -- Kak eto ty srazu
dogadalsya, chto rech' idet imenno o nem?
-- Sam ne znayu, kak u menya vyrvalos', -- priznalsya Zelinskij. -- YA ego
ochen' chasto vspominal. V etom cheloveke est' chto-to takoe, chto v nashe vremya
dovol'no redko vstrechaetsya v lyudyah. Srazu dazhe i ne znayu, kak ob座asnit':
sila duha, chto li? CHistota neimovernaya! Vera! Tochno, v nem vsegda zhivet
vera! Skazhi, kapitan, kogda ty videl ego v poslednij raz? -- Videl-to ya ego
sovsem nedavno, -- Voronov tyazhelo vzdohnul. -- No eto otdel'nyj i dolgij
razgovor...
-- CHto zh, budu s neterpeniem ozhidat', kogda my smozhem vstretit'sya i
pogovorit'. Vot moi telefony, sluzhebnyj i domashnij. -- Zelinskij dostal
vizitku i protyanul Voronovu. -- A ya ego neskol'ko let ne videl...
-- On mne rasskazyval, kak ty ego vytashchil iz tyur'my.
-- Ne ya odin! -- vozrazil Zelinskij. -- A nekotorye iz teh, kto pomogal
Saveliyu, ushli iz zhizni. Savka stol'ko usilij potratil, chtoby zaderzhat' etu
skotinu, i vse naprasno.
-- Imeesh' v vidu Volanda? YA dumal, prokurature dolozhili, chto on
otpravilsya v ad, -- usmehnulsya Voronov.
-- Voland? Kogda? -- s udivleniem voskliknul Zelinskij.
-- Sovsem nedavno, -- nehotya otvetil Andrej, nachinaya zhalet', chto
rasskazal Zelinskomu ob etom. -- Pravda, za tochnost' informacii ne ruchayus'.
-- On popytalsya ulybnut'sya.
-- Vot chto, dorogoj moj odnopolchanin, ty so mnoyu ne finti. Esli ne
dolzhen byl govorit' -- odno; esli dejstvitel'no eto tol'ko sluhi -- drugoe!
-- V glazah prokurora bylo stol'ko pechal'noj ustalosti, chto Voronovu dazhe
stalo ego nemnogo zhal'. -- Izvini, Sasha, refleks srabotal, -- chistoserdechno
priznalsya on. -- Za to vremya, kak ty ne videlsya s Savkoj, stol'ko vsego
proizoshlo, chto... -- Voronov mahnul rukoj.
-- Mogu sebe predstavit', esli nash "vechnyj kapitan" poluchil nakonec
zvanie majora, da eshche v organah! -- dobrodushno zametil Zelinskij. -- Ty ne
podumaj chego, eto ya tak, ot boli za Savku. Osobenno v poslednie dni zametil:
noet za nego dusha, i vse tut!
-- I ne naprasno, -- vzdohnul Voronov. -- Sejchas otvezu k nam etogo
Bondarya, i esli ty svoboden, to mozhem vstretit'sya. Togda i pobeseduem, --
mnogoznachitel'no dobavil on.
-- Otlichnaya mysl', -- ozhivilsya Zelinskij. -- YA budu zhdat' tvoego zvonka
na rabote, horosho?
Poka oni razgovarivali, kapitan specchasti speshil v kameru, gde sidel
podsledstvennyj Bondar'. On shel i, myslenno rugaya sebya, blagodaril majora,
kotorogo sam i "volynil". Interesno, hvatilo by u nego poryadochnosti, sluchis'
emu okazat'sya na meste etogo majora? Vryad li -- priznalsya on sam sebe.
Kapitan Sidorov dejstvitel'no byl v tom vozraste, kogda normal'nye
sotrudniki nosili polkovnich'i, podpolkovnich'i, v krajnem sluchae -- majorskie
pogony. V tom, chto on ostavalsya kapitanom bylo trudno vinit' ego samogo i
tem bolee kogo-to drugogo. Ego nel'zya bylo nazvat' neispolnitel'nym ili
nekompetentnym rabotnikom, net, on byl tolkovym i staratel'nym sluzhakoj,
no... vse eto bylo v meru. Prichem eta mera byla takoj malen'koj, chto
nekotorye dumali o nem gorazdo huzhe, chem on byl na samom dele.
V svoih mechtah Sidorov srazu stanovilsya smelym, dazhe bezrassudnym
parnem, lyubimcem okruzhayushchih. No v dejstvitel'nosti vse obstoyalo inache. On
byl zastenchiv, neprimeten, nikogda ne vysovyvalsya. I nachal'stvo ego ne
zamechalo. Dazhe kadroviki, sluchajno natknuvshis' na ego dokumenty, delali
udivlennye lica, obnaruzhiv, chto on stol'ko let hodit v kapitanah. Oni davali
sebe slovo, chto popytayutsya uznat', s chem eto svyazano, i... cherez paru dnej
naproch' zabyvali ob "etom Sidorove" do sleduyushchego raza.
Nado zametit', chto i dolzhnost' nachal'nika specchasti on poluchil ne kak
vse. Neskol'ko let nazad byvshij nachal'nik ushel po vozrastu na pensiyu.
Ispolnyayushchim obyazannosti stal Sidorov, i ne potomu chto byl naznachen prikazom,
a potomu, chto byl ego zamestitelem. "Naverhu" reshili vernut'sya k etomu
voprosu pozdnee i... estestvenno, zabyli ob etom. A Sidorov dobrosovestno
rabotal, postepenno k nemu priliplo -- "nachal'nik specchasti", s chem i
svyklos' rukovodstvo. No esli by kto-to reshilsya najti prikaz o naznachenii
Sidorova na etu dolzhnost', to poiski ni k chemu by ne priveli. Nikomu i v
golovu ne prihodilo, chto prikaza prosto ne sushchestvuet. Takih lyudej vokrug
nas mnogo, i tol'ko ih neprimetnost' i nenavyazchivost' zastavlyaet dumat', chto
ih raz-dva i obchelsya.
A v eto vremya podsledstvennyj, k kotoromu shel nachal'nik specchasti
Sidorov, stoyal poseredine kamery pered tremya "nakachannymi" parnyami. Sudya po
tomu, chto dlya etogo protivostoyaniya sokamerniki druzhno osvobodili mesto, emu
dolzhno bylo predshestvovat' chto-to neordinarnoe.
Vse nachalos' neskol'ko dnej nazad. V tot den' v kameru vtolknuli treh
priyatelej, kotorye srazu zhe poveli sebya naglo. Po vsem tyuremnym zakonam
vnov' pribyvshij dolzhen pervym delom osvedomit'sya, est' li v kamere "vor v
zakone" ili hotya by "hozyain kamery", a potom uzhe pytat'sya "kachat' prava",
esli imeet dlya etogo osnovaniya. Parni narushili nepisanye zakony.
Estestvenno, eto ne ponravilos' blatnym. Nachalas' potasovka, kotoraya
mogla zakonchit'sya porazheniem novichkov, no dveri raspahnulis', vleteli
nadzirateli i pohvatali narushitelej rezhima, no ne novichkov, a "starozhilov",
sredi nih i hozyaina, i potashchili v karcer.
Novichki zhe, dozhdavshis', kogda stihnut shagi vertuhaev, stali nasmehat'sya
nad "baranami". A potom, slovno dlya togo, chtoby utverdit' svoj avtoritet,
nachali izbivat' odnogo iz samyh bezobidnyh starikov. Nikto ne vstal na ego
zashchitu, vse prikrylis' drevnej kak mir formulirovkoj: "Moya hata s krayu, ya
nichego ne znayu!" Trudno skazat', chto podtolknulo Bondarya: to li emu pomeshal
shum, to li vspomnilsya Afganistan, gde ubivali bezoruzhnyh i bezzashchitnyh
lyudej, no on neozhidanno dlya vseh gromko brosil: -- Mozhet, hvatit' nad
starikom izmyvat'sya? V ego golose bylo chto-to takoe, chto parni kak po
komande otvernulis' ot bednogo starika i vzglyanuli v storonu Bondarya,
sidevshego na vtorom yaruse.
-- |to kto tam past' razevaet? -- zlo oshcherilsya tot, chto byl pohilee
vseh iz etoj trojki. S pervyh minut paren' daval ponyat', chto yavlyaetsya samym
"krutym" iz nih. -- Tebe by ryadom s aptekoj zhit', -- spokojno zametil
Bondar' i dazhe zevnul.
-- Zachem eto? -- mashinal'no pointeresovalsya tot. -- CHtoby yad svoj bylo
udobnee sdavat'! -- otvetil Bondar', i etot otvet vyzval hihikan'e
starozhilov kamery, pereshedshee v obshchij smeh. |to nastol'ko zadelo priyatelej,
chto te napereboj nachali vykrikivat' ugrozy v ego adres.
-- |to kto tam hryukaet! -- sprosil odin. -- Ty, psyatina, a nu slezaj
syuda: posmotrim, kakoj ty smelyj! -- krichal drugoj.
-- A to ya sam podnimus' sejchas k tebe! -- s ugrozoj brosil "hilyj".
-- Ne nuzhno utruzhdat'sya, -- usmehnulsya Bondar'. V kamere mgnovenno
nastupila tishina, i vokrug trojki stalo osvobozhdat'sya prostranstvo, lyudi
stali pyatit'sya po storonam. Kogda stalo posvobodnee. Bondar' spokojno
sprygnul so vtorogo yarusa na kafel'nyj pol i zastyl v metre ot novichkov.
Pryzhok byl sdelan nastol'ko professional'no i uverenno, chto eto neskol'ko
ozadachilo priyatelej. I tol'ko "hilyj", opomnivshijsya bystree svoih druzhkov,
splyunul sebe pod nogi i procedil: -- Ty chego tut raskudahtalsya? Napomnyu
chitatelyu nekotorye osobennosti tyuremnolagernoj zhizni. Delo v tom, chto imenem
takoj blagorodnoj domashnej pticej, kak petuh, v mestah ne stol' otdalennyh
nazyvayut pederastov. I lyuboe upominanie o prinadlezhnosti k etomu ptich'emu
semejstvu est' samoe gruboe oskorblenie. Tot, kto propuskal mimo ego ushej i
ne daval otpora, mog dejstvitel'no podvergnut'sya prityazaniyam so storony
okruzhayushchih. Kak govoritsya, esli ne vozrazil, to, znachit, i est' takoj!
I bezuslovno, brosiv v lico Bondaryu "raskudahtalsya", paren' znal, chto
puti nazad uzhe ne budet. On s takoj nagloj usmeshkoj ustavilsya na Bondarya,
chto tot na vyderzhal: neozhidanno vybrosil vpered svoj kulak, i udar prishelsya
tochno v perenosicu nagleca. Udar byl nastol'ko silen, chto bednyagu otbrosilo
na neskol'ko metrov v storonu. Posle padeniya on kuvyrknulsya i vmazalsya pryamo
v dver'. |to bylo sdelano stol' bystro i virtuozno, chto ego priyateli
raskryli rty i neskol'ko sekund, slovno v zamedlennom kino, hvatali rtami
vozduh.
Nakonec odin iz nih prishel v sebya. -- Ah ty, syavka, da ya tebya sejchas
porvu na chasti! -- On s yarost'yu brosilsya vpered, no Bondar' vdrug sdelal shag
vbok i tut zhe, vdogonku, udaril ego loktem szadi, tochno pod osnovanie
cherepa. Korotko ojknuv, tot ruhnul na koleni, potom tknulsya licom v zheleznyj
ugol stola, upal i ostalsya lezhat' nepodvizhno. Vse lico ego bylo v krovi.
Rasteryanno osmotrevshis' vokrug, tretij paren' s yavnym ispugom vzglyanul
na Bondarya i bystro zalepetal:
-- Ty cho, parya? My zh poshutili! My zh ne hoteli! Blya budu, ne hoteli
etogo! -- V ego golose slyshalsya strah. Kazalos', on vot-vot zaplachet.
Neizvestno, chem by vse eto konchilos', no poslyshalsya skrezhet zamkov, i
kto-to iz stoyashchih ryadom shepnul Bondaryu:
-- Prisyad', zemelya, i ne vmeshivajsya! -- Bondar' ne videl, kto emu
shepchet, no golos byl druzhelyubnym. On poslushno prisel na nizhnyuyu "shkonku" i
vzglyanul v storonu raspahnuvshejsya dveri.
-- CHto zdes' proishodit? -- vzvizgnul korpusnoj dezhurnyj, a kapitan
specchasti oglyadel vseh prishchurennym vzglyadom. Davno sidevshie znali etot
vzglyad i prigotovilis' k samomu hudshemu: razgonu po drugim kameram. Takoe
pochti vseh ne ustraivalo, osobenno "starozhilov" -- oni uzhe priterlis' drug k
drugu.
Vse molcha pereglyadyvalis', no otvechat' nikto ne speshil.
-- A nu, podnimi ego! -- prikazal kapitan, ukazyvaya na togo, chto nachal
shevelit'sya u dverej.
Moloden'kij kruglolicyj praporshchik bystro naklonilsya i pomog bedolage
podnyat'sya na nogi.
-- CHto proizoshlo? Pochemu ty na polu valyaesh'sya? -- sprosil ego kapitan.
-- A gde mne eshche valyat'sya v etom svinarnike? -- procedil skvoz' zuby
hilyj, a sam oglyadelsya, chtoby otyskat' svoego obidchika. V etot moment
ochnulsya i vtoroj postradavshij. On gromko prostonal, i kapitan bystro podoshel
k nemu.
-- A chto s toboj, milaj? -- nasmeshlivo voskliknul on, vspleskivaya
po-bab'i rukami. -- Tol'ko ne govori, chto o krylechko spotknulsya. Vstavaj,
vstavaj, milaj!
Tot, ohaya, potihon'ku podnyalsya, pomogaya sebe rukami. Bylo zametno, chto
on -- poka s trudom soobrazhaet: glaza smotreli sovershenno bessmyslenno.
-- |to, grazhdanin kapitan, ot neozhidannosti, -- ser'ezno zametil tot,
chto sheptal na uho Bondaryu.
-- Ot kakoj eshche neozhidannosti? -- sprosil kapitan.
-- Vy tak bystro vbezhali v kameru, chto on, uvidev vas, udivilsya,
svalilsya s verhnej "shkonki" i udarilsya o kraj stola. -- On govoril eto takim
ser'eznym tonom, chto kapitan ne oshchushchal nikakogo podvoha.
Drugoe delo dezhurnyj i praporshchik: oni davno znali etogo shutnika i s
trudom sderzhivalis', chtoby ne rassmeyat'sya.
-- YA chto-to ne ponyal: chto zhe zdes' neozhidannogo? -- nedoumeval kapitan.
-- Kak chto, grazhdanin kapitan? -- udivilsya paren'. -- On zhe o vas
kazhduyu noch' dumaet, a tut vy voz'mi i poyavis' nayavu! Vot vam i
neozhidannost'!
Zdes' uzh ne vyderzhala vsya kamera: gromkij gogot vyrvalsya iz otkrytyh
dverej i gulom pronessya po koridoram. Prysnul i korpusnoj, za nim i
praporshchik. Ne bylo smeshno tol'ko kapitanu i postradavshemu. Pravda, po raznym
prichinam: esli vtoroj do sih por ne prishel v sebya i pochti nichego ne ponimal,
to kapitana raspiralo ot zlosti. No on prekrasno znal, chto esli sejchas
sorvetsya i pokazhet, chto shutka ego zadela, to ves'ma uslozhnit sebe rabotu v
tyur'me.
-- Nu, slava tebe, Gospodi! A ya vse dumayu, kto eto mne spat' po nocham
meshaet? Hot' teper' stalo yasno, blagodarya vam, molodoj chelovek! Spasibo! --
iskrenne proiznes kapitan, chem vvel v zameshatel'stvo dazhe shutnika. -- No
vsyakoe blagorodnoe delo trebuet pooshchreniya! -- On sdelal pauzu i obvel
vzglyadom molchalivo stoyashchih obitatelej kamery. -- A potomu
podsledstvennomu... -- On tknul pal'cem v grud' postradavshego. -- Kak tvoya
familiya?
-- Podsevalov, grazhdanin kapitan! -- s trudom vygovoril tot razbitymi
gubami.
-- Otlichno! Podsledstvennyj Podsevalov -- desyat' sutok karcera! A
podsledstvennyj... kak tebya? -- Kapitan tknul pal'cem v grud' shutnika.
-- Korchagin, grazhdanin kapitan, -- s ulybkoj otvetil tot.
-- Ochen' horosho! Podsledstvennyj Korchagin -- pyat' sutok karcera!
-- Za chto, grazhdanin kapitan? -- udivlenno voskliknul tot.
-- CHtoby vnimatel'no sumel prochitat' "Kak zakalyalas' stal'", -- s
usmeshkoj otvetil kapitan. Razdalsya vzryv hohota. Teper' smeyalis' uzhe nad
nezadachlivym shutnikom, kotoryj i sam podhvatil etot smeh.
-- Grazhdanin kapitan! -- perekrikivaya smeh, vykriknul snova shutnik. --
Slushayu! -- otozvalsya tot.
-- YA zh ploho chitayu, -- s ser'eznym vidom zametil Korchagin. -- I chto?
-- Malovato pyat' sutok-to, -- glupovato ulybayas', vydohnul tot.
-- S etim problem ne budet, -- spokojno zametil kapitan. -- Ty takoj
shutnik, chto lishnie pyat' sutok v moment nashutish'! -- On podmignul i
napravilsya k vyhodu, brosiv po puti, kak by mimohodom: -- Bondar'! Na vyhod!
S veshchami!
Vypolnyaya rasporyazhenie nachal'nika specchasti, nadzirateli podhvatili
nakazannyh i poveli ih v karcer. Bondar', pomahav na proshchanie sokamernikam,
napravilsya k vyhodu. -- A veshchi? -- napomnil kapitan. -- Ne nakopil eshche! --
pozhal plechami Bondar' i vyshel. V kamere vdrug snova razdalsya gromkij hohot.
Na etot raz bylo neponyatno, chemu radovalis' obitateli kamery: to li
poslednej "shutke" kapitana, to li za ih neozhidannogo zashchitnika po klichke
Bondar'.
Peredav Bondarya majoru Voronovu, nachal'nik specchasti predlozhil emu
raspisat'sya i krepko pozhal ruku, potom kozyrnul Zelinskomu i tut zhe vyshel.
-- Nu chto, poshli? -- skazal Voronov Bondaryu. -- Kak skazhesh', nachal'nik, --
bezrazlichnym tonom otozvalsya tot i vzyal ruki za spinu.
-- Znachit, kak dogovorilis', major? -- brosil na proshchanie Zelinskij.
-- Da, konechno! -- Voronov kivnul emu i poshel vsled za Bondarem,
kotorogo soprovozhdal dezhurnyj praporshchik.
-- Ogo! -- ne sderzhalsya Bondar', kogda ego podveli k "Volge" s
zatemnennymi oknami. -- |h, prokachus'! -- On podmignul praporshchiku.
Nikak ne reagiruya, praporshchik voprositel'no vzglyanul na Voronova,
kotoryj tut zhe protyanul emu naruchniki. Praporshchik zastegnul Bondaryu pravoe
zapyast'e, zatem otkryl pered nim zadnyuyu dvercu mashiny i usadil ego, posle
chego zashchelknul vtoroj naruchnik na skobe u okna, zahlopnul dvercu i
povernulsya k majoru.
-- Svobodny, tovarishch praporshchik, spasibo, -- skazal Voronov.
-- Ne za chto, -- otvetil tot i napravilsya ko vhodu v tyur'mu.
Voronov zanyal mesto ryadom s Bondarem i suho brosil voditelyu: -- Trogaj!
Kogda oni vyehali iz vorot Butyrki, k nim v mashinu sel zdorovennyj
bugaj iz komandy Innokentiya. Bystro okinuv vzglyadom Bondarya, on molcha
ustavilsya vpered, ne zabyvaya vremya ot vremeni posmatrivat' na nego v
zerkal'ce zadnego vida.
Do Lubyanki oni doehali bystro i bez vsyakih neozhidannostej. Sdav Bondarya
s ruk na ruki Mihailu Nikiforovichu, Voronov bystro podnyalsya k sebe. Nado
bylo dolozhit' Bogomolovu ob ispolnenii ego rasporyazheniya i pozvonit'
Zelinskomu. Odnako ne uspel on perestupit' porog kabineta, kak razdalsya
zvonok po telefonu. On vzyal trubku i srazu uslyshal znakomyj golos:
-- Majora Voronova, pozhalujsta. -- YA slushayu! -- spokojno otvetil
Voronov. -- K sozhaleniyu, ya vynuzhden soobshchit' o koe-kakih izmeneniyah v nashih
planah!
Serdce Voronova szhalos': neuzheli stavitsya pod ugrozu operaciya po
osvobozhdeniyu Saveliya?
-- YA ponyal eto, kak tol'ko uslyshal vash golos edva li ne na sutki
ran'she, chem dogovarivalis'. -- Voronov staralsya skryt' volnenie i govoril
spokojnym uverennym tonom.
-- Obmen dolzhen sostoyat'sya segodnya noch'yu i ne pozdnee dvuh chasov. V
protivnom sluchae on voobshche ne sostoitsya! -- Golos zvonivshego zametno drozhal,
iz chego Voronov zaklyuchil, chto tot tozhe nervnichaet.
-- |to, konechno, ploho, -- spokojno nachal Voronov. U nego srazu otleglo
ot serdca: on predpolagal nechto bolee ser'eznoe. -- Vy zhe sami znaete
byurokratizm chinovnikov, tem bolee v nashem konkretnom sluchae. No... -- On
sdelal vid, chto zadumalsya. -- Vy mozhete perezvonit' cherez polchasa?
-- Bez problem! -- otvetil tot i polozhil trubku. Voronov perevel duh i
srazu zhe nabral nomer Bogomolova.
-- Konstantin Ivanovich, eto Voronov! -- Da, ya v kurse: moj pomoshchnik uzhe
pozvonil. -- YA ne ob etom, tovarishch general. Nashi "partnery" zatoropilis'!
-- Vot kak? -- Bogomolov byl yavno udivlen. -- I chto oni predlozhili?
-- Obmen dolzhen sostoyat'sya segodnya ne pozdnee dvuh chasov nochi. YA ochen'
boyus', chto Saveliyu stalo huzhe i oni, ispugavshis', reshili ne zhdat' do
zavtrashnego dnya, -- s volneniem progovoril Voronov.
-- A ved' eto ne isklyucheno, -- zadumchivo skazal Bogomolov. -- CHto ty im
otvetil?
-- Poprosil polchasa na uregulirovanie formal'nostej.
-- Horosho! -- reshitel'no skazal general. -- Skazhi im, chto my gotovy
proizvesti obmen, no potrebuj, chtoby tebe dali vozmozhnost' pogovorit' s
Saveliem. Nuzhno zhe nam, v konce koncov, ubedit'sya, chto on zhiv!
-- YA vas ponyal, tovarishch general! I ya uveren, chto eto vpolne razumnoe
uslovie, ot kotorogo oni otkazhutsya, chtoby ne vyzvat' u nas podozrenij.
-- Absolyutno tochno! -- usmehnulsya general. -- Dejstvuj! Kak tol'ko
budet izvestna shema obmena plennikami, srazu zhe soobshchi mne.
-- Slushayus', tovarishch general! -- radostno brosil Voronov, potom tiho
dobavil: -- Spasibo, Konstantin Ivanovich!
-- Ne za chto! -- usmehnulsya tot i polozhil trubku. Voronov s ulybkoj
pokachal golovoj, dostal vizitku Zelinskogo i nabral ego nomer. -- Zelinskij
slushaet. -- Sasha, eto Voronov!
-- Ty dazhe bystree obernulsya, chem ya predpolagal. -- Prokuror byl rad
zvonku, no vdrug ego golos stal trevozhnym: -- Ili chto-to sluchilos'?
-- Sluchilos'! -- vzdohnul Voronov. -- K sozhaleniyu, nasha vstrecha segodnya
otmenyaetsya. -- Nadeyus', nichego ser'eznogo? -- Net-net, prosto neozhidannye
dela! -- bodro zaveril Voronov. -- No, vozmozhno, zavtra, esli ty ne
vozrazhaesh', my naverstaem upushchennoe.
-- Otlichno! -- uspokoilsya Zelinskij. -- V lyuboe vremya posle chetyreh zhdu
tvoego zvonka. I smotri, bol'she nikakih otgovorok: zhena uzhe segodnya nachala
hlopotat' po hozyajstvu, chtoby vstretit' dostojno dorogogo gostya. Ona zhe vse
znaet i o tebe, i o Savelii. Vse vremya sprashivaet...
-- Peredaj ej privet i skazhi: zavtra, chto by ni sluchilos', hot'
zemletryasenie, ya budu u vas v gostyah, -- tverdo zaveril Voronov.
-- ZHelayu udachi! -- ser'eznym tonom proiznes Zelinskij, slovno
dogadyvayas', chto Voronova ozhidaet nelegkoe ispytanie v segodnyashnyuyu noch'. --
Spasibo! -- tozhe ser'ezno otvetil Voronov. On vstal so stula i stal nervno
hodit' po kabinetu, neterpelivo poglyadyvaya na molchashchij telefon. Proshlo
polchasa, sorok minut, -- zvonka ne bylo. CHto zhe eto takoe? Mozhet byt', snova
kakie-to izmeneniya? Otkuda emu bylo znat', chto ego opponenty reshili
"nagulyat' emu appetit", potomu i vyderzhivali pauzu. Nakonec razdalsya zvonok.
On prozvuchal neozhidanno i zastavil Voronova vzdrognut'. Major peresilil
zhelanie srazu zhe brosit'sya k apparatu, a vyzhdal tri zvonka i tol'ko potom
podnyal trubku.
-- My uzh dumali, chto vy reshili s nami bol'she ne razgovarivat', --
usmehnulsya tot zhe samyj golos, posle uzhe privychnogo "Voronov slushaet!".
-- Net, prosto nuzhno bylo reshit' nekotorye voprosy, -- kak mozhno
spokojnee zaveril Voronov. -- Slushayu vas! -- Vy gotovy k obmenu?
-- Gotovy! -- bodro zayavil Voronov. -- No u menya est' odno uslovie...
-- Kakoe zhe?
-- Mne nuzhno uslyshat' golos Saveliya. -- Ne doveryaete? -- hmyknul tot
bez vsyakogo udivleniya, slovno zaranee predvidel takoj oborot.
Voronov ne mog znat', chto Krasavchik-Stiv dogadyvalsya: gebeshniki
navernyaka potrebuyut peregovorit' s ih "kozyrem", i potomu, ne zhelaya
riskovat', poprosil u Hitrovana radiotelefon. Oni s neterpeniem ozhidali
soobshcheniya ot Al'berta. Vremya tyanulos' medlenno, i Krasavchik-Stiv uzhe nachal
teryat' terpenie, kogda razdalsya zvonok.
-- Hozyain, vy kak vsegda okazalis' pravy: major potreboval peregovorit'
s nashim podopechnym.
-- Bez problem! -- dovol'no usmehnulsya Krasavchik-Stiv. -- CHto ty emu
skazal?
-- Kak i dogovorilis': cherez pyat' minut on zhdet zvonka. -- Horosho!
Krasavchik-Stiv pereglyanulsya s Hitrovanom, podhvatil radiotelefon, i oni
napravilis' v komnatu, gde lezhal Savelij. Mihail vstal pri ih poyavlenii i,
podchinyayas' zhestu Krasavchika-Stiva, tut zhe vyshel. Savelij ne spal i
vnimatel'no sledil za voshedshimi.
-- Poslushaj, zemlyak, -- nachal Hitrovan. -- My ne znaem, dogadyvaesh'sya
li ty, pochemu byl nami pohishchen, no sejchas my mozhem udovletvorit' tvoe
lyubopytstvo. -- On hitro posmotrel na Saveliya, ozhidaya uslyshat' chto-to v
otvet, no ranenyj molchal i spokojno smotrel to na odnogo, to na drugogo. --
V tebe zainteresovany vlasti, i poetomu ty sygraesh' rol' razmennoj monety!
-- On oshcherilsya. -- Sejchas my poluchili soglasie, no oni hotyat uslyshat' tvoj
golos i udostoverit'sya, chto ty zhiv.
Savelij prodolzhal uporno molchat', i Hitrovan vynuzhden byl sprosit':
-- Ty mozhesh' pogovorit' s nimi po telefonu? -- S kem? -- neozhidanno
sprosil Savelij. -- Ne znayu, kto podojdet, -- pozhal plechami Hitrovan.
Savelij neskol'ko sekund smotrel na Hitrovana, potom so vzdohom, slovno
ne ochen' togo zhelaya, skazal: -- Horosho, ya soglasen.
Hitrovan bystro nabral nomer i, dozhdavshis', kogda na drugom konce
provoda podnyali trubku, protyanul radiotelefon Saveliyu.
-- Allo! -- uslyshal on znakomyj golos i tut zhe otvetil: -- Da, ya slushayu
vas...
-- |to vy -- Savelij Kuz'mich Govorkov? -- sprosil Voronov, davaya emu
ponyat', chto "uznavat'" im drug druga ne obyazatel'no.
-- Da, eto ya, -- s trudom sderzhivaya volnenie, otvetil Savelij. -- Kak
vy sebya chuvstvuete?
-- Vpolne prilichno. CHto by vam eshche hotelos' vyyasnit'? Esli mesto moego
nahozhdeniya, to nichem ne mogu pomoch'! -- Savelij popytalsya ulybnut'sya. --
Neuzheli ya vam tak dorog, chto vy pojdete na sdelku s nimi? -- Skazav eto,
Savelij dal ponyat', chto telefon ne proslushivaetsya i Voronov mozhet govorit'
obo vsem bez opaski.
-- Savka, tebya predlozhili smenyat' na kakogo-to valyutchika po klichke
Bondar', no my o nem nichego ne znaem: ni imeni, ni familii, ni proshlogo. --
Voronov staralsya govorit' bystree, ponimaya, chto v lyuboj moment mogut
otklyuchit' svyaz'. -- Osobaya primeta -- pryad' sedyh volos na golove.
Savelij, perehvativ nastorozhennyj vzglyad Hitrovana, srazu zhe otvetil:
-- Net-net, medicinskoe obsluzhivanie na urovne, kormyat kak v horoshem
sanatorii, tak chto ne vol... -- Dogovorit' emu na dali. Hitrovan vyrval
trubku, no Voronov, kak tol'ko golos Saveliya prervalsya, zamolchal.
-- Nu! -- izmeniv golos, brosil Hitrovan v trubku. -- Vse v poryadke, my
gotovy k obmenu, -- otvetil Voronov. Hitrovan, vyrugavshis', dal otboj.
Prosto nevozmozhno opisat' chuvstva, kotorye ohvatili Voronova, kogda on
uslyshal golos Saveliya. Sudya po golosu, s nim vse v poryadke. ZHal', chto tak
bystro prervali razgovor... Vnov' zazvonil telefon.
-- Nu chto, major, ubedilis', chto my lyudi ser'eznye?
-- Vpolne! CHto vy predlagaete? -- Sejchas dvadcat' odin chetyrnadcat',
tak? -- Verno, -- soglasilsya Voronov. -- Rovno v dvadcat' dva chasa sorok
pyat' minut zhdite zvonka: bud'te gotovy k tomu, chto srazu zhe posle nego vam
pridetsya otpravit'sya na vstrechu. Bondar' uzhe dolzhen nahodit'sya ryadom s vami.
-- YA ponyal, -- holodno skazal Voronov. -- I prekrasno! -- nikak ne reagiruya
na ego ton, veselo otvetil tot i dobavil: -- Do vstrechi, major!
Plyunuv s dosady, Voronov nabral nomer Bogomolova.
-- Slushayu, Andryusha, -- dobrodushno skazal general. -- Pochemu takoj
nedovol'nyj golos: chto-to sluchilos'?
-- Net-net, vse v poryadke! YA razgovarival s Saveliem.
-- Soglasilis' vse-taki? -- usmehnulsya general. -- A kuda oni denutsya?
-- V dvadcat' dva sorok pyat' budut perezvanivat' i naznachat' vstrechu
dlya obmena. Bondar' dolzhen byt' ryadom, chtoby srazu zhe vyezzhat' na mesto.
-- Perestrahovyvayutsya! -- hmyknul general. -- Ne dayut vremeni dlya
podgotovki. Nu i Bog s nimi. Kak tam Savelij?
-- CHuvstvuet sebya horosho. S neterpeniem ozhidaet vstrechi. Mne udalos'
rasskazat' emu o Bondare to, chto znaem my! -- A ne riskovanno li?
-- Net, on dal ponyat', chto telefon ne proslushivaetsya. Vyyasnit' ego
reakciyu ne udalos': nas prervali.
-- Nu chto, poka vse idet normal'no, kak dumaesh', major? -- Vpolne s
vami soglasen.
-- Mozhet byt', vse-taki podstrahovat'sya i napravit' vsled za toboj
gruppu zahvata? -- predlozhil general.
-- Ni v koem sluchae! -- tut zhe vozrazil Voronov. -- |to mozhet postavit'
zhizn' Saveliya pod ugrozu.
-- Nu horosho, tebe vidnee, -- posle pauzy soglasilsya Bogomolov. -- CHert
by ih pobral, eshche bol'she chasa zhdat'!
-- A mozhet, vam domoj poehat'? YA obyazatel'no pozvonyu, -- predlozhil
Voronov.
-- I ty tuda zhe! -- obizhenno brosil Bogomolov. -- Snachala Porfirij
Sergeevich, potom Mihail Nikiforovich, teper' ty... |h! -- v serdcah vyrvalos'
u nego. -- Kak vy vse ne mozhete ponyat', poka ya ne poluchu soobshchenie, chto
Savelij nahoditsya vne opasnosti, ne smogu ni otdyhat' normal'no, ni
rabotat'!
-- Izvinite, Konstantin Ivanovich, ya vas ponimayu, kak, mozhet, nikto
drugoj. Vy skazhete Porfiriyu Sergeevichu, chto srok obmena perenesli?
-- Net, ne skazhu, potomu chto on sejchas i tak vse slyshit, -- usmehnulsya
general. -- Primchalsya, kak tol'ko uznal o neozhidannom zvonke. Kstati, on
srazu zhe skazal, chto oni predlozhat obmen segodnya. On uveren, chto eta speshka
kakim-to obrazom svyazana ne s Govorkovym, kak my s toboj dumaem, a s
Bondarem.
-- Posle razgovora s Saveliem mne kazhetsya, chto eto ne isklyucheno.
Kakie-libo svedeniya o Bondare udalos' poluchit'?
-- Poka nikakih. K sozhaleniyu, vyhodnye nastupili...
-- Da, nesprosta oni toropyatsya, -- zadumchivo progovoril Voronov. On vse
bol'she sklonyalsya k mysli, vyskazannoj Porfiriem Sergeevichem. -- Konstantin
Ivanovich, nuzhno popytat'sya prosledit' za Bondarem.
-- Vy s Govorovym kak sgovorilis': on tol'ko chto predlozhil to zhe samoe.
A esli dvoe, nezavisimo drug ot druga, zagovarivayut ob odnom i tom zhe, to
stoit obratit' na eto vnimanie. Hotya, chestno govorya, lichno ya ne znayu, kak
eto mozhno sdelat', ne podvergaya risku Saveliya.
-- Konstantin Ivanovich, a vy pomnite kulon, kotoryj Saveliyu podarila
ego "lyubimaya"? -- neozhidanno sprosil Voronov.
-- A chto, ochen' interesnaya ideya, -- ozhivilsya Bogomolov. -- Sto gramm s
menya! -- U nego srazu podnyalos' nastroenie. -- Kak govoritsya, vse genial'noe
prosto! Ladno, my tut posidim, pokumekaem i budem zhdat' ot tebya izvestij,
dogovorilis'? -- Kstati, chut' ne zabyl! -- neozhidanno voskliknul general. --
Tut menya sovsem zaterrorizirovala priyatel'nica Saveliya... -- Natasha?
-- Da, Natasha! Gde on? CHto s nim? Pochemu ej nichego tolkom ne ob座asnili
v bol'nice? YA uzhe boyus' razgovarivat' s nej. -- I chto zhe vy vse-taki ej
skazali? -- Pytalsya kak-to ujti ot otveta, no ona v konce koncov vcepilas' v
menya, i ya reshil...
-- Koroche govorya, vy vse spihnuli na menya, -- dogadalsya Voronov.
-- Vot chto znachit dolgo obshchat'sya s Govorovym: srazu vse takimi umnymi
stanovyatsya, -- so vzdohom priznalsya general. -- A chto mne ostavalos' delat'?
Pravdu skazat'? Nel'zya! A morochit' golovu bol'she ne udavalos'. Mozhet byt',
ty kak-nibud' vykrutish'sya?
-- Mne chto, samomu pozvonit' ej? -- obrecheno sprosil Voronov.
-- Dumayu, vryad li uspeesh': ona navernyaka, sejchas sama tvoj nomer
nabiraet. Tak chto derzhis', major, a to podpolkovnikom ne stanesh'! Gud lak!
-- A kak zhe! -- unylo hmyknul Voronov i polozhil trubku. On,
dejstvitel'no, dazhe ne uspel perevesti duh, kak snova zazvonil telefon. --
Major Voronov! -- otozvalsya on. -- Andrej, eto vy? -- razdalsya golos
devushki. Kazalos', ona vot-vot razrydaetsya.
-- Natasha, zdravstvujte! -- radostno voskliknul Voronov, srazu pytayas'
nastroit' ee na drugoj lad. -- Kak vashi dela? Kak bratik, babushka?
-- Spasibo, vse horosho. -- Ona sdelala pauzu, slovno perevodya dyhanie,
potom tiho sprosila: -- Andrej, vy mne mozhete skazat' pravdu?
-- Izvinite, Natasha, no lichno ya vsegda govoryu pravdu, -- zaveril ee
Andrej. -- Sprashivajte! A ya vam obeshchayu: esli mogu -- otvechayu na vopros, esli
net, to govoryu "ne mogu"! Tak podojdet? -- Podojdet. Pochemu Saveliya net v
bol'nice? -- Na etot vopros ya ne mogu otvetit', dal'she! -- On govoril
spokojno i uverenno, i, vidno, eto pomogalo devushke vzyat' sebya v ruki. -- Vy
znaete, gde on sejchas? -- Na etot vopros ya tozhe ne mogu otvetit'. --
Skazhite, on zhiv? -- sovsem tiho vygovorila devushka. -- Da, on zhiv.
Natasha ne vyderzhala i voskliknula: -- Pravda zhiv? -- Pravda!
-- Togda eshche odin vopros, horosho? -- Horosho, -- so vzdohom skazal on.
-- Kogda vy s nim razgovarivali poslednij raz? -- Segodnya, -- soznalsya
Voronov, potom dobavil: -- Esli byt' sovsem tochnym, to s polchasa nazad. CHto
eshche?
-- A mne bol'she nichego i ne nado. Esli uvidite ego ili uslyshite,
peredajte, chto ya ego lyublyu! Ochen'! Obeshchaete? -- Obeshchayu. -- On ulybnulsya. --
Spasibo, Andryusha, -- tiho, s nezhnost'yu poblagodarila Natasha i polozhila
trubku.
Voronov perevel duh. Udivitel'naya devushka, i ona ochen' podhodit
Saveliyu! Imenno takaya podruga i nuzhna emu: smelaya, nezhnaya, zabotlivaya i
vernaya. Voronov dazhe chut'-chut' pozavidoval svoemu nazvanomu bratishke. No eto
byla "belaya" zavist'. On ochen' radovalsya za nego.
Saveliyu stol'ko prishlos' perezhit' za svoi nepolnye, tridcat' let, chto
etogo moglo by hvatit' na neskol'ko zhiznej. Sirotstvo, detskij dom,
Afganistan, bezvinnoe otbyvanie nakazaniya v mestah lisheniya svobody, poterya
odnogo lyubimogo cheloveka, predatel'stvo drugogo, tyazhelejshie raneniya snachala
v Afganistane, potom v tajge, nakonec, poterya pamyati i snova tyazheloe
ranenie. I vot v takom sostoyanii on podvergaetsya pohishcheniyu i ego zhizni
grozit smertel'naya opasnost'. |ti podonki ispol'zuyut ego kak razmennuyu
monetu v svoih gryaznyh igrah! Voronov byl tak zol, chto gotov byl razorvat'
ih na chasti.
Odnako on ponimal, chto v tom polozhenii, v kotorom nahoditsya ego
nazvanyj bratishka, on ne imeet prava na emocii i vse svoi znaniya, umeniya i
opyt dolzhen napravit' na vyzvolenie Saveliya iz ruk pohititelej. On
uspokaival sebya tem, chto rano ili pozdno sumeet dobrat'sya do prestupnikov i
otomstit' im spolna. A sejchas nuzhno spasat' Saveliya.
CHto tam govoril Bogomolov o predchuvstvii Govorova? Porfirij Sergeevich
predpolozhil: eti podonki speshat potomu, chto im hochetsya sohranit' inkognito
Bondarya. Skoree vsego byvshij general prav. Nedarom imenno v pyatnicu, v
korotkij rabochij den', kogda gorazdo trudnee poluchit' dannye na kakogo-libo
cheloveka, pohititeli i zateyali igry s obmenom. Kto zhe etot Bondar'? Pochemu
imenno ego oni reshili vytashchit' iz Butyrki? Vryad li on obyknovennyj
ugolovnik. CHto-to vo vsem etom nastorazhivaet. Pohishchenie soprovozhdalos'
gibel'yu dvuh svidetelya. Snachala pogib doktor, kotoryj mog prolit' svet na
pohishchenie. Ubijca rabotal professional'no. Zatem pogib postovoj, po vole
sluchaya okazavshijsya v bol'nice, kogda tam proishodili tragicheskie sobytiya.
Voronov podozreval, chto za vsem etim stoit kakayato moshchnaya organizaciya,
i uveroval v eto, kogda ego privezli na mesto vstrechi. Molodoj paren', yavno
podstavnoe lico, vel sebya spokojno, slovno zaranee znal ob uspeshnom
zavershenii operacii. |to podtverdilos' i togda, kogda Voronov potreboval
svyazat' ego s Saveliem: ni teni somneniya, vse vosprinimalos' kak samo soboj
razumeyushcheesya.
Vremya dlya Andreya tyanulos' ochen' medlenno, kazalos', chto ono prosto
ostanovilos'. Voronov vnov' pogruzilsya v razmyshleniya. Rovno v desyat' on eshche
raz sozvonilsya s Bogomolovym, chtoby napomnit' o Bondare. General zaveril,
chto tot k naznachennomu vremeni budet u Voronova. Na etot raz zvonok razdalsya
ne v dvadcat' dva sorok pyat', a na shest' minut ran'she. Voronov ne stal
vozmushchat'sya po etomu povodu, a spokojno skazal:
-- U nas vse v poryadke. A kak u vas? -- U nas tozhe! -- uhmyl'nulsya
golos v trubke. -- Vy znaete Rublevskoe shosse? -- Bolee-menee... -- otvetil
Voronov. -- V samom ego konce pravyj povorot, ryadom s kotorym est'
ukazatel': "Do kar'era pyat'sot metrov". Povorachivaete v storonu ukazatelya i
ostanavlivaetes' u samogo kar'era na osveshchennom prozhektorom pyatachke. Zatem
vyholite iz mashiny, vyvodite Bondarya. Uvidev ego, vam prosignalyat farami.
Zatem vynesut vashego Saveliya. Tam proizojdet obmen. I smotrite, nikakih
glupostej, esli hotite, chtoby vash chelovek ostalsya v zhivyh!
-- Imenno ob etom ya i vas hotel predupredit', -- spokojno zametil
Voronov. -- Esli i vy hotite, chtoby vash priyatel' ostalsya v zhivyh, to bez
glupostej! -- Mne kazhetsya, chto nas oboih ustraivaet mirnyj ishod dela, ne
tak li?
-- Horosho by! -- soglasilsya Voronov. -- Vy eshche ne skazali o vremeni, --
napomnil on.
-- A ya byl uveren, chto vy i sami dogadaetes', -- usmehnulsya tot.
-- Vy hotite skazat', chto ya dolzhen srazu zhe posle nashego razgovora
sest' v mashinu i, nigde ne ostanavlivayas', priehat' k mestu vstrechi? YA
pravil'no ponyal?
-- Absolyutno! ZHelayu udachi! -- dobrozhelatel'no brosil tot, i Voronov,
sovershenno mashinal'no, otvetil:
-- A kak zhe! -- On polozhil trubku, vzglyanul na chasy: dvadcat' dva chasa
sorok tri minuty. On hotel pozvonit', no v dver' postuchali. Voshel Mihail
Nikiforovich.
-- Tovarishch major. Bondar' nahoditsya v mashine s nashim chelovekom i
voditelem, propusk uzhe sdan dezhurnomu! -- chetko dolozhil podpolkovnik,
ponimaya, chto sejchas ne do subordinacii. -- Nu kak? Eshche ne zvonili?
-- Vse v poryadke! -- podmignul Andrej. -- Tol'ko chto. Sejchas dolozhu
generalu i srazu v put': vremeni v obrez. -- Togda ya pojdu k mashine?
-- Da, pozhalujsta, tovarishch podpolkovnik. -- Zatem, starayas' kak-to
smyagchit' oficial'nyj ton, Voronov myagko dobavil: -- Spasibo vam, Mihail
Nikiforovich.
-- CHego uzh tam! -- ulybnulsya tot. -- Udachi tebe, major!
Bystro dolozhiv generalu obo vsem, chto uslyshal po telefonu, Voronov ne
uderzhalsya i sprosil:
-- Konstantin Ivanovich, udalos' chto-nibud' pridumat' naschet slezhki za
Bondarem?
-- Tam vidno budet, -- hitro brosil Bogomolov. -- Ni puha!
-- K chertu, tovarishch general! -- bodro otvetil Voronov. On ponyal, chto za
Bondarem prosledyat. Do mesta vstrechi dobralis' bystro. Udivlennyj Bondar'
vsyu dorogu molchal, ustavyas' vpered. I tol'ko kogda oni vyehali iz goroda, on
povernulsya k Voronovu.
-- YA mogu pointeresovat'sya? -- ugryumo sprosil on. -- Pointeresovat'sya
mozhete, a vot otvet poluchit'... -- Voronov nachal rezko, no potom smyagchilsya.
-- Sprashivajte!
-- Kuda vy menya vezete? -- V golose Bondarya ne bylo straha, on sprosil
kak by mehanicheski. Ponimaya, chto cherez neskol'ko minut emu i tak stanet vse
izvestno, Voronov reshil ne intrigovat' ego, a skazal pryamo:
-- My vezem vas, chtoby obmenyat' na nashego cheloveka.
-- Kto oni? -- nahmurilsya tot. -- Esli chestno, to opredelenno skazat'
ne mogu. -- Perehvativ vzglyad, Voronov usmehnulsya. -- Ne potomu, chto ne
hochu, a potomu, chto ne znayu.
-- CHto zh, spasibo i na etom. Mozhet, naruchniki snimete: ruki zatekli.
Pover'te, ne ubegu. -- A my verim, -- pozhal plechami Voronov. -- No... --
Ponyatno. Skoro na meste budem? -- Minut cherez pyat'-desyat'. -- Andrej nemnogo
pomolchal, potom dobavil: -- Hochu predupredit' vas, Bondar': kogda priedem na
mesto i vyjdem iz mashiny, vy dolzhny besprekoslovno vypolnyat' moi prikazy,
esli hotite ostat'sya v zhivyh. Do teh por, poka nash chelovek ne okazhetsya v
mashine, ne vzdumajte delat' rezkih dvizhenij, vy vse vremya budete na pricele
u nashego snajpera.
-- Ponyal! Prihodilos' uchast... -- veselo nachal tot, no vdrug oborval na
sebya poluslove, slovno ponyal, chto progovorilsya.
-- Prihodilos' uchastvovat'? -- skryvaya svoyu nastorozhennost', spokojno
sprosil Voronov. Bondar' delanno rassmeyalsya.
-- |to ya pro kino govoryu! V odnoj mashine derzhat na mushke svoego
klienta, vo vtoroj -- svoego, a v eto vremya etih bedolag medlenno vedut drug
drugu navstrechu, ne tak li? -- Primerno, -- zadumchivo otvetil Voronov,
prodolzhaya razmyshlyat' nad neozhidannoj ogovorkoj Bondarya. Ego slova pro kino
prozvuchali neubeditel'no: Voronov byl uveren, chto Bondar' uzhe uchastvoval v
obmene plennymi. Ochen' interesno! No razmyshlyat' bylo nekogda -- mashina
ostanovilas'. Voronov osmotrelsya i ponyal, chto oni nahodyatsya v kruge,
osveshchennom moshchnym prozhektorom. On pereglyanulsya s sotrudnikom na perednem
siden'e i kivnul emu. Tot srazu zhe vytashchil avtomaticheskuyu vintovku s
opticheskim pricelom i vystavil ee v otkrytoe okno, privychno zanimaya udobnoe
polozhenie dlya pricel'noj strel'by. Vystavil v okno svoj avtomat i voditel'.
-- Tovarishch major! -- negromko okliknul on, kivaya vpered.
Voronov uvidel, kak metrah v tridcati mignuli fary legkovoj mashiny. On
ne spesha vylez iz kabiny, zatem pomog vybrat'sya Bondaryu i tknul emu v sheyu
stvol svoego "Makarova".
-- Poryadok! -- kriknuli s toj storony i vykatili vpered nosilki.
-- Otsyuda ne vidno! -- gromko vykriknul Voronov, davaya ponyat', chto poka
ne uvidel Saveliya, obmena ne budet.
-- Horosho! -- razdalsya golos, kotoryj govoril s nim po telefonu. --
Pust' ot vas idet chelovek syuda, a ot nas -- k vam. Ne volnujtes', my
vypolnim svoe obeshchanie.
-- My -- tozhe! -- hmuro otozvalsya Voronov. -- Poshli?
-- Poshli! -- Voronov shepnul voditelyu, chtoby tot derzhal Bondarya na
pricele, ne skryvayas'. Zatem medlenno napravilsya navstrechu muzhskoj figure.
Zametiv, chto tot rastopyril ruki, davaya ponyat', chto v nih net oruzhiya,
Voronov sunul pistolet pod myshku i tozhe rasstavil ruki v storony.
Poravnyavshis', oni bystro posmotreli drug na druga i prodolzhili svoj
put'. |to byl neznakomyj Voronovu paren' let tridcati. U nego byli
ravnodushnye glaza, i major reshil, chto eto prostoj ispolnitel'. On sklonilsya
nad nosilkami i ne videl, kak paren', priblizivshis' k Bondaryu, vnimatel'no
vzglyanul na ego golovu i popytalsya sunut' ruku v karman.
-- Ne baluj! -- tiho brosil voditel', shchelknuv zatvorom avtomata.
-- Da net, eto ne oruzhie, -- chut' ispuganno proiznes tot. -- Kapyushon!
-- Dlya chego?
-- Otkuda ya znayu? Mne prikazano -- ya ispolnyayu. -- Horosho! Medlenno,
levoj rukoj vytashchi ego i vstryahni.
Paren' vytashchil kapyushon, v kotorom nichego ne bylo, i natyanul ego na
golovu Bondaryu. Tot popytalsya vozrazhat', no paren' brosil: "Tak nado!", i
Bondar' smirilsya.
Paren' povernulsya nazad i kriknul: -- My gotovy!
Voronov, uspevshij prosheptat' Saveliyu obodryayushchie slova, podnyal golovu i
skazal: -- My tozhe!
-- Poshli navstrechu drug drugu! -- razdalsya golos iz mashiny. -- Medlenno
i bez rezkih dvizhenij.
Voronov popytalsya rassmotret' teh, kto nahodilsya v mashine, no bylo
slishkom temno, da i fary svetili pryamo v lico. On povernulsya k nim spinoj i
stal tolkat' nosilki na kolesikah vpered. Dazhe znaya, chto oni navernyaka
rassmotreli napravlennoe na nih oruzhie, on vse ravno oshchutil nepriyatnyj
holodok, a potom i strujku pota, sbezhavshuyu po spine.
Voronov nahmurilsya, zametiv, chto Bondaryu nakinuli na golovu kapyushon. On
ne uspel podumat', zachem eto ponadobilos', potomu chto paren', vedushchij
Bondarya, neozhidanno burknul: -- A naruchniki?
Major tut zhe snyal naruchniki s ruk Bondarya. -- Vot spasibo! -- s
oblegcheniem voskliknul on, i tut zhe paren' podtolknul ego v spinu, slovno
zhelaya pobystree dojti do mesta.
Ni slova ne govorya, Voronov snova vzyalsya za nosilki, raduyas', chto
Mihail Nikiforovich okazalsya takim dal'novidnym i vybral dlya poezdki
"Volgu"-pikap. On otkryl zadnyuyu dverku i dvinul nosilki vpered. Voditel',
prodolzhaya odnoj rukoj napravlyat' avtomat v storonu "partnerov", drugoj pomog
Voronovu, i kogda tot uselsya ryadom s nosilkami i hlopnul dverkoj, vyzhal
sceplenie. S toj storony pomigali farami, slovno proshchayas'. Voronov
usmehnulsya i, perevedya dyhanie, skazal:
-- Morgni i ty, im, vidno, zhalko rasstavat'sya! Voditel' mignul trizhdy,
potom dal zadnij hod, ot容hal metrov na tridcat', razvernulsya i pomchalsya po
napravleniyu k shosse. V zerkal'ce zadnego vida on nablyudal, kak ih "partnery"
dvinulis' v druguyu storonu.
-- Vrode vse! -- bodro vydohnul Voronov, zatem povernulsya k Saveliyu: --
Nu, zdravstvuj, bratishka!
-- Zdravstvuj! -- kak-to sonno otozvalsya tot. -- Mne vkololi chto-to
obezbolivayushchee, chtoby ya smog vyderzhat' dorogu. -- On kak by izvinyalsya za
svoe sostoyanie, i Voronov uspokaivayushche szhal ego ruku.
-- Uspokojsya, Savushka: ne trat' sil ponaprasnu. Vse horosho! -- On s
trudom skryval radost', i tol'ko golos vydaval ego sostoyanie.
-- Andryusha, ty znaesh', mne kazhetsya... -- nachal Savelij, no Voronov tut
zhe snova szhal ego ruku, i on, ponimayushche morgnuv, skazal sovsem ne to, chto
hotel: -- Mne kazhetsya, stol'ko vremeni proshlo s teh por, kak my ne
videlis'...
-- Glavnoe, chto my snova vmeste. Hvatit razgovarivat', -- sdelav
strogij vid, brosil Voronov. -- Skazal zhe tebe -- beregi sily.
-- Horosho, -- pokorno soglasilsya Savelij i ustalo prikryl glaza, no
vdrug pochuvstvoval, kak Voronov bespokojno oshchupyvaet ego skladnye nosilki.
-- Ty chto, Andryusha? -- Potom dogadlivo usmehnulsya: -- Ne volnujsya, vse
chisto!
-- Otkuda ty znaesh'? -- udivlenno sprosil Voronov.
-- Znayu! -- uverenno otvetil Savelij. On ne stal ob座asnyat', kak Mihail
uspel shepnut' emu, kogda proshchalsya i vruchal "chudo-maz'", chto v nosilkah net
ni mikrofonov, ni bomb. On tak i skazal: "Bomby tozhe net!"
Saveliyu ne terpelos' podelit'sya svoimi myslyami s Andreem. On mnogo
razmyshlyal, posle togo kak Voronov uspel koe-chto skazat' emu po telefonu, a
sejchas, uslyshav golos parnya v kapyushone, on ubedilsya v pravote svoih vyvodov.
Skoree by priehat' na mesto! On byl uveren, chto tam ego ozhidaet Bogomolov, a
mozhet byt', i ego nastavnik, Porfirij Sergeevich.
Skoncentrirovav svoyu volyu i vnutrennyuyu energiyu, on sumel pereborot'
dejstvie lekarstv i srazu pochuvstvoval bodrost'. CHtoby ne teryat' vremeni
darom, on stal vnimatel'no "prislushivat'sya" k ranenym mestam. Nahodyas' v
rukah chuzhih lyudej, on ne mog zanyat'sya svoim telom, potomu chto pochti vse
vremya nahodilsya v bessoznatel'nom sostoyanii. A sejchas prishlo vremya, kogda
eto stalo prosto neobhodimym. Nuzhno kak mozhno bystree vstat' na nogi i
vklyuchit'sya v rabotu. Kogda on okonchatel'no uznal parnya, na kotorogo ego
obmenyali, emu stalo yasno, chto kto-to zateyal ochen' ser'eznuyu igru s temi
zlopoluchnymi kontejnerami, kotorye oni pryatali v gorah Kandagara. Prikryv
glaza, on popytalsya vspomnit' tot den'...
Sekretnaya operaciya
Tot den' nastol'ko otlozhilsya v pamyati Saveliya, chto on mog, "prokrutit'"
ego v golove, slovno fil'm posmotret'. Ego chast' uzhe neskol'ko dnej
provodila v bezdel'e, ozhidaya s neterpeniem, kogda budet ob座avleno o
vozvrashchenii na Rodinu. Pryamo ob etom ne govorili, no "soldatskoe radio"
pochti vsegda uznavalo vse gorazdo ran'she, chem ob座avlyali oficial'no. Vse
govorili o tom, chto vot-vot poluchat prikaz otpravlyat'sya v pohod:
ukladyvalis' veshchi, snaryazhenie, privodilos' v poryadok lichnoe oruzhie,
prekratilis' voennye operacii, i tol'ko neukosnitel'no vystavlyalsya dozor,
kotoryj usilivalsya po nocham.
Savelij v etot den' dolzhen byl zastupat' v dozor i potomu niskol'ko ne
udivilsya vyzovu k komandiru. Postuchavshis', on otkryl dver' v nebol'shoe
derevyannoe stroenie:
-- Razreshite? -- On perestupil porog i hotel dolozhit' o svoem pribytii,
no s udivleniem obnaruzhil tam vmesto svoego kombata neznakomogo
podpolkovnika, kotoryj, delanno ulybayas', radushno skazal: -- Vhodite,
vhodite! Prisazhivajtes'! CHto-to v tone etogo sorokaletnego muzhchiny bylo
fal'shivym, i Savelij nastorozhilsya. On molcha prisel na taburetku i ustavilsya
na podpolkovnika.
-- Zamestitel' komandira polka po politicheskoj chasti podpolkovnik
Krutickij! -- predstavilsya on. -- Serzhant Govorkov! -- otraportoval Savelij.
-- Veroyatno, vy udivleny moim vyzovom? -- YA uzhe davno nichemu ne udivlyayus',
-- spokojno zametil Savelij.
-- Tem luchshe. YA slyshal o vas mnogo horoshego i potomu reshil ostanovit'
vybor na vas! -- Krutickij govoril vkradchivym, l'stivym golosom, chem vyzval
u Saveliya eshche bol'shuyu nepriyazn'.
-- I chto zhe vy hotite mne predlozhit'? Vryad li putevku v sanatorij! --
ne skryvaya ironii, skazal Savelij.
-- Vy pravy, rech' idet ne o putevke, no zadanie nastol'ko
otvetstvennoe, chto, vypolniv ego, vy dejstvitel'no smozhete potom otdohnut' v
sanatorii. Savelij molcha ozhidal prodolzheniya razgovora. -- Vy vozglavite
gruppu iz shesti chelovek, kotoraya dolzhna budet otpravit'sya v gory i
zahoronit' tam pyat' dvadcatikilogrammovyh kontejnerov.
-- Stranno, -- nahmurilsya Savelij. -- Zachem pryatat' eti kontejnery v
gorah, esli ne segodnya zavtra vojska pokidayut Afgan?
-- Horoshij vopros! -- dobrodushno ulybnulsya podpolkovnik. -- To, chto ya
sejchas vam skazhu, budete znat' tol'ko vy, kak komandir gruppy. Vy gotovy k
etomu? -- Da.
-- V takom sluchae, raspishites' v nerazglashenii gosudarstvennoj tajny.
-- Podpolkovnik vytashchil iz "diplomata", lezhashchego u nego na kolenyah, blank s
tipografskim tekstom. V nem uzhe byli vpisany dannye Saveliya, i on, nemnogo
podumav, raspisalsya.
Podpolkovnik vzyal listok, vnimatel'no vzglyanul na ego podpis', spryatal
v "diplomat" i tol'ko potom prodolzhil:
-- Da, vy byli pravy, kogda zagovorili o skorom vyvode nashih vojsk iz
etoj strany. Bolee togo, mogu vam skazat', chto eto nachnetsya zavtra. V
kontejnerah nahodyatsya sekretnye dokumenty, ochen' vazhnye dlya nashej Rodiny. V
puti sledovaniya armii mozhet sluchit'sya vsyakoe, my ne mozhem riskovat'. Poetomu
i prinyato takoe strannoe, na pervyj vzglyad, reshenie komandovaniya. -- Na sej
raz ego golos zvuchal ser'ezno i dazhe torzhestvenno. I Savelij vdrug doverilsya
emu, nesmotrya na nepriyazn'. -- Kto pojdet so mnoj?
-- Dva cheloveka vydeleny razvedkoj, a chetveryh mozhete podobrat' sami.
Edinstvennoe uslovie: oni dolzhny budut vse podpisat' takoj zhe dokument. --
Kogda nuzhno vyhodit'? -- CHerez tri chasa.
-- Malovato dlya sborov, -- nahmurilsya Savelij. -- Skol'ko est', --
pozhal plechami podpolkovnik. -- Gde nahodyatsya kontejnery? -- Ob etom vy
uznaete pozdnee. -- Kogda my dolzhny vernut'sya i kuda? -- Ob etom vy tozhe
uznaete pered samym vyhodom. -- Oruzhie?
-- Na vashe usmotrenie. -- Zapas edy? -- Na tri dnya.
-- Estestvenno, bez dokumentov? A po kakoj legende?
-- Bez dokumentov i bez legendy. -- Forma odezhdy? -- Nejtral'naya.
-- |to oznachaet, chto esli my okazhemsya v rukah "duhov" vy ot nas
otkazhetes', ne tak li?
-- Da! -- ne otryvaya ot nego vzglyada, otvetil podpolkovnik. -- No lish'
na nekotoroe vremya. Pozdnee my vse ravno vytashchim vas, hotya... -- On pokachal
golovoj. -- Hotya eto bylo by nezhelatel'no. YA imeyu v vidu, okazat'sya v rukah
nepriyatelya. -- A esli popadem k nashim?
-- Vam budet soobshchen parol' na etot sluchaj. Dumayu, chto ni togo ni
drugogo ne proizojdet, i vy, posle vypolneniya zadaniya vyjdete tuda, gde vas
budut vstrechat' nashi lyudi.
Otvety na neprostye voprosy pokazalis' Saveliyu chestnymi, i on
reshitel'no otmel svoi somneniya: zampolit polka -- i vdrug vypolnyaet zadachi
specotdela ili razvedki.
Dogovorivshis' o vstreche cherez dva s polovinoj chasa, Savelij otpravilsya
podbirat' opytnyh rebyat. On uzhe nametil kandidatov i uverenno napravilsya k
nim. Odnako otyskat' udalos' tol'ko dvoih. Ryadovye Drobyshev i Carenko byli
tolkovymi i vynoslivymi parnyami, s kotorymi on byl znakom neskol'ko mesyacev
i ne raz hodil s nimi na zadaniya. Ne vdavayas' v podrobnosti, on korotko
rasskazal im o postavlennoj zadache, i te bez lishnih voprosov dali soglasie.
Eshche odnogo im posovetoval komroty razvedchikov, a chetvertogo predlozhil
Drobyshev, oharakterizovav ego kak klassnogo soldata, kotoryj ne poluchil ni
odnoj carapiny, hotya i uchastvoval v dovol'no slozhnyh operaciyah. Krome togo,
on otlichno vladel iskusstvom rukopashnogo boya. Savelij soglasilsya, i ryadovye
Zadorin i Kolomejcev okazalis' v ego gruppe.
K naznachennomu chasu vse yavilis' k podpolkovniku, kotoryj, udeliv
kazhdomu novichku po pyat' minut, soglasilsya s kandidaturami Saveliya. On
predlozhil im sdat' dokumenty, ordena i lichnye veshchi kombatu, posle chego
poluchit' odezhdu. Savelij dumal, chto odezhda budet grazhdanskaya, i potomu byl
ochen' udivlen, kogda uvidel komplekty "aziatskogo kamuflyazha", kak oni
prozvali nedavno poyavivshuyusya pyatnistuyu formu zhelto-korichnevogo cveta. Oni
bystro pereodelis'. Na vybor im bylo predlozheno avtomaticheskoe oruzhie
inostrannogo i otechestvennogo proizvodstva. Savelij vybral pistolet Stechkina
i amerikanskuyu avtomaticheskuyu vintovku M-16, drugie ostanovilis' na
izrail'skom "uzi" i na privychnom desantnom "Kalashnikove". Kazhdomu polagalis'
sapernaya lopatka i universal'nyj shtyk-nozh, kotoryj mnogie iz nih i v glaza
ne videli.
Kogda oni byli gotovy, k nim prisoedinilis' eshche dvoe. Odin nazvalsya
Vasil'evym, drugoj -- Korotkovym. Oni byli nemnogoslovny i dazhe ugryumy, no
ostal'nye, zanyatye svoimi myslyami, ne obrashchali na eto nikakogo vnimaniya.
Kogda oni vystroilis', to okazalos', chto komandir gruppy Savelij Govorkov
edva li ne na golovu nizhe vseh, no nikto ne reshilsya otpustit' shutku po etomu
povodu.
Vnimatel'no oglyadev gruppu, podpolkovnik prikazal: -- Vse s容stnye
pripasy sostavlyayut chut' bolee soroka kilogrammov, ih ponesut dvoe. Ostal'nye
pyatero chlenov otryada ponesut po kontejneru v dvadcat' kilogrammov kazhdyj.
Serzhant! -- pozval on, i Savelij tut zhe podoshel k nemu. -- |tot paket
vskroete, kogda kontejnery budut na meste. A teper' vzglyanite syuda. -- On
razvernul kartu. -- Vot zdes' vas vstretit mashina i vam peredadut gruz. U
voditelya budet vasha fotografiya. Idti vam pridetsya chasa tri-chetyre.
-- Kogda my dolzhny vyjti k mestu vstrechi s vashimi lyud'mi posle
operacii?
-- Maksimum cherez tri dnya, no vas nachnut zhdat' na den' ran'she. --
Podpolkovnik druzheski pohlopal ego po plechu. -- ZHelayu udachi, serzhant! --
Spasibo!
-- Komandovanie nadeetsya na vas, rebyata, -- skazal on vsem i mahnul
rukoj. -- Ni puha!
-- K chertu! -- otvetil za vseh Korotkov, shedshij pervym. Kogda oni vyshli
so sklada, uzhe nachinalo smerkat'sya. Territoriya chasti byla pustynna, slovno
vse vymerli, no Savelij ponyal, chto eto sdelano special'no dlya nih.
Gruppa okazalas' horosho podobrannoj, i shla dovol'no bystro. Kogda oni
proshli tri chetverti puti i ostavalos' s polchasa do vstrechi s mashinoj,
Savelij korotko brosil:
-- Prival! Pyatnadcat' minut! Vse povalilis' na pesok i molchalivo
ustavilis' v zvezdnoe nebo. YArkaya luna osveshchala ih zapylennye lica. Savelij
popytalsya otgadat', o chem dumayut tovarishchi, no vskore pereklyuchilsya na teh
dvoih, kotorye prisoedinilis' k nim pered samym vyhodom na zadanie. Oba iz
razvedki! Hotya i ne pokazyvayut vidu, no derzhatsya chut' zanoschivo, yavno byvali
v podobnyh operaciyah. Saveliya udivilo, chto imenno ego naznachili komandirom
gruppy. On byl uveren, chto i tot i drugoj nosili oficerskie pogony. No, kak
govoritsya, nachal'stvu vidnee. Vo vsyakom sluchae s nimi nuzhno derzhat' uho
vostro. On oshchushchal kakuyu-to ugrozu, ishodyashchuyu ot nih. Interesno, pochemu ni
eti dvoe, ni ego rebyata (myslenno on uzhe razdelil gruppu nadvoe: svoih rebyat
i ih) ne poprosili razresheniya perekurit', hotya on tochno znal, chto pochti vse
kuryashchie. Vidno, ponimayut, chto dazhe malen'kij ogonek mozhet privlech'
nezhelatel'noe vnimanie.
-- Vstali! -- tiho skomandoval Savelij, kogda vremya isteklo.
Vse bystro podnyalis' i snova dvinulis' vpered. Savelij zametil, chto
Drobyshev, shedshij ranee tret'im, neozhidanno peremestilsya na shestoe mesto i
okazalsya pered Saveliem, zamykayushchim gruppu. On dogadalsya, chto Drobyshev hochet
emu chto-to skazat', i chut' zamedlil shag, davaya ostal'nym ujti nemnogo
vpered.
-- Poslushaj, Reks, -- tiho nachal Drobyshev, -- tebe ne kazhetsya, chto eta
"dvojka" vydaet sebya ne za teh?
-- CHto ty imeesh' v vidu? -- tak zhe tiho sprosil Savelij, hotya i ponyal,
o chem tot hochet skazat'.
-- Kakie, k chertu, oni ryadovye? U nih na lbu napisano: ne nizhe
kapitana. Lichno mne eto... -- nachal on, no Savelij bystro tknul ego v spinu:
k nim priblizhalsya Korotkov. Savelij sdelal vid, chto popravlyaet u Drobysheva
ryukzak s prodovol'stviem. -- Tak normal'no? -- sprosil on. -- Da, otlichno!
Spasibo, komandir! -- veselo otvetil tot i uskoril shag. Korotkov reshitel'no
podoshel k Saveliyu. -- Poslushajte, komandir, -- negromko nachal on. -- YA
special'no otstal ot drugih, chtoby pogovorit' s vami. -- Slushayu vas!
-- My prekrasno znaem vashu biografiyu... -- On brosil bystryj vzglyad na
Saveliya, no tot nikak ne sreagiroval, i Korotkovu prishlos' prodolzhit': -- Vy
ne podali vidu, chto ponyali gorazdo bol'she, chem bylo skazano o nas, i nam eto
ponravilos'. Pochemu vy ne sprosili o tom, chto vas interesuet?
-- To, chto menya interesuet, ya i tak znayu, -- spokojno zametil Savelij.
-- CHto, naprimer? -- CHto? -- usmehnulsya Govorkov. -- Naprimer, to, chto vy
oba oficery so zvaniem ne nizhe kapitana, chto u vas est' samostoyatel'noe
zadanie, nakonec, chto vy ne iz polkovoj razvedki, a iz armejskoj, esli ne
vyshe. Dostatochno?
-- Da-a-a! -- protyanul Korotkov, ne skryvaya svoego voshishcheniya. -- |to
vashi nablyudeniya, intuiciya ili tochnaya informaciya?
-- Gospod' s vami, otkuda ya mog by poluchit' informaciyu? A esli by
poluchil, to vryad li stal vam rasskazyvat', ne tak li?
-- S takoj golovoj -- i tol'ko serzhant! -- zametil Korotkov. -- Kstati,
menya Evgeniem zovut. -- Savelij.
-- Mozhet byt', luchshe Reks? -- usmehnulsya Korotkov.
-- Mozhno i Reks! -- spokojno soglasilsya Govorkov, niskol'ko ne
udivlyayas', chto on znaet ego prozvishche. -- Mozhete nazyvat' i Beshenym -- tak
menya v Butyrke prozvali zeki.
-- Naslyshan! -- korotko brosil tot. -- Vy sprosite, pochemu my, znaya vse
eto, soglasilis', chtoby gruppu vozglavili vy? Skazhu, chto ne tol'ko
soglasilis', no i sami predlozhili vashu kandidaturu.
-- Vam vidnee, -- pozhal plechami Savelij. -- A vy mozhete otvetit' na
odin prostoj vopros?
-- Posle kotorogo vy reshite: verit' nam ili net? -- usmehnulsya
Korotkov. -- Sprashivajte -- my zhe s vami sejchas v odnoj lodke i dolzhny
doveryat' drug drugu, ne tak li?
-- Tak! -- soglasilsya Savelij. -- Skazhite, pochemu vy reshili zagovorit'
so mnoj? Zametili, chto ya dogadalsya, ili po drugim prichinam? -- On
ostanovilsya i vzglyanul emu pryamo v glaza.
Korotkov tozhe vynuzhden byl ostanovit'sya. On vyderzhal vzglyad, hotya u
Saveliya i sozdalos' vpechatlenie, chto eto udalos' emu ne bez truda.
-- Otvechu, no vy sprashivaete vovse ne o tom, o chem hotite sprosit'.
Savelij s trudom uderzhalsya, chtoby ne voskliknut' ot udivleniya. On
dejstvitel'no zhelal sprosit' Korotkova, pochemu boepripasy dlya oruzhiya byli
vydany im pered samym vyhodom, a ne vmeste s oruzhiem? I pochemu eti dvoe
prishli uzhe vooruzhennye? No emu ne hotelos' nastorazhivat' razvedchika, i on,
nemnogo podumav, sprosil:
-- Horosho, vy znaete, chto nahoditsya v kontejnerah? Korotkov, vidimo,
byl ne gotov k etomu voprosu i tyanul pauzu, chtoby vse vzvesit'.
-- Otvechayu v poryadke postupleniya. -- On ulybnulsya. -- Rasskazal ya vam
obo vsem potomu, chto hochu videt' v vas druga, a ne prosto komandira gruppy.
CHto v kontejnerah, ne znayu. Uveren, chto ob etom ne znaet i podpolkovnik,
kotoryj nas provozhal. Vy udovletvoreny?
-- Vpolne! -- hmyknul Savelij, hotel eshche chto-to dobavit', no v etot
moment uvidel siluet voennogo "uazika". -- Mashina, -- tiho brosil on i tut
zhe skomandoval: -- Otryad, stoj!
Mashina s potushennymi farami stoyala metrah v pyatidesyati ot nih. Videl li
ih gruppu voditel' ili zhe zadremal za rulem -- bylo neponyatno, i Savelij
reshil ne riskovat'. On prikazal rassredotochit'sya, a sam dostal fonarik i
dvazhdy korotko mignul im, proklinaya pro sebya podpolkovnika, kotoryj ne
dogadalsya dogovorit'sya o svetosignale v temnote. Slava Bogu, chto voditel'
okazalsya dogadlivym i v otvet dvazhdy mignul podfarnikami. Sdelav znak
ostal'nym stoyat' na meste i prikryvat' ego, Savelij reshitel'no poshel v
storonu mashiny, vnimatel'no vglyadyvayas' v lobovoe steklo.
-- Reks? -- uslyshal on nizkij golos iz kabiny. Savelij usmehnulsya:
pohozhe, kazhdaya sobaka v etoj durackoj strane znaet ego prozvishche.
-- On samyj, -- otvetil Savelij i osvetil svoe lico.
-- Poryadok! -- oblegchenno brosil voditel', vklyuchaya tuskluyu lampochku v
kabine. -- CHto zhe ty dvazhdy posignalil? Dolzhen byl trizhdy. Horosho, ya
sderzhalsya i ne otkryl ogon'! -- kivnul on na ustanovlennyj sboku pulemet. --
YA i dva raza-to mignul na vsyakij sluchaj: o svetovom signale mne nichego ne
bylo skazano, -- usmehnulsya Savelij.
-- Idioty! A esli by u menya nervy sdali? Kretiny! Urody! -- rugalsya
shofer, sbrasyvaya nakopivsheesya napryazhenie. Potom, nemnogo uspokoivshis',
skazal: -- Da vy eshche i yavilis' ran'she, chem predpolagalos'. Vy chto, vyshli
zagodya?
-- Net, prosto bystro shli. Gde kontejnery? -- Na zadnem siden'e.
Hochesh'? -- On protyanul Saveliyu soldatskuyu flyazhku. -- CHto eto?
-- Vodichka! -- usmehnulsya tot, delaya udarenie na bukve "o". -- Za
vstrechu!
-- Horosho! -- soglasilsya Savelij, ne zhelaya obizhat' parnya. Sdelav paru
glotkov, on vernul flyazhku hozyainu i kak by mimohodom sprosil: -- Otkuda
drovishki-to?
-- A chert ego znaet! -- hmyknul tot, tozhe sdelav neskol'ko glotkov. --
Menya oficer kakoj-to soprovozhdal, vse komandoval: pryamo! nalevo! napravo!
Priehali kuda-to, tam migom zabrosili eti shtuki i pomchalis' syuda. -- On
snova hlebnul.
-- Gde zh ty etogo oficera poteryal? -- nahmurilsya Savelij.
-- S kilometr otsyuda. Vdrug govorit mne: "Ostanovi!" YA ostanovil.
"Zdes' budu zhdat' tvoego vozvrashcheniya posle togo, kak otryad zaberet gruz".
Tak i ostalsya u dorogi. A gde zhe tvoj otryad? -- Zdes', -- ulybnulsya Savelij
i vzmahnul rukoj. Bukval'no cherez sekundu mashinu okruzhili ego parni.
-- Vse v poryadke. Zabirajte gruz. Soldaty bystro, bez suety vytashchili
kontejnery, zaranee prisposoblennye dlya nosheniya za spinoj. Zaplechnye remni
byli prolozheny porolonom i obshity sverhu myagkoj tkan'yu. Odin iz kontejnerov
dostalsya i Saveliyu.
-- Nu chto, zemlyak, byvaj zdorov! -- podmignul voditelyu Savelij, no ne
toropilsya othodit' ot mashiny. Kogda ego parni okazalis' na dostatochnom
rasstoyanii, on tiho skazal: -- Ne znayu pochemu, no mne ne ochen' nravitsya
povedenie tvoego oficera, bud' s nim poostorozhnee.
-- A mne-to chto? -- hmyknul voditel'. -- Moe delo malen'koe: kruti sebe
baranku i posvistyvaj! Udachi vam, Reks! -- Spasibo. Bud'!
-- Obyazatel'no budu!.. -- veselo voskliknul tot i tronul mashinu s
mesta.
Savelij tak nikogda i ne uznal, chto ego preduprezhdeniya okazalis'
prorocheskimi. Kogda veselyj voditel' vernulsya za svoim majorom, tot,
podozritel'no zyrkaya po storonam, sprosil: -- Pochemu tak bystro?
-- Tak rebyatishki shustrye okazalis': chut' ne begom bezhali, -- osklabilsya
voditel', ne ponimaya, chto vyzvalo u nego trevogu. -- Da vy ne volnujtes',
tovarishch major, vse v polnom poryadke.
-- Horosho! -- neskol'ko uspokoilsya tot, potom sdelal paru shagov, chtoby
obojti mashinu i zanyat' svoe mesto, no vdrug ostanovilsya. -- Znaesh', daj-ka ya
tryahnu starinoj, porulyu nemnogo.
-- Ladno, -- hmyknul voditel'. -- Tol'ko kakoj starinoj? Vam zhe i
tridcati s vidu ne dash'.
-- Tak eto s vidu, -- otvetil major. Ego glaza stranno begali, no
voditel' ne obratil na eto vnimaniya. On spokojno vyshel iz kabiny i
povernulsya licom k majoru, i v etot zhe moment major tochnym i rezkim udarom
vognal emu v grud' shtyk-nozh.
-- Za chto? -- sumel vydavit' paren', no otveta uzhe ne uslyshal --
molodoe serdce ostanovilos', i on ruhnul licom v chuzhuyu kamenistuyu zemlyu.
Major molcha sklonilsya nad bezdyhannym telom, vytashchil strashnoe orudie
ubijstva, tshchatel'no obter o rubashku lezhashchego, zatem osmotrel ego karmany i
zabral vse, chto tam nahodilos': soldatskuyu knizhku, fotografiyu kurnosoj
devushki, bumazhnik s sovetskimi den'gami i mestnymi "tugrikami" i gaechnyj
klyuch. Brosiv vse eto v bardachok, on zavel mashinu i tronulsya vpered, nikak ne
predpolagaya, chto i emu ostalos' zhit' na etoj zemle vsego tridcat' dve
minuty: voditel' nichego ne skazal majoru o mine-lovushke, kotoruyu on zametil
i ostorozhno sumel ob容hat', kogda oni napravlyalis' na vstrechu s otryadom. On
hotel pokazat' emu etu minu na obratnom puti i ponablyudat' za reakciej
svoego passazhira...
Vsyu noch' malen'kij otryad Saveliya bystro i neslyshno shel po afganskoj
zemle. Izredka, ne ostanavlivayas', Savelij brosal vzglyad na kartu, proveryaya
marshrut. Kogda rassvelo, on reshil ne riskovat' i vyslal dvuh rebyat v
razvedku, prikazav vernut'sya cherez chas i dolozhit' obstanovku. Ostal'nye
raspolozhilis' v nebol'shoj rasshcheline, vystaviv nablyudatelya.
Savelij oglyadel ostavshihsya i otmetil, chto strannaya "dvojka" vyglyadela
menee ustaloj, chem ostal'nye: chuvstvovalas' special'naya podgotovka. Oni
prilegli ryadom i srazu zhe prikryli glaza, slovno starayas' izbezhat' vozmozhnyh
voprosov. No vse molchali, i tol'ko ryadovoj Kolomejcev, podlozhiv pod golovu
kontejner i sdelav vid, chto vzbivaet ego, kak podushku, na polnom ser'eze
tiho progovoril:
-- Odnako zhestkovato budet! -- On snyal kamuflyazhnuyu kepku s golovy i
akkuratno ulozhil ee na kraj kontejnera. Potom kriticheski osmotrel "podushku",
udovletvorenno vzdohnul i opustil na nee golovu. No chto-to emu ne
ponravilos', on povernulsya na drugoj bok, i Savelij, s ulybkoj nablyudaya za
nim, uvidel beluyu polosku v ego volosah. Snachala on ne soobrazil, chto eto
prosto sedaya pryad', i podumal, chto paren' zachem-to vstavil v volosy gusinoe
pero. A kogda razglyadel, to pokachal golovoj: nado zhe, takoj molodoj -- i uzhe
s sedinoj. No eto zanyalo ego ne nadolgo: on prikryl glaza i stal myslenno
prohodit'sya po vsemu svoemu telu, zastavlyaya ego maksimal'no rasslabit'sya i
otdohnut'.
Opuskaya nekotorye podrobnosti, mogu zaverit' uvazhaemogo chitatelya, chto
nichego primechatel'nogo vo vremya etogo pohoda ne proizoshlo. I tol'ko kogda
oni doshli do mesta, ukazannogo na karte, Saveliya otozvali v storonu dvoe
razvedchikov.
-- Poslushaj, serzhant, -- nachal Korotkov, -- v pakete, kotoryj ty
poluchil, skazano, chto s etogo momenta otryad perehodit pod moe komandovanie.
Mozhesh' vskryt' i proverit'.
-- Zachem, ya veryu, -- pozhal plechami Savelij. -- Komandujte!
-- Net-net, ty budesh' prodolzhat' komandovat' otryadom, no ya ukazhu tebe
tochku, gde nam nuzhno budet zaryt' eti kontejnery. Esli u tebya voznikaet
vopros, pochemu ne tam, gde ukazano na karte, poyasnyu: takovy mery
predostorozhnosti, kotorye neobhodimo predprinyat' po hodu operacii. Kak
vidish', my ot tebya nichego ne skryvaem.
-- Teper' mne ponyatno, pochemu v takom dele uchastvuyut oficery razvedki,
-- usmehnulsya Savelij, a v golove promel'knula mysl', chto doverie takogo
roda obychno okazyvaetsya tol'ko v odnom sluchae: kogda polnost'yu uvereny, chto
chelovek budet molchat'. Mogut li oni byt' v etom uvereny? Znachit, oni ne
somnevayutsya, chto on i vse ostal'nye uchastniki operacii zamolchat navsegda.
Konechno, vsluh on etogo ne proiznes. -- ZHdu vashih rasporyazhenij!
-- CHtoby ne vyzyvat' izlishnego lyubopytstva u rebyat, poruchi mne vesti
gruppu dal'she, a zamykayushchim postav' ego. -- On kivnul na Vasil'eva.
-- Slushayus'! -- bodro otvetil Savelij, ne zhelaya vyzyvat' podozrenij s
ih storony. -- Vozvrashchaemsya, -- prikazal Korotkov. Kogda oni podoshli k
ostal'nym, Savelij skazal: -- Skoro budem na meste i potomu proshu byt'
vnimatel'nej. Ryukzaki s pripasami peredat' Vasil'evu i Korotkovu, pervyj
pojdet zamykayushchim gruppy, vtoroj -- vperedi. -- Perehvativ nedoumennye
vzglyady, on poyasnil: -- Gruz dolzhen byt' vnutri gruppy, chtoby maksimal'no
obezopasit' ego ot sluchajnostej.
Vidno, ego poyasnenie udovletvorilo razvedchikov. Oni molcha smenili
kontejnery na ryukzaki s prodovol'stviem i zanyali svoi mesta.
-- Vpered! -- skomandoval Savelij, kogda Korotkov udalilsya ot nih
metrov na pyat'desyat. Vse dvinulis' za nim, a Savelij sdelal nezametnyj znak
Drobyshevu. Tot ponyal, i oni chut' priotstali. -- CHto, Reks? -- nastorozhenno
sprosil on. -- Smotri? -- Savelij nezametno protyanul emu chtoto v ruke.
Kogda tot rassmotrel patron, on s trudom sderzhal svoi emocii: v nem
byla chut' zametnaya dyrochka, vysverlennaya ochen' tonkim sverlom.
-- Ponyatno! -- zlo brosil Drobyshev. -- V pokojniki nas opredelili!
-- Teper' ponimaesh', pochemu eti dvoe ne poluchali boepripasy vmeste s
nami?
-- CHto budem delat'? I pochemu ty otdal takoj prikaz? Ne luchshe li
derzhat' ih ryadom?
-- V pakete skazano, chto s etogo momenta komandovat' otryadom budet tot,
kto vperedi. Tak chto budem vypolnyat' zadachu. -- Savelij podmignul emu. -- Ty
voz'mesh' na sebya zamykayushchego, a ya... Bud' poblizhe k nemu i znaj, chto eto
professionaly.
-- Suki! -- splyunul Drobyshev. -- Ladno my i ne takih trahali! -- On
vdrug podmignul Saveliyu i sdelal vid, chto spotknulsya, a sam v eto vremya
nazhal na spusk avtomata: ocheredi ne posledovalo. -- U, chert! -- vydohnul on,
otryahivayas'. -- Ponabrosali tut kamnej! -- on special'no stal prihramyvat',
otstavaya ot osnovnoj gruppy, sokrashchaya rasstoyanie mezhdu soboj i zamykayushchim.
Tak oni proshli s polchasa, ogibaya nebol'shuyu goru. Korotkov uverenno
dvigalsya vpered, izredka sveryayas' s kompasom i delaya kakie-to pometki na
karte. Nakonec on vzmahnul rukoj i stal dozhidat'sya, poka Savelij ne podojdet
k nemu.
-- Kazhetsya, minut cherez pyat'-desyat' budem na meste. -- On kivnul v
storonu pologogo sklona. -- Vy pobud'te zdes', a ya pojdu i sam vse proveryu.
-- Horosho, komandir, -- spokojno soglasilsya Savelij i velel svoim
rebyatam podojti blizhe. -- CHutok vyzhdem. -- Te s udovol'stviem uselis' na
kamni. Drobyshev, uvidev, chto parni rasselis' dlya otdyha, tozhe opustilsya na
kamen', prodolzhaya potirat' "ushiblennoe" koleno. Zamykayushchij Vasil'ev
priblizilsya i sprosil:
-- CHto, sil'no ushibsya?
-- Vse koleno raspuhlo, -- so vzdohom otvetil tot. -- Spryachem etot
treklyatyj gruz -- sdelayu tuguyu povyazku.
-- Sudya po vsemu, ostalos' sovsem chut'-chut', -- skazal Vasil'ev i tozhe
opustilsya na kamen'.
Drobyshev special'no sel k nemu bokom, chtoby tot ne smog uvidet', kak
on, prodolzhaya potirat' odnoj rukoj koleno, v drugoj zazhal shtyk-nozh. A
Vasil'ev, ne podozrevaya, chto ih namereniya raskryty, spokojno derzhal svoj
avtomat na kolenyah. No tut v ih tajnoe protivostoyanie vmeshalsya Gospodin
Sluchaj. Korotkov, vybiraya bolee udobnyj put', zametil gornuyu tropu i
neobdumanno napravilsya po nej. To li na vsyakij sluchaj, to li special'no, no
"duhi" zaminirovali ee, prigotoviv syurpriz dlya nezvanyh gostej.
Rasslabivshis' pered zaversheniem vazhnoj operacii, Korotkov zacepil nogoj
tonkij provodok. On tol'ko i uspel podumat': "Otkuda v gorah okazalas'
provoloka? Neuzheli mina?" I tut razdalsya vzryv.
Nichego ne ponyav, vse brosilis' na zemlyu, ozhidaya napadeniya vraga. I lish'
cherez nekotoroe vremya soobrazili, chto proizoshlo... Pervym kinulsya k ostankam
pogibshego Savelij. On bezhal, brosaya vzglyady na kamenistuyu zemlyu, chtoby ne
dopustit' oshibki Korotkova. Osoznal sluchivsheesya i Vasil'ev. On tozhe hotel
napravit'sya k mestu tragedii, no ego ostanovil Drobyshev.
-- Tebe prikazano byt' zamykayushchim, -- brosil on. -- Komandir sam
razberetsya!
Ponimaya, chto ostalsya odin protiv pyateryh, hotya i bezoruzhnyh lyudej,
Vasil'ev reshil ne obostryat' otnosheniya. Tem bolee, chto kontejnery poka eshche ne
byli zakopany.
-- Stadnoe chuvstvo srabotalo. -- On dazhe popytalsya ulybnut'sya.
-- Nichego, byvaet, -- soglasno kivnul Drobyshev. Savelij okinul vzglyadom
mesto tragedii i pomorshchilsya: vokrug vse bylo zalito krov'yu, otorvannye
konechnosti prodolzhali konvul'sivno dergat'sya. Starayas' ne zapachkat'sya, on
ostorozhno vytashchil iz karmana chudom ucelevshej kurtki kartu i podobral oruzhie
Korrtkova. Potom medlenno vernulsya k rebyatam i tiho brosil Kolomejcevu:
-- Prinesi ego ryukzak, esli on sohranilsya! Kogda tot ushel, Savelij
podal znak Vasil'evu ostavat'sya na meste i glyadet' v oba, a Drobyshevu
prikazal podojti. Tut vernulsya i Kolomejcev. Savelij ogorcheno pokachal
golovoj:
-- Kak ni zhal' pogibshego tovarishcha, nuzhno vypolnyat' zadanie
komandovaniya. -- On govoril spokojno, uverenno, i ego golos neskol'ko
priobodril ostal'nyh. -- Nado by pohoronit' ego, -- vyskazalsya Carenko. --
Obyazatel'no pohoronim, -- kivnul Savelij. -- No posle togo, kak zaroem
kontejnery: idti vsego s polkilometra ostalos'. -- On obvel vseh vzglyadom,
slovno predostavlyaya rebyatam vozmozhnost' chto-to dobavit' ili vozrazit', no
vse promolchali, i on, obrashchayas' k Carenko, skazal: -- Ty vrode glazastyj?
-- Est' takoe delo: iz ohotnikov my! -- ne bez gordosti zametil tot.
-- V takom sluchae pojdesh' dozornym, von tuda. -- -- Neploho by
perekusit', -- ostorozhno zametil Kolomejcev.
-- Zapryachem gruz, pohoronim ego, potom i podkrepimsya. -- Savelij kak by
nevznachaj perekinul "uzi" Korotkova Drobyshevu, zatem povernulsya i mahnul
rukoj Vasil'evu. Tot bystro podoshel k nim.
-- My reshili, kol' skoro my uzhe pochti u celi, -- nachal ob座asnyat' emu
Savelij, -- snachala vypolnit' zadanie, potom pohoronit' bednyagu, a zatem uzh
i perekusit'. Na vsyakij sluchaj ya reshil pridat' tebe Drobysheva: u nego s
nogoj ne vse v poryadke, idet medlennee ostal'nyh. Ego gruz ponesem po
ocheredi. Vpered! -- brosil on. Vasil'evu prishlos' podchinit'sya.
Drobyshev podhvatil avtomat, ostavlennyj emu Saveliem, i prisoedinilsya k
Vasil'evu. Ego kontejner vzyal Kolomejcev, ostorozhno zakinuv ego na tot, chto
uzhe nahodilsya za ego spinoj.
-- Tyazhelovato budet! -- skazal on sam sebe i poshel vsled za Saveliem,
za nim dvinulsya Zadorin, a potom, kogda oni udalilis' metrov na pyat'desyat,
podnyalis' Drobyshev i Vasil'ev.
S gibel'yu Korotkova dlya Vasil'eva vse oslozhnilos', i on rasteryalsya, ne
znaya, chto predprinyat'. Odnako on ponyal, chto snachala nuzhno zahoronit'
kontejnery, a potom uzhe i reshat' vopros ob ustranenii svidetelej. Osobenno
on ne bespokoilsya: chto mogut eti pyatero protiv vooruzhennogo do zubov
professionala? I on spokojno zamykal gruppu, ne zabyvaya, pri etom
posmatrivat' po storonam.
Projdya pyat'sot metrov, o kotoryh upominal Savelij, Carenko vnimatel'no
oglyadelsya vokrug, no podhodyashchego mesta dlya zahoroneniya ne nashel. On proshelsya
snachala vlevo, potom vpravo, no skoree tak i ne zametil by uzkuyu vpadinu,
esli by ne gornyj kozel, poyavivshijsya vnezapno na samoj vershine. Carenko,
zasmotrevshis' na nego, ostupilsya i spugnul zhivotnoe, mgnovenno prygnuvshee v
storonu. Kamen' sorvalsya vniz. I ponessya na Carenko. On prigotovilsya
otskochit' v storonu, no kamen', stuknuvshijsya o kakoj-to vystup, proletel
ryadom i ischez. Nichego ne ponimaya, soldat sdelal neskol'ko shagov i okazalsya
na krayu nebol'shoj, metra v poltora, treshchiny. Carenko opustilsya na kortochki.
Treshchina byla dovol'no glubokoj, no metrah v desyati ot kraya on rassmotrel
nebol'shoj vystup, k kotoromu, hot' i ne bez truda, mozhno bylo spustit'sya. S
chuvstvom vypolnennogo dolga on uselsya na zemlyu i stal zhdat', kogda podojdet
Savelij. On poyavilsya bukval'no cherez neskol'ko sekund: Carenko dazhe ne uspel
tolkom otdohnut'.
-- Komandir, ya reshil proyavit' iniciativu. -- On hitro ustavilsya na
nego.
-- I nichego podhodyashchego ne nashel, tak? -- perevodya dyhanie, sprosil
Savelij. Carenko tut zhe vskochil i pomog emu osvobodit'sya ot gruza. -- Ne
ugadal, komandir, vot, -- on ukazal v storonu treshchiny. Savelij vzglyanul i,
nichego ne zametiv, perevel vzglyad na Carenko: ne svihnulsya li tot?
-- A ty blizhe podojdi, blizhe, -- dovol'nyj, usmehnulsya soldat.
-- Otlichno, Carenko, prosto otlichno! -- voskliknul Savelij, oceniv
nahodku dozornogo. -- Ty dejstvitel'no glazastyj!
-- A kak zhe, ohotniki my, -- s gordost'yu povtoril on.
Poka ne podoshli ostal'nye, Savelij reshil sam ubedit'sya v nadezhnosti
vozmozhnogo tajnika. Prikazav Carenko podstrahovat' ego, on stal ostorozhno
spuskat'sya v rasshchelinu. Minut cherez pyat' on dostig vystupa i oglyadelsya.
Vystup gluboko vdavalsya v skalu. I esli slozhit' tuda gruz u samoj steny, to
sverhu ego nevozmozhno bylo zametit'. No vse-taki eto bylo riskovanno.
Spustis' kto syuda nenarokom, i gruz stal by legkoj dobychej sluchajnyh lyudej.
Ogorchennyj Savelij opersya na kakoj-to kamen' i zadumalsya. Neozhidanno emu
pokazalos', chto valun chut' stronulsya s mesta. Osmotrev ego, Savelij zametil
za nim prohod. Dejstvuya avtomatom, kak rychagom, on sdvinul kamen' v storonu
i smog prolezt' v etu shchel'. Bylo temnovato, no vskore ego glaza privykli, i
on rassmotrel nebol'shuyu peshcheru, vrode toj, gde on pryatalsya s Ugryumym posle
pobega iz zony.
Savelij tut zhe podumal: a chto, esli eta peshchera sluzhit komu-nibud'
tajnikom? Snachala mina, potom vhod, zavalennyj ogromnym valunom... CHto, esli
vse eto vzaimosvyazano? On eshche raz tshchatel'no osmotrel peshcheru, pytayas'
otyskat' kakie-nibud' sledy, no vse bylo chisto. Savelij uspokoilsya i stal
vybirat'sya nazad.
Ostal'nye rebyata uzhe byli na meste. -- Zdes' mozhno budet otlichno
pripryatat' nash gruz. Issledovav etu treshchinu, ya obnaruzhil nechto luchshee, chem
mog predpolagat'... Peshcheru!
-- A esli o nej kto-to znaet ili pol'zuetsya eyu? -- nahmurilsya Vasil'ev.
-- Snachala i ya tak podumal, i poetomu popytalsya najti sledy cheloveka,
no... -- On razvel rukami. -- Vozvrashchayas' nazad, ya issledoval i spusk: tam
tozhe nichego ne udalos' obnaruzhit'. YA uveren, eta peshchera -- ideal'noe mesto
dlya nashego tajnika.
On oglyadel vseh, no nikto ne vozrazil, tol'ko Vasil'ev neuverenno pozhal
plechami.
-- V takom sluchae ne budem teryat' vremeni, -- reshitel'no progovoril
Savelij. -- Carenko i Kolomejcev -- vniz! Otvalite kamen', za kotorym vhod v
peshcheru, budete prinimat' kontejnery i ukladyvat' ih v samoe temnoe mesto.
Drobyshev i Zadorin -- prikroete ih! Smotret' v oba! Esli zametite chto-to
podozritel'noe, signal -- dva korotkih negromkih svistka! -- A esli "duhi"?
-- pointeresovalsya Zadorin. -- ZHmi na spuskovoj kryuchok -- ne oshibesh'sya, --
hmyknul Drobyshev.
-- I eto ne budet oshibkoj, -- soglasno kivnul Savelij. -- Naposledok
sovet: odin povyshe, -- on mahnul rukoj na sklon nad treshchinoj, -- Drugoj
vnizu. -- Kogda zajmete pozicii, posignal'te drug drugu. -- A eto zachem? --
udivilsya Zadorin. -- CHtoby s vragom ne pereputat', -- snova otvetil za
Saveliya Drobyshev.
-- Vot-vot, -- s ulybkoj kivnul Savelij, zatem podmignul Drobyshevu,
chut' zametno ukazal pal'cem vniz, davaya emu ponyat', chto on dolzhen zanyat'
mesto s toj storony, otkuda oni prishli, a sam povernulsya k Vasil'evu: -- Nu
chto, nachnem, pozhaluj.
-- Nachnem, -- bodro otvetil tot, potom dobavil: -- A znaesh', menya
udivlyaet, chto ty do sih por tol'ko serzhant.
-- Menya tozhe, -- krivo usmehnulsya Savelij i prinyalsya obvyazyvat'
verevkoj pervyj kontejner. Vasil'evu nichego ne ostavalos' delat', kak
naklonit'sya i pomogat' emu.
Rabota shla bystro, i vskore oni uzhe opuskali poslednij, pyatyj
kontejner. S oboih ruch'em lil pot. Savelij i ego naparnik ustalo opustilis'
na kamenistuyu zemlyu, chtoby perevesti duh.
-- Nu vot my i vypolnili svoyu rabotu, -- skazal Savelij i vnimatel'no
vzglyanul na Vasil'eva. -- ZHal' Korotkov pogib. Te, kto posylal vas na
zadanie, vryad li predpolagali takoj neozhidannyj ishod.
-- I chto? -- Vasil'ev nastorozhenno posmotrel na Saveliya, pytayas'
ugadat' dal'nejshij povorot razgovora. Savelij ves'ma tochno opredelil
situaciyu: smert' Korotkova dejstvitel'no postavila pod ugrozu ispolnenie
odnoj iz glavnyh zadach operacii -- izbavit'sya ot svidetelej. No Vasil'ev ne
znal, chto emu samomu byla ugotovana ta zhe sud'ba, chto i ostal'nym uchastnikam
ekspedicii: v zhivyh dolzhen byl ostat'sya odin Korotkov. Imenno on znal ves'
plan do mel'chajshih detalej. Vasil'ev ponimal: sejchas Savelij zagovorit o
tom, chto delat' dal'she. Kuda oni dolzhny vozvrashchat'sya? Ne mozhet zhe on
zayavit', chto emu ob etom nichego neizvestno, potomu chto on yavlyaetsya tol'ko
telohranitelem Korotkova i dolzhen byl vmeste s nim izbavit'sya ot svidetelej.
A mozhet byt'... Vasil'ev vdrug vspomnil frazu, kotoruyu skazal Korotkovu
polkovnik, provozhavshij ih k mestu sbora otryada: "esli ty vernesh'sya v techenie
treh-chetyreh dnej, to eshche zastanesh' menya zdes'". Otveta Korotkova on ne
rasslyshal. CHto, esli on popytaetsya sdelat' vid budto znaet bol'she, chem na
samom dele?
-- YA dumal, chto v pakete budet skazano o dal'nejshih planah, no tam byl
tol'ko prikaz perejti v podchinenie Korotkovu, -- skazal Savelij.
-- Kakie tam dal'nejshie plany? Vozvrashchat'sya nado! -- uverenno zayavil
Vasil'ev.
-- Ochen' interesnaya mysl', -- usmehnulsya Savelij. -- Vozvrashchat'sya, no
kuda?
-- Kak kuda? -- udivilsya tot. -- Tuda, otkuda my prishli.
-- A kak zhe... -- nachal Savelij, no emu v golovu neozhidanno prishla
mysl' o tom, chto nikakogo vyvoda vojsk poka ne namechaetsya, a sbory i
razgovory etogo podpolkovnika -- samaya nastoyashchaya dezinformaciya. |to bylo
sdelano na vsyakij sluchaj, esli kto-to iz otryada ostanetsya v zhivyh. Put'
nazad im otrezav, a esli oni reshat probirat'sya k granice, chtoby vstretit'sya
s "posvyashchennymi" lyud'mi, to tam ih ozhidaet neminuemaya smert'. Neuzheli on
prav i vse obstoit imenno tak?
Kak emu hotelos' oshibit'sya v svoih vyvodah! Esli on prav, to chto zhe
togda v etih kontejnerah? Pri pervoj zhe vozmozhnosti on popytalsya obsledovat'
ih, no ne obnaruzhil dazhe shchelki. Sobstvenno govorya, esli tam dejstvitel'no
nahodyatsya dokumenty, to oni i dolzhny byt' germetichno upakovany, no ego
nastorozhilo sovsem drugoe: na yashchikah ne bylo nikakih pometok -- ni nomerov,
ni klejma izgotovitelya. Kak budto oni byli sdelany special'no dlya etoj
operacii.
Sejchas on pozhalel, chto s nim ryadom net kapitana Voronova. Uzh on-to
tochno soobrazil by, chto predprinyat' v etoj situacii. Kak ne vovremya ego
vyzvali v shtab! Savelij do samogo poslednego momenta zhdal, chto tot poyavitsya.
Hotya... On usmehnulsya: kto by emu pozvolil vzyat' pod svoe komandovanie
kapitana? Guby raskatal! |h ty, serzhant...
-- CHto ty hotel sprosit'? -- uslyshal on golos Vasil'eva. -- CHto? --
ochnulsya Savelij. -- Ty nachal govorit' "a kak zhe..." -- Ne "a kak zhe", a
kakim zhe putem nam vozvrashchat'sya? -- vyvernulsya Savelij. -- Esli tem zhe, chto
i prishli, to nas mozhet ozhidat' zasada: navernyaka nepriyatel' obnaruzhil nashi
sledy.
-- Mozhno i krugalya dat', -- pozhal plechami Vasil'ev, prekrasno ponimaya,
chto, chem bol'she oni budut kruzhit', tem bol'she u nego budet vozmozhnostej
izbavit'sya ot nih. No sejchas oni emu nuzhny dlya ego zhe bezopasnosti: ne daj
Bog narvat'sya na zasadu "duhov"! Net-net, on dolzhen derzhat'sya za nih. No tut
Vasil'ev vspomnil, chto ih boepripasy ne godny, a znachit, oruzhie oni pustit'
v hod ne smogut. Kak zhe dat' im ponyat', chto u nih v rukah prostye grudy
zheleza? -- Da, tak budet nadezhnee! -- reshil Savelij. Iz rasshcheliny pokazalsya
Carenko. -- Zakonchili? -- sprosil Savelij. -- Vse, kak veleno. -- Smotav
verevku, on zadumchivo posmotrel na nee i vdrug brosil ee v ushchel'e. -- Zachem?
-- udivilsya Savelij. -- Esli chto sluchitsya i u nas obnaruzhat verevku, to eto
mozhet navesti vraga na mysl'... -- rassuditel'no progovoril soldat, hotel
eshche chto-to dobavit', no v etot moment neozhidanno progremela dlinnaya ochered'.
Savelij podumal, chto kto-to iz dozornyh otkryl ogon' po neproshenym
gostyam, no vdrug Carenko korotko vskriknul: v ego grud' vpilos' srazu
neskol'ko pul'. On s sozhaleniem vzglyanul na Saveliya, slovno izvinyayas' za to,
chto tak poluchilos', potom vzmahnul rukami, budto zhelaya vzletet', i ruhnul
vniz vsled za verevkoj.
Vykrikivaya proklyat'ya, Savelij metnulsya za vystup i ostorozhno vyglyanul:
Vasil'ev lezhal, otkinuvshis' na spinu, v ego golove ziyala strashnaya rana.
Bednyaga umer mgnovenno, ne uspev nichego osoznat'. So storony Drobysheva
razdavalas' pal'ba: ochevidno, on zasek protivnika i otkryl po nemu ogon'.
Sverhu, gde nahodilsya Zadorin, bylo tiho, i Savelij ne znal, zhiv li on.
-- Kolomejcev! -- negromko pozval on. -- ZHiv, komandir, zhiv! -- veselo
otozvalsya tot. -- Sidi tam! -- Pochemu?
-- A ty poprobuj vystreli, togda uznaesh'. -- U, chert! -- cherez
mgnovenie vykriknul Georgij. -- Ponyal!
Kogda razdalas' ochered' Drobysheva, Savelij vybral moment i brosilsya
vpered, pytayas' obojti protivnika s flanga. "Duhov" bylo chetvero: odin,
spryatavshis' za skaloj, vel nepreryvnyj ogon' po Drobyshevu, ne davaya emu
otstrelivat'sya, troe ostal'nyh podbiralis' k nemu poblizhe.
Ne razdumyvaya ni sekundy, Savelij dal dlinnuyu ochered', i vse troe upali
na zemlyu. Sidevshij v ukrytii "duh" mgnovenno perenes svoj ogon' na Saveliya.
I tut opytnyj Drobyshev dopustil oshibku, stoivshuyu emu zhizni: on neraschetlivo
pokazalsya iz-za svoego ukrytiya i byl srazhen vystrelom odnogo iz lezhashchih na
zemle dushmanov.
-- Svoloch'! -- zakrichal Savelij i tut zhe dobil "duha".
Vskochiv na nogi on brosilsya na togo, chto prikryval svoyu gruppu. |to
napugalo dushmana, i on, nikak ne mog popast' v Saveliya, poka sam ne pal,
srazhennyj ego ochered'yu. Savelij vzdohnul i napravilsya k Drobyshevu, nadeyas',
chto tot tol'ko ranen, no tovarishch byl mertv. Ne sderzhav stona, Savelij
podhvatil ego i pones k rasshcheline, gde nahodilsya Kolomejcev. Tot uzhe vylez
naverh i hotel pomoch' komandiru, no Savelij kriknul: -- Posmotri, chto s
Zadorinym! On tam, naverhu! Kogda on opustil telo Drobysheva u kraya ushchel'ya, k
nemu uzhe spuskalsya Kolomejcev, nesya na sebe Zadorina.
-- Ranen; -- s nadezhdoj sprosil Savelij. -- Ubit! -- Georgij opustil
ego telo ryadom s Drobyshevym.
-- CHert! -- zakrichal Savelij, buhaya kulakom po skale. Vdrug emu
pokazalos', chto za vystupom mel'knula ch'ya-to ten'. On mashinal'no nazhal na
spusk, no prozvuchal tol'ko odin vystrel. Slovno dogadavshis', chto u
strelyavshego konchilis' patrony, neizvestnyj metnulsya v storonu i pobezhal po
ele zametnoj tropke v gory.
Savelij ne znal, skol'ko vremeni pryatalsya zdes' etot chelovek. Esli
dolgo, to emu navernyaka udalos' uvidet' ne tol'ko perestrelku s dushmanami,
no i to, chto v rasshcheline zapryatany kontejnery.
-- Kolomejcev! On ne dolzhen ujti! -- kriknul on, i oni brosilis' za
parnem.
Po puti Savelij podhvatil avtomat ubitogo dushmana i uspel vystrelit'
vdogonku ubegayushchemu. Kolomejcev tozhe okazalsya dovol'no rastoropnym bojcom --
on podobral avtomaticheskuyu vintovku M-16.
Bezhat' bylo trudno, oni tyazhelo dyshali, pot zalival glaza, merzko stekal
po spine, vyzyvaya nesterpimyj zud. -- Komandir, ne ponimayu, pochemu nam nuzhno
za nim gnat'sya? -- s trudom vygovoril Kolomejcev.
-- A ty uveren, chto on ne nablyudal za nami? -- na begu vydohnul
Savelij.
-- Da hren s nimi, s etimi yashchikami! CHert by ih pobral! -- vyrugalsya
Kolomejcev. -- My zhe tak opyat' na dushmanov narvemsya!
-- Poslushaj, priyatel', za eti kontejnery pogibli pyat' chelovek, troe iz
nih -- nashi druz'ya. -- Savelij ostanovilsya i vzyal Georgiya za vorot kurtki.
-- YA ne znayu, chto v kontejnerah, no mne skazali, chto v nih nechto vazhnoe dlya
nashej Rodiny, a ya dolzhen zashchishchat' ee interesy. I ya nikogda ne narushu
prisyagi. Ty ponyal? -- V ego preryvayushchemsya golose bylo chto-to takoe, chto
zastavilo Kolomejceva sbrosit' s sebya masku "pofigizma".
-- Ne nuzhno, komandir, agitirovat' menya za sovetskuyu vlast', -- otvetil
on ser'ezno, hotya i ne bez ironii. -- YA vse ponyal, i ya s toboj. -- Tak chto?
-- nahmurilsya Savelij. -- Kak chto? Vpered, Reks!
-- Otkuda... -- hotel sprosit' Savelij, no Kolomejcev tut zhe perebil
ego:
-- Carenko o tebe mnogo chego povedal. -- On podmignul i, ne dozhidayas'
prodolzheniya razgovora ili komandy, ustremilsya vpered.
Rasstoyanie mezhdu beglecom i presledovatelyami nachalo sokrashchat'sya, i
Savelij dazhe popytalsya ostanovit' ego ochered'yu: paren' tut zhe prizhalsya k
skale, i eto pozvolilo im eshche bol'she sokratit' rasstoyanie. Oni stali
poocheredno ispol'zovat' nahodku: odin daet korotkuyu ochered', drugoj bezhit
vpered. Eshche odin brosok, i oni by zahvatili presleduemogo. No tut Kolomejcev
vskriknul:
-- Reks, ostorozhno! "Duhi"! -- I sam siganul v storonu.
|tot krik spas Saveliya ot gibeli. On rvanulsya k ogromnomu vystupu,
prikryvshemu ego ot shkval'nogo ognya dushmanov. Savelij ne videl, chto sluchilos'
s Kolomejcevym, no razdumyvat' bylo nekogda: v rozhke ostavalos' patronov
lish' na korotkuyu ochered', nado bylo podumat' o svoem spasenii. On reshil
obojti etot utes i vyjti v tyl napadavshim. Na eto u nego ushlo okolo
pyatnadcati minut. Neozhidanno vystrely prekratilis', i kogda on ostorozhno
vyglyanul s drugoj storony utesa, to udivilsya vocarivshejsya tishine.
Vyzhdav neskol'ko minut, Savelij ostorozhno oboshel vokrug, pytayas'
obnaruzhit' libo dushmanov, libo Kolomejceva, no vse okazalos' tshchetnym.
Kolomejcev, reshiv, chto komandir ubit, uskol'znul ot napadavshih. A dushmany,
poteryav oboih neznakomcev iz vidu, rastvorilis' v gorah...
Dal'nejshaya sud'ba etih bojcov slozhilas' po-raznomu: Kolomejcev,
probrodiv v gorah paru nedel', izmozhdennyj i ishudavshij, sluchajno natknulsya
na raspolozhenie nashih vojsk. Zaprosiv po racii chast', kotoruyu nazval
najdennyj "podozritel'nyj tip" i poluchiv ottuda neobhodimye podtverzhdeniya,
komandir reshil otpravit' Georgiya na rodinu, uchityvaya ego fizicheskoe
sostoyanie. Kak ni stranno, no nikto ego ne sprashival o sud'be ostal'nyh
uchastnikov "razvedyvatel'nogo rejda": imenno takuyu legendu povedal
Kolomejcev.
Savelij vernulsya v svoyu chast', kotoraya v tot zhe den' byla perebroshena v
drugoe mesto. Zaderzhis' Savelij eshche na den', i emu prishlos' by razyskivat'
ee po vsemu Afganistanu. S ogromnoj radost'yu on vstretil svoego nazvanogo
brata Andreya Voronova, no dazhe emu ne rasskazal vsej pravdy o kontejnerah.
Do vyvoda sovetskih vojsk ostavalos' men'she mesyaca, no nikto iz nashih geroev
poka etogo ne znal, prodolzhaya vypolnyat' svoj "internacional'nyj dolg".
Otryad Majkla
-- Ty chto bezhish' kak beremennaya korova? -- vykrikival ogromnyj
negr-serzhant, ne otstavaya ot nebol'shoj, v pyatnadcat' molodyh krepkih parnej,
gruppy. Oni bezhali pod palyashchim solncem uzhe vtoroj chas, odetye v pyatnistye
kamuflyazhnye bryuki s mnogochislennymi karmanami i vysokie kozhanye botinki s
zastezhkami-lipuchkami. Ih bronzovye tela byli pokryty potom i pyl'yu.
Odnako groznye okriki serzhanta mogli prinyat' vser'ez tol'ko novichki. Na
samom dele on byl dobrodushnym i veselym parnem. No Billi Adams prekrasno
znal: esli on budet zhalet' etih parnej i ne vyzhmet iz nih maksimal'noe
kolichestvo pota, to etim tol'ko navredit im v budushchem. CHerez vse, chto
serzhant treboval ot "molodnyaka", on i sam proshel v svoe vremya. Tochno tak zhe
on proklinal vse na svete ot ustalosti, kogda kosti lomilo ot peregruzok, i
tol'ko pozdnee, okazavshis' v nastoyashchem boyu, smog po dostoinstvu ocenit' i
zaochno poblagodarit' svoih uchitelej.
Na trenirovochnyj poligon gruppa vernulas' drugim putem. Ne uspeli oni
ostanovit'sya, chtoby perevesti dyhanie, kak serzhant prikazal delat' sleduyushchee
uprazhnenie -- "beg zhivota" (nazvanie pridumal kakojto shutnik), kotoroe
zaklyuchalos' v tom, chto vse ukladyvalis' v metre drug ot druga. Pervyj
vskakival i bezhal po lezhashchim telam, nastupaya na zhivot, a kogda zakanchivalas'
eta "zhivaya" dorozhka, vnov' ukladyvalsya. |to uprazhnenie prodolzhalos' do teh
por, poka tela ne peremeshchalis' na drugoj konec poligona, "projdya" takim
obrazom okolo pyatisot metrov. V etom uprazhnenii huzhe vseh prihodilos'
novichkam, kotorye eshche ne nakachali myshcy zhivota i s trudom vyderzhivali takie
nagruzki.
Edva serzhant dal komandu, kak zametil treh chelovek, napravlyavshihsya k
nemu. Solnce bilo emu v glaza, i on ne srazu smog rassmotret' ih lica, no
opredelil, chto dvoe iz nih v shtatskom, a eto nichego horoshego ne predveshchalo.
Tret'im okazalsya polkovnik Nikolson, zamestitel' nachal'nika sluzhby
voennoj razvedki. On byl odnim iz teh, kto ochen' vnimatel'no sledil za
podgotovkoj "zelenyh beretov" i dovol'no chasto popolnyal imi svoe
podrazdelenie. Nametannym vzglyadom serzhant po nezavisimomu vidu neznakomcev
v shtatskom srazu opredelil, chto eto ne prostye gosti i razgovor predstoit
ser'eznyj.
-- Privetstvuyu tebya, Billi! -- radushno voskliknul polkovnik, krepko
pozhimaya emu ruku.
-- Zdravstvujte, ser! -- pryacha za ulybkoj svoyu obespokoennost', otvetil
serzhant Adams. -- CHemu obyazan?
-- Hochu predstavit' tebe nashih gostej. Zamestitel' nachal'nika
mezhdunarodnogo otdela po bor'be s narkobiznesom Majkl Dzhejms, ego pomoshchnik
Virdzhil Kroford -- serzhant Billi Adams.
-- Ochen' priyatno, -- nastorozhenno otvetil serzhant, pozhimaya im ruki. --
CHem mogu byt' polezen?
-- A s chego vy, serzhant, reshili, chto my prishli za pomoshch'yu? -- ulybnulsya
Majkl.
-- Vryad li vy reshili prosto ponablyudat' za trenirovkoj novobrancev, --
bez teni smushcheniya otvetil tot.
-- Nuzhno otdat' dolzhnoe vashej soobrazitel'nosti, serzhant. -- Blagodaryu,
vas, polkovnik.
-- Mne kazhetsya, chto nikto ne upominal moego zvaniya, -- udivilsya Majkl.
-- Mozhet byt', vy slyshali obo mne?
-- Net, vy zhe sami otmetili moyu soobrazitel'nost', -- dobrodushno
usmehnulsya negr. -- Poyasnite!
-- Vryad li v mezhdunarodnom otdele na dolzhnost' zamestitelya nachal'nika
naznachili by kogo-to so zvaniem nizhe polkovnika, a uzh sam nachal'nik
navernyaka general, -- spokojno ob座asnil tot.
Majkl byl prosto porazhen: delo v tom, chto ego dejstvitel'no davno
svatali na eto mesto, no nikak ne naznachali, poka ne prisvoili zvanie
polkovnika. Pytayas' skryt' udivlenie, Majkl povernulsya v storonu kursantov.
-- Davno muchayutsya?
-- Segodnya ili voobshche? -- utochnil serzhant. -- Voobshche.
-- Pyatyj mesyac obucheniya. -- Kogda budet pereryv?
-- Esli ne bolee chem na polchasa, to mozhno i sejchas.
Majkl pereglyanulsya s Virdzhilom, i tot soglasie kivnul golovoj.
-- Ob座avlyajte pereryv, -- korotko brosil Majkl. -- Vzvod! -- zychnym
golosom voskliknul serzhant. -- Konchaj trenirovku!
Lezhashchie vskochili na nogi i vystroilis' v sherengu v treh metrah ot
serzhanta.
-- Pereryv tridcat' minut. Razojdis'! -- brosil serzhant, i na licah
kursantov, s trevogoj ozhidavshih novyh ispytanij, mgnovenno rasplylis'
ulybki. Vse napravilis' k tentam, chtoby ukryt'sya v teni i nemnogo podremat'.
-- Gde my mozhem pogovorit'?
-- V tire, -- serzhant mahnul rukoj v storonu nebol'shogo stroeniya metrah
v pyatidesyati.
Kogda oni voshli, Majkl porazilsya: stroenie tol'ko na pervyj vzglyad
kazalos' nebol'shim, no, spustivshis' na odin lestnichnyj prolet vniz, oni
okazalis' v ogromnom podzemnom zale, oborudovannom po samomu poslednemu
slovu tehniki. Zdes' vse podchinyalos' edinoj komp'yuternoj sisteme. Dlya
kazhdogo uprazhneniya sushchestvovalo neskol'ko urovnej, i kazhdyj ocenivalsya po
pyatiball'noj sisteme. Sdelav tri kontrol'nyh vystrela, strelok mgnovenno
ocenivalsya komp'yuterom, kotoryj opredelyal ego kvalifikaciyu. Obmanut'
komp'yuter bylo nevozmozhno: datchiki registrirovali vse tochno.
V svoe vremya Majkl obuchalsya po bolee prostoj sisteme, i emu vdrug stalo
interesno poprobovat' sebya na etom oborudovanii. Krome togo, on reshil
pomerit'sya silami s polkovnikom Nikolsonom.
-- Vy kogda-nibud' strelyali v etom tire, gospodin polkovnik? -- sprosil
ego Majkl.
-- Da, odin raz, -- ulybnulsya tot, -- v den' otkrytiya etogo kompleksa.
-- Slovno razgadav zhelanie Majkla polkovnik predlozhil: -- Ne zhelaete
risknut'?
-- Nu, esli tol'ko v kompanii s vami, -- ulybnulsya Majkl.
-- Prekrasnaya ideya, -- bez osobogo voodushevleniya otvetil tot.
-- Serzhant, mozhet byt', dadite kakie-nibud' vvodnye dlya novichka? -- s
usmeshkoj poprosil Majkl.
-- O, samye prostye! Sejchas ya naberu programmu dlya sorevnovaniya dvuh
uchastnikov. -- On bystro probezhalsya po klavisham komp'yutera, i odnovremenno
na svetovom tablo i na stojkah vysvetilis' dve cifry: dvojka i chetverka. --
Zanimajte mesta u svetyashchihsya stoek, -- poprosil serzhant.
Kak gostepriimnyj hozyain, Nikolson lyubezno predlozhil Majklu sdelat'
vybor. Majkl zanyal mesto u stojki pod cifroj dva.
-- Vy mozhete vybrat' iz treh vidov oruzhiya: pistolet, vintovka i
avtomat. Proshu!
Majkl nazhal na knopku "pistolet", i pered nim vysvetilos' neskol'ko
nazvanij: ot prostogo "kol'ta" do "magnuma". Majkl ostanovilsya na "magnume"
38-go kalibra. Nikolson, zhelaya pol'stit' gostyu, vzyal to zhe oruzhie.
-- Kak vy zametili, v vashih barabanah po shest' patronov. Snachala vy
delaete tri kontrol'nyh vystrela, zatrachivaya na kazhdyj ne bolee pyati sekund,
posle etogo na steklah vashih specochkov poyavlyaetsya nadpis', opredelyayushchaya vash
uroven'. Ona svetitsya pyat' sekund, posle chego nachinaetsya obratnyj schet ot
cifry "tri", s poyavleniem "zero" vy nachinaete strelyat' po voznikayushchim
mishenyam. A komp'yuter uchtet vse parametry: skorost' strel'by, tochnost'
popadaniya, vremya, zatrachennoe na porazhenie mishenej, i koe-chto eshche, chto
zalozheno programmoj.
-- Da, no ya ne vizhu datchikov, -- udivlenno progovoril Majkl.
-- I ne uvidite! -- ulybnulsya serzhant. -- Kak tol'ko vy okazalis' na
svoem meste, srazu zhe vklyuchilas' sistema infrakrasnyh datchikov. |to ochen'
slozhnaya tehnika, pozvolyayushchaya ne tol'ko sledit' za temi parametrami, o
kotoryh ya upomyanul, no i za temperaturoj vashego tela, davleniem, chastotoj
serdechnyh udarov. Naprimer, sejchas u vas... -- On nazhal kakuyuto klavishu, i
na ekrane komp'yutera vysvetilis' cifry... -- davlenie sto dvadcat' na
vosem'desyat, kak u astronavtov, pul's -- shest'desyat pyat' udarov v minutu,
moglo byt' i men'she, vidno, vy chut'-chut' volnuetes'.
-- Prekrasno! YA gotov! -- veselo ulybnulsya Majkl, pytayas' zastavit'
sebya uspokoit'sya.
-- Proshu nadet' eti golovnye ubory. -- Serzhant ukazal na chto-to, ves'ma
napominayushchee motocikletnyj shlem so strannym ustrojstvom, pohozhim na ochki, no
dovol'no slozhnoj konstrukcii.
Kogda Majkl napyalil na sebya eto sooruzhenie, to pered ego glavami srazu
probezhali kakie-to cifry, potom vspyhnula nadpis' "vnimanie", cherez sekundu
ischezla, a Majkl uvidel metrah v tridcati ot sebya voznikshuyu mishen'.
Tshchatel'no pricelivshis', on sdelal, tri vystrela i opustil ruku. Pered ego
glazami vspyhnula nadpis' "29 ochkov", a zatem "Tretij uroven'".
U polkovnika Nikolsona tozhe vysvetilos' dvadcat' devyat' ochkov, no
vtoraya nadpis' glasila, chto on preodolel lish' vtoroj uroven' slozhnosti. Oni
ne videli rezul'tatov drug druga i prigotovilis' k vypolneniyu osnovnogo
uprazhneniya. Serzhant Adams kivkom podozval Virdzhila i ukazal na ekran
displeya.
-- Tvoj nachal'nik vybil dvadcat' devyat' iz tridcati!
-- No i polkovnik Nikolson tozhe nabral dvadcat' devyat' ochkov, --
zametil Virdzhil.
-- Da, no tvoj nachal'nik poluchil bolee slozhnyj uroven', a eto oznachaet,
chto on strelyal luchshe.
-- Posmotrim, chto budet dal'she. -- Virdzhil byl ochen' rad za Majkla i
niskol'ko ne skryval etogo.
CHerez neskol'ko sekund Majkl i Nikolson otkryli strel'bu po svoim
mishenyam. Virdzhil s trudom uspeval zamechat', chem otlichaetsya tretij uroven'
slozhnosti ot vtorogo: chut' mel'che misheni, chut' men'she vremeni dlya ih
porazheniya, chut' neozhidannee oni voznikayut.
Majkl proizvel tri vystrela tak bystro, chto serzhant s nedoumeniem
vzglyanul na nego, kogda tot polozhil oruzhie. Serzhantu dazhe pokazalos', chto
Majkl sdelal tol'ko dva vystrela. On vzglyanul na monitor i s trudom
uderzhalsya, chtoby ne voskliknut' ot voshishcheniya: 29 ochkov i vysshaya ocenka -- 5
ballov! Zatem na ekrane voznikli krupnye cifry -- okazyvaetsya Majkl zatratil
na vse vystrely vsego odnu i tridcat' dve sotyh sekundy, potom cifry ischezli
i voznikla nadpis' "Novyj rekord!"
Polkovnik Nikolson vybil dvadcat' sem' ochkov i poluchil chetyre balla.
-- Razreshite pozdravit' vas, ser! -- torzhestvenno voskliknul serzhant.
-- Vy ustanovili novyj rekord.
-- Spasibo, no ya i sam ne znayu, kak eto poluchilos', -- zasmushchalsya
Majkl, i Virdzhil s udivleniem otmetil, chto vpervye vidit v takom sostoyanii
svoego nachal'nika.
-- Ladno, poveselilis' nemnogo -- i dostatochno, -- zayavil Majkl. --
Pora perehodit' k delu.
-- YA vas vnimatel'no slushayu. -- Serzhant Adams mgnovenno stal ser'eznym.
-- Vashe komandovanie, serzhant Adams, vysoko cenit vash vklad v
podgotovku molodogo pokoleniya, -- yavno izdaleka nachal Majkl.
-- Spasibo, no... -- serzhantu hotelos' bystree perejti ot lyubeznostej k
suti dela, radi kotorogo priehali syuda lyudi iz FBR.
-- Ne budu dolgo hodit' vokrug da okolo, -- ulybnulsya Majkl i
reshitel'no zayavil: -- My hotim predlozhit' vam vozglavit' ochen' vazhnuyu
operaciyu.
-- Vazhnuyu dlya kogo? Dlya FBR ili dlya Ameriki? -- pryamo sprosil Adams.
-- Vy chto, nedolyublivaete nas? -- tak zhe pryamo sprosil Majkl.
-- Esli ne vozrazhaete, ya by vozderzhalsya ot otveta.
-- Poslushaj, serzhant, -- Polkovnik pereshel na "ty". -- Tot sluchaj, o
kotorom ty, veroyatno, tak i ne smog zabyt', ne daet tebe prava osuzhdat' vse
FBR, i ty eto prekrasno znaesh', ne tak li? -- nahmurilsya Majkl.
-- Nu... v obshchem... -- zamyalsya serzhant, izbegaya smotret' v glaza
cheloveku, kotoryj dejstvitel'no byl prav. Neskol'ko let nazad serzhant pozdno
vozvrashchalsya s vecherinki domoj i natknulsya na muzhchinu, kotoryj gryazno
oskorblyal chernokozhuyu moloduyu zhenshchinu, pytayas' povalit' ee v travu. Na
zamechanie vypusknika specpodrazdeleniya "zelenye berety" tot vyhvatil
revol'ver i popytalsya zastavit' "chernyh svinej" lech' na zemlyu licom vniz.
Estestvenno, molodoj, goryachij Adams ne smog sterpet' takogo hamstva ot
p'yanogo nichtozhestva i vmig obezoruzhil ego, no dazhe posle etogo pytalsya
oblagorazumit', poprosil perestat' rugat'sya i oskorblyat' lyudej, kotorye emu
nichego ne sdelali. Kak nazlo, pod容hala mashina s dvumya policejskimi.
Skandalist pred座avil udostoverenie sotrudnika FBR, i oni, ne razobravshis' v
situacii, arestovali Adamsa i chernokozhuyu zhenshchinu. Ih proderzhali neskol'ko
chasov v uchastke, poka ne razyskali sluchajnogo ochevidca incidenta. Adamsa
otpustili, no etot sluchaj navsegda ostavil u nego nepriyaznennoe otnoshenie k
FBR.
-- Tak ili net? -- nastojchivo povtoril svoj vopros Majkl. -- Nu tak! --
vynuzhden byl soglasit'sya serzhant. -- Vot i horosho! -- kivnul polkovnik. --
Mne by ochen' ne hotelos' razocharovyvat'sya v vas, serzhant! -- On vnimatel'no
posmotrel emu v glaza, i tot ne vyderzhal, otvel vzglyad v storonu.
-- Zadanie ochen' slozhnoe, -- vzdohnul Majkl. -- Malo togo, chto ono
budet prohodit' na chuzhoj territorii, no u nas eshche est' protivnik, kotoryj ne
dolzhen o vas znat' do pory do vremeni.
-- Nel'zya li potochnee? -- zainteresovalsya serzhant.
-- Mozhno, -- spokojno otvetil Majkl. -- Odnako v tom sluchae, esli my
poluchim tvoe soglasie vozglavit' otryad.
-- Schitajte, chto ya soglasilsya, -- usmehnulsya Adams.
-- Ochen' rad! -- Majkl protyanul emu ruku. -- V takom sluchae slushaj
vnimatel'no! Nash protivnik snaryazhaet otryad iz neskol'kih chelovek, kotoryj
otpravlyaetsya v Afganistan, chtoby najti pyat' germetichnyh kontejnerov,
spryatannyh neskol'ko let nazad. YA predlagayu tebe vozglavit' nashu gruppu,
vysledit' protivnika, kogda on najdet kontejnery...
-- ...perehvatit' gruz i... -- prodolzhil serzhant, no ostavil frazu
otkrytoj, chtoby Majkl mog chto-nibud' dobavit'.
-- Dal'she tebe pridetsya reshat' na meste, hotya, kak mne kazhetsya, vryad li
s nimi udastsya dogovorit'sya polyubovno.
-- Ponyatno! -- kivnul serzhant. -- Kto vojdet v gruppu? -- Na tvoe
usmotrenie.
-- Vy hotite skazat', chto nabirat' etot otryad ya budu sam? -- Vidno
bylo, chto eta perspektiva emu ochen' po dushe.
-- Tochno! -- kivnul Majkl. -- Hotya ya i budu utverzhdat' okonchatel'nyj
spisok, no eto chistaya formal'nost'. Glavnoe -- tvoe reshenie! No za kazhdogo
iz etih lyudej ty dolzhen poruchit'sya s zakrytymi glazami.
-- Esli ya pravil'no ponyal, nikakogo prikrytiya u nas ne budet i my
dolzhny budem rasschityvat' tol'ko na svoi sily?
-- Lyubaya pomoshch', snabzhenie, obespechenie, no -- tol'ko do granicy
Afganistana. -- Majkl razvel rukami.
-- Ponyatno... Skol'ko vremeni u menya est' na otbor, podgotovku? --
Maksimum mesyac...
-- Mogu ya poprosit' ob odnoj usluge? -- Adams hitro prishchurilsya.
-- Vse, chto ugodno! -- s gotovnost'yu otvetil Majkl.
-- Mne krajne nuzhen chelovek po imeni Donal'd SHeppard.
-- Tak v chem problema? -- udivilsya Majkl. -- Berite ego, esli nuzhen!
Gde on? Na sluzhbe? V otpuske? Za granicej? -- V tyur'me.
-- V tyur'me? -- rasteryalsya Majkl. -- Da, v tyur'me! -- pozhal plechami
Adams, slovno govoril o bol'nice ili sanatorii.
-- Ty izvini, serzhant, eto dlya menya slishkom uzh neozhidanno! Nadeyus', on
sidit ne za ubijstvo? -- sprosil Majkl.
-- Za ubijstvo, -- tyazhelo vzdohnul tot. -- No hotya by ne za ubijstvo
policejskogo? -- s nadezhdoj proiznes polkovnik.
-- Net, ne za policejskogo, -- oblegchenno skazal Adams. -- Za
febeerovca.
-- CHto? -- nevol'no vskriknul Majkl. -- CHas ot chasu ne legche! Za chto on
ubil ego?
-- Da on mne vse podrobno rasskazal. -- Serzhant ne migaya smotrel v
glaza Majklu, slovno brosaya emu vyzov. -- On poluchil nebol'shoe ranenie i
posle vyzdorovleniya ne zahotel prodolzhat' sluzhbu, -- nachal svoj rasskaz
Adams. No Majkl bystro sprosil: -- Tak vy vmeste sluzhili?
-- Da, vmeste. Na odnom zadanii ego podstrelili. Tak vot, ujdya iz
armii, Don zanyalsya kommerciej i stal raz容zzhat' po strane, predlagaya obrazcy
tkanej. Dela shli nastol'ko horosho, chto on smog vskore rasshirit' assortiment
tovarov i vozil uzhe ne tol'ko tkani, no i parfyumeriyu, bizhuteriyu, dlya chego i
prikupil nebol'shoj pikap, v kotorom zachastuyu i nocheval, chtoby sokratit'
rashody na oteli. Odnazhdy on uznal o tom, chto ego lyubimaya zhena, s kotoroj on
ne prozhil eshche i goda, vstrechaetsya v ego otsutstvie s kakim-to muzhchinoj. On
doveryal ej vsecelo, no somneniya zamuchili ego, i on reshil proverit', pravda
li eto. Vernuvshis' kak-to na paru dnej ran'she, chem obeshchal, on stoyal pod
oknom i, krasneya ot styda, slushal, kak etot podonok domogaetsya ee. Helen
umolyala ostavit' ee v pokoe, govorila, chto lyubit svoego muzha i nikogda ne
pojdet na izmenu. Proklinaya sebya za to, chto usomnilsya v vernosti Helen, Don
vdrug uslyshal ee krik o pomoshchi. Ne razdumyvaya, on brosilsya v dom i uvidel,
chto tot razorval na nej plat'e, povalil na pol i pytaetsya nasil'no ovladet'
eyu. Ne pomnya sebya ot yarosti, Don shvatil mednyj kuvshin i hryastnul nasil'nika
po golove. Kogda priehala policiya, ona zastala takuyu kartinu: na polu lezhal
agent FBR s razbitoj golovoj, naprotiv nego -- Don s prostrelennoj grud'yu, a
ryadom sidela ego zhena i, zalamyvaya ruki, prigovarivala: "Zachem ty eto
sdelal, Don, zachem?"
-- I plat'e na nej bylo v polnom poryadke? -- dogadalsya Majkl.
-- V samuyu tochku, ser! -- udivlenno voskliknul serzhant. I dokazat'
nichego nel'zya: edinstvennyj svidetel', zhena Dona, pokazyvaet, chto prishel
sotrudnik FBR i stal rassprashivat' o ee muzhe, v etot moment vryvaetsya Don,
neozhidanno nachinaet krichat', chto tot ego davno uzhe presleduet i emu eto ne
nravitsya. Togda sotrudnik dostaet udostoverenie i pokazyvaet Donu, predlagaya
otvetit' na neskol'ko voprosov. Neozhidanno Don hvataet kuvshin, b'et ego po
golove, on padaet, Don hochet udarit' eshche raz, no tot neozhidanno strelyaet v
Dona. Pridya v sebya, ona brosaetsya k telefonu i vyzyvaet policiyu.
Sotrudnik mertv, Don tyazhelo ranen, zhena rasskazyvaet svoyu versiyu, a
kogda Don popravlyaetsya, to on izlagaet svoyu. Kak vy dumaete, komu poveril
sud'ya? -- Skol'ko? -- korotko brosil Majkl. -- Dvadcat' let! A eta suchka
cherez chetyre mesyaca stala zhit' s drugim, kotorogo, kak mne udalos' vyyasnit',
chasto videli s nej, kogda Don uezzhal iz doma. Kakovo?
-- Istoriya drevnyaya kak mir, -- so vzdohom zametil Majkl, a potom
dobavil: -- Slushaj, serzhant, ty dejstvitel'no verish' etomu parnyu? Ne mog on
sochinit' etu istoriyu, chtoby vyzvat' k sebe zhalost'?
-- |h, polkovnik! -- ogorchenno vzmahnul rukoj Adams. -- Esli by vy
proshli s etim parnem stol'ko, skol'ko proshel ya, to vryad li zadali by etot
vopros. -- On pokachal golovoj i otvernulsya, ne zhelaya, vidno, pokazat' svoyu
slabost'.
-- Horosho! -- nemnogo podumav, reshitel'no proiznes Majkl. -- Poluchish'
ty svoego specialista! I obeshchayu, esli vy vernetes' iz etogo pohoda zhivymi i
udachno zavershite ego, to on budet pomilovan.
-- Spasibo! -- Serzhant povernulsya i, uzhe ne skryvaya slez, stal izo vseh
sil tryasti Majklu ruku.
-- Nadeyus', chto v otryade bol'she ne budet zaklyuchennyh? -- ulybnulsya
Majkl.
-- Net! Ostal'nyh ya voz'mu iz teh, kto vyderzhal proverku krov'yu v samyh
slozhnyh ispytaniyah! -- tverdo zaveril serzhant Adams.
Bondar' na "vole"
Krasavchik-Stiv sidel pered televizorom, no ne videl, chto proishodit na
ekrane. Ego mysli byli zanyaty sovershenno drugim: on s neterpeniem ozhidal,
kogda privezut Sedogo, chtoby on smog vernut'sya s nim k Hozyainu. Net-net, on
ne nastol'ko soskuchilsya, chtoby mechtat' o skorejshej vstreche s nim. Emu ne
terpelos' ispytat' blazhenstvo so svoej novoj "shchetochkoj", kotoraya poyavilas' u
nego posle "natural'nogo obmena" s Rasskazovym.
V etoj devochke bylo chto-to prityagatel'no-trogatel'noe. Stoilo emu
poyavit'sya, kak ona nachinala laskat' ego, celovat' emu ruki, delat' massazh,
legko porhaya nad ego kozhej svoimi dlinnymi nezhnymi pal'chikami. Ona
napominala kotenka, s murlykan'em trushchegosya ob nogu hozyaina, niskol'ko ne
byla nazojlivoj i vsegda kakim-to shestym chuvstvom oshchushchala ego radost' ili
nedovol'stvo. Kogda emu hotelos' pobyt' odnomu, ona tut zhe nahodila prichinu
i uhodila, slovno davaya emu ponyat', chto delaet vse tol'ko radi nego. |to tak
umilyalo Krasavchika-Stiva, chto on vse sil'nee i sil'nee privyazyvalsya k nej.
Kogda oni ne videlis' neskol'ko chasov, ona s detskoj
neposredstvennost'yu brosalas' emu na sheyu i nachinala rasskazyvat', kak ona
soskuchilas' po nemu i chem zanimalas' v ego otsutstvie. Vsyakij raz eti
rasskazy zakanchivalis' tem, chto ona nastol'ko sil'no istoskovalas', chto
vyzyvala v svoem voobrazhenii ego dvojnika-prividenie i besedovala s nim,
poka ne uspokaivalas'. CHtoby dostavit' ej udovol'stvie, Krasavchik-Stiv
oboshel vse magaziny v russkoj stolice, pytayas' podyskat' kakoj-nibud'
podarok, poka nakonec ne nabrel na maloprimetnuyu antikvarnuyu lavku. Ego
vzglyad srazu ostanovilsya na odnom udivitel'nom izdelii iz slonovoj kosti.
Kakoj-to staryj master svoimi zolotymi rukami sumel sotvorit' eto chudo.
|to byl shar razmerom s bil'yardnyj. Na nem byli vygravirovany scenki iz
lyubovnoj zhizni kakoj-to pary. Talantlivyj master sumel peredat' ne tol'ko
krasotu dvuh lyubyashchih lyudej, no i izobrazit' vse emocii, kotorye soprovozhdayut
nas vo vremya lyubvi. Vnutri etogo shara razmeshchalsya shar pomen'she, i na nem
hudozhnik vosproizvel vse, svyazannoe s materinstvom, -- ot zachatiya do
poyavleniya mladenca na svet. No i v etom share nahodilsya eshche odin shar, na
kotorom byli izobrazheny scenki detstva rebenka i starenie Materi. A vnutri
tret'ego shara byl chetvertyj, na kotorom mozhno bylo rassmotret' vo vseh
podrobnostyah prihod Smerti.
Veshch' nastol'ko porazila Krasavchika-Stiva, chto on mgnovenno zaplatil
prodavcu cenu, kotoruyu tot zaprosil. Veroyatno, tot srazu ponyal, chto
prodeshevil, i zayavil, chto etot shar prodaetsya tol'ko v pare s drugoj veshch'yu, i
torzhestvenno vytashchil iz-pod prilavka kostyanuyu matreshku. Ona byla sdelana
drugim masterom i vyglyadela primitivno po sravneniyu s sharom. Prodavec
podumal, chto pokupatel' kolebletsya, i nachal otkryvat' matreshku odnu za
drugoj, poka na prilavke ih ne okazalos' sem'. I tut Krasavchik-Stiv,
vnimatel'nee priglyadevshis', zametil odnu osobennost': po mere umen'sheniya v
razmerah matreshki stanovilis' vse luchshe i luchshe, slovno hudozhnik povyshal
svoe masterstvo i dovel ego do sovershenstva na samoj malen'koj.
Krasavchiku-Stivu dazhe pokazalos', chto ona po svoemu ispolneniyu napominaet
stil' mastera, vypolnivshego pervuyu rabotu.
Summa, zaproshennaya prodavcom, uvelichilas' vdvoe, no Stiv bezropotno
zaplatil za obe veshchicy, ponimaya, chto potrachennye im den'gi prosto nichto po
sravneniyu s etimi proizvedeniyami iskusstva. On potreboval akkuratno
upakovat' ih v plotnuyu korobku i s chuvstvom udovletvoreniya vernulsya na
villu.
On s neterpeniem ozhidal Sedogo eshche i potomu, chto operaciya mogla
sorvat'sya, esli obmen zaderzhitsya hotya by na den'. Vse bylo produmano do
mel'chajshih detalej. ZHdal samolet, byl podkuplen dispetcher, kotoryj dast
"dobro" na vylet, oplacheno goryuchee dlya zapravki i promezhutochnyj aerodrom,
gde budet zhdat' aviazapravshchik, uzhe gotovilis' lyudi dlya vstrechi v Kazahstane.
Vse bylo sdelano dlya togo, chtoby kazhdoe zveno cepochki ostavalos' prochnym.
Stiv tak uvleksya svoimi myslyami, chto ne uslyshal shagi i obernulsya tol'ko
togda, kogda pered nim uzhe stoyali Hitrovan, Al'bert, a mezhdu nimi -- vysokij
paren' s zavyazannymi glazami.
-- |to eshche zachem? -- sprosil Krasavchik-Stiv, kivaya na povyazku.
-- Tak, na vsyakij sluchaj, -- usmehnulsya Hitrovan. -- Kak skazhesh',
Hozyain, -- pozhal tot plechami i tut zhe snyal s parnya povyazku.
-- Kto vy? -- sprosil paren', kogda ego glaza privykli k svetu.
-- U menya takoe vpechatlenie, chto ty ne rad osvobozhdeniyu iz tyur'my, -- s
ulybkoj progovoril Krasavchik-Stiv s ochen' sil'nym akcentom.
-- Ne za krasivye zhe glaza vy eto sdelali, ne tak li?
-- Oshibaesh'sya, dorogoj, oshibaesh'sya. -- Stiv byl samo dobrodushie. -- Ty
okazalsya pod zashchitoj mezhdunarodnoj organizacii.
-- I chto zhe eto za organizaciya? -- nedoverchivo hmyknul paren'.
-- Nadeyus', ty chital pro Robin Guda? -- Da...
-- Vot i otlichno! Nasha organizaciya nazyvaetsya "Potomki Robin Guda". --
No pochemu ya?
-- Tebe prosto povezlo: schastlivaya karta vypala, -- ulybnulsya
Krasavchik-Stiv, s trudom sderzhivaya smeh. On s samogo nachala byl protiv togo,
chtoby derzhat' plennika v nevedenii otnositel'no ego osvobozhdeniya, no
Rasskazov nastoyal na etom, prigovarivaya "ne zhelayu riskovat'!" CHto pod etim
imelos' v vidu, on ne ob座asnil, a Krasavchik-Stiv ne schel nuzhnym
rassprashivat'. I sejchas chuvstvoval sebya polnejshim idiotom. CHtoby perevesti
razgovor na druguyu temu, on sprosil: -- Kak naschet uzhina?
-- I zavtraka tozhe, -- usmehnulsya Bondar'. -- Prekrasno! Soobrazite-ka
chto-nibud' dlya menya i nashego gostya.
-- Sobstvenno govorya, i ya sovsem ne proch' vbrosit' sebe v topku, --
zametil Hitrovan.
-- Tem bolee. -- Krasavchik-Stiv podoshel k Bondaryu i druzheski obnyal za
plechi: -- Dolgo byl v tyur'me?
-- Dostatochno, chtoby nevzlyubit' ee do toshnoty. -- On vyrazitel'no
rezanul sebya po gorlu ladon'yu. -- Kak mne vas nazyvat'?
-- Zovi menya prosto -- Krasavchik! -- podmignul tot.
-- Krasavchik? -- Bondar' kriticheski osmotrel ego. -- A chto, ochen' dazhe
podhodit. Mogu ya pointeresovat'sya svoej dal'nejshej sud'boj? Navernyaka menty
ob座avili ohotu na menya.
-- Bez somnenij, -- kivnul Krasavchik-Stiv. -- A potomu my i ne dadim
tebya v obidu. -- On snova hitro podmignul emu.
-- Ponimayu. Kak govoritsya, dal'she ne stoit byt' slishkom lyubopytnym,
chtoby ne vyzvat' izlishnego razdrazheniya u svoih spasitelej.
-- V logike tebe ne otkazhesh'. Sejchas perekusim i -- v dorogu. Ne
vozrazhaesh'? -- Ni v koem sluchae!
-- Vot i horosho. Edinstvennoe, chto ot tebya trebuetsya, -- besprekoslovno
podchinyat'sya mne, i vse budet v poryadke, dogovorilis'?
-- A razve est' drugaya vozmozhnost' ne vernut'sya v Butyrku? -- otvetil
on voprosom na vopros i soglasno kivnul golovoj. Vskore Bondaryu snova
zavyazali glaza, posadili v mikroavtobus s zatemnennymi steklami i povezli za
gorod. Minut cherez sorok oni okazalis' na letnom pole, i ego pereveli v
samolet. To, chto on okazalsya v samolete. Bondar' ponyal po revu dvigatelej i
po specificheskomu zapahu kerosina vnutri. Kogda oni vzleteli, Krasavchik-Stiv
snyal povyazku. Krome nih v nebol'shom salone nahodilsya tol'ko Al'bert.
Ustavshie ot bessonnoj nochi, oni vskore zadremali i prosnulis' tol'ko, kogda
kto-to rastolkal ih. Krasavchik-Stiv otkryl glaza i uvidel bortinzhenera.
-- Podletaem, shef, -- skazal tot, sklonivshis' k ego uhu. -- CHerez
pyatnadcat' minut posadka. -- On vyrazitel'no zamolchal, i Krasavchik-Stiv s
ulybkoj polez vo vnutrennij karman, vytashchil ottuda konvert s dollarami i
protyanul bortinzheneru. -- Zdes' vse tochno, kak dogovorilis'. -- Spasibo, --
skazal paren' i poshel nazad v kabinu.
Kogda on skrylsya, Krasavchik-Stiv snova napyalil povyazku na glaza
Bondarya.
-- Minut cherez pyatnadcat' idem na posadku! -- perekrikivaya shum
dvigatelej, brosil Krasavchik-Stiv.
Oni prizemlilis' na kakom-to strannom aerodrome. On byl pustynnym, kak
by zabroshennym, i tol'ko antenny i lokatory nad dispetcherskoj da siluety,
mel'kayushchie izredka v oknah, govorili o tom, chto on dejstvuyushchij.
Krasavchik-Stiv podumal, chto mozhno bylo obojtis' i bez povyazki.
Ne uspeli oni vyjti na pole, kak k samoletu ustremilis' zapravshchik i
otkrytyj "uazik" gryazno-zheltogo cveta. V nem krome voditelya sidel molodoj
paren' plotnogo teloslozheniya. On vyskochil iz mashiny i podoshel k
Krasavchiku-Stivu:
-- Otojdem? -- predlozhil paren' i, kogda oni udalilis' na dostatochnoe
rasstoyanie, skazal: -- Mozhno obojtis' i bez parolya: ya vas po fotografii
uznal. No pochemu vas troe? Ved' rech' shla o dvoih.
-- Esli eto oslozhnyaet, to bez problem: dvoe tak dvoe! -- srazu
soglasilsya Krasavchik-Stiv. -- Esli by ogovorili ran'she, my by zakazali
drugoj vertolet, a sejchas dva dnya pridetsya zhdat'.
-- V takom sluchae pospeshim. -- Stiv bystro vernulsya i otvel Al'berta v
storonu. -- Poslushaj, synok, ty ochen' tolkovyj paren', i ya dumayu, chto eto ne
poslednyaya nasha sovmestnaya rabota. Vot obeshchanoe, -- On vytashchil konvert s
dollarami. -- Delaj operaciyu i vozvrashchaj sebe krasotu, dannuyu prirodoj!
-- Vy znaete, shef, vas prosto ne uznat'. Za takoe korotkoe vremya -- i
tak zdorovo nauchit'sya govorit' po-russki! Net, eto bez baldy... to est'
pravda, a ne kompliment. A za eto, -- on prizhal konvert k serdcu, --
ogromnoe spasibo! Pomnite, ya pojdu za vami vsyudu, kuda vy menya pozovete.
Tol'ko skazhite! I mne ochen' zhal' s vami rasstavat'sya. -- On progovoril eto s
takim tyazhelym vzdohom, chto Krasavchik-Stiv rastroganno obnyal ego.
-- Ty mne tozhe nravish'sya, paren'. Da, chut' ne zabyl. -- On vytashchil eshche
neskol'ko soten dollarov. -- |to esli oni potrebuyut doplaty za tvoe
vozvrashchenie. Razberesh'sya, koroche! Proshchaj! -- On laskovo podtolknul Al'berta
k trapu samoleta.
Krasavchiku-Stivu pochemu-to bylo trudno rasstavat'sya s Al'bertom. V ego
zhizni bylo mnogo vstrech i mnogo rasstavanij, no nikogda on ne perezhival tak,
kak sejchas. Kak budto on ostavlyal zdes' svoego brata i boyalsya, chto uzhe
nikogda s nim ne smozhet vstretit'sya. V kakoj-to moment on lazhe zahotel
vernut' ego i zaderzhat'sya zdes' na paru dnej, chtoby uletet' vmeste, no
peresilil sebya, potomu chto ponimal: srazu poyavlyaetsya risk ne vypolnit'
zadanie, a etogo on ne mog sebe pozvolit'.
Primerno takie zhe chuvstva ispytyval i Georgij Viktorovich Kolomejcev.
Emu tozhe bylo grustno, no grust' ego nosila drugoj ottenok. On prekrasno
ponimal, chto pokidaet Rodinu. Gotov li on k etomu? Stoit li svoboda takoj
ceny? Ne budet li on potom kusat' sebe lokti? Gospodi! Nu otsidel by on svoj
srok: tri, pyat', sem' let! A potom spokojno zhil by sebe da pozhival. No tak
rassuzhdat' horosho tol'ko teoreticheski. A poprobuj voz'mi i posidi
godok-drugoj so vsyakoj mraz'yu! Sovsem inache zapoesh'! Net, chto ni govori, a
volya est' volya! Volya? Ruki zavyazany, glaza zamotany... Volya! On splyunul. Do
voli, brat, daleko poka! K real'nosti Bondarya vernul golos ego spasitelya:
-- Ty chego. Bondar', rasplevalsya? CHut' v menya ne popal!
-- Izvinite, shef, bez zlogo umysla: zadumalsya chutok.
-- O chem, esli ne sekret? -- usmehnulsya Krasavchik-Stiv.
-- Da tak, voobshche... za zhizn'. CHto zhdet menya? Kuda letim? Zachem letim?
-- Nu chto zh, dumat' vsegda polezno, -- soglasilsya s ulybkoj
Krasavchik-Stiv, -- osobenno o tom, kak zhit' dal'she i zachem. -- V poslednih
slovah byl yavnyj namek na chto-to vazhnoe.
-- Tak i kazhetsya, chto vy sejchas agitirovat' menya nachnete.
-- Vot i oshibsya! -- hohotnul Stiv. -- YA zhe skazal, chto nam ot tebya
nichego ne nuzhno: zhivi kak znaesh'. Vse v tvoih rukah. Poterpi nemnogo: cherez
neskol'ko chasov ty i sam pojmesh', chto ya govoryu pravdu.
-- CHto zh, rad budu oshibit'sya. Tol'ko vot ponyat' nikak ne mogu: zachem vy
prodolzhaete derzhat' menya s povyazkoj na glazah? Vse ravno zhe vezete za
granicu.
-- S odnoj storony, ty, konechno, prav. -- Krasavchik-Stiv byl vynuzhden
soglasit'sya s ego logikoj. -- A esli, ne daj Bog, chto-to sorvetsya, togda
kak? Ne stoit podvergat' opasnosti lyudej, kotorye okazyvayut nam pomoshch'.
-- Vryad li beskorystnuyu, -- v ton emu dobavil Bondar'.
-- Den'gi -- tlen i sueta! -- zametil KrasavchikStiv.
-- Odnako bez nih sovsem skuchno, -- usmehnulsya Bondar'.
-- Interesnaya mysl', -- Krasavchik-Stiv pokachal golovoj. -- I glavnoe,
takaya novaya... -- s容hidnichal paren', vstretivshij ih na pole. V etot moment
vzreveli dvigateli samoleta, i on stal razvorachivat'sya dlya vzleta. Paren'
vnimatel'no vzglyanul snachala na samolet, potom na Krasavchika-Stiva,
grustnymi glazami provozhavshego vzletevshuyu mashinu.
-- Nu vy i artist, shef! -- s ulybkoj skazal on Stivu.
-- Ne ponyal? -- pomorshchilsya tot. -- Vy tak zdorovo izobrazhaete grust',
-- shepnul paren' na uho Stivu, chtoby ne uslyshal Bondar'.
-- YA ne izobrazhayu, mne dejstvitel'no zhalko rasstavat'sya s tem parnem,
chto letel vmeste so mnoj, -- so vzdohom priznalsya Krasavchik-Stiv.
-- Ne ponimayu! -- pomorshchilsya tot. -- Razve vam nichego ne izvestno?
-- O chem ty? -- vstrevozhilsya vdrug KrasavchikStiv. Intuitivno on ponyal:
sluchilos' chto-to nepopravimoe.
-- Kak o chem? -- Paren' pozhal plechami i vzglyanul na chasy. -- CHerez sem'
minut samolet... bum! -- CHto?
-- YA dumal, vy v kurse. -- Tot yavno rasteryalsya. -- YA chto, ya chelovek
malen'kij: mne prikazali ya i ispolnil, -- ispuganno zalepetal on. -- Kto
prikazal?
-- A ya znayu? Mne izvestno tol'ko, chto prikaz idet ot Pervogo, i vse.
CHto-nibud' ne tak? -- U parnya dazhe ruki zatryaslis'.
-- Net-net, vse v poryadke, -- uslyshav, ot kogo ishodit prikaz,
Krasavchik-Stiv srazu spustil vse na tormozah. -- |to ya chto-to naputal. Vse
normal'no.
-- Slava tebe, Gospodi! -- perevel duh paren'. -- A to ya uzh podumal...
-- CHto-to sluchilos'? -- nastorozhenno sprosil Bondar'.
-- S chego ty vzyal? -- Krasavchik-Stiv popytalsya svesti vse k shutke. -- YA
emu po Grinvichu, a on mne po Farengejtu!
-- A, ponyatno! -- kivnul tot i dobavil: -- A na samom dele,
okazyvaetsya, po Laplasu! -- Poslushaj, dorogoj Bondar', mne vse bol'she
nachinaet kazat'sya, chto perst fortuny ne naprasno ukazal imenno na tebya, -- s
ehidstvom zametil Krasavchik-Stiv.
-- Eshche by, -- ser'ezno podhvatil Bondar', -- my s nej chasten'ko po
nocham baluemsya. -- S kem eto? -- ne ponyal paren'. -- Kak s kem? S fortunoj!
-- Ha-ha-ha! -- rassmeyalsya tot, a Krasavchik-Stiv s usmeshkoj pokachal
golovoj:
-- A my, okazyvaetsya, shutniki! Poslushaj, paren', eto ne nash letchik? --
neozhidanno sprosil on, ukazyvaya v storonu poyavivshegosya na gorizonte
vertoleta.
Paren' prikryl ot solnca glaza ladoshkoj, vsmotrelsya i skazal: -- Tochno,
vash!
Kogda vertolet podletel blizhe, Krasavchika-Stiva porazila ego strannaya
raznocvetnaya okraska.
-- I kto eto tak ego razukrasil? -- brosil on sam sebe pod nos, no ego
uslyshal vstrechayushchij i tut zhe poyasnil:
-- Ego hozyain, chut' sdvinutyj po faze. -- On vyrazitel'no povertel u
viska, no, zametiv, kak sreagiroval na eto sobesednik, uspokaivayushche dobavil:
-- Ne bespokojtes', shef, im upravlyaet klassnyj letchik. Hozyain est' hozyain:
on za stolom sidit. A s nim, -- on kivnul v storonu vertoleta, -- ya ne raz
letal k vam. Prikrojtes'! -- kriknul on, povorachivayas' spinoj k vertoletu i
zakryvaya lico ot vzmetnuvshejsya pyli. Krasavchik-Stiv i Bondar' posledovali
ego primeru. Kogda pyl' uleglas', paren' podbezhal k vertoletu, i kabina tut
zhe otkrylas'. On chto-to skazal vyglyanuvshemu muzhchine, i tot opustil nebol'shuyu
lesenku. Paren' mahnul im rukoj, i Krasavchik-Stiv, podhvativ pod lokot'
Bondarya, napravilsya k vertoletu,
Vskore oni uzhe byli v kabine, i vertolet nachal nabirat' vysotu. Letchik
byl to li kazah, to li kirgiz. On staralsya ne smotret' na passazhirov,
spokojno poglyadyval v illyuminator. Avtomat "Kalashnikova" nebrezhno boltalsya
na ego pleche. Kak tol'ko oni prostilis' s parnem i voshli v vertolet, etot
aziat zakryl dver' kabiny, a Krasavchik-Stiv snyal s Bondarya povyazku. S
udovol'stviem vstryahnuv golovoj, on osmotrelsya, potom naklonilsya k svoemu
"osvoboditelyu".
-- Esli by ne shum vintov, ya by podumal, chto nahozhus' snova v Butyrke,
-- skazal on emu na uho. -- |to pochemu? -- udivilsya Krasavchik-Stiv. -- Ochen'
pohozhij kazah hodil sverhu, kogda nas vyvodili na progulku, i tak zhe
nebrezhno nosil avtomat.
-- Nichego, poterpi nemnogo. Skoro ty zabudesh' i o tom, chto byl v
tyur'me, i o tom, kto sidit naprotiv nas, -- zaveril ego Krasavchik-Stiv. --
Teper'-to mozhno uznat', kuda my letim? -- Na svobodu, priyatel', na svobodu!
-- s ulybkoj voskliknul tot i druzheski pohlopal Bondarya po plechu, potom,
zametiv, chto ego ne udovletvoril otvet, dobavil: -- Ty popadesh' v odnu iz
samyh krasivyh aziatskih stran, a potom ves' mir otkroetsya pered toboj. Idi
kuda hochesh'! A? Zdorovo?
-- Zdorovo... -- vyalo soglasilsya Bondar' i ustavilsya v illyuminator,
slovno pytayas' tam otyskat' otvety na vse voprosy, royashchiesya v ego golove.
Vskore vertolet opustilsya na nebol'shoe peschanoe plato. Krasavchik-Stiv i
Bondar' vyprygnuli iz kabiny, pomahali pilotu. Kak tol'ko pyl' osela.
Bondar' uvidel vdali ogni kakogo-to goroda. On povernulsya i sprosil: -- I
gde eto my?
-- Dzhohor-Baru! Slyshal kogda-nibud' o takom prekrasnom gorode? --
usmehnulsya Krasavchik-Stiv. -- Gde eto?
-- V Malajzii, priyatel', v Malajzii! -- Nichego sebe, kuda zaneslo! --
Bondar' brezglivo pomorshchilsya.
-- CHto, ne nravitsya? Mozhet byt', v Butyrke luchshe bylo? --
Krasavchik-Stiv pochemu-to nachal razdrazhat'sya. Hotya i ponimal pochemu. On
nichego ne imel protiv etogo dobrodushnogo parnya, no sejchas emu predstoyalo
brosit' ego v chuzhoj strane, bez dokumentov i pochti bez sredstv k
sushchestvovaniyu. |to korobilo Krasavchika-Stiva, i chtoby hot' kak-to opravdat'
svoi dejstviya, on iskal povod pridrat'sya.
-- Poka ne mogu skazat', -- Bondar' pozhal plechami, -- vozmozhno, chto i
luchshe. Vskrytie, kak govoritsya, pokazhet.
-- Posmotrite na nego, -- yazvitel'no brosil Krasavchik-Stiv. -- Vmesto
togo, chtoby poblagodarit' za osvobozhdenie, on eshche i nedovol'stvo vykazyvaet.
-- Gospod' s vami, shef, kakie mogut byt' k vam pretenzii, --
uhmyl'nulsya Bondar'. -- Spasibo ogromnoe za to, chto vyzvolili menya iz
kommunisticheskogo plena! -- On poklonilsya emu v poyas.
I neozhidanno Krasavchik-Stiv ponyal, chto za bravadoj, nasmeshkoj paren'
pytaetsya skryt' svoyu bol', neuverennost', a vozmozhno, i strah. Eshche
neizvestno, kak by on sebya vel na meste etogo neschastnogo.
-- Ladno, priyatel', zamnem, -- mirolyubivo proiznes on. -- Kazhetsya, nasha
mashina pokazalas'. -- On kivnul v storonu shosse, gde v nastupayushchih sumerkah
yarko vspyhnuli fary legkovoj mashiny.
Oni bystro spustilis' k shosse. Krasavchik-Stiv podoshel k voditelyu
ogromnogo "shevrole" desyati-pyatnadcatiletnej "vyderzhki".
-- Ne za Krasavchikom li tebya poslali? -- sprosil on po-anglijski.
-- Za vami, Hozyain, za vami. -- SHofer vyskochil iz mashiny i otkryl pered
nimi dvercu. -- Pozhalujsta, Hozyain!
-- Proshu, priyatel'! -- s radushiem voskliknul Krasavchik-Stiv, propuskaya
vpered Bondarya. -- Na central'nuyu ploshchad', -- brosil on voditelyu.
CHerez dvadcat' minut limuzin vykatil na zalituyu ognyami reklam ploshchad'.
To tut, to tam stoili moloden'kie prostitutki, vystavlyaya napokaz svoi
prelesti i besstydno zaigryvaya s prohodyashchimi mimo muzhchinami. Kak tol'ko
limuzin ostanovilsya, k nim naperegonki podskochili dve devchushki let
chetyrnadcati. U obeih byli uvesistye grudi, prikrytye lish' chut'-chut', chtoby
mozhno bylo rassmotret' "tovar licom". Oni chto-to bojko zashchebetali, ulybayas'
i posylaya cherez kazhduyu frazu vozdushnye pocelui.
-- YA ponimayu, ty soskuchilsya po zhenskomu zapahu i telu, no poslushajsya
moego soveta: ne snimaj zdes' shlyuh na ulice, esli ty odin. Luchshe vsego v
kakomnibud' bistro, gde i nedorogo i komnatka najdetsya. Da i hozyaina v
sluchae chego vsegda mozhno najti, -- s namekom skazal Stiv, ne obrashchaya
vnimaniya na moloden'kih prostitutok. Potom, kogda oni emu nadoeli, on
brezglivo vzmahnul rukoj i korotko brosil po-anglijski: -- Proch'! -- Te
srazu perestali shchebetat' i pokorno otoshli ot mashiny.
-- Nu chto, priyatel', prishla pora proshchat'sya. -- Krasavchik-Stiv zalez vo
vnutrennij karman i vytashchil nebol'shoj konvert.
-- Kak proshchat'sya? -- rasteryanno sprosil Bondar'. -- Vy chto, tak menya i
ostavite odnogo zdes', v chuzhoj strane, v chuzhom gorode?
-- Nasha missiya zaklyuchalas' v tom, chtoby spasti tebya, vytashchit' iz
tyur'my, vyvezti iz strany, v kotoroj tebya budut presledovat', "vruchit' tebe
nebol'shie... kak eto govoryat u vas? A, pod容mnye! Pravil'no? -- On protyanul
emu konvert. -- Pravil'no, -- otvetil Bondar' i vzyal ego. -- Rad byl
znakomstvu s toboj. Mozhet, kogda-nibud' i vstretimsya. -- Krasavchik-Stiv
krepko pozhal emu ruku i otkryl dvercu avtomobilya. -- Nichego ne ponimayu!
-- A ty byl uveren, chto mne ot tebya chto-to budet nuzhno, -- podmignul
Stiv. -- Rovnym schetom nichego! Udachi tebe. Bondar'! -- On pomahal emu rukoj,
hlopnul dvercej, i limuzin rezko sorvalsya s mesta.
Bondar' stoyal s rasteryannym vidom i glyadel vsled mashine, vse eshche
nadeyas', chto ta ostanovitsya i Krasavchik hitro rassmeetsya i skazhet, chto
zdorovo ego razygral. Odnako proshlo minut pyatnadcat', a mashina ne
vozvrashchalas', i Bondar' ponyal, chto tot s nim ne shutil, a dejstvitel'no
ostavil ego odnogo v etom krasivom i shumnom gorode. Interesno, skol'ko
"pod容mnyh" dayut v ih firme? On otkryl konvert, vytashchil toshchuyu pachechku
odnodollaropyh kupyur i pereschital -- rovno tridcat' sem' dollarov, i ni
centom bol'she. Bondar' podumal, chto v Afganistane na takuyu summu mozhno bylo
hudo-bedno prozhit' okolo mesyaca. On vdrug pochuvstvoval sil'nyj golod i reshil
zajti v kakuyu-nibud' deshevuyu zabegalovku. Ne znaya, v kakuyu storonu
napravit'sya, on sdelal, kak v dalekom detstve: plyunul na ladon', zatem
udaril po nej rebrom drugoj ladoni i poshel napravo, kuda poletela slyuna.
Ego anglijskij byl na urovne shkol'noj programmy, to est' pochti nulevym,
i potomu on reshil polozhit'sya na svoi glaza i nyuh. Vskore ego vnimanie
privlekla vyveska, na kotoroj byli narisovany primitivnye tarelka, vilka i
lozhka: vidno, dlya takih gramoteev, kak on. Nedolgo dumaya, Bondar' reshitel'no
tolknul dver' i voshel. On byl nastol'ko uvlechen svoimi myslyami, chto
sovershenno ne obratil vnimaniya na kakogo-to nevzrachnogo molodogo parnya, ne
vypuskayushchego ego iz vida.
Zavedenie dejstvitel'no okazalos' nebol'shoj zabegalovkoj, v kotoruyu
zaglyadyvali tol'ko v dvuh sluchayah: perekusit' na skoruyu ruku ili skorotat'
vremya za ryumkoj mestnoj "otravy", kotoraya byla protivna na zapah, cvet i
vkus, no bystro bila po mozgam.
Zametiv, chto obsluzhivaet posetitelej kakoj-to molodoj shustryak, a odin
iz stolikov svoboden. Bondar' prisel za nego i oglyadel prisutstvuyushchih.
Narodu bylo ne ochen' mnogo, no gomonu stol'ko, chto, kazalos', nahodish'sya na
vostochnom bazare. Vskore k nemu podskochil tot samyj shustryak i chto-to
usluzhlivo sprosil, no Bondar' ne ponyal i stal emu vyrazitel'no pokazyvat',
chto hochet est' i nemnogo vypit'. Tot mgnovenno zakival golovoj i pobezhal
ispolnyat' zakaz. Poka Bondar' ob座asnyalsya s oficiantom, voshli chetvero parnej.
V ih vide bylo chto-to takoe, chto zastavilo mnogih posetitelej pospeshit' k
vyhodu. Oni uselis' ryadom so stolikom Bondarya i stali chto-to gromko
trebovat'. Iz-za stojki k nim ustremilsya barmen, ochevidno hozyain etoj
harchevni. V rukah on nes butylku viski i stakanchiki.
Sverhu po uzkoj lestnice spustilas' strojnaya devica let dvadcati. Po
vsemu bylo vidno, chto ona zarabatyvaet zdes' na zhizn' dlinnymi nogami i
ves'ma seksual'noj zadnicej, hodivshej iz storony v storonu, budto na
sharnirah. Oglyadevshis', ona proshla mimo stolikov i na sekundu zaderzhalas' u
toj hamovatoj chetverki parnej. To li rokery, to li metallisty, oni zametno
otlichalis' ot ostal'nyh svoim vyzyvayushchim vidom: chernye kozhanye kurtki,
obleplennye metallicheskimi zaklepkami i molniyami, poluvybritye na raznyj
maner golovy i strannye polosy kraski na licah.
Samyj naglyj iz nih, s ognenno-ryzhej pricheskoj, yavno byl zavodiloj.
Kogda devica prohodila mimo ih stolika, ryzhij neozhidanno oblapil ee za
pyshnye yagodicy, prityanul k sebe i utknulsya licom v ee ogolennyj zhivot. V
glazah devushki promel'knul strah, ona ne znala, chto delat': vyrvat'sya ne
mogla, a soprotivlyat'sya boyalas'. Vidno, ee strah dostavil udovol'stvie
ryzhemu: on vdrug ottolknul ee ot sebya i gnusno zarzhal, dovol'nyj soboj.
Povedenie etih parnej vyvodilo iz sebya Bondarya, no on reshil ne
vmeshivat'sya, chtoby ne narvat'sya na nepriyatnost'. On ponimal, chto bez
dokumentov, bez znaniya yazyka emu pridetsya tugo v sluchae chego. V etot moment
shustryak prines emu myasnoe ragu s fasol'yu, salat iz zeleni, paru butylok piva
i grafinchik s zhidkost'yu, pohozhej na vodku. Bondar' obvel glazami prinesennoe
i voprositel'no vzglyanul na oficianta.
-- Dollar? -- sprosil tot, i Bondar' ponyal, chto tot interesuetsya, v
kakoj valyute on budet platit'. -- Dollary! -- otvetil on.
-- Tri dollara pyat'desyat centov, -- skazal oficiant po-anglijski i
pokazal snachala tri pal'ca, potom na odnom otmeril polovinu.
Bondar' dostal chetyre dollara, i kogda tot polez za sdachej, pokazal,
chto on mozhet ostavit' ee sebe. Poklonivshis' neskol'ko raz "horoshemu
gospodinu", oficiant ushel. Bondar' vzyal v ruki grafinchik s prozrachnoj
zhidkost'yu i ponyuhal ee: ta sil'no otdavala sivuhoj, no ego eto niskol'ko ne
smutilo. On nalil sebe polstakana, no tut zametil ryadom s soboj devushku,
kotoraya tol'ko chto izbezhala gryaznyh lap ryzhego pristavaly. Ona tomno
ulybalas' i voprositel'no smotrela na nego. Pozhav plechami, on pokazal na
stul ryadom s soboj, potom kivnul ej i zalpom vypil. Mestnaya vodka okazalas'
krepkoj, gradusov pod sem'desyat, no on spokojno postavil stakan na stol,
otlomil kusochek lepeshki, zanyuhal i vstretil udivlennyj vzglyad devushki.
-- ZHora menya zovut! -- predstavilsya on, tknuv pal'cem sebya v grud'.
-- Dzhonni? -- pereinachila ona na svoj lad i tknula sebya v grud': --
Lyuchiya! -- zatem chto-to kriknula oficiantu, tot srazu podskochil i postavil
pered nej stakanchik. Devushka voprositel'no vzglyanula na Bondarya. On vzyal
grafinchik i plesnul ej. Hlebnuv vodki na golodnyj zheludok, on srazu
pochuvstvoval hmel' v golove, no ne zahotel udarit' pered devushkoj licom v
gryaz' i snova nalil sebe polstakana.
Devushka chto-to progovorila, ustavivshis' na stakan ogromnymi glazishchami.
-- Za tebya, krasavica! -- tknul on pal'cem v ee pyshnuyu grud', choknulsya
s nej, potom oprokinul soderzhimoe stakana v rot. I snova, ne toropyas',
otlomil kusochek lepeshki, zanyuhal i tol'ko posle etogo sunul v rot.
Devushka chut' prigubila, postavila, pomorshchivshis', svoj stakanchik na
stol, zaaplodirovala Bondaryu i pridvinulas' k nemu poblizhe. On tknul raz
vilkoj v ragu, pozheval myasa i vdrug oshchutil bedra devushki i ee dlinnye
pal'cy, kotorye sharili po ego zhivotu. On podnyal glaza, uvidel ee prizyvnyj
vzglyad, chto-to shepchushchie nakrashennye puhlye guby i potyanulsya k nim.
Ona zhadno vpilas' v guby neznakomca i stala nastojchivo laskat' ego
mezhdu nog. Alkogol' i golod po zhenskoj laske sdelali ego sovershenno
bezvol'nym. Emu uzhe ne hotelos' ni pit', ni est', a tol'ko otpravit'sya
kuda-nibud' v uedinennoe mesto i naslazhdat'sya ee nezhnymi prikosnoveniyami. No
v etot moment kto-to dovol'no chuvstvitel'no udaril ego po spine. Podumav,
chto etot udar shutlivo nanesla devushka, on pogrozil ej pal'cem i snova
pril'nul k ee gubam. I snova poluchil udar po spine, na etot raz gorazdo
sil'nee, chem mogla udarit' devushka. Bondar' otstranil ee ot sebya i
oglyanulsya: ryadom stoyal tot samyj ryzhij, kotoryj pristaval k Lyuchii. On naglo
shcherilsya, poigryvaya rezinovoj dubinkoj v rukah.
Nakopivshaya za dolgoe vremya zlost', kotoruyu Bondar' postoyanno pytalsya
sderzhivat', nakonec vyrvalas' naruzhu. On rezko vskochil, no pochuvstvoval, chto
ot alkogolya u nego podkashivayutsya nogi. Oshchushchenie bylo takoe, slovno on
nahodilsya na korable vo vremya shtorma. CHtoby nemnogo prijti v sebya, on vdrug
s siloj dal sebe poshchechinu. |to udivilo ryzhego: on zamer s otkrytym rtom,
poka neozhidannyj hohot priyatelej ne privel ego v chuvstvo. Ne govorya ni
slova, on udaril Bondarya kulakom v lico. |to bylo nastol'ko obidno, chto
Bondar' sovershenno vyshel iz sebya. On nanes ryzhemu takoj sil'nyj udar
otkrytoj ladon'yu v lob, chto togo otbrosilo na neskol'ko metrov i on
povalilsya na spinu, sbivaya s puti stoliki. Razdalsya vizg, krik. Priyateli
ryzhego, uvidev poverzhennogo predvoditelya, ustremilis' na Bondarya, szhimaya v
rukah kto velosipednuyu cep', kto zheleznyj prut, a u odnogo Bondar' uspel
zametit' nozh.
|to byli krupnye rebyata s nakachannymi myshcami. Im ne vpervye
prihodilos' uchastvovat' v podobnyh razborkah. Ih oskalennye lica vyrazhali
yavnuyu gotovnost' razdelat'sya s neznakomcem. Tem vremenem ryzhij prishel v
sebya, vstal i opustil ruki, davaya ponyat', chto gotov ostanovit'sya. U Bondarya
poyavilas' nadezhda, chto sluchivsheesya s predvoditelem otrezvit goryachie golovy
ego druzhkov, no...
Odin iz nih vzmahnul cep'yu, no Bondaryu udalos' otklonit' golovu -- udar
prishelsya po uhu i ozheg ego slovno kalenym zhelezom. Tut zhe na nego poshel
paren' s ser'goj, no ego nastig strashnyj udar nogoj. Parnya otkinulo v
storonu, no nablyudat' za nim u Bondarya vremeni uzhe ne bylo: podskochil pochti
nagolo obrityj paren' s prutom, no nichego sdelat' emu ne udalos' -- Bondar'
podnyrnul pod ego ruku i tut zhe sbil parnya s nog moshchnym udarom loktya v
gorlo. V etot moment Bondar' uspel zametit' blesnuvshij v svete lampy nozh.
|to ego sovsem razozlilo: on prygnul vverh, razvernulsya v vozduhe, so vsego
mahu naotmash' udaril podonka nogoj v golovu i dobavil kulakom v uho.
Napadavshij ruhnul na spinu, s treskom udarivshis' o kraj stola golovoj. Na
polu medlenno raspolzlas' krovavaya luzhica, i mgnovenno vocarilas' mertvaya
tishina.
Kto-to sklonilsya nad lezhashchim i s uzhasom zakrichal. Dalee Bondar' vse
vosprinimal smutno, slovno v tumane.
On nemnogo prishel v sebya, kogda kto-to nachal ego tormoshit'. On podnyal
golovu, uvidel troih v kakojto strannoj chernoj forme i ponyal, chto eto
policejskie. Bondar' bezropotno dal nadet' na sebya naruchniki i uvesti v
mashinu, stoyashchuyu pryamo pered vhodom.
Ego dostavili v uchastok, i s nim nachal besedovat' kakoj-to policejskij
chin. Bondar' pytalsya ob座asnit', chto te chetvero sami napali na nego i emu
prishlos' zashchishchat'sya. Edinstvennoe, chto emu udalos' ponyat', -- paren' otdal
Bogu dushu i u nego snova nachinayutsya bol'shie nepriyatnosti. Vidya, chto ot
arestovannogo tolku ne dob'esh'sya, komissar prikazal otvesti ego v kameru.
|ta kamera byla sovershenno nepohozha na te, v kotoryh Bondaryu dovelos'
pobyvat' v Moskve. Razmerom metr na metr, ona napominala sobach'yu konuru,
vmesto dveri s glazkom stoyala reshetka iz prut'ev tolshchinoj v bol'shoj palec.
Krome nebol'shoj cinovki vnutri nichego ne bylo. |ta cinovka zamenyala vsyu
mebel': stul, stol, krovat'. Kogda emu nesterpimo zahotelos' pit', on okolo
chasa dobivalsya vody, no ee prinesli tol'ko togda, kogda zdes', vidno, i bylo
polozheno. Na ego kriki i pros'by nikto ne obrashchal ni malejshego vnimaniya. On
mog obmochit'sya, no ego vse ravno vyvodili v tualet tol'ko dva raza v den',
ne bol'she i ne men'she. Esli on nachinal prosit', to k nemu voobshche nikto ne
podhodil, a esli molchal, to raspisanie kormezhki i vyvoda v tualet
vyderzhivalos' tochno. Tak proshlo dnej pyat', no on sbilsya so scheta, tak kak v
kameru ne pronikal solnechnyj svet.
Odnazhdy, utomlennyj bezdel'em i neizvestnost'yu, on zadremal, no ego
razbudil metallicheskij skrezhet zamka. On otkryl glaza i uvidel pered soboj
policejskogo i kakogo-to molozhavogo muzhchinu let tridcati pyati v belom
kostyume. Na lomanom russkom yazyke on brosil emu s ulybkoj: -- Vstavat' v
nogi!
Bondar' nehotya podnyalsya i voprositel'no ustavilsya na nego.
-- Idit' za menya! -- Prodolzhaya ulybat'sya, tot povernulsya i vyshel iz
kletki. Prezhde chem Bondar' posledoval za nim, policejskij grubo shvatil ego
za ruki i nadel naruchniki.
Ego vveli v komnatu komissara i ostavili odin na odin so shtatskim.
-- Vy znat', chto vas obvinyat'? -- Kazalos', ulybka prilipla k licu
shtatskogo s samogo rozhdeniya i s teh por on ne rasstavalsya s nej.
-- Net, ne znayu! Mne nikto nichego ne govorit. Menya nikto ne hochet
vyslushat'. YA trebuyu advokata! -- vykriknul Bondar', zabyv, chto emu vryad li
chto polozheno v etoj strane.
Ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na ego slova, ne stiraya idiotskoj ulybki s
lica, tot spokojno skazal:
-- Vy ubit' cheloveka. Est' mnogo svidetel'. Budet sud, i vy sidet'
zdes' na vsya zhizn'. -- On tak ulybalsya, slovno soobshchal kakie-to priyatnye dlya
Bondarya novosti.
-- YA nikogo ne ubival! Ih bylo chetvero, i oni sami napali na menya.
Sprosite devushku, ee zovut Lyuchiya! -- chut' ne placha, vykrikival Bondar'.
-- Devushka govorit', chto vy ubit' chelovek. -- SHtatskij eshche sil'nee
zaulybalsya i zakival golovoj. -- |to nepravda!
-- Pravda, nepravda znat' tol'ko Allah! -- On vozdel ruki vverh. --
Allah velik!
-- Gospodi-i-i! -- vzvyl Bondar'. -- CHto zhe delat'? CHto? Pust'
podskazhet tvoj Allah! -- Allah moguch i spravedliv! -- On snova podnyal ruki
vverh i kak by pro sebya tiho dobavil: -- Est' chelovek, chto delaet pomoshch' dlya
vas. -- Gde on? YA mogu vstretit'sya s nim? -- Vy hotet' vstrecha s etim
gospodin? -- SHtatskij vzglyanul na Bondarya, i vpervye ulybka soshla s ego
lica.
-- Da, ya hochu vstretit'sya s etim gospodinom! -- voskliknul Bondar'.
-- Vot i horosho! -- snova zaulybalsya tot. -- ZHdite! -- On chto-to gromko
vykriknul.
Voshel policejskij i otvel zaklyuchennogo nazad v kletku. Proshli eshche dva
tomitel'nyh dnya, kotorye dlya Bondarya pokazalis' vechnost'yu. Nakonec ego snova
poveli v komnatu komissara, gde nahodilsya tot zhe samyj shtatskij. On
vnimatel'no oglyadel Bondarya, pomorshchilsya ot ego zapaha, potom chto-to bystro
brosil policejskomu, i uznika otveli v dushevuyu, gde on vpervye za neskol'ko
dnej uvidel nastoyashchee mylo. S ogromnym udovol'stviem on tshchatel'no pomylsya,
vytersya nasuho i srazu zhe pochuvstvoval sebya chelovekom. Svoej odezhdy on ne
obnaruzhil, vmesto nee lezhali svetlye legkie bryuki i hlopchatobumazhnaya
bezrukavka. Bystro odevshis', on podumal, chto v ego zhizni kak budto
namechaetsya povorot i nuzhno derzhat' uho vostro.
SHtatskij, ne izmenyaya svoej privychke, s ulybkoj oglyadel posvezhevshego
Bondarya, potom vytashchil iz karmana pistolet i skazal:
-- Mne ne hotet' v vas delat' dyrka. Ne ya strelyat', ne vy bezhat'!
O'kej? -- O'kej! -- soglasno kivnul Bondar'. Oni vyshli na ulicu. Pered
vhodom stoyal korichnevyj "mersedes", kotoryj i domchal ih do roskoshnogo
osobnyaka s vychurnoj lepninoj. S opaskoj stupiv na sverkayushchij mramornyj pol,
Bondar' ostanovilsya i zavistlivo oglyadelsya vokrug.
-- Ne k shahu li vy menya privezli, uvazhaemye? -- ehidno pointeresovalsya
on u soprovozhdayushchih -- dvuh ogromnyh ugryumyh aziatov, odetyh v oblegayushchie
bezrukavki, pod kotorymi igrali grudy myshc. Ne dozhdavshis' otveta, on hotel
dvinut'sya vpered, no oba atleta priderzhali ego za plechi, i Bondar' ponyal,
chto luchshe ne ispytyvat' sud'bu i spokojno ozhidat' priglasheniya.
ZHdat' dolgo ne prishlos'. Vskore vyshel zdorovennyj paren' let dvadcati i
skazal po-russki:
-- Moj gospodin ochen' zanyatoj chelovek, poetomu ne ogorchaj ego svoej
pustoj boltovnej. Ty ponyal?
-- Vy tak vse horosho ob座asnyaete, chto trudno ne ponyat', -- nasmeshlivo
otozvalsya Bondar'. -- Hotya mne i hochetsya koe o chem sprosit', no ya ne budu
etogo delat'.
-- I eto budet pravil'no, -- skazal on golosom, nastol'ko pohozhim na
golos byvshego Prezidenta byvshego Sovetskogo Soyuza, chto Bondar' dazhe
vzdrognul i pokachal golovoj.
-- Tebe by ne v ohrane rabotat', a na scene: bol'she pol'zy bylo by.
-- Nichego, ya i zdes' pol'zu prinoshu, -- usmehnulsya paren'. -- Vpered!
Oni voshli v prostornyj kabinet, hozyain kotorogo vossedal za massivnym
stolom s mnogochislennymi telefonnymi apparatami i komp'yuterom.
Ohrannik podvel Bondarya k stolu. Oni ostanovilis' metrah v dvuh pered
hozyainom kabineta.
-- Prisazhivajtes', molodoj chelovek, -- kivnul tot, ukazyvaya na stul.
Bondar' sel, spokojno zakinul nogu na nogu i ustavilsya na svoego
sobesednika.
-- Vy tak sebya vedete, slovno priglasheny v gosti na obed, -- usmehnulsya
on.
-- A razve obeda ne budet? -- nahal'no sprosil Bondar'. -- Kto vy?
-- Menya zovut Bol'shoj Sten -- otvetil on, vstavaya s kresla.
-- Bol'shoj? -- hmyknul Bondar', vnimatel'no rassmatrivaya ele
vidnevshegosya iz-za stola hozyaina kabineta.
-- Vas chto, ne ustraivaet moj rost? -- brosil tot s yavnym razdrazheniem.
-- Net-net, vse v poryadke! -- popytalsya uspokoit' ego Bondar', ponimaya, chto
pereshagnul granicu dozvolennogo.
-- Vot i horosho, -- skazal Bol'shoj Sten. -- Vashe imya? -- Bondar'. --
Familiya? -- Bondar'.
-- I otchestvo tozhe, razumeetsya. Bondar'? -- Kak vy dogadalis'?
Neskol'ko sekund Bol'shoj Sten smotrel Bondaryu v glaza, slovno nadeyas',
chto on odumaetsya i nachnet chestnyj razgovor, no on molchal, i Bol'shoj Sten
potyanulsya k odnoj iz papok. Dostal ottuda listok i stal chitat':
-- Kolomejcev Georgij Viktorovich, rodilsya v gorode Gor'kom dvadcat'
vos'mogo sentyabrya tysyacha devyat'sot shest'desyat devyatogo gola. Otec Viktor
Parfenovich, slesar' gor'kovskogo avtozavoda, umer ot serdechnoj
nedostatochnosti v tysyacha devyat'sot sem'desyat sed'mom godu. Mat' Alevtina
YUr'evna, byvshaya medsestra na tom zhe zavode, neskol'ko let ne rabotaet,
alkogolichka. S chetyrnadcati let vospityvalsya u tetki Margarity YUr'evny i
uchilsya v moskovskoj shkole. Vser'ez uvleksya boevym sambo. Dostig horoshih
rezul'tatov i voshel v yunosheskuyu sbornuyu goroda Moskvy. Vskore byl prizvan v
armiyu, prohodil sluzhbu v vozdushno-desantnyh vojskah. CHerez nekotoroe vremya
napravlyaetsya v vojska special'nogo naznacheniya, popadaet v Afganistan.
Nesmotrya na predstavlenie komandira, nagrazhden ne byl, neodnokratno zamechen
v upotreblenii alkogol'nyh napitkov i narkotikov, grubil svoim
neposredstvennym nachal'nikam, k sluzhbe otnosilsya s prenebrezheniem...
Po mere chteniya Bondar' vse sil'nee kamenel licom, i v ego vzglyade
poyavilas' nenavist'.
-- Nu kak, dostatochno ili prodolzhat'? -- spokojno sprosil Bol'shoj Sten.
V ego golose ne bylo ni zlosti, ni ironii, prosto ustalost' delovogo
cheloveka, kotoryj soznatel'no otkryvaet vse svoi kozyri i predlagaet ne
teryat' popustu dorogogo vremeni. -- Vy ubedili menya v tom, chto vy ser'eznyj
chelovek. Dumayu, mozhno perejti k samomu vazhnomu dlya menya voprosu.
-- Slushayu vas, -- kivnul Bol'shoj Sten. -- Vy mozhete pomoch' mne izbezhat'
tyur'my? -- Mogu, -- spokojno otvetil tot. -- Uzhe horosho! -- vzdohnul
Bondar'. -- Pojdem dal'she. Zahotite li vy okazat' mne etu pomoshch'? Esli da,
to za kakuyu platu? Ne za moi zhe krasivye glaza? No esli vy hotite deneg, to
ih u menya prosto netu! -- On vyvernul dlya naglyadnosti karmany.
-- A ty mne opredelenno nravish'sya, -- dobrodushno hmyknul Bol'shoj Sten,
podoshel k Bondaryu, pokrovitel'stvenno pohlopal ego po plechu, zatem nalil
izryadnuyu porciyu viski v stakan i protyanul emu: -- Pej, malysh, dumayu, my
dogovorimsya... -- On vnimatel'no prosledil za tem, kak Bondar' oprokinul
viski v rot, zadumchivo pobarabanil korotkimi pal'cami po stolu, slovno v
poslednij raz vzveshivaya, stoit li imet' delo s gostem ili net, potom
reshitel'no stuknul ladon'yu, kak by stavya okonchatel'nuyu tochku, i skazal: --
Malysh, neskol'ko let nazad ty uchastvoval v odnoj sekretnoj operacii v
Afganistane. Nam nuzhna tvoya pomoshch'. Za eto my ne tol'ko vytashchim tebya iz
tyur'my, no i obespechim tebe i tvoim detyam bezbednoe sushchestvovanie na vsyu
ostavshuyusya zhizn'.
"Vot ono, -- promel'knulo v golove Bondarya, -- nakonec-to dobralis' do
samogo glavnogo!" On chuvstvoval, chto nastal ego zvezdnyj chas. Teper' tol'ko
by ne upustit' svoj shans!
-- Sekretnyh operacij bylo mnogo... -- ostorozhno zametil on.
-- Takaya byla tol'ko odna! -- rezko oborval ego Bol'shoj Sten. -- Rech'
idet o pyati kontejnerah, kotorye vasha gruppa spryatala v gorah Kandagara.
-- Otkuda vam izvestno ob etom? Vse zhe pogibli... -- udivilsya Bondar'.
-- Ne vse. -- Bol'shoj Sten sdelal pauzu. -- Ty zhe, malysh, vyzhil! -- On
ulybnulsya. -- Koroche! Tebe izvestno, chto v etih kontejnerah? -- Zoloto,
dragocennosti, -- ne morgnuv glazom, otvetil on.
-- Ochen' horosho! -- Bol'shoj Sten s trudom skryval volnenie. -- Nadeyus',
ty ne pozabyl eto mesto? -- On hitro prishchurilsya.
-- Proshlo slishkom mnogo vremeni... -- protyanul Bondar'. -- Trudno
skazat'... -- On special'no ne govoril ni da ni net.
-- Napomnit' tebe o tom, chto ya skazal ranee? -- ulybnulsya Bol'shoj Sten,
ponimaya igru parnya.
-- Nu, na eto-to u menya pamyati hvataet! -- ser'ezno proiznes on.
-- Prekrasno! Ty otvodish' otryad na mesto zahoroneniya i poluchaesh' polnuyu
svobodu.
-- A bezbednoe sushchestvovanie dlya menya i moih detej? -- napomnil
Bondar'.
-- I polmilliona dollarov! -- usmehnulsya Bol'shoj Sten.
-- Sudya po vsemu, vy ogovorilis' i hoteli skazat': devyat'sot tysyach
dollarov i osobnyachok v Parizhe na moe imya. -- Bondar' podalsya vpered.
-- Sem'sot pyat'desyat tysyach dollarov i domik v Singapure -- eto moe
poslednee slovo, -- tverdo skazal Bol'shoj Sten.
Bondar' reshal, stoit li prodolzhat' torgovlyu, no, zaglyanuv v glaza
sobesednika, ponyal, chto eto bessmyslenno. On gluboko vzdohnul i skazal:
-- Nu vot, vse pol'zuyutsya moej dobrotoj! -- On pomorshchilsya, plesnul sebe
viski, vypil edinym mahom i reshitel'no proiznes: -- Horosho, soglasen!
Bol'shoj Sten laskovo ulybnulsya, nalil viski sebe i Bondaryu, podmignul,
i oni vypili, zakrepiv takim obrazom dostignutoe soglashenie.
Savelij stavit usloviya
Saveliya polozhili v institut Sklifosovskogo, i general Bogomolov, ne
zhelaya bol'she podvergat' ego risku, organizoval u otdel'noj palaty
kruglosutochnoe dezhurstvo. Malo togo, vsem rabotayushchim na etom etazhe byli
vydany specpropuska, i popast' tuda bylo ves'ma neprostym delom. Bogomolov
dazhe vvel svoeobraznoe uzhestochenie rezhima: u vooruzhennogo dezhurnogo,
nahodivshegosya za bronirovannym steklom, nahodilsya ne prosto spisok lic,
dopushchennyh na etot etazh, no i ih fotografii. Krome togo, prezhde chem vojti,
kazhdyj iz nih obyazan byl opustit' v special'noe otverstie svoj propusk,
zatem minovat' ustrojstvo, napodobie teh, chto ustanovleny v aeroportah.
Pronesti oruzhie bylo prakticheski nevozmozhno.
Konechno, eta ustanovka byla dorogim udovol'stviem i zapoluchit' ee dazhe
takomu vedomstvu, k kotoromu prinadlezhal Bogomolov, pomog sluchaj. Odna
inostrannaya firma ochen' hotela vyjti na rossijskij rynok, i predlozhila svoi
pribory zainteresovannym vedomstvam. No vezde posledoval otkaz: dazhe po
dempingovym cenam ni Organy, ni miliciya byli ne v sostoyanii priobresti ih.
Dumaya, chto eto svyazano s nedoveriem k tehnike, firma predlozhila
potencial'nym partneram vzyat' besplatno na ispytanie tri apparata, odin iz
kotoryh i pozaimstvoval na vremya Bogomolov.
U nego byli ves'ma veskie argumenty, i te, ot kogo zaviselo reshenie, ne
smogli emu otkazat'. Argumenty kasalis' teh samyh "afganskih kontejnerov", o
kotoryh nikomu nichego ne bylo izvestno. Bogomolov podklyuchil vsyu svoyu
agenturu, chtoby napast' hotya by na kakoj-to sled, no vse bylo tshchetno. I
tol'ko odnazhdy, kogda on sovershenno sluchajno zagovoril ob etih kontejnerah v
prisutstvii otvetstvennogo sotrudnika apparata Prezidenta, kotoryj usidel
naverhu pri vseh peremenah vlasti (pri Brezhneve byl v sostave CK, sumel
uderzhat'sya pri Andropove, zanyal post v pravitel'stve pri Gorbacheve, no,
predchuvstvuya blizkij konec lidera, otkryto vstal na storonu budushchego
Prezidenta Rossii), tot vskol'z' zametil, chto emu koe-chto izvestno ob etom
dele.
General pytalsya proyavit' k nemu vnimanie, no neozhidanno byl ostanovlen
samim Prezidentom, kotoryj posovetoval ostavit' etogo "simpatichnogo muzhika"
v pokoe.
Tshchatel'no analiziruya situaciyu, Bogomolov vdrug prishel k absurdnomu
vyvodu: naverhu starayutsya sdelat' vid, chto im nichego neizvestno ob etih
zlopoluchnyh kontejnerah. I tol'ko odin chelovek hot' kak-to "zasvetilsya", no
i on dlya nego nedostizhim. Itak, s odnoj storony, pravitel'stvennye krugi i
vysshee voennoe komandovanie, bez kotorogo nevozmozhno bylo provesti takuyu
sekretnuyu operaciyu, "nichego ne znayut o nej", s drugoj storony, svidetel'stva
o ee provedenii, kotorye prishli iz-za granicy, da eshche Savelij, uchastvovavshij
v etoj ekspedicii.
Stop! Savelij chto-to govoril eshche ob odnom uchastnike po familii to li
Kolomcev, to li Kolomejcev, kotoryj poteryalsya, vozvrashchayas' k svoim! Govorkov
ne mog tochno nazvat' familiyu, potomu chto vzyal ego v otryad po sovetu
priyatelya, no ukazal na odnu vazhnuyu primetu: seduyu pryad' na golove etogo
parnya. Kak on mog upustit' takuyu vazhnuyu detal'? CHego proshche -- vzyat' i
proverit'. No segodnya zhe vyhodnye! V Butyrke vryad li kogo zastanesh' iz teh,
kto smog by tolkovo vse vyyasnit'. Saveliya ne razreshali bespokoit' vrachi.
Gospodi, da chto eto s nim takoe? Neuzheli napryazhenie poslednih dnej tak
sil'no skazalos' na ego umstvennyh sposobnostyah? On zhe sovsem zabyl o
Voronove da i o svoem pomoshchnike: oni zhe obshchalis' s etim Bondarem.
General stal nabirat' nomer, no vspomnil: Mihail Nikiforovich
preduprezhdal, chto vyhodnoj provedet s vnukami na dache. Mozhet byt', udastsya
zastat' Voronova? On potyanulsya k apparatu, no v eto vremya zazvonil drugoj
telefon.
-- Bogomolov! -- neterpelivo brosil on, udivlyayas' neozhidannomu zvonku:
nikto znal, chto on sejchas na rabote.
-- Konstantin Ivanovich? Zdravstvujte! -- uslyshal on golos Voronova i
oblegchenno vzdohnul. -- Kak horosho, chto ya zastal vas! Uzh ochen' ne terpelos'
rasskazat' vam, chto ya ponyal posle razgovora s Saveliem.
-- Nu-nu? -- voskliknul Bogomolov, predchuvstvuya, chto sejchas uslyshit
nechto vazhnoe.
-- Po-moemu, my sovershili ogromnuyu oshibku, otpustiv etogo Bondarya. Delo
v tom, chto on-to i yavlyaetsya...
-- Vtorym svidetelem i uchastnikom zahoroneniya kontejnerov, -- zakonchil
za nego general. -- Tak vy znali? -- razocharovanno skazal Voronov. -- K
sozhaleniyu, net, -- otkrovenno priznalsya general. -- Tol'ko sejchas eto ponyal.
Sedaya pryad'?
-- Ne tol'ko. Eshche rost, manera razgovarivat'... koroche govorya, ya
uveren, chto Bondar' i chelovek, o kotorom govoril Savelij, odno i to zhe lico.
Kak s "mayakom"?
-- Svoyu rol' on sygral. Izvestno, chto nashego podopechnogo snachala
perebrosili v Kazahstan, a potom kuda-to dal'she na vostok. Tam my ego i
poteryali.
-- Za granicu, znachit, -- zadumchivo progovoril Voronov. -- V obshchem, nas
proveli, kak soplivyh pacanov?
-- Vyhodit, tak, -- vzdohnul general. -- My-to dumali, chto etot Bondar'
obyknovennyj ugolovnik, a okazalos'...
-- Na eto i bylo vse rasschitano. No kak ya mog ne obratit' vnimaniya na
tshchatel'nuyu podgotovku pohishcheniya Saveliya? Tem bolee, dva trupa!
-- Ne kori sebya, major, vse my proshlepali! Horosho, eshche dogadalis'
"mayak" podlozhit'... Kstati, eto zhe tvoya ideya, major! A to by ne znali, chto i
za rubezhom interesuyutsya nashimi kontejnerami.
-- A eto vy naprasno, Konstantin Ivanovich, -- vozrazil Voronov. -- Vy
chto, zabyli o doklade vashego vseznajki Ashota?
-- Ty o pechatke vmesto podpisi? No Ashot vyrazil tol'ko predpolozhenie ob
etom Obshchestve...
-- Ne Obshchestve, a tajnom Ordene, sledy kotorogo razbrosany po vsemu
miru!
-- Sdayus', -- tut zhe brosil Bogomolov. -- No chto eto nam daet?
-- A vy ne zadumyvalis', pochemu nam tak prosto vozvrashchayut Saveliya i
spokojno dokladyvayut o kontejnerah? Esli sudit' po vashemu rassledovaniyu, to
vam tak i ne udalos' otyskat' ih sledy, ne tak li?
-- Tak... -- nahmurilsya general. -- Ty hochesh' skazat', chto nam vse eto
special'no prepodnesli na blyudechke, chtoby my snaryadili ekspediciyu na poiski
mesta zahoroneniya? -- On sdelal pauzu. -- V etom chto-to est'! No pochemu oni
sami ne zastavili Saveliya porabotat' na nih?
-- Vidno, im ochen' horosho izvesten Savelij Govorkov, -- usmehnulsya
Voronov. -- Oni ponimali, chto s Saveliem u nih nichego ne vyjdet. |tim
obmenom oni ubili dvuh zajcev: zapoluchili odnogo iz uchastnikov zahoroneniya,
s kotorym navernyaka mozhno dogovorit'sya, i podtolknuli nas k snaryazheniyu
sobstvennoj specgruppy. Sovershenno otkryto sdelan vyzov: u vas i u nas est'
shans -- davajte dejstvujte, a tam posmotrim, ch'ya voz'met!
-- Mogu sebe predstavit', kakaya podgotovka idet u nih, -- brosil
general. -- No i nam nado potoropit'sya i podumat', kogo posylat' i kogda,
ved' Savelij poka bolen. Vot chto, zavtra v dvenadcat' k tebe zaedet moj
voditel', potom vy podhvatite Govorova i -- k nashemu bol'nomu, ya uzhe tam
budu. Dumayu, chto vrachi razreshat nam provedat' ego. Zavtra vse i obsudim.
Voprosy?
-- Voprosov mnogo, no ya ih zadam zavtra, -- ulybnulsya Voronov. -- V
takom sluchae zhelayu udachi. -- A kak zhe!
Na sleduyushchij den' vse troe sideli u krovati Saveliya. Kogda oni voshli,
on smushchenno zametil: -- CHem obyazan stol' vysokim gostyam? -- YA tak ponimayu,
chto na yazyke vozdushnyh desantnikov eto oznachaet: "Zdravstvujte", --
ulybnulsya Bogomolov.
-- Izvinite, tovarishch general! -- sovsem smutilsya Savelij i popytalsya
dazhe vstat', no ego reshitel'no ostanovil Govorov.
-- Lezhi, Savelij. Ne smushchajsya: my ne prosto reshili navestit' bol'nogo,
no i posovetovat'sya. -- CHto-to sluchilos'? -- srazu nahmurilsya on. -- Da
uspokojsya ty, -- voskliknul Voronov. -- Vse normal'no!
-- Kogda ya slyshu ot tebya "vse normal'no", to srazu nachinayu gotovit'sya k
samomu hudshemu, -- usmehnulsya Savelij. -- Ladno, ne tyanite dushu,
vykladyvajte vse srazu.
-- Tebe ne prihodilo na um: pochemu tebya obmenyali na etogo parnya? --
sprosil Bogomolov.
-- Esli sudit' po nashemu vcherashnemu razgovoru s Andryushej, to mogu
otvetit' s absolyutnoj uverennost'yu: etot paren' i est' tot samyj Kolomejcev
-- ya vspomnil ego familiyu, -- kotoryj byl sredi teh, kto pryatal vmeste so
mnoyu kontejnery v gorah Kandagara. A esli eto tak, to mozhno predpolozhit',
chto kto-to ochen' interesuetsya etimi kontejnerami. -- General Bogomolov
mnogoznachitel'no pereglyanulsya s Govorovym, a Savelij prodolzhil svoi
umozaklyucheniya: -- A kol' skoro oni naglo zayavili, chto ya predstavlyayu interes
kak nositel' informacii o meste ih zahoroneniya, to oni yavno hotyat otpravit'
nas na poiski etih kontejnerov. Esli zhe oni tak sil'no etogo hotyat, to,
znachit, uvereny, chto smogut libo operedit' nas, libo otobrat' ih u nas.
-- Da, golova u tebya rabotaet, chto nado! -- voshishchenno zametil
Bogomolov.
-- Tak vremeni bylo dostatochno, chtoby podumat' spokojno, -- ulybnulsya
Savelij. -- YA tak ponimayu, chto vy navestili menya dlya togo, chtoby obsudit',
kogda ya sobirayus' otsyuda vybrat'sya, i kogo vklyuchit' v gruppu poiska, ne tak
li?
-- V obshchih chertah, -- otvetil Govorov. -- Ty zhe ponimaesh', chto
yavlyaesh'sya glavnym zvenom vo vsej etoj cepochke.
-- Ponimayu, -- kivnul Savelij. -- Ob etom ya tozhe uspel porazmyslit'.
-- I k chemu prishel? -- neterpelivo sprosil Bogomolov.
-- Snachala moe glavnoe uslovie, a potom detali, -- neozhidanno zayavil
Govorkov.
-- Slushaem tebya.
-- |tu gruppu ya dolzhen podbirat' sam. -- No... -- popytalsya vozrazit'
Bogomolov. -- Sam! -- upryamo zayavil Savelij i dobavil: -- V kazhdom cheloveke
ya dolzhen byt' uveren kak v samom sebe, a znachit, kazhdogo ya dolzhen ne tol'ko
podobrat', no i proverit'.
-- Dumayu, chto eto uslovie vpolne spravedlivo, -- skazal Govorov i
uspokaivayushche polozhil ruku na plecho Bogomolova.
-- Sam tak sam. YA i ne hotel vozrazhat', prosto u menya est' na primete
horoshij paren', -- ne bez obidy v golose proiznes Bogomolov.
-- A vot eto bez problem, -- rassmeyalsya Savelij, razryazhaya
napryazhennost'. -- Predlozheniya generaliteta rassmatrivayutsya v pervuyu ochered'.
-- CHto govoryat vrachi? -- pointeresovalsya Govorov. -- Vrachi, vrachi, --
probormotal Savelij. -- CHto oni mogut skazat': pokoj, otdyh, ostal'noe
protivopokazano. Da ya sam znayu, chto mne mozhno, a chego nel'zya. Slava Bogu,
moi mozgi prishli v normu, i ya sam vpolne mogu o sebe pozabotit'sya.
-- CHto ty razoshelsya? -- zavolnovalsya Voronov. -- Mozhno podumat', chto ty
kogo-to iz nih opasaesh'sya.
-- YA etogo ne govoril, -- vozrazil Savelij. -- Odnako mne uzhe vot gde,
-- on rezanul po gorlu ladon'yu, -- sidyat ih zaboty. Net, pora valit' otsyuda,
poka sovsem ne zalechili.
-- YA tebe svalyu, -- pogrozil pal'cem general Govorov. -- Tozhe mne geroj
nashelsya! Davno li na ladan dyshal?
-- Nu, Batya, skazhesh' tozhe -- na ladan, -- usmehnulsya Savelij. -- Tak,
nemnozhko prihvatilo. No sejchas-to vse v norme, ne tak li?
-- Po-tvoemu, v norme, no vrachi govoryat drugoe. Polezhi eshche nemnogo. Vot
kogda smozhesh' sal'to s mesta krutit', togda i podnimaj hvost pistoletom. --
Govorov podmignul.
-- Vot kak? A esli ya sejchas sdelayu sal'to? -- Savelij hitro prishchurilsya.
-- Poslushaj, paren'! -- ser'ezno nachal Govorov. -- YA znayu, u tebya duri
hvatit, chtoby svoe dokazat', no... -- On nemnogo pomolchal i tiho prodolzhil:
-- No esli bez duri, a tak, polozha ruku na serdce, skazhi, ty gotov k
nastoyashchej rabote?
-- Ladno, Batya, -- so vzdohom soglasilsya Savelij. -- Ty, kak vsegda,
prav na vse sto. Davajte, kolite menya, pichkajte lekarstvami, nosite iz-pod
menya "utku", kormite s lozhechki. Nash Gerasim na vse soglasen!
-- Nu, poneslo. -- Govorov shutlivo tknul ego pal'cem v lob. -- Ne nuzhno
tol'ko zhalobnogo tona. Upotreblyaj ego s sestrichkami i s Natashej. Kstati, ona
chasto tebya naveshchaet?
-- CHasto ona ne mozhet, -- nahmurilsya Savelij. -- U nee babushka bol'na,
i vsya rabota po domu i zaboty o bratishke legli na ee plechi. -- Mozhet, pomoshch'
nuzhna? -- sprosil Voronov. -- Kakoe tam, -- pomorshchilsya Savelij. -- Ty zhe
znaesh' ee. YA predlagal, chtoby ona nanyala nyanechku, hotya by dlya bratishki,
no... -- On pozhal plechami.
-- Ladno, dumayu, chto s Natashej vy sami razberetes', -- reshitel'no
postavil tochku na etoj teme Bogomolov. -- Izvini, no ne budem teryat' vremeni
darom -- zajmemsya podborom rebyat dlya etogo pohoda. Kak ya uzhe skazal, odnu
kandidaturu hochu predlozhit' sam: polnost'yu doveryayu etomu cheloveku.
-- Kak ya ponimayu, rech' idet o Keshe, ne tak li, Konstantin Ivanovich? --
ulybnulsya Govorov. General kivnul.
-- Tak ty, Batya, tozhe znaesh' etogo parnya? -- sprosil Savelij.
-- Da, znayu i schitayu ego ochen' tolkovym. Ne budu navyazyvat' svoego
mneniya, no sovetuyu tebe prismotret'sya k nemu, -- otvetil Govorov.
-- Da, bratan, etot paren' i mne nravitsya, -- dobavil Voronov. --
Kstati, imenno on prikryval menya, kogda tebya derzhali v kvartire Leshi-SHkafa.
-- Gospodi! CHto eto vy v odin golos brosilis' menya ugovarivat'? Mozhno
podumat', ya soprotivlyayus'. Beru, beru ya vashego Keshu v nashu komandu! -- V
nashu? -- peresprosil Bogomolov. -- Nu da, v nashu, -- kivnul golovoj Savelij.
-- Potomu chto v nej uzhe est' dva cheloveka... YA i... -- on povernulsya v
storonu Voronova, -- i moj bratishka! -- Voronov? -- nahmurilsya vdrug
Bogomolov. -- A chto, est' kakie-to vozrazheniya? -- Net, prosto ya podumal, chto
on major... -- nachal general, no ego tut zhe perebil Savelij:
-- Vy imeete v vidu subordinaciyu? To est' serzhant budet komandovat'
majorom? -- On vdrug zarazitel'no rassmeyalsya.
-- Vo-pervyh, ne serzhant, a starshij lejtenant! -- popravil Bogomolov.
-- A vo-vtoryh... -- on gluboko vzdohnul, -- imenno eto ya i imel v vidu.
-- Vo-pervyh, chto eto vy bez menya menya zhenili? CHto za starlej? -- v ton
emu nachal Savelij. -- Vo-vtoryh, kto vam skazal, chto ya rvus' v komandiry
otryada? YA postavil uslovie, chto budu lichno podbirat' kandidatury, tak? A
komandovat' i utverzhdat' eti kandidatury budet major Voronov! -- On hitro
podmignul emu, potom i Govorovu.
-- I v-tret'ih, -- podhvatil sam Voronov, no potom otbrosil oficial'nyj
ton: -- Poslushaj, Savka, mozhet byt', ty menya snachala sprosish': pojdu li ya s
toboj v etu dyru?
-- A ty chto, protiv? -- hmyknul Savelij. -- No sprosit'-to ty mozhesh'?
-- Horosho! Tovarishch major, vy gotovy otpravit'sya na poiski etih trahnutyh
kontejnerov v gory Kandagara? -- s trudom sderzhivaya sebya, chtoby ne
rassmeyat'sya, s ser'eznoj minoj sprosil Savelij.
-- S toboj -- hot' na kraj sveta, bratishka! -- voskliknul radostno
Voronov.
-- Da nu vas! -- oblegchenno vzdohnul Bogomolov. -- YA uzh nachal
podumyvat', chto sejchas pridetsya vas raznimat'.
-- Ih raznimat' nuzhno tol'ko v odnom sluchae, -- zametil Govorov. -- V
kakom? -- sprosil general. -- Kogda oni brosayutsya drug drugu v ob座atiya posle
dolgoj razluki! Brat'ya, ne v silah bol'she sderzhivat'sya, zahohotali.
Bogomolov krepilsya, potom ne vyderzhal i tozhe zahohotal.
-- YA dumayu, chto otryad ne dolzhen byt' bol'shim, -- otsmeyavshis',
progovoril Voronov.
-- Vse, "mozgovoj centr" nachal rabotu, -- skazal Govorov.
-- Da, ne bol'she semi-vos'mi chelovek, -- kivnul Savelij. -- No
osnashchenie dolzhno byt' na samom vysokom urovne.
-- Konechno! -- soglasilsya Bogomolov. -- YA uzhe koe s kem govoril po
etomu povodu. Dumayu, chto u vas budet takoe snaryazhenie, kotorogo net poka
dazhe u specsluzhb. -- Oj li? -- usmehnulsya Savelij. -- Stoprocentnuyu garantiyu
dat' ne mogu, no to, chto mne pokazyvali... -- General pokachal golovoj, v ego
glazah skvozilo yavnoe voshishchenie. -- Posmotrim! -- primiritel'no zametil
Voronov. -- Kstati, Konstantin Ivanovich, vy ne prikidyvali, kakim sposobom
nas perekinut v Afganistan? Mozhno li vospol'zovat'sya vozdushnym putem?
-- Mozhno i vozdushnym, no... -- On pomorshchilsya. -- Uzh ochen' velika
veroyatnost', chto podnimut izlishnij shum. Pridetsya cherez granicu peshkom
perepravlyat'sya...
-- Izvinite, Konstantin Ivanovich, a chem sejchas zanyat Lesha-SHkaf? --
neozhidanno sprosil Savelij.
-- A chto, ochen' interesnaya mysl'! -- podhvatil Govorov.
-- Ne ponyal? Pri chem zdes' Lesha-SHkaf? -- nedoumenno pozhal plechami
Bogomolov.
-- Savelij predlagaet ispol'zovat' kriminal'nye struktury dlya perehoda
cherez granicu, -- poyasnil general Govorov.
-- Net, eto ochen' riskovanno, -- vozrazil Bogomolov. -- Eshche neizvestno,
s kakimi myslyami o tebe zhivet sejchas Lesha-SHkaf. -- On posmotrel na Saveliya.
-- Dlya togo, chtoby uznat', mozhet li chelovek plavat', emu nuzhno
poprobovat', -- otvetil Savelij i vzglyanul na Govorova.
-- Nado zhe, ne zabyl eshche moi priskazki, -- ulybnulsya tot. -- No v
dannom sluchae ya soglasen s Konstantinom Ivanovichem. Vo-pervyh, my
dejstvitel'no ne znaem, chto stalo izvestno Leshe-SHkafu o nashem uchastii v tom
vechere. Vo-vtoryh, vryad li Lesha-SHkaf nastol'ko vsemogushch, chto mozhet byt'
chem-to polezen nam na vostochnyh granicah. Ego vzory ustremleny na Zapad.
-- Skoree, ne ego, a Lolity, -- hmyknul Savelij i vdrug, vspomniv
chto-to, vstrepenulsya: -- U menya zhe est' v zapase otlichnyj kozyr'! -- Kakoj?
-- nastorozhilsya Govorov. -- YA sovsem zabyl vam rasskazat' o sluchajno
najdennom trupe i nozhe.
-- Nichego ne ponimayu, -- pomorshchilsya Bogomolov. -- O kakom trupe, o
kakom nozhe?
-- Delo v tom, chto, kogda ya "bicheval", mne dovelos' pobyvat' odnazhdy
pod zemlej. V kollektore truboprovoda ya natknulsya na trup molodogo parnya,
kotoromu otchikali muzhskuyu doblest'. Ryadom ya nashel nozh. Krasivyj takoj, s
kostyanoj ruchkoj, iz kotoroj vyskakivalo lezvie. A vskore posle etogo ya
okazalsya u Leshi-SHkafa, ponyatno?
-- Poka ne ochen', -- ulybnulsya Govorov. -- |tot nozh sluchajno uvidela
Lolita. Ona sdelala vid, chto on ej neznakom, no proyavila k nemu yavnyj
interes.
-- I ty ej ego podaril, -- ogorchenno zametil Govorov.
-- Konechno, nado zhe bylo kak-to raspolozhit' ee k sebe.
-- Poslushaj, Reks, ty chto... -- Govorov povertel pal'cem u viska. --
Kak mozhno bylo postupit' tak nerazumno? Ved' Lolita mogla kakim-to obrazom
byt' zameshana v etom ubijstve.
-- Tem bolee chto... -- Bogomolov voprositel'no vzglyanul na Govorova, i
tot soglasno kivnul golovoj, kak by razreshaya emu govorit' o chem-to vazhnom.
-- Ponimaesh', Savelij, kogda ty nahodilsya v bespamyatstve, ty inogda koe-chto
govoril... Koroche, my proverili tot kollektor i dejstvitel'no nashli matrasy,
bomzhej, no trup ne obnaruzhili, hotya ochen' tshchatel'no vse issledovali. -- On
vnimatel'no posmotrel na Saveliya: -- Iz etogo mozhno zaklyuchit' sleduyushchee:
libo ego vybrosili, chtoby izbezhat' voni i infekcii, libo ty chto-to naputal.
-- Libo vspugnul ubijc, i oni pospeshili unichtozhit' sledy prestupleniya,
-- dobavil so vzdohom Govorkov. -- Teper' ponimaesh', naskol'ko ty riskoval,
pokazyvaya Lolite nozh?
-- Kto zh mog predpolozhit' takoe? -- ogorchilsya Savelij. -- Lolita -- i
etot kollektor!
-- Esli by mozhno bylo opoznat' trup, to my by prosledili, ne
peresekalis' li puti ubitogo s Lolitoj. Konechno, eto vse zybko, no hot'
chto-to... A ty ne mog by sostavit' slovesnyj portret pokojnogo? --
neozhidanno sprosil Bogomolov.
-- Trudno, konechno, mnogo vremeni proshlo... -- Savelij namorshchil lob. --
Da i sveta tam bylo chut'-chut'. No popytat'sya mozhno... -- On posmotrel da
Govorova, potom na Bogomolova i vdrug sprosil s ulybkoj: -- A u vas net
ustrojstva, gde mozhno sostavit' fotografiyu cheloveka iz raznyh chastej lica? YA
takoe v kino videl, -- smushchenno dobavil on.
-- Est', -- usmehnulsya Bogomolov. -- Tol'ko ego syuda ne potashchish':
gromozdkoe bol'no.
-- Stop! -- neozhidanno voskliknul Voronov i tut zhe smutilsya: -- Oh,
izvinite, pozhalujsta! -- Nichego, govorite, major, -- ulybnulsya Bogomolov. --
Savka, ty pomnish' Ajvazovskogo? -- sprosil Andrej.
-- Ty Ivanchuka imeesh' v vidu? -- vstrepenulsya Savelij. -- On chto, v
Moskve?
-- V Zelenograde zhivet, sovsem nedavno sluchajno vstretilis' na ulice.
-- Glaza Voronova radostno zablesteli.
-- Ty chto-nibud' ponimaesh', Porfirij Sergeevich? -- sprosil Bogomolov.
-- Kazhetsya, da! -- ulybnulsya tot. -- Sudya po vsemu, oni vspomnili
odnogo svoego priyatelya, kotoryj ochen' horosho risuet. -- I chem on nam mozhet
pomoch'? -- A vot eto my sejchas i uslyshim. -- Govorov hitro pokachal golovoj.
-- Ili ya ne prav? -- Estestvenno... prav! -- kivnul Savelij. -- Valerij
Ivanchuk -- nash odnopolchanin. On mozhet so slov nabrosat' portret v pyat'
sekund. CHem podrobnee sumeesh' opisat' cheloveka, tem tochnee budet portret.
-- On takie pisal, chto i foto bylo inogda huzhe, -- dobavil Voronov.
-- A ne preuvelichivaete? -- s somneniem sprosil Bogomolov.
-- Niskol'ko! -- reshitel'no voskliknul Voronov. -- Mozhem zavtra
proverit': ya vyzovu ego k vam, a vy emu opishete cheloveka, kotorogo on ne
znaet. Sami i ubedites'. Idet? -- Soglasen, -- otvetil general. -- Kstati,
Ivanchuk mozhet byt' eshche odnim kandidatom v nashu komandu, -- zametil Voronov i
vzglyanul na Saveliya.
-- Ty, kak vsegda, na mgnovenie operedil menya. -- Savelij pokachal
golovoj. -- Otlichnyj paren'! My s nim tol'ko vdvoem iz specnaza i ostalis'.
-- On ogorchenno vzdohnul: -- Iz dvenadcati chelovek! Kak on sejchas? YA vrode
slyshal, chto on v avariyu popal?
-- Sejchas v polnom poryadke. SHram vrode tvoego dobavilsya, da mizinca
lishilsya, -- otvetil Voronov.
-- Nadeyus', ne na pravoj ruke? -- sprosil Savelij i poyasnil dvum
generalam: -- Vy ne mozhete sebe predstavit', kak Valerka obrashchaetsya s nozhom.
-- Neuzheli luchshe tebya? -- s ironiej zametil Govorov.
-- Kuda mne do nego! S lyubogo polozheniya, metrov s desyati v spichechnyj
korobok vgonit.
-- Ladno, ubedili, -- sdalsya Bogomolov. -- ZHdu zavtra v dvenadcat'
nol'-nol' u sebya. A chem on sejchas zanimaetsya?
-- Kak raz po special'nosti, -- skazal Voronov. -- Pro firmu "Gerat"
slyshali?
-- A kak zhe! -- Bogomolov usmehnulsya. -- "Professional'naya ohrana --
eto ser'ezno!" -- peredraznil on kogo-to.
-- Naprasno vy tak, Konstantin Ivanovich, -- strogo zametil Govorov. --
Tam dejstvitel'no vse postavleno na ochen' ser'eznom urovne. Pochti vse --
veterany-"afgancy". Kstati, Savka, ty pomnish' Olega Vishneveckogo?
-- Olezhku? Konechno pomnyu! My s nim v specnaze poznakomilis'.
Zamechatel'nyj paren'! A chto eto ty vdrug o nem vspomnil, Batya?
-- Tak on zhe i rukovodit sejchas firmoj "Gerat". -- Postojte, Porfirij
Sergeevich, -- neozhidanno prerval Voronov. -- Vishneveckij, Vishneveckij... --
namorshchiv lob, povtoril on. -- Ne tot li eto Vishneveckij, kotoryj byl
komsomol'skim vozhakom polka?
-- Da, v samom konce vojny kapitan vozglavil komsomol'skuyu organizaciyu
polka, -- kivnul Govorov. -- Nado zhe, kak mir tesen!
-- Aga, tesen! -- pomorshchilsya Bogomolov. -- Vse kapitana znayut, odin
tol'ko general Bogomolov ego ne znaet.
-- Nichego, teper' i u vas poyavilas' vozmozhnost' poznakomit'sya s Olegom
Vishneveckim, tol'ko uzhe majorom, -- ulybnulsya Govorov. -- S kakoj stati?
-- A kogda budete prosit' ego otkomandirovat' Valeriya Ivanchuka v vashe
rasporyazhenie. -- On hitro prishchurilsya.
-- Vy tozhe uvereny, chto etot Ivanchuk nam nuzhen? -- Esli dva takih
cheloveka, kak Voronov i Govorkov, rekomenduyut, to u menya propadayut vsyakie
somneniya, -- reshitel'no zayavil Govorov. -- No nikto ne pomeshaet vam
sostavit' sobstvennoe mnenie.
-- I na tom spasibo, -- oblegchenno vzdohnul Bogomolov.
-- Poslushaj, Andryusha, a tam dejstvitel'no vse veterany-"afgancy"? --
sprosil Savelij, prodolzhaya razmyshlyat' nad uslyshannym. -- Pochti, a chto? --
Mozhet, eshche kogo otyshchem?
-- CHto eto vy zaciklilis' na "afgancah"? -- chut' razdrazhenno sprosil
Bogomolov.
-- Vy izvinite, tovarishch general, no dlya etogo est' mnogo prichin, --
suho otvetil Savelij. -- Vo-pervyh, kto luchshe nas, "afgancev", mozhet znat'
etu stranu? Vo-vtoryh, ya predpochitayu vvyazyvat'sya v opasnye igry tol'ko s
nimi. Sprosite pochemu? Psihologiya u nas chut' otlichnaya ot ostal'nyh. My ne
luchshe ostal'nyh, net, prosto v nas est' kakoj-to sterzhen', kotoryj
zastavlyaet dumat', verit', lyubit' sovsem po-drugomu. |to trudno ob座asnit',
no ya tak dumayu.
-- Prosto eti rebyata slishkom rano povzrosleli, -- tiho zametil
otstavnoj general Govorov. -- Konechno, vstrechalis' sredi nih i slabye,
bezvol'nye, no takih bylo malo, i po nim nel'zya sudit' obo vseh "afgancah".
Da oni i ne vyzhivali na toj vojne: libo bystro pogibali, libo okazyvalis' v
plenu.
-- Ne obyazatel'no, -- vozrazil Voronov, vzglyanuv na Saveliya.
-- YA ne govoryu o nashem Savelii, kotoryj popal v plen v bessoznatel'nom
sostoyanii. K tomu zhe on nashel v sebe sily sbezhat' ottuda.
-- Ne u vseh byla takaya vozmozhnost', -- ne ochen' uverenno vozrazil
Savelij.
-- No i ne vse ee iskali, -- pariroval Govorov. -- Ladno, dumayu, chto v
etom spore vse pravy, -- primiritel'no zametil Bogomolov. -- A po povodu
otlichiya "afgancev" ot ostal'nogo chelovechestva... Mne kazhetsya, vseh, kto
proshel vojnu i ne raz oshchushchal dyhanie smerti, svyazyvaet nechto obshchee. I eto
kasaetsya, kstati, ne tol'ko frontovikov, no i teh, kto chasto vstrechaetsya so
smertel'noj opasnost'yu, zashchishchaya ne tol'ko svoyu zhizn', no i zhizn' rodnyh,
blizkih, lyubogo grazhdanina. A eto i sotrudniki milicii, i rabotniki Organov,
i bojcy special'nyh podrazdelenij.
-- Vozmozhno, vy i pravy, -- soglasilsya Savelij, no vse-taki reshitel'no
dobavil: -- Tem ne menee ya predpochitayu idti navstrechu opasnosti s byvshimi
"afgancami"!
-- CHto zh, eto tebe reshat', -- kivnul Bogomolov. -- Tem bolee chto idti
pridetsya dejstvitel'no v Afganistan.
-- Na tom i poreshim, -- podytozhil Govorov. -- Vot chto, Andryusha, kogda
budesh' svyazyvat'sya s Ivanchukom, peredaj emu predlozhenie Saveliya.
-- Otlichno, -- ulybnulsya Savelij. -- A kogda Ivanchuk budet u menya?
-- Dumayu, chto chasam k pyati vse smozhem oformit', -- otvetil Bogomolov.
-- A mozhet byt', i ran'she. Vo vsyakom sluchae, postarayus' chto-nibud'
pridumat', -- obnadezhivayushche dobavil on, perehvativ vzglyad Govorova.
-- I ochen' proshu vas, Konstantin Ivanovich, ob座asnite vy etim doktoram,
chtoby ostavili menya v pokoe po povodu moih razminok, -- vzmolilsya Savelij.
-- Pover'te, ya luchshe ih znayu, chto mne nuzhno, chtoby bystree vstat' na nogi.
-- Postarayus', no ne obeshchayu, -- pokachal golovoj Bogomolov. -- Sam
znaesh', chto vracham prikazyvat' bespolezno.
-- Vy hotite, chtoby ya vstal na nogi cherez nedelyu, maksimum cherez desyat'
dnej, a ne cherez mesyac-poltora, kak oni obeshchayut? -- s vyzovom progovoril
Savelij.
-- My vse etogo hotim, -- tut zhe otvetil Bogomolov.
-- V takom sluchae najdite podhodyashchie slova. -- A esli ne vstanesh' za
desyat' dnej? -- Esli ne vstanu, to... -- Savelij zadumalsya, no emu na pomoshch'
prishel general Bogomolov:
-- ...to budesh' besprekoslovno podchinyat'sya svoemu komandiru i nosit'
zvanie starshego lejtenanta gosbezopasnosti!
-- A esli vylezhu, skol'ko nuzhno? -- prishchurilsya s hitrinkoj v glazah
Savelij.
-- Togda poluchish' zvanie kapitana, -- hmyknul tot, i vse rassmeyalis'.
-- Tak... vse ponyal! -- pokachal golovoj Savelij. -- Shitrit' reshili? V
lyubom sluchae vy hotite, chtoby ya sluzhil u vas, ne tak li? -- A ty protiv?
-- Posmotrim! -- uklonchivo otvetil Savelij. -- Snachala nuzhno iz Afgana
vernut'sya...
Beshenaya Akula
U Bol'shogo Stena byla naznachena vstrecha s tem samym chelovekom, o
kotorom on govoril Rasskazovu. On poznakomilsya s nim neskol'ko let nazad pri
ves'ma neobychnyh, bolee togo, predstavlyavshih ugrozu dlya ego zhizni
obstoyatel'stvah. V to vremya on tol'ko nachinal vhodit' v bol'shoj biznes i,
vpolne estestvenno, koekomu nastupal na pyatki. Teh, kto uzhe davno byl v etom
biznese, eto ne ustraivalo. I sluchilos' to, chto dolzhno bylo sluchit'sya: s nim
reshili raspravit'sya, obrativshis' k pomoshchi naemnogo ubijcy.
No Bol'shoj Sten byl hitrym, predusmotritel'nym i ves'ma ostorozhnym
chelovekom. On vezde poyavlyalsya v soprovozhdenii neskol'kih telohranitelej.
Ponimaya, chto eto vryad li pomozhet emu, esli ubijstvo poruchat opytnomu
killeru, Bol'shoj Sten ne tol'ko ne snimal bronezhilet, no i nosil s soboj
vnushitel'nuyu summu deneg. On byl uveren, chto inogda nalichnost' mozhet luchshe
zashchitit' ot ubijcy, chem lyuboe oruzhie. Slovno sam Bog, zhelaya spasti Bol'shogo
Stena, podskazal emu etu mysl'. Potomu chto tak ono i sluchilos': odnazhdy on
reshil otprazdnovat' ves'ma udachnuyu sdelku i priglasil neskol'kih nuzhnyh
lyudej v odin iz samyh dorogih restoranov. Vesel'e dlilos' dolgo, samye
vynoslivye gosti razoshlis' tol'ko k dvum chasam nochi. Osnovatel'no
nagruzivshis' spirtnym, Bol'shoj Sten provodil poslednego gostya, poprosil
svoih telohranitelej podozhdat' u kabineta hozyaina restorana i zashel k nemu,
chtoby rasplatit'sya. Veroyatno, na eto i rasschityval naemnyj ubijca: on
zablagovremenno nejtralizoval hozyaina, oglushiv ego sil'nym udarom po
zatylku, zasunul emu v rot klyap, svyazal i vtashchil v platyanoj shkaf, a sam
ustroilsya v ego kresle v ozhidanii zhertvy. Dver' otkryvalas' nazhatiem knopki,
vdelannoj v kryshku stola. Kogda Bol'shoj Sten postuchal, on spokojno sprosil:
-- Kto?
-- Hochu rasschitat'sya za prazdnichnyj uzhin, -- veselo otvetil Bol'shoj
Sten.
Razdalsya shchelchok, i dver' priotkrylas'. Sten voshel v kabinet, prikryl za
soboj dver', i snova razdalsya shchelchok: srabotalo avtomaticheskoe ustrojstvo.
On polushutlivo proiznes sakramental'nuyu frazu: -- Kazhetsya, ya popal v
zapadnyu! V etot moment vysokoe kreslo za hozyajskim stolom povernulos', i
Bol'shoj Sten uvidel v nem neznakomogo muzhchinu let tridcati. Stena nastol'ko
porazil ego holodnyj vzglyad, chto on mgnovenno protrezvel i srazu zhe ponyal,
kto etot neznakomec i zachem zdes' okazalsya.
-- V soobrazitel'nosti tebe ne otkazhesh'! -- brosil ubijca, sverlya
Bol'shogo Stena takim vzglyadom, ot kotorogo u nego pobezhali murashki po spine.
-- Sudya po vsemu, vy prishli po moyu dushu? -- sobrav nervy v kulak, kak
mozhno spokojnee sprosil Bol'shoj Sten.
-- Naplevat' mne na tvoyu dushu. Mne nuzhna tvoya zhizn'! -- Tot splyunul.
-- Zachem ona vam? -- ostorozhno sprosil Bol'shoj Sten i rasstavil ruki,
pokazyvaya, chto ne sobiraetsya predprinimat' kakih-libo nerazumnyh dejstvij.
-- A zatem, chto ya poluchu za nee kruglen'kuyu summu. -- Fu, slava Bogu! --
oblegchenno progovoril Bol'shoj Sten i dazhe ulybnulsya.
-- CHemu eto ty tak obradovalsya? -- Ubijcu udivila reakciya etogo
korotyshki. Vpervye zhertva ne molila o poshchade, a chemu-to obradovalas'. |to
emu pokazalos' nastol'ko interesnym, chto on reshil prodlit' udovol'stvie i
pobesedovat' s obrechennym na gibel'. U nego bylo horoshee nastroenie. On
spravlyal svoeobraznyj yubilej -- tolstyak dolzhen byl stat' ego dvadcatoj
zhertvoj. Naemnym ubijcej on stal, kak govoritsya, ne "hleba radi, a potehi
dlya". |to bylo ego hobbi, hotya, konechno, i poluchat' za eto eshche i den'gi bylo
sovsem nedurno. Tem bolee chto, sovsem nedavno ser'ezno proigravshis' na
begah, on nuzhdalsya v nih, kak nikogda ran'she, i potomu srazu zhe soglasilsya
na ubijstvo etogo nedorostka.
Obychno on bralsya tol'ko za samye slozhnye dela. K tomu zhe, chto
proishodilo sejchas, on otnosilsya s prezreniem i schital, chto takoe mozhet
sovershit' lyuboj mozglyak, a on -- vysokokvalificirovannyj specialist, kotoryj
ne dolzhen razmenivat'sya na "melochi". No, vidya strannoe povedenie korotyshki,
on reshil pozabavit'sya.
-- YA obradovalsya chto vy lichno ne imeete ko mne nikakih pretenzij, --
ulybnulsya Bol'shoj Sten.
-- Kakaya raznica: ya zh vse ravno hlopnu tebya kak muhu!
-- A vot eto sovsem neobyazatel'no, -- skazal Sten. Emu s bol'shim trudom
udavalos' vesti sebya spokojno, v to vremya kak vnutri vse klokotalo ot
straha.
-- Ne ponyal, -- hmyknul ubijca, udivlyayas' naglosti etogo nedomerka. --
Ty chto zhe, reshil pomeshat' mne? -- Sama eta mysl' pokazalas' emu nastol'ko
absurdnoj, chto on veselo rassmeyalsya.
-- Pomeshat'? Gospod' s vami! -- Do Bol'shogo Stena doshla mysl' ubijcy, i
on tozhe rassmeyalsya. -- Da u menya dazhe net oruzhiya. -- Dlya ubeditel'nosti on
sbrosil pidzhak i medlenno, s podnyatymi rukami povernulsya krugom, pokazyvaya,
chto on dejstvitel'no bezoruzhen. -- A esli by ya dazhe i imel pushku, to nikogda
by ne reshilsya primenit' ee protiv vas. -- |to eshche pochemu? -- udivilsya
ubijca. -- Nikogda ne nuzhno delat' to, chto delaesh' huzhe drugogo. A vy, srazu
vidno, professional v svoem dele. -- A chto zhe, po-tvoemu, nuzhno delat'? --
Ochen' prosto: esli ne mozhesh' protivopostavit' sile silu, to kupi etu silu.
-- Sten ponimal, chto eti slova mogut zadet' samolyubie killera, no vse-taki
risknul. -- Oh i naglyj ty paren'! -- skazal tot, no v ego golose Bol'shoj
Sten ulovil yavnuyu zainteresovannost'. -- I skol'ko zhe ty hochesh' mne
predlozhit'? No pomni, esli ty oshibesh'sya, to... -- On vyrazitel'no provel
rukoj po svoej shee. -- YA nikogda ne torguyus'!
-- Znachit, my s vami pohozhi, -- skazal Bol'shoj Sten. -- YA plachu za svoyu
zhizn' vdvoe bol'she, chem vam obeshchali, a krome togo, takuyu zhe summu predlagayu
za togo, kto nanyal vas! YA ne sprashivayu, kto on -- polnost'yu doveryayu vam. No
i eto eshche ne vse. Predlagayu v dal'nejshem rabotat' na menya. Dumayu, vam eto
ponravitsya. YA umeyu po-nastoyashchemu cenit' professionalov. Kak vam moe
predlozhenie?
Ubijca udivlenno pokachal golovoj, nemnogo podumal i neozhidanno dlya sebya
samogo proiznes:
-- CHestno govorya, ya vpervye okazalsya v takoj situacii! -- On hmyknul, i
Bol'shoj Sten ponyal, chto pervyj raund vyigran po vsem stat'yam. Teper' nuzhno
razvit' uspeh.
-- Vy dostatochno umnyj chelovek i ponimaete, chto ya predlagayu vygodnoe
delo. CHto vam prineset moya smert': tol'ko razovoe denezhnoe vlivanie, ne tak
li? A prinyav moe predlozhenie, vy, vo-pervyh, nichego ne teryaete v den'gah,
dazhe poluchite vdvoe bol'she, a vo-vtoryh, stanete moim postoyannym partnerom.
-- Zvuchit zamanchivo, no gde garantii, chto ty vypolnish' svoi obeshchaniya i
ne sdash' menya policii?
Uslyshav eto, Bol'shoj Sten ponyal, chto on vyigral i vtoroj raund, a
dal'she, kak govoritsya, bylo delom tehniki. I on sdelal poslednij, reshayushchij
hod, chtoby vyigrat' vsyu partiyu.
-- Garantiej mogut sluzhit' den'gi, o kotoryh ya vam govoril. Dlya togo
chtoby vyjti iz tupikovoj situacii, kto-to dolzhen proyavit' doverie k
partneru. Ochevidno, ustupit' dolzhen ya, potomu chto v vashih rukah bolee veskie
argumenty.
-- Ty imeesh' v vidu oruzhie? -- usmehnulsya tot. -- U menya eshche est' i
eto. -- On pokazal stilet, kotoryj, vyskol'znuv iz rukava, okazalsya v ego
ladoni. -- V rukah professionala eto inogda sil'nee, chem pistolet, --
uvazhitel'no proiznes Bol'shoj Sten. -- A teper' mogu li ya vypolnit'
obeshchannoe? Dlya etogo mne nuzhno opustit' ruki.
-- Pozhalujsta, tol'ko bez rezkih dvizhenij, -- kivnul ubijca,
vnimatel'no nablyudaya za nim.
Bol'shoj Sten medlenno opustil ruki, rasstegnul poyas i vytashchil iz nego
stodollarovye kupyury:
-- Zdes' tridcat' tysyach dollarov. Kak vidite, ya vam doveryayu i srazu
otdayu vsyu summu i za sebya, i za zhizn' vashego nanimatelya. Ili ya ne ugadal i
etogo ne hvatit? -- Bol'shoj Sten prekrasno znal rascenki za uslugi podobnogo
roda, i deneg, kotorye on predlozhil, bylo bolee chem dostatochno. Iz otveta
ubijcy emu srazu by stalo yasno: zahochet li tot s nim rabotat' dal'she ili
ostanovitsya na odnoj etoj sdelke.
-- Net-net, vy shchedro ocenili i svoyu zhizn', i zhizn' moego nanimatelya, --
ulybnulsya on, vzyal pachku deneg, zadumchivo posmotrel na nee, zatem podnyal
glaza na Bol'shogo Stena: -- Hochu sprosit' vas... -- Bol'shoj Sten s
udovol'stviem otmetil, chto tot pereshel na "vy". -- Vy chto, ot ispuga
poverili mne ili vas dejstvitel'no chto-to privleklo v moej lichnosti? Vy dazhe
ne videli menya v rabote.
-- Esli ya skazhu, chto vy mne prosto simpatichny, poverite? -- Bol'shoj
Sten shiroko ulybnulsya.
-- Posmotrim, -- neopredelenno protyanul on. -- No, uchityvaya vashe
doverie ko mne, pokazhu, chto ya umeyu. -- On vdrug rezko vzmahnul rukoj, i
stilet, slovno vypushchennyj nevidimoj pruzhinoj, prosvistel mimo Bol'shogo
Stena, sorval s ego rukava zaponku i vonzilsya v visevshij na dveri kalendar'.
Bol'shoj Sten dazhe ne uspel ispugat'sya. On vzglyanul s udivleniem na rukav,
podnyal zolotuyu zaponku i pokachal golovoj. -- CHto-to vrode etogo ya i ozhidal!
-- YA prinimayu vashe predlozhenie po vsem punktam: dajte mne svoyu vizitku i
zhdite moego zvonka. -- Ubijca nebrezhno sunul den'gi vo vnutrennij karman
pidzhaka. -- Hozyain restorana sidit v shkafu, -- kivnul on na dverku. --
Postojte, a vash nozh? I kak vy sobiraetes' vyjti otsyuda: za dver'yu moi
telohraniteli, a mne by ne hotelos', chtoby oni vas videli, -- otkrovenno
priznalsya Bol'shoj Sten.
-- Zdes' est' eshche odin vyhod, ne bespokojtes'. YA vyjdu, a vy minut
cherez pyat' osvobodite hozyaina i dal'she dejstvujte po svoemu usmotreniyu. Da,
edva ne zabyl. -- On reshitel'no otkryl sejf, vdelannyj v stenu za kreslom, i
vytashchil ottuda den'gi. -- Pust' dumayut, chto zdes' pobyval grabitel'. -- On
podmignul i napravilsya k iskusno zamaskirovannomu vyhodu. -- A nozh ostavlyayu
vam na pamyat'. U menya eshche est'. -- On raskryl ladon' i pokazal tochno takoj
zhe stilet, chto torchal v dveri. -- Do vstrechi! Kstati, menya zovut Beshenaya
Akula!
Bol'shoj Sten oblegchenno vzdohnul. Hotya on i byl uveren, chto vyigraet
partiyu, no do samogo poslednego momenta strah ne pokidal ego. On s trudom
vyrval nozh iz dveri i vnimatel'no osmotrel ego. On byl sdelan tak, chto pri
broske v lyubuyu cel' vonzalsya tol'ko lezviem. Bol'shoj Sten dazhe uronil ego
plashmya, no tot vse ravno votknulsya v pol. Sunuv ego v karman pidzhaka, Sten
otkryl shkaf. Tam sidel, sognuvshis' v tri pogibeli, hozyain restorana.
-- Gospodi! -- voskliknul tot, edva Bol'shoj Sten vytashchil iz ego rta
klyap. -- On chto, i vas tozhe vypotroshil?
-- Uvy, vse do poslednego centa, -- vzdohnul Sten. -- Bozhe moj, on i
sejf pochistil! -- Hozyain voprositel'no posmotrel na Bol'shogo Stena i pokachal
golovoj, smirivshis' i s tem, chto lishilsya oplaty za prazdnichnyj uzhin.
-- Ne bespokojtes', dorogoj moj. -- Bol'shoj Sten pohlopal ego po plechu.
-- YA znayu pravila igry! Esli by ya zaplatil za uzhin i vas by ograbili, to ya
by nichego ne byl dolzhen, no tak kak ya ne uspel rasschitat'sya, to...
Nastroenie hozyaina chut' podnyalos', i on zagovoril uzhe bolee spokojno:
-- Kak vy dumaete, stoit li obratit'sya v policiyu? -- A vy znaete, kto
nas ograbil? -- Net, no... -- No vy hotya by videli ego? -- Net...
-- YA ego tozhe ne uspel rassmotret'. -- Sten ustavilsya na hozyaina
nevinnym vzglyadom, ozhidaya, chto sejchas ego nachnut obvinyat' v nechestnosti, no
tot opustil golovu i molchal. -- CHto my skazhem policii? Najdite vora,
kotorogo nikto ne videl? Da nas v luchshem sluchae zasmeyut, a v hudshem obvinyat
v tom, chto my sami prisvoili den'gi, a teper' pytaemsya vse svalit' na
nesushchestvuyushchego grabitelya.
-- CHto zhe nam delat'? -- obrecheno sprosil hozyain. -- A pochemu vy tak
bespechno otnosites' k svoej bezopasnosti?
-- Vovse net, -- vozrazil tot. -- Kabinet pod signalizaciej, a kogda ya
ee otklyuchayu, syuda nikto ne vojdet i ne vyjdet, esli ne znaet sekret zamka.
-- A zapasnoj vyhod? -- hmyknul Bol'shoj Sten, ukazyvaya na potajnuyu
dver', za kotoroj skrylsya Beshenaya Akula.
-- Vy pro eto... Durackoe sovpadenie: segodnya prihodila zhena, i my
poskandalili, a, kogda ona ushla, ya sovsem zabyl postavit' zapasnoj vyhod na
ohranu...
-- I im vospol'zovalsya grabitel', -- zakonchil za nego Bol'shoj Sten. --
S chem vas i pozdravlyayu! Deneg v sejfe bylo mnogo?
-- Net, slava Bogu. YA kak predchuvstvoval -- osnovnuyu vyruchku otpravil v
bank. Tysyachi poltory ostavil na nepredvidennye rashody.
-- Schitajte, chto eti rashody vy uzhe sdelali i zabud'te ob etom
incidente. -- Sten so vzdohom pokachal golovoj. -- YA postradal namnogo
bol'she: tri tysyachi za uzhin i shest' s polovinoj dlya pervogo vznosa za zemlyu,
kotoruyu ya hotel priobresti. Kak nazlo, prodavec dolzhen byl prijti v
restoran, no ne prishel. Tak-to! A vy govorite!
CHuvstvuya sebya vinovatym za to, chto sluchilos' s ego klientom, no ne
nastol'ko, chtoby sovsem prostit' emu dolg, hozyain restorana vse-taki reshilsya
zagovorit' o den'gah.
-- Vy izvinite, no ya hochu vam sdelat' predlozhenie... -- On sdelal
pauzu, podschityvaya chto-to v ume, potom tverdo proiznes: -- Kol' skoro vy
postradali v moem zavedenii i gorazdo bol'she, chem ya, to predlagayu vyplatit'
mne lish' polovinu summy.
-- Spasibo, vy dejstvitel'no spravedlivyj chelovek. -- Bol'shoj Sten s
chuvstvom potryas ego ruku. -- Vy primete chek? -- Konechno!
Bol'shoj Sten vytashchil chekovuyu knizhku i vypisal emu poltory tysyachi
dollarov.
-- Poprazdnovali, nazyvaetsya, -- uhmyl'nulsya on na proshchan'e, mahnul
hozyainu rukoj i tut zhe vyshel. Za dver'yu ego zhdala vstrevozhennaya ohrana. --
Horoshim parnem okazalsya, -- bodro skazal on im, kivnuv na dver' kabineta. --
Poehali!
Bol'shoj Sten niskol'ko ne zhalel o proisshedshem i, kogda Beshenaya Akula
pozvonil emu cherez tri nedeli posle ih "znakomstva", srazu zhe predlozhil emu
rabotu: nuzhno bylo srochno ubrat' sluchajnogo svidetelya polucheniya lyud'mi
Bol'shogo Stena nelegal'nogo gruza. Ego zametili, i zavyazalas' draka, i
paren' ugodil v bol'nicu. Svidetelya nuzhno bylo likvidirovat' do togo, kak on
budet pereveden iz reanimacii v obychnuyu palatu i smozhet davat' pokazaniya. V
eto vremya i ob座avilsya Beshenaya Akula.
Zadanie emu pokazalos' interesnym, i on za nego vzyalsya ne razdumyvaya.
Nado zametit', chto vypolnil on ego nastol'ko virtuozno, chto vidavshie vidy
inspektora policii razvodili rukami. Kto-to pozvonil starshej sestre
reanimacionnogo otdeleniya i, predstavivshis' doktorom, predlozhil privezti
ranenogo na rentgen. Ona ni razu ne vypustila iz vidu bol'nogo, da i vokrug
nikogo ne bylo, i tol'ko lifter vezhlivo sprosil, na kakoj etazh ih podnyat'.
Kogda ona vkatila katalku v rentgen-kabinet, to zametila sledy krovi,
tyanushchiesya vsled za nimi, no podumala, chto kogo-to pered nimi privezli s
otkrytoj ranoj. Kakovo zhe bylo udivlenie medsestry, kogda ona otkinula
prostynyu: ee podopechnyj byl ves' v krovi, s nozhevoj ranoj v oblasti serdca.
Rana byla smertel'na. Podozrenie palo na liftera, no opisat' ego ona ne
smogla, potomu chto prosto ne obratila na nego vnimaniya: lifter i lifter!
So vremenem mezhdu Stenom i Beshenoj Akuloj ustanovilis' doveritel'nye
otnosheniya. I vpolne estestvenno, kak tol'ko zashla rech' o gruppe, kotoraya
budet poslana v Afganistan za kontejnerami. Bol'shoj Sten srazu zhe vspomnil o
nem. Dlya Akuly eto predlozhenie okazalos' kak nel'zya bolee kstati: on
chuvstvoval, chto vokrug nego szhimaetsya kol'co. U nego byla privychka nigde ne
zaderzhivat'sya bolee chem na god-poltora. V konce koncov mnogochislennye
krovavye dela mogli, nesmotrya na vse predostorozhnosti, navesti na ego sled.
Kak ni stranno. CHester Uorker proishodil iz zazhitochnoj sem'i. Ego otec
prinadlezhal k starinnomu dvoryanskomu rodu, vladel pomest'em pod Londonom i
neskol'kimi gektarami lesa. On umer, kogda mal'chiku ne ispolnilos' eshche i
treh let. Mat', ne vyderzhav obrushivshegosya na nee gorya, tronulas' umom i ne
mogla vospityvat' rebenka. Vospol'zovavshis' etim, mladshij brat otca oformil
na sebya opekunstvo, po vskore promotal ne tol'ko svoe nasledstvo, no i vse,
chto prinadlezhalo malen'komu CHesteru. Okazavshis' na ulice. CHester vskore byl
podobran "dobrym dyaden'koj", kotoryj i vzyalsya za ego vospitanie. On ros
sil'nym, zdorovym, podvizhnym rebenkom, i emu ne sostavilo osobogo truda
ovladet' ne tol'ko iskusstvom rukopashnogo boya, no i mnogimi drugimi
navykami. V chetyrnadcat' let on byl uzhe predstavlen Tajnomu Ordenu i posle
goda ispytanij posvyashchen v ego chleny. Vypolnyaya porucheniya Ordena v raznyh
chastyah sveta, on dovel do sovershenstva svoe strashnoe masterstvo. No, buduchi
chelovekom alchnym, zavistlivym, on ne prenebregal i rabotoj na storone, tak
kak uslugi, okazyvaemye Ordenu, oplachivalis' ves'ma skromno.
Starshie Brat'ya po Ordenu blagosklonno smotreli na ego "shalosti" i ne
zapreshchali ih: glavnoe, chtoby nichto ne vredilo Ordenu! Odnako stoilo CHesteru
poluchit' vest' ot Mastera, chto Orden nuzhdaetsya v ego uslugah, kak on
mgnovenno sryvalsya s mesta i mchalsya na naznachennuyu vstrechu. Ordenu on byl
predan bezzavetno.
Imenno po zadaniyu Ordena on i okazalsya v chastyah osobogo naznacheniya --
"zelenyh beretah". CHester Uorker stal besposhchadnym, hladnokrovnym ubijcej.
Imenno tam on i poluchil svoe prozvishche -- Beshenaya Akula za zhestokoe otnoshenie
k plennym, kotorym on vyzhigal na tele zvezdy. Protiv nego vozbudili
ugolovnoe delo, no postepenno vse spustili na tormozah, i nikto ne mog
ponyat' pochemu. A prikaz ishodil ot generala, kotoryj tozhe byl chlenom
Bratstva.
Poluchiv predlozhenie Bol'shogo Stena, Uorker pristupil k podboru svoej
komandy, reshiv, chto chislo chlenov gruppy ne dolzhno prevyshat' devyati-desyati
chelovek. Treh rebyat on nametil srazu: oni vmeste s nim byvali v "goryachih
tochkah", kuda zabrasyvali "zelenyh beretov" dlya zashchity interesov Ameriki.
Odin iz nih prishel v armiyu iz professional'nogo boksa, skryvayas' ot dolgov.
Za spinoj drugogo, po klichke Udav, bylo neskol'ko ubijstv, grabezhej i
razboev. Tretij, samyj molodoj, prosto bogotvoril Beshenuyu Akulu i gotov byl
otpravit'sya za svoim kumirom kuda ugodno.
CHester reshil sdelat' stavku na lyudej iz ugolovnoj sredy, na teh,
kotorym bylo nechego teryat', a znachit, gotovyh na vse. Vskore on "vylovil"
eshche chetveryh kandidatov, kotorym naobeshchal zolotye gory i bezzabotnuyu zhizn'.
Dlya togo chtoby podnataskat' svoih lyudej, on snyal villu s otlichno
oborudovannym sportivnym zalom i bassejnom.
CHerez nekotoroe vremya Uorkera neozhidanno vyzvali dlya vstrechi s chlenom
Ordena. Vstrecha byla naznachena v nebol'shom uyutnom restoranchike. CHester imel
privychku yavlyat'sya na mesto vstrechi zadolgo do naznachennogo sroka, chtoby
tshchatel'no vse proverit', i sejchas prishel na chas ran'she. On neskol'ko raz
oboshel vokrug restorana, pytayas' opredelit', net li tam podozritel'nyh mashin
ili kakih-libo strannyh sub容ktov, no vse vokrug bylo chisto. On tshchatel'no
obsharil nebol'shoj kabinet, kuda ego provel metrdotel', no ne nashel ni
podslushivayushchih ustrojstv, ni videotehniki. Tol'ko posle etogo on spokojno
zanyal mesto za stolikom, nakrytym na dve persony. Predupreditel'nyj oficiant
postavil pered nim neskol'ko holodnyh blyud i butylku viski.
Uorker dopival vtoruyu ryumku, kogda v kabinet voshel muzhchina srednih let.
Kak tol'ko on zagovoril, CHester srazu uznal ego. |to byl Pyatyj chlen Velikogo
Magistrata. Ego kostyum-trojka iz ochen' dorogogo materiala byl poshit u luchshih
masterov Parizha, na ruke sverkal ogromnyj persten' s brilliantom, massivnye
rogovye ochki byli ukrasheny zolotoj inkrustaciej.
-- Brat moj, ya vsegda udivlyalsya tvoej privychke yavlyat'sya na vstrechu
zadolgo do naznachennogo vremeni, -- s ulybkoj proiznes Pyatyj chlen Velikogo
Magistrata.
-- Hrani vas Gospod'! -- voskliknul Uorker, prizhimaya k grudi pravuyu
ruku i sklonyaya pered nim golovu.
-- Zdravstvuj, Brat moj, -- kivnul tot i protyanul ruku dlya pozhatiya. --
My s toboj ne videlis' pochti dva goda, no ya pomnil o tebe i tvoih zaslugah
pered Ordenom.
-- Raduyus', chto moi skromnye dela byli polezny nashemu Ordenu, --
torzhestvenno otvetil Uorker, i povinuyas' zhestu Pyatogo chlena Velikogo
Magistrata, opustilsya na stul.
-- Esli ne vozrazhaesh', ya vyp'yu nemnogo viski, prezhde chem nachat' besedu.
-- On potyanulsya za butylkoj, no Uorker ego operedil. On bystro podhvatil
butylku, plesnul v bokal, vyzhal v nego sok limona i brosil neskol'ko
kusochkov l'da. -- U tebya horoshaya pamyat'.
-- Kak ya mogu zabyt' to, chto kasaetsya vas. Master? -- otvetil Uorker i
podnyal svoj stakanchik: -- Za vas!
-- Za nashu vstrechu! -- otozvalsya tot i sdelal neskol'ko glotkov. --
Dorogoj moj Brat, pochti dva goda my ne trevozhili tebya, predostavlyaya
vozmozhnost' zhit' po svoemu usmotreniyu, no sejchas snova ponadobilis' tvoi
znaniya i umenie.
-- YA gotov. Master! -- tut zhe voskliknul CHester. -- YA nikogda ne
somnevalsya v tebe, -- ulybnulsya Master. -- Delo ochen' slozhnoe, delikatnoe i
ves'ma vazhnoe dlya nashego Ordena. To, chto ty sejchas uslyshish', znaet ves'ma
ogranichennyj krug lyudej. No pust' moi slova ne pokazhutsya preduprezhdeniem, a
vozvysyat tebya v sobstvennyh glazah. Tebe okazano ogromnoe doverie.
-- Dostoin li ya takoj chesti. Master? -- Dostoin, ya uveren v etom! --
tverdo otvetil on. -- Slushaj! -- Master snova sdelal neskol'ko glotkov i
vnimatel'no posmotrel na Uorkera. -- Posle togo kak Ordenu prishlos' otozvat'
tebya iz Afganistana, nashim lyudyam udalos' vyyasnit', chto u sekretnyh sluzhb
byvshego Sovetskogo Soyuza est' ochen' vazhnyj gruz, sostoyashchij iz pyati
metallicheskih kontejnerov. K nashemu bol'shomu sozhaleniyu, my byli lisheny
vozmozhnosti vyvezti ego, no nam udalos' vnedrit' dvuh svoih lyudej v gruppu
po zahoroneniyu etogo gruza. Oni dolzhny byli izbavit'sya ot svidetelej, no...
-- On so vzdohom pomorshchilsya: -- Oni pogibli i ne vypolnili zadaniya, hotya
i...
-- Master! -- neterpelivo voskliknul Uorker. -- Razreshite mne
prodolzhit' dal'she?
-- Vot kak? -- Tot nahmurilsya, potom hitro ulybnulsya: -- |to dazhe
interesno. Proshu. -- On vzyal bokal i prigotovilsya slushat', prihlebyvaya
viski.
-- Vy hotite mne predlozhit' otpravit'sya v Afganistan s gruppoj
podhodyashchih rebyat, chtoby otyskat' etot gruz?
-- |to mozhno bylo ponyat' iz moego rasskaza, -- spokojno proiznes
Master.
-- No vy mne ne skazali o tom, chto v zhivyh ostalsya odin iz uchastnikov
zahoroneniya etogo gruza? -- medlenno progovoril Uorker i v svoyu ochered'
hitro ulybnulsya.
-- Ta-a-k! -- protyanul Master. -- Udivil! Otkuda tebe eto izvestno?
-- Imenno sejchas ya i zanimayus' etim voprosom! -- Po ch'emu porucheniyu? --
Master byl yavno vstrevozhen.
-- Kak-to ya dokladyval vam o moem novom hozyaine po imeni Bol'shoj Sten,
kotoromu ya sohranil zhizn'... -- Da, prekrasno pomnyu. YA togda odobril tvoe
reshenie.
-- I okazalis' pravy! Imenno Bol'shoj Sten i predlozhil mne podobrat'
gruppu i otpravit'sya v gory Kandagara, gde spryatany kontejnery s zolotom i
narkotikami. Provodnikom i budet tot, ucelevshij.
-- Vot kak? S zolotom i narkotikami? -- uhmyl'nulsya Master. -- Ochen'
horosho! Ty dazhe ne predstavlyaesh', naskol'ko uproshchaetsya nasha zadacha: Orden
takzhe poruchaet tebe sobrat' gruppu krepkih parnej i otpravit'sya po sledam
nashih protivnikov, chtoby v nuzhnyj moment perehvatit' gruz.
-- YA vse ponyal, no kak byt' s moim nanimatelem? Sudya po vsemu, za nim
stoit kakaya-to moshchnaya organizaciya. YA eto nutrom chuyu! Kak-to Bol'shoj Sten
progovorilsya, chto, vozmozhno, nashej gruppe pridetsya stolknut'sya s
konkurentami, u kotoryh budet svoj provodnik, a iz etogo sleduet, chto v
zhivyh ostalsya eshche odin uchastnik zahoroneniya!
-- Da-a-a... -- zadumchivo protyanul Master. -- |to cennaya informaciya. Po
nashim dannym, imenno dva cheloveka, znayushchih mesto zahoroneniya, ostalis' v
zhivyh.
-- V takom sluchae vse sovpadaet! Tol'ko my budem imet' eshche odnogo
protivnika! -- s ulybkoj voskliknul Uorker. -- |to dazhe interesnee. A to
nikakih tebe slozhnostej: prishel, otkopal, vzvalil na plechi i domoj!
-- Ne slishkom li ty samouveren. Brat moj? -- vzdohnul tot. -- Mne
kazhetsya, chto i im izvestno eshche ob odnom zhivom svidetele, i oni budut
gotovit'sya k dostojnoj vstreche s vashej gruppoj.
-- Vot i otlichno! Posmotrim, kto sil'nej, -- reshitel'no zayavil Uorker.
-- Kak by to ni bylo, no vse eto menyaet delo, a potomu ya predlagayu
sleduyushchee... -- On sdelal dolguyu pauzu. -- Kogda vy dolzhny otpravit'sya v
put'?
-- Na podgotovku ostalos' chetyre dnya. Posle chego mne soobshchat
podrobnosti perehoda granicy.
-- Otlichno! V takom sluchae, cherez dva dnya v etom zhe kabinete v eto zhe
vremya tebya budet ozhidat' moj chelovek. Na ego ruke budet etot persten'. On
peredast tebe odin hitryj pribor, razmerom so spichechnyj korobok. Po nemu ty
smozhesh' obshchat'sya s moim poslannikom, kotoryj budet na vsyakij sluchaj
podstrahovyvat' tebya. Pozyvnoj poslannika -- Treugol'nik.
-- YA chto, dolzhen budu podchinyat'sya emu? -- ne bez obidy sprosil CHester.
-- Net, Brat moj, rukovodit' vsej etoj operaciej budesh' ty. A poslannik
vmeste so svoej gruppoj dolzhen budet vypolnyat' vspomogatel'nye funkcii. Ne
zabyvaj, ves kazhdogo kontejnera -- dvadcat' pyat' kilogrammov. Vdrug nikogo
ne ostanetsya v zhivyh iz tvoej gruppy? Moj chelovek soobshchit tebe mesto vstrechi
s transportom, kotoryj dostavit etot gruz po naznacheniyu. Voprosy?
-- Tol'ko odin: Bol'shoj Sten i te, kto za nim stoit?
-- Neuzheli ty pobaivaesh'sya etih ugolovnikov? -- hmyknul Master.
-- Vy zhe znaete, Master, ya nikogo ne boyus', -- vozrazil Uorker. -- YA
opasayus' tol'ko za gruz!
-- Davaj postupim tak: dumaj o teh, kto vstanet tam na tvoem puti, a
vse ostal'noe -- nashi zaboty. Dogovorilis'?
-- Dogovorilis'! -- kivnul Uorker. -- V takom sluchae davaj pristupim k
trapeze. Kak stranno poroj zhizn' perepletaet lyudskie sud'by! Nikto iz teh,
kto vstupil na put' poiska etih zlopoluchnyh kontejnerov, dazhe takoj umnyj i
ser'eznyj strateg, kak Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, ne mog predpolozhit',
chto vse ih tshchatel'no razrabotannye plany mogut sorvat'sya iz-za odnogo
cheloveka -- Saveliya Govorkova, kotorogo prozvali Reksom v Afganistane,
Zverem i Beshenym v tyur'me i Tridcatym v mafii. No kto mozhet predugadat' svoyu
sud'bu? Tol'ko Bog i volhvy: cheloveku eto ne pod silu...
Rasskaz Voronova
Poka sud'ba gotovila nashim geroyam novye ispytaniya, oni spokojno
zanimalis' svoimi delami, niskol'ko ne podozrevaya, chto nad ih golovami
sgustilis' zloveshchie tuchi.
Voronov prebyval v radostno-vozbuzhdennom sostoyanii: Savelij sderzhal
slovo, kotoroe on dal generalu Bogomolovu, i vyigral pari. Doktora posle
upornyh peregovorov s "prilipchivym" generalom ostavili v pokoe bol'nogo i
vskore byli vynuzhdeny priznat', chto ego dela bystro poshli na popravku.
Saveliya gotovili k vypiske, pravda, s ogovorkoj: "soblyudat' domashnij rezhim i
ne pereutomlyat'sya".
Pryamo iz bol'nicy major pospeshil soobshchit' etu novost' generalu
Bogomolovu, i tot byl nastol'ko udivlen, chto poprosil Voronova priglasit' k
telefonu lechashchego vracha. Tot zaveril, chto bolee ne vidit prichin zaderzhivat'
bol'nogo v stacionare, esli on budet soblyudat' domashnij rezhim. Kogda vrach
vernul trubku Voronovu, on uslyshal ot generala "pozdravlyayu", skazannoe takim
tonom, chto esli by Andrej ne znal Bogomolova, to podumal, budto tot ogorchen
etim izvestiem. Slovno podslushav mysli majora, Bogomolov srazu zhe izmenil
intonaciyu i veselo dobavil:
-- Ty, major, ne dumaj, ya ochen' rad! Koroche, zavtra ty svoboden:
vstrechaj bratishku, mashinu ya vydelyu, mozhete pol'zovat'sya ej hot' do utra.
Povozi ego po Moskve, a mozhet, emu za gorod zahochetsya. Otdyhajte na polnuyu
katushku, a poslezavtra k desyati nol'-nol' ko mne v kabinet. Vse yasno, major?
-- Tak tochno, tovarishch general! -- v ton emu bodro otvetil Voronov.
-- Kstati, Govorovu mozhesh' ne zvonit': u nego chto-to s vnuchkoj
priklyuchilos', i on srochno uletel k nej v sanatorij.
-- Ona chto, bol'na chem-to? -- udivilsya Voronov. -- A ty razve ne znal?
U nee vrozhdennyj porok serdca, s trudom othodili vo vremya rodov... Bednaya
devochka! S teh por slovno i ne zhivet: po bol'nicam v osnovnom da po
sanatoriyam... Obeshchal pozvonit', kak tol'ko vydastsya svobodnaya minutka. Ty
Saveliyu ne govori ob etom, ne nuzhno emu poka lishnih volnenij.
-- Ponyal, tovarishch general! -- Voronov vzdohnul, prikinuv, chto pridetsya
emu vydumat', esli bratishka reshit povidat'sya s Batej.
Kogda Andrej peregovoril s Bogomolovym, on vdrug vspomnil o Zelinskom,
i na dushe srazu zhe poteplelo: nuzhno budet emu pozvonit' i soobshchit' priyatnoe
izvestie.
Posle togo kak sorvalas' ih vstrecha, Voronov vypolnil obeshchanie, dannoe
Zelinskomu, i oni dogovorilis' vstretit'sya v pyat' chasov "na nejtral'noj
pochve", kak skazal prokuror, u "Metropolya". Otvechaya na vopros Voronova,
pochemu ne pryamo u nego doma, on zagadochno proiznes, chto eto syurpriz. Kogda
Voronov v svoem luchshem kostyume pod容hal na taksi ko vhodu v "Metropol'" s
ogromnym buketom roz dlya suprugi Zelinskogo, predpolagaya, chto im pridetsya
idti v restoran, on uvidel odnogo prokurora. Tot obnyal udivlennogo majora za
plechi, posadil k sebe v mashinu i radostno soobshchil, chto oni edut k nemu na
dachu.
U Voronova bylo takoe vyrazhenie lica, chto Zelinskij, ne vyderzhav,
rassmeyalsya. On stal raspisyvat', kak supruga vtoroj den' gotovitsya k vstreche
s "pochetnym gostem", tol'ko i govorit, chto o Voronove i Savelii.
U Andreya sovsem vyletelo iz pamyati imya-otchestvo zheny Zelinskogo, i on,
skol'ko ni pytalsya, vse nikak ne mog vspomnit': -- Ty znaesh', Sasha, Savka
tozhe vspominal o... -- On smushchenno prervalsya. -- Nado zhe, staret' nachal, chto
li? -- Zinaida Sergeevna!
-- I kak ya mog zabyt'? -- sokrushalsya Voronov. -- Ne perezhivaj, ty zhe s
nej i videlsya, po-moemu, vsego paru raz. Nemudreno i zabyt', -- uspokaival
tot. -- Tak chto ty hotel skazat' o Savelii?
-- O Savelii? Ah da, kak tol'ko zahodil razgovor o tebe, on nepremenno
vspominal Zinaidu Sergeevnu i tut na nego chto-to nakatyvalo: zamykalsya v
sebe i mog celyj vecher promolchat'.
-- Vidno, zona vspominalas'. |to, brat, tyazhelaya shtuka. Zona! Slovo-to
kakoe protivnoe! -- On pomorshchilsya. -- Verish' li, i mne ona chasto
vspominaetsya. Kazalos' by: oni po tu storonu zabora, ya po etu, a esli
podumat', to my tozhe zhili kak podnevol'nye. Konechno, s lagerem ne sravnit',
no vse-taki! Stolknesh'sya s chem-to takim, chto dusha tvoya ne prinimaet,
b'esh'sya, b'esh'sya -- i vse kak ob stenku goroh. Net, ob stenku goroh hot'
zvuk izdaet kakoj-to, a zdes' -- kak v vatu! Nikakoj otdachi, nikakogo zvuka!
Mne by pomoch' takim, kak Savelij, eshche neskol'kim, no ne poluchilos'. On ved'
byl edinstvennyj... Predstavlyaesh', edinstvennyj! A bezvinnyh... -- On s
tyazhelym vzdohom pokachal golovoj. -- Mnogo! Ochen' mnogo!
Voronov brosil na nego bystryj udivlennyj vzglyad.
-- Znayu, chto ty hochesh' skazat', -- tut zhe podhvatil on. -- Prokuror --
i vdrug takoe govorit. Da, prokuror! No ya znayu bol'she, chem drugie, i sejchas
vsemi sposobami starayus' pomogat' tem, kto popal tuda po nedorazumeniyu ili
po oshibke. I mne ne vazhno, po ch'ej oshibke: sledovatelya, sud'i ili po svoej
sobstvennoj. Mozhesh' mne poverit', chto u menya bol'she, chem u kogo-libo,
podnadzornyh del. I ty znaesh', ya niskol'ko ne zhaleyu, chto rabotal v kolonii.
Mne eto pomoglo uvidet' vse kak by iznutri mesta zaklyucheniya.
-- Ty schitaesh', chto koloniya slishkom surovoe nakazanie dlya prestupnika?
-- zametil Voronov. -- Davaj srazu dogovorimsya, -- goryacho proiznes
Zelinskij. -- Est' prestuplenie -- i prestuplenie! Ukradennaya buhanka hleba
i ubijstvo cheloveka -- sovershenno raznye veshchi! Odno ubijstvo mozhet
otlichat'sya ot drugogo, nesmotrya na to, chto zhizn' ubitomu vse ravno ne
vernesh'. Odno delo -- hladnokrovno razrabotannoe ubijstvo, i sovsem drugoe
-- sovershennoe pri samooborone. |to absolyutno raznye prestupleniya!
-- Tak sud i otnositsya k nim po-raznomu, ne tak li?
-- Tak! -- soglasilsya prokuror -- No ya imeyu v vidu ne sroki nakazaniya,
samo soboj razumeetsya, chto oni raznye. YA imeyu v vidu mesta, gde otbyvayut
nakazanie. Vse sidyat v odnoj i toj zhe zone. I chto poluchaetsya? -- CHto?
-- Sluchajno ostupivshijsya chelovek, osoznavshij svoyu vinu eshche vo vremya
sledstviya, okazyvaetsya sredi teh, dlya kogo prestupnye dejstviya -- obraz
zhizni. Teh, kogo, kak govoritsya, uzhe nichem ne ispravish'. Kak ty dumaesh', chto
mozhet ozhidat' ostupivshegosya cheloveka v kolonii?
-- Vryad li zdes' mozhno otvetit' odnoznachno, -- zadumchivo progovoril
Voronov. -- Dlya etogo nuzhno znat' ego harakter, silu voli...
-- Lyudej, obladayushchih siloj voli, ochen' malo, a teh, kto mog by
vyderzhat' dva, tri, tem bolee chetyre goda v kolonii strogogo rezhima i ne
slomat'sya -- i togo men'she. Vrode spravedlivo postupaya so vsemi
prestupivshimi zakon, obshchestvo prigovarivaet ih k lisheniyu svobody, no v
konechnom schete nakazyvaet samo sebya. -- Ne ponyal...
-- Nu kak zhe? Sluchajno ostupivshijsya chelovek, otbyvaya nakazanie s temi,
kto tyur'mu schitaet mater'yu rodnoj, tozhe stanovitsya prestupnikom. To est'
obshchestvo samo uvelichivaet ih chislo. -- Tak chto zhe delat', vseh otpuskat',
chto li. -- Net, etogo ya ne predlagayu.
-- Kakoj-to zamknutyj krug poluchaetsya: sazhat' ploho, i ne sazhat' tozhe
ploho. -- Ty pravil'no zametil: vrode by zamknutyj krug... No! -- Zelinskij
podnyal ukazatel'nyj palec. -- Vyhod est'. On zaklyuchaetsya v
differencirovannom podhode ne tol'ko k lichnosti prestupnika, ne tol'ko k
harakteru prestupleniya, no i k mestam otbytiya nakazaniya.
-- Stroit' dlya ostupivshihsya otdel'nye kolonii, kogda strana i tak
nishchaya? Ty poschital, skol'ko potrebuetsya sredstv dlya etogo?
-- V tom-to vsya i shtuka, chto nikakih novyh kolonij stroit' ne nuzhno! --
ustalo vozrazil Zelinskij. -- Vpolne hvatit i teh, chto u nas imeyutsya. --
Opyat' ne ponyal!
-- YA schitayu, chto delenie na obshchij, usilennyj, strogij i osobyj rezhimy
-- davno otzhivshaya sistema. Pochemu cheloveka srazu otpravlyayut na strogij
rezhim, esli u nego uzhe est' sudimost'? Privedu primer: podrostok sovershil
glupost' i otbyl nakazanie na "maloletke"; let cherez dvadcat' dopustil
kakuyu-to provinnost', za kotoruyu poluchil srok, i ego, zamet', po zakonu,
avtomaticheski otpravlyayut na strogij rezhim. Net, ya uveren, chto eto v korne
neverno! Mne kazhetsya, chto v nashe zakonodatel'stvo dolzhny byt' vneseny
sushchestvennye izmeneniya, prezhde vsego v Ugolovnyj kodeks. No i eto ne reshit
problemy, esli v pravoohranitel'nye i v sudebnye organy ne pridut umnye,
chestnye, spravedlivye rabotniki!
-- S kakih eto por ty stal fantazerom? -- s ulybkoj udivilsya Voronov.
-- Takie rabotniki nuzhny vezde.
-- Soglasen, no nachinat'-to nuzhno imenno s organov vlasti, ot kotoryh
zavisit sud'ba, a poroj i zhizn' cheloveka. A fantazerom ya ne stal, ya vsegda
im byl, -- s grust'yu skazal Zelinskij. -- Prosto tak poluchalos', chto mne
mnogo raz prihodilos' idti na kompromiss s samim soboj. Snachala v malom,
potom v bol'shom, poka ya ne vstretil tvoego bratishku. On zastavil vzglyanut'
na sebya kak by so storony. Vzglyanul i uzhasnulsya: chto ya delayu? Kak zhivu? CHem
zhivu? Savelij stal dlya menya svoeobraznym barometrom, chto li. Snachala ya k
nemu pridiralsya, tretiroval ego, a on... -- prokuror gluboko vzdohnul. --
Nikogda ne zabudu ego vzglyada. V nem ne bylo zhaloby, nedovol'stva, straha
ili prezreniya. YA uvidel v ego glazah ustalost' umnogo, pozhivshego cheloveka,
kotoryj, kazalos', govoril mne: "Nu, chto tebe, cheloveche, nado ot menya? Ty
eshche tak glup!"
-- Da, glaza u Savki... -- nachal Voronov, no ne smog najti opredeleniya
i lish' dobavil: -- Inogda tak vzglyanet, chto chuvstvuesh' sebya polnejshim
idiotom.
-- Dazhe ne idiotom, a... kak by eto skazat', malen'kim chelovekom,
kotoryj varitsya v svoem mirke. Mne togda pokazalos', chto ya stoyu ryadom so
starcemmudrecom, prozhivshim ogromnuyu zhizn', kotoryj vse vidit i vse znaet:
tvoi dostoinstva i nedostatki, horoshie dela i oshibki, i ty nichego ne mozhesh'
vozrazit' emu.
-- Interesno! -- Voronov zadumchivo pokachal golovoj. -- Ty, Sasha, otkryl
dlya menya Savku s sovershenno neizvestnoj storony.
-- Nikto ne mozhet do konca ponyat' cheloveka, razve chto Bog, -- zametil
Zelinskij.
-- Trudno ne soglasit'sya s etim. No u menya sejchas promel'knula odna
mysl': mne kazhetsya, chto glavnye izmeneniya proizoshli s nim v to vremya, kogda
on bezhal iz plena.
-- Iz plena? -- nahmurilsya Zelinskij. -- YA chtoto ob etom slyshal. Ty
mozhesh' rasskazat' popodrobnee?
-- Pochemu by i net, -- ulybnulsya s grustnym vzdohom Voronov, no v etot
moment mashina ostanovilas'. -- My chto, priehali? -- Voronov posmotrel v okno
i uvidel, chto ih "Volga" stoit pered zelenymi derevyannymi vorotami. -- CHto,
vyhodim?
-- Podozhdi, -- ulybnulsya tot i hotel chto-to ob座asnit', no za malen'kim
okoshechkom sleva ot vorot mel'knulo ch'e-to lico, i pochti srazu zhe oni stali
avtomaticheski otkryvat'sya. Tol'ko sejchas Voronov zametil, chto oshibsya: vorota
byli ne derevyannymi, a cel'nometallicheskimi, no okrasheny pod derevo.
Perehvativ ego vzglyad, Zelinskij smushchenno poyasnil: -- Hotel, chtoby
derevyannye byli, no, okazyvaetsya, ne polozheno -- tehnika bezopasnosti, vot i
prishlos' pojti na kompromiss -- raspisat' ih pod derevo. Dacha-to sluzhebnaya.
-- Poetomu i ohranyaetsya? -- Prihoditsya mirit'sya, -- vzdohnul on. -- Ty
naprasno smushchaesh'sya, Sasha, -- reshitel'no zayavil Voronov. -- Vremya-to kakoe!
A u tebya professiya i dolzhnost' opasnye dlya zhizni. Tak chto vse normal'no. --
On hitro podmignul: -- YA by i sam s udovol'stviem tak zhil!
"Volga" v容hala vnutr', i vorota srazu zhe zakrylis'. Uchastok byl
dovol'no bol'shoj, sotok shest'desyat. Ogromnye mnogoletnie sosny rosli po vsej
territorii, no byl tam i dovol'no vnushitel'nyj dub, i tri berezki, pohozhie
na derevenskih spletnic, sbezhavshihsya v kuchku, chtoby obsudit' kakuyu-to
novost'.
K brevenchatomu garazhu vela asfal'tovaya doroga, edinstvennaya na uchastke.
Vezde prolegali tropki, no vryad li v syrye dni zdes' bylo gryazno: sosnovye
igolki, naletevshie s sosen za mnogo let, obrazovali myagkij kover, i pod
nogami priyatno pruzhinilo.
-- A eto chto za stroenie? -- sprosil Voronov, kivnuv v storonu
kakogo-to domika.
-- A eto... -- Zelinskij mnogoznachitel'no prichmoknul gubami. --
Dogadajsya!
Voronov mashinal'no potyanul nosom i tut uvidel chut' zametnyj,
podnimayushchijsya kverhu belyj dymok. -- Neuzheli ban'ka? -- obradovano
voskliknul on. -- A kak zhe bez ban'ki na dache? -- ulybnulsya dovol'nyj
Zelinskij. -- Ty, vyhodit, tozhe lyubitel'? -- Pochemu tozhe?
-- Kraem uha slyshal, chto vash Beshenyj -- bol'shoj lyubitel'.
-- Savka ne lyubitel', Savka -- professional, -- popravil Voronov. --
Esli by ty hot' razok s nim poparilsya, to ponyal, chto takoe parit'sya
po-nastoyashchemu. Vysshij pilotazh! On k bane gotovitsya kak k svyashchennodejstviyu:
tshchatel'no vybiraet veniki, kolduet nad razlichnymi nastojkami... --
Nastojkami? -- udivilsya Zelinskij. -- |to eshche zachem? YA by ne skazal, chto
pit' i parit'sya -- sovmestimye veshchi.
-- Da ne pit', -- rassmeyalsya Voronov. -- Nastojki dlya raskalennyh
kamnej. Kakoj zapah on delaet v parnoj! -- Andrej vostorzhenno pokachal
golovoj. -- |to nechto! Posle ego parilki tak legko dyshitsya, a telo takoe
nevesomoe, chto kazhetsya, eshche nemnogo -- i vzletit.
-- Ty tak zdorovo rasskazyvaesh', chto i mne zahotelos' poparit'sya vmeste
s nim, -- s zavist'yu progovoril Zelinskij.
-- |to s kem tebe zahotelos' poparit'sya? -- razdalsya za ih spinoj
zhenskij golos.
Ot neozhidannosti Voronov dazhe vzdrognul i bystro povernulsya: pered nimi
stoyala dovol'no krupnaya milovidnaya zhenshchina. Ona privetlivo ulybalas'.
-- Zinaida Sergeevna, zdravstvujte! -- radostno voskliknul Voronov,
podhvatil protyanutuyu ruku i poceloval ee v polupoklone.
-- Kakoj galantnyj muzhchina! -- smushchenno skazala ona i, chtoby kak-to
skryt' smushchenie, shutlivo brosila svoemu muzhu: -- Vot, Zelinskij, uchis', kak
nuzhno s damami obrashchat'sya.
-- Mezhdu prochim... -- nachal on, no ego tut zhe perebila Zinaida
Sergeevna:
-- Mezhdu prochim, ty tak i ne otvetil na moj vopros: s kem eto tebe tak
hotelos' poparit'sya?
-- S kem? Nikogda ne dogadaesh'sya! -- On ispodtishka podmignul Andreyu.
-- A tut i dogadyvat'sya nechego, -- usmehnulas' Zinaida Sergeevna, --
veroyatnee vsego, rech' idet o Savelii Govorkove.
-- Ot tebya nichego ne skroesh'. Kak eto ty dogadalas'?
-- Metodom dedukcii! -- Ona napustila na sebya vazhnyj vid i poyasnila
etakim mentorskim tonom: -- Vse ochen' prosto, dorogoj Vatson! Kogo my vidim
pered soboj? My vidim pered soboj kapita... prostite majora Voronova,
bratishku Saveliya Govorkova. O kom eshche mozhet idti rech', esli vy stol'ko
vremeni ne videlis'? Konechno zhe o Govorkove! A on -- ty mne eto sam
rasskazyval -- zayadlyj paril'shchik. Tak s kem tebe hotelos' by poparit'sya?
-- Sdayus', uvazhaemyj Holms! -- Zelinskij podnyal ruki vverh. -- Srazu
vidno byvshego majora vnutrennej sluzhby.
-- Eshche by. -- Ona hitro podmignula. -- Kak-nikak, a dolgie gody
prorabotala pomoshchnikom ministra vnutrennih del, kotoryj kuriroval ugolovnyj
rozysk, drugimi slovami -- syshchikov vsego Sovetskogo Soyuza.
-- Ty nam zuby-to ne zagovarivaj! Lyudi, mozhno skazat', s raboty,
golodnye, ustavshie, a ona tut vospominaniyami potchuet. Horosha hozyajka! --
ukoriznenno progovoril Zelinskij i pokachal golovoj. -- Kak dumaesh', Voronov?
-- Ne po adresu vopros, -- zametil on. -- U menya est' pravilo: v chuzhoj
monastyr' so svoim ustavom ne hozhu. A vdrug u vas zavedeno tak, chto pered
tem, kak svodit' v ban'ku i ugostit' chem-to, prinyato snachala ugoshchat'
razgovorami? -- On progovoril eto takim ser'eznym tonom, chto Zinaida
Sergeevna popalas' na udochku i rasteryanno povernulas' k muzhu za pomoshch'yu, no
Voronov ne vyderzhal i rassmeyalsya.
-- Da nu vas... oboih! -- dobavila ona, potom shutlivo skomandovala: --
Bystren'ko v dom, pereodevat'sya i v ban'ku. Vse uzhe gotovo: veniki, kvas,
pivo, prostyni, shapki. -- Zolotce ty moe!
-- Skazhesh' tozhe... Podhalim neschastnyj! -- Bylo vidno, chto ona sejchas
na sed'mom nebe, ee glaza svetilis' osobym svetom, kakoj byvaet tol'ko u
schastlivyh lyudej.
Razmorennye posle parilki, oni posideli v predbannike, potom ne spesha
odelis' i poshli v dom, gde ih zhdal nakrytyj stol.
-- Dorogoj Andryusha, vy so svoim bratishkoj vsegda samye zhelannye gosti v
etom dome! -- vzvolnovanno nachala Zinaida Sergeevna, kogda vse nakonec
uselis' za stol. -- Mne hochetsya, chtoby vy znali: zdes' nikogda ne zabyvayut o
vas. Kak zhal', chto obstoyatel'stva meshayut nam videt'sya pochashche! Sejchas vyp'em
za zdorov'e otsutstvuyushchego Savushki, a potom vy nam vse rasskazhete o nem,
dogovorilis'?
-- Estestvenno! -- ulybnulsya Voronov, i vse s hrustal'nym zvonom
soedinili bokaly, napolnennye shampanskim.
-- Zinaida Sergeevna, -- nachal Andrej, kogda vse vypili, -- CHem vyzvana
vasha pechal'?
-- Mne kazhetsya, chto s Saveliem chto-to sluchilos', -- posle nebol'shoj
pauzy otvetila ona. -- |to bylo, no proshlo, -- ulybnulsya Voronov. --
Rasskazyvaj, rasskazyvaj, -- vmeshalsya Zelinskij.
-- Nu, esli vy oba nastaivaete... -- On vzglyanul na Zinaidu Sergeevnu,
i ta srazu zhe soglasno kivnula golovoj. -- V takom sluchae, slushajte...
Naskol'ko ya znayu, vy poteryali iz vidu Saveliya Govorkova, kogda ego, ne bez
vashej pomoshchi, reabilitirovali.
-- Neskol'ko pozdnee! -- vozrazil Zelinskij. -- YA eshche pomogal emu snova
vernut'sya v Afganistan. Prishlos' Bogomolova podklyuchat'... -- On s tyazhelym
vzdohom mahnul rukoj. -- Izvini, chto prerval, prodolzhaj, pozhalujsta!
-- YA ne budu vdavat'sya v podrobnosti, ostanovlyus' tol'ko na osnovnyh
zhiznenno vazhnyh momentah. Tak vot, sud'ba rasporyadilas' tak, chto my snova
sluzhili vmeste. No vernulsya on v Afganistan kakoj-to strannyj, snachala ya
dazhe ne sovsem ponyal, chto s nim, pochemu on ishchet smerti.
-- A sejchas tebe izvestno? -- sprosil Zelinskij. -- Net, on tak i ne
zahotel nichego ob座asnit'. Mozhet, tyur'ma, nespravedlivoe obvinenie zastavili
ego tak izmenit'sya?
-- Net, Andryusha, vse gorazdo proshche i slozhnee! Esli ne vozrazhaesh', ya
smogu tebe mnogoe ob座asnit' i vosstanovit' nedostayushchie zven'ya. -- Budu ochen'
blagodaren. -- Skazhi, on tebe rasskazyval o Varvare? -- Da, nemnogo, no
vsyakij raz srazu zhe uhodil v sebya i nichego uzhe ne slyshal vokrug. CHto u nih
sluchilos'? Ona chto, brosila ego, kak i Larisa?
-- Net, ne brosila... -- s grust'yu progovoril Zelinskij chut' li ne
shepotom. -- YA znal Varyu. Ona byla neobyknovennym chelovekom. Predstavlyaesh',
kogda medved' zadral ee lyubimogo muzha, ona zhdala rebenka. Rodilas' devochka,
i Varya nazvala ee v chest' svoego pogibshego muzha -- Egorinkoj.
-- Tak vot pochemu Savka chasto nazyval eto imya! -- voskliknul Voronov.
-- Kakoe chudesnoe imya -- Egorinka! ZHurchit, perelivaetsya...
-- Varya zhe byla iz Pitera, a prinyala reshenie zamenit' svoego muzha v
tajge: on egerem zapovednika byl. Devochku ostavila na pervoe vremya u mamy, a
sama -- odna v tajgu. I vot ona natykaetsya na pochti bezdyhannoe telo
Saveliya, bezhavshego iz kolonii, chtoby otomstit' Volandu.
-- Da, eto ya znayu. No pochemu on okazalsya v takom sostoyanii?
-- Bezhal on s eshche dvumya ugolovnikami, kotorye byli zaslany v zonu,
chtoby otpravit' ego na tot svet. Pri pobege odin pogib, a drugoj byl ranen.
Savelij tashchil ego na sebe neskol'ko dnej, poka tot ne otdal Bogu dushu.
-- Poslushaj, Sasha, u menya takoe vpechatlenie, chto ty hochesh' napisat' obo
vsem etom knigu, -- ulybnulas' Zinaida Sergeevna.
-- |h, esli by ya umel eto delat', -- grustno vzdohnul Zelinskij. -- |to
takoj bogatyj i pouchitel'nyj material, chto greshno bylo by ostavit' ego v
pamyati lish' neskol'kih lyudej. Ladno, poshli dal'she. Savelij ostalsya odin. Bez
pishchi, bez oruzhiya, esli ne schitat' finki. A do blizhajshego naselennogo punkta
sotni kilometrov. Obessilevshij ot goloda i iznuritel'nogo skitaniya po tajge,
on reshil vlezt' na derevo, chtoby osmotret'sya, i sorvalsya s nego, lomaya kosti
i razdiraya kozhu.
-- Vidno, togda on poluchil shramy na lice, -- pokachal golovoj Voronov.
-- Emu povezlo: na nego natknulas' Varya, kotoraya delala obhod zapovednika.
Podobrav ego i dostaviv na svoyu zaimku, ona neskol'ko mesyacev vyhazhivala ego
i nakonec postavila na nogi. My predprinyali vse mery, chtoby razyskat'
beglecov. Pervogo pogibshego my nashli pochti srazu, vtorogo -- nedeli cherez
tri-chetyre. Savelij ischez, no potom vnov' vernulsya na zaimku k Vare.
Postepenno mezhdu nimi vozniklo sil'noe chuvstvo, no nel'zya zhit' normal'noj
zhizn'yu s chelovekom, nahodyashchimsya v begah. |to oni horosho ponimali i prinyali
reshenie: on vozvrashchaetsya v koloniyu, a ona budet terpelivo zhdat', poka on ne
otsidit svoj srok. No sluchilos' tak, chto oni stolknulis' s poslancami
Volanda, kotorye dolzhny byli unichtozhit' Saveliya CHast' gruppy zahvatila
devushku pryamo v ee dome i ustroila zasadu Saveliyu, poshedshemu sdavat'sya
vlastyam, drugaya poshla po ego sledu. Savelij raspravilsya s nimi, no odin iz
nih progovorilsya, chto Varyu "porvut na kuski". Savelij brosilsya nazad, chtoby
spasti svoyu lyubimuyu, no opozdal: bandity zhestoko iznasilovali Varyu. Ona
lishilas' ne tol'ko zdorov'ya, no i rebenka, kotorogo zachala ot Saveliya. V
shvatke s banditami Saveliya tyazhelo ranili, i ya otpravil ego v gospital'.
Posle vyzdorovleniya ya soobshchil emu o reabilitacii i peredal poslednee pis'mo
Vari.
-- Kak poslednee? Ty zhe govoril, chto on uspel spasti ee ot smerti!
-- Da, uspel, no kogda ona vyshla iz bol'nicy i vernulas' na svoyu
zaimku, to pokonchila s soboj, ne sumev zhit' s takim strashnym gruzom.
-- Da, teper' mne ponyatno ego stremlenie vernut'sya v Afganistan i najti
tam svoyu smert'! -- tiho progovoril Voronov. -- Primerno za poltora mesyaca
do vyvoda nashih vojsk Savelij uchastvoval v vypolnenii odnogo sekretnogo
zadaniya, no ob etom pozdnee, prosto zapomnite etot fakt. S etogo zadaniya on
vernulsya odin, ostal'nye pogibli, po krajnej mere, tak schitalo komandovanie.
A vskore my s nim popali v takuyu zavaruhu, chto ele vybralis'. On poluchil
ranenie, spasaya menya. -- Voronov nahmurilsya, razlil vodku po ryumkam. -- YA
hotel koe-chto predlozhit', no vspomnil, chto eto vtoroj tost i govorit' ego
dolzhen hozyain, a uzh tretij... -- On vzdohnul.
-- Ne prodolzhaj, Andryusha, v nashej sem'e tretij tost -- svyatoj: za
pogibshih "afgancev"! -- vzdohnula Zinaida Sergeevna, potom povernulas' k
muzhu: -- Govori, Sasha!
-- A chto tut govorit': za samuyu prekrasnuyu iz dam! Za tebya, milaya!
-- Da ladno tebe, -- zasmushchalas' Zinaida Sergeevna.
-- Ot vsej dushi prisoedinyayus'! -- voskliknul Voronov i podoshel k nej,
chtoby choknut'sya, no tut Zinaida Sergeevna vdrug vstala i pocelovala ego v
shcheku: -- Spasibo, Andryusha!
-- Nu vot, tost govoryu ya, a pocelui dostayutsya emu, -- s shutlivoj
revnost'yu proiznes Zelinskij.
-- I tebe dostanetsya, milyj! -- Ona bystro podoshla k nemu i pocelovala
ego v guby.
Oni vypili, i Voronov srazu zhe napolnil ryumki. Vse vstali.
-- Rebyata, vy lezhite v zemle, a my ostalis' v zhivyh. My vsegda budem
pomnit' o vas! Spite spokojno, pust' zemlya budet vam puhom! -- s tihoj
grust'yu progovoril Voronov, i vse vypili, ne chokayas'. Nemnogo pomolchav,
seli, i on prodolzhil: -- Tashchu ya ego, znachit, na sebe k mestu prileta
"vertushki", a potom pokazalos', chto sbilsya s puti. Ostavlyayu emu avtomat, a
sam otpravlyayus' v razvedku. Spustilsya metrov na sorok vniz i slyshu kakoj-to
podozritel'nyj shum, povorachivayus', a Savelij vzyat v kol'co neskol'kimi
"duhami". Brosayus' k nemu na pomoshch', no... -- On s bol'yu pomorshchilsya, slovno
zanovo perezhil to, chto proizoshlo s nim. -- No sryvayus' vniz... Ochnulsya cherez
neskol'ko chasov, dokovylyal do togo mesta, gde ego ostavil, a tam, krome
sledov krovi, nichego net. To li ubili, to li v plen vzyali, podi uznaj!
Dumal, chto on pogib, a cherez dva goda vstrechayus' s nim na odnoj mafioznoj
baze.
-- |tot epizod mozhesh' opustit': my s Zinochkoj dovol'no podrobno znaem o
vashej s Saveliem epopee s podzemnoj bazoj, -- ulybnulsya Zelinskij. --
Bogomolov? -- dogadalsya Andrej. -- Da, Bogomolov. Rasskazhi-ka luchshe, chto
proizoshlo s Saveliem posle togo, kak on popal v plen.
-- O, eto dostojno celogo romana, -- usmehnulsya Voronov. --
Predstavlyaete, v vozduhe on, tyazhelo ranennyj, umudrilsya zahvatit'
"vertushku"! Esli by on byl v poryadke, to na nej by i vernulsya k svoim. No
ona ruhnula v vodu. Saveliyu udalos' chudom vyplyt', kak on dobralsya do
berega, ne pomnit: ochnulsya cherez mnogo dnej sredi kakih-to monahov.
-- Slava Bogu! -- voskliknula Zinaida Sergeevna. -- Kak zhe ego
ispytyvaet sud'ba na prochnost'! Na ego tele, vidno, zhivogo mesta net. Horosho
eshche, chto Bog vsyakij raz posylaet emu horoshih lyudej.
-- Da, imenno tam Savelij i nashel Uchitelya, kotoryj sumel dostuchat'sya do
samyh glubin ego serdca, peredat' emu to, chto daetsya tol'ko samym luchshim
uchenikam. Okolo dvuh let on provel sredi etih monahov, zakalyaya Volyu, Duh i
Veru. Uchitel' dopustil ego do obryada Posvyashcheniya. YA ploho ponimayu, chto eto
takoe, no skazhu tak, kak ponyal. Kogda projden kurs uchenika, Uchitel'
prinimaet reshenie, i uchenik kak by sam stanovitsya uchitelem. Tak u Savki
poyavilsya na ruke znak udlinennogo romba -- znak Posvyashcheniya. On nauchilsya
takomu, chto dazhe mne, povidavshemu koe-chto, ploho veritsya v eto.
-- Fantastika! -- nedoverchivo voskliknula Zinaida Sergeevna. -- Izvini,
Andryusha, a chto ty videl takogo, chto tebe do sih por kazhetsya
nepravdopodobnym?
-- Nu to, chto on mozhet vyrvat' u cheloveka serdce, probiv grud' goloj
rukoj!
-- ZHut'! Kogda mne Sasha rasskazal ob etom, ya celuyu noch' ne mogla
zasnut': vse koshmary mereshchilis', -- priznalas' hozyajka.
-- A vy mozhete predstavit', chto Savka, vyrvav u cheloveka serdce, potom
povodil nad telom rukoj i zakryl ranu?
-- Kogda Bogomolov rasskazal mne ob etom, u menya volosy na golove
zashevelilis'. CHestnoe slovo. No ya do sih por v eto ne veryu! -- tverdo skazal
Zelinskij. -- No eto proishodilo na moih glazah. On i mne zazhivil ranu. --
Voronov vstal, rasstegnul rubashku i obnazhil grud': -- Vot syuda menya ranili
iz avtomata! Vy vidite kakoj-nibud' shram, otmetinu? Net? Kak on eto sdelal?
A shut ego znaet! Poroj kazhetsya, chto mne eto vse prisnilos'. Ne bylo raneniya,
ne bylo togo, chto delal Savelij. -- On pokachal golovoj i vdrug udaril sebe v
grud': -- Da bylo, chert menya poberi! Bylo!
-- No pochemu zhe on ne mozhet ubrat' svoi shramy? -- sprosil Zelinskij.
-- Vidno, sebe ne mozhet, tol'ko drugim. Hotya... ne znayu. Kak-nibud'
sproshu ego ob etom. Esli zahochet, rasskazhet...
-- Ty znaesh', Sasha, posle togo kak ty mne rasskazal o sposobnostyah
Saveliya, ya stala interesovat'sya special'noj literaturoj i vychitala, chto
lyudi, obladayushchie unikal'nym darom lechit' drugih, ne mogut napryamuyu
ispol'zovat' ego po otnosheniyu k sebe, tol'ko cherez drugogo cheloveka, kotoryj
sluzhit dlya otrazheniya etih sposobnostej.
-- Vrode zerkala, chto li? -- usmehnulsya Zelinskij. -- Naprasno
usmehaetes', tovarishch Zelinskij, -- ukoriznenno zametila Zinaida Sergeevna.
-- Dopustim, chto ty ne poveril Bogomolovu, chto vrach, proizvedya vskrytie
ubitogo... kazhetsya, CHetvertogo, tak ty govoril?
-- Da, Zinaida Sergeevna, imenno CHetvertogo on ubil, vyrvav iz ego
grudi serdce. Tak bylo vskrytie? -- peresprosil Voronov.
-- Nu da. K sozhaleniyu, vse im kazalos' takim nepravdopodobnym, chto oni
ne priglasili na vskrytie specialistov, a potom bylo pozdno: dokazat', chto
serdce bylo vyrvano, a potom ranu zazhivili bez shvov, okazalos' nevozmozhnym.
-- Da, v takoe prosto nevozmozhno poverit', -- zametil Zelinskij.
-- Ty ne poveril Bogomolovu, eto tochno, no sejchas pered toboj sidit
chelovek, kotoryj videl vse eto sobstvennymi glazami, i chto -- ty snova ne
verish'?
-- Dazhe i ne znayu, chto skazat', -- smushchenno otvetil Zelinskij, slovno
ne zhelaya obizhat' gostya.
-- Nichego strashnogo. |to vse dejstvitel'no zvuchit fantasticheski, --
ulybnulsya Andrej. -- A chto vy skazhete o sposobnosti Saveliya chitat' mysli?
Ili videt' v absolyutnoj temnote?
-- Nu, eto hot' kak-to mozhno popytat'sya ob座asnit'... -- neuverenno
nachal Zelinskij. -- Vryad li on chitaet mysli, prosto ugadyvaet ih, a vidit v
temnote... Prosto oshchushchaet teplo cheloveka. Skoree vsego, obladaet obostrennoj
chuvstvitel'nost'yu.
-- Mozhet byt', mozhet byt', -- zadumchivo povtoril Voronov. -- Kak
vse-taki my eshche malo znaem o samih sebe. My slovno slepye kotyata tychemsya,
nabivaem sebe shishki, poka ne natykaemsya na chto-to takoe, chto zastavlyaet nas
voskliknut': "Gospodi, kak eto okazyvaetsya vse prosto! I pochemu my do etogo
ne dodumalis' ran'she?" No my nemnogo otvleklis'...
-- Da-da, slushaem! -- s interesom voskliknula Zinaida Sergeevna.
-- My ostanovilis' na tom, chto Savelij stal Posvyashchennym. Uchitel'
otpustil ego v mir, no u nego ne bylo dokumentov, sredstv k sushchestvovaniyu i
on, shatayas' po zagranicam, perebivalsya sluchajnoj rabotoj, poka ne vstretil
nekoego Grigoriya Markovicha, kotoryj, predstavivshis' sotrudnikom KGB, pomog
emu vernut'sya na rodinu.
-- Sudya po tvoej intonacii, on nikakoj ne sotrudnik KGB, ya prav? --
sprosil Zelinskij.
-- Da, ty dejstvitel'no prav: etot Grigorij Markovich vhodil v odnu iz
struktur rossijskoj mafii, a rukovodil eyu, tochnee skazat' rukovodit, tozhe
russkij, nahodyashchijsya za granicej. A dal'she vy znaete, chto proizoshlo. Poetomu
vernemsya k epizodu, svyazannomu s sekretnym zadaniem, o kotorom ya govoril
vyshe. Sejchas ob etom zadanii snova vspomnili: okazyvaetsya, v teh kontejnerah
nahoditsya ochen' vazhnyj dlya nashej strany gruz.
-- I, kak ya dogadyvayus', nash Savelij dolzhen otpravit'sya na ego poiski,
kak edinstvennyj, ostavshijsya v zhivyh, uchastnik toj sekretnoj missii. No ya
nikak ne mogu ponyat': kakim koncom zdes' zavyazan Bondar', kotorogo
zatrebovalo vashe vedomstvo na takih strannyh usloviyah?
-- Sejchas vse pojmete, -- zaveril Voronov. -- Nash Savelij posle istorii
s podzemnoj bazoj v Kazahstane popal v ochen' slozhnoe polozhenie.
-- CHto stalo dlya nego obychnym delom, -- usmehnulsya Zelinskij.
-- Sluchajnyj vzryv na ego lestnichnoj ploshchadke privel k tomu, chto on
poteryal pamyat' i dolgie nedeli ne znal, kto on, otkuda i kak ego zovut.
Odnazhdy emu prishlos' primenit' svoe umenie drat'sya, i na nego nachala
ohotit'sya odna prestupnaya gruppirovka. Ona hotela zastavit' Saveliya
vystupat' za ih komandu v podpol'nyh poedinkah po kikboksingu. Na etih
sostyazaniyah provodyatsya totalizatory, delayutsya bol'shie stavki. SHantazhiruya
Saveliya, oni dobilis' svoego i zastavili ego uchastvovat' v smertel'nyh
poedinkah. On ne podozreval, chto ego razyskivaet odna zarubezhnaya
organizaciya, kotoraya vynesla emu prigovor. My pochti odnovremenno s nimi
otyskali Saveliya, no... -- On grustno vzdohnul: -- Predugadat' vse
nevozmozhno. Savelij byl tyazhelo ranen, i ego v bessoznatel'nom sostoyanii
vykrali iz bol'nicy.
-- Vykrali? No kuda zhe vy smotreli? -- vozmushchenno vskochil na nogi
Zelinskij. -- Ili snova nadeyalis' na avos'?
-- Vot imenno! -- kivnul Voronov. -- Kak by tam ni bylo, Savelij byl
pohishchen. A vskore k nam pozvonil nekto i predlozhil obmenyat' ego na
ugolovnika Bondarya.
-- Nichego ne ponimayu, -- nahmurilas' Zinaida Sergeevna i vzglyanula na
muzha: -- Ty zhe govoril, chto etot Bondar' -- melkij valyutchik. Esli tak, to
pochemu stol'ko trudov ponadobilos' dlya ego osvobozhdeniya?
-- Vy popali v samoe yablochko, Zinaida Sergeevna, -- podhvatil Voronov.
-- Prishedshij k nam posrednik zayavil, chto Savelij ochen' cennyj dlya strany
chelovek, potomu chto on -- svidetel' zahoroneniya kontejnerov. -- |to
stanovitsya interesnym. Vyhodit, chto eto sekretnoe zadanie bylo ne takim uzh
sekretnym, esli o nem znaet kto-to eshche.
-- Voznikaet vopros: pochemu oni reshayutsya na takoj risk radi kakogo-to
Bondarya? Variantov mozhet byt' dva: libo eto "avtoritet" v kriminal'noj
srede, libo...
-- Libo on imeet kakoe-to otnoshenie k tem kontejneram! -- dogovorila za
nego Zinaida Sergeevna.
-- Bravo! -- ulybnulsya Voronov. -- Bondar' dejstvitel'no vtoroj iz
ostavshihsya v zhivyh uchastnikov toj ekspedicii. Ego opoznal Savelij. Skoree
vsego, te lyudi tozhe hoteli prinyat' uchastie v poiskah i poetomu postavili na
Bondarya. Sejchas Savelij nahoditsya pod nablyudeniem otlichnyh medikov i pod
nadezhnoj ohranoj. On prosil peredat' vam samyj teplyj privet i obeshchal, chto,
kak tol'ko smozhet hodit', srazu vas navestit.
-- Bozhe, skol'ko zhe prishlos' perezhit' etomu mal'chiku i skol'ko eshche
predstoit, -- gorestno prosheptala Zinaida Sergeevna. -- Hrani ego Gospod'!
-- Do sih por ne mogu prostit' sebe, chto ne srazu razglyadel ego i
nekotoroe vremya dazhe izdevalsya nad nim! -- Zelinskij s bol'yu pomorshchilsya i
vzglyanul na zhenu: -- A vot ty srazu chto-to pochuvstvovala: skol'ko raz
pytalas' menya obrazumit', a ya -- ni v kakuyu, poka ty ne dogadalas' tknut'
menya nosom v ego delo. Imenno togda, uznav, chto on byvshij "afganec", ya
vpervye vser'ez zadumalsya i stal priglyadyvat'sya k nemu, no vremeni
ostavalos' nemnogo: razuverivshis' v spravedlivosti, on ushel v pobeg...
Ostaetsya tol'ko udivlyat'sya, skol'ko zalozheno v cheloveke nravstvennoj i
fizicheskoj sily! Davajte podnimem tost za CHeloveka! CHeloveka s bol'shoj
bukvy!
Na sleduyushchij den' oni vmeste vernulis' v Moskvu i pospeshili k sebe na
rabotu. I vot nastupil den', kogda Voronov uznal o tom, chto Savelij
vypisyvaetsya iz bol'nicy. On pozvonil Zelinskomu. |ta vest' nastol'ko
obradovala prokurora, chto on gotov byl brosit' vse dela i pospeshit' v
bol'nicu. Voronovu s trudom udalos' ostanovit' etot napor, poobeshchav zavtra
zhe priehat' s Saveliem na dachu.
Kogda Andrej polozhil trubku, on vdrug podumal, chto dal oprometchivoe
obeshchanie: vryad li Savka zahochet v pervyj zhe den' posle bol'nicy pokinut'
Natashu. No sleduyushchaya mysl' vselila nadezhdu: a esli popytat'sya ugovorit'
Natashu prisoedinit'sya k kompanii? Ne otkladyvaya delo v dolgij yashchik, Voronov
nabral nomer ee telefona.
-- Natasha? Dobryj den', eto Voronov... Vy uzhe znaete priyatnuyu novost'?
-- A kak zhe! -- radostno voskliknula devushka. -- Boyus', chto ne smogu
usnut' do samogo utra.
-- Natasha, vy obgovarivali s Saveliem plany na zavtrashnij den'?
-- Nichego konkretnogo my ne namechali, a chto? -- V ee tone vdrug
poyavilis' trevozhnye notki.
-- Ne bespokojtes', Natasha, nichego ne sluchilos', -- zaveril on devushku.
-- Prosto est' predlozhenie: odin obshchij priyatel', s kotorym Savka ne videlsya
mnogo let, priglashaet nas k sebe na dachu. -- Kto eto?
-- Vozmozhno, chto Savka rasskazyval vam o nem... |to Aleksandr
Zelinskij. -- Zelinskij?! -- voskliknula vdrug Natasha. -- Vy ego znaete?
-- Da, nemnozhko, -- usmehnulas' ona. -- |to moj dyadya, rodnoj brat otca!
-- Ona vdrug zvonko rassmeyalas': -- Kakoe sovpadenie! A on ni razu ne
upominal o Savelii.
-- A razve on mnogo rasskazyval vam o svoej rabote v kolonii?
-- Da, vy pravy, ob etom on voobshche staraetsya ne govorit'... Podozhdite,
tak, znachit, Savelij sidel? -- A vas eto pugaet?
-- Pugaet? CHto vy, Andrej! -- iskrenne vozrazila Natasha. -- Prosto
udivlyaet, chto on molchal...
-- Sobstvenno, tam i govorit'-to ne o chem... Ego podstavili, posadili,
potom razobralis' i reabilitirovali.
-- I skol'ko on tam muchilsya? -- Okolo goda...
-- Vidite! Okolo goda! U vas vse tak prosto poluchaetsya: "podstavili,
posadili, razobralis', reabilitirovali" a chelovek celyj god provel ni za chto
v kolonii. Predstavlyayu, skol'ko emu prishlos' tam vynesti. Bednyj moj
Savushka! -- Ona vdrug vshlipnula.
-- Natasha, vse uzhe pozadi... -- popytalsya on uspokoit' devushku.
-- Da, pozadi, no vse ravno emu prishlos' projti cherez vse eto, i vryad
li projdennoe sposobstvovalo ego zdorov'yu, ne tak li? -- V ee golose
slyshalos' razdrazhenie.
-- Konechno zhe vy pravy, Natasha. No chto kasaetsya zdorov'ya Saveliya, mogu
vas zaverit', chto on s chest'yu vyderzhal eto ispytanie i vyshel iz nego eshche
bolee zakalennym. Teper' on snova gotov dejstvovat'! -- Andrej staralsya
perevesti vse v shutku, no vdrug ponyal, chto poslednie slova prozvuchali
neskol'ko dvusmyslenno.
Pochuvstvovala eto i Natasha i s trevogoj sprosila: -- Vy hotite skazat',
chto Saveliya ozhidayut novye ispytaniya?
-- S chego eto vy vzyali? YA tak, v obshchem... -- ne ochen' ubeditel'no
poyasnil on i dazhe popytalsya usmehnut'sya.
-- Vot chto, Andrej, ne nuzhno so mnoyu lovchit', -- ser'eznym tonom
zayavila devushka. -- YA proshu vas skazat' mne pravdu.
-- Davajte postupim sleduyushchim obrazom: zavtra vstretim Saveliya, poedem
k vashemu dyadyushke Zelinskomu na dachu i tam obo vsem pogovorim.
-- Horosho! -- posle dolgoj pauzy soglasilas' Natasha. -- No zavtra ya ne
poterplyu nikakih otgovorok, -- dobavila ona reshitel'no. -- Nikakih!
Polozhiv trubku, Voronov oblegchenno vzdohnul, raduyas', chto udalos'
izbezhat' prodolzheniya opasnoj temy. A zavtra? Zavtra budet vidno. Vo vsyakom
sluchae, Voronov ponyal odno: eta reshitel'naya devushka tak lyubit Saveliya, chto
provesti sebya ona ne pozvolit. |to nado zhe takomu sluchit'sya: Zelinskij
yavlyaetsya Natashe rodnym dyadej! Voistinu, puti Gospodni neispovedimy!
Natasha
V etot dolgozhdannyj den' Savelij prosnulsya rano, chasov v sem'. On
reshitel'no sbrosil prostynyu, skoncentriroval svoj mozg na sostoyanii myshc i
vnimatel'no "proshelsya" po vsemu telu sverhu donizu. Poradovavshis', chto
kazhdaya myshca uverenno i svobodno reagiruet na ego komandy bezo vsyakih
bolevyh oshchushchenij, Savelij rezvo podnyalsya na nogi i polchasa posvyatil
intensivnoj meditacii, starayas' sovershenno otklyuchit'sya ot vneshnego mira. V
kakoj-to moment emu pokazalos', chto on oshchutil prisutstvie svoego Uchitelya, no
signal byl slabym.
Savelij ushel v sebya i dazhe ne zametil, kak v palatu zashla medsestra.
Obychno ves'ma strogaya, ne v meru shumnaya, ona, uvidev, kak on meditiruet,
zavorozheno zastyla v dveryah i vnimatel'no sledila za ego plavnymi i
strannymi dvizheniyami. Ona ponyala, chto on sejchas ne vidit ee i ne slyshit.
Vzglyad Saveliya porazil zhenshchinu: on byl celeustremlennym i otsutstvuyushchim
odnovremenno, vzglyad mudreca, kotoryj vziral na mir vse ponimayushchimi glazami
i kak by pytalsya donesti do nego kakuyu-to ne vedomuyu nikomu istinu. |to bylo
tak stranno i neobychno, chto zhenshchine stalo nemnogo zhutkovato.
Postepenno dvizheniya Saveliya stanovilis' kak by zatuhayushchimi, i vot on
ostanovilsya, gluboko vzdohnul i stal dolgo vydyhat', slovno do konca
osvobozhdayas' ot vozduha. Ego glaza prinyali osmyslennoe vyrazhenie, i on
voprositel'no ustavilsya na zhenshchinu. -- Izvinite, bol'noj Govorkov, ya prishla
vam napomnit' pravila dlya teh, kto vypisyvaetsya. -- Ona govorila neobychnym
dlya nee tonom: tihim, chut' skonfuzhennym, dazhe izvinyayushchimsya, potom, slovno
chto-to ponyav dlya sebya, dobavila sovsem ne to, chto hotela: -- YA ochen' rada,
chto vy popravilis', no nemnogo zhalko rasstavat'sya s vami.
-- Zato izbavites' ot izlishnih hlopot: rezhim nikto ne budet narushat',
-- s ulybkoj nameknul Savelij na ih postoyannye stychki.
-- Ah, ostav'te, -- koketlivo skazala zhenshchina. -- Neuzheli vy ne ponyali,
chto moi pridirki byli iz-za togo, chto mne hotelos' pochashche videt' vas? Tak
chto ne derzhite na menya zla. Na samom dele ya sovsem ne takaya, kak mnogie
dumayut obo mne na rabote.
-- YA znayu, -- ser'ezno skazal on. -- Spasibo vam, Mashen'ka, za vashe
vnimanie. -- On podoshel k nej, vzyal ee ruku i poceloval.
-- Nu chto vy, pravo, -- sovsem zasmushchalas' ona. -- Bud'te gotovy k
odinnadcati. Obychno my vypisyvaem v dvenadcat', no vam... -- Ona ulybnulas'.
-- Ne bolejte i ne davajte bol'she sebya podstrelit'. -- Spasibo, Mar'ya
Filippovna! -- Schast'ya vam, Savushka! -- Ona povernulas' i poshla k vyhodu, no
ostanovilas' i s ulybkoj zametila: -- A Mashen'ka mne bol'she nravitsya...
Ee laskovoe "Savushka" zastavilo ego vzdrognut': golos byl nastol'ko
pohozh na golos Varyushi, chto zashchemilo serdce. Horosho, chto sestra srazu ushla i
emu ne prishlos' skryvat' nahlynuvshie chuvstva. Varya, Varechka, chto zhe ty
nadelala?! Zachem ty nalozhila na sebya ruki? Da, konechno, mozhno ponyat' tvoe
sostoyanie posle takogo zverskogo nadrugatel'stva nad tvoej dushoj, nad tvoim
prekrasnym telom. No vse-taki... Nikak ne mog primirit'sya Savelij s ee
samoubijstvom. Ne mog!
Neozhidanno v pamyati voznik obraz Natashi. |ta milaya, nezhnaya devushka,
sovershenno sluchajno voshedshaya v ego zhizn', lyubila ego vsej dushoj, vsem
serdcem. On zhe ne mog pojti na blizost' s nej, ponimaya, chto otnositsya k nej
ne tak, kak by ej etogo hotelos', i eto ego sil'no muchilo. V slozhivshejsya
situacii Savelij schital, chto ne imeet na eto prava. On chuvstvoval, chto
Natasha ne ponimaet ego sderzhannosti, no molchalivo miritsya s nej, slovno
dogadyvayas', chto sueta i toroplivost' tol'ko vse isportyat.
Ona znala, chto ne protivna emu. On byl neobychajno nezhen s nej, kogda
izredka, slovno zabyvshis', laskal ee volosy svoimi natruzhennymi rukami.
Natasha udivlyalas' ego nezhnosti i v pervoe vremya dazhe s opaskoj prinimala
laski, boyas', chto ego ruki mogut poranit' ili okaryabat' ee kozhu, no potom ej
nastol'ko ponravilos', chto ona dazhe stala skuchat' po etim shershavym rukam.
Iz-za slozhnoj propusknoj sistemy, zavedennoj generalom Bogomolovym,
Natasha mogla poseshchat' Saveliya tol'ko chetyre raza v nedelyu. Kazhdyj raz ona s
takim neterpeniem ozhidala ocherednogo svidaniya, chto pryamo s poroga brosalas'
k krovati i prizhimalas' shchekoj k ego ruke. |ta nezhnost' stesnyala Saveliya, i
on lezhal ne shevelyas', slovno boyas' spugnut' ee. Devich'ya mudrost' prinosila
svoi plody, i vskore on uzhe bolee spokojno prinimal laski Natashi, kotorye
stanovilis' vse bolee nezhnymi i nastojchivymi. Ona ne toropilas', starayas'
zavoevyvat' ego postepenno. Ee ruki gladili ego lico, potom kak by nechayanno
prikasalis' k ego volosam, zatem druzheskij poceluj na proshchan'e -- v lob, v
shcheku, nakonec, legkoe prikosnovenie k ego gubam. |to sluchilos' tri dnya
nazad: proshchayas', ona naklonilas' nad Saveliem, kotoryj privychno podstavil
svoyu shcheku, no vdrug bystro prikosnulas' k ego gubam i srazu zhe otpryanula,
slovno eto proizoshlo sluchajno. Vzglyanuv v ego glaza, Natasha vdrug uvidela v
nih te zhe trevogu i ozhidanie, chto byli, kogda oni vpervye pocelovalis' u nee
doma. Togda ona s uzhasom podumala, chto, veroyatno, u nego kto-to est', i
strashno perezhivala po etomu povodu.
Ona staralas' ne zadavat' emu voprosov, kotorye terzali ee dushu,
osobenno po nocham. Po krupicam ona lovila svedeniya o ego proshlom, ochen'
hitro i tonko ispol'zuya dlya etogo Andreya Voronova, i revnivo otnosilas' k
tomu, chto on znal o Savelii s samogo detstva. Kak by ej hotelos' byt' s nim
vsegda i nikogda ne rasstavat'sya! Kak zhe ona blagodarit sud'bu za to, chto
ona svela ih v tot den', kogda ona, podmeniv podrugu, otpravilas' prodavat'
"hot-dogi".
Ej kazalos', chto sam Bog splaniroval ih vstrechu. I teper' ona nikomu ne
otdast ego! Nikomu! Nado zhe takomu sluchit'sya, chto ee rodnoj dyadya znaet o nem
bol'she, chem ona. I kak ej ne prishlo v golovu rasskazat' emu o Savelii togda,
kogda on poteryal pamyat'? Naskol'ko by vse proshche bylo dlya Saveliya! Mozhet
byt', togda v ih otnosheniyah bylo by bol'she tepla i nezhnosti, chem sejchas.
Hotya ona ne dolzhna gnevit' Boga, potomu chto i sejchas oshchushchaet sebya na sed'mom
nebe ot schast'ya. |tot legkij, slovno dunovenie veterka, poceluj byl dlya nee
namnogo vazhnee poceluev v to vremya, kogda on nichego o sebe ne pomnil. Ot
etogo poceluya, kak by ukradennogo, kruzhilas' golova. I v etot raz v ego
glazah krome trevogi i stradaniya ona ulovila nechto takoe, chto ne mogla
sejchas vyrazit'.
V tot den' Natasha letela domoj, ne chuvstvuya pod soboj nog. Ona dazhe i
ne predstavlyala, chto s nej mozhet takoe proizojti. Dvoe pervyh parnej v ee
zhizni sejchas kazalis' ej nastol'ko smeshnymi, nelepymi, budto eto proishodilo
vovse ne s nej, a s kem-to drugim. Ona lozhilas' v krovat' s myslyami o
Savelii i, ne uspev raskryt' utrom glaza, snova dumala o nem. Natasha dazhe i
predstavit' sebe ne mogla, chto ranee ne znala etogo cheloveka po imeni
Savelij. Da ona vsyu zhizn' znala o nem, mechtala o nem, rosla vmeste s nim.
Inache i byt' ne moglo! Ona propuskala cherez svoe serdce i dushu ego boli,
stradaniya, oshchushchala ego rany, poluchennye na vojne i v mirnoe vremya. Ej
hotelos' byt' vsegda ryadom, prikryt' ego svoim telom, chtoby zashchitit' ot
vragov. Skol'ko zhe emu prishlos' projti, ispytat' v zhizni! Bozhe, razve
spravedlivo stol'ko vzvalivat' na odnogo cheloveka?
Teper', kogda oni nakonec vstretilis', ona sdelaet vse, chtoby zashchitit'
ego ot zlyh sil, do konca otdast emu svoyu lyubov', vse svoi chuvstva, ne
vostrebovannye do sih por. Milyj, rodnoj chelovek! Kak zhe ona blagodarna Bogu
za to, chto on soedinil ih dushi! Oni teper' nikogda ne rasstanutsya. Nikogda!
No chto tam govoril Voronov? Na chto on namekal, kogda govoril, chto Savelij
gotov dejstvovat'? Neuzheli emu snova predstoit kakoe-to ispytanie? Ne
dopusti, Gospodi! Kak zhe ej zasnut', ne uznav nichego ob etom? Voronov lovko
ushel ot otveta i postaralsya ottyanut' vse do zavtrashnego dnya. CHto zhe ej
delat'? K komu obratit'sya? Bogomolovu zvonit' neudobno, da i vryad li on
zahochet s nej govorit' na etu temu. Gospodi, est' zhe Porfirij Sergeevich! I
kak ona srazu o nem ne podumala! Vot kto mozhet ej pomoch'. On ochen' lyubit
Saveliya, a znachit, navernyaka znaet o ego planah.
No s chego nachat' razgovor? Ne mozhet zhe ona ni s togo ni s sego
pozvonit' i sprosit': ne znaet li uvazhaemyj Porfirij Sergeevich o tom, chto
sobiraetsya delat' ego byvshij uchenik? Glupee nichego ne pridumaesh'. A mozhet
byt', nachat' s togo, chto Savelij zavtra vyhodit iz bol'nicy? A zatem vzyat' i
priglasit' ego na dachu k dyade! A chto, otlichnaya mysl'! Vryad li Aleksandr
Vasil'evich budet osharashen vizitom nezhdannogo gostya. A Zinaida Sergeevna
prosto dushka i lyubit gostej, ona, kak govoritsya, hozyajka ot Boga. Kakie
vkusnosti vsegda gotovit! Pal'chiki oblizhesh'. Nado budet, kstati, pouchit'sya u
nee sekretam vsyakih tam pirozhkov. Navernyaka Savushka lyubit pirozhki.
Natasha vzglyanula na chasy i pomorshchilas': odinnadcatyj chas. Ne pozdno li
zvonit'? No zhelanie bylo stol' sil'nym, chto ona reshitel'no vzyala trubku i
bystro, kak budto boyas' peredumat', nabrala nomer Govorova. Otvetil pozhiloj
zhenskij golos.
-- Dobryj vecher! Izvinite za stol' pozdnij zvonok. YA ne mogla by
peregovorit' s Porfiriem Sergeevichem? -- Natasha ochen' volnovalas' i zabyla
predstavit'sya.
-- A kto ego prosit? -- V golose pozhiloj zhenshchiny ne bylo lyubopytstva,
skoree kakaya-to grust'. -- |to Natasha -- znakomaya Saveliya Govorkova. -- Vam
srochno ili mozhete podozhdat' do zavtra? -- On chto, ploho sebya chuvstvuet? -- V
ee golose bylo stol'ko otchayaniya, chto zhenshchina, vidno, ponyala eto i so vzdohom
otvetila:
-- Net, ne dumayu, chto on uzhe zasnul, no... -- Ona zapnulas', slovno
razmyshlyaya, stoit li posvyashchat' neznakomku v semejnye trudnosti, i Natasha eto
pochuvstvovala: -- Emu chto, nezdorovitsya?
-- V obshchem, da... -- ne ochen' uverenno skazala zhenshchina. -- Delo v tom,
chto on tol'ko vernulsya iz sanatoriya, ot vnuchki. -- Ona vshlipnula sovsem
po-bab'i. -- Teryaem my vnuchku! Oj, teryaem! -- Gospodi, chto s devochkoj?
-- Porok serdca u nee. S samogo rozhdeniya muchaemsya, vse po vracham da po
vracham, a tolku chut'! Sejchas ej sovsem ploho. Izvinite, chto poplakalas' vam.
U vas hot' ne tyazhelyj razgovor k nemu? -- sprosila ona. -- Boyus' ya za nego:
terpit, vse vnutri nosit...
-- Net-net! -- voskliknula Natasha. -- Naoborot, emu budet priyatno
uslyshat', chto ego lyubimogo uchenika iz bol'nicy vypisyvayut.
-- Savushku vypisyvayut? -- obradovalas' zhenshchina. -- Slava Bogu, hot'
odna horoshaya novost'. Sejchas pozovu. Filyushka! -- laskovo kriknula zhenshchina, i
v ee golose bylo stol'ko teploty i zaboty, chto Natasha s umileniem podumala,
chto eti lyudi ochen' lyubyat drug druga. A chto mozhet byt' prekrasnee k starosti,
chem sohranit' lyubov' k blizkomu cheloveku i otdavat' ee bez ostatka?
-- Natasha? Zdravstvujte! CHto sluchilos'? -- vstrevozhenno-ustalym golosom
sprosil Porfirij Sergeevich.
-- Saveliya zavtra vypisyvayut iz bol'nicy, -- radostno soobshchila devushka.
-- Tak eto pravda? A ya zhene ne poveril. Vo skol'ko vy za nim
otpravites'? -- Tiho i chut' priglushenno govoril Porfirij Sergeevich. Znaya ego
zhizneradostnyj harakter, Natasha srazu pochuvstvovala, kak on sil'no
perezhivaet za svoyu vnuchku.
-- CHto, sovsem hudo s devochkoj? -- sprosila Natasha.
-- Hudo, Natasha, hudo! Ponimaete, bol'she vsego obidno, chto ona takaya
malen'kaya, sem' godkov tol'ko, a smotrit tak grustno, po-vzroslomu, chto
vnutri vse perevorachivaetsya. Gospodi, za chto Bog karaet? -- Kazalos', chto on
vot-vot zaplachet, no on peresilil sebya i spokojno skazal: -- Ochen' hotel
povidat'sya s Savkoj. Ochen'!
-- Vy znaete, Porfirij Sergeevich... -- nachala ona s opaskoj.
-- Da govorite, chego uzh tam, -- dogadlivo podtolknul on.
-- Delo v tom, chto prokuror Zelinskij, vozmozhno, vy slyshali o takom,
priglashaet k sebe na dachu.
-- Sasha? Da, ya ego horosho znayu, i Savka ego otlichno znaet. Otkuda on
vam izvesten? -- Kak ni stranno, no on moj rodnoj dyadya! -- Vot kak? Ochen'
interesno. Nado zhe, kakoe sovpadenie! I vy hotite, chtoby i ya prisoedinilsya k
vam?
-- Konechno, vmeste s suprugoj, -- ne verya eshche v udachu, obradovano
voskliknula Natasha.
-- Vmeste, k sozhaleniyu, ne vyjdet: kto-to dolzhen byt' u posteli vnuchki.
-- Tak vy ne prinimaete predlozhenie? -- Kak zhe ya mogu ne prinyat' ego! Moj
lyubimyj uchenik nakonec-to vypisyvaetsya iz bol'nicy. My stol'ko s nim ne
videlis'... -- Kuda i kogda za vami zaehat'? -- Davajte postupim tak: vy
vstrechaete Saveliya, privodite ego v bozheskij vid, edete na dachu k
Zelinskomu, ya s utra pobyvayu u vnuchki, potom menya smenit zhena, a ya sam
doberus' do dachi. YA byval tam, pravda vsego paru raz, no dumayu, chto ne
zabluzhus'. Kak, prinimaetsya?
-- Eshche by! -- proiznesla dovol'naya devushka, potom ostorozhno sprosila:
-- Porfirij Sergeevich, ya znayu vas kak cheloveka, kotoryj ni za chto ne stanet
lovchit', chtoby skryt' pravdu...
-- Govorite pryamo, Natasha. CHto vy hotite uznat'? -- vzdohnul on, slovno
predchuvstvuya, o chem pojdet rech'. -- A vy mne otvetite?
-- Otvechu, esli budu imet' na eto pravo! -- ser'ezno progovoril on. --
Saveliya ozhidaet komandirovka? -- Mozhno i tak skazat'. -- Opasnaya?
-- Esli chestno, to vsyakoe mozhet sluchit'sya. Tochnee skazat' ne mogu, dazhe
i ne prosite. U vas vse? -- Eshche odin vopros. -- Nu esli poslednij, to
sprashivajte! -- Kogda?
-- CHerez nedelyu, maksimum dve. Vremya u vas eshche budet.
-- Spasibo vam, Porfirij Sergeevich! -- poblagodarila devushka i tyazhelo
vzdohnula.
-- Ne veshajte nosa: vse budet horosho, -- obnadezhil ee Porfirij
Sergeevich. -- Savelij i ne v takih peredryagah byval i vyzhil. Ne volnujtes',
pover'te stariku: vse budet v polnom poryadke!
-- Spasibo, ya vam veryu, Porfirij Sergeevich. Do zavtra.
-- Do svidaniya. Da, Natasha, u menya budet k vam nebol'shaya pros'ba: ne
rasskazyvajte Saveliyu o vnuchke. Ne nado emu sejchas izlishnih volnenij.
Dogovorilis'?
-- Konechno, Porfirij Sergeevich! -- Vot i ladnen'ko. Bud'te zdorovy!
Natasha polozhila trubku i dolgo prihodila v sebya ot razgovora. Vyhodit,
predchuvstvie ee ne obmanulo. Saveliya kuda-to otpravlyayut, i eto dejstvitel'no
opasno, dazhe Porfirij Sergeevich ne stal skryvat'. Gospodi! Skol'ko mozhno? Ne
uspel on zalechit' rany -- i snova ego kuda-to posylayut! Kakoj zhe vse-taki
vnimatel'nyj chelovek Porfirij Sergeevich: u samogo tyazhelo na dushe, a on
zabotitsya o Savelii, ne zhelaet prichinyat' emu lishnih perezhivanij. On kak by i
ej napominaet ob etom. Konechno, ona postaraetsya sdelat' vse vozmozhnoe i
nevozmozhnoe, chtoby on kak mozhno skoree otoshel posle bol'nicy. Spasibo vam za
urok, Porfirij Sergeevich: ya vse sdelayu, chtoby Savushke bylo horosho v
Moskve...
Komanda Saveliya
V poslednyuyu svoyu noch' v bol'nice Savelij dumal o Natashe. Kak ni
staralsya ubedit' sebya v tom, chto on dolzhen k nej otnosit'sya prosto kak k
podruge, on vse bol'she nachinal otkryvat' v sebe strannye chuvstva. Net-net da
vspomnyatsya ee nezhnye ruki, lyubyashchie glaza, teplo ee dyhaniya... Mozhet li on
obnadezhivat' etu miluyu devushku? A esli nastoyashchee chuvstvo ne pridet?
Poslushaj, Savelij, chto ty sebe golovu morochish'? Tebe chto, eta devushka ne
nravitsya? Nravitsya! Mozhet byt', ona ne svobodna? Svobodna! Tak v chem zhe
delo? CHto s toboj proishodit? Mozhet byt', ty ne uveren v ee chuvstvah?
Uveren? Prekrasno! No esli vse horosho, to pochemu dolzhno byt' vse ploho?
Poslushaj, Savelij, a mozhet, tebe nuzhno byt' nemnogo proshche i perestat' samogo
sebya nakruchivat'? No vdrug s toboj chto-nibud' sluchitsya v etom pohode za
kontejnerami? Pokalechat, a to i ub'yut, togda chto? Kak togda zhit' ej? A
pochemu eto u tebya takoe pessimisticheskoe nastroenie? Dogovorilsya do togo,
chto zaranee reshil zapisat' sebya v pokojniki. ZHivi, poka zhivetsya. I davaj
zhit' drugim. Koroche, postupim tak: kak Natasha skazhet, pust' tak i budet!
Prinyav eto reshenie, Savelij srazu uspokoilsya i mgnovenno provalilsya v
mir sna, gde ochen' chasto vstrechalsya s temi, kogo davno poteryal, no o kom
nikogda ne mog zabyt', slovno pamyat' ob etih lyudyah zalozhila informaciyu v
svoi yachejki i vydavala ee tol'ko togda, kogda on nuzhdalsya v nej. Vot i
sejchas emu prisnilas' mat'.
On nikogda ne mog vspomnit' ee lica nayavu, no stoilo ej yavit'sya k nemu
vo sne, i on srazu zhe uznaval ee. CHashche vsego on videl ee libo na more, libo
v mashine za neskol'ko minut do avtokatastrofy, v kotoroj ona i pogibla. Na
more ona byla v roskoshnom belom plat'e i shirokopoloj shlyape s goluboj
lentochkoj, koncy kotoroj razvevalis' pod poryvami vetra. Ona zalivisto
smeyalas', nablyudaya za tem, kak on pleshchetsya u samogo berega, carapayas' golym
zhivotikom o peschanoe dno.
-- Smotri, mamochka, ya plyvu! YA plyvu! Smotri! Mam, smotri! -- s
shchenyach'im vostorgom vykrikival on.
-- Da, Savushka, vizhu! Kak zdorovo ty plyvesh'! -- Ee golos byl takim
nezhnym, barhatistym, i kazalos', chto eto schast'e nikogda ne konchitsya i ego
mamochka, kotoruyu on tak sil'no i bezzavetno lyubit, nikogda ne pokinet ego i
vsegda budet s nim.
-- Mamochka, ty posmotri, kakie rakushki! -- vostorzhenno vskrikival
malen'kij Savushka, pokazyvaya na ladoshke udivitel'no belye rakushki.
-- Da, Savushka, oni ochen' krasivy, -- ulybalas' ona i smeshno chmokala
ego v nosik, v lobik, v ushko. |to bylo tak shchekotno i priyatno, chto on veselo
zalivalsya schastlivym, bezmyatezhnym smehom.
-- Savushka, milyj, chto zhe ona s toboj sdelala? -- Neozhidanno golos
materi prevrashchalsya v golos Marfy Innokent'evny. -- Kak zhe ona posmela tak
izdevat'sya nad rebenkom! Gospodi, da na nee nuzhno v sud podat'! --
Vospitatel'nica detskogo doma nezhno gladila po golovke plachushchego mal'chika i,
prodolzhaya prichitat', s bol'yu rassmatrivala bagrovye rubcy na spinke Savushki.
-- Marfa Innokent'evna, milen'kaya, ya ochen'-ochen' vas proshu: ne
otdavajte menya bol'she v synov'ya! Nikogda ne otdavajte! -- Ego huden'koe
tel'ce, pokrytoe krasnymi polosami, sotryasalos' ot rydanij, a glaza, polnye
slez, smotreli na vospitatel'nicu s trevogoj i nadezhdoj.
-- Horosho, Savushka, ne otdam! -- Ona vshlipnula, ne v silah bol'she
sderzhivat'sya.
-- Nikogda-nikogda?
-- Nikogda! -- tverdo povtorila Marfa Innokent'evna.
-- Kakaya zhe vy horoshaya! -- On obhvatil ee ruchonkami i izo vseh sil k
nej prizhalsya.
-- Savushka! -- poslyshalsya emu eshche kakoj-to golos. -- Vam pora vstavat'!
On otkryl glaza i uvidel sestru, kotoraya stoyala nad ego krovat'yu i
radostno ulybalas': -- Dobroe utro!
-- Dobroe utro, Mashen'ka, -- skazal on, otojdya ot sna. Na dushe bylo
strannoe oshchushchenie: trevozhnoe i radostno-vozbuzhdennoe. Otkinuv prostynyu, on
vskochil s krovati i, niskol'ko ne stesnyayas' togo, chto na nem, krome trusov,
nichego ne bylo, podhvatil sestru i stal kruzhit' ee.
-- CHto vy delaete? Otpustite! Sejchas zhe otpustite! -- starayas'
napustit' na sebya strogij vid, sheptala ona. No ee ruki vse krepche obvivali
sheyu Saveliya, prizhimali ego k sebe. Mar'ya Filippovna umolkla i tomno
vzglyanula emu v glaza. Savelij vdrug pochuvstvoval, chto shutka zashla slishkom
daleko. On medlenno opustil devushku na nogi, i ego vzglyad utknulsya v vyrez
halata. Ee pyshnaya grud' nervno vzdragivala. Ona neozhidanno pritronulas' k
ego shcheke:
-- CHto s vami segodnya, Savushka? -- Ee golos byl tihim i nezhnym, sovsem
nepohozhim na obychnyj. -- Kakoj-to vy ne takoj, kak vsegda.
-- Ne obrashchajte vnimaniya, Mashen'ka. Segodnya prekrasnoe utro, kogda
hochetsya pet', tancevat', delat' gluposti. -- On shiroko ulybnulsya. -- Koroche
govorya, zhit'! Prosto zhit'! A skol'ko sejchas vremeni?
-- Devyat' chasov uzhe. -- Vzglyanuv na chasy, ona ukoriznenno pokachala
golovoj. -- Vidite, dazhe vstal pozdnee obychnogo! -- Horosho, umyvajtes',
odevajtes' i zavtrakat', a to golodnym ostanetes'. YA skazhu na kuhne, chtoby
vas nakormili.
-- I chto by ya bez vas delal, dorogaya Mashen'ka? -- On snova shiroko
ulybnulsya i, kogda sestra napravilas' k vyhodu, skazal: -- Mashen'ka, znaete
chto, ostavajtes' vsegda takoj, kak segodnya. Zachem vy skryvaete svoyu
prekrasnuyu sushchnost'? Mozhet, dumaete, chto nachal'stvo dolzhny bol'she boyat'sya,
chem uvazhat'? Esli tak, to eto glubochajshee zabluzhdenie. Pover'te mne.
-- Ladno, tam vidno budet! -- zasmushchalas' ona i tut zhe vyshla, ispytyvaya
kakoe-to strannoe chuvstvo radosti.
Kogda Savelij vernulsya v palatu posle zavtraka, tam uzhe sideli Natasha i
Voronov. On hotel brosit'sya k Andryushe, no vdrug natknulsya na neterpelivyj
vzglyad Natashi i srazu zhe ustremilsya k devushke, krepko prizhal ee k grudi.
Niskol'ko ne stesnyayas' prisutstviya Andreya, Natasha obhvatila rukami ego
golovu i bukval'no zacelovala vse lico, a potom strastno pril'nula k gubam.
-- YA poshel! -- shutlivo voskliknul Voronov i sdelal vid, chto
napravlyaetsya k vyhodu.
-- Oj, izvinite, Andryusha! -- skonfuzilas' Natasha, vypuskaya iz ob座atij
Saveliya. -- YA tak soskuchilas' po nemu!
-- Nichego-nichego, ya podozhdu, -- hmyknul Voronov, no v etot moment
Savelij obnyal ego za plechi i krepko prizhal k sebe. Ne govorya ni slova, oni
prostoyali neskol'ko minut v ob座atiyah drug druga. Pri vide takoj nezhnoj
vstrechi brat'ev u Natashi navernulis' na glaza slezy.
-- Mozhet, pojdem nakonec? -- skazala ona skvoz' slezy.
-- A kak zhe! -- voskliknul Voronov i podhvatil Saveliya pod ruku, no
potom povernulsya k devushke: -- Proshu ne otstavat'!
Natasha posledovala ego primeru, ucepilas' za Saveliya s drugoj storony,
i oni shutlivym stroevym shagom poshli k vyhodu.
-- YA slyshal, u nas uzhe est' opredelennyj plan? -- progovoril Savelij
pered samym vyhodom iz zdaniya.
-- Sobstvenno, plana v pryamom smysle etogo slova net, no koe-chto my
obyazatel'no dolzhny vypolnit'. -- Voronov sdelal pauzu i s hitrinkoj vzglyanul
na Saveliya.
-- Neuzheli Bogomolov? -- pomorshchilsya Savelij. -- On chto, dazhe otdohnut'
ni dnya ne dast?
-- Ploho zhe ty dumaesh' o svoem novom nachal'stve, -- hmyknul Voronov. --
Smotri, -- On raspahnul dver' i kivnul na stoyashchuyu u samogo vhoda beluyu
"Volgu". -- Celye sutki v tvoem rasporyazhenii. Zavtra v desyat' nol'-nol' u
nego v kabinete, a poka gulyaj, Vasya!
-- No ty upominal eshche ob odnom dele, -- zametil Savelij. -- Mozhet,
Govorov? -- Ne gadaj, bratishka: nikogda ne ugadaesh'. -- Nu, esli ty tak
govorish', to sdayus'. -- Savelij podnyal ruki vverh.
-- V chetyrnadcat' nol'-nol' nam nuzhno vyehat' v odno mesto pod Moskvoj.
A do etogo delaj, chto hochesh'.
-- Ne chto hochesh'! -- reshitel'no vozrazila Natasha. -- Sejchas my edem ko
mne, tam on privedet sebya v poryadok: vannu primet, pereodenetsya... -- Natasha
umolyayushche vzglyanula na Voronova, slovno izvinyayas' za to, chto uvodit ot nego
brata, potom povernulas' k Saveliyu. Voronov ponimayushche ulybnulsya, vzglyanul na
chasy.
-- Slushaj, Savka, a Natasha izrekla zdravye mysli: smyt' bol'nicu s sebya
nuzhno? Nuzhno! Pereodet'sya nuzhno? Nuzhno! Da i voobshche... -- On podmignul
devushke, i ta smushchenno opustila glaza. -- Koroche, sejchas otvezu vas k
Natashe, zatem -- po svoim delam i... -- snova vzglyanul on na chasy, --... v
trinadcat' sorok pyat' zaezzhayu za vami. Kstati, zahvachu tvoj kostyum.
-- Ne nuzhno, -- zayavila devushka, -- vse uzhe u menya.
Voronov kak-to stranno posmotrel na Natashu, no nichego ne skazal, hotya i
ne smog vspomnit', kogda eto on daval ej klyuchi ot kvartiry Saveliya. On s
ulybkoj posmotrel na Saveliya, snova na devushku, pokachal golovoj, potom
podtolknul ih k mashine.
-- Slushaj, bratishka, mozhet, raskolesh'sya? -- sprosil Savelij, kogda
mashina tronulas' s mesta.
-- Net, dorogoj Savka, syurpriz est' syurpriz, -- zagadochno vozrazil
Voronov. -- Tem bolee chto etot syurpriz dvojnoj. -- On brosil bystryj vzglyad
v storonu Natashi: -- Ne pravda li, Natasha?
-- Mozhet byt', ne znayu, o chem rech'. -- V ee tone bylo tozhe stol'ko
zagadochnogo, chto Savelij ne vyderzhal i delanno serdito brosil:
-- Tozhe mne konspiratory! CHeloveka vypisali, vzyav s nego slovo, chto on
ni v koem sluchae ne budet nervnichat', a oni... |h! -- On sdelal vid, chto
obidelsya, i otvernulsya k oknu. V steklo emu bylo vidno, kak Voronov i Natasha
pereglyanulis'. Togda Savelij gluboko vzdohnul i poter rukoj grud' tam, gde
byla rana. Vse eto on delal kak by nezametno, starayas' ne privlekat' k sebe
vnimaniya. Na etot raz Voronov vzglyanul obespokoeno: -- CHto, pobalivaet?
-- Net-net! -- voskliknul Savelij i dazhe sdelal popytku ulybnut'sya, no
ulybka poluchilas' krivoj. On s trudom sderzhalsya, chtoby ne rassmeyat'sya, glyadya
na ih rasteryannye lica.
-- Bros'te vy so svoim syurprizom! -- ne vyderzhala Natasha. -- Zelinskij
-- vot nash syurpriz!
-- Zelinskij?! -- Savelij s trudom sderzhal sebya. -- A pochemu dvojnoj
syurpriz?
-- A potomu, chto Zelinskij -- rodnoj dyadyushka Natashi. -- Voronov so
vzdohom mahnul rukoj: vse ravno syurpriz ne udalsya.
-- CHto? Kapitan Zelinskij -- tvoj dyadya? -- voskliknul Savelij i rezko
vypryamilsya.
-- Nu artist, snova oblaposhil, -- usmehnulsya Voronov.
-- Oblaposhil? -- Natasha, kazalos', gotova byla zaplakat', glyadya to na
Saveliya, to na Voronova, potom do nee doshel smysl skazannogo i ona brosila
Saveliyu: -- Durak neschastnyj! My tut za nego perezhivaem, a on scenki pered
nami razygryvaet!
-- A vdrug mne dejstvitel'no stalo huzhe ottogo, chto vy menya zastavlyaete
nervnichat', togda chto?
-- Ladno, odin-odin. Brek! -- primiryayushche skazal Voronov.
-- Horosho, -- ulybnulas' Natasha. -- Prinimaetsya. -- Ona vzyala Saveliya
za uho i laskovo potrepala. -- Proshchayu tol'ko potomu, chto ne hochu portit'
tebe nastroenie.
-- I na tom spasibo. Neuzheli Zelinskij -- tvoj dyadyushka?! -- On nikak ne
mog prijti v sebya ot neozhidannoj novosti.
-- Nichego ne podelaesh', -- s usmeshkoj zametil Voronov.
-- I chego nam ne poznakomit'sya na neskol'ko let ran'she? -- vzdohnul
Savelij.
-- Nakonec-to ocenil. -- Ona schastlivo zazhmurilas', potom prizhalas'
shchekoj k ego shcheke. -- Mne kazhetsya, ya ponyala, chto ty hotel etim skazat', --
prosheptala ona.
-- I chto zhe? -- tak zhe shepotom sprosil on. -- CHto tebe horosho so mnoj,
ya ugadala? -- Da, -- shepnul on i nezhno poceloval ee. -- Oj, shchekotno!
-- Slava Bogu, priehali! -- vzdohnul Voronov. -- A to... -- On
krasnorechivo zamolchal, ponimaya, chto edva ne smorozil glupost'.
-- CHto "a to"? -- mnogoznachitel'no peresprosila Natasha.
-- A to zadushili by drug druga v ob座atiyah. CHto by ya togda bez vas
delal? -- nashelsya Andrej.
-- Budem schitat', chto imenno eto ty i hotel skazat', -- nahmurilsya
Savelij. -- ZHdem tebya v chety... net, v trinadcat' sorok pyat'. Poka!
-- Pogodi, -- ostanovil ego Voronov. -- Naklonis'-ka!
Savelij sklonilsya nad perednim siden'em. -- Bratishka, ochen' rad videt'
tebya! -- tiho skazal on, potom protyanul butylku shampanskogo i dve banki
chernoj ikry. -- Smotri ne perepej, nas eshche stol ozhidaet.
-- Spasibo, Andryusha! -- On chmoknul ego v uho i vyshel s Natashej. --
Vpered! -- brosil Savelij voditelyu i podoshel k Natashe, neterpelivo
perestupayushchej s nogi na nogu.
-- A kto doma? -- sprosil ee Savelij. -- Ni-ko-go! -- mnogoznachitel'no,
po slogam otvetila Natasha. -- YA vseh otpravila na dachu. -- Ochen' horosho, --
oblegchenno vydohnul on. Sejchas emu dejstvitel'no zahotelos' ostat'sya s nej
naedine.
Kogda oni voshli v kvartiru, on srazu zhe sbrosil botinki i zaglyanul v
bol'shuyu komnatu: stol byl prazdnichno ukrashen razlichnymi blyudami, napitkami.
Na divane byl akkuratno razlozhen belyj kostyum, chernaya rubashka i galstuk v
belyj goroshek. Savelij udivlenno vzglyanul na devushku: -- U tebya chto, otec
vernulsya? -- Net-net, eto vse tvoe.
-- CHto-to ya ne pomnyu, chtob u menya byli takie veshchi. O, eshche i tufli...
-- |to moj podarok po sluchayu tvoego vyzdorovleniya! -- smushchenno otvetila
Natasha, s trevogoj ozhidaya ego reakcii.
-- Ne ozhidal. Poistine korolevskij podarok! -- On byl yavno rad.
-- A princu i polozhen takoj podarok, -- schastlivo ulybnulas' ona i so
vzdohom prizhalas' k nemu.
-- Spasibo, rodnaya. -- On naklonilsya i krepko poceloval ee v guby.
-- A teper' bystro v vannuyu, potom -- za stol! -- skomandovala ona,
kogda ih guby razomknulis'. -- Slushayus', nachal'nik! -- vytyanulsya on. -- I
dver' ne zakryvat'. Nadeyus', ne zabyl? -- Ona tomno vzglyanula v ego glaza.
-- YA nikogda nichego ne zabyvayu, -- tiho, so znacheniem otozvalsya on i
napravilsya v vannuyu komnatu, a Natasha poshla v svoyu. Vdrug Savelij bystro
vernulsya k stolu, podhvatil shampanskoe i na cypochkah ustremilsya nazad.
Bystro razdevshis', on sdelal struyu pochti goryachej, plesnul pod nee hvojnogo
bal'zama i polez v vannu. Kogda vody nabralos' okolo poloviny, prishla
Natasha. Ona byla v odnom koroten'kom halatike, kotoryj srazu zhe povesila na
veshalku, zatem, niskol'ko ne smushchayas' svoej nagoty, vzyala s polki neskol'ko
zakolok i stala sobirat' volosy v puchok.
Savelij nablyudal za nej, s volneniem rassmatrivaya strojnye zagorelye
nogi, temnyj rovnyj treugol'nik, nalitye, uprugie grudi klassicheskoj formy,
tonkuyu taliyu.
-- Nu i kak? -- s ulybkoj sprosila ona. -- Net sloj, -- v top ej
otvetil Savelij. -- Kak govoril odni moj priyatel': eto tost! -- On sunul
ruku pol vannu i vytashchil shampanskoe.
-- Kakoj ty molodec! -- voskliknula ona i reshitel'no pereshagnula cherez
kraj vanny, zatem medlenno opustilas' v vodu licom k Saveliyu. Ee glaza
smotreli na nego nezhno i vyzhidayushche.
-- Ty ochen' krasivaya, Natasha, -- tiho skazal on, ne otryvaya glaz ot
devushki.
-- Net, eto ty ochen' krasiv, -- prosheptala ona. Pol ogromnoj shapkoj
peny ee ruk ne bylo vidno i poetomu on dazhe vzdrognul, kogda ona
prikosnulas' k ego zazhivshim ranam: -- Milyj, bol'no?
-- Net-net, chto ty! -- On otkrutil provoloku na butylke. Probka gulko
vystrelila i edva ne ugodila v lampochku nad zerkalom. SHipuchaya struya
ustremilas' vverh, Natasha stala lovit' ee gubami, i on naklonil butylku.
SHampanskoe zalilo ej nos, glaza, sheyu. Ona zvonko rassmeyalas', potom
povernula gorlyshko butylki k ego licu, i ego postigla ta zhe uchast'. Oni
zafyrkali i nachali bezuderzhno hohotat' ot schast'ya. Neozhidanno ih guby
soprikosnulis'. Oni glotali shampanskoe i celovalis', poka butylka ne
okazalas' pustoj.
-- Poceluj s shampanskim, -- skazala ona s ulybkoj. -- Ty kogda-nibud'
tak proboval? -- Nikogda, -- tiho otvetil on. -- I ya nikogda! -- Oni snova
slilis' v pocelue. Savelij opustil pravuyu ruku v vodu i pal'cem prikosnulsya
k ee nizhnim gubam. Devushka nervno vzdrognula i dernulas' k nemu navstrechu, a
sama obhvatila ego mgnovenno otverdevshuyu plot'. Ne toropyas' oni prodolzhali
nezhno laskat' drug druga, starayas' prodlit' udovol'stvie. Kogda napryazhenie
oboih dostiglo predela, Natasha obhvatila nogami ego bedra i stala ostorozhno
opuskat'sya vse nizhe i nizhe.
-- Tebe horosho, milyj? -- sprashivala devushka, nezhno prikasayas' pal'cami
k ego spine. -- Da, da... -- sheptali ego neterpelivye guby, a ruki obhvatili
ee uprugie yagodicy i to pripodnimali, to opuskali ih na sebya. Oni tak sil'no
raskachivalis', chto voda stala vypleskivat'sya na pol, no im uzhe bylo ne do
etogo.
-- Bozhe moj! Bozhe moj! -- vykrikivala ona, a on uzhe nichego ne oshchushchal,
krome ee tela i svoego zhelaniya. Slovno pochuvstvovav ego sostoyanie, Natasha
vdrug rezko opustilas' na ego plot'. Ej pokazalos', chto ego golovka
utknulas' chut' li ne v diafragmu, i eto vyzyvalo takoe sil'noe oshchushchenie, chto
ona vspyhnula iznutri pylayushchim ognem. Natasha na sekundu zamerla, kak by
prislushivayas' k sebe i lyubimomu, potom sdelala eshche neskol'ko dvizhenij i,
vstretiv sil'nuyu struyu, izlila svoj potok i obmyakla, obessilennaya i
udovletvorennaya v ego rukah.
Savelij nezhno i blagodarno gladil ee plechi, grud', lico. Emu nichego ne
hotelos' govorit', vse ego chuvstva vyrazhalis' v zhestah, v prikosnoveniyah.
Emu kazalos', chto lyubye slova mogut spugnut' chto-to vysokoe i prekrasnoe,
voznikshee mezhdu nimi.
S devushkoj tozhe tvorilos' nechto strannoe. Nikto iz teh, s kem ona byla
ran'she, ne razbudil v nej zhenshchinu. |to ona ponyala tol'ko teper', ispytyvaya s
Saveliem to, chto nikogda do etogo ne ispytyvala. Da, sejchas ona tochno znala,
chto nakonec stala zhenshchinoj v polnom smysle etogo slova. Ej hotelos' byt'
Saveliyu mater'yu, sestroj, zhenoj, lyubovnicej odnovremenno. Hotelos' vzyat' ego
na ruki, prizhat' k grudi, zashchitit' ot vseh napastej i nepriyatnostej,
prikryt' ego svoim telom. Ni na sekundu ne zadumyvayas', ona mogla by otdat'
za nego zhizn'. Skol'ko zhe vremeni ona zhdala ego! Kak ej ne hvatalo imenno
Saveliya! No ego snova hotyat otobrat' u nee! Net, ona ne otdast ego! -- Tebe
horosho, milyj? -- prosheptala Natasha. -- Ne to slovo! Prosto udivitel'no! --
tiho govoril on ej na uho, i ego guby priyatno shchekotali ee. -- No kuda tebya
hotyat otpravit', milyj? -- Kto tebe skazal? -- On popytalsya vse svesti k
shutke, no ona ukoriznenno posmotrela emu v glaza, i on smutilsya, otvel
vzglyad v storonu, ne zhelaya obmanyvat', no i ne v silah skazat' ej pravdu. --
Kto tebe skazal? -- povtoril Savelij. -- Kakaya raznica, dorogoj? |to ochen'
opasno? -- Vozmozhno, -- vzdohnul Savelij. -- A mozhet byt', eto budet prostoj
progulkoj. -- Poslednie slova prozvuchali ne ochen' ubeditel'no.
-- Kak by mne hotelos' byt' ryadom s toboj! -- voskliknula devushka.
Savelij pozhal plechami.
-- Savushka, milyj, skazhi mne, pochemu ty tak dolgo soprotivlyalsya nashej
blizosti? Tebe chto, ne hotelos' menya? -- neozhidanno smenila ona temu.
-- Mne hotelos' tebya s pervoj zhe minuty nashego znakomstva. Dazhe togda,
kogda ya eshche ne mog govorit', -- priznalsya on.
-- Togda ne ponimayu! Ne ponimayu, pochemu ty srazu etogo ne sdelal. --
Ona obizhenno vshlipnula. -- Ty posmotri skol'ko vremeni my s toboj poteryali!
-- Net, lastochka, my nichego ne poteryali! |to vremya ne proshlo darom.
Pojmi, ya dolzhen byl razobrat'sya v svoih chuvstvah. YA dolzhen byl ponyat', hochu
li ya tol'ko tvoe telo ili ispytyvayu k tebe nechto bol'shee.
-- I chto zhe ty ponyal? -- lukavo prishchurilas' devushka.
-- YA ponyal, chto ty dlya menya -- samoe glavnoe v zhizni! -- ser'ezno
proiznes Savelij i srazu zhe dobavil: -- No ty dolzhna znat' eshche odnu veshch':
nikogda ne prosi menya o tom, v chem by mne prishlos' tebe otkazat'. Budet
bol'no ne tol'ko tebe, no i mne.
-- U menya takoe vpechatlenie, chto ty podslushal moi mysli, -- grustno
vzdohnula Natasha. -- Posle tvoih slov ya ne budu etogo delat'. Mne ostaetsya
tol'ko nabrat'sya terpeniya i zhdat' tvoego vozvrashcheniya. Nu chto zhe... -- Ona
pokachala golovoj i kriticheski osmotrela ego: -- Mne kazhetsya, chto igra stoit
svech! Povorachivajsya, budu teret' tebe spinu.
Vo vremya razgovora Natasha vdrug pochuvstvovala v Savelii takuyu silu, chto
v pervyj moment dazhe chut'chut' napugalas', no potom ej stalo spokojno i
horosho. Kak zhe ej povezlo, chto ona vstretila takogo udivitel'nogo parnya! Ona
byla tverdo uverena v tom, chto na nego mozhno polozhit'sya, chto on nikogda ne
predast ee, ne obmanet. I ona oshchutila sebya bezmerno schastlivoj.
Posvezhevshie posle vanny, udovletvorennye drug drugom, nasytivshiesya
otlichnym obedom, oni sideli na divane, prizhavshis' drug k drugu, i molcha
vslushivalis' v blyuz Lui Armstronga. Im ne hotelos' govorit', im bylo
dostatochno slyshat' bienie svoih serdec, oshchushchat' dyhanie drug druga, nezhnye
prikosnoveniya ruk. Oni odnovremenno pomorshchilis', kogda v dver' pozvonili.
Voronov byl punktualen i yavilsya rovno v trinadcat' sorok pyat'.
Oni nehotya otorvalis' drug ot druga, i Natasha poshla v svoyu komnatu, a
Savelij otpravilsya otkryvat'.
-- Kak, bratishka, vse v poryadke? -- s ulybkoj sprosil Voronov.
-- Otkrovenno govorya, esli by ne ty, Govorov i Zelinskij, to menya
sejchas by i kranom ne podnyali, -- priznalsya Savelij.
-- Kak ya tebya ponimayu, -- ulybnulsya Voronov. -- No... -- On razvel
rukami. -- Delo v tom, chto nam v lyubom sluchae neobhodimo ehat'.
-- CHto-to sluchilos'? -- nastorozhenno sprosil Savelij.
-- Nichego osobennogo, uspokojsya, -- pohlopal ego po plechu Andrej. --
Prosto nuzhno budet zaehat' k "afgancam". YA nabral gruppu v pyatnadcat'
chelovek. Poka ty lechilsya, oni rabotali po osoboj sheme podgotovki. --
Nadeyus', oni poka ne znayut o celi operacii? -- Obizhaesh', Reks, -- pokachal
golovoj Andrej. -- Nam zhe chelovek sem' nuzhno, ne bolee. Kak zhe ya mog vseh
posvyashchat' v sut' operacii? Oni znayut tol'ko, chto delo ser'eznoe, i tochka. --
Horosho! YA gotov.
-- Bogomolov hochet videt' zavtra v desyat' nol'nol' vsyu gruppu.
-- CHto-to zatoropilsya nash general, -- usmehnulsya Savelij.
-- Polucheny svedeniya, chto nash "priyatel'" tozhe gotovit gruppu boevikov.
-- Rasskazov? -- On!
-- Malo li dlya chego on mozhet gotovit' boevikov... -- Soglasen, --
kivnul Voronov. -- No poslushaj dal'she: vo-pervyh, gruppa tozhe nebol'shaya,
vo-vtoryh, ona sostoit tol'ko iz teh, kto znaet Vostok.
-- |to uzhe chto-to! -- kivnul Savelij i zadumchivo dobavil: -- Vidimo,
Sedoj uzhe u nih... Natasha, ty eshche dolgo tam bu... -- gromko nachal on, no v
etot moment iz komnaty vyshla Natasha. Na nej bylo shikarnoe krasnoe plat'e s
glubokim dekol'te, na shee viseli busy iz zhemchuga, a volosy byli ulozheny v
prichudlivuyu prichesku. Devushku mozhno bylo bez vsyakih natyazhek prinyat' za
uchastnicu finala konkursa na zvanie "Miss Mira".
Uvidev, kakoe vpechatlenie ona proizvela na brat'ev, Natasha koketlivo
vskinula ruki i neskol'ko sekund stoyala nepodvizhno, predostavlyaya im vvolyu
nalyubovat'sya ee krasotoj. -- Nu, kak? -- sprosila ona nakonec. -- Upast' i
ne vstat'! -- priznalsya Voronov. -- A u menya prosto net slov! -- ulybnulsya
Savelij i poceloval ej ruku, prekloniv koleno.
-- Milyj, ty svodish' menya s uma! -- voskliknula ona, zatem obvila ego
rukami za sheyu i krepko pocelovala v guby.
-- Pora, lyubovnichki, -- tiho napomnil Voronov. -- Idem, -- otozvalsya
Savelij, ne bez sozhaleniya otryvayas' ot milyh gub.
Ona vdrug rassmeyalas', dostala iz sumochki platochek i vyterla s ego gub
pomadu.
-- Ochen' svoevremenno, -- hmyknul Voronov. -- Tam, kuda my sejchas
zaedem, eto bylo by sovsem ni k chemu.
Natasha posmotrela na Saveliya, no tot nichego ne otvetil, i ona ne stala
nastaivat', pochuvstvovav, chto lyubye voprosy budut izlishni. -- Kstati,
Andryusha, kuda my edem?
-- Na Savinskuyu naberezhnuyu. Tam u nih glavnyj shtab. -- Oleg tozhe tam
budet?
-- Obeshchal, esli ne uletit v Orel na vazhnuyu vstrechu.
Ehat' bylo nedaleko, i oni vskore ostanovilis' u zheleznyh vorot.
Voronov voprositel'no vzglyanul na Saveliya, chut' zametno skosiv glaza v
storonu Natashi.
-- Natasha, podozhdi nas v mashine, my skoro, -- brosil Savelij.
-- Horosho, milyj, -- ponimayushche otvetila Natasha. Podnyavshis' na vtoroj
etazh ogromnogo zdaniya, oni poshli po dlinnomu koridoru. Voronov shel uverenno,
vidno, byl zdes' ne v pervyj raz.
-- Im chto, vse zdanie prinadlezhit? -- udivilsya Savelij.
-- Net, -- ulybnulsya Voronov. -- Neskol'ko komnat na etom etazhe, i vse.
Vnachale voobshche tol'ko odna byla, a potom institut ponyal, chto s etimi
rebyatami mozhno druzhit', da eshche i pribyl' horoshuyu poluchat', vot i vydelili
eshche neskol'ko komnat. Ty podozhdi v koridore, ya uznayu, v kakoj nas zhdut,
horosho?
Andrej vyshel bukval'no cherez sekundu v soprovozhdenii nevysokogo
krepysha. On privel ih v nebol'shoj zal, gde sideli chelovek pyatnadcat'.
Savelij molcha oglyadel prisutstvuyushchih i zametil moshchnogo parnya. CHtoto
pokazalos' emu znakomym, a kogda on vzglyanul na ego lico, srazu zhe rasplylsya
v shirokoj ulybke. Dvuhmetrovyj detina brosilsya k Saveliyu. Oni molcha obnyalis'
i dolgo pohlopyvali drug druga po spine.
-- Serzhant Maleshko, dorogoj! -- vydohnul nakonec Savelij. -- Kak ty
zdes' okazalsya? Vot ne ozhidal tebya vstretit'!
-- Vo-pervyh, byvshij serzhant, a vo-vtoryh, okazalsya zdes' potomu, chto
ne prinyal sobytij na ridnoj Ukraine ni umom, ni serdcem. -- On govoril s
men'shim akcentom, chem v te dalekie vremena, kogda obuchal Saveliya v specnaze
iskusstvu rukopashnogo boya. Nikogda Savelij ne zabudet: "U krug, robyaty!" On
ne sderzhalsya i ochen' pohozhe peredraznil ego: -- Vy -- kursanty specnazu, i
yushka z nosu, no sdelayu z vas nastoyashchih bojcov! I ne vidstanu do togo.. U
krug, robyaty! U krug!
-- SHCHe odna shvatka, i marsh-brosok na chorvonec... -- v ton emu podhvatil
Maleshko, i vse vokrug tak gromko rashohotalis', chto zazveneli stekla.
-- Kak zhe ya rad tebya videt'! -- voskliknul Savelij. -- Skol'ko raz ya
vspominal tebya dobrym slovom, ty dazhe ne mozhesh' predstavit'!
-- Mogu, koly ty zhiv ostavsi, -- shiroko ulybnulsya serzhant. -- Tak eto,
znachit, tebe lyudi ponadobylys'? YA kak nutrom chuyal, chto den' dobrym budet.
Vot te krest, -- dobavil on, kogda zametil hitruyu ulybku Saveliya, zatem
povernulsya i smushchenno zametil: -- Vy uzh, robyaty, izvinyajte nas: stil'ko
godov ne vidalysya!
-- Nichego! Ponimaem! |to zhe zdorovo! -- zagaldeli prisutstvuyushchie i
otoshli podal'she, chtoby dat' im pogovorit'.
-- Ty davno zdes'? -- tiho sprosil ego Savelij. -- Pochitaj, dva goda,
-- otozvalsya Maleshko. -- Lyudej horosho znaesh'?
-- S kem porabotal -- znayu kak sebya, a drugih... -- On pozhal plechami.
-- Ty vot chto, davaj igrat' v otkrytuyu... Kto treba, skil'ko i dlya chogo?
-- Esli bez osobyh podrobnostej, to eshche nuzhno troih. Zadanie opasnoe,
mozhno i ne vernut'sya, rabota v peskah i gorah. Vse!
-- Ponyal, -- nahmurilsya on, zatem posmotrel emu v glaza. -- Menya
beresh'? -- Ty -- pyatyj. Vsego budet sem'. -- Tak by i skazal zaraz. -- On
yavno poveselel: -- Esli doveryaesh', mogu srazu nazvat' treh podhodyashchih
hlopcev. Ne sumlevajsi, nikto ne otkazhetsya!
-- Horosho, davaj postupim tak: izvinis' pered vsemi i ostav' na vsyakij
sluchaj chetveryh. Ostal'nyh otpusti, pust' zajmutsya svoimi delami, a ty mne
rasskazhesh' o svoih protezhe, idet?
-- Bez problem! Hlopni! -- povernulsya Maleshko k prisutstvuyushchim. -- Delo
prostoe, i dlya nego ne nuzhno stol'ki cholovik. Ostan'tes' dlya razgovoru
Aleksandrov, Kolesnikov, Dzhabrailov, ostal'nye mogut zanyat'sya svoimi delami.
Da, kogda prijdet Ivanchuk, pust' tozhe zaglyanet syuda.
Rebyata stali molcha vyhodit' iz komnaty. Za nimi vyshli i Savelij s
Maleshko.
Maleshko otkryl svoim klyuchom kakuyu-to dver' i propustil vpered gostya.
-- YA zdes' kak by za nachal'nika shtaba, -- poyasnil on. -- A eto moya
rezidenciya.
Kabinet byl nebol'shim, no uyutnym. Vsya mebel' sostoyala iz stola,
zanyatogo komp'yuterom, faksom i telefonami, dvuh stul'ev i kresla, da v uglu
eshche stoyal nebol'shoj shkaf s sejfom.
Savelij prisel naprotiv Maleshko i s ulybkoj zametil:
-- Ivanchuk segodnya uzhe ne pridet. Davaj o tvoih rebyatah.
-- Ponyal, ne durnyj, durnyj by ne ponyav. Koly ne budet vozrazhenij, to
budu rysovat' portret kazhdogo tak: sem'ya, posluzhnoj spisok, osobye dannye.
-- On voprositel'no vzglyanul na Saveliya. -- Vpolne ustraivaet, -- kivnul
Savelij. Iz rasskaza byvshego serzhanta Maleshko on uznal sleduyushchee.
Aleksandrov Vasilij Afanas'evich, razveden, detej net, iz potomstvennyh
voennyh. Otec -- major pogranichnyh vojsk, do sih por sluzhit. Mat' tozhe
major, no medicinskoj sluzhby. Vasilij hotel pojti po stopam otca, no
nachalas' vojna v Afganistane, i yunosheskij maksimalizm podtolknul ego k
"podvigam". Proshel specnaz, byl v gruppe Maleshko. Podgotovlen otlichno. Pyat'
let otsluzhil v Afganistane, poluchil starleya. Horosho znaet anglijskij i
nemnogo govorit na pushtu. Vladeet v sovershenstve lyubymi vidami oruzhiya.
Pervoklassnyj voditel'. Est' i odin nedostatok: ne v meru goryach. S zhenoj
rasstalsya iz-za togo, chto ona emu izmenila. Podklyuchiv svyazi otca, emu
udalos' ne ugodit' v tyur'mu za zhestokoe izbienie zheny i ee lyubovnika,
kotoryj pytalsya okazat' emu soprotivlenie. Kolesnikov Konstantin
Serafimovich, holost, sirota, roditelej poteryal v odinnadcat' let. Oba
pogibli pri vzryve na himkombinate. Vospityvalsya v detskom dome, potom byl
otpravlen v specshkolu so sportivnym uklonom, zakonchil ee s otlichiem. Po
mnogim vidam sporta vypolnil normativy pervogo razryada dlya vzroslyh. Po
sobstvennoj pros'be byl napravlen v specnaz. Sluzhil na vostochnyh granicah,
tam ovladel v sovershenstve vostochnymi edinoborstvami. Uchilsya u obrusevshego
yaponca Ukeru Magasaki. CHetyre goda provoeval v Afganistane, byl neodnokratno
nagrazhden, dvazhdy ranen. Rabotaya v firme "Gerat", uchastvoval v ser'eznyh
operaciyah protiv organizovannyh prestupnyh struktur. Lichno zaderzhal dvuh
krupnyh "avtoritetov" Moskvy. Velikolepno znaet podryvnoe delo. Nedostatki:
neterpeliv, chereschur samouveren.
Dzhabrailov Dzhabrail Dzhafarovich, holost, roditeli prozhivayut za granicej.
Otkazalsya s nimi uehat' iz patrioticheskih soobrazhenij. Byl v Afganistane, no
provel tam vsego neskol'ko mesyacev -- popal tyazhelo ranennym v plen k
modzhahedam. Bezhal, byl otpravlen v Moskvu na lechenie. Zatem byl priglashen v
specpodrazdelenie "Al'fa", prosluzhil tam okolo dvuh let. V devyanosto pervom
zashchishchal Belyj dom, v devyanosto tret'em -- Ostankino, posle chego chto-to v nem
slomalos', i on uvolilsya v zapas v chine lejtenanta. Stal rabotat' v
"Gerate". Smel, nahodchiv, uchastvoval v ser'eznyh operaciyah. Imeet svyazi s
kriminal'nymi strukturami i pol'zuetsya uvazheniem mnogih "avtoritetov".
Nedostatok: goryach, izlishne uvlekaetsya spirtnymi napitkami.
Savelij sidel molcha i ni razu ne prerval Maleshko. On byl porazhen,
naskol'ko pohozhi sud'by byvshih "afgancev". Vzyat', k primeru, Kolesnikova,
vospityvavshegosya, kak i Savelij, v detskom dome. Da eshche i uchitel' u nih byl
odin -- Ukeru Magasaki... Ili Dzhabrailova, popavshego, kak i on, v plen k
modzhahedam. Gospodi! Neuzheli na tvoih skrizhalyah ih sud'by zapisany stol'
odnoobrazno?
Kogda Maleshko zakonchil, Savelij ispytal nekotoroe zatrudnenie, ne znaya,
kogo sdelat' "zapasnym" igrokom. Kazhdyj iz etih rebyat byl dostojnym
kandidatom v ego komandu, no sejchas nuzhno bylo reshit', naskol'ko tot ili
drugoj polezen dlya dela. Sredi uzhe otobrannyh lyudej, vklyuchaya ego samogo, ne
bylo ni odnogo specialista-podryvnika. Konechno, kazhdyj iz nih, vnimatel'no i
ostorozhno pokopavshis', mog by razobrat'sya v samom slozhnom vzryvnom
ustrojstve, no v teh usloviyah budet doroga kazhdaya sekunda, a potomu ne
obojtis' bez takogo specialista, kak Kolesnikov. Znachit, shestym chlenom
komandy stanovitsya Kolesnikov Konstantin Serafimovich.
Kogo zhe brat' sed'mym? Konechno Dzhabrailova. On navernyaka po vneshnosti
sojdet za mestnogo, a eto mozhet ponadobit'sya v pohode. Saveliya nemnogo
smushchali ego svyazi s kriminal'nymi strukturami, hotya on i ponimal, chto takaya
firma, kak "Gerat", ne mogla ne peresekat'sya s etimi krugami. No i
Aleksandrov imel ochen' vazhnoe kachestvo, kotorogo ne imel nikto: on
razgovarival na pushtu, i eto vkupe so znaniem anglijskogo moglo sosluzhit'
horoshuyu sluzhbu.
-- Ty znaesh'... -- nachal Savelij, no vdrug podumal o tom, chto do sih
por ne znaet, kak zovut Maleshko. -- Izvini, zabyl, kak tebya zovut! --
smushchenno progovoril on.
-- Ne finti, ty nikogda i ne znal moego imeni, -- hmyknul tot. -- Dlya
tebya ya vsegda byl serzhant Maleshko. Da i familiyu moyu ty, skoree vsego,
zapomnil iz-za ee nesuraznosti, ili ya ne prav? -- On vse eto progovoril
pochti bez akcenta, chem sil'no udivil Saveliya. -- Udivilsya, chto ya chisto
govoryu po-russki? Tak ya zh special'no shutkuyu, bo eto garno dlya dela! Usi
smeyutsya, ustalost' snimayut, anekdoty pro mine travyat. Tak ya prav, chi nit,
chto skazal poranu?
-- Prav, konechno prav! -- rassmeyalsya Savelij. -- Tak yak zhe tebya
velichayut, serzhant Maleshko?
-- Tak zovsim prosto, Mikola Maleshko, po batyushke Mikitovich! Vo!
-- Nado zhe, tri "M" -- Mikola Mikitovich Maleshko! Tebe zaprosto mozhno
uchastvovat' v reklame AO MMM! Ne kupil, kstati, ih akcii?
-- YA cho, na durnya pohozh? -- obidchivo skrivilsya Maleshko. -- Ih i bez
menya hvataet! Ladno, ostavim MMM na potom. Tak chto ty hotel skazat'?
-- Znaesh', Kolya, esli tvoi harakteristiki tochny, to ya v polnoj
rasteryannosti: kazhdyj iz nih otlichno vpisyvaetsya v nashu komandu...
-- Tak, mozhet, i vzyat' vseh troih? -- predlozhil tot, lukavo
ulybnuvshis'.
-- YA by s ogromnym udovol'stviem, no... po nekotorym soobrazheniyam
pojdut tol'ko sem' chelovek, -- s sozhaleniem vzdohnul Savelij, potom
reshitel'no dobavil: -- Ladno, rabotaem poka vos'merom, a dal'she... dal'she
vidno budet. Poshli k rebyatam. -- On vstal, no v etot moment v komnatu
zaglyanul strojnyj vysokij molodoj muzhchina, v kotorom Savelij s trudom uznal
svoego davnego znakomogo.
-- Olezhka, zdravstvuj, -- voskliknul Savelij. -- Savka? -- udivilsya
tot, ne verya svoim glazam. -- A ya dumayu, kto eto iz gosbezopasnosti otbiraet
moih lyudej, da eshche samyh luchshih! -- On krepko prizhal Saveliya k grudi. -- |to
nado zhe, skol'ko my ne videlis'!
Oni poznakomilis' v Afganistane, na vojne, a eto nastol'ko sblizhaet
lyudej, delaet ih takimi rodnymi i blizkimi, chto, vstrechayas' v "mirnoe
vremya", oni raduyutsya kak deti.
-- Mne kazhetsya, bez tebya, Mikola, zdes' ne oboshlos', ugadal?
-- A kak ty dumaesh'? -- hitro ulybnulsya tot. -- Pridetsya tebe chut'-chut'
uzhat'sya!
-- CHto? -- tol'ko sejchas ponyal Oleg. -- Tebya on tozhe hochet zabrat'? Ne
dam! -- zayavil on reshitel'no, potom, posle nebol'shoj pauzy, sprosil Saveliya:
-- Kuda hot' tashchish' ih?
-- Tebe mogu skazat', -- ser'ezno progovoril Savelij. -- Za Rechku idem.
-- Opasno?
-- Kto-to mozhet i ne vernut'sya. -- Ponyal. -- Oleg posmotrel na Maleshko:
-- U tebya gde vsegda?
-- Nu!
Oleg Vishneveckij podoshel k shkafu, dostal butylku kon'yaka, tri ryumki i
korobku shokoladnyh konfet.
-- Vy ne predstavlyaete, kak ya vam zaviduyu, rebyata, -- tiho skazal on.
-- Kak mne vse zdes' obydlo... po samoe nekuda. Tam vse bylo prosto. -- On
posmotrel kazhdomu v glaza i proiznes: -- Proshu vas, vernites' vse ottuda
zhivymi, -- potom choknulsya s nimi i vypil. -- Myakola, proshu tebya naposledok,
vypishi vsem bessrochnye komandirovki i provedi prikazom po firme. S kakogo
chisla oni budut nuzhny? -- So vcherashnego!
-- Ponyal! ZHelayu vam udachi, rebyata! K sozhaleniyu, mne pora na peregovory
s ital'yancami. -- On krepko pozhal im ruki i tut zhe vyshel.
-- Da, predstavlyayu, s kakoj by radost'yu on k nam prisoedinilsya: takaya
toska v glazah, -- skazal Savelij.
-- Kakoe tam, -- pokachal golovoj Mikola. -- Ty ne mozhesh' sebe
predstavit', kakie boli on ispytyvaet. U nego pechen' bol'naya, a nikto ne
hochet etogo ponyat'. -- On hotel so zlost'yu stuknut' po stolu, no vovremya
opomnilsya i tiho opustil svoi kulaki-kuvaldy. -- CHto ni vstrecha, chto ni
peregovory, tak obyazatel'no nakachivayut ego. |h! Zagonyat muzhika!
-- Ty zhe nachal'nik shtaba, -- ukoriznenno progovoril Savelij. --
Pristav' k nemu nep'yushchego parnya, pust' budet vsegda ryadom.
-- Delal, -- so vzdohom mahnul rukoj Maleshko. -- I chto? -- CHerez mesyac
paren' spilsya.
-- Znachit, slabogo vybral, bez sily voli! Pechen', brat, delo
ser'eznoe... Za sebya-to est' kogo ostavit'?
-- Est'! -- U Maleshko dazhe glaza zablesteli. -- Majorom Afgan zakonchil,
sejchas v zapase. Otlichnyj muzhik! Mozhet, eshche prichastimsya?
-- Spasibo, Mikola, no ne mogu: vo-pervyh, menya zhdet dama v mashine,
vo-vtoryh, ya priglashen v gosti. Kstati, tozhe k byvshemu "afgancu"! -- Kto
takoj?
-- Vryad li ty s nim znakom... Voennym prokurorom tam byl.
-- A sejchas -- prokuror goroda, -- hmyknul Maleshko. -- Zelinskij!
-- Gospodi! Takoe vpechatlenie, chto ego vse libo znayut, libo yavlyayutsya
ego rodstvennikami, -- pokachal golovoj Savelij. -- O chem eto ty?
-- A? Net-net, eto ya tak, pro sebya. Poshli k rebyatam!
Korotko rasskazav, chto im predstoit, Savelij naznachil vstrechu na
zavtra, potom poproshchalsya, i oni s Voronovym vernulis' k mashine, gde ih
zazhdalas' Natasha.
Minut cherez sorok oni v容zzhali na dachu Zelinskogo, kotoryj vmeste s
zhenoj i generalom Govorovym uzhe vstrechali ih u kryl'ca.
Vecher udalsya na slavu. Dushoj kompanii byli Zelinskij i Natasha. Oni
vovsyu staralis' otvlech' Govorova ot tyazhelyh myslej i podnyat' emu nastroenie.
V konce koncov eto udalos', i Govorov stal rasskazyvat' interesnye istorii
iz svoej zhizni. On byl otlichnym rasskazchikom i bol'shim vydumshchikom. No vse
zvuchalo nastol'ko pravdopodobno, chto nikto iz prisutstvuyushchih ni na mgnovenie
ne usomnilsya v pravdivosti ego istorij. Potom Natasha sela za pianino i vse s
ogromnym udovol'stviem peli. A v konce vechera Voronov zayavil, chto Savelij
otlichno igraet na gitare. Zinaida Sergeevna vspomnila, chto u sosedej est'
instrument, i, nesmotrya na pozdnee vremya, shodila za nim. Volej-nevolej
Saveliyu prishlos' vzyat' v ruki gitaru.
Ego penie nastol'ko vsem ponravilos', chto zakazy sypalis' dopozdna. Vse
raz容halis' po domam lish' k trem chasam nochi.
Gruppa Majkla
Majklu prishlos' izryadno popotet', chtoby vytashchit' Donal'da SHepparda iz
federal'noj tyur'my. On podklyuchil vse svoi svyazi, vplot' do kontrrazvedki, no
dobilsya svoego. Nado skazat', chto Majkl poveril Donal'du tol'ko posle
razgovora s nim. Ne to chtoby on ne doveryal Billi Adamsu, no serzhant byl
blizkim drugom Dona i konechno zhe zhelal emu dobra.
Na sleduyushchij den' posle razgovora s serzhantom on poehal v tyur'mu, gde
Don otbyval srok. Ozhidaya uvidet' muzhchinu primerno takogo zhe teloslozheniya,
kak serzhant, Majkl edva ne prisvistnul ot udivleniya: Donal'd SHeppard, kogda
ego vveli v komnatu, kazalos', zapolnil polovinu ee prostranstva. |to byl
ogromnyj detina pochti dvuhmetrovogo rosta. Ego iskoverkannye, prizhatye k
golove ushi vydavali v nem borca ili kikboksera. On byl metisom s dovol'no
svetloj kozhej. Vo vsyakom sluchae, ego vpolne mozhno bylo prinyat' za sil'no
zagorevshego belogo.
On voshel v dovol'no mrachnom nastroenii. Oglyadev Majkla s golovy do nog,
on unylo pozhal plechami i tyazhelo opustilsya na stul, vsem svoim vidom vyrazhaya
nedovol'stvo.
-- Poslushajte, SHeppard, poka ya ne sdelal vam nichego plohogo, -- nachal
Majkl, razdrazhennyj ot tyuremnoj duhoty. -- A vy smotrite na menya kak na
vraga!
-- No i horoshego vy tozhe nichego ne sdelali, -- spokojno zametil
Donal'd. -- A kak ya na vas smotryu, ne stol' vazhno. CHeloveka nuzhno ocenivat'
po ego postupkam, a ne po slovam, tem bolee ne po vzglyadu. -- Zvuchit
ubeditel'no. -- Majkl neozhidanno dlya sebya sovershenno uspokoilsya. Sobstvenno
govorya, chego eto on vz容lsya na parnya? Tot dejstvitel'no prav: ne stoit
vymeshchat' razdrazhenie na drugih. -- Izvinite, Donal'd, ya ne predstavilsya.
Polkovnik togo samogo vedomstva, kotoroe vam tak ne po dushe, Majkl Dzhejms!
-- Vam malo, chto ya po vashej milosti sizhu za reshetkoj? CHto vy eshche
pridumali? -- Don govoril tiho, dazhe ustalo, bez vsyakoj zloby. Na ego lice
bylo napisano: "CHto vy ko mne privyazalis'? Ostav'te menya v pokoe!" V
kakoj-to moment Majklu stalo ego zhalko. On prishel, chtoby ponyat': mozhno li
doveryat' etomu cheloveku? Ne sorvetsya li on, ne nachnet li mstit' za to, chto
ego lishili svobody? No prezhde nuzhno bylo vyyasnit', ne slomalsya li paren' za
dolgie mesyacy tyur'my.
-- Vy oshiblis': moe vedomstvo ne zatevaet protiv vas nikakih igr. A ya
vam privez privet ot Billa! -- Vy znaete Billi Adamsa? -- ozhivilsya Donal'd.
-- Ne tol'ko znayu, my s nim odno delo delaem, -- dobrodushno zametil Majkl i
shiroko ulybnulsya.
-- Vy? S nim? Poslushajte, gospodin polkovnik, ne nuzhno tak shutit' so
mnoj! -- Kazalos', eto izvestie nastol'ko razveselilo SHepparda, chto on chut'
ne rassmeyalsya.
-- Da, oshibsya Billi! -- gluboko vzdohnul Majkl. -- On skazal mne, chto
esli ya peredam vam ot nego privet, to vy poverite mne. -- Majkl govoril
tiho, no v ego golose slyshalsya yavnyj uprek.
-- Vy Billa ne trogajte, -- ugrozhayushche zametil Donal'd. -- |to paren',
kakih eshche poiskat' nado v vashih vonyuchih kontorah.
-- Ne mogu ne soglasit'sya s vami, -- spokojno otvetil Majkl. -- Poetomu
ya i priglasil ego porabotat' so mnoj.
-- Otkuda ya mogu znat', chto vy ne veshaete mne lapshu na ushi?
-- Proshu izvinit' menya. Don, no ya snachala hotel koe-chto proverit'. --
Majkl ulybnulsya, polez v karman i vytashchil listok bumagi, slozhennyj vchetvero.
-- |to vam!
Donal'd vzyal v ruki listok i s udivleniem vzglyanul na sobesednika: --
CHto eto?
-- A vy prochitajte, -- ulybnulsya Majkl. Donal'd nachal netoroplivo
chitat' pis'mo: Don, privet! Ne bylo ni odnogo dnya, chtoby ya ne pomnil o tebe.
Nas svyazyvayut takie krepkie niti, chto ih ne razorvat' ni chertu, ni Bogu! Da
prostit menya Gospod' za eti slova. Don, etot chelovek mne nravitsya! Pover'
emu, kak poveril ya. Poyavilsya shans, kotoryj pomozhet tebe stat' svobodnym
chelovekom. |to, konechno, ne to, chto hotelos' by nam s toboj, no... Ty
znaesh', ya ochen' lyublyu nashu stranu i sdelayu vse, chtoby ej ne grozila beda.
Tebya podstavili, no podstavila ne strana, a lyudi. Sejchas nashi s toboj navyki
i umeniya nuzhny nashej strane. YA soglasilsya uchastvovat' v ochen' opasnoj
operacii. Mne by hotelos', chtoby ty podderzhal menya. Esli ty otkazhesh'sya, mne
pridetsya trudno, no ya dolzhen budu vypolnit' svoj dolg. Uveren tol'ko, chto s
toboj mne budet gorazdo legche. Tvoj Billi".
-- Poslushajte, polkovnik, chto zhe vy mne golovu morochite? Pochemu srazu
ne pokazali eto pis'mo? Vse by oboshlos' bez lishnih i obidnyh slov. -- Na
etot raz golos Donal'da zvuchal uverenno i spokojno.
-- Skazhu tebe otkrovenno... -- Majkl special'no pereshel na "ty", chtoby
podcherknut', chto ih vzaimootnosheniya izmenilis' v luchshuyu storonu. -- Mne
nuzhno bylo reshit', tot li ty chelovek, o kotorom stol'ko rasskazyval Billi.
-- I chto? -- krivo usmehnulsya Donal'd. -- Mne kazhetsya, chto tot! -- kivnul
Majkl. -- A potomu ya i sprashivayu: gotov li ty, Donal'd SHeppard, podklyuchit'sya
k ochen' opasnomu delu vo blago Ameriki? Lichno tebe ya garantiruyu tol'ko odno:
esli zadanie budet vypolneno uspeshno, ya sdelayu vse, chtoby ty okazalsya na
svobode. Mozhesh' mne poverit', nash razgovor i rekomendaciya Billi dayut
osnovanie borot'sya za tebya. -- |ti slova Majkl proiznes tak, slovno stavil
tochku v svoem reshenii. -- Vy znaete, polkovnik... -- nachal Donal'd. --
Mozhesh' zvat' menya prosto Majkl. -- Horosho, Majkl, -- kivnul Donal'd. --
ZHizn' nauchila menya nikomu ne doveryat', no v vas est' takoe, chto zastavlyaet
menya vnesti korrektivy v eto pravilo. Bog znaet, mozhet byt', ya kogda-nibud'
raskayus' v svoem postupke, no ya prinimayu vashe predlozhenie i sdelayu vse, chto
ot menya budet zaviset'. Tol'ko... -- On vnimatel'no vzglyanul na Majkla: -- U
menya est' odno... odna pros'ba. YA mogu povidat'sya s Billi do moego vyhoda iz
tyur'my?
-- |to v moih silah, no k chemu takaya speshka? -- Sulya po vsemu, vy sami
toropites', ya tozhe ne hochu teryat' vremya. Mne nuzhno uvidet' Billi.
-- Horosho, -- nemnogo podumav, soglasilsya Majkl. -- Segodnya vecherom
Billi budet zdes'. -- On vnimatel'no posmotrel na Donal'da: -- YA budu ochen'
rad, esli ne oshibus' v tebe. -- YA mogu koe o chem sprosit'? -- Esli vopros
kasaetsya zadaniya, to ya by ne hotel sejchas govorit' o nem v detalyah.
-- Mne oni ne nuzhny. U menya vopros sovsem prostoj: my budem dejstvovat'
na territorii Ameriki?
Majkl dovol'no dolgo dumal, prezhde chem otvetit', no zatem reshil
priotkryt' zavesu tainstvennosti. CHelovek, vpolne vozmozhno, pojdet na
smert', a znachit, on imeet pravo na doverie.
-- Net, zadanie pridetsya vypolnyat' na chuzhoj territorii, -- tiho otvetil
Majkl, glyadya emu pryamo v glaza. -- Prichem tam, gde tebe ne prihodilos'
byvat'.
-- Srednij Vostok! -- neozhidanno usmehnulsya Donal'd.
-- Da, ty prav, eto Srednij Vostok: peski i gory, -- skazal Majkl.
-- CHestno govorya, ya davno mechtal pobyvat' tam, -- hmyknul Donal'd. --
Nadeyus', snaryazhenie budet chto nado? -- Bessporno! -- YA tak i dumal.
-- Skazhi, zachem ty tak toropish'sya povidat'sya s Billi? Mozhet, ne
doveryaesh' mne? -- Ne ugadali, komandir, -- snova hmyknul Donal'd. -- Prosto,
ya ne dumayu, chto eto zadanie my budem vypolnyat' vdvoem s Billi. -- On hitro
ustavilsya v glaza Majklu.
Majkl vynuzhden byl otmetit', chto mozgi u Donal'da rabotayut. On ponyal,
chto Billi byl prav, kogda predlozhil ego kandidaturu: etot chelovek mozhet
okazat'sya ochen' poleznym dlya vypolneniya etogo opasnogo zadaniya.
-- Ty prav: mne ponadobitsya eshche neskol'ko chelovek, -- soglasilsya Majkl.
-- Imenno eto ya i imel v vidu. Poka vy menya budete vytaskivat' otsyuda,
ya hochu predlozhit' Billi neskol'ko rebyat, s kotorymi proshel, kak govoritsya,
ogon', vodu i mednye truby. -- Ty mozhesh' rasskazat' mne o nih? -- Nado
podumat'. -- On pozhal plechami. Donal'd otlichalsya odnim interesnym svojstvom:
on s pervyh zhe minut obshcheniya mog sostavit' vpechatlenie o cheloveke, i ono
pochti nikogda ne podvodilo ego. Sidyashchij pered nim polkovnik srazu ponravilsya
emu. Ne tol'ko svoimi otvetami, no i tem, chto ni razu ne otvel glaza v
storonu. CHto-to v nem raspolagalo, zastavlyalo verit' emu. No chto on mozhet
rasskazat' ob etih parnyah? Kak oni proryvalis' vtroem skvoz' dzhungli,
kishevshie v'etkongovcami? Ili kak oni, popav v ogromnoe boloto, ne mogli
sdvinut'sya s mesta v techenie shesti chasov, poka na nih ne nabrel svoj zhe
patrul'? |to byli strashnye, bezyshodnye chasy, kogda oni uzhe rasproshchalis' s
zhizn'yu, ne verya, chto vyberutsya ottuda. Kogda ih dostavili v chast', oni pochti
nedelyu ne prosyhali i nikto ne sdelal im zamechaniya, ponimaya, chto lyuboj mog
okazat'sya v takom polozhenii. Stoit li rasskazyvat' ob etom polkovniku? Vryad
li! I on skazal sleduyushchee:
-- Znaete, Majkl, davajte postupim tak: ya vam skazhu tol'ko ih imena.
Esli vy pozhelaete uznat' o nih bol'she, to i bez menya prekrasno obojdetes'.
No esli hotite znat' moe mnenie, to ono proshche prostogo: verite mne --
znachit, verite v nih! Spravedlivo? -- Vpolne, -- soglasilsya Majkl. -- Itak,
pervyj v spiske -- Nikolas Roberte. Vtoroj -- Bred Krajton i tretij, esli
sud'ba ego ne zabrosila v dalekie kraya -- Stiven Frost. My vse iz "zelenyh
beretov". Kazhdyj gotovilsya dlya vypolneniya special'nyh zadanij, kazhdyj mozhet
dejstvovat' v odinochku, i mozgi u vseh nahodyatsya tam, gde i dolzhny
nahodit'sya. YA yasno vyrazhayus'? -- Bolee chem, -- ulybnulsya Majkl. -- Vot i
horosho. -- Don zamolchal, ujdya v svoi mysli.
Majkl prekrasno ponyal Donal'da: on dostatochno naterpelsya ot FBR, chtoby
srazu zhe nachat' rabotat' s nim. On i soglasilsya na eto tol'ko iz-za Billi
Adamsa. Nu nichego, glavnoe, chto on skazal emu familii etih lyudej, vse
ostal'noe ne sostavit teper' osobogo truda, stoit tol'ko dobrat'sya do
komp'yutera.
-- Skazhi, u tebya tol'ko tri kandidata, ili mozhesh' predlozhit' eshche?
-- Mogu, konechno, i eshche, no ya uveren, chto i Billi na kogo-to postavil.
My vse obsudim, kogda on pridet ko mne. -- Donal'd zamolchal i neskol'ko
sekund smotrel na polkovnika, yavno zhelaya chto-to sprosit'.
-- Sprashivaj, Donal'd, otvechu na lyuboj tvoj vopros, -- pomog emu Majkl.
-- Horosho, -- so vzdohom kivnul tot. -- Poslushajte polkovnik, kto
vozglavit etu operaciyu? -- Dlya tebya eto vazhno? -- Bylo by nevazhno, ne
sprashival by. -- Neposredstvenno na meste -- Billi Adams, a vsya operaciya,
esli ne vozrazhaesh', budet prohodit' pod moim rukovodstvom, -- v golose
Majkla prozvuchala ironiya. On s nekotorym vyzovom ustavilsya v glaza Donal'du,
no tot pochemu-to molchal, nikak ne reagiruya na slova polkovnika.
-- Tak chto, est' vozrazheniya? -- Majklu udalos' ni razu ne morgnut', i
pervym sdalsya Donal'd: on hmyknul, potom vdrug rasplylsya v ulybke i skazal:
-- Kak ni stranno, vozrazhenij nikakih net. YA boyalsya, chto vy, polkovnik,
naznachite v otryad kogo-nibud' iz svoih vshivyh agentov, i oni nachnut sovat'
svoj nos kuda ne nado. -- Otvetiv stol' otkrovenno, on kak by priznal
Majkla, i tot eto pochuvstvoval.
-- Spasibo, -- poblagodaril on. -- No otkrovennost' za otkrovennost' --
k vam prisoedinitsya moj paren'. On mne dorog, kak syn rodnoj. Nesmotrya na
svoyu molodost', ochen' sposobnyj malyj, hot' i goryach ne mnogo. -- I kto zhe
eto?
-- Ego zovut Virdzhil Kroford. On pojdet s vami v odnoj upryazhke, no ne
budet vmeshivat'sya v resheniya Billi Adamsa.
-- Koroche govorya, budet v roli "nasedki"? -- krivo usmehnulsya Don.
-- Mne pokazalos', chto ty luchshego mneniya obo mne, -- grustno zametil
Majkl. -- Esli by ya zahotel vnedrit' v otryad "nasedku", to nikto iz vas
nikogda by ne dogadalsya, kto etu rol' ispolnyaet. I ya by ne zagovoril ob etom
parne, esli by on ne byl mne tak dorog. -- V ego golose bylo stol'ko obidy,
chto Donal'du stalo kak-to ne po sebe.
-- Izvinite, polkovnik, sam ne znayu, chto na menya nashlo. Mozhete ne
bespokoit'sya za parnya: postarayus' prismotret' za nim. Pover'te, poka budu
zhiv -- s nim nichego ne sluchitsya. -- Donal'd vstal i druzheski polozhil
ogromnuyu ladon' na plecho polkovnika.
-- Horosho, ya veryu tebe. -- Majkl tozhe vstal i protyanul emu ruku,
kotoruyu tot krepko pozhal.
-- A u vas, polkovnik, ya vizhu silenok hvataet! -- odobritel'no zametil
Donal'd, potiraya ladon'. -- Poslushajte, Majkl, a vam ne hotelos' by s nami?
-- neozhidanno sprosil on.
-- Ty slovno prochital moi mysli, -- vzdohnul polkovnik. -- No mne nuzhno
obespechit' koordinaciyu zdes', i est' eshche nezavershennye dela. Vot upravlyus',
vozmozhno, i prisoedinyus' k vam, esli uspeyu. Tak chto spasibo.
-- Prihodite eshche, -- ulybnulsya Don vo ves' rot. -- Vot teper' ya
dejstvitel'no spokoen, -- vdrug rassmeyalsya Majkl, -- Billi predupredil: esli
Don govorit, "prihodite eshche", znachit, on ne derzhit kamen' za pazuhoj.
Osobenno, dobavil serzhant esli tot, k komu Don obrashchaetsya, eshche zhiv. YA prosil
ob座asnit', chto Billi imeet v vidu, no on ni v kakuyu. Sejchas, kazhetsya, ya sam
nashel otvet.
-- I kakoj zhe? -- zainteresovanno ulybnulsya Don. -- Kogda ty stoish' nad
trupom svoego vraga, ty tozhe govorish' eti slova!
-- Spoemsya, polkovnik! -- podmignul tot vmesto otveta. -- Otkrovenno
govorya, sam ne znayu, otkuda u menya takaya privychka...
-- Mne ona nravitsya. Ladno, pojdu. Den'-drugoj, i ya vytashchu tebya otsyuda.
A segodnya zhdi serzhanta v gosti.
-- Ne davajte mne dolgo skuchat', polkovnik! -- s dovol'noj ulybkoj
brosil vsled Donal'd i napravilsya k vyhodu.
Kak tol'ko Majkl dobralsya do svoego kabineta, on pervym delom pozvonil
Billi Adamsu.
-- Privet, Majkl! -- Golos Billi zvuchal radostno i neterpelivo. --
Neuzheli povidali Dona? -- Da, tol'ko chto ot nego.
-- Kak on tam? Nebos', pohudel na kazennyh harchah? Ozlobilsya? Ne poslal
vas kuda podal'she?
-- Esli to, chto ya videl, mozhno nazvat' pohudeniem, to ya vozderzhus' ot
ocenki. Ozlobilsya? Skoree net, chem da. A na poslednij vopros mogu otvetit'
ego zhe slovami: "Prihodite eshche!"
-- Nado zhe, ponravilis' vy emu chem-to, polkovnik. Znachit, on
soglasilsya?
-- Mne etot paren' tozhe prishelsya po dushe. No Don postavil odno
uslovie... -- Polkovnik special'no sdelal pauzu.
-- Uslovie?! -- nastorozhilsya Billi. -- Vypolnimoe? -- Kak posmotret'...
-- Ne tyanite dushu, polkovnik! -- nachal razdrazhat'sya Billi. -- Nadeyus',
on ne potreboval nakazat' vmesto nego togo febeerovca?
-- Net, slava Bogu, -- usmehnulsya Majkl. -- On hochet, chtoby ty segodnya
navestil ego v tyur'me.
-- Nu, polkovnik... -- Serzhant yavno hotel vyrugat'sya, no vovremya
spohvatilsya.
-- V vyderzhke tebe, serzhant, ne otkazhesh', -- odobritel'no skazal Majkl.
-- Propusk ya uzhe zakazal. -- A zachem, on ne skazal?
-- Posovetovat'sya naschet kandidatov... Kstati, ty ne znaesh' takih
parnej... -- On vzyal listok i prochital: -- Nikolas Roberte, Bred Krajton i
Stiven Frost.
-- Aj, da Don! Molodec! |ti rebyata samye luchshie, mozhete mne poverit'.
Oni takoe proshli... Ih dazhe svoi "komandoj zelenyh prizrakov" nazyvali. Ih
bylo pyatero... -- Ego golos vdrug drognul. -- Zarezali odnogo... spyashchim... v
gostinice... YA ih vseh gotovil... Kstati, kogda vy zagovorili o zadanii, ya
srazu zhe podumal ob etih rebyatah. Boyus' tol'ko, chto Stivena Frosta trudno
budet otyskat'. -- Pochemu?
-- Rabota u nego takaya... -- neopredelenno otvetil Billi i sprosil: --
Kogda ya dolzhen byt' v tyur'me?
-- Luchshe vsego v semnadcat' nol'-nol'. CHasa vam hvatit dlya razgovora?
-- Vpolne!
-- Vot i horosho, budu zhdat' tvoego zvonka. Idet? Majkl sel za komp'yuter
i bystro otyskal dannye na Nikolasa Robertsa i Breda Krajtona. Informaciya o
Froste otsutstvovala. Kto zhe takoj etot Stiven Frost? Majkl byl zayadlym
igrokom i vsyakij raz, kogda stalkivalsya s trudnostyami, stanovilsya eshche bolee
naporistym i upryamym. Neudacha s poiskami zlopoluchnogo Forsta tol'ko
razzadorila ego, i on pozvonil svoemu staromu priyatelyu, kotoryj rabotal v
administracii Prezidenta. Ih svyazyvala druzhba, dlivshayasya uzhe okolo polutora
desyatkov let, i oni nikogda ne otkazyvali drug drugu v pomoshchi.
Kogda Majkl nameknul, chto emu nuzhna pomoshch', Fil predlozhil priehat' k
nemu domoj. Oni ne videlis' okolo treh mesyacev, so dnya rozhdeniya zheny Fila.
Togda oni pogulyali ot dushi, chto nazyvaetsya, "otorvalis' na polnuyu katushku".
Na sleduyushchij den' golovy tak treshchali, chto edinstvennym sredstvom ot boli
mogla byt' tol'ko gil'otina.
Oni krepko obnyalis', i Fil vyrazitel'no kivnul v storonu bara.
-- No tol'ko po chut'-chut', -- predupredil Majkl, -- i kak mozhno bol'she
l'da.
-- Znayu, -- burknul Fil, nalivaya viski v stakanchiki i zabrasyvaya tuda
kubiki l'da. -- Rasskazyvaj, s chem prishel.
-- Delo u menya srochnoe. -- Majkl sdelal paru glotkov. -- Nuzhny dannye
na Stivena Frosta.
-- Stivena Frosta? -- V golose Fila byla nekotoraya nastorozhennost'. --
Ty chto-to znaesh' o nem?
-- Mogu ya sprosit', po kakoj prichine ty im interesuesh'sya? -- v svoyu
ochered' sprosil Fil.
-- Strannyj razgovor u nas poluchaetsya, -- pomorshchilsya Majkl.
-- CHto s toboj? Pochemu u tebya takoj ton? -- Ochen' interesno.
Okazyvaetsya, eto u menya strannyj ton. Okazyvaetsya, eto ya stal pervym ne
otvechat' na voprosy svoego druga! -- S kazhdoj replikoj Majkl povyshal golos.
-- Izvini, Majkl! -- tiho progovoril Fil i pogruzilsya v molchanie.
Majkl ne toropil ego. On znal svoego druga dostatochno horosho i ponyal,
chto kosnulsya zapretnoj temy. On ozhidal: Fil sam dolzhen byl prinyat' reshenie.
-- Ty izvini menya, -- snova progovoril on. -- Tak poluchilos', chto za
tri dnya ty vtoroj chelovek, kotoryj interesuetsya Stivenom Frostom.
-- Poslushaj, Fil, my slishkom davno druzhim, chtoby hodit' vokrug da
okolo. Esli ty ne mozhesh' nichego skazat', to i ne napryagajsya: beregi svoi
nervy. A esli mozhesh', to izlozhi vse po poryadku. YAsno? -- Majkl skazal eto
prosto i bez obidy, kak by rasstavlyaya vse tochki nad "i".
-- Majkl, u menya nikogda ne bylo ot tebya sekretov. YA znayu, chto na tebya
mozhno polozhit'sya kak na samogo sebya... -- Fil govoril medlenno, slovno
pytayas' eshche raz vse vzvesit' i prinyat' okonchatel'noe reshenie. -- Ladno, chert
poberi, slushaj! Pomnish', vernuvshis' iz Moskvy, ty rassprashival menya o
dvojnom agente. -- O CHestere Uorkere?
-- Imenno o nem, -- zlo brosil Fil. -- Togda mne udalos' uznat', chto on
rabotal na CRU, odno vremya byl v ohrane Prezidenta, sluzhil v "zelenyh
beretah", no bol'she ya tebe nichego ne smog skazat'.
-- Togda mne i etogo hvatilo, -- ulybnulsya Majkl. -- Blagodarya tebe ya
vyyasnil ego klichku -- Beshenaya Akula. No mne neponyatno, kakoe on imeet
otnoshenie k Frostu?
-- Kogda ya pytalsya kopnut' poglubzhe naschet Beshenoj Akuly, menya shchelknul
po nosu odin ochen' vysokij chin, -- Fil podnyal glaza vverh. -- A sejchas,
kogda ya popytalsya koe-chto vyyasnit' ob etom Froste, menya snova shchelknuli po
nosu. I kto by ty dumal? -- Tot zhe samyj chin?
-- On. Prichem skazal otkrytym tekstom: "|togo parnya ostav' v pokoe! Ego
net ni dlya kogo!"
-- Mogu sebe predstavit', chto ty podumal, kogda eshche i ya zadal vopros ob
etom cheloveke, -- usmehnulsya Majkl.
-- Vot imenno. No ty zhe menya znaesh': kogda menya berut za gorlo, ya
stanovlyus' sovershenno nepredskazuem, dazhe dlya samogo sebya. YA, konechno zhe, ne
ostavil v pokoe etogo Stivena Frosta! Brosilsya ya k svoemu priyatelyu -- on
sostavlyaet shifrovki dlya moego shefa -- i za ryumkoj pozhalovalsya, chto ne mogu
razyskat' odnogo parshivca, kotoryj sdelal moej znakomoj rebenka i sbezhal.
Dumayu, on vryad li poveril v etu dusheshchipatel'nuyu istoriyu, no vchera skazal
mne, chto etot Stiven Frost nahoditsya v lichnom vedenii samogo Prezidenta i
podchinyaetsya tol'ko emu, vypolnyaya konfidencial'nye porucheniya.
-- Vot kak! -- s usmeshkoj vzdohnul Majkl. -- I chto zhe ty teper' skazhesh'
svoej bednoj podruge?
-- Esli ee sovsem prizhmet, to pridetsya dat' ej adresok, hotya eto i
nebezopasno dlya menya... Skazhi, on chto, pozarez tebe nuzhen? -- Ochen'! --
skazal Majkl. -- Esli hochesh', ya mogu rasskazat'...
-- Ni v koem sluchae! -- reshitel'no perebil tot. -- Men'she znaesh' --
krepche spish' i dol'she zhivesh'! -- On vstal, podoshel vplotnuyu k priyatelyu,
sunul emu v karman kakuyu-to bumazhku, vernulsya na mesto i prodolzhil: -- A
sejchas, druzhok, proshu izvinit', no mne pora progulyat' pesikov, slyshish', kak
layut?
-- Fil, chto ty sobiraesh'sya delat' na Den' Blagodareniya?
-- Kak chto? Ili ty zabyl? S toboj na ozero poedem.
-- YA-to ne zabyl... -- unylo pomorshchilsya Majkl. -- Boyus', chto v etom
godu u nas nichego ne poluchitsya. Stol'ko del nakopilos'... -- On vyrazitel'no
pohlopal po karmanu, gde lezhal listok s adresom Stivena Frosta. -- Nastol'ko
ser'eznyh? -- Ne to slovo, -- mahnul rukoj Majkl. -- Pomoshch' nuzhna?
-- Esli ponadobitsya, obyazatel'no pozvonyu. -- Horosho! Udachi tebe,
priyatel', -- tiho skazal Fil i prizhal Majkla k grudi. -- Tebe tozhe.
Majkl vernulsya k sebe i vytashchil iz karmana zapisku. V nej byl ne tol'ko
adres, no i novoe imya Stivena Frosta. Posmotrev na chasy, Majkl nabral nomer
telefona Billi Adamsa. Po ego podschetam, on uzhe dolzhen byl vernut'sya ot
Donal'da.
-- A ya vam nazvanivayu, polkovnik! -- skazal serzhant, kak tol'ko uslyshal
golos Majkla. -- My zhe dogovorilis'...
-- Billi, my mozhem sejchas vstretit'sya? -- Bez problem! Gde? -- srazu zhe
soglasilsya tot, ponimaya, chto delo ne terpit otlagatel'stv.
-- Na uglu Pyatoj i Trinadcatoj avenyu. Nomer moej mashiny... -- YA pomnyu,
-- skazal serzhant. Minut cherez pyatnadcat' Billi uzhe sadilsya v mashinu Majkla,
ostaviv svoyu metrah v desyati ot supermarketa.
-- Postoim ili dvinemsya? -- Billi shiroko ulybnulsya.
-- Dumayu, chto luchshe razgovarivat' v dvizhenii, hotya, esli ya chto-to
provoronil, eto ne pomozhet, -- so vzdohom zametil Majkl.
-- YA byl uveren, chto u vas bol'she vozmozhnostej uberech'sya ot
proslushivaniya, -- skrivil guby Billi.
-- U menya stoit pribor, kotoryj nejtralizuet podslushivayushchie ustrojstva,
no usledit' za vsemi novinkami nevozmozhno. Ladno, ostavim etu temu. CHto dala
vstrecha s Donom?
-- Sobstvenno govorya, pochti nichego novogo... -- pozhal tot plechami. --
Obsudili eshche odnu kandidaturu... Naskol'ko ya ponyal, vy nametili shesteryh:
nas s Donom, vash ego pomoshchnika i teh troih, o kotoryh uzhe shla rech'. Mne
kazhetsya, chto sem' chelovek -- luchshij variant dlya takoj operacii. -- I ya tak
schitayu, kto sed'moj? -- Sed'mym ya by vzyal svoego starshego brata. -- CHto? --
Majkl chut' ne vypustil rul'. -- Udivleny? I naprasno, -- spokojno proiznes
Billi. -- Redzhinal'd proshel V'etnam, byl v specpodrazdelenii "Kobra".
-- Posluzhnoj spisok tvoego brata mne izvesten ne huzhe, chem tebe: nashi
puti peresekalis'. YA niskol'ko ne somnevayus' v ego professional'nyh
kachestvah. Prosto dlya menya eto okazalos' ves'ma neozhidannym. Hotya postoj-ka,
on zhe otlichnyj vrach! -- Imenno eto ya i imel v vidu. -- No soglasitsya li on?
U nego sem'ya... -- Davno zhe vy ne obshchalis' s nim! -- Billi opustil golovu.
Majkl snizil skorost' i hotel ostanovit'sya.
-- Ne nuzhno, -- skazal serzhant. -- Poltora goda, kak Redzhinal'd odin...
Natali i dochka byli najdeny mertvymi v mashine. -- Avariya?
-- Net, zastreleny iz avtomata. Vyyasnilos', chto oni okazalis'
sluchajnymi svidetelyami zakaznogo ubijstva. Svidetelej, kak izvestno, ne
ostavlyayut...
-- Izvini, Billi, ya etogo ne znal. YA dejstvitel'no davno ne obshchalsya s
Redzhi. -- Majkl pomolchal, potom dobavil: -- CHto zh, esli on dast soglasie, ya
budu tol'ko rad!
-- Izvinite, polkovnik, no ya uzhe peregovoril s nim -- on soglasen. No u
nego est' odno uslovie. -- Prinimayu lyuboe! -- tut zhe brosil Majkl. --
Redzhinal'd nastaivaet na uchastii v dele Stivena Frosta.
-- Vy chto, sgovorilis'? -- vspyhnul Majkl. -- Gde ya vam ego voz'mu?
-- Uveren, chto dlya vas eto ne budet problemoj, kak dlya moego
polkovnika, -- spokojno proiznes Billi.
-- Tak vot kto obrashchalsya k Filu! -- voskliknul Majkl. -- YA ugadal?
-- Otkuda... A, vy uzhe uspeli peregovorit' s nim, -- dogadalsya serzhant.
-- I tozhe poluchili po nosu?
-- Otvet', serzhant, pochemu vy tak druzhno nastaivaete na Froste?
-- Vse ochen' prosto: Stiven -- umnica! My vse verim v nego. A vera --
polovina uspeha. -- Ty davno ego ne videl? -- Uzhe desyat' mesyacev. A chto? --
Ty ne zadavalsya voprosom, pochemu on sam ne svyazyvaetsya s toboj?
-- Tol'ko ne govorite, chto ego net v zhivyh! -- nervno voskliknul Billi.
-- Ne skazhu! No sejchas on odin iz samyh zasekrechennyh lyudej v Amerike.
-- Erunda! Vyvedite menya na nego i, mozhete ne somnevat'sya, on vseh
poshlet kuda podal'she, kogda uznaet, chto my snova sobiraemsya vmeste. --
Uveren?
-- Na vse sto! Mne nuzhen tol'ko ego adres. -- Adres est', no... Nuzhno
sdelat' vse tak, chtoby ne bylo dazhe teni podozreniya na togo, ot kogo ya ego
poluchil.
-- Neuzheli vse nastol'ko ser'ezno? -- Dazhe ser'eznee, chem ty dumaesh'.
Vashu vstrechu nuzhno tshchatel'no podgotovit'. Ona dolzhna vyglyadet' absolyutno
sluchajnoj, chtoby ni u kogo ne vyzvat' podozrenij. -- Horosho. Kak s Donom?
-- Poslezavtra on vyhodit iz tyur'my. -- Majkl posmotrel na Billa i tiho
dobavil: -- Pod moyu lichnuyu otvetstvennost'.
-- Vam ne pridetsya sozhalet' ob etom, polkovnik! -- tverdo zaveril
Billi. -- Nadeyus'...
CHerez neskol'ko dnej v dome Stivena Frosta vyshla iz stroya televizionnaya
antenna. Hozyain nemedlenno svyazalsya s kompaniej, obsluzhivayushchej
privilegirovannyj rajon, v kotorom on prozhival. Sluzhashchij, prinyavshij zakaz,
byl svyazan s Majklom. Pod vidom telemastera k Frostu yavilsya Billi Adams. Kak
on i predpolagal, Stiven ne razdumyvaya prinyal ego predlozhenie i soglasilsya
na sovmestnuyu rabotu. Bolee togo, on obeshchal Billi zaruchit'sya podderzhkoj
samogo Prezidenta.
Na sleduyushchij den' Majkl sobral vsyu gruppu i predstavil ej Virdzhila
Kroforda. Podgotovlennyj Majklom, Virdzhil vel sebya nezavisimo, byl spokoen,
ulybalsya i proizvel na vseh horoshee vpechatlenie. V etot zhe vecher on
priglasil vseh svoih novyh druzej v restoran. |to ponravilos' vsem, osobenno
Donal'du, dolgoe vremya dovol'stvovavshemusya tyuremnoj pajkoj i ogranichennym
krugom sobesednikov.
Podgotovka k ekspedicii byla blizka k zaversheniyu. Majkl obespechil
gruppu samym sovremennym oruzhiem i ekipirovkoj. Ostalos' tol'ko naznachit'
datu vystupleniya.
Trojnoe protivostoyanie
Rovno cherez dva dnya CHester Uorker poyavilsya v naznachennoe vremya v tom zhe
samom restorane, gde vstrechalsya s Pyatym chlenom Velikogo Magistrata. Dolgo
zhdat' emu ne prishlos': ne uspel on vypit' viski, kak voshel suhoshchavyj
nizkoroslyj muzhchina let shestidesyati. On molcha podoshel k CHesteru, chto-to tiho
burknul vmesto privetstviya i potyanulsya k butylke. Beshenaya Akula hotel
prizvat' k poryadku etogo nagleca, no uvidel na ego ukazatel'nom pal'ce
persten', o kotorom govoril Master.
-- Riskovyj vy chelovek! -- grubo hmyknul Uorker. -- Tak i zhivem, --
ulybnulsya on i srazu zhe pomolodel let na dvadcat', sbrosiv svoyu starcheskuyu
masku. On spokojno uselsya za stol, plesnul chut' li ne celyj stakan viski,
brosil tuda l'da, pomeshal desertnoj lozhechkoj i stal medlenno pit'.
Uorker terpelivo zhdal, hotya ego uzhe nachal razdrazhat' etot "smorchok",
kak on prozval ego pro sebya. Ne znaya, na kakoj stupeni tot nahoditsya v
Ordene, on reshil na vsyakij sluchaj ne iskushat' sud'bu i ne pokazyvat' svoego
razdrazheniya. Nakonec tot postavil stakan, promoknul rot salfetkoj i vzglyanul
na Uorkera.
-- Privet, brat! -- druzhelyubno brosil on. Ego golos stal energichnym,
glaza ozhivilis', plechi raspravilis'. -- Izvini, brat, privychka, -- kivnul on
v storonu stakana. -- Poka ne vyp'yu, ya ne chelovek. -- Nichego, vremya terpit,
-- zametil Uorker. -- Vot! -- On sunul ruku vo vnutrennij karman i vytashchil
obyknovennyj s vidu spichechnyj korobok. Polozhiv na stol pered sobesednikom,
poyasnil: -- Sboku est' knopka, nazhmite i nachinajte govorit'. Kogda uslyshite
signal -- nazhimat' ne nuzhno, tol'ko slushat'. Dejstvuet na rasstoyanii desyati
kilometrov. Nachnet rabotat' poslezavtra, v den' vashego ot容zda. Na vsyu
operaciyu daetsya pyatnadcat' dnej. Na trinadcatyj den' pribor dast otvet o
meste vstrechi: nazhmete na etu zhe knopku i otkroete korobok -- nadpis' budet
svetit'sya dvadcat' sekund, posle chego ischeznet. Po istechenii pyatnadcati
sutok stanet opasnoj shtuchkoj, kotoruyu mozhno podlozhit' vragam.
-- Sobachku-to hot' ub'et? -- nedoverchivo hmyknul Uorker, poglyadyvaya na
nekazistuyu korobochku.
-- Ne znayu kak sobachku, no legkovuyu mashinu pri mne razneslo vdrebezgi,
-- spokojno zametil tot. -- Vot i vse, chto ya dolzhen byl skazat'. Esli u vas
chtoto est', govorite, poka ya v poryadke. -- On zhadno poglyadyval na butylku
viski.
-- Peredajte Masteru, chto sroki ne izmenilis'. Pust' ne somnevaetsya:
vse budet ispolneno v tochnosti. -- Uorkeru stalo zhal' etogo cheloveka i on
bystro nalil emu polnyj stakan.
-- Vy uzh izvinite menya: bolen ya. Mne i zhit'-to ostalos' s god. Tak chto,
esli u vas est' dela, idite, ya poka zdes' ostanus', esli mozhno, -- ego golos
byl takim zhalostlivym, chto Uorker pomorshchilsya.
-- Da, edva ne zabyl! -- Poslanec snyal s pal'ca persten'. -- V nego
mayachok vdelan... kak skazal Master, na vsyakij sluchaj.
-- Na kakoj eshche sluchaj? -- razozlilsya CHester. -- Malo li... -- pozhal on
plechami. -- V propast' svalites' ili eshche chego sluchitsya...
-- Ne dozhdesh'sya! -- CHester hryastnul rukoj po stolu. -- Sidi, zakladyvaj
za vorotnik, poka eshche ruku mozhesh' podnimat'. A ya, brat, vyzhivu. Ponyal,
vyzhivu! -- Ty, brat, ne derzhi zla na menya. Da pomozhet tebe Vsevyshnij. Za
ugoshchenie spasibo. A eto, -- on kivnul na persten', -- dejstvitel'no
prigoditsya na vsyakij sluchaj. Udachi tebe! -- Bud' zdorov. -- Uorker druzheski
hlopnul ego po plechu i poshel k vyhodu: poslednie slova neznakomca ego
nemnogo uspokoili, no on podumal, chto nervy u nego stali poshalivat'.
Kogda CHester vernulsya na villu, on vklyuchil avtootvetchik i uslyshal golos
Bol'shogo Stena, kotoryj predlagal nemedlenno vstretit'sya. Uorker spustilsya k
svoej komande i proveril, vse li na meste. S momenta ih poyavleniya na ville,
on vvel strogie pravila: v sem' -- pod容m, do vos'mi -- legkaya razminka, v
vosem' tridcat' -- zavtrak, v devyat' tridcat' -- dvuhchasovaya specpodgotovka,
v kotoruyu vhodili strel'ba, izuchenie tehniki, orientirovanie po karte, do
dvuh -- svobodnoe vremya, zatem -- obed i otdyh, v chetyre -- rukopashnye
shvatki i otrabotka udarov, v vosem' chasov vechera -- uzhin, v devyat' --
otboj. V pervyj den' odin iz gruppy popytalsya chto-to vozrazit', no Uorker
tak ego otmetelil, chto tot dva dnya edva li ne na chetveren'kah dobiralsya do
mesta zanyatij. Posle etogo nikto bol'she ne pytalsya vstupat' s nim v
prerekaniya.
Segodnya Uorker dal gruppe vozmozhnost' otdohnut': posmotret' televizor,
poigrat' v karty, bil'yard, a otboj otlozhil do odinnadcati vechera, ob座asniv,
chto zavtrashnij den' budet poslednim na ville, poslezavtra oni pristupayut k
vypolneniyu zadaniya. On povernulsya i molcha napravilsya k vyhodu. Poluchiv
predlozhenie vstretit'sya s Bol'shim Stenom, on srazu zhe ponyal, chto ego zhdet
rabota.
Bol'shoj Sten reshil poruchit' emu ubrat' s dorogi cheloveka, kotoryj
dolzhen byl osushchestvlyat' svyaz' mezhdu Majklom, poka ostayushchimsya v SHtatah, i
otryadom Billi Adamsa.
Serzhant Dzhekson byl opytnym sotrudnikom FBR, otlichno znal radiotehniku,
komp'yutery, no, krome togo, byl chertovski ostorozhen i nikogda ne dopuskal
ser'eznyh promahov ni v delah, ni v razgovorah. On otlichno vladel lyubym
vidom ognestrel'nogo oruzhiya, no predpochital russkij pistolet Makarova,
kotoryj odnazhdy sluchajno popalsya emu v ruki. S teh por on ne rasstavalsya s
nim ni dnem ni noch'yu. On mog strelyat' iz lyubogo polozheniya i vsegda porazhal
cel' s pervogo vystrela. V bare, gde on zasizhivalsya dopozdna, mnogie snachala
posmeivalis' nad ego pristrastiem k russkomu pistoletu. Togda Dzhekson
predlozhil odnomu iz shutnikov: on budet strelyat' iz svoego "Makarova", a
shutnik -- iz lyubogo drugogo pistoleta. Esli on hotya by odnim iz shesti
vystrelov ne porazit "desyatku", a paren' naberet iz shestidesyati ochkov hotya
by tridcat', to Dzhekson proigral i budet gotov vypolnyat' v techenie mesyaca
lyubuyu rabotu, kakuyu tot emu poruchit, no esli vyigraet on, to shutnik dolzhen
budet v techenie mesyaca kazhdyj vecher vyhodit' na estradu pered posetitelyami i
tri raza vykrikivat': "YA -- osel i pustyshka!" Tak serzhant osramil odnogo iz
zavsegdataev bara, no zhelayushchih vyigrat' pari hvatalo.
Nado zametit', chto eto nastol'ko veselilo posetitelej bara, chto oni
dazhe nachali stavit' den'gi, kto na Dzheksona, kto na ocherednogo shutnika. So
vremenem zhelayushchih sostyazat'sya s serzhantom nahodilos' vse men'she i men'she, a
vskore i sovsem ne stalo, no v konce mesyaca na scene bara okazalos' srazu
devyat' novichkov, kotorye horom trizhdy vykrikivali: "YA -- osel i pustyshka!" I
v eti dni bar pol'zovalsya samym ogromnym uspehom za vse vremya ego
sushchestvovaniya. Kazhdyj iz posetitelej norovil pozhat' ruku serzhantu Dzheksonu i
schital svoim dolgom ugostit' ego ryumkojdrugoj.
|ta populyarnost' nastol'ko vskruzhila emu golovu, chto on rasslabilsya,
poteryal bditel'nost', vypil lishnego i po p'yanke podelilsya s odnim
maloznakomym tipom, chto sobiraetsya ne segodnya-zavtra za ochen' cennym gruzom
v aziatskuyu stranu, gde tol'ko chto zakonchilas' desyatiletnyaya vojna. |tot
paren' rabotal na Bol'shogo Stena i srazu zhe vse peredal emu. Bol'shoj Sten
dolozhil -- Rasskazovu. Oni srazu zhe smeknuli, chto "aziatskaya strana" -- eto
Afganistan, a to, chto Dzhekson okazhetsya tam imenno v to zhe vremya, chto i ih
gruppa, ne mozhet byt' prostym sovpadeniem ili sluchajnost'yu -- skoree vsego
FBR stalo chto-to izvestno o klade. Vremeni dlya tshchatel'noj proverki
informacii ne ostavalos': nuzhno bylo chto-to srochno predprinimat'. Tut
Bol'shoj Sten vspomnil o Beshenoj Akule.
Rasskazov slyshal ob etom naemnom ubijce i otnosilsya k nemu bez osobyh
simpatij, no v dannyj moment vybirat' ne prihodilos'. On prikazal svesti k
minimumu risk pri likvidacii serzhanta i nichego ne govorit' Beshenoj Akule o
celi ubijstva.
Bol'shoj Sten zaveril, chto Beshenaya Akula nikogda ne interesuetsya
prichinami, po kotorym tot ili inoj chelovek dolzhen otojti v mir inoj, ego
interesuyut tol'ko den'gi. Na tom i poreshili. Bol'shoj Sten srazu zhe pozvonil
Uorkeru, no ne zastal ego na ville. Ne zhelaya polagat'sya na sud'bu, Rasskazov
reshil podstrahovat'sya i vyzval k sebe Krasavchika-Stiva.
-- Synok, kak ty znaesh', ya nikogda ne poruchal tebe "mokryh" del, potomu
chto ty mne ochen' dorog, -- nachal on, ne glyadya v glaza Stivu, slovno stydyas',
chto prihoditsya narushat' svoi zhe pravila.
-- Hozyain, ne terzajsya ponaprasnu, ya prekrasno znayu tvoe otnoshenie ko
mne i davno uzhe ocenil ego. Esli sejchas ty vynuzhden poruchit' mne kogo-to
ubrat', znachit, u tebya net drugogo vyhoda. -- V golose Stiva ne bylo i teni
bespokojstva, on predanno smotrel na Rasskazova.
-- Spasibo, synok, -- oblegchenno vzdohnul Rasskazov. -- Ty ne
predstavlyaesh', kak ty obradoval menya. Sut' dela v sleduyushchem: nam stalo
izvestno, chto kontejnerami interesuetsya chelovek iz FBR. Esli my sumeem
ubrat' ego, to sumeem vyigrat' vremya i u nas budet bol'she shansov pervymi
dobrat'sya do mesta, gde oni spryatali gruz.
-- Kogda, gde i kak? -- ulybnulsya Krasavchik-Stiv. -- Za nim sledyat, i
chtoby uznat', gde on, tebe nuzhno lish' nabrat' kod. -- Rasskazov protyanul
Stivu korobok s ciframi na desyati knopkah. -- Parol' -- "Mavrik".
Nablyudatel' tebe skazhet, gde nahoditsya ob容kt v dannyj moment. Oruzhie mozhesh'
vybrat' sam, no sdelat' vse nuzhno bez lishnego shuma. I segodnya zhe... Kstati,
kogda ty dolzhen vstretit'sya s gruppoj?
-- Kak tol'ko poluchu ot nih signal, chto oni pribyli na uslovlennoe
mesto v dvuh kilometrah ot granicy Afganistana.
-- Nado speshit', -- nahmurilsya Rasskazov. -- Da i eshche... -- On
neskol'ko sekund molchal, slovno podyskival nuzhnye slova. -- V etom dele
zadejstvovan eshche odin chelovek: naemnyj ubijca. YA ne budu ochen' rasstroen,
esli i on posleduet za zhertvoj. Ponyatno?
-- Bolee chem, -- otvetil Krasavchik-Stiv, razdumyvaya, kak luchshe
vypolnit' zadanie.
-- Vse, synok, zhelayu udachi. -- Rasskazov obnyal ego i shepnul na uho: --
Postarajsya zrya ne riskovat': mne budet ochen' ne hvatat' tebya!
-- Obeshchayu vernut'sya celym i nevredimym. Pozabot'tes' o moej lapochke, --
tverdo skazal Krasavchik-Stiv i bystro poshel k vyhodu.
On byl ves' v myslyah o predstoyashchem zadanii. Uslyshav, chto zhelatel'no
obojtis' bez shuma, on srazu zhe podumal o samodel'nom strelyayushchem nozhe,
kotoryj podaril emu Hitrovan. K etoj "igrushke" on otnessya snachala
skepticheski, no odnazhdy, radi zabavy, reshil proverit' ee v dejstvii. Pervyj
zhe vystrel nastol'ko oshelomil ego, chto on neskol'ko minut stoyal ustavivshis'
na kusok desyatislojnoj fanery, probitoj edva li ne naskvoz'. Ne poveriv
svoim glazam, on vystrelil eshche raz -- rezul'tat byl tot zhe. Ostavalos' eshche
vosem' lezvij i on reshil na vsyakij sluchaj poberech' ih.
I vot sluchaj ne zastavil sebya zhdat': prihvativ pistolet s glushitelem,
on vzyal s soboj i moskovskij podarok. Nablyudatel' soobshchil, chto "ob容kt"
nahoditsya v bare. CHerez nekotoroe vremya Krasavchik-Stiv byl na meste. Strelki
chasov neumolimo stremilis' k polunochi, a "ob容kt" ne sobiralsya pokidat'
zavedenie. Stiv podsel k nablyudatelyu i, pytayas' vychislit' ubijcu, o kotorom
emu govoril Rasskazov, sprosil, ne zametil li on v bare neznakomogo
cheloveka. Tot sledil za "ob容ktom" uzhe tretij den', znal vseh zavsegdataev
bara i uverenno opredelil muzhchinu, kotoryj poyavilsya v ego pole zreniya lish'
segodnya. Ukazav na nego glazami, nablyudatel' vdrug zabespokoilsya.
-- Kazhetsya, on perehvatil moj vzglyad. -- Spokojno vstavaj, poproshchajsya
so mnoj i uhodi: tvoya rabota na segodnya zakonchena, -- shepnul Krasavchik-Stiv.
-- Poslushaj, priyatel', ne ugovarivaj: bol'she ne mogu! Esli i segodnya
vernus' pozdno, zhena iz menya farshmak sdelaet! -- gromko skazal nablyudatel',
mahnul rukoj i netverdoj pohodkoj napravilsya k vyhodu.
Krasavchik-Stiv uvidel, kak za nim srazu zhe posledoval tot samyj
chelovek. On staratel'no delal vid, chto emu na vseh naplevat', no
Krasavchik-Stiv ponyal, chto eto naemnyj ubijca, o kotorom govoril Hozyain.
Teper' nuzhno byt' vnimatel'nym: ne vypustit' iz vidu ni "ob容kt", ni etogo
parnya. Vzglyanuv na "ob容kt", Krasavchik-Stiv ponyal, chto tot uhodit' ne
sobiraetsya, poetomu vstal i poshel za naemnym ubijcej. On toropilsya, no vse
zhe ne uspel: nebol'shaya ploshchadka pered barom byla pusta. Krasavchik-Stiv
nahodilsya v teni, i emu vse bylo vidno kak na ladoni. Metrah v dvadcati
mel'knula ten', o zemlyu chto-to stuknulos'.
Stiv uzhe ponyal, chto sluchilos', no hotel ubedit'sya v proisshedshem. Ten'
metnulas' vlevo. Kogda shum shagov stih, on bystro probezhal polosu sveta i
vskore okazalsya u lezhashchego v kustah tela nablyudatelya. Derzha nagotove
pistolet, Krasavchik-Stiv sklonilsya nad nim i uvidel strashnuyu nozhevuyu ranu.
Bednyj paren'! Luchshe by ostavalsya v bare: vryad li by tot reshilsya ego ubrat'
pri vseh.
Nuzhno bylo srochno vozvrashchat'sya. Zameniv pistolet na strelyayushchij nozh,
Krasavchik-Stiv bystro vernulsya nazad i edva uspel sest' na svoe mesto, kak v
bare poyavilsya naemnyj ubijca.
Uorker bystro osmotrelsya, ne zametil nichego podozritel'nogo i,
poglyadyvaya na Krasavchika-Stiva, napravilsya v storonu "ob容kta". |to
nastol'ko udivilo Stiva, chto on edva ne dopustil oploshnost', kotoraya mogla
emu stoit' zhizni. Poka on razmyshlyal nad tem, ne soshel li etot paren' s uma,
reshiv raspravit'sya s zhertvoj pryamo v bare, pri stol'kih svidetelyah, kak tot
pristroilsya za spinoj zhertvy.
Ne znaya, chto zadumal ubijca, Krasavchik-Stiv nezametno napravil svoe
oruzhie v ego storonu i stal zhdat'. I tut vnezapno pogas svet. Krasavchik-Stiv
nechayanno nazhal na knopku. Vpolne vozmozhno, chto eto i spaslo emu zhizn'.
Na samom dele proizoshlo sleduyushchee: Uorker zametil vzglyad muzhchiny,
razygravshego iz sebya p'yanogo, vyshel za nim iz bara i v mgnovenie oka
raspravilsya s etim chelovekom. Neskol'ko minut nazad CHester videl, kak on
chto-to govoril sidevshemu ryadom s nim krasavcu. V tot moment, kogda ih
vzglyady vstretilis', on ponyal, chto s etim krasavcem tozhe pridetsya konchat'.
Odnako pervym delom nuzhno bylo ubrat' "ob容kt", a potom uzhe poigrat' i s
krasavcem. No "ob容kt" -- nastoyashchaya pivnaya bochka. Skol'ko on eshche protorchit v
bare -- odnomu Bogu izvestno, a CHester speshil vernut'sya k svoim rebyatam.
Nedolgo dumaya, on reshil primenit' svoj izlyublennyj tryuk so svetom. Silovoj
shchit v takih zavedeniyah nahoditsya obychno vo dvore, i on bystro ego obnaruzhil.
Otkryv dvercu shchita, on privyazal k ruchke rubil'nika nebol'shoj kamen'.
Zatem ostorozhno podzheg uzel. Propitannaya special'nym sostavom, bechevka
gorela obychno tri-chetyre minuty. Prikryv dverku shchita, Uorker vernulsya v bar
i s oblegcheniem zametil, chto krasavchik prodolzhaet sidet' na tom zhe meste. Ne
vypuskaya ego iz vida, Uorker spokojno podoshel k "ob容ktu" i stal zhdat',
zazhav v ruke stilet. V drugoj ruke on derzhal metatel'nyj nozh. Kak tol'ko
svet pogas, Uorker vsadil stilet v serdce serzhantu, perehvatil v pravuyu ruku
nozh i uzhe hotel metnut' ego v krasavchika, no neozhidanno pochuvstvoval bol' v
pleche i ustremilsya k sluzhebnomu vyhodu.
Krasavchik-Stiv, uslyhav ryadom s soboj krik, podumal, chto on kogo-to
ranil. Ne medlya ni sekundy, on vskochil i bystro pokinul bar.
Vklyuchili svet. Na polu u stojki lezhal serzhant Dzhekson. Ponachalu nikomu
i v golovu ne prishlo, chto on uzhe neskol'ko minut mertv.
-- Ty posmotri, kak naklyukalsya, -- hihiknul odin iz teh, kto ugoshchal ego
viski.
-- Da slomalsya, nash serzhant, ne vyderzhav slavy, -- vtoril emu priyatel'.
-- Vstavaj, Dzhekson! -- kriknul barmen. -- Hvatit duraka valyat'.
-- |j, vzglyanite! -- vdrug skazal zavsegdataj bara, sluzhivshij do vyhoda
na pensiyu v policii.
V bare vocarilas' mertvaya tishina, i vdrug kto-to gromko vskriknul:
iz-pod tela serzhanta vypolzal rucheek krasnogo cveta. U kogo-to mel'knula
mysl', chto eto prosto krasnoe vino, no byvshij policejskij srazu vse ponyal.
On naklonilsya nad Dzheksonom i ostorozhno perevernul ego. Pravaya ruka serzhanta
szhimala pistolet Makarova, v oblasti serdca ziyala dyra, a pidzhak byl obil'no
propitan krov'yu.
-- Nikomu ne vyhodit'! -- rasporyadilsya byvshij policejskij i mahnul
barmenu rukoj. Barmen i ego pomoshchnik srazu zhe vstali u oboih vyhodov. -- Ni
k chemu ne prikasat'sya! -- On podoshel k stojke, vzyal telefonnuyu trubku i
bystro nabral nomer. -- Soedinite s komissarom! Garri, privetstvuyu tebya. Kak
sluzhitsya? YA? Nichego, spasibo. Garri, ya tebe zvonyu sovsem po drugomu
povodu... Serzhant Dzhekson ubit! V nashem s toboj bare... Luchshe by ty sam
priehal... Net-net, nikogo ne tashchi s soboj, luchshe soobshchi v FBR. Kak zachem?
Ty razve ne znal, chto on ih sotrudnik? Vot-vot, pust' sami reshat, kto budet
zanimat'sya etim delom. Serzhant byl moim priyatelem i horoshim parnem. ZHal'
ego... Da-da, ya dozhdus' tebya. Vse uzhe sdelano: bar zakryli i nikto iz nego
ne vyjdet...
Minut cherez dvadcat' priehal komissar policii, a vskore poyavilsya Majkl
v soprovozhdenii treh svoih samyh opytnyh sotrudnikov. Posle oprosa vseh
posetitelej, Majkl prishel k vyvodu, chto ubijstvo serzhanta Dzheksona bylo ne
sluchajnym: posle togo kak pogas svet, ischez odin zdorovennyj malyj, stoyavshij
kak raz za spinoj serzhanta, Majkl srazu zhe vcepilsya v etu nitochku, i posle
opisaniya ochevidcev, pered nim stal vyrisovyvat'sya znakomyj obraz. No chej?
Vdrug Majkl brosilsya k sluzhebnomu vyhodu i, vybezhav vo dvor, otyskal
silovoj shchit. On osvetil ego fonarikom i srazu zhe uvidel obgorevshij kusok
bechevki, posmotrel vniz i podnyal s zemli uvesistyj kamen', obmotannyj toj zhe
samoj bechevkoj.
-- CHester Uorker! -- skvoz' zuby procedil Majkl. -- Beshenaya Akula! |to
ego lyubimye fokusy so svetom. -- On svyazalsya s odnim iz svoih pomoshchnikov i
prikazal srochno privezti fotografiyu CHestera Uorkera. Vskore ona byla
dostavlena, i nekotorye iz posetitelej srazu uznali ischeznuvshego posetitelya.
Poblagodariv vseh, Majkl ob座avil, chto oni mogut byt' svobodny; esli
ponadobyatsya, ih vyzovut.
-- Esli nasha pomoshch' bol'she ne nuzhna... -- poluvoprositel'no progovoril
komissar.
-- Blagodaryu vas, komissar, -- s tyazhelym vzdohom skazal polkovnik,
zatem protyanul emu fotografiyu Uorkera. -- |to -- ubijca, ya uzhe stalkivalsya s
ego metodom, kotoryj on povtoril i zdes'. Togda ne udalos' ego arestovat',
mozhet byt' sejchas bol'she povezet? -- V ego golose ne bylo uverennosti, i
komissar sprosil: -- Neuzheli on takoj hitryj?
-- Ne to slovo! Dumayu, chto i sejchas on sumeet uskol'znut'.
-- Zvuchit obnadezhivayushche, -- pokachal golovoj policejskij.
-- |to ochen' opasnyj tip: ubijca-professional. I ya hochu, chtoby vashi
lyudi znali eto!
-- Ponyal, -- ser'ezno skazal komissar. -- YA raz座asnyu svoim sotrudnikam.
ZHelayu udachi!
-- Ona nam vsem nuzhna. -- Polkovnik pozhal emu ruku i poshel vsled za
nosilkami s serzhantom Dzheksonom.
V tu noch' Majklu tak i ne prishlos' otdohnut': eksperty, tshchatel'no
obsledovav odezhdu ubitogo, obnaruzhili na pidzhake ne tol'ko ego sobstvennuyu
krov', no i chuzhuyu. Majkl sdelal zapros i vskore poluchil otvet, kotoryj
podtverdil ego podozrenie: gruppa chuzhoj krovi sovpala s gruppoj CHestera
Uorkera. Znachit, on byl ranen. No kem? Serzhant Dzhekson etogo sdelat' ne
uspel, vystrela nikto ne slyshal... Ego razmyshleniya byli prervany
vzvolnovannym pomoshchnikom:
-- CHto sluchilos', Nesh?
-- Gospodin polkovnik, eshche odin trup! On najden vblizi ot bara, gde
proizoshla tragediya s Dzheksonom. Barmen pokazal, chto ubityj tozhe byl v bare i
ushel nezadolgo do ubijstva serzhanta. -- Kak byl ubit etot chelovek? -- Nozhom!
I tozhe v serdce. Sudya po udaru, ubijca vysokogo rosta, ochen' silen.
-- Kak tol'ko budet gotovo zaklyuchenie ekspertizy, srazu ko mne. Mozhesh'
idti. -- Majkl vstal iz-za stola i nachal prohazhivat'sya po kabinetu. Son kak
rukoj snyalo. On byl pochti uveren, chto i etogo bednyagu ubil CHester Uorker.
Dejstvitel'no, Beshenaya Akula! CHem tot emu ne ponravilsya? Skoree vsego --
sluchajnyj nezhelatel'nyj svidetel'. A serzhant? S nim gorazdo slozhnee. Uorkera
vyveli na serzhanta i prikazali ubrat'. No pochemu takaya speshka? Pochemu takoj
ostorozhnyj ubijca, kak CHester, kotoryj ochen' tshchatel'no podgotavlival svoi
prestupleniya, poshel na takoj risk? Neuzheli Dzhekson komu-nibud' progovorilsya
o svoem zadanii? Majkl nutrom pochuyal, chto zdes' ne mozhet byt' sluchajnosti:
slishkom uzh vse sovpadaet so vremenem provedeniya operacii v Afganistane.
Neuzheli CHester Uorker zameshan v etom dele?
Horosho, dopustim, on ne oshibaetsya, no chto daet Uorkeru eto ubijstvo?..
Kak chto? Vyigrysh vo vremeni! Nu uzh net, oni ego ne poluchat! On sdelaet vse,
chtoby operaciya ne sorvalas' i shla chetko po planu. No teper' emu ostaetsya
tol'ko odno: samomu zamenit' serzhanta Dzheksona. Drugogo vyhoda net. Lyuboe
drugoe reshenie potrebuet vremeni, a ego-to kak raz i net. A ved' eshche on
dolzhen podchistit' "hvosty", chtoby ne sorvat' drugie namechennye operacii,
osobenno tu, chto neposredstvenno svyazana s davnishnim ego protivnikom --
Rasskazovym. Kak zhalko, chto on ne mozhet v nej zadejstvovat' svoih russkih
kolleg, dvuh "brat'ev": kapitana Voronova i Reksa! On chasto vspominal o nih
s blagodarnost'yu. Esli by ne oni, to sejchas v luchshem sluchae on byl by
zakonchennym narkomanom, a v hudshem -- ego kosti davno by gnili v kazahskih
stepyah.
Na etot raz ih interesy stolknulis'. On byl uveren, chto i russkie
hoteli by zavladet' kontejnerami. Konechno, oni po pravu prinadlezhat im, no
esli v etih kontejnerah nahodyatsya dokumenty, kotorye mogut prinesti vred
Amerike, to etogo on dopustit' ne mog. Dolg prevyshe vsego! Tak chto izvinite,
rebyata, no pust' pobedit sil'nejshij. Vo vsyakom sluchae, on byl by rad imet'
svoimi protivnikami russkih, a ne etogo podonka CHestera Uorkera, kotoryj,
navernyaka, zahochet zavladet' etim gruzom, chtoby shantazhirovat' i teh i
drugih. A eto znachit, chto CHester Uorker yavlyaetsya vragom i dlya russkih i dlya
amerikancev. Esli do etogo ubijstva Majkl dazhe v myslyah ne dopuskal kontakta
s russkimi po povodu etoj operacii, to sejchas on prinyal reshenie: esli
vozniknet opasnost' perehvata kontejnerov Uorkerom, to on prosto obyazan
budet svyazat'sya s nimi, chtoby skoordinirovat' sovmestnye dejstviya, a
dal'she... Dal'she budet vidno. Sejchas on ne hotel zadumyvat'sya o vozmozhnyh
posledstviyah svoego resheniya. No dopustit' k kontejneram Beshenuyu Akulu nel'zya
ni v koem sluchae! Prinyav reshenie, Majkl pochuvstvoval sebya gorazdo spokojnee
i uverennee...
V eto vremya Uorker uzhe dobralsya do villy. Ego komanda krepko spala, i
on dovol'no usmehnulsya: bylo by nepriyatno "zasvetit'sya" s okrovavlennym
plechom. CHert by pobral etogo krasavchika! I kak on ne obratil vnimanie na ego
ruku? V pervyj moment kogda plecho sil'no obozhglo on nichego ne ponyal. On dazhe
podumal, chto barmen oprokinul goryachij kofe. Kogda zhe on vyskochil na ulicu i
dobralsya do svoej mashiny, to pochuvstvoval takuyu sil'nuyu bol', chto terpet'
bol'she ne bylo sil. On vzglyanul na svoe plecho i obnaruzhil, chto v nem chto-to
torchit. Stisnuv posil'nee zuby, on uhvatil pal'cami korotkoe stal'noe lezvie
i vyrval ego iz rany. On vstrechalsya s podobnym oruzhiem v Afganistane.
Strelyayushchij nozh on obnaruzhil u russkogo plennogo, kotoryj pytalsya im
vospol'zovat'sya, no promahnulsya. Otobrav u nego eto hitroe oruzhie, Uorker so
zlosti vsadil emu stal'noe zhalo pryamo v glaz. K sozhaleniyu, eto byl poslednij
vystrel: bol'she lezvij ne bylo. No ego porazila sila udara -- konchik lezviya
vyshel iz zatylka.
Sejchas Uorkera spaslo to, chto v ego kozhanoj kurtke byla zalozhena
plastmassovaya plastina, kotoraya smyagchila udar, i lezvie voshlo v plecho lish'
napolovinu, ne dostav do kosti. Razorvav na sebe majku, on koekak perevyazal
plecho i tronulsya v put', proklinaya na chem svet stoit etogo krasavchika. Ne
daj Bog emu eshche raz vstretit'sya na ego puti!
No Uorker vse ravno byl dovolen: on vypolnil svoyu rabotu i dolzhen byl
poluchit' za nee den'gi. |ta mysl' pomogala emu spravit'sya s bol'yu v pleche. I
vse-taki v sleduyushchij raz nado byt' umnee. On opozdal s krasavchikom, i sejchas
etot paren' predstavlyaet opasnost' dlya nego kak svidetel'. Vpervye s nim
sluchilos' takoe! Hotya nechego gnevit' Gospoda, vse moglo byt' gorazdo huzhe,
popadi krasavchik ne v plecho, a v grud'. Rana erundovaya, zazhivet, kak na
sobake. A s krasavchikom eshche budet vremya razdelat'sya. Slava Bogu, chto on
skoro uedet iz etoj strany. Vsevyshnij emu poka pomogaet, no i on sam ne
dolzhen teryat' prisutstvie duha. Glavnoe sejchas -- dobrat'sya do etih chertovyh
kontejnerov. CHto-to vokrug nih stanovitsya vse goryachej i goryachej! Nedarom
Pyatyj chlen Velikogo Magistrata govoril o vazhnosti zadaniya. A eto oznachaet,
chto on vo chto by to ni stalo dolzhen razyskat' gruz i otpravit' ego po
naznacheniyu. Podvesti Mastera on ne imeet prava. Master zamenil emu otca. |to
edinstvennyj chelovek, za kotorogo on, ne zadumyvayas', otdast svoyu zhizn'...
V tu noch' Master ne somknul glaz. On dumal o CHestere Uorkere. Da,
CHester popal k nemu sovsem eshche rebenkom, i on sumel vospitat' ego v
tradiciyah Ordena. No v poslednee vremya emu vse chashche donosili, chto ego
vospitannik beretsya za lyubuyu "mokruyu" rabotu, kotoraya prinosit den'gi. Bud'
na ego meste drugoj, Master ne stal by trevozhit'sya, no CHester -- sovsem
drugoe delo! Vo-pervyh, on odin iz nemnogih lyudej, kotorye znayut Mastera v
lico, vo-vtoryh, v silu razlichnyh obstoyatel'stv, on mnogo znaet ob Ordene.
Krome togo, nerazborchivost' v "zakazah" uzhe ne mogla ne trevozhit' mastera. S
Beshenoj Akuloj nuzhno byt' ostorozhnee! Sejchas, poruchaya emu stol' opasnoe
zadanie, on ne perestaval ispytyvat' nedoverie k svoemu podopechnomu. V
ustrojstve, peredannom CHesteru poslannikom, byl vdelan radiomayak, po
kotoromu Master mog sledit' za ego peredvizheniyami. No i etogo Masteru
pokazalos' malo -- on reshil poslat' trojku nadezhnyh professionalov, kotorym
nadlezhit sledovat' za gruppoj Uorkera i dejstvovat' po obstoyatel'stvam.
Pyatyj chlen Bratstva byl ostorozhnym chelovekom i priderzhivalsya pravila:
nikogda ne sledovat' tol'ko odnomu planu, dazhe esli on kazhetsya bezuprechnym.
I potomu do sih por ne bylo ni odnogo provala v teh delah, za kotorye on
bralsya lichno. Sejchas, kogda mahovik operacii nachal raskruchivat'sya, emu
ostavalos' tol'ko zhdat' rezul'tatov. No v eto vremya po sekretnomu kanalu
prishlo soobshchenie: v Upravlenii gosbezopasnosti, kotoroe vozglavlyaet general
Bogomolov, gotovitsya kakaya-to operaciya, svyazannaya s Vostokom. Udalos'
vyyasnit', chto dlya ee vypolneniya podbiraetsya specgruppa iz byvshih "afgancev".
Masteru srazu stalo yasno, chto eta operaciya svyazana so zlopoluchnymi
kontejnerami.
Vchera on poluchil eshche odno soobshchenie, kotorogo davno ozhidal. Ego
nastavnika Brata Uorena bespokoili te, kto stoyal za spinoj Bol'shogo Stena.
Vse-taki nyuh u nego -- kak u horoshej ishchejki! Master ulybnulsya. Brat Uoren
vyyasnil, chto za Bol'shim Stenom stoit dejstvitel'no ochen' sil'nyj i opasnyj
protivnik, byvshij general KGB Arkadij Sergeevich Rasskazov. Orden
prismatrivalsya k nemu, kogda on eshche byl nachal'nikom togo samogo Upravleniya,
chto sejchas vozglavlyaet general Bogomolov. Kak govoritsya, krug zamknulsya,
gospoda! Skol'ko trudov oni polozhili na to, chtoby sostryapat' na nego
kompromat! Nashli sohranivsheesya dos'e na ego otca i "sluchajno" podkinuli
Rasskazovu. Sdelali eto nastol'ko tonko, chto vse byli uvereny: rybka s
kryuchka ne sorvetsya. An net! Rasskazov okazalsya gorazdo hitree, chem mozhno
bylo predpolozhit'. On sumel obratit' v svoyu pol'zu dazhe koe-chto iz
kompromata. Togda s podachi Mastera Rasskazovu byla poruchena rabota po
perebroske za rubezh "partijnyh deneg". Master rasschital vse tochno: v storone
ostavalsya chlen Ordena, den'gi okazyvalis' na zarubezhnyh schetah, a general
Rasskazov popadal v takuyu gryaz', chto otmyt'sya ot nee bylo prosto nevozmozhno.
Odnako Rasskazov, perevedya den'gi, neozhidanno ischez iz polya zreniya ne
tol'ko svoih kolleg, no i Ordena. Popytki otyskat' ego okazalis'
bezuspeshnymi, i vse reshili, chto on pogib. Delo otpravili v arhiv, no Master
poroj vspominal o Rasskazove, slovno chuvstvuya, chto general eshche poyavitsya na
ego puti.
Kakovo zhe bylo ego udivlenie, kogda on poluchil informaciyu Brata Uorena.
Okazyvaetsya, etot byvshij general nastol'ko obnaglel, chto prespokojno zhivet
pod svoim imenem. Da eshche kak zhivet! Pod ego kontrolem nahodyatsya mnogie
prestupnye sfery deyatel'nosti mafii: narkotiki, oruzhie, prostituciya,
torgovlya det'mi. Master srazu zhe ponyal, chto Rasskazov ne oboshelsya bez
"partijnoj kassy". I nado zhe, imenno on, Pyatyj chlen Ordena, sposobstvoval
obogashcheniyu Rasskazova v nedalekom proshlom. CHertovshchina kakaya-to! Odnako, byli
v soobshchenii i drugie fakty: okazyvaetsya, Rasskazov dejstvoval sovmestno s
Ordenom v podgotovke avgustovskogo putcha devyanosto pervogo goda v Rossii. A
vrag, podderzhivayushchij tvoi idei, uzhe pochti drug. A teper' eshche i kontejnery...
Snova pereseklis' ih interesy. I snova Rasskazov, sam togo ne ponimaya,
rabotaet s nim v odnoj upryazhke. Vot i prekrasno: est' dve gruppy obez'yan,
kotorye budut taskat' iz ognya kashtany dlya Ordena. Ostaetsya tol'ko ne
upustit' eti kashtany iz svoih ruk.
Vse shlo ochen' horosho, i edinstvennoe, chto nemnogo portilo Masteru
nastroenie, bylo to, chto emu ne udalos' vnedrit' v otryad russkih svoego
cheloveka. A zhal'!
Poslednie prigotovleniya
Kak i rasporyadilsya general Bogomolov, vsya gruppa, otpravlyayushchayasya v
Afganistan, yavilas' rovno v desyat' chasov v Upravlenie. Ostaviv rebyat v
priemnoj, Voronov s Saveliem voshli v kabinet, gde uzhe nahodilsya Govorov.
Poprivetstvovav brat'ev, Bogomolov predlozhil im sest', no Savelij napomnil
ob ostal'nyh uchastnikah operacii.
-- Prezhde, chem oni vojdut, Konstantin Ivanovich, mne by hotelos'
obsudit' odno predlozhenie, -- ostorozhno nachal Savelij.
-- Pochemu takim tainstvennym golosom? -- usmehnulsya Bogomolov.
-- |to on ot volneniya! -- hitro podmignul Govorov. -- Govori, ne bojsya.
-- A ya i ne boyus', -- pozhal plechami Savelij. -- Poluchilos' tak, tovarishch
general, chto kandidatov okazalos' na odnogo cheloveka bol'she, chem my
namechali. Vse nastol'ko podoshli dlya etoj missii, chto ya ne reshilsya kogo-libo
otseyat'. Nemnogo porazmysliv i posovetovavshis' so starshimi tovarishchami... --
Savelij kivnul v storonu Voronova i Govorova, -- ya predlagayu sleduyushchee:
odnogo iz nih sdelat' svyaznym, on budet idti otdel'no ot ostal'nyh. Dlya
chego? -- sprosil on, zametiv nedoumenie na lice hozyaina kabineta. --
Otvechayu: odin chelovek gorazdo mobil'nee gruppy, on mozhet zametit' to, chto
mozhet ne zametit' celyj otryad. On ne vyzyvaet opasenij i ne nastorazhivaet,
kak gruppa vooruzhennyh lyudej. I eshche: on budet svoeobraznoj podstrahovkoj dlya
vas.
-- CHto znachit "podstrahovkoj"? -- nahmurilsya general.
-- Dopustim, popadet gruppa v kakoj-nibud' pereplet i ne uspeet
soobshchit' ob etom, togda i vstupit v dejstvie svyaznoj, -- poyasnil Reks. -- No
my vse ravno ne sumeem operativno vam pomoch'. -- A my na eto i ne
rasschityvaem, -- hmyknul Savelij.
-- Vy hotite skazat', chto zadacha etogo svyaznogo -- soobshchit' o
sluchivshemsya, dozhdat'sya drugoj gruppy i prodolzhit' poiski gruza?
-- Vot imenno! -- pochti horom otozvalis' Voronov i Savelij.
-- Vy ne podumajte, chto my zaranee nastraivaemsya na hudshee i ne verim v
udachnyj ishod ekspedicii, no podstrahovat'sya nikogda ne pomeshaet, malo li
chto... -- spokojno i rassuditel'no prodolzhil Savelij.
-- No ne kazhetsya li vam, chto odnomu cheloveku vyzhit' v teh usloviyah
pochti nevozmozhno? -- pokachal golovoj Bogomolov.
-- Vy znaete, Konstantin Ivanovich, mne kazhetsya, chto dlya "afganca" net
ponyatiya "nevozmozhno". Trudno, opasno -- da, no nevozmozhno -- net!
-- Izvinite, tovarishch general, no vam horosho izvestno, chto ya nikogda zrya
riskovat' ne budu, -- vmeshalsya Voronov.
-- Uzh konechno! -- yazvitel'no usmehnulsya tot. -- Naprasno vy tak, --
obizhenno zayavil Voronov. -- YA gotov vzyat'sya za eto delo, esli... -- On
brosil vzglyad na bratishku. -- Esli komandir gruppy pozvolit.
-- Izvini, Andryusha, no tvoi mozgi bol'she nuzhny gruppe, -- otvetil
Savelij.
-- Mne kazhetsya, chto u Govorkova uzhe est' kto-to na primete, ne tak li?
-- usmehnulsya Porfirij Sergeevich.
-- Est', no esli Konstantin Ivanovich prinimaet predlozhenie v celom, to
ya hotel by snova posovetovat'sya.
-- Nu chto s vami podelaesh'? -- razvel rukami Bogomolov. -- Takoj hor
razve perepoesh'? Pust' budet povashemu. O chem hotel posovetovat'sya?
-- Na rol' svyaznogo, nazovem ego Strannikom, est' dve kandidatury.
Dzhabrailov Dzhabrail Dzhafarovich, byl ranen v Afganistane, v Moskve sluzhil v
specpodrazdelenii "Al'fa", zatem stal rabotat' v "Gerate". Kolesnikov
Vasilij Afanas'evich, iz sem'i potomstvennyh voennyh, proshel specnaz, pyat'
let Afgana, starshij lejtenant, otlichno vladeet anglijskim i nemnogo govorit
na pushtu, klassnyj voditel'.
-- Soedinit' by ih oboih i podelit' popolam... -- mechtatel'no proiznes
Voronov, -- ceny by takomu cheloveku ne bylo.
-- Kaby babushke da dedushkin "bolt", to eto byla by uzhe ne babushka, a
dedushka! -- hmyknul Bogomolov. -- Lichno mne kazhetsya, chto iz dvuh etih rebyat
bol'she podhodit Dzhabrailov, ya pravil'no nazval ego familiyu?
-- Da, -- zaulybalsya dovol'nyj Savelij. -- I ne tol'ko potomu, chto on
svyazan s prestupnymi gruppirovkami. -- General hitro vzglyanul v storonu
Saveliya, deskat', i eto nam izvestno. -- I ne potomu, chto on bezhal iz plena,
i ne potomu, chto ne uehal iz strany k svoim roditelyam. On mozhet horosho
vpisat'sya v mestnye usloviya, a eto dast emu dopolnitel'nyj shans vyzhit' i
predprinimat' reshitel'nye dejstviya. Kak vy dumaete, Porfirij Sergeevich?
-- Absolyutno s vami soglasen, -- kivnul Govorov. -- Imenno eto i imel v
vidu Savelij, kogda izlagal mne svoe mnenie o Dzhabrailove.
-- Znachit, my s vami, general, ne oshiblis', naznachiv Saveliya Govorkova
komandirom otryada. Kakie budut eshche voprosy, prezhde chem ya priglashu ostal'nyh
chlenov gruppy?
-- Drugih voprosov net, tovarishch general! -- otvetil Savelij.
-- Ochen' horosho. -- Bogomolov nazhal na knopku selektora. -- Mihail
Nikiforovich, priglasite tovarishchej v kabinet.
-- Slushayus', Konstantin Ivanovich! CHerez sekundu dver' raspahnulas', i
na poroge pokazalis' shest' chelovek.
-- Rassazhivajtes', tovarishchi. -- General ukazal na stul'ya vokrug stola.
Kogda vse seli i prigotovilis' slushat', on skazal: -- Druz'ya moi, vse vy
proshli Afganistan i znaete cenu zhizni. Znaete, chto takoe vojna. Ne mne vam
napominat', chto takoe Rodina. YA prekrasno znayu, chto nikto iz vas ne
prazdnoval za Rechkoj trusa, no vse ravno schitayu svoim dolgom sprosit' vas:
gotovy li vy otpravit'sya tuda, otkuda mogut vernut'sya ne vse? Nikto ne
osudit togo, kto sejchas zahochet otkazat'sya ot etoj opasnoj raboty.
Podumajte! -- Golos generala Bogomolova byl tihim, ser'eznym i tverdym.
Neskol'ko minut vse sideli molcha, s nekotorym udivleniem glyadya drug na
druga, nakonec molchanie prerval Maleshko.
-- Razreshite mne, tovarishch general? -- On podnyal ruku, kak shkol'nik.
-- Da, proshu vas. Vy serzhant Maleshko? -- Tak tochno, tovarishch general! YA
znayu vseh etih hlopcev, kak samogo sebya! -- nachal on, nemnogo volnuyas', i
potomu s sil'nym akcentom. -- Vy tochno kazaly, chto nikto ne prazdnoval trusa
za Rechkoj i kazhnyj iz nas poznav cenu zhizni. -- On sdelal pauzu i posmotrel
na svoih tovarishchej. -- No bil'sho mne zaradovalo dushu te, sho vy kazaly
pravdu: ni vej vozvernutsi ottuda. Za pravdu spasibo vam! A za nas usih mogu
kazaty: my pnidemo usi. Vot tak! -- On legon'ko pripechatal ladon'yu kryshku
stola, kak by stavya tochku, i sel.
-- Spasibo, bratcy! -- skazal Bogomolov i vstal izza stola. Glyadya na
nego, podnyalis' i ostal'nye. Kazhdomu on krepko pozhal ruku, potom dobavil: --
A teper' vas otvezut na nashu bazu, i vy provedete tam troe sutok. O
rasporyadke rasskazhet komandir -- Savelij Govorkov. S etogo momenta --
nikakih kontaktov s kem by to ni bylo. Proshu zaderzhat'sya Govorkova, Voronova
i Dzhabrailova.
-- Kak, tovarishch general? -- s volneniem voskliknul Dzhabrailov,
uverennyj v tom, chto ego reshili isklyuchit' iz spiska.
-- Da uspokojsya ty, vse v poryadke, -- prosheptal Savelij, no tot, vidno
ne ponyal.
-- Tovarishch general, ya dolzhen ostat'sya s rebyatami! -- vzmolilsya on.
-- Proshu sest', -- ulybnulsya Bogomolov, kogda ostal'nye vyshli iz
kabineta. -- Ponimaete, Dzhabrail, ya vas ostavil dlya togo, chtoby predlozhit'
vam eshche bolee opasnoe zadanie, trebuyushchee vyderzhki, opyta, vnimaniya. Vy
budete podstrahovyvat' svoih tovarishchej. Dzhabrailov molcha smotrel na
generala.
-- Vam budet trudnee, chem osnovnoj gruppe, potomu chto vy budete odin.
My ostanovilis' na vashej kandidature: u vas i vneshnost' podhodyashchaya, i
smekalki vam ne zanimat'. Teper' vam reshat' -- soglashat'sya ili net! -- CHto ya
dolzhen delat'? -- ser'ezno sprosil on. -- Vasha glavnaya zadacha --
svoevremenno preduprezhdat' osnovnuyu gruppu o vozmozhnoj opasnosti, v sluchae
ee gibeli nemedlenno soobshchit' nam i dozhidat'sya novoj gruppy.
-- Vy hotite skazat', chto ya ne budu imet' prava pomoch' im, esli chto-to
sluchitsya? Mne nel'zya obnaruzhivat' sebya ni pri kakih obstoyatel'stvah?
-- Ponimayu, ne kazhdyj sposoben na eto, -- s tyazhelym vzdohom zametil
Bogomolov. -- No ty byvshij soldat, i znaesh', chto dolg prevyshe vsego!
-- Tovarishch general, mozhet, ne nuzhno menya agitirovat'? -- chut' obizhenno
progovoril Dzhabrailov. -- YA pomnyu Belyj dom i v avguste devyanosto pervogo i
v oktyabre devyanosto tret'ego: oba raza ya ispolnyal svoj dolg, no mne
pochemu-to ob etom ne hochetsya vspominat'! -- V ego golose bylo stol'ko
gorechi, chto Porfirij Sergeevich reshil vmeshat'sya.
-- Da, vy pravy, Dzhabrail, ne vsegda dolg v ladu s sovest'yu. No
otvet'te mne chestno na odin vopros: kogda vy zashchishchali Belyj dom v avguste
devyanosto pervogo, vy verili, chto eto pravil'no? -- Veril.
-- A kogda atakovali ego v oktyabre devyanosto tret'ego, u vas byli
somneniya?
-- |to udar nizhe poyasa, -- tyazhelo vzdohnul Dzhabrailov. -- YA ponimayu, k
chemu vy klonite: horosho rassuzhdat' potom, kogda projdet vremya, ne tak li? --
Ne sovsem tak. YA hotel skazat' o drugom. My postupaem soobrazno nashim
poznaniyam, opytu, mirovozzreniyu i vremeni, v kotorom zhivem. Kogda ono
prohodit, priobretaetsya drugoj opyt, drugie znaniya, poyavlyaetsya drugoe
mirovozzrenie, my nachinaem ocenivat' svoi proshlye postupki i reshaem: pravy
li my byli ili net.
-- Vy hotite skazat', chto my zadnim umom sil'ny!? -- usmehnulsya
Dzhabrailov. -- Neuzheli nel'zya zaranee vse proschitat'?
-- |h, dorogoj moj, esli by mozhno bylo... -- skazal s grust'yu Govorov.
-- Porfirij Sergeevich, da ya vse ponimayu! Umom! A serdcem? Na sekundu
voobrazil, chto rebyat ubivayut, a ya ne vmeshivayus' -- tak vnutri i zashchemilo...
-- On stisnul zuby. -- YA i podumal: smogu li ya vyderzhat' takoe?
-- Smozhesh'! -- rezko brosil Govorov. -- Ty dolzhen budesh' dejstvovat' v
odinochku. |tot gruz ochen' nuzhen nashej strane. Nashemu narodu, chert voz'mi! Ty
ponimaesh'? -- Ponimayu! -- I ty vypolnish' zadanie? -- Vypolnyu! -- Skazal, kak
udaril: naotmash'. -- Vot i horosho, -- oblegchenno vzdohnul Bogomolov. -- Idi
k rebyatam, a my tut eshche nemnogo pomarakuem. Hotya, net, pogodi! -- On nazhal
na knopku selektora. -- Misha, sejchas ot menya vyjdet Dzhabrailov. Voz'mi
Innokentiya i otvedi ih k nashim specam, pust' vvedut oboih v kurs dela. --
Horosho, Konstantin Ivanovich! -- Vse ponyal? -- obratilsya Bogomolov k
Dzhabrailovu.
-- Tak tochno, tovarishch general. Razreshite idti? -- Idite!.. Kak
schitaete, spravitsya? -- sprosil on, kak tol'ko Dzhabrailov vyshel iz kabineta.
-- Spravitsya, -- ulybnulsya Govorov. -- CHto-to v etom parne est'!
-- Lichno ya v nem niskol'ko ne somnevayus', -- tverdo zaveril Savelij.
-- YA special'no otpravil ego s Innokentiem, chtoby ty ne tratil vremya
ponaprasnu, -- skazal general Saveliyu. -- Potom tebe Kesha vse rasskazhet i
pokazhet, a my sejchas posmotrim specsnaryazhenie. -- On podoshel k sejfu i
dostal ottuda nozh v nozhnah. -- YA obeshchal snabdit' vas po samomu poslednemu
slovu nauki i tehniki...
-- Nozh kak nozh! CHto v nem osobennogo? -- udivilsya Savelij.
-- |tot nozh -- ne prostoj. -- General vytashchil ego iz nozhen i
prisoedinil ih k rukoyatke, sozdav nechto vrode nozhnic. -- Perekusyvaet provod
secheniem do santimetra! No eto eshche ne vse: nozh tak otcentrovan, chto
vtykaetsya v lyubuyu cel' tol'ko lezviem. Est' kompas, a krome togo, -- on
otkrutil kompas v rukoyatke, -- zdes' imeetsya odnozaryadnyj pistolet. Zaryad
probivaet bokovuyu bronyu tanka. Pro cheloveka ya uzhe ne govoryu... -- Da,
zanyatnaya shtuchka, -- hmyknul Voronov. -- A ty chto skazhesh', komandir? --
sprosil general Saveliya.
-- CHto zh, vesit nemnogo, prigoditsya v hozyajstve, -- otvetil Savelij bez
osobogo vostorga.
-- Ladno, poshli dal'she! -- ulybnulsya Bogomolov. On vytashchil iz sejfa
kakoj-to predmet, napominavshij avtoruchku, temnye ochki, i protyanul ih
Saveliyu.
Savelij vnimatel'no osmotrel ruchku, zatem vzyal ochki, primeril.
Bogomolov glyadel na nego s ehidnoj ulybkoj. Govorov i Voronov obmenivalis'
vzglyadami i nichego ne mogli ponyat'. Vdrug Savelij podumal, pochemu eti dve
veshchi general pokazal v pare? On eshche raz osmotrel ruchku i obnaruzhil v nej
nebol'shoe otverstie, a ryadom kakuyu-to vypuklost'. Savelij nazhal na nee, no
bezuspeshno. On pomorshchilsya, pokachal golovoj, provel rukoj po volosam i vdrug
uvidel v ochkah ulybayushcheesya lico Bogomolova. Savelij dazhe zazhmurilsya ot
udivleniya: general sidel sboku, vne ego polya zreniya. On sluchajno poshevelil
ruchkoj, lico generala ischezlo. I tut Saveliya osenilo: on derzhal videokameru,
a v steklah ochkov videl to, chto ona snimaet. Nazhav na vypuklost', on vklyuchil
kameru, a kogda provel rukoj po volosam, zadel za opravu, i vklyuchil priemnoe
ustrojstvo. Savelij snyal ochki, posmotrel na generala i usmehnulsya. -- I
zachem eto nam?
-- Kak zachem? -- hmyknul Bogomolov. -- Ot solnca zashchishchat'sya! -- YA imeyu
v vidu videokameru. General s udivleniem vzglyanul na Saveliya: on nikak ne
mog podumat', chto tot tak bystro dogadaetsya obo vsem: -- Tak ty vse ponyal?
-- CHto? |to dejstvitel'no videokamera? -- chut' li ne horom voskliknuli
Voronov i Porfij Sergeevich. Govorov vzyal ruchku, a Andrej vodruzil na nos
ochki i srazu zhe voskliknul:
-- Vizhu! Vizhu! -- |to prozvuchalo tak po-detski, chto vse zaulybalis'.
-- Ty dejstvitel'no kak rebenok, Andryusha, -- skazal Savelij. -- A chto
kasaetsya pribora, tovarishch general, to dogadat'sya bylo delom nehitrym.
-- Nu nichem tebya ne udivish', -- rassmeyalsya general. -- A chto ty na eto
skazhesh'? -- On snova polez v sejf, vytashchil korobku i protyanul Saveliyu.
Otkryv ee, Savelij dostal strannoj formy pistolet, nad dulom kotorogo
byl ukreplen nebol'shoj priborchik. Glaza u Saveliya radostno zablesteli. -- S
lazernym pricelom? -- voskliknul on. -- Slava Bogu, a to ya uzh dumal, nichem
ne obraduyu. S lazernym pricelom, vosemnadcatizaryadnyj. Mne udalos' vybit'
dlya vashej gruppy tri takih igrushki, hotya i prosil na kazhdogo. No vzamen
specialisty podkinuli mne vot chto! -- General dostal nechto napominayushchee
binokl', ukreplennyj na obruche.
-- A vot eto dejstvitel'no nuzhnaya veshch'! -- obradovalsya Savelij i tut zhe
nadel ego na golovu. -- Otlichnaya shtuka!
-- Da, bez etogo pribora vam ne obojtis', -- kivnul Govorov. -- Idti-to
pridetsya v osnovnom po nocham.
-- Poslednyaya model', -- hvastlivo dobavil Bogomolov. -- Rabotaet dazhe
pod vodoj. Vidish' sboku cifirki?
-- Da, no oni vse vremya menyayutsya, -- skazal Savelij. -- CHto oni
oznachayut?
-- Rasstoyanie ot ob容kta, za kotorym vedetsya nablyudenie. Kstati, esli
podsoedinit' pribor k pistoletu s lazernym pricelom, to on avtomaticheski
navedet na cel'. I, nakonec, poslednee, chto mne udalos' dlya vas vyprosit'.
-- On vytashchil yashchik. -- Zdes' neskol'ko vidov plastikovyh bomb. Ty otberi te,
chto vam prigodyatsya v doroge, i skazhi, skol'ko nuzhno. Pochti vse
radioupravlyaemye, kompaktny, obladayut bol'shoj moshchnost'yu. General dostal
predmet, pohozhij na obyknovennuyu gal'ku.
-- Razbrasyvaesh' takie shtuchki pozadi sebya, i kak tol'ko presledovateli
okazhutsya ryadom, nazhimaesh' na knopku i... -- Bogomolov vozdel ruki vverh. --
Radius dejstviya signala do polutora kilometrov.
-- Otlichno! -- Voronov udovletvorenno poter ladoni.
-- Kakie budut eshche pozhelaniya? -- sprosil Bogomolov.
-- My uzhe sostavili spisochek, Konstantin Ivanovich, -- skazal Savelij i
protyanul listok bumagi.
-- O, vy dazhe o pitanii ne zabyli, -- ulybnulsya general.
-- Vojna vojnoj, a obed po rasporyadku, -- s usmeshkoj zayavil Savelij.
-- Ty nastoyashchij Reks: o zheludke ne zabyvaesh'! -- rassmeyalsya Bogomolov.
-- Esli so snaryazheniem my pokonchili, pogovorim o sisteme svyazi i drugih
detalyah, svyazannyh s vashim pohodom. Skazhu otkrovenno, my s Porfiriem
Sergeevichem koe-chto obsudili, no... -- On vyrazitel'no posmotrel na brat'ev.
-- O chem rech', tovarishch general? -- sprosil Voronov. -- YA predlozhil, chtoby
kazhdyj chlen gruppy imel pri sebe "mayak". Takim obrazom cherez sputnikovuyu
sistemu svyazi my vse vremya budem znat' o vashem raspolozhenii.
-- Tochno tak zhe, kak i nash protivnik, -- tut zhe brosil Savelij.
-- Vy slovno sgovorilis', -- nahmurilsya Bogomolov. -- U nas luchshie
specialisty-elektronshchiki! Neuzheli oni ne smogut sdelat' tak, chtoby tol'ko my
mogli prinimat' vash signal?
-- Konstantin Ivanovich, tehnika tak sil'no shagnula vpered, chto to, o
chem govorite vy -- nevozmozhno. Protivnik v schitannye minuty zasechet ih, --
so vzdohom vozrazil Govorov.
-- Vozmozhno, vy i pravy, chert poberi! -- vyrugalsya general. -- Horosho,
pust' budet po-vashemu: mne-to zdes' nichto ne ugrozhaet. -- On nahmurilsya.
-- Poslushaj, Konstantin Ivanovich, ne pristalo generalu vpadat' v takoj
pessimizm, -- tiho zametil Porfirij Sergeevich.
-- Da ne pessimizm eto vovse, -- vspyhnul tot. -- Skoree, nostal'giya po
molodosti! Kak by tam ni bylo, ya vam zaviduyu, -- neozhidanno priznalsya
Bogomolov. -- A ty, Porfirij Sergeevich? Ne hotel by vklyuchit'sya v gruppu
Govorkova?
-- Ty prav, Konstantin Ivanovich, ya tozhe dumal ob etom, -- zadumchivo
otvetil Govorov. -- No nel'zya dvazhdy vojti v odnu i tu zhe vodu. My svoe
otpahali. -- On perehvatil nedoumennyj vzglyad generala. -- Net-net, ty menya
nepravil'no ponyal, ya ne vyhozhu iz dela. YA imel v vidu te zadachi, kotorye nam
uzhe ne pod silu. Ne zastavish' zhe ty zherebenka tashchit' ogromnyj gruz, kak ne
zastavish' i staruyu loshad' rezvit'sya, kak moloduyu?
-- Hochesh' skazat', chto kazhdomu vozrastu sootvetstvuet svoya rabota?
-- Ne stol'ko vozrastu, skol'ko opytu, znaniyam i vozmozhnostyam. Mozhno i
v pyat'desyat let byt' otlichnym boevikom, a mozhno i v tridcat' na goru ne
zabrat'sya.
-- Po-moemu ty sam sebe protivorechish', -- pozhal plechami Bogomolov.
-- Vse v mire otnositel'no, dorogoj moj general! I to, chto ya skazal,
vovse ne protivorechie. Vot, skazhi, ty sejchas smog by s polnoj vykladkoj
prodelat' desyatikilometrovyj marsh-brosok?
-- Esli chestno, to vryad li, -- s ulybkoj priznalsya general.
-- Vot vidish', i ya by ne smog, a sprosi ih, -- on kivnul v storonu
bratishek, -- i oba skazhut: bez problem! No po pravde govorya, i ya, esli ochen'
nado, prodelayu etot marsh-brosok! -- skazal on tverdo, no dobavil: --
Konechno, posle mogu i slech', no dobezhal by do konca. Tol'ko komu nuzhen etot
durackij geroizm bez krajnej neobhodimosti?
-- CHto zh, i sejchas ty okazalsya prav, -- pokachal golovoj Bogomolov. --
Vot chto znachit mudrost' opytnogo cheloveka.
Savelij i Voronov nablyudali za dvumya generalami, kotorye proshli bol'shuyu
i trudnuyu dorogu zhizni, no sumeli sohranit' v sebe moshchnyj boevoj duh,
vernost' dolgu, dobrotu k blizkim i druz'yam. Brat'ya zadumalis': smogut li
oni dostignuv preklonnogo vozrasta, sohranit' nakoplennyj opyt i luchshie
chelovecheskie kachestva? Iz razdumij ih vyvel golos generala.
Bogomolov soobshchil marshrut, po kotoromu oni budut dostavleny do granicy
Afganistana. Perehodit' granicu bylo namecheno v rajone Horoga. Posle
tshchatel'nogo analiza, vzvesiv vse "za" i "protiv", reshili pribegnut' k pomoshchi
provodnika, svyazannogo s kontrabandistami i znavshego vse potajnye tropki.
Konechno, eto byl risk, no vse znali, na chto idut. Dlya gruppy byla
razrabotana legenda -- oni yavlyayutsya poslancami chechenskoj obshchiny i dolzhny
dobrat'sya do Pakistana.
Konechno, legenda byla ne bog vest' kakaya, no te, s kem im, vozmozhno,
pridetsya obshchat'sya, nikogda osobo ne vdavalis' v podrobnosti i ne
rassprashivali neznakomcev. Ponachalu Saveliyu ne ochen' ponravilas' zateya s
perebroskoj gruppy v rajon Horoga na vertolete. |to moglo privlech' vnimanie,
no vremeni na podgotovku drugogo varianta ne ostavalos', provodnik
otpravlyalsya k granice cherez dva dnya, i esli oni ne uspeyut, to sleduyushchej
okazii pridetsya zhdat' bol'she dvuh nedel'.
Savelij, preduprezhdennyj Bogomolovym, chto oni uzhe ne smogut vernut'sya k
svoim blizkim, poproshchalsya s Natashej u sebya na kvartire. Oni dolgo stoyali
molcha, krepko prizhavshis' k drug drugu. Oni molchali ne potomu, chto nechego
bylo skazat', a potomu chto ih serdca vse uzhe ponimali bez slov. Za etu noch'
lyubyashchie staralis' vobrat' v sebya mysli, chuvstva, dyhanie drug druga, chtoby,
rasstavshis', kak mozhno dol'she zhit' etimi oshchushcheniyami.
Pervaya vstrecha s protivnikom
Poka gruppa Saveliya gotovitsya k vyletu v rajon Horoga, posmotrim, chto
delayut ih protivniki.
Gruppu iz semi chelovek, kotoruyu organizoval Majkl, vozglavil Billi
Adams. Rabota s gruppoj velas' v usloviyah strozhajshej sekretnosti. Dazhe svoih
blizhajshih sotrudnikov Majkl ne posvyashchal v etu tajnu, i emu trudno bylo
skryt' ot nih, zachem on zakazal dlya otdela novejshee oruzhie, pribory,
boepripasy i drugoe specsnaryazhenie. Kazhdyj schital svoim dolgom
pointeresovat'sya, dlya kogo eto vse prednaznacheno. Majkla spasla "goryachaya"
situaciya, voznikshaya v Afrike, i on, delaya zagadochnoe lico, "po sekretu"
soobshchal, chto imenno tuda posylaet eto snaryazhenie dlya svoih lyudej. I vskore
ne bylo ni odnogo sotrudnika, kotoryj by ne znal etogo "sekreta".
Ponimaya, chto ochen' sil'no riskuet, Majkl prinyal reshenie podgotovit' dva
gruza: v odnu iz afrikanskih stran byli otpravleny yashchiki s obyknovennymi
bulyzhnikami. I srazu zhe proizoshla utechka informacii. Nastoyashchij gruz
specrejsom tajno byl otpravlen v Pakistan. Dlya togo, chtoby eshche bol'she
zaputat' sledy, gruppa dolzhna byla razdelit'sya i otpravit'sya k mestu
naznacheniya raznymi putyami, chtoby cherez tri dnya vstretit'sya v uslovlennom
meste. Vsem vydali po neskol'ku raznyh dokumentov i po desyat' tysyach
dollarov, kotorye, kak i zapasnye udostovereniya lichnosti, byli tshchatel'no
vshity v kozhanye chemodany.
Kogda Majkl ob座avil gruppe o prinyatom reshenii, vse ostalis' dovol'ny:
vo-pervyh, ne nuzhno bylo tashchit' na sebe amuniciyu, vo-vtoryh, ne stoilo
lomat' golovu vo vremya tamozhennyh dosmotrov, i v-tret'ih paru dnej v doroge
oni mogli provesti otlichno. Slovno prochitav ih mysli, Majkl, naputstvuya
gruppu na proshchan'e, dobavil, glyadya kazhdomu v glaza: ne daj Bog kto-to iz nih
popadet v nepriyatnosti. Lyubaya nepriyatnost' pokazhetsya raem po sravneniyu s
tem, chto ih ozhidaet.
Pered poslednim sborom, Majkl prosidel neskol'ko chasov s Adamsom,
tshchatel'no obsuzhdaya s nim sistemu svyazi, i shemu marshruta s obyazatel'nymi
uzlovymi tochkami, gde vozmozhen kontakt mezhdu nimi, i mnogoe drugoe, chto
imelo bol'shee znachenie vo vremya etoj tyazheloj ekspedicii. Reshiv lichno
zamenit' pogibshego serzhanta, Majkl postaralsya ne dopustit' oshibku, kotoruyu
uzhe nevozmozhno budet ispravit'. Ponimaya, chto teper' oni puskayutsya v
sovmestnoe plavanie i ot ih vzaimodejstviya zavisit uspeh vsej operacii,
Majkl ne stal skryvat' ot Adamsa informacii o Beshenoj Akule. On rasskazal o
nem vse, chto znal, i poprosil byt' maksimal'no ostorozhnym vo vremya puti. On
ne somnevalsya, chto CHester Uorker otpravlyaetsya k toj zhe celi, chto i ih
gruppa.
Billi Adams ocenil otkrovennost' polkovnika, ponimaya, kak nelegko emu
bylo prinyat' reshenie, podelit'sya takoj ser'eznoj informaciej, svyazannoj s
dvojnym, a vozmozhno, i trojnym agentom. Billi zaveril polkovnika, chto etoj
hishchnoj rybine ne udastsya zastat' ego vrasploh. Esli zhe Beshenoj Akule udastsya
zavladet' gruzom, oni sdelayut vse vozmozhnoe, chtoby vyrvat' kontejnery iz ego
ruk.
U Majkla, kak i u ego rossijskogo kollegi, voznikala mysl' o
radiomayake, no posle dolgogo razmyshleniya on prishel k vyvodu, chto pri ego
yavnyh plyusah poyavlyaetsya slishkom mnogo riska byt' obnaruzhennymi protivnikom.
Imenno poetomu on i ostanovilsya na kontrol'nyh tochkah vizual'noj svyazi. Dlya
prikrytiya Majkl obespechil sebya dokumentami sotrudnika izvestnoj
televizionnoj kompanii, i ego videokamera ne vyzyvala nikakih podozrenij,
hotya specialisty vmontirovali v nee dvadcativos'mizaryadnyj pistolet-pulemet,
kotoryj obnaruzhit' bylo neprosto dazhe professionalu. Bol'she vsego Majklu
ponravilos' to, chto patrony byli upryatany v videokassetu, i chtoby
perezaryadit' oruzhie, dostatochno bylo prosto ee smenit'.
Itak, eshche odin otryad byl gotov k otpravke v Afganistan. V eto zhe vremya
v Indii, Pyatyj chlen Ordena gotovil nebol'shuyu gruppu svoih superagentov, v
zadachu kotoryh vhodilo ne upustit' iz vidu otryad Beshenoj Akuly. |ti tri
cheloveka byli osnashcheny lazernym oruzhiem, legkim i kompaktnym.
Pered vyhodom gruppy Master vruchil ee rukovoditelyu paket, kotoryj tot
dolzhen byl vskryt' posle togo, kak uslyshit v efire parol': "Cirkul'
prikazyvaet dejstvovat'". V etom pakete soderzhalas' dva prikaza. Pervyj --
na sluchaj esli Uorker zahvatit kontejnery. Togda ego gruppu sleduet
ispol'zovat' kak rabochuyu silu i soprovodit' do mesta vstrechi s transportom,
posle chego unichtozhit' vsyu gruppu, vklyuchaya i samogo Uorkera. Na etom nastoyal
sam Velikij Magistr, kotoryj reshil, chto Uorker prinosit Ordenu slishkom mnogo
hlopot. Vtoroj prikaz predusmatrival situaciyu, kogda kontejnery okazyvayutsya
u protivnika. V etom sluchae rukovodstvo operaciej perehodit k starshemu
trojki, prinimayutsya vse mery po vozvrashcheniyu gruza, vyzyvaetsya transport, a
gruppa Uorkera vmeste s nim samim podlezhit unichtozheniyu.
Master, kak opytnyj i dal'novidnyj strateg, predprinyal eshche koe-kakie
shagi na sluchaj sovsem nepredvidennoj situacii: pogibaet gruppa Beshenoj Akuly
i superagentov, a kontejnery teryayutsya iz vidu. Togda on peredaet po svoej
cepochke informaciyu ob upushchennyh kontejnerah. Konechno, shans otyskat' ih budet
ne stol' velik, kak hotelos' by Masteru, no vpolne realen. Vprochem, Master
upoval na Boga i veril v udachu, kotoraya do sih por ne podvodila.
A tot, ch'ya smert' byla uzhe predreshena, razrabotal svoj plan po zahvatu
cennogo gruza i ne doveril ego nikomu, dazhe svoemu lyubimomu Masteru. No ne
potomu, chto ne veril emu, a potomu, chto byl po-svoemu sueveren i hotel
sdelat' vse sam, a uzh potom dolozhit' ob uspeshnom vypolnenii zadaniya. I gore
tomu, kto poprobuet vstat' na ego puti. Na etu kartu on postavil vse svoe
budushchee, ponimaya, chto vryad li eshche predstavitsya podobnaya vozmozhnost' pokazat'
sebya.
V otlichie ot svoih sopernikov, pytavshihsya obojtis' bez nenuzhnyh zhertv,
Uorker reshil perejti granicu, i okazavshis' na territorii Afganistana,
uverenno idti za protivnikom, ne obrashchaya vnimaniya ni na kakie pregrady.
Glavnoe -- ne ostavlyat' v zhivyh svidetelej. On ne hotel riskovat': kol'
skoro est' soperniki, to nuzhno dejstvovat' kak mozhno bystree. Pobedit tot,
kto pervym pridet k finishu. Ego soperniki, nahodyas' na territorii chuzhoj
strany, estestvenno, budut idti, ne privlekaya k sebe vnimaniya, skoree vsego,
po nocham, a znachit, ochen' medlenno. On zhe so svoej gruppoj ne sobiraetsya
pryatat'sya ot afgancev. On byl instruktorom v ih tak nazyvaemoj "armii" i
velikolepno znal eto malogramotnoe stado, kotoroe mozhet voevat' tol'ko
massoj, ubivaya v spinu, iz-za ugla. Net, ne dozhdutsya aziaty, chtoby on, odin
iz luchshih bojcov specpodrazdeleniya, stal ot nih pryatat'sya. Odnako neobhodima
tshchatel'naya razvedka po puti i ohrana tyla. Glavnoe -- ne dat' im zastat'
sebya vrasploh.
On vspomnil te vremena, kogda uchil etih tuzemcev voevat'. Mnogie dazhe
ne znali, chto takoe avtomat, i pochemu iz nego vyletayut puli. A uzh popast' v
mishen'... Im prihodilos' vypuskat' po sotne pul', prezhde chem oni privykali
ne zakryvat' glaza. Glyadya na etih gryaznyh, propitannyh potom, zarosshih,
nizkoroslyh toshchih lyudishek, v zasalennyh i pyl'nyh chalmah, kotoryh russkie
tak metko prozvali "duhami", Uorker podumal, chto on odin mog by golymi
rukami razognat' esli ne batal'on, to uzh rotu navernyaka. Dazhe poluchaya za
rabotu prilichnoe voznagrazhdenie, Uorker ne mog peresilit' brezglivost' k nim
i vsyakij raz, kogda v silu neobhodimosti ili po neostorozhnosti prikasalsya k
komu-libo, potom dolgo mylsya. I vse ravno emu kazalos', chto zapah etih
vonyuchih voyak ne ischezal, i on zasypal tol'ko, kogda do beschuvstviya
nakachivalsya viski.
Uorker reshil probirat'sya v Afganistan cherez Iran. Tam, v nebol'shom
gorodke Zabol', raspolozhennom sredi zybkih peskov, prozhival odin iz ego
davnishnih priyatelej po specpodrazdeleniyu, sovsem eshche molodoj paren' s ochen'
trudnoj familiej, kotoruyu on tak i ne sumel zapomnit', i potomu prozval ego
Ali. |tot parenek, poyavivshis' v ih specrote, srazu zhe sdelal Uorkera svoim
kumirom i vsyacheski pytalsya pohodit' na nego. Vo vsyakom sluchae, pochti vse
vzyskaniya on poluchal za popytki povtorit' to, chto vytvoryal CHester. Kogda zhe
Uorkera uvolili iz armii, Ali ne smog dolgo ostavat'sya bez Beshenoj Akuly i
vskore posledoval za nim.
On dolgoe vremya pytalsya otyskat' sledy Uorkera, no vse bylo tshchetno,
poka ih ne svel sluchaj. Uorker podryadilsya na ocherednoe ubijstvo i vel svoj
"ob容kt", nablyudaya za nim tretij den'. On byl professionalom i potomu ni
razu ne privlek k sebe vnimanie "ob容kta". On uzhe gotov byl postavit' tochku
v svoej "rabote", kak vdrug k nemu kto-to brosilsya, i on edva ne votknul v
nego nozh, no v poslednij moment uznal Ali. Tot slovno shchenok, radostno
krutilsya vokrug svoego obozhaemogo Uorkera, prigovarivaya, kak on blagodaren
Allahu za to, chto nakonec-to razyskal ego.
Ego otkrovennyj vostorg nemnogo smutil Uorkera i dazhe rastrogal: eshche
nikto k nemu ne otnosilsya s takim chuvstvom. I on ne prognal Ali, a poprosil
podozhdat' na sadovoj skamejke, poka ne upravitsya s odnim delom. Boyas' snova
poteryat' svoego kumira, Ali nezametno prosledil za nim i edva ne vskriknul
ot uzhasa, kogda tot legko, slovno myasnik, pererezal gorlo muzhchine srednih
let. Odno delo -- nablyudat', i dazhe samomu delat' eto vo vremya boevyh
operacij, kogda pered toboj vooruzhennyj vrag, drugoe -- videt', kak tvoj
lyubimyj Uchitel' bezzhalostno otnimaet zhizn' u mirnogo nichego ne
podozrevayushchego cheloveka. |to nastol'ko porazilo Ali, chto on zamer,
prislonivshis' k stene kakogo-to doma. SHum policejskoj mashiny, promchavshejsya
mimo, privel ego v chuvstvo. On brosilsya k mestu vstrechi s Uorkerom i edva ne
opozdal: tot uzhe neterpelivo poglyadyval na chasy. Edva vzglyanuv v glaza
parnyu, Uorker srazu zhe dogadalsya, chto tot vse videl. Neskol'ko minut on
molcha smotrel na Ali, pytayas' ponyat' ego mysli, no potom pryamo sprosil: --
Ty vse videl? Tot molcha kivnul.
-- I, veroyatno, hochesh' uslyshat' ot menya ob座asneniya?
Paren' otricatel'no pokachal golovoj: -- Tol'ko v tom sluchae, esli ty
sam zahochesh' chtoto skazat', i esli eto budet pravdoj!
-- Ty prav, malysh: esli govorit', to pravdu, -- pomorshchilsya Uorker. --
|tot chelovek meshal odnomu moemu... -- on zapnulsya, pytayas' najti podhodyashchee
slovo, -- skazhem, priyatelyu, i on poprosil menya uladit' eto delo.
-- Ty hochesh' skazat', chto stal naemnym ubijcej? -- V golose Ali ne bylo
uzhasa, udivleniya ili straha, prosto lyubopytstvo. -- A chem tebe ne nravitsya
eta rabota? -- Mne? -- Paren' pozhal plechami. -- YA-to zdes' pri chem: eto tvoya
rabota i ona ne huzhe, chem lyubaya drugaya.
-- Ty v samom dele tak dumaesh'? -- Uorker udivilsya -- on ozhidal chego
ugodno, no tol'ko ne etogo.
I togda Ali rasskazal emu o svoej zhizni, polnoj unizhenij i tyazhelogo
truda. Mat' ne lyubila ego s samogo rozhdeniya, i malen'kij Ali dolgo ne mog
ponyat', pochemu. Odnako on nikogda ne pokazyval ej svoih obid i terpelivo
snosil poboi. Kogda emu ispolnilos' devyat' let, ona poprostu vygnala ego iz
doma po prihoti svoego vtorogo muzha. Okazavshis' na ulice, on pitalsya
podayaniem i rylsya v pomojkah.
No skol'ko mog proderzhat'sya v odinochku devyatiletnij rebenok? Odnazhdy
emu povezlo: on uvidel, kak stajka mal'chishek grabit produktovuyu lavku. Oni
nastol'ko uvleklis', chto ne zametili dvuh policejskih, kotorye
podkradyvalis' k nim. On gromko kriknul: "Pociya!", i legko uvel ih ot
presledovaniya. Kogda oni okazalis' v bezopasnosti, chetyrnadcatiletnij vozhak
milostivo razreshil im prisoedinit'sya k ih kompanii.
Nel'zya skazat', chto ego zhizn' stala namnogo legche, no on obrel kryshu
nad golovoj. Rebyatishki oblyubovali zabroshennyj polurazvalivshijsya dom, kuda
staskivali vse, chto mogli razdobyt'. Ali byl slaben'kim parnishkoj, i potomu
ego shpynyali vse, komu ne len'. On terpelivo snosil tychki, zatreshchiny,
nasmeshki, no vnutri u nego postepenno nakaplivalas' zloba, kotoraya rano ili
pozdno dolzhna byla vyrvat'sya naruzhu.
Odnazhdy emu popalas' na glaza staren'kaya rastrepannaya knizhonka s
nazvaniem, kotoroe potryaslo ego voobrazhenie: "Kak stat' sil'nym i zdorovym".
On samozabvenno vypolnyal vse uprazhneniya, kotorye byli tam opisany. A obil'no
polivaemyj posev rano ili pozdno dolzhen dat' horoshie vshody. Ego myshcy
postepenno stanovilis' tverdymi, dvizheniya rezkimi, koordinirovannymi, i on
pochuvstvoval sebya nastol'ko uverennym, chto odnazhdy dazhe vozrazil samomu
vozhaku. V takih kompaniyah vse spory reshayutsya dovol'no prosto: hochesh', chtoby
tebya uvazhali dokazhi svoe pravo siloj.
Uslyshav vozrazheniya "soplyaka", vozhak hotel dat' emu zatreshchinu, no tot
vdrug lovko perehvatil ego ruku i zastavil sognut'sya v tri pogibeli. |to
bylo tak neozhidanno, chto vse poraskryvali rty i ne sdvinulis' s mesta. Vozhak
reshil vse obernut' v shutku i, ernichaya, poprosil poshchady, no kak tol'ko Ali
otpustil ego, srazu zhe brosilsya na nego s kulakami. Odnako Ali v mgnovenie
oka sbil ego s nog. Vozhak okazalsya neglupym parnem, priznalsya v svoem
porazhenii i predlozhil Ali stat' vo glave ih kompanii. No u Ali byl sovsem
drugoj harakter, on mog byt' tol'ko vedomym, i sam nuzhdalsya v predvoditele.
Neizvestno, chto by sluchilos' s Ali, esli by on, kogda emu ispolnilos'
vosemnadcat' let, sluchajno ne natknulsya na svoego otchima. Tot cinichno
povedal emu, chto vygnal ego mat', etu besstyzhuyu shlyuhu, na ulicu. Ali togda
krepko izbil etogo parnya i popal v tyur'mu, otkuda ego vytashchil byvshij vozhak,
krutivshij kakieto dela s nachal'nikom policii. Vytashchil s usloviem, chto tot
libo ischeznet iz goroda na paru let, libo spryachetsya v takom meste, gde ego
ne budut iskat'. Ali vybral vtoroe i vskore popal v specpodrazdelenie, gde i
vstretilsya s Beshenoj Akuloj.
Kogda vozhaka nastigla sluchajnaya pulya na granice, ego delo pereshlo k
Ali. Ono bylo svyazano s kontrabandoj i prinosilo prilichnye baryshi. |to byla
rabota ne huzhe, chem lyubaya drugaya...
Posle sluchajnoj vstrechi Uorker znal, chto mozhet rasschityvat' na Ali, i
poetomu vklyuchil parnya v svoi plany, a otpravnym punktom operacii vybral ego
rodnoj gorod Zabol'. Imenno tam i dolzhny byli sobrat'sya boeviki.
CHtoby ne privlekat' vnimaniya, on razdelil gruppu na dve chasti: bol'shuyu,
iz chetyreh chelovek, otpravil nalegke passazhirskim rejsom, a sam v
soprovozhdenii Udava i Boksera nanyal nebol'shoj chastnyj samolet, pogruzil v
nego vse snaryazhenie i vyletel v Zabol'. Ne zhelaya ostavlyat' sledy, on nanyal
samolet cherez podstavnyh lic, a s pilotom reshil raspravit'sya na meste,
inscenirovav aviakatastrofu. Prizemlivshis' v pustynnom meste, oni vygruzili
svoe snaryazhenie, slomali sheyu letchiku i podozhgli samolet. Dozhdavshis' nochi,
oni otpravilis' na vstrechu s ostal'nymi boevikami i Ali.
Vse shlo horosho, poka gruppa v soprovozhdenii Ali, ne napravilas' k
granice. Kak ni stranno, reshenie izbavit'sya ot samoleta i pilota sosluzhilo
plohuyu sluzhbu Uorkeru. Poluobgorevshij samolet i trup letchika obnaruzhili
pogranichniki. Sovmestno s policiej oni nachali prochesyvat' blizlezhashchie
rajony. Nebol'shaya gruppa pogranichnikov nastigla otryad Uorkera i bez
preduprezhdeniya otkryla ogon'. Uorker prikazal strelyat' v otvet. Ogon' byl
nastol'ko plotnym, chto iz desyatka pogranichnikov v zhivyh ostalos' lish' dvoe,
kotorye, pobrosav avtomaty, bezhali.
Kogda vystrely stihli, Uorker oglyadel svoyu gruppu i s udovletvoreniem
uvidel, chto Ali cel i nevredim. Dvoe boevikov byli ubity, odnomu pulya popala
v pozvonochnik, a vtoromu razmozzhila golovu. V zhivyh ostavalos' chetvero.
Uorker ne mog ponyat', kuda podevalsya eshche odin ego chelovek? No Ali ukazal na
rasshchelinu: tam lezhal pogibshij. Poteryat' srazu treh boevikov, ne projdya i
poloviny puti, ne vhodilo v plany Uorkera, i on, ne skryvaya svoih chuvstv,
hodil vzad-vpered i gromko rugalsya. Izliv svoj gnev i nemnogo uspokoivshis',
on vzglyanul na svoego obozhatelya.
-- Ne hotel ya vtyagivat' tebya v eto delo, Ali, no sam vidish'... -- On
pomorshchilsya. -- Pridetsya tebe pojti s nami.
-- Horosho, -- srazu soglasilsya Ali, ponimaya, chto vozrazhat' Beshenoj
Akule opasno.
-- Vot i otlichno! -- udovletvorenno kivnul Uorker. -- Stranno, kto zhe
mog ih navesti? Ty nikomu ne govoril o nas?
-- Obizhaesh', Akula! -- skrivil guby Ali. -- V menya tozhe strelyali.
-- I to pravda! Skoree vsego, eto mertvyj pilot nam mstit, chert by ego
pobral! No kak oni bystro dognali nas! Kazhetsya, ya nachinayu teryat' nyuh.
-- Nu chto ty, shef! -- s goryachnost'yu voskliknul Ali. -- |to prosto
sluchajnost': kak govoritsya, durakam vezet.
-- Da, k sozhaleniyu, ty prav: nevozmozhno sostavlyat' plany, rasschityvaya
na durakov, -- vzdohnul Uorker. -- Tem ne menee, eshche ne nachav dela, my uzhe
ponesli poteri.
-- Poslushajte, shef, mogu li ya uznat', kuda i zachem my idem?
-- Zachem -- uznaesh' pozdnee, a kuda... -- On povernulsya k ostal'nym i
kriknul: -- Bondar', podojdi!
Ot gruppy otdelilsya chernovolosyj paren' s pryad'yu sedyh volos.
-- Teper' ty, nadeyus', ponimaesh', pochemu my tebya tak berezhem? --
sprosil Uorker.
-- Kak ne ponyat', -- hmyknul Bondar'. -- Popadi v menya pulya, vam
nikogda ne najti to mesto. Tak chto vy dolzhny berech' menya pushche glaza.
-- No i ty osobo ne vysovyvajsya, -- nedovol'no burknul Uorker i
protyanul emu bronezhilet. -- Nadevaj! Pridetsya poterpet'.
Esli pered samym vyhodom iz goroda Bondar' kapriznichal i naotrez
otkazalsya napyalivat' bronezhilet v takuyu zharu, to sejchas, kogda puli nachali
zhuzhzhat' vokrug nih, kak pchely, on bezropotno nakinul ego i tshchatel'no
zastegnulsya.
-- Ty mozhesh' ukazat' na karte mesto, kuda my idem? Hotya by
priblizitel'no? -- sprosil Uorker.
-- Popytayus'. -- Bondar' sklonilsya nad kartoj. -- Primerno zdes'.
-- Nichego sebe, -- pokachal golovoj Ali. -- YA slyshal, imenno tam sejchas
sobirayutsya te, kto do sih por ne zahotel slozhit' oruzhiya. Ih dazhe armiya
pobaivaetsya i staraetsya lishnij raz ne sovat'sya v gory Kandagara.
-- CHto zh, eto nam kak raz na ruku, -- zadumchivo progovoril Uorker. --
Odno delo pravitel'stvennye vojska, drugoe -- bandy vne zakona.
-- Ne skazhite, shef. |ti lyudi bukval'no s pelenok zhivut s oruzhiem v
rukah, i taktika u nih odna: vyglyanul iz-za kamnya, strel'nul v spinu, snova
vyglyanul, uvidel, chto ty mertv, obobral tebya do nitki i v gory.
-- |to ty mne rasskazyvaesh'? -- ulybnulsya Uorker. -- YA zdes' goda tri
provoeval na storone etih ublyudkov. Kak-nibud' s Bozh'ej pomoshch'yu, spravimsya s
nimi. Oni voyuyut gruppami po desyat'-pyatnadcat' chelovek, ne bol'she. Hochesh'
otgadaj zagadku: mozhet li muzhchina odolet' million klopov?
-- Konechno, mozhet! -- voskliknul Ali, prekrasno znaya, chto sejchas
uslyshit vozrazhenie.
-- Net, ne smozhet, -- s ser'eznoj minoj skazal Uorker. -- Pochemu? --
Sklizko ochen', -- tak zhe ser'ezno otvetil tot. Otvet pokazalsya Bondaryu takim
smeshnym, chto tot zashelsya v hohote do ikoty. Ali ne sovsem ponyal smysl shutki,
no rassmeyalsya, glyadya na Bondarya. Sam Uorker dazhe ne ulybnulsya, prodolzhaya
dumat' o chemto svoem. Nakonec, kogda emu nadoelo smotret' na smeyushchihsya, on
skazal:
-- Poveselilis' i budet s vas: pora dvigat'sya. Ne daj Bog, eti
sbezhavshie oluhi privedut za soboj celuyu oravu.
-- Vryad li, -- zametil Ali. -- Posle takoj vzbuchki oni eshche dolgo ne
sunutsya syuda. -- Proveryat' ne budem: berezhenogo i Bog berezhet. -- I to
pravda, -- kivnul Bondar'. -- Poshli! -- On bodro vstal s ogromnogo valuna i
dvinulsya vpered.
Pochti v eto zhe vremya v pakistanskij gorod Peshavar pribyli boeviki
serzhanta Adamsa.
Oni ne sluchajno vybrali etot gorod -- v nem prozhival dal'nij
rodstvennik otca Dona SHepparda, kotorogo tot nazyval prosto dyadej. V otlichie
ot Ali, on ne imel svyazej s prestupnymi gruppirovkami i ne mog pomoch' v
nelegal'nom perehode granicy, no ego syn rabotal v upravlenii tamozhennoj
sluzhby Pakistana i snabdil otca cennoj informaciej o slabo ohranyaemyh mestah
na granice. A eto kak raz i bylo nuzhno ih gruppe.
V aziatskih stranah luchshee vremya dlya perehoda granicy -- eto vremya
vechernej molitvy, kogda kazhdyj musul'manin "razgovarivaet s Allahom". Krome
informacii, Donal'd poluchil ot svoego dyadi otlichnuyu kartu, na kotoroj byli
naneseny ne tol'ko vse, dazhe samye nebol'shie seleniya, no i ukazany
karavannye puti i istochniki vody na prigranichnoj territorii Afganistana.
Ponachalu skepticheski otnesyas' k etoj karte i vzyav ee tol'ko iz
uvazheniya, Donal'd ne raz smog ubedit'sya, chto v strane nichego ne izmenilos' s
teh por, kak byla sostavlena karta, i gotov byl vozdat' hvalu Allahu, Iisusu
i samomu d'yavolu za to, chto prihvatil ee s soboj. Granicu oni pereshli bez
priklyuchenij i ne vstretili na svoem puti ni edinoj zhivoj dushi.
Serzhant Adams bez umolku hvalil Donal'da, kotoryj razdobyl kartu. On
stol'ko raz eto povtoryal, chto Donal'd v konce koncov ne vyderzhal i
priznalsya, chto kartu emu navyazal dyadya, a lichno on v nee ne veril. Kakoj zhe
hohot podnyalsya sredi chlenov gruppy! Okazyvaetsya, dyadya Donal'da poprosil
Billi priglyadyvat' za plemyannikom, chtoby tot ne vybrosil kartu. On povedal
ob etom vsej gruppe, krome samogo Dona, i dal slovo, chto ne projdet i treh
dnej, kak Donal'd priznaetsya v svoem promahe.
SHeppard ne ponimal nad chem smeyutsya rebyata, a te prodolzhali hohotat'.
On hotel chto-to skazat', no vdrug zastyl s otkrytym rtom, uvidev
vdaleke cheloveka s vintovkoj.
Pervym obratil na eto vnimanie Virdzhil, i tut zhe vystrelil v storonu,
kuda smotrel Donal'd. V otvet vystrelov ne posledovalo, i Virdzhil ostorozhno
pripodnyal golovu: to, chto oni prinyali za vraga okazalos' ostatkami kakogo-to
stroeniya. V sumerkah ono dejstvitel'no napominalo figuru vooruzhennogo
cheloveka, no na etot raz nikto pochemu-to ne zasmeyalsya, a Billi Adams dazhe
odobritel'no pohlopal Virdzhila po plechu, zametiv, chto v drugoj situacii ego
postupok vpolne mog spasti zhizn' vsem ostal'nym. |to proisshestvie zastavilo
ih byt' osmotritel'nee i vyslat' vpered dvuh chelovek. Na razvedku poshli dva
nerazluchnyh priyatelya: Roberte i Krajton. Oni naotrez otkazalis' oblegchit'
svoi noshi i otpravilis' vpered s ryukzakami, obgovoriv s serzhantom marshrut i
signaly dlya svyazi.
Bez vsyakih neozhidannostej otryad proshel kilometrov desyat'-dvenadcat'.
Kazalos', sud'ba im blagopriyatstvuet, no, kogda oni reshili sdelat' prival,
chtoby otdohnut' i perekusit', oni vnov' dopustili oploshnost', kotoraya mogla
dorogo im obojtis' -- ne vystavili ohraneniya. Medlenno perezhevyvaya ogromnye
sendvichi, oni ne zametili, kak k nim podoshli dvoe: sedoj smorshchennyj starik i
mal'chik. Sudya po lohmot'yam, eto byli nishchie.
Trudno skazat', chem by vse zakonchilos', esli by ne Redzhinal'd.
Mgnovenno oceniv situaciyu, on chtoto bystro skazal nishchim. Te s ulybkoj
zakivali. Redzhinal'd protyanul im neskol'ko buterbrodov. Blagodarno klanyayas'
i chto-to bormocha, starik popytalsya vzyat' ih, no u nego eto ne poluchalos',
poka mal'chik ne napravil ego ruku. Oni povernulis' i poshli proch', uminaya edu
za obe shcheki.
-- Tak on, okazyvaetsya, slepoj, -- oblegchenno protyanul SHeppard.
-- Zato mal'chik zryachij, -- nahmurilsya Billi. -- CHto ty im skazal, Red?
-- CHto ya mog skazat'... CHto my inostrannye specialisty-geologi. -- A
on?
-- Starik otvetil, chto oni dvoe sutok nichego ne eli i obradovalsya, chto
ya govoryu na ih yazyke.
-- Kstati, Red, ty nikogda ne upominal, chto govorish' na pushtu, --
zametil Billi.
-- A ty menya nikogda i ne sprashival, -- pozhal tot plechami.
-- I to verno, -- na polnom ser'eze kivnul Bill. |to vyzvalo u vseh
ulybki.
-- Izvinite, serzhant, no mne kazhetsya, nichego smeshnogo v etoj situacii
net, -- suho zametil Virdzhil. -- A esli by na meste nishchih okazalis' bandity?
-- Togda my vryad li by sejchas s toboj razgovarivali, -- tyazhelo vzdohnul
serzhant. -- Mezhdu prochim, Virdzhil prav, kak nikogda. My zabyli, chto
nahodimsya ne v Amerike, a v chuzhoj strane. I kak eto my mogli tak
oprostovolosit'sya? Kstati, Red, a pochemu tak poluchilos', chto oni podoshli k
nam nezametno?
-- Pochemu nezametno? YA ni na sekundu ne upuskal ih iz vidu, -- otvetil
Redzhinal'd. -- No ty nichego ne prikazyval naschet grazhdanskih, ne tak li? --
Da, ty prav, no mog hotya by predupredit'? -- A razve ya ne vovremya vmeshalsya?
-- Tot pozhal plechami.
-- A gde Stiven? -- neozhidanno sprosil serzhant. -- Sledit za starikom i
mal'chikom. Ty zhe eshche ne prinyal okonchatel'noe reshenie. Mozhet ne riskovat'
i... -- Redzhinal'd vyrazitel'no provel rukoj po gorlu.
-- Net, ne nuzhno nam bezvinnoj krovi, pust' idut svoej dorogoj, --
nemnogo podumav, skazal serzhant, na chto Rejdzhenal'd pristavil izdal kakoj-to
strannyj svist, i bukval'no cherez tri-chetyre minuty pered nim poyavilsya
Stiven Frost.
-- Reshili otpustit'? -- s ulybkoj skazal on. -- I pravil'no -- mal'chik
tozhe vidit ne ahti kak.
-- Otkuda ty znaesh'? -- neozhidanno sprosil Virdzhin.
-- Proveril, -- ulybnulsya Stiven. -- Pora i perekusit'. -- On veselo
poter ladoni, podhvatil uvesistyj sendvich i vonzilsya v nego vsemi tridcat'yu
dvumya zubami.
-- Virdzhil i Donal'd -- v ohranenie! -- prikazal serzhant. -- Nadeyus',
chto hot' odin iz vas svistet' umeet?
-- Ne tak, kak Red, no... -- Virdzhin vdrug zalilsya solov'em.
-- Otlichno! Dva dlinnyh, odin korotkij -- opasnost'! Vy -- vpered, a my
cherez pyat' minut snimaemsya i za vami. -- Serzhant delal vid, chto vse idet
prekrasno, no u samogo vnutri skrebli koshki. Pravil'no li on postupil,
opustiv starika s mal'chikom vosvoyasi? Ne privedet li eto k bede? On
prekrasno znal, chto pod lichinoj samyh bezobidnyh lyudej v etoj Bogom zabytoj
strane, mozhet skryvat'sya kto ugodno: ot razvedchika do glavarya bandy. Kak by
tam ni bylo, im srochno nuzhno otsyuda uhodit': berezhenogo i Bog berezhet!
Nesmotrya na to, chto gruppa shla dovol'no bystro, serzhant byl nedovolen i
podgonyal otstayushchih. Intuiciya ego ne podvela i na etot raz: ne proshlo i
neskol'kih chasov, kak oni uslyshali negromkij solov'inyj posvist, oznachavshij
opasnost'.
Virdzhilu, pervomu vzobravshemusya na nebol'shuyu goru, gruppa byla vidna
kak na ladoni. Reshiv otdohnut' i podozhdat' SHepparda, on lyubovalsya
otkryvshimsya pejzazhem. Uvlekshis' krasotoj mestnosti, on ne srazu zametil
otryad vooruzhennyh lyudej, kotorye uverenno sledovali za ih gruppoj.
Ne poveriv svoim glazam, Virdzhil podhvatil binokl' i sredi presleduyushchih
rassmotrel togo samogo mal'chishku, kotorogo oni ugoshchali. CHto delat'? Esli
otkryt' ogon', chtoby predupredit' svoih, to presledovateli poluchat
preimushchestvo: oni znayut, gde ih otryad, a gruppa serzhanta so svoego mesta ih
ne vidit. Krome togo, do teh lyudej dovol'no daleko i pricel'nyj ogon' vesti
ne udastsya. Poka on razmyshlyal, k nemu prisoedinilsya Donal'd.
-- Ty posmotri, kak krasivo, -- voskliknul on, raskidyvaya v storony
ruki.
-- Tishe, -- brosil Virdzhil i protyanul emu binokl', ukazyvaya
napravlenie.
-- U, chert! Odinnadcat' chelovek s avtomatami! -- nevol'no rugnulsya
SHeppard. -- Nado nashih predupredit'!
-- A razve uslyshat? -- rasteryanno sprosil Virdzhin.
-- Ty znaesh', kakoe eho v gorah? Svisti! Virdzhil podal uslovnyj signal
i utknulsya v binokl'. Kak zhe on obradovalsya, kogda zametil chto serzhant
povernulsya i s trevogoj posmotrel v ih storonu.
-- Uslyshali! -- voskliknul on, potom dozhdalsya, poka serzhant ne vzyal v
ruki binokl', i nachal ukazyvat' rukoj v storonu vooruzhennyh lyudej.
Serzhant, uslyshav uslovnyj signal, srazu ponyal, chto ego opaseniya
okazalis' ne naprasnymi. No v pervyj moment on podumal ne o svoej gruppe, a
o Majkle. Delo v tom, chto Majkl dolzhen byl prisoedinit'sya k nim kak raz v
etom kvadrate. Billi ne imel predstavleniya o namereniyah protivnika i ne
znal, otkuda mozhet poyavit'sya Majkl. Emu bylo izvestno tol'ko, chto Majkl
dolzhen dobrat'sya syuda na vertolete. Nuzhno chto-to srochno predprinimat'!
Poslyshalsya dalekij gul vertoleta. Neuzheli Majkl? Delat' bylo nechego: nuzhno
riskovat'!
Adams vytashchil iz karmana portativnyj peredatchik i nazhal na knopku
vyzova. Poslyshalsya otvetnyj signal i serzhant, nazvav kodovoe slovo, skazal:
-- Progulka mozhet sorvat'sya, iz-za neproshenyh gostej! Priem!
-- Piknik perenesem v drugoe mesto, o gostyah ne bespokojtes'! --
uslyshal on v otvet golos Majkla i, oblegchenno vdohnuv, povernulsya k
boevikam: -- Rebyata, vpered na pokorenie vershiny! Oni byli u samogo podnozhiya
gory, kogda zametili vertolet. Otkryv uragannyj ogon', on sdelal vsego lish'
odin zahod i tut zhe uletel proch', davaya im ponyat', chto opasnost'
likvidirovana. Serzhant, ne videl raspravy nad bandoj, no Virdzhil,
nablyudavshij za etim korotkim boem, zaveril Billi, chto posle takogo ognya vryad
li kto mog ucelet'. Na vsyakij sluchaj, on eshche minut pyatnadcat' vel
nablyudenie, no nichego podozritel'nogo ne uvidel.
-- Ty vnimatel'no rassmotrel banditov? -- sprosil serzhant.
-- Da! Esli vy imeete v vidu, byla li u nih raciya, to ya nichego takogo
ne zametil, a tam... -- On pozhal plechami. -- CHert ih znaet!
Serzhant ponimal, chto nuzhno byt' gotovym ko vsemu -- za etim nebol'shim
otryadom moglo dvigat'sya i bolee krupnoe soedinenie...
"Progulka" zakonchilas', podumal Majkl nachinalsya trudnyj i utomitel'nyj
perehod k celi -- goram Kandagara. Pochemu imenno gory Kandagara? |to
edinstvennoe, chto udalos' zasech' vo vremya razgovora Uorkera s kakim-to
neizvestnym. K sozhaleniyu, razgovor byl perehvachen sluchajno i potomu popal k
Majklu ne srazu. Majkl prikazal vesti plotnoe nablyudenie za mestom, otkuda
velis' peregovory, no bylo pozdno, Uorker bol'she tam ne poyavlyalsya.
Analiziruya perehvachennyj razgovor, Majkl dolgo razdumyval, kakoe
prinyat' reshenie. Najti v gorah Kandagara nebol'shuyu gruppu lyudej -- delo
maloperspektivnoe, no ne popytat'sya on ne mog. Polkovnik snabdil svoih lyudej
samoj sovremennoj teleskopicheskoj optikoj, i konechnym punktom opredelil
samuyu vysokuyu vershinu gor. Ochevidno, tol'ko tak mozhno budet obnaruzhit'
gruppu Uorkera, a dalee vstupit zakon: "Kto sil'nee, tot i pobeditel'!"
Zdes' on, konechno, nemnogo lukavil: v mezhdunarodnom otdele po bor'be s
narkobiznesom Majkl slavilsya svoej ostorozhnost'yu, i potomu ne mog ne
podstrahovat'sya i s drugoj storony. Rech' shla o kosmose. Postaviv v
izvestnost' svoe neposredstvennoe nachal'stvo i poluchiv odobrenie, on
svyazalsya s sotrudnikami Upravleniya sputnikovoj razvedki i, ne vdavayas' v
podrobnosti, postavil pered nimi zadachu nemedlenno soobshchat' na ego
peredatchik svedeniya o poyavlenii v opredelennom kvadrate vooruzhennyh grupp.
On ponimal, eto ne Bog vest' chto, no tozhe mozhet pomoch' im obnaruzhit'
protivnika.
Opasayas', chto soobshchenie mogut perehvatit', Majkl dogovorilsya, chto budut
peredany tol'ko koordinaty podozritel'noj gruppy i kodovyj signal. A poka
Majkl obdumyval svoi plany, otryad Saveliya vyletel iz Moskvy.
Afganskie syurprizy
Kak i bylo zaplanirovano, Dzhabrailova perebrosili v rajon Kandagara
vertoletom. Opytnyj pilot, bolee pyati let provoevavshij v Afganistane,
uverenno doletel noch'yu do otmechennogo na karte mesta i pozhelal Dzhabrailu
udachi. On ponyatiya ne imel, kuda imenno letit, i vskryl zapechatannuyu kartu
marshruta tol'ko pered samoj granicej. |to pozvolilo emu sdelat' vyvod, chto
parnya zhdet ochen' neprostaya zadacha. I daj Bog vernut'sya emu domoj zhivym i
zdorovym.
V etu zhe noch' gruppa Saveliya Govorkova, starayas' ne proizvodit' lishnego
shuma, vyshla na okrainy Horoga. Nesmotrya na chetkuyu dogovorennost',
uslovlennogo signala ne bylo, i Savelij, prikazav vsem spryatat'sya, stal
namerenno prohazhivat'sya na otkrytom prostranstve bez oruzhiya. ZHdat' dolgo ne
prishlos': ne uspel on sdelat' i pyatnadcati shagov, kak ryadom uslyshal tihoe
pokashlivanie, i tut zhe dva raza progudel detskij rozhok. V otvet, kak i bylo
uslovlenno, Savelij tiho brosil: -- Detyam davno spat' pora!
K nemu vyshel nevysokij pozhiloj muzhichok. Oglyadyvayas' po storonam, on
podoshel k Saveliyu i udivlenno sprosil:
-- A gde ostal'nye? ZHdat' vremeni netu! -- Oni vse zdes', -- ugryumo
kivnul Savelij. -- Gde? -- On ispuganno osmotrelsya, slovno popal v lovushku.
-- Pochemu vy takoj nervnyj, dyadya? Boites', ili chto-to ne tak? --
hmyknul brezglivo Savelij. -- A vy chto, nichego ne znaete? -- A chto my dolzhny
znat'? -- nahmurilsya Savelij.
-- Vojna u vas nachalas'! -- vypalil tot. -- Kakaya vojna? --
vzvolnovalsya Savelij. -- V CHechne! Vash Groznyj Grachev bombit' nachal. -- V
golose muzhichka bylo stol'ko ottenkov, chto bylo neponyatno, raduetsya on,
braviruet so strahu ili izdevaetsya. -- Skazal, chto do Novogo goda pojmaet
vashego Dudaeva.
-- Nadeyus', ne skazal, do kakogo Novogo goda? -- usmehnulsya Savelij,
potom povernulsya i tiho brosil: -- Ko mne, rebyata!
Slovno iz-pod zemli poyavilis' shest' chelovek. -- |to nado zhe! --
voshishchenno voskliknul provodnik. -- Special'no prishel zaranee, a vas ne
sumel zametit'!
-- Rabota takaya. My gotovy!
-- Vot i horosho. Hotel vas proinstruktirovat', no sejchas vizhu, chto eto
lishnee: narod vy byvalyj i sami vse znaete. Tol'ko odno skazhu: nikakih
vol'nostej. CHto by ni sluchilos', kto by pered nami ni poyavilsya -- nichego ne
predprinimat'.
-- Nichego sebe! A esli nas kto ubit' zahochet? -- veselo sprosil
Innokentij.
-- Esli by kto-to hotel vas ubit', to ya by nikogda ne soglasilsya vas
soprovozhdat', -- rassuditel'no otvetil muzhik. Potom posmotrel na Innokentiya,
na Saveliya i dobavil: -- Vas porekomendoval uvazhaemyj chelovek, i ya vzyalsya za
eto delo, a koli vzyalsya, mozhete ne somnevat'sya, dostavlyu vas do mesta v
polnoj bezopasnosti, a garantiya... -- On vdrug podmignul. -- Garantiej
yavlyaetsya moya zhizn'!
-- Argument, chto nado, -- kivnul Savelij i nedovol'no vzglyanul na
smutivshegosya Innokentiya. -- Voprosov net, -- snova povernulsya on k
provodniku.
-- Vot i ladnen'ko, -- vzdohnul tot, perekrestilsya i proiznes: -- Poshli
s Bogom! -- I ne oglyadyvayas' dvinulsya k doroge. Savelij udivilsya,
predpolagaya, chto oni dolzhny izbegat' dorog, no nichego ne skazal i mahnul
svoej gruppe sledovat' za provodnikom. Eshche bol'she on udivilsya, kogda metrov
cherez pyat'sot muzhik podvel ih k bol'shoj povozke s rezinovymi shinami.
-- Poslushaj, mne chto-to ne sovsem ponyatno... -- nachal Savelij, no tot
ego srazu prerval:
-- Komandir, namekayu v poslednij raz: ya vzyalsya perepravit' vas cherez
granicu, tak? -- Nu! -- burknul Savelij.
-- Pryamo skazal, chto garantiej yavlyaetsya moya zhizn', a ne te "zelenye",
chto vy mne vruchili, tak? -- Kazalos', chto uchitel' terpelivo ob座asnyaet
nerazumnomu ucheniku tablicu umnozheniya. -- Vrode tak, -- soglasilsya Savelij.
-- V takom sluchae, proshu vas doverit'sya mne. Esli vas smutila eta telega,
mozhem, konechno, obojtis' i bez nee, no mne kazhetsya, luchshe ploho ehat', chem
horosho idti. I pust' vas ne trevozhit, chto ehat' budem takim, s pozvoleniya
skazat', transportom, za vse zaplacheno i vse shvacheno. Tak u vas govoryat?
-- Tak, -- ulybnulsya Savelij i uzhe veselo dobavil: -- Ponyal, ne durak,
durak by ne ponyal! Po konyam, rebyata! -- povernulsya on k svoej komande, i vse
bez slov zanyali mesta v telege.
-- Rassazhivajtes' poudobnee: ehat' chasa tri. Kto hochet, mozhet i
vzdremnut', -- spokojno zametil voznica. -- Ne somnevajtes', utrom budem v
Afganistane. Kstati, komandir, -- obratilsya on k Saveliyu. -- Nash obshchij
priyatel' velel mne obrashchat'sya po vsem voprosam k tebe.
-- Slushayu, -- nahmurilsya Savelij. -- Vas kak, estafetoj peredat', ili
perebrosit' cherez granicu i ostavit' bez prismotru? -- A provodnik iz
mestnyh? -- sprosil Savelij. -- Pochti, -- zagadochno hmyknul muzhik i tut zhe
poyasnil: -- YAzyk znaet, molchaliv, nos v chuzhie dela ne suet.
-- Cennyj kadr, -- podmignul Savelij. -- Do sih por ne zhalovalis'.
-- No ya slyshal, chto v Afgane vrode ne sovsem spokojno, -- ostorozhno
nameknul Savelij. -- Tem bolee. -- Skol'ko on zaprosit?
-- Esli prosto vesti -- odna cena, a esli s ohranoj -- drugaya. -- Muzhik
vyrazitel'no posmotrel emu v glaza, ne zabyvaya ponukat' kobylu. -- Kak
bystro ty smozhesh' s nim svyazat'sya? -- Kak pribudem, cherez polchasa on budet u
vas. -- Esli ne vozrazhaesh', ya nemnogo podumayu. -- Konechno! -- kivnul tot. --
No-o-o! Poshla, sivaya!
Savelij perebralsya k svoim rebyatam, kivnul na voznicu. Ponyatlivyj
Innokentij zagovoril s nim, poka Savelij sovetovalsya s ostal'nymi. -- Ty vse
slyshal, Andryusha? -- sprosil Savelij. -- Da, -- tiho otvetil Voronov. --
Predlozhenie, zamanchivoe, no... -- on pomorshchilsya. -- Skoree vsego, eti rebyata
sluzhat i tem i drugim, a eto ves'ma opasno...
-- A chto ty skazhesh', Maleshko? -- Sluhaj, komandir, ty sho, ploho znaesh'
misto? -- Ty Afgan imeesh' v vidu? V obshchem, neploho, -- Savelij ulybnulsya. --
No ya ne stol'ko o provodnike, skol'ko ob ohrane: navernyaka oni dejstvuyut po
svoim zakonam.
-- A v takom sluchae vryad li oni soglasyatsya vesti nas naugad i potrebuyut
podrobnostej, a po nashej legende my cherez Afgan sleduem tranzitom, --
rassuditel'no progovoril Voronov.
-- Ty, bratishka, kak vsegda prav, -- so vzdohom proiznes Savelij. --
Znachit, budem sami dobirat'sya.
-- Ta ne perezhivaj, komandir, prorvemsya, -- podmignul Maleshko, i glyadya
na ego moshchnuyu figuru i ogromnye kulaki-kuvaldy, Savelij veselo brosil: -- U
krug, robyaty, u krug! -- A to! -- hmyknul Maleshko. Savelij vernulsya k
muzhiku.
-- My tut posovetovalis' i reshili, chto doberemsya kak-nibud' odni, --
progovoril on. -- Hozyain -- barin! -- pozhal tot plechami. -- No u menya k tebe
budet lichnaya pros'ba, -- posle nebol'shoj pauzy dobavil Savelij. -- CHem
smogu...
-- S temi rebyatishkami ty tesno svyazan? -- sprosil on napryamik.
-- Da kak skazat'... -- Provodnik pochesal v zatylke.
-- A tak i skazat', kak sprosheno, -- prishchurilsya Savelij.
-- CHem-to ty mig, parya, nravish'sya, -- tot usmehnulsya i pokachal golovoj.
-- A kogda mne kto-to nravitsya... Govori, chto nuzhno?
-- Sushchie pustyaki, -- s ulybkoj zaveril Savelij. -- Kol' skoro my
otkazyvaemsya ot pomoshchi, to hotelos' by, chtoby i vreda ne bylo. -- YA yasno
vyrazhayus'?
-- A chego tut ne ponyat'? Nejtralitet, chto li? -- CHto-to vrode etogo, --
soglasilsya Savelij. -- Poslushaj! -- neozhidanno voskliknul muzhik. -- Tebya,
sluchaem, ne Beshenym klichut?
-- Tak, zhit' stanovitsya vse veselej! -- nahmurilsya Savelij. -- Otkuda
tebe izvestna moya klichka?
-- Konechno, tebe vryad li zapomnilos' moe lico, hotya... -- Muzhik hitro
ulybnulsya.
-- Ne tyani kota za yajca, govori, -- grubo brosil Savelij, pytayas'
vspomnit' etogo cheloveka, no vse bylo naprasno, hotya golos byl yavno znakom.
-- Pomnish' tu noch', kogda ty v pobeg iz zony podalsya?
Savelij otlichno pomnil tu noch', chas za chasom, minutu za minutoj. I
vdrug ego osenilo:
-- Neuzheli ty tot samyj dezhurnyj, komu ya yashchiki razbrosal?
-- Ne tol'ko razbrosal, no i pomog ih nazad slozhit'? -- ulybnulsya on
raduyas' chto ego, nakonec, vspomnili.
-- Poslushaj, a ty otlichno sohranilsya, -- pokachal voshishchenno golovoj
Savelij. -- Togda ty mne takim starym pokazalsya... -- A ty chego hotel:
"chervonec" pochti ottashchil k tomu vremeni, "suharilsya" special'no, chtoby na
tyazhelye raboty ne zagnali. A sejchas chego: pitanie -- otlichnoe, nervy osobo
ne trachu, opyat' zhe otdyh -- kazhdyj god, schitaj, v Krym letayu, v more
kupayus'. A kak zhe! Zdorov'e podderzhivat' nado! -- rassuditel'no skazal
provodnik. -- Da-a, posle vashego pobega menty tak gajki zakrutili, chto ne
daj Bog! A potom i vovse bazarit' nachali, chto vy vse troe zagnulis' v tajge.
-- On gluboko vzdohnul. -- Mozhet, rasskazhesh'? Ochen' uzh mne interesno! |to
nado zhe takomu sluchit'sya! Skazhi kto, ne poveril by! -- On tak byl rad,
slovno vstretil starogo priyatelya, kotorogo davno otchayalsya uvidet'.
-- A chto tut rasskazyvat'? Tihonya pogib pri pryzhke s vagona, udarilsya o
fermu mosta, a Ugryumyj... -- Savelij s sozhaleniem vzdohnul. -- Ego menty
shtyrem pod opilkami protknuli, on nenamnogo perezhil Tihonyu. -- On pokazal
sebe na grud'. -- Pryamo syuda! Tashchil ya ego na sebe neskol'ko dnej, a potom i
pohoronil v tajge.
-- Da, bedovyj ty paren', -- voshishchenno zametil muzhik. -- Odin v tajge,
gde na tyshchu kilometrov nikogo net... Kak zhe ty vyzhil?
-- |h, otec, zhit' zahochesh' -- i ne to vyderzhish'. Hotya, esli chestno, to
i ya mog svobodno tam zagnut'sya; vlez na derevo i bryznul s vysoty metrov v
dvenadcat'...
-- Pravdu govoryat: kto dolzhen pomeret' ot ponosa, ne utonet, --
filosofski zametil provodnik. -- CHto zh tebya spaslo?
-- Ne chto, a kto... -- Savelij nahmurilsya i zadumalsya.
Vzglyanuv na Saveliya, muzhik ponyal, chto ne sleduet ego sejchas
potoraplivat': vidno, vospominaniya zadeli za zhivoe. Molchanie dlilos' minut
pyat', i tol'ko, kogda kobyla poshla pochti shagom, voznica negromko brosil,
chut' dernuv vozhzhami: -- No-o, proklyataya, sovsem ohamela! Savelij osmotrelsya
vokrug, slovno ne ponimaya, gde nahoditsya, prishel v sebya i prodolzhil, kak
budto ne bylo dlinnoj pauzy: -- Podobrala menya egersha. -- Ne Varvara li,
chasom? -- perebil provodnik. -- Ty i ee znaesh'?
-- Lichno ne znakom, no naslyshan ot Brakon'era, pomnish' takogo?
-- Pomnyu, -- kivnul Savelij. -- A s nim chto stalo?
-- S nim? -- Muzhik splyunul. -- CHerez neskol'ko dnej posle vashego pobega
ego sil'no pobili: krov'yu harkat' nachal, nu i... -- On mahnul rukoj. --
Prolezhal dnej pyat' na "bol'nichke" da i zagnulsya... A ty kak dal'she?
-- A chto dal'she? Vyhodila ona menya, na nogi postavila...
-- Postoj, ya vrode slyshal, chto tebe delo peresmatrivali, ili ya chego
putayu? Pered samym osvobozhdeniem sluh proshel.
-- Aga, peresmotreli... -- Savelij reshil, chto o reabilitacii luchshe
umolchat'. -- Do treshki sokratili, a tam... -- On neopredelenno mahnul rukoj.
-- Sokratili za to, chto zavalil teh, kto mentov zamochil? -- neozhidanno
sprosil provodnik, pytlivo glyadya emu v glaza.
-- Pust' potom ne lezut! -- veselo voskliknul Savelij, lovya sebya vdrug
na mysli, chto muzhichok ne tak prost, kak pokazalos' s pervogo vzglyada. --
Reshili podrazdet' menya.
-- Nashli s kogo shmotki snimat', -- usmehnulsya provozhatyj. -- Pomnyu do
sih por, kak ty Arshina i ego druzhkov otmetelil. -- On pomorshchilsya. -- Ty zh
vidno ne znaesh', chto Arshin tak v zone i zagnulsya. Posle togo kak ty emu
chelyust' slomal, emu raz pyat' operaciyu delali, da vse ne v mast', stal toshchat'
na glazah, i vskore kilogrammov dvadcat'-tridcat' ostalos' v nem. Koroche,
kak-to zasnul i ne prosnulsya. Slushaj, a ty, sluchaem. Korolya ne vstrechal? --
Net, a chto? -- On zhe tebe ksivu zabrasyval v zonu: interesovalsya, kak ty,
vrode dazhe i adresok soobshchal... Vidno, povidat'sya hotel: chem-to ty po dushe
emu prishelsya. A za svoe delo ty ne sumlevajsya: Mishka hosha i malen'kij
chelovek, a tozhe svoe slovo imeet! -- Kto takoj Mishka? -- sprosil Savelij. --
Kak kto? Ty s nim i razgovarivaesh'. -- CHto zh, ochen' priyatno poznakomit'sya.
-- Savelij pozhal emu ruku.
-- A mne priyatno uvidet' tebya zhivym i zdorovym, -- ulybnulsya Mishka. --
Skazhi, delo, na kotoroe vy napravlyaetes', opasnoe? -- poniziv golos, sprosil
on.
-- Kak tebe skazat', -- pozhal plechami Savelij. -- Ponyal, molchu i bol'she
ni o chem ne sprashivayu. Odnako odin sovet vse-taki dam... -- CHto zh, u nas
"strana sovetov", govori! -- V Afganistane sejchas ochen' nespokojno, osobenno
v rajone Kandagara: tam sosredotochilis' nedovol'nye "duhi". Ne znayu, kak
vam, a nam hlopot oni prinosili mnogo, poka my ih ne poshchipali. Sejchas u nas
vrode nejtraliteta.
-- CHto delat': zhit'-to vsem hochetsya, -- zametil Savelij, i so storony
bylo neponyatno, odobryaet li on rasskaz Mishki, ili osuzhdaet. -- Vo vsyakom
sluchae, blagodaryu za informaciyu, hotya i ne znayu, smozhem li my eyu
vospol'zovat'sya.
-- Delo vashe: ya skazal, a vy uzh reshajte. No-oo, milaya! -- Sudya po
vsemu, nastroenie u provodnika stalo gorazdo luchshe.
Poslednie slova ego Savelij uzhe ne slyshal, celikom pogruzivshis' v
nedalekoe proshloe. Neozhidannaya vstrecha zastavila ego vspomnit' teh lyudej, s
kotorymi on vstrechalsya v nevole. Dazhe v mestah lisheniya svobody oni sumeli
sohranit' v svoej dushe pervozdannuyu chistotu oshchushchenij.
Vzyat', k primeru, Mityaya, sovsem postoronnego dlya nego cheloveka. Riskuya
zhizn'yu, on predupredil Saveliya o grozyashchej emu opasnosti i sam za eto popal v
bol'nicu s prolomlennoj golovoj. Kak eto ob座asnit'? Ili vzyat' togo parnya,
chto sledil za nim. Savelij uzhe nachinal podumyvat' o tom, kak by ego
prouchit', a on peredal emu spasitel'nuyu dosku, kotoroj Saveliyu udalos'
prikryt'sya ot smertonosnyh shtyrej. A ved' oni dazhe ne znali drug druga. I
etot paren' tozhe shel na risk. Da eshche kakoj! Uznaj ob etom "kumov'ya", mogli
prishit' i souchastie v pobege. A Ugryumyj?
Kak tol'ko Savelij vspominal ob Ugryumom, u nego nachinalo shchemit' serdce.
Kakaya sud'ba u cheloveka! Skol'ko emu prishlos' perezhit' i vystradat'
bezvinno! Edva ne na kolenyah polzal pered etim smorchkom Tihonej, presmykalsya
pered nim. I kak zhe u nego izmenilsya vzglyad, kogda on osvobodilsya ot ego
vlasti!
Savelij podumal, chto on povliyal na sud'by etih lyudej. Ne poyavis' on na
ih gorizonte, i Mityayu ne razbili by golovu, v zhivyh by ostalsya Ugryumyj, da i
Varvara prodolzhala by spokojno zhit' v svoem zapovednike, vospityvat' dochku
Egorinku. Neuzheli on prinosit neschast'e lyudyam, stavshim emu blizkimi? Otchego
sud'ba tak nespravedliva k nemu? V chem zhe ego vina? Razve on hotel, chtoby s
nimi proizoshlo podobnoe? Konechno zhe, net! Tak pochemu zhe tak skverno na dushe?
Pochemu on oshchushchaet postoyannoe chuvstvo viny? I nuzhno li emu eto? Sejchas, kogda
on snova vstupil na opasnyj put' i ryadom s nim nahodyatsya lyudi, kotorye mogli
spokojno sidet' doma, vstrechat'sya s lyubimymi, hodit' v kino, imeet li on
pravo osuzhdat' sebya za to, chto oni vybrali etot put'? Net, ne imeet! On i
sam rasstalsya s blizkim emu chelovekom, v otnosheniyah s kotorym stali
poyavlyat'sya pervye nezhnye rostki bol'shogo i blagorodnogo chuvstva.
Interesno, chto sejchas delaet Natasha? Uhazhivaet za bratikom? Gotovit
obed ili treniruetsya? Skol'ko v nej nezhnosti, chistoty i nepoddel'nogo
chuvstva otvetstvennosti pered lyubimym chelovekom! Ona byla tak
neposredstvenna v svoem povedenii, chto mogla obradovat'sya obyknovennomu
polevomu cvetochku, krasivomu kameshku ili steklyshku. Ee prekrasnye glaza
blesteli ot schast'ya pri ego poyavlenii vsyakij raz. Kazalos', chto ona brositsya
emu na sheyu i pokroet poceluyami.
Kak by emu sejchas hotelos' uvidet' ee, prizhat' k sebe! |to bylo
kakoe-to navazhdenie, no Savelij byl rad emu. On ne mog ne dumat' ob etoj
devushke, predstavlyat' ee ruki, glaza, volosy. Inogda emu kazalos', chto on
dazhe oshchushchaet ee zapah.
Skrip koles telegi po pesku vdrug prekratilsya. Savelij podnyal golovu i
vzglyanul na svoih rebyat. Te mirno posapyvali, i tol'ko neutomimyj Innokentij
bodrstvoval.
-- Pochemu ostanovka? -- sprosil Savelij. -- Poslednij kontrol'nyj
punkt, -- otozvalsya provodnik.
-- Poslednij? -- udivlenno peresprosil Savelij. -- A razve drugie byli?
-- Konechno! -- usmehnulsya tot. -- Pravda, oboshlos' bez ostanovok. -- On
s volneniem oglyadelsya vokrug. -- Stranno...
-- Problemy? -- Innokentij pytlivo vzglyanul na provodnika.
-- Nichego ne mogu poka skazat'... -- Ego golos byl yavno vstrevozhennym.
Savelij reshil razbudit' svoyu komandu, potyanulsya k odnomu...
-- Poka ne nado, -- zametil voznica. -- Podozhdem nemnogo.
-- |to obyazatel'no? -- spokojno sprosil Savelij. -- Da, obyazatel'no, vo
izbezhanie nedorazumenij, -- mnogoznachitel'no otvetil on.
Savelij uzhe hotel, plyunuv na vse, prikazat' emu dvigat'sya vpered, kak
tot podnyal ruku i nachertil v vozduhe krest. Tut zhe poyavilis' troe muzhchin s
avtomatami. Oni byli stranno odety i izdaleka, da eshche noch'yu, ih mozhno bylo
prinyat' za dushmanov. Kogda oni podoshli poblizhe, Savelij rassmotrel belye
lica, vpolne civil'nuyu odezhdu, lish' na golovy byli nabrosheny vostochnye
platki, kotorye i pridavali im shodstvo s dushmanami.
-- CHego tak zaderzhalis'? -- ne ochen' druzhelyubno sprosil provozhatyj.
-- Dela, Mishanya, dela, -- otvetil za vseh vysokij paren' i vnimatel'no
osmotrel sidyashchih v telege. Saveliyu pokazalos', chto tot govorit po-russki s
kakim-to strannym akcentom, i on uzhe hotel zadat' vopros, no paren', slovno
pochuvstvovav ego lyubopytnyj vzglyad, neozhidanno skazal: -- Vy chto, tozhe iz
CHechni? -- Pochti, -- neopredelenno otvetil Savelij. -- Ty chego, Hachik? --
nedovol'no burknul provozhatyj. -- |to svoi rebyata! -- A tebe eto otkuda
izvestno? -- A ya s nim na odnoj "komandirovke" parilsya, -- s vyzovom zayavil
tot. -- I na tvoem meste ya byl by s nim neskol'ko podruzhelyubnee.
-- Ladno, ne hami, muzhik. Tvoe delo tropinki, a moe -- ohrana etih
tropinok, ne zabyvaj.
-- Poslushaj, zemlyak, esli est' voprosy -- sprashivaj pryamo, a ne finti,
-- ugryumo brosil Savelij. Oni razgovarivali dovol'no gromko, i on zametil,
chto komanda uzhe prosnulas' i byla nagotove, ozhidaya ego signala.
-- Ty ne derzhi na menya zla: rabota u nas takaya. -- Ton parnya stal bolee
druzhelyubnym. -- YA i zhdal, poka ty zagovorish'! -- Dlya chego? -- ne ponyal
Savelij. -- Hotel uslyshat' tvoj russkij. -- On vdrug rassmeyalsya i povernulsya
k provodniku. -- Pogonyaj, Misha, pogonyaj, vse v poryadke. Byvajte! -- brosil
on, i trojka rastvorilas' v nochi.
-- Nichego ne ponimayu! -- voskliknul provodnik. -- No-oo, poshla,
proklyataya!
-- A chto tebya udivilo? -- pointeresovalsya Savelij.
-- Nikogda on ne byl takim podozritel'nym. Vidno, chto-to proizoshlo... I
zachem on hotel uslyshat' tvoj russkij? -- prodolzhal voznica bormotat' sebe
pod nos, a Savelij pereglyanulsya s Voronovym i perebralsya k nemu.
-- Ty chto-nibud' ponimaesh'? -- sprosil on Voronova.
-- Kazhetsya, nashi "priyateli" uzhe zdes', -- nahmurilsya tot. -- Dumaesh',
oni? -- A kto zhe eshche!
-- Vidno, ty prav, bratishka, -- soglasilsya Savelij.
-- Prav ili net -- vidno budet, no nado byt' gotovymi ko vsemu.
Poslushaj, Mihail, do celi daleko? -- sprosil Andrej provodnika.
-- Ot sily chas, ne bol'she, -- veselo otozvalsya tot i stal chto-to
murlykat' sebe pod nos, davaya ponyat', chto ne podslushivaet ih razgovor. --
CHto predprimem, komandir? -- sprosil Voronov. -- Dumayu, net nuzhdy dozhidat'sya
neozhidannostej, bratishka. Kilometra za dva-tri do mesta predlagayu rasstat'sya
s provodnikom i dvigat'sya samostoyatel'no. Kak schitaesh'?
-- Dumayu, chto reshenie pravil'noe. Sami dorogu najdem, -- podmignul
Voronov.
-- Vot i chudnen'ko, -- ulybnulsya Savelij. U nego dazhe nastroenie
podnyalos' i on gromko propel: -- "I za bort ee brosaet v nabezhavshuyu volnu!"
-- CHemu veselimsya, komandir? -- sprosil provodnik.
-- Kak chemu? Sam skazal: cherez chas budem na meste. Ty vot chto, Mishanya,
kilometra za dva-tri skazhi mne, lady?
-- Prinyato. Da, ty mne ne skazal za Korolya. Videl ego, net?
-- Net, k sozhaleniyu, ne videl: vernus' -- postarayus' razyskat'. On mne
dejstvitel'no togda pomog.
-- Ne znayu, kak komu, a mne etot Pahan nravilsya, -- otkrovenno
priznalsya provodnik. -- CHto-chto, a spravedliv byl vsegda. I muzhika zaprosto
v obidu ne daval, i menty pri nem osobo ne borzeli... Slushaj, Beshenyj, shpar'
ko mne, bazar est', -- neozhidanno brosil on i vyrazitel'no vzglyanul na
Innokentiya. Tot osvobodil mesto.
-- Nu? -- procedil Savelij, prisazhivayas' ryadom s provodnikom.
-- Pomnish', ya govoril tebe o bandah u Kandagara? Vlasti ih nenavidyat
lyutoj nenavist'yu, smekaesh'?
-- Hochesh' skazat', chto eto mozhno ispol'zovat'? A yazyk?
-- YAzyk erunda! Nadeyus', u tebya govorit kto-nibud' po-anglijski? -- Nu!
-- Vot i ladnen'ko, -- prichmoknul on. -- Vstrechaesh' lyudej v forme --
haesh' banditov, vstrechaesh' banditov -- haesh' vlasti! Glyadish', tak durikom i
proskochite, a? -- On hitro podmignul.
-- Otlichnyj hod, -- priznalsya Savelij. -- Esli vernus' i povstrechaemsya
-- butylka za mnoj.
-- A kak zhe! No-oo, milaya! -- Oni neskol'ko minut proehali molcha, potom
Mishka snova povernulsya k Saveliyu. -- Ty, parya, bud' poostorozhnee. -- CHego
eto ty vdrug? -- udivilsya Savelij. -- Ne vdrug: priehali my. Sam zhe prosil
predupredit', -- napomnil on.
-- Tormozi! -- Savelij povernulsya k rebyatam. -- Priehali, muzhiki!
Teh ne nuzhno bylo prosit': ustav ot dolgoj ezdy, rebyata hoteli oshchutit'
pod nogami zemlyu i mgnovenno poprygali s telegi.
-- Nu vot, -- ogorchilsya provodnik. -- Tak i znal, chto ostavite menya
odnogo.
-- Ne perezhivaj, Mishanya, -- Savelij druzheski hlopnul ego po plechu. -- S
nami hlopot ne oberesh'sya.
-- I to... -- soglasno kivnul tot. Togda proshchevajte, parni! Bog vam v
pomoshch'! Idite s mirom, a ya nemnogo spodmognu vam. ZHivi dolgo, Beshenyj!
-- Postarayus', -- poobeshchal s ulybkoj Savelij i mahnul emu na proshchan'e
rukoj.
Tot hlestnul vozhzhami kobylu, i ta rezvo pobezhala vpered.
-- Znachit, tak, muzhiki: my uzhe za granicej, -- nachal Savelij. --
Pros'ba odna: -- izbegat' lishnego shuma, razgovarivat' shepotom. -- On
vzglyanul na kartu. -- Do pervoj ostanovki -- tri chasa. Voprosy? -- CHto, tak
i dvinemsya tolpoj? -- sprosil Voronov. -- Spasibo za napominanie, --
blagodarno vzdohnul Savelij. -- Maleshko vpered, na distanciyu zvukovogo
signala. Uslovnye signaly: "opasnost'" -- dva dlinnyh svista, "vnimanie" --
odin svist, tri korotkih -- "srochno ko mne".
-- Ponyal, komandir! A esli vremeni dlya preduprezhdeniya ne budet?
-- Po obstoyatel'stvam, vplot' do otkrytiya ognya. -- Est'! -- tiho brosil
serzhant i bystro poshel vpered, vzyav avtomat na izgotovku. -- Kesha -- v
ar'egard. Uslovnye znaki zapomnil? -- Tak tochno, komandir!
Vyzhdav minut desyat', Savelij povel ostavshihsya vsled za Maleshko. Oni shli
molcha, niskol'ko ne oshchushchaya ustalosti. CHasa cherez dva Maleshko podal signal
"vnimanie!" Savelij podnyal ruku, i vse zamerli, prislushivayas'. Uzhe
razvidnelos', no vdali nichego rassmotret' bylo nevozmozhno. I tut oni ponyali,
pochemu svistel Maleshko: poslyshalsya oslinyj vizglivyj rev. Gde-to ryadom
nahodilos' selenie. Poka Savelij razmyshlyal, chto predprinyat', razdalis'
gulkie shagi, i rebyata peredernuli zatvorami.
-- Vistorozhnej, hlopcy, ne strel'nite v mene, -- poslyshalsya golos
Maleshko.
-- CHto tam, Maleshko? -- potoropil ego Savelij. -- Neskol'ko mazanok i
krichashchij osel. Lyudej ne bachiv.
-- Horosho. Budem obhodit' sprava. CHerez chas -- prival. Ty kak, Maleshko,
ne ustal?
-- Ot chego? -- udivilsya tot. -- SHo zlis' shagaty, sho tam. -- On pozhal
plechami. -- YA poshel? -- Idi, -- ulybnulsya Savelij. Poka otryad Saveliya
uverenno dvigalsya k goram Kandagara, Dzhabrail, dozhidayas' ih podhoda, reshil
osmotret'sya, chtoby oblyubovat' sebe ukromnoe mestechko, i natknulsya na gruppu
vooruzhennyh lyudej. Ih bylo chetvero. Odety kto vo chto gorazd, kak, vprochem, i
sam Dzhabrail. |to i pozvolilo emu operedit' neznakomcev, kotorye snachala
reshili, chto vstretili odnogo iz svoih. Ne zhelaya iskushat' sud'bu, Dzhabrail
srazu zhe otkryl ogon', i cherez mgnoven'e vse bylo koncheno: chetvero upali na
pesok. Dzhabrail, derzha oruzhie nagotove, ostorozhno podkralsya k lezhashchim.
Intuiciya ego ne podvela: odin byl ranen i popytalsya dostat' Dzhabraila iz
"uzi", no ne uspel: pulya snesla emu polcherepa vmeste s chalmoj. Pesok obil'no
polilo krov'yu, i Dzhabrail brezglivo pomorshchilsya, uvidev kak k zastyvayushchej
krasnoj kaple ustremilsya tarantul.
Dzhabrail osmotrel trupy. Emu bylo ne zhalko ubityh, no ne potomu, chto on
byl besserdechnym chelovekom. Prosto on ponimal: ne vystreli on pervym, sejchas
sam by lezhal na peske mertvym. Kogda lyudi stalkivayutsya s oruzhiem v rukah, to
pravym okazyvaetsya tot, kto strelyaet pervym. Konechno, okazhis' oni
nevooruzhennymi, on by eshche porazmyslil, kak postupit', no sejchas na
rassuzhdeniya vremeni ne bylo.
Sudya po snaryazheniyu, eta gruppa yavno shla ne s prostym obhodom svoej
territorii. V ih ryukzakah produktov hvatilo by na neskol'ko dnej. Vyhodit,
oni vypolnyali kakoe-to zadanie. Interesno kakoe? I bylo li ih tol'ko
chetvero? A chto, esli eto razvedka, a osnovnye sily gde-to ryadom? V lyubom
sluchae emu nuzhno poskoree otsyuda smatyvat'sya: vystrely v gorah slyshny
dovol'no daleko.
Sejchas Dzhabrailu predstoyalo reshit': idti v gory ili zhdat' Saveliya
vnizu. Emu byl izvesten marshrut gruppy. Po ego podschetam, oni uzhe dolzhny
byli projti bolee treti puti i chasov cherez dvenadcat', esli nichego ne
sluchitsya, byt' zdes'. No ego ne ostavlyala mysl' o dushmanah. Kak oni
okazalis' zdes'? Sluchajno, ili zhe vyslezhivali ego? ZHal', chto ne ostalos' ni
odnogo, kto by smog otvetit' na eti voprosy. Dzhabrail reshil, chto esli on
ujdet v gory i spryachetsya tam, to uvelichitsya veroyatnost' razminut'sya s
gruppoj, poetomu on prinyal reshenie ukryt'sya vnizu.
CHerez polchasa on uzhe byl u podnozhiya gor. K sozhaleniyu, zdes'
rastitel'nosti pochti ne bylo, i najti ubezhishche, bylo zatrudnitel'no.
Ostavalos' tol'ko zamaskirovat'sya u kakogo-nibud' valuna i zhdat'. Poglyadyvaya
po storonam, on vybral podhodyashchij valun, potom vzryhlil shtyk-nozhom pochvu,
uglubil ee santimetrov na dvadcat', nabrosal suhih vetok, ustroilsya
poudobnee i prigotovilsya terpelivo zhdat' svoih. No, kak govoritsya, chelovek
predpolagaet, a Bog raspolagaet. Edva on uspel ukryt'sya, kak ego chutkij sluh
ulovil kakoj-to shum. On ostorozhno pripodnyal golovu. Snachala emu pokazalos',
chto on vidit gruppu Saveliya. Odnako on tut zhe soobrazil, chto ona nikak ne
mogla tak bystro zdes' okazat'sya. Kogda shestero neznakomcev priblizilis',
Dzhabrailov sumel ih rassmotret'. Zapylennye, ustavshie, potnye -- srazu
vidno, chto oni davno v doroge. Po tomu, kak oni byli odety, Dzhabrailov
ponyal, chto oni ne mestnye, a kogda oni podoshli blizhe, on smog rassmotret' ih
lica. Gruppa byla otlichno vooruzhena, vse derzhali oruzhie nagotove. Odin iz
nih byl yavno vostochnogo tipa, ne isklyucheno, chto mestnyj urozhenec.
Ostanovivshis' metrah v pyatidesyati ot Dzhabraila, gruppa o chem-to
peregovorila, posle chego pyatero ustalo povalilis' na zemlyu, a "mestnyj"
poshel v ego storonu. Dzhabrail podumal, chto, vozmozhno, pridetsya prinimat'
boj, no paren' vdrug svernul i prodolzhil svoj put'. Kto oni? CHto im zdes'
nuzhno? ZHalko, chto oni govorili tak tiho. Ostorozhno, starayas' ne shumet', on
vytashchil iz nagrudnogo karmana predmet, napominavshij tolstyj karandash. |to
byla miniatyurnaya podzornaya truba. Lica neznakomcev okazalis' nastol'ko
blizki, chto Dzhabrailov dazhe vzdrognul. On vnimatel'no rassmatrival ih, ne
perestavaya udivlyat'sya. U dvoih byli chudovishchnye shramy, u tret'ego --
kvadratnoe lico s perebitym nosom. Dzhabrail myslenno okrestil ego
"bokserom". CHetvertyj byl molozhe vseh, na nem odnom byl bronezhilet, chto
kazalos' dovol'no strannym. Pyatyj yavno byl vozhakom: imenno po ego prikazu
vse ostanovilis' na otdyh. Dzhabrail predpolozhil, chto oni, skoree vsego,
amerikancy. No zachem oni zdes'? Esli eto voennye specialisty, to, navernyaka
by, nosili formu. Dzhabrailu prishlos' by eshche dolgo lomat' golovu, no tot, chto
byl v puleneprobivaemom zhilete, snyal pyatnistoe kepi. V solnechnyh luchah
blesnula sedaya pryad'.
Prostym sovpadeniem eto byt' ne moglo. Nezadolgo do vyleta general
Bogomolov rasskazal emu o Bondare -- cheloveke s sedoj pryad'yu, zametiv, chto,
vpolne veroyatno, oni povstrechayutsya. On byl provodnikom, kotoryj vel gruppu
protivnika k kontejneram. Dzhabrail, uvidev ego, v pervyj moment opeshil, ne
znaya, chto predprinyat', no ponyal, chto vypuskat' iz vidu etih lyudej on ne
imeet prava. Myslenno on poblagodaril Boga za takoj neozhidannyj podarok.
Teper' on mozhet prinesti gorazdo bol'she pol'zy, chem predpolagal. Tol'ko
sejchas on osoznal naskol'ko vernym bylo reshenie dvuh generalov poslat' ego
otdel'no ot gruppy.
Veter podul v ego storonu, i Dzhabrail smog razobrat' neskol'ko slov.
Govorili po-anglijski, znachit, mozhno bylo ne somnevat'sya, chto eto imenno te,
o kom preduprezhdal general Bogomolov. Interesno, skol'ko oni budut zdes'
zagorat'?
V etot moment, budto podslushav ego mysli, Uorker vytashchil kartu i
razlozhil ee pered Sedym. Tot nahmurilsya i dolgo rassmatrival ee, slovno
pytayas' osvezhit' pamyat'. Tak on eshche i ne ochen' tochno znaet marshrut! |to
otkrytie prishlos' po dushe Dzhabrailu: rebyata doberutsya syuda prezhde, chem eti
otyshchut kontejnery.
Dogadka Dzhabraila byla ves'ma blizka k istine: Bondar' dejstvitel'no ne
pomnil, kuda oni zapryatali kontejnery. On vsecelo nadeyalsya na svoyu
zritel'nuyu pamyat': na meste, on smog by ukazat' tu zlopoluchnuyu rasshchelinu, a
po karte... Ponimaya, chto dalee vodit' Uorkera za nos vryad li udastsya, on
reshil otkrovenno priznat'sya.
-- Znaesh', komandir, proshlo stol'ko let, chto tknut' pal'cem v kartu i
skazat': "gruz tochno zdes'", ya ne mogu. Pridetsya nam eshche nemnogo pomotat'sya
po etim chertovym goram, poka my ne natknemsya na to, chto osvezhit moyu pamyat'.
-- On govoril spokojno, ponimaya, chto tot nichego ne smozhet emu sdelat', bez
nego oni voobshche ne najdut kontejnery.
-- Tresnut' by tebya po makovke, chtoby osvezhit' pamyat'! -- zlo sverkaya
glazami, procedil Uorker.
-- Ty naprasno zlish'sya: ya tozhe zainteresovan v vypolnenii zadaniya. Tak
chto uspokojsya i daj mne otdohnut'. -- Bondar' ulybnulsya i prikryl glaza. --
Ladno, chasok pospim, a potom -- polnyj vpered, -- vynuzhden byl soglasit'sya
Uorker i tozhe prikryl glaza. Vse eto nachinalo emu ne nravit'sya, on
nervnichal. Vzyavshis' za eto delo, on predpolagal, chto mogut vozniknut'
trudnosti, i byl gotov k etomu. No s samogo nachala stolknut'sya s
pogranichnikami i poteryat' srazu treh chelovek -- eto slishkom. A teper' eshche i
etot russkij pridurok, okazyvaetsya, ne pomnit mesto zahoroneniya kontejnerov.
On mozhet unichtozhit' lyubogo, kto vstanet na ego puti, no kak borot'sya s chuzhoj
pamyat'yu? Zdes' on bessilen. Ostaetsya tol'ko odno: upovat' na Boga, chtoby on
vernul etomu oluhu pamyat'. To, chto skazal Bondar', ne lisheno smysla: poroj
stoit pamyati uhvatit'sya za kakuyu-nibud' detal', i mgnovenno vystraivaetsya
vsya cepochka. Oni pochti sutki na nogah i ni razu ne otdyhali s teh por, kak
poteryali treh chelovek. Otdyh dejstvitel'no neobhodim, a potom oni s novymi
silami primutsya za delo. Interesno, gde sejchas nahoditsya protivnik? Kazhetsya,
zdes' on dal mahu. Mozhno bylo razdelit'sya na dve gruppy: odnu napravit' na
poiski kontejnerov, a druguyu -- iskat' protivnika. Ladno, chego uzh teper':
poezd ushel. Otdohnem, a dal'she vidno budet. Ustalost' vzyala svoe, i Uorker
zasnul krepkim snom.
Dzhabrail, zametiv, chto vse zasnuli, podumal: bud' s nim eshche para rebyat,
on by sejchas bez osobyh problem zahvatil protivnika vrasploh. No v odinochku
on mog tol'ko ubrat' "mestnogo". CHto eto dast? Mnogoe! Na odnogo vraga budet
men'she, no glavnoe -- tot, navernyaka, dolzhen vernut'sya i razbudit' ih cherez
opredelennoe vremya. Esli ego ubrat', to oni mogut prospat' chert znaet
skol'ko. Tol'ko ne nuzhno goryachit'sya: ubirat' nuzhno chetko i bez shuma.
Prinyav reshenie, Dzhabrail vnov' dostal podzornuyu trubu. CHerez neskol'ko
minut on obnaruzhil parnya, raspolozhivshegosya za skalistym vystupom.
Dzhabrail vnimatel'no osmotrel mestnost': sverhu byla otvesnaya skala,
sleva i sprava nezametno podkrast'sya bylo nevozmozhno iz-za mnozhestva melkih
kamnej, kotorye srazu by posypalis' vniz, a vnizu vse bylo pod nablyudeniem
"mestnogo". Vzvesiv eti obstoyatel'stva, on ponyal, chto podobrat'sya mozhno
budet tol'ko sverhu. Na eto ujdet ne men'she chasa.
Ostorozhno pripodnyav suhie vetki, Dzhabrail vykatilsya iz svoego
uglubleniya i tut zhe zamer. Vse bylo tiho i on ostorozhnymi perebezhkami
ustremilsya vlevo ot gory. Posmotrev naverh, on opytnym vzglyadom nametil put'
i pristupil k pod容mu. Ego dvizheniya byli uverennymi i tochnymi, kazalos', chto
on mnogo raz hodil etim marshrutom i znal kazhdyj vystup, kazhdyj kamen'.
Kogda on dobralsya do mesta, pot ruch'yami stekal po ego spine.
Otdyshavshis', Dzhabrailov vyglyanul iz-za vystupa. Kak on i predpolagal,
"mestnyj" nahodilsya pryamo pod nim. On vytashchil nozh i uzhe hotel metnut' ego,
no podumal, chto esli kto-to iz gruppy podnimetsya i obnaruzhit nozhevoe
ranenie, to vragi srazu zhe primut mery. No pryamo nad golovoj "mestnogo"
sveshivalas' vnushitel'naya granitnaya glyba. Nado poprobovat', shans otlichnyj.
Do parnya metra tri i, dazhe obladaya sverhreakciej, on ne uspeet otprygnut' v
storonu, tem bolee, chto prygat' prosto nekuda.
Dzhabrail upersya nogami v glybu. Emu pokazalos', chto kamen' drognul. On
podnapryagsya i izo vseh sil tolknul ego. Ogromnyj valun sdvinulsya s mesta i
ruhnul vniz.
Ali, vnimatel'no sledivshij za tem, chtoby nikto ne smog nezametno
podkrast'sya k gruppe, ne znal, chto nad nim samim navisla smertel'naya
opasnost', a kogda uslyshal strannyj shum sverhu, bylo uzhe pozdno. On tak i ne
uspel soobrazit', chto proizoshlo: pered ego glazami promel'knulo chto-to
seroe, i on ostalsya lezhat' s razmozzhennoj golovoj. Valun, sdelav svoe
strashnoe delo, ponessya vniz, uvlekaya za soboj kamni.
SHum razbudil Uorkera. On pripodnyal golovu, sonnymi glazami posmotrel v
storonu laviny i grubo vyrugalsya, pominaya nedobrym slovom "tupogolovogo i
neostorozhnogo Ali", ustroivshego etot kamnepad. Poobeshchav myslenno namylit'
emu sheyu on posmotrel na spyashchih i, pozavidovav ih bezmyatezhnosti, povernulsya
na drugoj bok i tut zhe usnul.
Vse eto videl Dzhabrail i poradovalsya svoej smekalke. Ostavat'sya zdes'
bylo bol'she nel'zya. Amerikancy navernyaka otpravyatsya na ego poiski. Konechno,
so svoej vygodnoj pozicii Dzhabrail mog spokojno perestrelyat' ih, no kak raz
eto i ne vhodilo v plany generala Bogomolova, kotoryj strogo-nastrogo
prikazal ne svyazyvat'sya s protivnikom, poka est' nadezhda, chto oni mogut
pomoch' v poiskah kontejnerov. Poetomu Dzhabrail, snova vnimatel'no osmotrel
mestnost' i kilometrah v chetyreh obnaruzhil dovol'no vysokoe derevo, na
kotorom mozhno bylo spryatat'sya i vesti nablyudenie za gruppoj Sedogo.
No on nastol'ko uvleksya "mestnym", chto ne zametil, kak sam stal
ob容ktom vnimaniya so storony trojki, poslannoj Masterom. Oni imeli chetkie
instrukcii i poetomu sovershenno spokojno nablyudali za tem, kak neznakomec
otpravil na tot svet odnogo iz gruppy Uorkera. Esli by on reshil raspravit'sya
so vsej gruppoj, to oni by tut zhe vmeshalis' i bez shuma ubrali ego. No
sejchas, kogda neznakomec, kotorogo oni derzhali na pricele, ne predprinimal
nikakih dejstvij, on perestal ih interesovat', i oni stali dozhidat'sya, kogda
gruppa Uorkera snova dvinetsya v put'. Takim obrazom, prinyatoe Dzhabrailom
reshenie spaslo emu zhizn'. No on nichego ob etom ne znal i dumal tol'ko o tom,
chtoby obosnovat'sya poudobnee na dereve i perekusit'. Ego muchil golod.
Uorker spal bezmyatezhnym snom i nikak ne mog predpolozhit', chto v ego
storonu dvizhutsya dve gruppy, vstrecha s kotorymi neset emu smertel'nuyu
opasnost'. Kogo pervogo on vstretit s oruzhiem v rukah? Saveliya? Majkla?
Voronova? Nikto etogo ne znal.
Zamysel dvuh generalov
Poka Savelij i ego protivniki pytalis' ovladet' kontejnerami, na
generala Bogomolova navalilos' stol'ko del, chto emu bylo ne do poslannoj v
Afganistan gruppy. Nachalas' vojna v CHechne. Ona nazrevala uzhe davno, no vse
ravno stala neozhidannost'yu dazhe dlya Bogomolova. Situaciya byla ves'ma
dvusmyslennoj i opasnoj dlya vseh rukovoditelej silovyh vedomstv.
Molnienosnoj pobedy ne poluchilos', da i ne moglo poluchit'sya, hotya by
potomu, chto k vojne ne gotovilis'. Ni vojska, ni Organy, ni narod.
Konstituciya -- delo horoshee, no kogda gibnut molodye parni, mirnye stariki,
deti, zhenshchiny -- kak mozhno s etim smirit'sya prostomu lyudu, kakie mozhno dat'
ob座asneniya, chtoby zastavit' poverit' v spravedlivost' podobnogo resheniya?
CHechenskij krizis nazreval s togo samogo momenta, kak Dudaev prishel k
vlasti i reshil sozdat' svoyu sobstvennuyu armiyu. A s togo vremeni proshlo bolee
treh let. Bogomolov -- umnyj i opytnyj sotrudnik Organov -- vosprinyal vse
proishodyashchee kak lichnuyu tragediyu. On vdrug osoznal, do chego zhe dokatilos'
rukovodstvo strany, esli pozvolilo takomu proizojti.
Konechno, on ponimal ministra oborony, kotoryj hotel "bystren'ko"
razdelat'sya s dudaevskimi chastyami: slishkom mnogo napadok bylo na nego so
storony pressy, kotoraya obvinyala ego vo vseh myslimyh i nemyslimyh grehah --
ot "mersedesov" do ubijstva zhurnalista Holodova. Pobeda nuzhna byla emu lyuboj
cenoj i kak mozhno skoree. Odnako opyt afganskoj vojny ne podskazal byvshemu
"afgancu", chto zdes' bystroj pobedy ne budet. Dazhe chechency, kotorye byli
protiv rezhima Dudaeva, perezhiv smert' blizkih, nachinali srazhat'sya -- ne za
Dudaeva, no protiv russkoj armii. Kazhdyj dom, kazhdyj holm stanovilis'
svoeobraznymi krepostyami na puti russkogo soldata. ZHelanie otomstit' za
pogibshih bylo sil'nee smerti, sil'nee straha byt' ubitym. Konechno, mozhno
sravnyat' s zemlej Groznyj, razrushit' v respublike vse goroda i sela, no
nevozmozhno unichtozhit' ves' narod, i ne uchityvat' etogo bylo nel'zya.
General Bogomolov prekrasno ponimal, chto vse neudachi na fronte
otzovutsya na teh, kto nahoditsya v Moskve. Obyazatel'no nachnutsya poiski
vinovnyh, no najdut skoree vsego ne nastoyashchih vinovnyh, a strelochnikov.
Glavnye vinovnye poluchat ordena "za umelo provedennye voennye operacii". Tak
bylo vsegda. K schast'yu dlya Bogomolova, on vozglavlyal Upravlenie, kotoroe
zanimalos' vneshnimi delami strany, i "velikie razborki" mogli ego kosnut'sya
tol'ko oposredovanno. Voz'mut i zateyat kakuyu-nibud' reorganizaciyu ili chto-to
podobnoe. Istoriki davno zametili, chto v moment krizisa vlasti pervoe, chto
delaetsya rukovoditelyami, -- eto reorganizaciya apparata, sokrashchenie shtatov,
uprazdnenie gosudarstvennyh institutov. Odnako vse eto lish' vidimost', i
zachastuyu podobnye sokrashcheniya vedut, kak ni stranno, k razduvaniyu shtatov.
Segodnya general Bogomolov byl vyzvan v Kreml', gde emu bylo prikazano
vzyat' pod kontrol' bor'bu s terrorizmom i s organizovannoj prestupnost'yu.
Sluhi ob etom hodili uzhe davno, i poetomu Bogomolov ne ochen' udivilsya, no
ego porazil ton shefa, kotoryj sil'no nervnichal i ne stal, kak obychno, vesti
s nim dolgie besedy. Skazal korotko i yasno: eto -- tvoe! I uzhe v dveryah
doveritel'no dobavil:
-- I uchti, Kostya, ty nadelen samymi bol'shimi polnomochiyami. Tak chto
derzaj! -- Govorya pro "bol'shie polnomochiya", shef ukazal glazami vverh, davaya
emu ponyat', chto eti slova prinadlezhat samomu Prezidentu. Vstrecha dlilas' ne
bolee treh minut, i Bogomolov vyshel iz kabineta nemnogo obeskurazhennyj. On
nikak ne mog ponyat', radovat'sya emu ili ogorchat'sya. General ne stal poka
opoveshchat' svoih zamov o novyh zadachah Upravleniya, reshiv snachala pogovorit'
so svoim drugom Govorovym. Sovsem nedavno odin iz ego byvshih odnokursnikov,
nyne rukovoditel' krupnoj firmy, sdelal emu otlichnyj podarok ko dnyu rozhdeniya
-- dva pejdzhera. Snachala "igrushki" lish' pozabavili generala, no kogda oni
ego neskol'ko raz vyruchili v trudnyh situaciyah, on stal bolee ser'ezno
otnosit'sya k etoj novoj tehnike i tut zhe vruchil odin pejdzher Govorovu. I
teper' druz'ya gde by ni nahodilis', mogli bystro najti drug druga.
Vskore Bogomolov i Govorov vstretilis' na yavochnoj kvartire. Kogda
Bogomolov rasskazal o svoih novostyah, Porfirij Sergeeyich dolgo molchal nad
napolnennymi ryumkami i o chem-to razmyshlyal. |to dlilos' minut desyat', kotorye
tyanulis' tak medlenno, chto stanovilos' tyagostno na dushe. I kogda Bogomolov
nachal uzhe teryat' terpenie, Govorov vdrug ulybnulsya i skazal:
-- Vo-pervyh, pozdravlyayu tebya s "bol'shimi polnomochiyami"!
-- Ty chto, smeesh'sya? -- nahmurilsya Bogomolov. -- Net, pochemu zhe? Po
sushchestvu, sejchas u tebya razvyazany ruki, i ty bez osobyh soglasovanij mozhesh'
delat' u sebya v Upravlenii, vse chto ugodno. Vot chudakchelovek! Davaj vyp'em,
a potom ya tebe vse razlozhu po polochkam. -- Oni choknulis', oprokinuli kon'yak
v rot i vdogonku vbrosili po kusochku limona. -- Sejchas u tebya poyavilas'
vozmozhnost' voplotit' v zhizn' tu ideyu, kotoruyu my sovsem nedavno s toboj
obsuzhdali.
-- Gospodi! -- voskliknul Bogomolov. -- My zhe ne vser'ez obsuzhdali etu
temu? -- General vspomnil, chto imel v vidu Govorov. Odnazhdy, nemnogo vypiv,
oni stali razmyshlyat' o prestupnosti v strane, o tom, chto kriminal'nye
struktury vse sil'nee pronikayut v organy upravleniya gosudarstvom,
perekachivayut valyutu na Zapad, vlivayutsya v mezhdunarodnye mafioznye
organizacii. Kto-to iz nih brosil frazu, chto pora nachinat' dejstvovat', a ne
boltat'. Na sleduyushchij den', kogda s pohmel'ya bolela golova, Bogomolov,
vspomniv o "planah po iskoreneniyu organizovannoj prestupnosti vo vsem mire",
s grust'yu ulybnulsya i vskore pochti zabyl ob etom. Odnako zhizn' vnov'
zastavila vernut'sya k etim razdum'yam.
Vspomnil on i drugoe. V tot den' pomoshchnik dolozhil, chto zvonit Valentina
Ivanovna. Bogomolov ochen' lyubil svoyu sestru, hotya oni i videlis' v poslednee
vremya krajne redko. Ona rabotala glavnym buhgalterom v sovmestnoj firme, gde
ee muzh byl vice-prezidentom.
Konstantin Ivanovich podumal: chto-to sluchilos'. On podnyal trubku i
uslyshal rydaniya sestry. Okazyvaetsya, pohitili ee dochku. Pohititeli trebovali
vykup v sto tysyach dollarov, ugrozhaya ubit' devochku. V tot den' Konstantin
Ivanovich podnyal vseh na nogi, chtoby spasti plemyannicu, svyazalsya s
finansovymi organami, podklyuchil specialistov, a Govorov obratilsya k svoim
"afgancam". Vskore devochku osvobodili. Arestovali i teh, kto ee ohranyal, i
teh, kto prishel za vykupom. No rukovoditelya operacii nikto ne vydal, vse
arestovannye uveryali, chto ego i ne bylo. Bogomolov ne veril, no nichego
podelat' ne mog i dazhe stal podumyvat', ne oshibsya li on, no tut sbezhali
iz-pod strazhi te dvoe, chto prihodili za vykupom. Pobeg byl yavno podgotovlen
i sovershen nastol'ko derzko, chto i duraku stanovilos' yasno: za vsem etim
stoit umnyj i sil'nyj chelovek. Bandity slovno v vodu kanuli. V tot vecher
Bogomolov vstretilsya s Govorovym chtoby otprazdnovat' vozvrashchenie plemyannicy,
i oni snova vernulis' k zlobodnevnoj teme. Govorov byl nakalen do predela,
kazalos', chto on bol'she perezhivaet za sluchivsheesya, chem Bogomolov. On
reshitel'no zayavil, chto esli by u nego poyavilas' vozmozhnost', on by sozdal
sverhsekretnuyu mobil'nuyu gruppu, kotoruyu stal ispol'zovat' v bor'be s
organizovannoj prestupnost'yu. Na eto Bogomolov vozrazil, chto takih grupp v
strane "nemerennye kuchi", a tolku chut'. No Govorov skazal, chto takoj gruppy,
o kotoroj govorit on, net ni odnoj. On mnogo razmyshlyal ob etom, i u nego
est' chetkij plan ee sozdaniya. No... On pristavil palec k gubam i dobavil,
chto u nih budet eshche vremya vernut'sya k etoj teme.
Sejchas takoe vremya prishlo, i Bogomolov minut dvadcat' sidel molcha,
pytayas' vzvesit', chem eta ideya mozhet grozit' lichno emu, generalu Bogomolovu?
Sut' idei zaklyuchalas' v sleduyushchem: sozdaetsya sekretnyj otdel, v kotoryj
nabirayutsya proverennye sotrudniki ekstra-klassa. Oni dolzhny byt'
podgotovleny ne huzhe razvedchikov, ili specnazovcev, obladat' navykami raboty
v odinochku, vysokimi moral'nymi kachestvami, otlichnoj pamyat'yu i ne imet'
sem'i, potomu chto sem'ya -- slabost' specagenta. |ti lyudi dolzhny byt'
nevidimkami. Sdelav svoe delo, nevidimka tut zhe ischezaet, prevrashchayas' v
obyknovennogo neprimetnogo cheloveka, kotoryj dozhidaetsya ocherednogo vyzova. V
sluchae aresta za granicej, sotrudnik avtomaticheski stanovitsya chuzhim dlya
svoih.
Po sushchestvu, byvshij general Govorov predlagal ideyu sozdaniya
gosudarstvennogo professional'nogo instituta ubijc. I kogda Bogomolov skazal
emu ob etom, tot obidelsya ne na shutku, kategoricheski zayaviv, chto nel'zya
schitat' ubijcami teh, kto raspravlyaetsya s prestupnikami. On privel v primer
srednevekovyh rycarej. Razve mozhno schitat' ih ubijcami? Oni ubivali teh, kto
izdevalsya nad slabymi, grabil ih, ugnetal. Konechno, narushenie zakona
prisutstvuet, no nevozmozhno prigotovit' omlet, ne razbiv yaic. A chtoby ne
muchila sovest', nuzhno ochen' tshchatel'no provodit' sledstvie i sudebnoe
rassledovanie, a potom uzhe vynosit' prigovor.
Ni Govorov, ni Bogomolov ni nazyvali imen, no oba dumali ob odnom i tom
zhe cheloveke -- o Savelii Govorkove.
I poluchilos' tak, chto poka nash Savelij vypolnyal opasnoe zadanie,
nahodyas' daleko za predelami Rodiny, dva umnyh generala, stavshih dlya nego
blizkimi lyud'mi, planirovali novyj vitok ego sud'by.
Neozhidannoe reshenie
Majkl Dzhejms, edva poyavivshis' v rajone vstrechi so svoej gruppoj, srazu
zhe ponyal, chto ej grozit opasnost'. Soznavaya, chto sil'no riskuet on tem ne
menee prikazal pilotu pomoch' gruppe. Paren', poluchivshij ot svoego
rukovodstva prikaz okazyvat' passazhiru lyuboe sodejstvie, ponyal ego
bukval'no. On pricel'no unichtozhil protivnika s pervogo zhe zahoda. Perehvativ
odobritel'nyj vzglyad, pilot sprosil:
-- Net li eshche kakoj-nibud' celi, kotoruyu neobhodimo unichtozhit'?
-- Poka net, -- ulybnulsya emu v otvet Majkl. -- A sejchas -- bystren'ko
v kvadrat "Iks", tam ya vas i pokinu.
-- ZHal', chto tak malo my s vami poobshchalis', gospodin major, -- dobavil
pilot. -- Vy menya znaete?
-- Tak tochno, gospodin major! Imenno ya dostavlyal vas s voennoj bazy v
gospital' posle vashego prileta iz Moskvy.
-- Da, teper' ya uznal vas, kapitan... -- Kapitan Konnor, k vashim
uslugam, major Dzhejms.
-- Polkovnik, kapitan Konnor, polkovnik! -- Izvinite, gospodin
polkovnik. Pozdravlyayu! -- Blagodaryu! Kstati, kapitan, kakie u vas dal'nejshie
instrukcii?
-- Vysadit' vas tam, gde vy prikazhete, vernut'sya na promezhutochnuyu bazu
i zhdat'. -- ZHdat'? CHego?
-- Ili vashego vozvrashcheniya, ili vashego vyzova, -- poyasnil kapitan.
-- Vot kak? -- Majkl udivlenno pomorshchilsya. -- A svyaz'?
-- Proveryaete, gospodin polkovnik? -- ponimayushche podmignul pilot. --
CHerez sputnik. Vy -- emu, on -- mne.
-- Otlichno, kapitan, -- skazal Majkl, ne pokazyvaya vida, chto uslyshal
novost'. Vidno, rukovodstvo reshilo vse-taki podstrahovat' ih gruppu. --
Nadeyus', nikakih dokumentov pri vas net? -- zametil on.
-- Otkrovenno govorya, ya sovsem ne sobirayus' byt' podbitym. -- Pilot
vdrug perekrestilsya. -- No dokumentov dejstvitel'no net, da i vertolet, kak
vy, navernoe, zametili, bez opoznavatel'nyh znakov. A vooruzhenie
inostrannoe.
-- Otlichno! -- Polkovnik obradovalsya: chto ni govori, a vertolet mog
vyruchit' v trudnuyu minutu. Hotya on byl by rad, esli takaya minuta ne
nastupilo. -- Poslushaj, kapitan, u menya est' odna pros'ba: ne mogli by my
prezhde chem ty vysadish' menya v kvadrate "Iks", sdelat' oblet vot etogo
kvadrata. -- Majkl tknul v to mesto na karte, gde nahodilis' gory Kandagara.
-- Proshu uchest': eto ne prikaz, a pros'ba. Po nashim dannym, zdes' samoe
bol'shoe skoplenie vooruzhennyh band.
-- YA vse ponyal, gospodin polkovnik. Kakoj mozhet byt' razgovor: nado tak
nado! -- Pilot rezko potyanul ruchku shturvala na sebya. Blagodarno pozhav emu
plecho, Majkl stal vnimatel'no vglyadyvat'sya vniz. Vskore on zametil lyudej.
Perekrikivaya shum lopastej, Majkl kriknul: -- Esli mozhno, sdelaj krug! --
O'kej, gospodin polkovnik! Vertolet sdelal rezkij virazh i povernul vlevo.
Ponimaya, chto polkovnik ne stal by riskovat' iz-za pustyakov, pilot
osnovatel'no snizil skorost' i vysotu Vskore on tozhe uvidel gruppu
vooruzhennyh lyudej Oshelomlennye neozhidannym vozvrashcheniem vertoleta, oni
smotreli vverh i dazhe ne pytalis' ukryt'sya. I tut odin iz nih podnyal avtomat
i dal dlinnuyu ochered'. Kapitan dernul ruchkoj upravleniya -- i ogromnaya mashina
rezko rvanulas' v storonu. Odnovremenno on nazhal na gashetku i pulemetnoj
ochered'yu srazil strelyavshego napoval.
Majkl uspel rassmotret' sredi vooruzhennyh lyudej togo, za kem on stol'ko
vremeni ohotilsya -- CHestera Uorkera. On povernulsya k pilotu.
-- Spasibo, kapitan! Vybrosish' menya v kilometre ot etoj bandy!
-- A mozhet byt', eshche nemnogo postrelyaem? -- Net-net, spasibo. Dal'she ya
sam. Spustis' ponizhe, no ne sadis', eto opasno!
-- Vse budet horosho, gospodin polkovnik! -- prokrichal kapitan i stal
bystro snizhat'sya.
Kogda do zemli ostavalos' metra dva, Majkl pomahal na proshchan'e veselomu
kapitanu i prygnul. Povalivshis' na bok, on tut zhe vskochil na nogi, vskinul
avtomat, no vokrug nikogo ne bylo, i on spokojno oglyadelsya. Do vtorogo
kontrol'nogo punkta bylo kilometrov pyat', esli ne bol'she. Do gruppy Uorkera
-- primerno kilometr. Vstupat' odnomu v otkrytyj boj s lyud'mi Uorkera bylo
by nerazumno, no on ne imel prava upustit' Beshenuyu Akulu. Proveriv oruzhie,
Majkl dvinulsya na vstrechu s opasnym protivnikom...
Uorker so svoimi naparnikami krepko spal, kogda pryamo nad nimi pronessya
vertolet. Rugayas' na chem svet stoit, on prikazal vsem vstat' i bystro
uhodit' v storonu gor. Ne uspeli oni projti i pyatidesyati metrov, kak
vertolet vernulsya. Na etot raz on letel gorazdo nizhe, i nikakih
opoznavatel'nyh znakov na nem ne bylo.
-- Rassypat'sya! -- kriknul Uorker, no bylo pozdno: ogromnaya mashina
povisla pryamo nad ih golovami. Vdrug on uvidel, kak Udav podnimaet avtomat.
-- Ne strelyat'! -- prokrichal on, no vystrely sovpali s revom stal'noj pticy,
kotoraya proneslas' i skrylas' vdali. Na zemle ostalos' lezhat' nepodvizhnoe
telo Udava.
-- Idiot! -- prorevel Uorker, v zlobe pinaya mertvoe telo. -- Kakoj
idiot! Krichal zhe -- ne strelyaj!
-- On hotel, kak luchshe, -- tiho progovoril odin iz boevikov.
-- V boyu... -- nachal zlo poyasnyat' Uorker, no mahnul rukoj. -- Ladno,
zakopajte ego, a ya pojdu poishchu Ali.
Uorker doshel do samogo podnozh'ya gory, no ne uslyshal signala Ali i
podumal, chto tot mertv. Bol'she vsego on boyalsya, chto Ali ubili nozhom. Opytnyj
v podobnyh delah chelovek, on ponimal, esli Ali ubit nozhom, znachit, predstoit
vstrecha s professionalom. I vdrug on uvidel lezhashchego Ali. V pervyj moment
Uorker oblegchenno vzdohnul: zhiv Ali, prosto spit. On podoshel blizhe, uvidel
ego razdroblennuyu golovu i vspomnil pro kamnepad. Ochevidno, paren' byl ubit
oblomkom skaly. Bednyj Ali! Uorker pokachal golovoj. Tashchit' vniz mertvoe telo
bylo tyazhelo, i snachala on hotel stolknut' ego, no peredumal, mahnul rukoj i
povernul k svoim. |tu smert' on vosprinyal gorazdo spokojnee, chem predydushchuyu.
Teper' v lyubom sluchae oni ne smogut sami vynesti gruz k naznachennomu mestu.
A ved' ego eshche i otyskat' nuzhno... Kak ni kruti, potrebuetsya pomoshch'.
Beshenaya Akula byl opytnym boevikom i ponimal -- situaciya slozhilas' ne v
ego pol'zu. No on obyazan byl otyskat' kontejnery. Pogruzhennyj v svoi
razdum'ya, on ne zametil treh neznakomcev, vnimatel'no sledivshih za nim i ego
gruppoj.
Esli by kto-to vzglyanul s vysoty ptich'ego poleta na mesto, gde
razvorachivalis' eti sobytiya, to smog by uvidet' chetkij romb, vershiny
kotorogo sostavlyali specagenty Mastera, gruppa Saveliya, gruppa Majkla i sam
Majkl. V centre romba nahodilas' gruppa Uorkera i to samoe derevo, na
kotoroe vzobralsya Dzhabrailov. Nikto iz nih i predpolozhit' ne mog, chto drug
ot druga ih otdelyayut kakie-nibud' pyat'-shest' kilometrov.
Virdzhil, uslyshav pulemetnuyu ochered' i shum vertoleta, srazu predpolozhil,
chto delo ne oboshlos' bez uchastiya Majkla. On hotel skazat' ob etom Adamsu, no
tot operedil ego.
-- Kazhetsya, nash polkovnik snova kogo-to otpravil k praotcam. Do vstrechi
na kontrol'nom punkte -- chas dvadcat'. Predlozheniya?
-- CHto s toboj, Billi? -- udivlenno hmyknul ego brat. -- S kakih por ty
vdrug reshil s kem-to sovetovat'sya? Neuzheli est' somneniya?
-- Slishkom mnogo neozhidannostej. -- Adams ne prinyal shutlivogo tona, ego
vzglyad byl ser'eznym i napryazhennym.
-- YA mogu vyskazat' svoe soobrazhenie. Billi? -- sprosil Frost.
-- Konechno, Stiven! -- kivnul serzhant. -- Pervyj kontrol'nyj punkt my
propustili, no tem ne menee s polkovnikom poobshchalis'. -- Tak...
-- A sejchas my eshche raz uslyshali ego "pozyvnye". -- YA chto-to ne pojmu, k
chemu ty klonish', Stiven? -- Kak ty dumaesh', stal by polkovnik otkryvat'
strel'bu s vertoleta prosto tak, tem bolee, chto prodolzheniya ne posledovalo?
-- I chto?
-- Lichno ya uveren, chto strelyat' on stal by v dvuh sluchayah: libo on
hotel o chem-to predupredit' nas, libo...
-- Libo komu-to otvetil na vopros. -- Ulybnulsya serzhant. -- Esli ya tebya
pravil'no ponyal, ty predlagaesh' plyunut' na vtoroj kontrol'nyj punkt i
otpravit'sya v to mesto, gde slyshalas' strel'ba?
-- Primerno tak, -- kivnul Stiven i ustalo prikryl glaza.
Serzhant oglyadel svoyu komandu i bodro brosil: -- V takom sluchae poshli!
Virdzhil -- vpered, Redzhinal'd -- zamykayushchim!
V eto vremya Uorker s ostavshimisya v zhivyh chlenami svoej gruppy
ustremilsya v storonu gor, a Dzhabrailov neterpelivo poglyadyval v tu storonu,
otkuda, po ego mneniyu, dolzhny byli poyavit'sya rebyata. Poteryav terpenie, on
osmotrelsya i, ne zametiv nichego podozritel'nogo, bystro spustilsya vniz i
poshel navstrechu svoim. Dolgo idti ne prishlos'. Minut cherez desyat' on uvidel
ogromnuyu figuru Maleshko. Starayas' ne shumet', on podkralsya k serzhantu i hotel
uzhe napugat' ego, no tot spokojno skazal:
-- Sluhaj, Dzhabrail, ya zh tobi stil'ko bachu, sho davno mog vbit'. -- On
povernulsya i podmignul Dzhet brailu. -- I chem tol'ko ty chuesh'? -- porazilsya
tot. -- Kak chem? Nutrom! -- Maleshko veselo rassmeyalsya. Kogda podoshli
ostal'nye, Dzhabrail podrobno rasskazal o proisshedshem.
-- Davno proshla gruppa Sedogo? -- bystro sprosil Savelij.
-- Da net, minut dvadcat', ne bol'she. -- Kuda?
-- V tu storonu, -- mahnul rukoj Dzhabrailov. -- Mozhet, mne s vami,
tovarishch komandir?
-- Net, Dzhabrailov, ne budem narushat' plany generalov. Oni ne naprasno
proanalizirovali vse detali... Ty ostaesh'sya zdes', a cherez paru chasov
pojdesh' k sleduyushchej kontrol'noj tochke i tak dalee, ponyal?
-- Est'! -- vzdohnul tot i snova napravilsya k svoemu derevu, chtoby
spokojno otdohnut'. Savelij oglyadel rebyat i zadumchivo skazal: -- Vidno,
Sedoj ne tochno pomnit to mesto, a eto daet nam preimushchestvo: my pojdem chut'
levee i vyigraem minut sorok. I uchtite, muzhiki, smotret' v oba! -- A yak zhe,
-- veselo ulybnulsya Maleshko. -- Konchaj balagurit', Mikola, -- ser'ezno
brosil Savelij. -- Idi vpered i chut' chto, signal'. -- Est'!
-- Andryusha, chto-to mne vse eto nachinaet ne nravit'sya!
-- Tol'ko sejchas? -- usmehnulsya Voronov. -- A tebe chto, ran'she? --
Namnogo! Ty razve ne slyshal strel'bu? -- Kogda? -- Kogda my eshche byli v puti.
-- Pochemu mne ne skazal?
-- Ne hotel rebyat volnovat'. Tem bolee, chto vystrely byli daleko ot
nas... Da i na boj eto yavno ne pohodilo: odna pulemetnaya ochered'. No menya ne
eto nastorozhilo... -- A chto?
-- Ne znayu, no mne kazhetsya, ya slyshal shum "vertushki".
-- Mozhet byt', eto byl tot samyj vertolet, o kotorom govoril
Dzhabrailov? -- |togo-to ya i boyus'!
-- Ty hochesh' skazat'... -- nachal Savelij, no Voronov perebil ego:
-- Poka ya nichego ne hochu skazat', odnako chto-to ne daet mne pokoya.
Savelij otlichno znal: kogda Voronov nachinaet volnovat'sya, ego mozg, kak
ni stranno, rabotaet s polnoj nagruzkoj -- tol'ko uspevaj slushat' i ne
perebivaj. Takoj moment nastal imenno sejchas. Savelij eto srazu zhe
pochuvstvoval i prigotovilsya terpelivo vyslushat' vse, chto skazhet Andrej.
-- Poka chto v moej golovushke odni tol'ko voprosy! -- Andrej pomorshchilsya.
-- My s toboj prekrasno znaem, chto Sedoj zdes' poyavilsya nesprosta. I
nablyudeniya Dzhabrailova podtverzhdayut nashi dogadki. YA imeyu v vidu
puleneprobivaemyj zhilet -- oni hotyat uberech' ego ot shal'noj puli. -- |to
ponyatno.
-- No neponyatno, kto napal na nih? Kto nahodilsya v vertolete? -- Malo
li...
-- Kto-to iz vertoleta bez opoznavatel'nyh znakov otkryvaet ogon' i
ubivaet odnogo...
-- Ubivaet togo, kto pervym otkryl ogon', -- napomnil Savelij.
-- Ty prav, no pochemu ne unichtozhit' vsyu gruppu? -- Vyhodit, strelyavshij,
znal kogo ubivat'? -- Vot imenno. Predstav' sebya na meste pilota. Po tebe
otkryvayut ogon', a ty daesh' odnu pricel'nuyu ochered' i na tom uspokaivaesh'sya?
-- Ty prav, logiki malovato. Ochen' uzh napominaet celenapravlennye
dejstviya, -- zadumchivo podtverdil Savelij.
-- Vot i vyhodit, chto, krome nashej gruppy i otryada Sedogo est' nekto
tretij, komu tozhe izvestno o kontejnerah, logichno? -- Vpolne!
-- Pojdem dal'she. Kol' skoro strelyali pricel'no i ne raspravilis' s
ostal'nymi, mozhno sdelat' i drugoj vyvod: etot tretij ne znaet mesta
zahoroneniya i budet sledit' za gruppoj Sedogo.
-- Togda mozhno predpolozhit', chto on znaet i o nashej gruppe? -- s
usmeshkoj zametil Savelij. -- Ne isklyucheno, -- ser'ezno zayavil Voronov. -- I
chto ty predlagaesh'?
-- Mne kazhetsya, nam nuzhno razdelit'sya! -- reshitel'no proiznes Andrej.
-- CHtoby sbit' ih so sleda ili zastavit' tozhe razdelit'sya? -- I to, i
drugoe.
Savelij smotrel na Voronova i s udivleniem pokachival golovoj: on ne
uznaval svoego bratishku, kotoryj vsegda byl ostorozhen i staralsya izbegat'
neopravdannogo riska. A sejchas sam predlagaet pojti na takoj risk.
-- Argumenty? -- sprosil Savelij. -- Esli nashi predpolozheniya verny, to
my, vo-pervyh, raspylim ih sily, vo-vtoryh, smozhem ubedit'sya v svoej
pravote. A esli znaesh' plany vraga, to...
-- To stanovish'sya vdvoe sil'nee ego, -- dogovoril za nego Savelij.
Predlozhenie Voronova bylo zamanchivo. Konechno, bud' oni s Andreem
vdvoem, eto bylo by ideal'nym resheniem, no sejchas... Sejchas pod ego nachalom
nahodyatsya lyudi, kotoryh on dolzhen zhivymi vernut' na Rodinu. Stop! V logike
Andreya chto-to est': nuzhno otvlech' protivnika ot kontejnerov. No dlya etogo ne
obyazatel'no drobit' gruppu. Savelij tak obradovalsya, chto dazhe stuknul
Voronova po plechu. Tot posmotrel na nego i skazal:
-- Ochevidno, ty pridumal chto-to genial'noe? -- U-ga-dal! -- po skladam
proiznes Savelij i oblegchenno vzdohnul. -- Na samom dele vse pridumal ty, a
ya lish' chut'-chut' podpravil, -- hitro podmignul on. -- Potom medalyami budet
delit'sya, govori! -- Kak ty dumaesh', chto reshit protivnik, kogda uvidit nashu
gruppu, uverenno dvigayushchuyusya vpered?
-- Napravitsya sledom, vyzhdet, kogda my zaberem gruz, i popytaetsya im
ovladet'. -- Vot imenno, -- rassmeyalsya Savelij. -- Ne pojmu, chemu ty tak
raduesh'sya? -- udivilsya Voronov.
-- Kakoj zhe ty neponyatlivyj! -- Ty hochesh' skazat', chto v eto vremya...
-- Andrej pokachal golovoj i povertel u viska pal'cem. -- Po-moemu, ty psih!
-- Pochemu psih? Ochen' dazhe vernaya mysl', -- obizhenno zayavil Savelij.
-- A esli oni ne poveryat? Esli Sedoj vspomnit to mesto?
-- A esli ne vspomnit? Risk, konechno, est', no gorazdo men'shij, chem pri
lyubom drugom variante.
-- Slushaj, Savka, -- spokojno nachal Voronov. -- Dumaesh', ya tebya ne
ponyal? Konechno, riskovat' tol'ko soboj kuda kak proshche, no ty podumal o tom,
chto budet so mnoj, esli... -- On ne dogovoril i otvernulsya v storonu. -- A s
Natashej?
-- Pover', Andryusha, to, chto ya predlagayu, ne opasnee togo, chto
predlagaesh' ty, no shansov gorazdo bol'she. Ili net?
-- Da, shansov bol'she, -- vynuzhden byl soglasit'sya Voronov. -- No... --
On zamolchal, a v ego glazah zastyl vopros.
-- Prav ty, prav, chert by tebya pobral! -- vspylil vdrug Savelij. -- Da,
mne hochetsya, chtoby vse ostalis' v zhivyh. Ochen' hochetsya! Dostatochno togo, chto
oni uzhe odnazhdy ispytali v Afgane! Kstati, ty verish', chto... -- On
pomorshchilsya.
-- Ty o CHechne? -- dogadlivo vzdohnul Voronov. -- Veryu! -- On snova
pomolchal. -- Horosho, bratishka, davaj poprobuem. -- On vytashchil kartu. --
Dumaesh', ya poveril tebe, chto ty ploho pomnish' to mesto? Boyalsya, chto bez tebya
obojdutsya?
-- Byla takaya mysl', -- hmyknul Savelij. -- No i ty ego otlichno znaesh'.
-- On hitro prishchurilsya. -- Kak? -- nevol'no voskliknul Voronov. -- Ochen'
dazhe prosto! Pomnish' to mesto, gde ty mne rasskazyval o talismane, vzyatom u
ubitogo dushmana?
-- Ty imeesh' v vidu nash pervyj prival posle boya? -- Tochno!
-- My tol'ko chto minovali loshchinu i reshili perekurit'?
-- Vspomnil? Otlichno! -- obradovalsya Savelij. -- Tak vot, eto zdes'! --
On uverenno tknul pal'cem v kartu, potom chut'-chut' provel vlevo. -- Ot
loshchiny do toj samoj rasshcheliny -- metrov trista, ne bol'she. -- Esli licom k
severu, to brat' neskol'ko levee? -- Tochno! Tol'ko est' odna hitrost': kogda
do rasshcheliny budet rukoj podat', ty ee ne uvidish'. -- Pochemu eto? -- ne
ponyal Voronov. -- Delo v tom, chto rasshchelina pryamo u otvesnoj skaly.
-- Znachit, ee mozhno uvidet' libo stoya na krayu, libo sverhu?
-- Tol'ko na krayu: sverhu ne uvidish', potomu chto nad nej navisaet
kamennyj kozyrek. -- Da, otlichnoe mesto vy podyskali! -- Kakoe tam podyskali
-- sluchajno natknulis', -- vozrazil Savelij.
-- Sluchajnost' pomogaet tem, kto ishchet, -- filosofski zametil Voronov.
-- Interesnaya mysl', -- ser'ezno progovoril Savelij i tut zhe, ne
vyderzhav, veselo rassmeyalsya.
-- Mozhet, hvatit, shutnik? -- vzdohnul tot, dazhe i ne dumaya obizhat'sya.
-- Slushaj, bratishka, mne kazhetsya, vo izbezhanie lishnih razgovorov ne
sleduet rebyatam rasskazyvat' ves' plan.
-- A zdes' ty ne prav, Savka, -- vozrazil Voronov. -- Navernyaka
podumayut, chto my im ne doveryaem.
-- Vozmozhno, -- zadumchivo progovoril Savelij, potom reshitel'no hlopnul
v ladoshi. -- Horosho, beru ogon' na sebya. -- On podoshel k ostal'nym i skazal:
-- Rebyata, pros'ba vyslushat' menya vnimatel'no i vyskazyvat'sya tol'ko po
sushchestvu. K sozhaleniyu, ne vse idet tak, kak bylo zadumano, i poetomu resheno
vnesti nekotorye korrektivy v pervonachal'nyj plan.
-- |ti korrektivy svyazany s vystrelami i "vertushkoj"? -- neozhidanno
sprosil Aleksandrov.
-- U tebya otlichnyj sluh, Vasilij. Delo v tom, chto ne my odni idem za
gruzom. Kto eshche? Opredelenno skazat' ne mogu, vo vsyakom sluchae, ne druz'ya.
-- Govori uzh pryamo: vragi! -- popravil Voronov. -- |to i tak ponyatno, --
ser'ezno zametil Aleksandrov.
-- Tak v chem ideya, komandir? -- neterpelivo sprosil Maleshko.
-- Ideya prosta -- nado otvlech' protivnika ot mesta, gde zaryt gruz. --
A dal'she? -- sprosil Aleksandrov. -- Poka vy otvlekaete ih na sebya, ya
dobirayus' do mesta, dostayu gruz, vy otryvaetes' ot nih, prihodite ko mne, i
my spokojnen'ko zabiraem kontejnery.
-- Zvuchit zamanchivo! -- hmyknul Kolesnikov. -- A esli oni ne klyunut na
eto i prodolzhat poiski? I kto dast garantiyu, chto oni ne poshchelkayut nas po
odinochke i sami ne zahvatyat gruz?
-- Skol'ko srazu voprosov, -- pokachal golovoj Voronov. -- Tebe by v
"Ugadajke" rabotat'. -- A chto, razve ya ne prav? -- obidelsya tot. -- Pochemu
ne prav? YA etogo ne skazal. To, chto predlagaet Savelij, riskovanno, no ne
bolee, chem sama nasha operaciya: najti na chuzhoj territorii gruz i otpravit'
ego na Rodinu. A po povodu "pereshchelkayut poodinochke", dumaetsya, ty hvatil
lishku. Vo-pervyh, my tozhe ne pogulyat' vyshli. Vo-vtoryh, poka my ne nashli
gruz, im nevygodno raspravlyat'sya s nami. -- Pochemu?
-- |to kak raz prosto, -- zametil Aleksandrov. -- Esli protivnik ne
znaet mestonahozhdenie gruza, on ostavit nas v zhivyh, poka my ne najdem ego,
pravil'no? -- Absolyutno, -- kivnul s ulybkoj Savelij. -- Ty pryamo otsyuda
pojdesh' odin? -- sprosil Maleshko. -- Da!
-- Skol'ko primerno idti do togo mesta, gde spryatan gruz?
-- Esli bez zaderzhek, chasov pyatnadcat'-shestnadcat'.
-- Znachit, brat' nuzhno chasov dvadcat', ne men'she. -- YA by vzyal sutki,
-- skazal Voronov. -- Soglasen, -- kivnul Savelij. -- Luchshe ya vas tam
podozhdu.
-- Itak, sverim chasy? -- podmignul Maleshko. -- |togo malo, -- vzdohnul
Savelij, dostal iz karmana kakuyu-to korobochku i protyanul Voronovu. -- Derzhi.
-- CHto eto? -- ne ponyal Andrej. -- Tehnika! -- ulybnulsya Savelij. --
Umel'cy Vishneveckogo sotvorili.
-- Otlichnaya shtuka! -- voskliknul Maleshko. -- Tam vsego dve knopki: odna
-- posyl signala, drugaya -- priem signala. No dejstvuet tol'ko do pyati
kilometrov. -- CHto-to ya ne vrubayus', -- nahmurilsya Voronov. -- Vse ochen'
prosto. -- Savelij vytashchil iz karmana vtoruyu korobochku i nazhal na knopku. Iz
pervoj korobochki razdalsya korotkij signal.
-- Otlichno, -- obradovalsya Voronov. -- A nam s toboj ne nuzhno
obgovarivat' sistemu svyazi: budem ispol'zovat' tu, chto my znaem s detstva.
-- Konechno, -- soglasilsya Savelij, zatem snyal ryukzak i vylozhil chast'
s容stnyh pripasov. -- Mne hvatit, -- skazal on, vstretiv voprositel'nyj
vzglyad Voronova. -- A vot lishnie "igrushki" ya voz'mu!
-- Oni u menya, -- skazal Maleshko, skidyvaya s plech veshchmeshok. Bystro
razvyazav ego, on ostorozhno vytashchil neskol'ko zakamuflirovannyh pod kamni
min. -- Mozhet i patronov podkinut'?
-- Net, ih u menya dostatochno, -- otvetil Savelij, akkuratno upakovyvaya
"igrushki". -- CHto zh, parni, Andrej znaet dorogu. Nadeyus', chto vskore
svidimsya, i vse budem zhivy-zdorovy!
-- A kak zhe inache? -- samouverenno zametil Aleksandrov. -- Udachi tebe,
komandir! Esli chto, zhmi na knopku, i my podmognem!
-- U krug, robyata! U krug! -- garknul Maleshko, vse vokrug rassmeyalis',
a on krepko obnyal Saveliya. -- Ne zhuris', hlopche! Use budet tip-top! --
Spasibo, dorogoj, spasibo. -- Savelij pohlopal ego po spine, potom
povernulsya k rebyatam i kazhdomu pozhal na proshchan'e ruku, a kogda zahotel
obnyat'sya s Voronovym, tot skazal: -- YA nemnogo provozhu tebya. -- Horosho.
Byvajte, rebyata!
-- Savka, ty tam ne ochen'-to gerojstvuj, -- tiho zametil Voronov, kogda
oni nemnogo otoshli ot gruppy. -- O chem ty, bratishka? Ili menya ne znaesh'? --
Potomu i govoryu, chto znayu, -- vzdohnul Voronov. -- Ne tyani do poslednego
momenta s signalom opasnosti. I eshche... Kak tol'ko pribudesh' na mesto i
kontejnery budut u tebya pered glazami, daj signal "vse v poryadke", chtoby
razvyazat' nam ruki.
-- U menya k tebe tozhe budet odna pros'ba, Andryusha. Pomni, chto Sedoj --
vrag. -- No...
-- On stal vragom, kak tol'ko soglasilsya vesti ih gruppu, -- zlo
perebil Savelij.
-- A esli ego zastavili pod ugrozoj smerti? -- Voronov posmotrel pryamo
v glaza Saveliyu. -- Neuzheli ty dumaesh', chto u nego pamyat' huzhe, chem u tebya?
-- Ob etom ya tozhe podumal...
-- Vot vidish'... Net, Savka, izvini, no ya ne mogu tak razom zacherknut'
to, chto on voeval zdes'. Ili on byl plohim tovarishchem?
-- Net, ne byl, -- soglasilsya Savelij. -- Ladno, smotri sam, no
zapomni, chto ne vse "afgancy" ostalis' prezhnimi. Bud' ostorozhnee!
-- |to ya mogu obeshchat', -- tverdo skazal Voronov. -- Ladno, budem
proshchat'sya! -- Oni krepko obnyalis'. -- Do zavtra, bratishka!
-- Do zavtra. Savka! -- skazal Voronov i bystro, ne oglyadyvayas', poshel
k rebyatam.
Savelij postoyal nemnogo, glyadya emu vsled, potom povernulsya i reshitel'no
zashagal vpered. Esli by ne vmeshalas' sud'ba, on mog by vstretit'sya v puti s
polkovnikom Dzhejmsom, i eta vstrecha dlya odnogo iz nih mogla zakonchit'sya
tragicheski. No Vsevyshnij reshil na etot raz poshchadit' ih i ne stavit' pered
nravstvennym vyborom. V svoe vremya oni rasstalis' pochti druz'yami i
ispytyvali drug k drugu tol'ko uvazhenie i blagodarnost'. No togda vse bylo
inache, a sejchas Savelij i Majkl Dzhejms vypolnyali dolg pered Rodinoj, kazhdyj
pered svoej.
Do mesta, gde oni mogli vstretit'sya, im ostavalos' projti dva-tri
kilometra, no v eto vremya polkovnik poluchil signal, po kotoromu dolzhen byl
srazu zhe pospeshit' v punkt "Igrek".
CHertyhnuvshis' pro sebya, Majkl poslal signal o tom, chto soobshchenie
prinyato i smenil marshrut. Sluchilos' nechto vazhnoe, i emu prishlos'
podchinit'sya. Do punkta "Igrek" bylo nemnogim bolee chasa hod'by. Ponimaya, chto
vse ego plany narushilis', on tshchatel'no pripryatal snaryazhenie i otmetil eto
mesto na karte. Ostavshis' tol'ko pri oruzhii, zapryatannom v videokamere,
Majkl zashagal bystro i legko i skoro dobralsya do mesta. ZHdat' dolgo ne
prishlos': poslyshalsya shum vertoleta, i vskore on uzhe byl v kabine.
Ego podobral vse tot zhe kapitan Konnor. Nichego vrazumitel'nogo on
skazat' ne mog, raz座asnenie Majkl mog poluchit' tol'ko u nachal'nika
Upravleniya, kotoryj ego i otozval. Kapitan imel tochnye instrukcii: v punkte
"Igrek" podobrat' polkovnika Dzhejmsa, v drugom punkte eshche neskol'ko chelovek
i srochno dostavit' ih v Pakistan, a ottuda -- v N'yu-Jork. Majkl i ne
predpolagal, chto neozhidannyj vyzov -- dosadnoe nedorazumenie, v kotorom on
sam otchasti byl vinovat. Delo v tom, chto on, stremyas' obezopasit' sebya i
svoyu gruppu ot izlishnego lyubopytstva, vnes v komp'yuter vmesto Afganistana
odnu yuzhnoafrikanskuyu stranu, gde kak raz nachalsya gosudarstvennyj perevorot.
Retivoe nachal'stvo ob座avilo ekstrennyj sbor. No ob etom stanet izvestno lish'
cherez dva dnya, kogda Majkl doberetsya do svoego nachal'nika. O tom, kakimi
slovami on myslenno "blagodaril" ego, mozhno tol'ko dogadyvat'sya, a nam
ostaetsya vernut'sya k ostal'nym geroyam nashej istorii.
Smertel'noe protivostoyanie
Kogda Savelij otdelilsya ot gruppy, on pochuvstvoval ogromnoe oblegchenie:
na nego perestal davit' gruz otvetstvennosti za ostal'nyh. On byl uveren --
poka kontejnery nahodyatsya v tajnike, vse uchastniki poiskov zastrahovany ot
napadeniya drug na druga. Edinstvennoe, chto mozhet ugrozhat' im, -- dushmany.
Imenno ih nuzhno boyat'sya i izbegat' s nimi vstrech. Kak ni stranno, Savelij
bespokoilsya tol'ko za gruppu, lichno ego vstrecha s dushmanami sovershenno ne
volnovala.
On vspominal, skol'ko rebyat zdes' pogiblo, skol'ko ostalos' na vsyu
zhizn' invalidami. Kak vsyakij nastoyashchij boec, on mog voshishchat'sya dostojnym
protivnikom, otdavaya dolzhnoe ego sile, i umeniyu, no preziral teh, kto
pol'zovalsya zapreshchennymi, podlymi priemami. Navsegda v ego pamyati ostanetsya
gornaya doroga, gde on, nesmotrya na prikaz komandira unichtozhit' svidetelej,
reshil vstupit'sya za zhenshchinu-afganku i chudom izbezhal avtomatnoj ocheredi v
spinu. On nikogda ne prostit dushmanam i tot sluchaj, kogda k nim v chast' na
nedelyu priehal nejrohirurg iz Moskvy, chtoby sdelat' neskol'ko slozhnyh
operacij ranenym.
|tot professor, sugubo shtatskij chelovek, v pervyj zhe den' priezda reshil
provetrit'sya pered snom. On sorval polevoj cvetok, i v etot moment emu v
spinu vonzilsya shirokij krivoj nozh. V ego glazah navsegda zastylo udivlenie:
pochemu? za chto? Komu mog pomeshat' etot chelovek, spasshij za svoyu zhizn' bol'she
lyudej, chem pogiblo za vsyu vojnu v Afganistane? Professora hvatilis' minut
cherez sorok posle uhoda. Okliknuv ego i ne uslyshav otveta, vse srazu
pochuvstvovali, chto sluchilos' nepopravimoe. Vracha tak i nashli s cvetkom v
ruke. No ubijce, vidno, bylo malo prosto vognat' nozh v spinu, on eshche i
pererezal staromu professoru gorlo. |tot sluchaj mnogih soldat privel v
shokovoe sostoyanie, no mnogih zastavil pereosmyslit' svoe otnoshenie k vojne.
Nashi soldaty perestali byt' doverchivymi. Teper' oni, kak govoritsya, snachala
strelyali, a potom sprashivali "Kto idet?"
Za gody, provedennye na afganskoj vojne, Saveliyu prishlos' perezhit'
mnogoe. Sejchas, snova popav v etu stranu, Savelij oshchutil kakoe-to strannoe
radostnoe vozbuzhdenie -- takoe oshchushchaet molodoj paren', speshashchij na
dolgozhdannoe svidanie s lyubimoj.
Emu legko dyshalos', on bystro shel vpered, pochti ne ostanavlivayas',
chtoby proverit' marshrut. Kazalos', chto on lish' vchera shel zdes', nesya za
spinoj zapayannyj kontejner. Interesno, chto zhe v nih takogo, esli za nimi tak
ohotyatsya, esli stol'ko sredstv i zhiznej postavleno na kartu? Dragocennosti?
Narkotiki? Sekretnoe oruzhie? Dokumenty? CHto by tam ni bylo, no v etom
nuzhdaetsya ego strana, a znachit, oni dolzhny lyuboj cenoj dostavit' eti
kontejnery na Rodinu. Pered samym uhodom general Bogomolov skazal emu:
-- Pomni, eti kontejnery dolzhny byt' v Rossii vo chto by to ni stalo! --
On vnimatel'no posmotrel emu v glaza. -- Ty ponyal?
-- Ponyal, Konstantin Ivanovich! Sdelaem vse vozmozhnoe i nevozmozhnoe.
-- No eto eshche ne vse. Esli vy ne vernete kontejnery v Rossiyu -- ploho,
no v tysyachu raz huzhe, esli oni okazhutsya za granicej. I v sluchae chego ih
neobhodimo unichtozhit'. Ty ponyal, Govorkov? Unichtozhit'! No znat' ob etom
dolzhen tol'ko ty. -- YA vse ponyal, Konstantin Ivanovich. Sdelaem! -- YA v tebya
veryu, Savelij!
-- Spasibo, Konstantin Ivanovich! -- On potyanulsya, chtoby pozhat'
protyanutuyu generalom ruku, no tot vdrug obnyal Saveliya i otecheski pohlopal po
spine. -- S Bogom!
Kazalos', Savelij nastol'ko ushel v svoi mysli, chto nichego ne zamechal
vokrug. No eto bylo obmanchivoe vpechatlenie: on vse prekrasno videl i
zamechal. Navstrechu emu popadalis' tol'ko obitateli gor: yarkie ptichki, pchely,
protivno zhuzhzhashchie nad golovoj, promel'knul molniej gornyj kozel.
Pochuvstvovav golod, Savelij vybral mesto poudobnee, dostal iz ryukzaka banku
gusinogo pashteta, vnushitel'nyj lomot' uzhe nachavshego cherstvet' chernogo hleba.
On gusto namazal ego i nachal zhevat', zapivaya teplovatoj "fantoj". I vdrug
pochuvstvoval na sebe chej-to vzglyad. Ponimaya, chto nahoditsya v ne ochen'
vygodnom polozhenii, Savelij reshil, chto esli ego srazu ne ubili, to poka
etogo delat' ne sobirayutsya. No kak zhe obnaruzhit' nablyudatelej? Esli
dejstvovat' v otkrytuyu, neizvestno, chto oni predprimut. Sejchas, po krajnej
mere, oni poka ne dogadyvalis', chto on zametil ih slezhku. Tut Savelij
vspomnil o portativnoj videokamere, kotoruyu vruchil emu Bogomolov.
Prodolzhaya spokojno zhevat' i starayas' ne menyat' blagodushnogo vyrazheniya
lica, Savelij dostal bloknot, potom vzglyanul na solnce, prishchurilsya i vytashchil
iz karmana temnye ochki, vodruzil ih na nos, nezametno nazhav na knopku. Iz
drugogo karmana dostal ruchku, slovno prigotovilsya chto-to zapisyvat'.
Zatem on stal ostorozhno povorachivat' ruchku iz storony v storonu. Iskat'
dolgo ne prishlos': metrah v pyatidesyati ot pego, pochti slivayas' s kamnyami,
zalegli troe v gornyh kamuflyazhnyh kostyumah. Savelij srazu uspokoilsya, kogda
rassmotrel ih evropejskie lica: znachit, voevat' s nimi poka ne pridetsya. V
rukah u odnogo Savelij zametil moshchnyj binokl' i kakoj-to listok, pohozhij na
fotografiyu. Oni byli vooruzheny kakim-to strannym oruzhiem i derzhali ego
nagotove. Emu pokazalos', chto eto oruzhie s lazernym pricelom. "Ser'eznye
rebyata!" -- podumal Savelij i reshil "pomoch'" im, a zaodno proverit' svoi
predpolozheniya. On podnyalsya, sladko potyanulsya, slovno razminaya zatekshie myshcy
nog, potom povernulsya v ih storonu i zametil, kak tot, chto nablyudal v
binokl', stal smotret' to v okulyary, to na foto. Togda Savelij snyal ochki,
yakoby stiraya so stekol pyl', i snova vodruzil ih na nos.
Rassmotrev Saveliya, oni perebrosilis' paroj slov, i dal'nejshie ih
dejstviya podtverdili ego dogadku. Oni perestali brat' ego na pricel i
spryatali fotografiyu. Vyhodit, oni ne klyunuli na ulovku i ne stali sledit' za
gruppoj, a poshli za nim? Stop! Kak zhe on samoe glavnoe upustil iz vidu?
Kogda Dzhabrail opisyval neznakomcev, to govoril o shramah, o priplyusnutyh
ushah, a sredi etih treh ne bylo ni odnogo s takimi primetami. Znachit, eto
drugaya gruppa? Skoree vsego! Esli by on ih ne zametil, oni mogli "vesti" ego
do samoj rasshcheliny.
Da, polozhenie oslozhnyaetsya. Nuzhno najti sposob izbavit'sya ot "hvosta",
prichem tak, chtoby oni ne ponyali, chto on ih obnaruzhil. Sejchas on poradovalsya
tomu, chto chasa tri-chetyre u nego v zapase est'. Za eto vremya nuzhno
otorvat'sya ot neproshenoj kompanii, poka oni ne ponyali, chto on ih obnaruzhil.
Luchshe vsego vybrat' udachnyj moment, skryt'sya za skaloj i ischeznut', prichem
delat' eto nuzhno spokojno, bez suety, chtoby te nichego ne zapodozrili.
Horosho, chto on zahvatil s soboj verevku i neskol'ko kryukov. Hotya net, kryuch'ya
on ispol'zovat' ne mozhet -- eto lishnij sled. Kaknibud' obojdetsya bez nih.
Kogda Savelij ponyal, chto neznakomcy ne sobirayutsya ego ubivat', on reshil
poigrat' s nimi v pryatki. Zakonchiv est', on akkuratno slozhil ostatki pishchi v
banku, sunul ee v ryukzak, zakinul ego na plechi, i ne toropyas' otpravilsya v
put'. Projdya metrov dvesti, on zametil, chto i te troe dvinulis' vsled za
nim.
Poka Savelij stroil plany, kak izbavit'sya ot nablyudatelej, ego rebyata
uskorennym marshem pytalis' nastignut' lyudej Uorkera. Pervym ih obnaruzhil
Maleshko. Ostorozhno vyglyanuv iz-za skaly i ubedivshis', chto eto imenno te, kto
im byl nuzhen, on vernulsya k svoim i dolozhil Voronovu. Reshili, chto Maleshko s
Innokentiem voz'mut na sebya prikrytie. Esli vragi ih zametyat, oni srazu zhe
otkryvayut ogon', no postarayutsya sohranit' zhizn' Sedomu. Ostal'nye
postarayutsya otvlech' na sebya vnimanie protivnika i povedut ego po marshrutu,
kotoryj Voronov razrabotal vmeste s Saveliem.
Raspredeliv roli, oni pristupili k osushchestvleniyu zamysla i snyalis' s
mesta nastol'ko "besshumno", chto srazu obratili na sebya vnimanie.
Uorker, zametiv gruppu, prikazal vsem lech' na zemlyu i zameret'. On
brezglivo splyunul, kogda razglyadel protivnikov. Splyunul potomu, chto ne
ozhidal uvidet' na svoem puti takih oluhov: mogli by prislat' kogonibud' i
posil'nee. Bud' on uveren, chto Sedoj sam otyshchet kontejnery, on by sejchas
legko otpravil ih na tot svet. Uorker mahnul Sedomu, chtoby on podpolz k
nemu, i protyanul emu binokl'.
-- Vzglyani-ka, mozhet, kogo iz znakomyh uvidish'? -- usmehnulsya on.
Nikak ne reagiruya na izdevatel'skuyu usmeshku. Bondar' podhvatil binokl'
i stal vnimatel'no rassmatrivat' kazhdogo. Voronova on uznal srazu nesmotrya
na to, chto u nego chut' dobavilos' sediny. Uvidev ego zdes', on vspomnil, chto
oni s Govorkovym vrode by rodstvenniki. Znachit, gde-to ryadom dolzhen byt' i
Savelij. Vyhodit, ne zrya preduprezhdal ego Bol'shoj Sten o vozmozhnoj vstreche s
zemlyakami. Uvidev Voronova, Bondar' s ogromnym trudom sderzhal ohvativshuyu ego
radost'. Eshche kogda on tol'ko uslyshal, chto rech' idet o teh samyh kontejnerah,
kotorye oni s takimi predostorozhnostyami pryatali, on ponyal, chto nikogda ne
smozhet pojti na podlost', predat' teh rebyat, chto pogibli za eti chertovy
kontejnery. Emu bylo yasno, o kom idet rech', kogda Bol'shoj Sten zagovoril o
eshche odnom zhivom uchastnike operacii. Savelij vsegda nravilsya Bondaryu i inogda
on dazhe lovil sebya na mysli, chto hotel by pohodit' na nego.
Ego ochen' volnoval vopros: chto zhe nahoditsya v etih chertovyh
kontejnerah? Vryad li dragocennosti ili narkotiki. Skoree vsego, tam
dokumenty, libo kakoe-nibud' sekretnoe oruzhie. U Bondarya byla prekrasnaya
pamyat' i, konechno zhe, on otlichno pomnil mesto zahoroneniya, no dlya sebya
reshil, chto nikogda ne pokazhet ego Uorkeru. Kak-to Bokser progovorilsya o
proshlom ih komandira, rasskazav takoe, chto Bondaryu zahotelos' pridushit' ego
svoimi rukami. Odnako Bondar' ponimal, esli on eto sdelaet, k nemu primenyat
takie pytki, chto on mozhet ne vyderzhat' i progovorit'sya.
On uzhe davno reshil obmanut' Bol'shogo Stena. Ego plan zaklyuchalsya v tom,
chtoby okazat'sya v gorah Kandagara, vybrat' podhodyashchij moment i sbezhat',
vstretit'sya so svoimi, pomoch' im v poiskah kontejnerov. Emu povezlo, on
ucelel v perestrelke s pogranichnikami i pochti dobralsya do celi. Pozzhe oni
poteryali eshche odnogo chlena gruppy, pogib provodnik Ali, s vertoleta
rasstrelyali Udava... Kak zhe raz座arilsya Uorker! Kazalos', on gotov byl i
mertvogo rasterzat', nakazav ego za oslushanie. Ponyatno, pochemu on tak
besilsya: teper', kogda ih ostalos' chetvero, pri vsem zhelanii unesti pyat'
kontejnerov ne predstavlyalos' vozmozhnym. Bylo by zdorovo, esli by providenie
pomoglo emu izbavit'sya ot etogo ubijcy. Kak Bokser nazyval ego? Beshenaya
Akula, chto li? |ta klichka zdorovo emu podhodit.
Esli Voronov ego videl, to, navernoe, reshil, chto on predatel'. Nu,
nichego, on sumeet rasskazat' im pravdu o sebe, tol'ko by vyrvat'sya iz lap
etogo podonka. Hitraya svoloch'! S samogo nachala ne poveril Bondaryu, dazhe
oruzhie ego zaryadil holostymi patronami. Kogo hotel obmanut'! Bondar' srazu
zhe vse ponyal, no vidu ne pokazal i, kak tol'ko na nih napal vertolet, pod
shumok sdelal kontrol'nyj vystrel. Patrony dejstvitel'no okazalis' holostymi.
Vospol'zovavshis' udobnym momentom. Bondar' zamenil svoj avtomat na avtomat
Udava. Pravda, neizvestno, skol'ko v nem ostalos' patronov, no ih v lyubom
sluchae hvatit, chtoby unichtozhit' Beshenuyu Akulu. Ish', kak smotrit, slovno
zhivym by shrumkal vmeste s kostyami!
-- Nu chto, uznal kogo-nibud' iz svoih priyatelej? -- protivno usmehnulsya
Uorker.
Bondar' ne znal, chto otvetit'. Esli on skazhet, chto nikogo ne uznal, to
Uorker mozhet prinyat' reshenie s nimi raspravit'sya. No v protivnom sluchae nado
budet ukazat', kogo imenno on uznal. CHto zhe delat'?
-- Nu, chego molchish', ili ne rassmotrel? -- Uorker nevol'no sam
podskazal emu vyhod.
-- Otsyuda ne ochen'-to razglyadish'... -- ostorozhno progovoril Bondar', ne
otryvaya glaz ot binoklya. -- Odin vrode znakom, no tochno skazat' ne mogu.
Bondar' podumal, chto u Voronova est' binokl' i, navernyaka major rano
ili pozdno obnaruzhit slezhku, a eto znachit, chto on smozhet podat' emu signal.
Hotya by ih signal opasnosti: pokazat' na pal'cah -- odin, tri sem'. |to uzhe
koe-chto. On vdrug zametil, chto Voronov kak by special'no ne smotrit v ih
storonu. |to pokazalos' emu strannym: v podobnoj situacii komandir byl
obyazan sledit' za tem, chto proishodit vokrug. Voronov tak i delal, no kak
tol'ko on dolzhen byl vzglyanut' v ih storonu, to srazu zhe otvlekalsya: ili
zagovarival s kem-to iz rebyat, ili delanno shlepal sebya po shee, slovno kto-to
kusal ego, a to i prosto smotrel na kartu.
Vyholit, oni znayut, chto za nimi nablyudayut, i prosto delayut vil, chto
nichego ne zamechayut. |ta gruppa special'no otvlekaet ih, a Savelij tem
vremenem ustremilsya k tajniku. |to zhe prosto zdorovo! -- Znaesh', o chem ya
podumal? -- skazal on Uorkeru. -- Govori! -- ugryumo brosil tot. -- Esli
prosledit' za nimi, to oni, navernyaka, vyvedut nas k tajniku. Mne zhe nuzhno
tol'ko zacepit'sya za chto-nibud'! -- Bondar' vinovato opustil glaza,
perehvativ zloj vzglyad Uorkera.
-- Otlichnaya mysl'! -- izdevatel'ski usmehnulsya tot -- Blagodari Boga,
chto nas ostalos' chetvero, i potomu toropit'sya nekuda! -- po-zmeinomu
proshipel on i vyhvatil iz ego ruk binokl'.
Kak Bondaryu hotelos' pristrelit' etu zmeyu pryamo na meste! No on
sderzhalsya i vnimatel'no osmotrelsya. Takoe vpechatlenie, chto gruppa Voronova
special'no idet parallel'nym marshrutom. Gospodi, kak zhe on ne dogadalsya, chto
Savelij dejstvuet v odinochku! No togda vse uslozhnyaetsya. Do tajnika ostaetsya
nemnogim bolee chasa puti. CHto delat'? Kak ih predupredit'? Nuzhno chto-to
srochno pridumat'.
A Savelij sumel otorvat'sya ot strannoj trojki, neskol'ko chasov
professional'no presledovavshej ego. V nachale slezhki oni ne otdalyalis' ot
nego bolee, chem na vosem'desyat-sto metrov, no kogda ubedilis', chto on ne
podozrevaet ob ih prisutstvii, to neskol'ko uspokoilis'.
Tem vremenem Savelij podoshel k tropinke. On vybral ee ne sluchajno:
metrov cherez pyat'desyat tropinka rezko svorachivala v storonu, i nebol'shaya
skala otlichno skryvala ego za soboj. Pochuyav neladnoe, trojka brosilas'
vdogonku, no bylo uzhe pozdno: Saveliya i sled prostyl. Ne znaya, v kakuyu
storonu on poshel, proklinaya na chem svet stoit svoyu bespechnost', oni reshili
ne upustit' hotya by otryad Uorkera. Opredeliv po "mayaku" ego mestonahozhdenie,
oni pospeshili k nemu, ne dogadyvayas', chto sami stali ob容ktom nablyudeniya so
storony Saveliya.
Savelij ne somnevalsya, chto eta trojka kakim-to obrazom svyazana s
gruppoj Sedogo, vozmozhno, oni rabotayut zaodno. Kak zhe on udivilsya, kogda
trojka, obnaruzhiv gruppu Sedogo, perestal speshit' k nim navstrechu. Savelij
vybral otlichnyj punkt dlya nablyudeniya: on videl i etu strannuyu trojku, i
chetverku Sedogo, a chut' levee -- svoih rebyat. Pochemu-to ih tozhe bylo
chetvero! Snachala Savelij podumal, chto s dvumya chto-to sluchilos', no vskore
rassmotrel v storone Innokentiya i Maleshko. Voronov ostalsya veren sebe: do
mel'chajshih podrobnostej produmal vsyu operaciyu. Innokentij i Maleshko
prikryvali osnovnuyu gruppu.
Pered tem kak zanyat' poziciyu dlya nablyudeniya, Savelij uzhe pobyval v
rasshcheline i tshchatel'no proveril kontejnery: vse bylo v celosti i sohrannosti.
CHtoby zrya ne teryat' vremeni, Savelij podtashchil ih k samomu krayu, chtoby zatem
momental'no podnyat' naverh. No na vsyakij sluchaj reshil podstrahovat'sya i
zalozhil pod kazhdyj kontejner po radioupravlyaemoj mine.
Vnimatel'no osmotrevshis', on vdrug obratil vnimanie na Sedogo. Ego
smutilo, chto tot ne obrashchaet sejchas nikakogo vnimaniya na unikal'noe tvorenie
prirody, kotoroe primetil pervym, kogda oni vmeste pryatali cennyj gruz. Delo
v tom, chto odna iz skal napominala Spasskuyu bashnyu. Ne uznat' eto mesto on ne
mog, a esli uznal, to pochemu ne vedet svoj otryad k rasshcheline? Zdes' chto-to
ne tak! Savelij udivlenno pomorshchilsya i stal vo vse glaza nablyudat' za Sedym.
I vdrug on uvidel, kak tot pokazyvaet chto-to na pal'cah. Odin, tri...
sem'... On podaet signal opasnosti! No komu? Da chto on sprashivaet? Kto,
krome Voronova i ego samogo, mozhet znat' o sisteme signalov, pridumannyh imi
eshche v detstve? Savelij vspomnil: Sedoj ne raz nablyudal, kak oni s Voronovym
otrabatyvali etu sistemu. Vyhodit, on byl ne prav v otnoshenii parnya? Znachit,
sluchilos' nechto takoe, chto zastavilo ego prinyat' usloviya igry protivnika, a
sejchas on ih poprostu vodit za nos. Vprochem, kakaya raznica! Paren' svoj, i
emu nuzhna pomoshch'. On stal dozhidat'sya udobnogo momenta, chtoby poslat' signal
Voronovu...
Bondar' ne znal o tom, chto u Uorkera byla fotografiya Saveliya, kotoruyu
emu peredal Bol'shoj Sten. Vnimatel'no nablyudaya za gruppoj, Uorker smog v
konce koncov rassmotret' lico kazhdogo, no Saveliya sredi nih ne bylo.
-- Poslushaj, priyatel', ty chto -- reshil so mnoj shutki shutit'? -- shvatil
on Bondarya za grudki. -- O chem ty govorish'?
-- Ty uznal, nakonec, parnya, chto uchastvoval s toboj v zahoronenii
kontejnerov? -- Glaza Uorkera zlo i hitro blesnuli.
Bondar' ponyal, chto Uorker znaet Saveliya v lico, i ego lozh' mogla sejchas
navredit' gruppe.
-- A ya tebe i ne govoril, chto sredi nih est' tot paren', -- spokojno
zayavil on. -- YA skazal, chto, kazhetsya, uvidel znakomogo i on dejstvitel'no
tam: eto ego brat. I chto ty nervnichaesh'? -- On pozhal plechami. -- Ty zhe sam
zametil, kak neuverenno on vedet gruppu. -- Ty vspominaesh' eti mesta? --
Vrode... -- ne ochen' uverenno skazal Bondar'. -- Daj-ka ya koe-chto proveryu!
-- On vzyal binokl' i vnov' stal "issledovat'" mestnost', no tak i ne smog
privlech' vnimanie Voronova. Neozhidanno vzglyad Bondarya natknulsya na samogo
Saveliya, kotoryj emu chtoto pokazyval na pal'cah. Esli on pravil'no ponyal,
Savelij predlagaet emu vesti gruppu Uorkera k kontejneram. Znachit, on chto-to
pridumal.
-- Vot, tochno! -- voskliknul Bondar', ukazyvaya na "Spasskuyu bashnyu". --
YA zhe govoril, chto kakaya-nibud' detal' pomozhet mne vse vspomnit'. Vidish', eta
skala napominaet bashnyu moskovskogo Kremlya.
-- Dejstvitel'no, -- obradovalsya Uorker. -- Ty vovremya vspomnil -- eshche
nemnogo, i ya by vydernul tebe nogi. Kuda idti? -- Tuda, -- ukazal Bondar' na
skaly. Kak tol'ko Uorker so svoimi parnyami povernul v storonu rasshcheliny,
Savelij podal signal Voronovu i povernulsya k strannoj trojke. K svoemu
udivleniyu, on uvidel tol'ko dvoih. Neuzheli ego zametili, i odin iz nih
pytaetsya ego obojti? CHto zh, pust' popytaetsya! Savelij zloradno usmehnulsya.
On ne znal, chto im dejstvitel'no udalos' zasech', no ne Saveliya, a
Innokentiya, kotoryj dopustil oshibku, stoivshuyu emu zhizni: nastol'ko uvleksya
nablyudeniem za gruppoj Uorkera, chto zabyl o svoem tyle. On dazhe ne uspel
ponyat', chto s nim proizoshlo: stal'noj uzkij klinok perebil emu shejnye
pozvonki. On umer s poslednej mysl'yu: ne upustit' momenta i vovremya prijti
na pomoshch' tovarishcham.
Ubijca ne nadolgo perezhil ego: podospevshij Maleshko, slovno ogromnyj
zver' na myagkih lapah, podkralsya i sdavil sheyu vraga moshchnymi rukami.
Hrustnuli shejnye pozvonki, i zastyvshie glaza agenta udivlenno ustavilis' na
byvshego serzhanta specnaza Maleshko. Ostorozhno opustiv telo na kamni, serzhant
bystro osmotrel karmany ubitogo, obnaruzhil fotografiyu Saveliya i kakuyu-to
strannuyu korobochku razmerom so spichechnyj korobok. CHto eto takoe, vremeni
rassmatrivat' ne bylo, i serzhant sunul ee v karman: tam razberemsya.
Otkuda zhe vzyalsya etot ubijca? V gruppe Sedogo ego ne bylo, a v odinochku
on vryad li by napravilsya v eti mesta. Znachit, gde-to ryadom pryachutsya ego
priyateli. CHto zh, nado byt' poostorozhnee. V etot moment on uvidel signal
Voronova i srazu zhe vzglyanul vniz: gruppa Sedogo rezko izmenila napravlenie.
Tak, nachinaetsya samoe interesnoe! Maleshko azartno poter ruki i pro sebya
brosil svoj klich: "U krug, robyaty! U krug!"
On eshche raz vzglyanul na fotografiyu Saveliya i vdrug obnaruzhil, chto k nej
prilipla eshche odna. Na nej byla izobrazhena molodaya simpatichnaya devushka.
Otkuda bylo znat' Maleshko, chto na vtoroj fotografii byl samyj blizkij
Saveliyu chelovek -- Natasha...
Pyatyj chlen Ordena -- Master -- reshil na vsyakij sluchaj podstrahovat'sya i
s etoj storony: uznav ob uvlechenii Saveliya devushkoj, on prikazal vykrast'
ee, no sluchilos' nepredvidennoe. Kogda boeviki vorvalis' v ee kvartiru,
Natasha eshche ne opravilas' ot shoka: za polchasa do etogo lyudi Leshi-SHkafa,
vypolnyaya pros'bu ego zagranichnogo partnera po prozvishchu KrasavchikStiv, ukrali
pryamo vo dvore ee malen'kogo bratika. Natasha s ogromnym trudom dozvonilas'
do Porfiriya Sergeevicha i, sderzhivaya rydaniya, rasskazala o sluchivshemsya. Tot
skazal, chto vyezzhaet k nej, i v svoyu ochered' dolozhil obo vsem Bogomolovu,
kotoryj srazu zhe vyslal na kvartiru Natashi opytnyh sotrudnikov.
Kogda v dver' pozvonili, Natasha davala uspokoitel'noe babushke.
Uverennaya v tom, chto eto zvonit Porfirij Sergeevich, ona otkryla dver' i
uvidela lyudej v maskah. Ne razdumyvaya, ona chto est' sily udarila odnogo v
pah nogoj, a drugogo popytalas' dostat' v golovu v broske s razvorotom.
Pervyj s dikim revom povalilsya na pol i poteryal soznanie, no vtoroj uspel
uvernut'sya, i udar prishelsya vskol'z'. Tretij vypolnyal rol' prikrytiya i
derzhal v ruke pistolet s glushitelem. On uvidel, chto odin iz ego priyatelej
lezhit na polu, a drugoj sognulsya posle udara. Dumaya, chto oni popali v
zapadnyu, on instinktivno vystrelil neskol'ko raz i tut zhe brosilsya vniz po
lestnice... Kogda Porfirij Sergeevich s sotrudnikami Bogomolova pribyl na
kvartiru, bylo uzhe pozdno. V Natashu vonzilis' tri puli, no umerla ona ot
pervoj, popavshej pryamo v serdce.
Kartina byla nastol'ko uzhasnoj, chto staryj general vdrug zaplakal i
tyazhelo opustilsya na stoyavshij v koridore stul. I pervoj mysl'yu ego bylo: chto
on skazhet Saveliyu? Bednyj mal'chik!
No etu strashnuyu vest' Saveliyu eshche predstoyalo uslyshat', a sejchas tretij
uchastnik pokusheniya na Natashu pospeshil dolozhit' o postigshej gruppu neudache.
Posetovav na to, chto s pohishcheniem nichego ne vyshlo, Master bystro nashel
vyhod iz polozheniya: on razmnozhil fotografiyu Natashi i vruchil svoim agentam
kopii. Ego specialisty sumeli poddelat' golos Natashi i zapisali na
miniatyurnyj magnitofon: "Savelij, ne dumaj obo mne, so mnoj bu..." Dalee
fraza obryvalas'. |to byla genial'naya nahodka: devushka dumaet o lyubimom
cheloveke dazhe kogda ej samoj ugrozhaet opasnost'. Kazhdyj iz agentov poluchil
takzhe miniatyurnyj magnitofon s etoj frazoj. Imenno ego i obnaruzhil v karmane
ubijcy Maleshko...
Savelij, poglyadyvaya po storonam, chtoby ne upustit' iz vidu neznakomcev,
dumal, chto delat' s Uorkerom. On uvidel, kak Uorker i Bokser otpravilis' za
kontejnerami. Saveliya eto osobo ne volnovalo: on ne pozvolit im ovladet'
gruzom, tem bolee, chto Andrej s rebyatami uzhe speshili emu na pomoshch'. On
zametil i Maleshko, kotoryj v lyuboj moment mog vmeshat'sya v dejstviya
neznakomcev.
So vseh storon Savelij byl prikryt i potomu prinyal reshenie: on vyshel
iz-za svoego ukrytiya i napravilsya k rasshcheline. Metrah v dvuh ot ee kraya
stoyal Bondar'. Uorker uzhe vytashchil pervyj kontejner. On povernulsya, chtoby
polozhit' ego na zemlyu, no zastyl s otkrytym rtom, uvidev nastavlennoe na
nego oruzhie. Odnako on bystro ovladel soboj i ehidno skazal:
-- Kak vidish', oboshlis' bez tebya! A kto pervyj nashel, tot i hozyain. Tak
chto ujdi podobru-pozdorovu, Reks!
-- Davaj tak: ty medlenno opuskaesh' kontejner na zemlyu, ryadom kladesh'
oruzhie i podnimaesh' lapy kverhu. Za eto ya obeshchayu ostavit' tebya v zhivyh i
peredat' Interpolu. -- Savelij govoril spokojno, dazhe neskol'ko ustalo.
-- A ty vyslushaj moe predlozhenie, kotoroe, ya uveren, ty primesh'. Ty
brosaesh' oruzhie, a ya garantiruyu tebe zhizn'. Kstati, ya dolzhen tebe koe-chto
peredat'... -- On polez v karman bryuk.
Bondar' vdrug vspomnil, chto Uorker odin pistolet, spryatal v bryuki.
Dal'she vse bylo, kak v zamedlennom kino -- Bondar' vdrug brosilsya na Beshenuyu
Akulu. Ne ozhidaya ot nego takoj pryti, Uoker dazhe ne popytalsya otrazit'
napadeniya: on nelepo vzmahnul rukami, i oni oba sorvalis' v propast'. Padaya
Bondar' sluchajno nazhal na spuskovoj kryuchok i sumel zahvatit' s soboj na tot
svet eshche odnogo cheloveka: shal'naya pulya snesla polcherepa odnomu iz agentov
Mastera. Vse proizoshlo nastol'ko bystro, chto nikto ne uspel nichego
predprinyat'.
Savelij ogorchenno pokachal golovoj, zhaleya Bondarya, pogibshego tak nelepo.
Vdrug poslyshalsya shum, i Savelij mgnovenno obernulsya: k nim spuskalsya
Maleshko, derzha za shivorot tret'ego agenta Mastera.
-- Tyu, oshche i lyagaetsi, skazhennyj! CHo vin lopochet ne po-nashemu? --
sprosil on Saveliya.
V etot moment pokazalsya i Voronov s rebyatami. Oni veselo mahali
Saveliyu. Kogda oni podoshli, Savelij sprosil plennogo po-anglijski: -- Vy
chto-to hotite skazat'?
-- Da, hochu! -- Tot naglo uhmyl'nulsya, i razzhal ruku. Iz korobochki,
lezhashchej u nego na ladoni, poslyshalsya golos Natashi:
-- Savelij ne dumaj obo mne, so mnoj vse bu... -- Golos oborvalsya.
-- Ne budet s nej vse v poryadke, esli vy ne primete moih uslovij!
Lico Saveliya iskazila takaya bol', chto Maleshko dazhe ispugalsya za nego.
-- Kto ona tebe, komandir? ZHena? -- Blizkij chelovek, -- otvetil Voronov za
Saveliya. -- Ce ne ona? -- neozhidanno sprosil serzhant, vytaskivaya fotografiyu
devushki.
Savelij vzyal foto i prizhal k gubam. Nikto ne zametil, kak iz rasshcheliny
vybralsya Bokser. On vyrval cheku i uzhe hotel brosit' granatu, no Ivanchuk,
mgnovenno oceniv situaciyu, metnul v nego nozh, kotoryj vonzilsya emu pryamo v
glaz. Bokser poletel v propast', gde lezhali zaminirovannye Saveliem
kontejnery. Gulkij vzryv razdalsya v gorah. Ogromnye kamennye glyby sorvalis'
vniz, horonya kontejnery pod tysyachami tonn granita. Vse popadali na zemlyu.
Ponimaya, chto teryat' emu nechego, agent Mastera, podhvatil avtomat, kotoryj
vypustil iz ruk Ivanchuk i dal ochered'. Ona nasmert' srazila Vasiliya
Aleksandrova i tyazhelo ranila Kostyu Kolesnikova. V yarosti brosilsya na agenta
Maleshko, no opozdal. Tot kinuv v rot kakuyu-to tabletku, cherez mgnovenie byl
uzhe mertv.
Kogda obval stih, Savelij oglyadel ostavshihsya. Voronovu kamnem rasseklo
lob, on utiral krov'. Byl ranen i Ivanchuk: ogromnyj bulyzhnik slomal emu
klyuchicu. CHut'-chut' zadelo po plechu i samogo Saveliya. Edinstvennyj, kto ne
poluchil ni edinoj carapiny, byl Maleshko. On bystro i umelo perevyazal snachala
Kolesnikova, potom Ivanchuka. Voronov perevyazal sebya sam. Nemnogo pomolchav,
ne sgovarivayas', stali raschishchat' mesto na kozyr'ke nad rasshchelinoj. Maleshko
povernulsya i poshel v tu storonu, otkuda spustilsya k nim.
-- Kesha? -- sprosil Voronov, i Savelij tiho brosil: -- Da, vidno, Kesha!
Kogda nebol'shaya ploshchadka byla ochishchena ot kamnej, oni ostorozhno ulozhili
tam Aleksandrova i nakryli ego lico razorvannym ryukzakom. Maleshko prines
telo Innokentiya i akkuratno polozhil ryadom. Emu tozhe ukutali golovu materiej,
zatem zalozhili oboih kamnyami. ZHelaniya vozit'sya s telom mertvogo vraga ne
bylo -- ego sbrosili v rasshchelinu.
Molcha stoyali oni u mogily tovarishchej, poka Savelij ne skazal:
-- Pora dvigat'sya, rebyata. Nas zhdut. CHerez desyat' minut oni dobralis'
do mesta, gde ih dolzhen byt' podobrat' vertolet.
Do Moskvy oni dobralis' bez vsyakih priklyuchenij. Kogda Savelij vse
podrobno rasskazal Bogomolovu, tot kak-to naigranno stal blagodarit' ego za
vypolnennuyu rabotu i dazhe poobeshchal nagradit' vseh ordenami. CHuvstvuya
neladnoe Savelij molcha posmotrel v glaza generalu, i tot opustil ih. Togda
Savelij povernulsya k Govorovu.
-- Natasha? -- sprosil on nastol'ko tiho, chto staryj general ne uslyshal,
a skoree dogadalsya, o chem ego sprashivaet lyubimyj uchenik. On kivnul.
Lico Saveliya okamenelo, on szhal kulaki tak sil'no, chto kazalos' vot-vot
na rukah lopnet kozha. Tak on sidel dolgo, kazalos', celuyu vechnost', i vzglyad
ego byl tyazhelym i nedobrym. Nakonec, Govorov podoshel k Saveliyu. On nichego ne
skazal, a prosto po-otecheski szhal emu ruki. Savelij medlenno perevel vzglyad
na stol, uvidel pered soboj polnyj stakan vodki, vypil ee, kak vodu, i
tol'ko togda iz ego gorla vyrvalsya strashnyj ston.
Gibel' lyubimoj devushki izmenila vsyu dal'nejshuyu zhizn' Saveliya, povernuv
ee v drugoe ruslo. No eto uzhe sovsem drugaya istoriya...
Last-modified: Mon, 07 Jan 2002 19:15:09 GMT