mya Velikogo Uchitelya Mira, v silu dannoj mne vlasti i zvaniya moego, po soglasiyu Velikogo Magistrata, prisutstvuyushchego zdes', i s odobreniya vseh chlenov nashego Bratstva, rasseyannyh po vsemu zemnomu sharu, prinimayu tebya v nashe Bratstvo i narekayu tebya Uchenikom. |to pervaya stepen' Bratstva. S etogo momenta vse, chto ty zdes' uslyshal, stanovitsya tvoim dolgom! Svershilos'! -- vosklicaet on, i emu vtoryat ostal'nye: -- Svershilos'! Svershilos'! Svershilos'! Posle etogo Posvyashchennomu otdali ego odezhdu i otveli v special'nuyu komnatu, gde emu na podushechke mizinca levoj ruki sdelali nakolku v vide treugol'nika, pozvolyayushchuyu emu v sluchae krajnej neobhodimosti dokazat' prinadlezhnost' k Bratstvu. Velikij Magistr, zakonchiv ceremoniyu Posvyashcheniya, podal znak vsem ostal'nym razojtis', povelev ostat'sya tol'ko Pyatomu chlenu Bratstva. On snyal cherno-malinovyj kapyushon i okazalsya staren'kim i morshchinistym chelovekom s ustalymi glazami, v kotoryh, odnako, svetilis' nedyuzhinnyj um i nadmennost'. -- CHto mozhesh' dolozhit' o nashih dejstviyah na Vostoke? -- smahnuv rukoj pot so lba, sprosil Velikij Magistr. -- O, Velikij! -- voskliknul s trevogoj v golose Pyatyj chlen Bratstva. -- K moemu ogromnomu sozhaleniyu, ya dolzhen soobshchit' tebe ne ochen' priyatnye novosti... -- Govori! -- Nash chelovek pogib vo vremya zahoroneniya kontejnerov. On ne uspel unichtozhit' ostal'nyh uchastnikov etoj ekspedicii. -- Da, eto ogromnaya poterya dlya nashego Bratstva: vo-pervyh, my poteryali odnogo iz samyh cennyh lyudej, vo-vtoryh, s takim trudom osushchestvlennoe zahoronenie mozhet okazat'sya dostoyaniem postoronnih. Ne tak li. Brat moj? -- Voistinu vy pravy. Velikij Magistr! -- vinovato progovoril tot. -- |togo nikak nel'zya dopustit'. Nikak! -- My poluchili soobshchenie iz Moskvy... -- nachal Pyatyj CHlen Bratstva ostorozhno, slovno podgotavlivaya Velikogo Magistra k plohomu izvestiyu, chtoby kak-to smyagchit' ego gnev. -- Govori! -- snova nahmurilsya Velikij Magistr. -- Stalo izvestno, chto eshche odin nash Brat, zanimayushchij vysokij post v rossijskih Organah, otpravilsya na vstrechu s Bogom. -- Ochen' ser'eznaya utrata dlya nas, -- neozhidanno spokojno zametil Velikij Magistr i povtoril: -- Ochen' ser'eznaya utrata! Ser'eznaya ne potomu, chto umen'shilis' nashi ryady ili upalo nashe mezhdunarodnoe vliyanie: slava Gospodu, s etim vse v poryadke. V Bratstvo vstupili vidnye lyudi Rossii, stoyashchie gorazdo vyshe, chem tot general... -- On gluboko vzdohnul i prodolzhil: -- Rech' idet o drugom: na dannom etape rano davit' na etih lyudej i zastavlyat' ih prinyat' uchastie v nashem dele, i potomu prikazyvayu vybrat'sya iz etogo shchekotlivogo polozheniya drugimi putyami! Govori, ya znayu, chto u tebya vsegda chto-to ostavleno pro zapas... -- Vy, kak vsegda, pravy. Velikij Magistr! -- ulybnulsya tot v otvet, dovol'nyj, chto groza minovala. -- CHerez nashih Brat'ev mne udalos' vyyasnit', chto iz semi chelovek, uchastvovavshih v toj ekspedicii, v zhivyh ostalos' dvoe. Odin iz nih -- Govorkov Savelij Kuz'mich! -- Kak? Govorkov Savelij Kuz'mich? |to imya mne kazhetsya znakomym... Ty ne upominal ego ranee? -- Velikij Magistr namorshchil lob, pytayas' chto-to vspomnit'. -- U vas otlichnaya pamyat', Velikij! YA dejstvitel'no upominal eto imya, kogda dokladyval vam podrobnosti provala avgustovskogo putcha devyanosto pervogo goda. Imenno Savelij Govorkov i byl odnim iz teh, kto sorval togda operaciyu po zahvatu vlasti v Rossii gruppoj, v kotoruyu vhodili dostojnye chleny nashego Bratstva. -- Vot kak? -- V golose Velikogo Starca poslyshalis' metallicheskie notki. -- I on do sih por zhiv? -- Tak poluchilos'. Velikij Magistr! Kogda nashi lyudi vyshli na nego, on neozhidanno ischez iz nashego polya zreniya i ego nikto ne mog obnaruzhit'... -- Nikto? Ne oznachaet li eto, chto ego kto-to eshche razyskival? -- Imenno tak, Velikij! Sovsem nedavno ego, nakonec, razyskali, no... -- On snova zamyalsya. -- Govori! -- Ego otyskali v bol'nice! On nahodilsya v reanimacionnoj palate posle togo, kak v nego strelyali... -- I on snova vyzhil? -- to li sprosil, to li konstatiroval starec. -- Vyzhil! Nash chelovek dolzhen byl ubit' Govorkova, no... Bog slovno hranit ego! V tot den', kogda ego dolzhny byli otpravit' k praotcam, on snova vdrug ischez! Malo togo, ubili i doktora, cherez kotorogo nash chelovek hotel raspravit'sya s etim Reksom... -- Reks! Tol'ko teper' ya dejstvitel'no vspomnil o nem! No, kazhetsya, ty govoril, chto v zhivyh ostalos' dvoe, ne tak li? Kto vtoroj? -- Vtorogo nam tozhe udalos' razyskat': on nahoditsya v Butyrskoj tyur'me. Vy navernyaka pomnite eto nazvanie? -- hitro opustil glaza Pyatyj chlen Bratstva. -- Kak ya mogu zabyt' etu tyur'mu, esli v nej zamuchili moego rodnogo brata... -- s gorech'yu proiznes Velikij Magistr. -- Kakie mery predprinyaty, chtoby vytashchit' ottuda vtorogo uchastnika ekspedicii? -- Velikij Magistr, ya predlozhil by ne toropit'sya s ego vyzvoleniem ottuda... -- Kak ponimat' tebya, Brat moj? -- Nam stalo izvestno, chto etimi kontejnerami zainteresovalsya eshche kto-to, a eto znachit, chto i oni zahotyat zavladet' etim parnem. Zachem zhe vstupat' s nimi v shvatku na etom etape? Ne luchshe li podozhdat', kogda kontejnery budut najdeny? -- I stanut dlya nas legkoj dobychej, eto ty hochesh' skazat'? No net li riska upustit' etu dobychu? -- nahmurilsya starec. -- V nastoyashchee vremya etim ya i zanimayus'. Nash mozgovoj centr razrabatyvaet neskol'ko variantov po zaversheniyu operacii... A sejchas ya hochu obratit'sya k vam s nizhajshej pros'boj. -- Slushayu tebya. Brat moj! -- V svyazi s tem, chto vy. Velikij Magistr, cherez paru dnej otpravites' v dal'nie kraya, chtoby popravit' svoe zdorov'e i provesti vazhnye peregovory s Brat'yami iz nashih dal'nih Lozh, mne by hotelos' prosit' vas nadelit' menya neobhodimymi polnomochiyami na vremya vashego otsutstviya! -- On zamer i predanno ustavilsya na Velikogo Magistra. -- CHto zh, ya ne vozrazhayu: podgotov' neobhodimye dokumenty, kotorye totchas budut otpravleny vo vse nashi Lozhi. I proshu zapomnit': dorogoj Brat, gruz, zaklyuchennyj v kontejnerah, ochen' vazhen dlya nashego Bratstva! On pomozhet nam ser'ezno zakrepit'sya v Vostochnoj Evrope. Mne by ochen' ne hotelos' uslyshat' ot tebya durnye vesti po etomu povodu. -- Poslednyuyu frazu Magistr progovoril tiho, i takim tonom, kakim on obychno otpravlyal lyudej na tot svet. |tot ton byl horosho znakom Pyatomu chlenu Bratstva, i on vzdrognul, uslyshav ego po otnosheniyu k sebe. Naparniki Majkl Dzhejms vernulsya domoj pozdno vecherom v ochen' durnom raspolozhenii duha. Den' ne zaladilsya s samogo utra. On byl "sovoj" i zasypal v dva-tri chasa nochi. Vse sotrudniki znali ob etom i dopozdna zvonili emu domoj, ne boyas' narvat'sya na ego "russkij alfavit", kak oni za glaza prozvali priobretennoe im v Rossii masterstvo mnogoetazhnoj rugani. Odnako znali oni i to, chto ranee desyati utra emu luchshe ne zvonit', v protivnom sluchae na zvonyashchego obrushivalsya takoj shkval russko-anglijskogo "fol'klora", chto u togo mgnovenno ushi svertyvalis' v trubochki. No rovno v vosem' sorok pyat' utra Majkla razbudil zvonok. On dolgo ne podnimal trubku v nadezhde, chto zvonyashchij poimeet sovest', no... Ne otkryvaya glaz, on dotyanulsya do trubki i sonno-razdrazhennym tonom burknul: -- CHto nuzhno? -- SHef, ne serdites', vy sami prikazali soobshchat' vazhnuyu informaciyu v lyuboe vremya dnya i nochi! -- zataratoril ego samyj tolkovyj pomoshchnik po imeni Virdzhil Kroford. Pervym zhelaniem Majkla bylo poslat' svoego vernogo pomoshchnika kuda podal'she, predvaritel'no vyskazav emu ves' "russkij alfavit", no, vzdohnuv, on peredumal. -- Vot chto, Virdzhil, -- nachal on medlenno i ugrozhayushche. -- Tol'ko dlya tebya delayu isklyuchenie i predostavlyayu shans. No esli tvoya informaciya ne stol' cenna i mozhet podozhdat' paru chasov, to tri nochi dezhurstva -- tvoi! Soglasen? -- SHef, ya ne ponyal, v chem moj shans, -- zametil Virdzhil. -- Ty mozhesh' polozhit' trubku, i ya budu dumat', chto etot zvonok mne prosto prisnilsya. -- Vot teper' ponyal! -- bez teni ironii skazal on. -- I chto? -- Idu na risk! -- posle nebol'shoj pauzy reshitel'no zayavil tot. -- Podozhdi minutu. -- Ponyav, chto zasnut' bol'she ne udastsya, Majkl vstal s posteli. -- On vzyal s tumbochki sigarety i s razdrazheniem zakuril. -- Slushayu! -- Informaciya kasaetsya Bol'shogo Stena! -- vypalil Virdzhil i zamolchal, predostavlyaya Majklu osoznat' uslyshannoe. Edva uslyshav o cheloveke po imeni Bol'shoj Sten, Majkl vstrepenulsya i son slovno rukoj snyalo. -- Pulej ko mne! -- brosil on v trubku. Teper' on niskol'ko ne somnevalsya, chto informaciya dejstvitel'no vazhnaya. Majkla sil'no vzvolnovalo upominanie o Bol'shom Stene. I on poshel v vannuyu, prinyal holodnyj dush, privel sebya v poryadok, odelsya i sdelal sebe kofe. Obychno eti procedury zanimali okolo chasa, no segodnya on byl gotov cherez dvadcat' pyat' minut. Vzyav kofejnik i chashku, Majkl vernulsya v gostinuyu, obstavlennuyu skromno i so vkusom, uselsya v kreslo za zhurnal'nyj stolik, zhadno zakuril vtoruyu sigaretu i, prihlebyvaya goryachij kofe, vspomnil o sobytiyah, kotorye proizoshli neskol'ko let nazad... V to vremya on byl eshche sovsem molodym sotrudnikom policii, zakonchivshim Policejskuyu Akademiyu s nailuchshimi attestaciyami rukovodstva. No odno delo ucheba, drugoe -- rabota. Vse skladyvalos' ne v ego pol'zu. Pervyj naparnik okazalsya nechist na ruku. Dovol'no skoro on, predpolagaya, chto "zelenyj" vypusknik klyunet na denezhnuyu primanku, predlozhil emu zanyat'sya somnitel'nymi delishkami, no poluchil takoj udar v chelyust', chto okazalsya v bol'nice. S bol'shim trudom Majklu udalos' ostat'sya v policii s ispytatel'nym srokom, potomu chto dokazatel'stv protiv svoego byvshego naparnika on predstavit' ne mog. Kogda zhe tot vyshel iz bol'nicy, to reshil "vernut' dolg", podstaviv Majkla s narkotikami. |to bylo prodelano tak umelo, chto na sej raz opravdat'sya ne udalos', i Majkla vygnali iz policii. Moglo byt' i huzhe: emu grozila tyur'ma, no pomog vykrutit'sya odin iz inspektorov, kotoromu on nravilsya. Inspektor vystupil svidetelem na komissii po sluzhebnym rassledovaniyam i zayavil, chto Majkl kupil po ego pros'be neskol'ko grammov geroina, chtoby vteret'sya v doverie prestupnoj gruppirovki. Martin Bejker (tak zvali etogo cheloveka) poluchil vzyskanie za to, chto ne postavil v izvestnost' svoego neposredstvennogo nachal'nika ob etoj operacii, a Majkl izbezhal tyur'my, no iz policii emu prishlos' ujti. Majkl ochen' sil'no perezhival sluchivsheesya. Policejskim on mechtal rabotat' s detstva, po primeru otca. Majkl-starshij nikogda ne videl svoego syna, nazvannogo v ego chest' -- on pogib za neskol'ko dnej do ego rozhdeniya. Majkl ros smyshlenym mal'chikom, horosho uchilsya, igral v bejsbol. No byla v nem odna osobennost' -- on lyubil uedinyat'sya v komnate pogibshego otca. Tam ostavalis' lichnye veshchi Majkla-starshego, ego fotografii, zheton policejskogo, nagrady, zapisnaya knizhka, v kotoroj on delal mnogochislennye pometki. No bol'she vsego Majkl cenil imennoj kol't otca, na kotorom byla nadpis': "Majklu Dzhejmsu za lichnoe muzhestvo". Mat', ne zhelaya, chtoby syn balovalsya s oruzhiem, zapryatala revol'ver podal'she, no posle postoyannogo nyt'ya Majkla-mladshego v konce koncov sdalas' i vernula ego v yashchik pis'mennogo stola, predvaritel'no vytashchiv iz nego patrony. Mal'chishka, uedinivshis' v "papinoj komnate", v odinochku igral v policejskih i prestupnikov. On uchastvoval v pogone za opasnym zlodeem, pohishchayushchim malen'kih detej, mchalsya na vertolete za strashnym ubijcej... V svoih fantaziyah on vstaval na zashchitu slabyh, i kazhdyj raz ogromnuyu rol' vo vseh ego pobedah nad zlom igral revol'ver otca... Kogda Majkla uvolili iz policii, emu pokazalos', chto mir ruhnul v odno mgnovenie, pohoroniv pod oblomkami ego mechtu stat' luchshim policejskim goroda, takim zhe, kakim byl pogibshij otec. Ot vnutrennej pustoty i bezyshodnosti Majkl zaverbovalsya vo V'etnam. |tot neobdumannyj shag privel k tyazhelejshim ispytaniyam, vypavshim na ego dolyu v toj nepravednoj i zhestokoj vojne. Ego sochli propavshim bez vesti, no on vernulsya v svoyu chast', potom dumali, chto on pogib v boyu, no on, okazyvaetsya, byl prosto kontuzhen i vskore snova zanyal mesto v stroyu. On vyzhil v slozhnejshih situaciyah, slovno ego hranil sam Gospod'. No ispytyvat' dolgo terpenie Vsevyshnego nel'zya, i za neskol'ko nedel' do okonchaniya kontrakta Majkla tyazhelo ranili v grud'. Ego otpravili na rodinu v voennyj gospital', gde on provalyalsya okolo dvuh mesyacev. V gospitale emu vruchili orden "Purpurnoe Serdce" i prisvoili ocherednoe zvanie. Mesyacy, kotorye on provel na bol'nichnoj kojke, predostavili emu unikal'nuyu vozmozhnost' vzglyanut' na sebya so storony. |ti razmyshleniya dali emu gorazdo bol'she, chem pochti celyj god vojny vo V'etname. Sobstvenno govorya, tam i razmyshlyat'-to bylo nekogda: togo i glyadi, ugodish' v lovushki, rasstavlennye "charli" (tak oni nazyvali v'etnamcev), libo nastupish' na kakuyu-nibud' gadinu, ot ukusa kotoroj zagnesh'sya v muchitel'nyh bolyah. Zachem on poshel voevat'? CH'i interesy zashchishchayut tam amerikanskie soldaty? Esli eto missiya osvobozhdeniya v'etnamskogo naroda, to pochemu protiv nih vstaet etot samyj narod ot mala do velika? Majkl pytalsya najti otvety, no tak i ne nahodil. V konce koncov on prishel k vyvodu, chto eta vojna ne nuzhna ni amerikanskim parnyam, ni ego rodine. Konechno, on mog by primknut' k dvizheniyu "Prekratit' vojnu vo V'etname!", no ego natura trebovala bolee reshitel'nyh dejstvij. Emu nuzhno bylo dokazat', chto uvol'nenie ego iz policii bylo oshibkoj, chto on mozhet stat' otlichnym policejskim. Posle nedolgih kolebanij Majkl reshitel'no napravilsya v Departament policii, otkuda byl uvolen god s lishnim nazad "v svyazi s nesootvetstviem". K schast'yu, pervym, kogo on vstretil, byl tot samyj inspektor, kotoryj vstal na ego zashchitu, -- Martin Bejker. Oni goryacho obnyalis'. Martin zaveril ego, chto vnimatel'no sledil za ego sud'boj i gorditsya im. Uznav, chto Majkl zhelaet vosstanovit'sya na rabote v policii, on radostno zametil, chto emu udalos' vskore posle uvol'neniya Majkla pojmat' ego pervogo naparnika s polichnym i tot, dobivayas' snizheniya svoego sroka, priznalsya v provokacii s narkotikami. Nachal'stvu po hodatajstvu Martina Bejkera prishlos' reabilitirovat' Majkla, chto davalo emu pravo v lyuboj moment pristupit' k rabote. Obradovannyj Majkl napravilsya k kapitanu, kotoryj bezogovorochno prinyal ego na sluzhbu. U Martin Bejkera k tomu vremeni naparnik ushel na pensiyu, i on poprosil kapitana dat' emu v naparniki Majkla Dzhejmsa. Kapitan ne skazal i slova protiv, potomu chto sam dumal, kogo zhe postavit' v paru etomu stroptivomu parnyu. Pozhelav im uspehov, kapitan, oblegchenno vzdohnuv, vyprovodil ih iz kabineta, slovno boyas', chto inspektor mozhet peredumat'. Inspektor Bejker predlozhil Majklu obrashchat'sya k nemu po imeni i skazal, chto glavnoe v sovmestnoj rabote -- nadezhnye tyly. -- Esli mozhno, Marti, poyasni, -- poprosil Majkl. -- Vo V'etname, chtoby obespechit' nadezhnye tyly, my provodili tshchatel'nuyu razvedku... -- Otchasti ty prav, no v nashej rabote eto ne vsegda udaetsya, chashche prihoditsya dejstvovat' vslepuyu. U nas vyrazhenie "nadezhnye tyly" oznachaet, chto ty ne zadumyvaesh'sya o tom, chto tvoritsya u tebya za spinoj, esli za toboj sleduet naparnik! -- Vera i nadezhnost', -- podytozhil Majkl. -- Tochno -- vera i nadezhnost'! Mne kazhetsya, my srabotaemsya, -- veselo dobavil Martin, i oni stali podrobno rasskazyvat' drug drugu o sebe. Dvoe sil'nyh muzhchin, privykshie k odinochestvu, neozhidanno nashli drug v druge to, chego kazhdomu iz nih ne hvatalo. |to proizoshlo srazu -- stremitel'no i bespovorotno. Tak slivayutsya v edinoe celoe dve kapli odnorodnoj zhidkosti, edva soprikosnuvshis'. Oni napominali dvuh vlyublennyh, kotorye s trudom rasstavalis' i s ogromnoj radost'yu vstrechalis' na sleduyushchij len'. Samym gor'kim ispytaniem dlya oboih bylo vypolnyat' kakoe-libo zadanie drug bez druga, i vskore nachal'stvo prishlo k vyvodu, chto gorazdo effektivnee ne razdelyat' etu "sladkuyu parochku". Martin Bejker i Majkl Dzhejms rabotali nastol'ko slazhenno, chto ponimali drug druga s poluslova. V lyubuyu minutu kazhdyj iz nih mog vzyat' na sebya chast' togo, chto v etot moment ne mog vypolnit' drugoj, i eto delalo ih pochti neuyazvimymi. Proshlo okolo goda sovmestnoj raboty, kogda i sluchilos' nepopravimoe neschast'e, o kotorom Majkl ne zabudet do konca svoih dnej. Uzhe neskol'ko nedel' oni vyslezhivali glavarya nedavno obrazovannoj bandy -- zlobnogo, mstitel'nogo i zhestokogo korotyshku. Kogda Majklu i ego naparniku udalos' dovol'no sil'no potrepat' ryady etoj bandy, tot zadumal otomstit' "sladkoj parochke". U Martina ne bylo sem'i; vse ego popytki najti dostojnuyu podrugu zhizni vsyakij raz natalkivalis' na to, chto ego nezhnost' i dobrotu prinimali za slabost' i nachinali "ezdit'" na nem. Vse eto zakanchivalos' ochen' prosto -- v odin prekrasnyj moment, kogda zhenshchina uzhe dumala, chto sdelala iz Martina bezropotnuyu ovechku, ego terpenie issyakalo, i on vdrug molcha sobiral ee veshchi i vezhlivo prosil osvobodit' ego kvartiru. Nikakie pros'by i slezy ne mogli zastavit' ego izmenit' reshenie. I togda na Martina izvergalsya takoj potok oskorblenij, chto ne kazhdyj by smog vyderzhat', no on kak by ne slyshal ih, oni uzhe ne zadevali ego, pronosilis' mimo. V konce koncov on prekratil svoi tshchetnye poiski i stal ubezhdennym holostyakom, ne gnushavshimsya odnako volochit'sya za pervoj popavshejsya smazlivoj devchonkoj. No kak tol'ko v ih otnosheniyah poyavlyalis' nameki na sovmestnuyu zhizn', on srazu zhe "bral dlitel'nyj otpusk" ili "uezzhal v bessrochnuyu komandirovku". Ego otec davno umer ot saharnogo diabeta, i on zhil s mater'yu, prikovannoj k invalidnoj kolyaske: posle smerti muzha u nee chto-to sluchilos' s central'noj nervnoj sistemoj. I eshche byla mladshaya sestrenka, rodivshayasya cherez pyat' mesyacev posle smerti otca. Martin v nej dushi ne chayal i baloval ee kak mog. Devochka platila emu toj zhe monetoj i s neterpeniem zhdala ego vozvrashcheniya s raboty. K sozhaleniyu, ona rodilas' s neizlechimym nedugom -- u nee byla paralizovana pravaya storona tela, i vrachi s izumleniem nablyudali za tem, kak eta devochka oprovergaet ih samye mrachnye prognozy. A poka oni lomali golovy, ona prodolzhala zhit'. Martin byl tverdo ubezhden, chto ee derzhit na etoj zemle ego neob®yatnaya bratskaya lyubov'. I vot Stenli (tak zvali glavarya bandy) prikazal svoim lyudyam kak mozhno bol'she razuznat' o lichnoj zhizni "upryamyh legavyh", kotorye reshili potyagat'sya s nim. "Zacepit'" Majkla bylo trudno: u nego posle vozvrashcheniya iz V'etnama chto-to oborvalos' vnutri, i on nikak ne mog sebya zastavit' zhit' v odnom dome s mater'yu, postoyanno oshchushchat' otsutstvie otca, kogda ona reshilas' na vtoroe zamuzhestvo. Serdcem on ponimal, chto ona imeet pravo na lichnuyu zhizn', i on ne dolzhen meshat' ej, no... Net, on ne perestal lyubit' ee i ochen' chasto perezvanivalsya s mater'yu, no peresilit' sebya i popytat'sya naladit' otnosheniya s ee novym muzhem on ne mog. Kogda zhe Stenli dolozhili o situacii v sem'e Martina Bejkera, on dovol'no poter ruki i plotoyadno ulybnulsya, zatem prikazal vykrast' "lyubimuyu sestrenku" i privezti k nemu. |to bylo neslozhno. Pyatnadcatiletnyaya devochka, razvitie kotoroj zatormozilos' gdeto na semiletnem rubezhe, prinyala pohishchenie za igru vzroslyh i zalivisto smeyalas', kogda "dyadi" shchekotali ee, lapali vpolne slozhivshuyusya grud'. Stenli zastavil devochku nagovorit' poslanie bratu, v kotorom ona soobshchala, chto ee okruzhayut "sil'nye dyaden'ki", kotorye postoyanno igrayut s nej v "dochki-materi". "Snachala bylo ochen' bol'no, a sejchas uzhe pochti ne bolit, tol'ko krov' idet, no mne veselo, i ya ochen' skuchayu po svoemu bratiku. Prihodi skoree, Marti!" |tu zapis' Stenli sdelal na tot sluchaj, esli u devochki neozhidanno izmenitsya nastroenie i ona otkazhetsya razgovarivat' s bratom po telefonu. Bandity ohranyali ee po ocheredi, i pervye dva dnya nikto iz nih i ne dumal o tom, chtoby pristavat' k nej. No vo vtoruyu noch' ocherednoj storozh podvypil i v nem chto-to vzygralo: on stal shchekotat' devochku, kotoraya sproson'ya nichego ne ponyala i vdrug rassmeyalas' nervno, navzryd. |to razzadorilo parnya, i on nahal'no zadral ej podol plat'ya na golovu. Devochka popytalas' opustit' ego zdorovoj rukoj, no paren' zavyazal podol nad golovoj, i obe ee ruki okazalis' kak by v kletke. Vid ee rozovoj kozhi, malen'kih grudok vspenil ego krov', i on vpilsya gubami v mgnovenno nabuhshie sosochki. Dlya devochki eto bylo stol' neobychno, chto ona ojknula i snova nervno zahihikala. Ee smeh byl pohozh na vshlipyvanie shchenka, no eto uzhe ne zabotilo nasil'nika, i on polez ogromnymi ruchishchami v ee flanelevye trusiki. SHershavye pal'cy, slovno nazhdakom, carapali nezhnuyu kozhu, no devochka ne krichala, chuvstvuya, chto za eto ej sdelayut eshche bol'nee. Slovno v blagodarnost' za eto paren' ne stal obrashchat'sya s nej grubo, i ego laski obreli dazhe kakuyu-to svoeobraznuyu nezhnost'. Devochka ne videla bandita, a tol'ko oshchushchala ego prikosnoveniya. Nesmotrya na zatormozhennost' mozga, ee telo uzhe tomilos' chuvstvennost'yu zhenshchiny, i laski parnya razbudili ee. Ona instinktivno razdvinula nogi poshire, predostavlyaya emu svobodu dejstvij. Ego pal'cy neozhidanno nashchupali ee devstvennost', i eto eshche sil'nee vozbudilo nasil'nika. On stal sdirat' s nee trusiki, ne vypuskaya izo rta otverdevshego, sosochka. Devochka izvivalas' pod ego naporom, no vovse ne ot straha, a ot ohvativshego ee neob®yasnimogo zhelaniya. Ej hotelos' obhvatit' golovu parnya i prizhat' k svoej grudi. Ona postanyvala v iznemozhenii, i ej kazalos', chto eshche mgnovenie -- i ona vzletit s nim vvys' i pomchitsya skvoz' oblaka k yarkomu solncu. Parnyu bylo tak priyatno laskat' devochku mezhdu puhlen'kimi nizhnimi gubkami, chto on poka dazhe i ne dumal o tom, chtoby vonzit'sya v nee svoim otverdevshim klinkom. No i pritragivat'sya k devstvennoj pleve emu bylo uzhe malo, i on vdrug rezko tknul vglub' pal'cem. Ona gromko vskriknula i popytalas' vysvobodit'sya, otstranit'sya ot ego pal'ca, kotoryj ozheg ej vnutrennosti. No paren' krepko derzhal ee v svoih ob®yatiyah i prodolzhal shevelit' pal'cem. On pochuvstvoval, kak po ruke poteklo chto-to goryachee, i dogadalsya, chto eto krov'. |to dogadka ne otrezvila ego, a raspalila eshche bol'she. Sejchas on napominal vampira, pochuyavshego lyubimyj zapah. On bystro obnazhil svoj klinok i, uzhe sovershenno ne shchadya devochku, so vsej sily vognal ego v okroplennye krov'yu poludetskie nozhny. Bol' byla nastol'ko nesterpimoj, chto ona korotko vskriknula i poteryala soznanie. |to ne ostanovilo nasil'nika, on uzhe byl vo vlasti zhelaniya i ni o chem drugom dumat' ne mog. Ego moshchnyj nasos rabotal do teh por, poka vnutrennee napryazhenie ne dostiglo nuzhnoj sily i ne razryadilos' burnym potokom, posle kotorogo chlen srazu zhe poteryal byluyu tverdost'. K etomu momentu devochka ochnulas', i ej dazhe pokazalos', chto nikakoj boli i ne bylo. Sovershenno neosoznanno, podchinyayas' prirodnomu instinktu, ona stala pomogat' emu, podnimaya huden'kie bedra, i eto dlilos' do teh por, poka ee vdrug ne ohvatilo kakoe-to strannoe oshchushchenie. Devochke zahotelos' zakrichat', no komok podkatil k gorlu. Telo napryaglos', na mgnovenie oderevenelo i... sbrosiv napryazhenie, oslablo, i uzhe nichego ne hotelos'. -- CHto eto so mnoj? -- tiho i zhalobno sprosila ona. -- |to my s toboj igrali v dochki-materi, -- otdyshavshis', otvetil paren', ne v silah dazhe dvigat'sya. -- A kto mama? -- nevinno sprosila devochka, potom vdrug zadala vtoroj vopros: -- U menya ruchka ustala, mozhno menya uzhe razvyazat', dyaden'ka? Ee beshitrostnyj ton nastol'ko smutil parnya, chto on momental'no razvyazal podol plat'ya i dazhe pomog ej opustit' bezzhiznennuyu pravuyu ruku. -- Skazhi, dyaden'ka, a chem ty takim goryachim trogal menya tam? I zachem? Razve tak igrayut v dochki-materi? -- Da, tak igrayut v dochki-materi vzroslye, -- otvetil on pervoe, chto prishlo v golovu. V etoj bande paren' byl sovsem nedavno i eshche ne uspel do konca isportit'sya. I sejchas, kogda on nadrugalsya nad devochkoj-invalidom, on chuvstvoval sebya otvratitel'no, no v to zhe vremya razozlilsya na devochku. -- A, teper' ya ponimayu: dochki-materi -- eto kogda v zhivotike dochki poyavlyaetsya malen'kij rebenochek, i togda dochka stanovitsya mamoj! -- rassuditel'no podytozhila ona i vzglyanula na nego ogromnymi, shiroko posazhennymi zelenymi glazami. |to bylo dlya nego tak neozhidanno, chto zhelanie sorvat' zlost' na devochke ischezlo, i on, opraviv na nej plat'ice, skazal: -- Tebe ponravilos' igrat' v dochki-materi? -- Ponravilos', -- otvetila devochka i neozhidanno pokrasnela. -- No mne bol'she nravitsya, kogda bratik delaet iz menya ptichku. -- Kak eto? -- udivilsya tot. -- On beret menya na ruki, i ya nachinayu letat', letat'... ZHalko tol'ko, chto ya vzmahivayu tol'ko odnim krylyshkom, potomu chto vtoroe u menya podbito. Parnyu stalo kak-to ne po sebe ot ee slov, i on grubo brosil: -- Ladno, davaj spat'! -- Davajte, dyaden'ka, -- so vzdohom skazala devochka i bezropotno zakryla glaza... Na sleduyushchij den' Stenli, uznav o nochnom proisshestvii, edva ne pribil parnya, no, peregovoriv s devochkoj i zametiv, chto ta ostavalas' spokojnoj, smenil gnev na milost' i ne stal ego nakazyvat'. Potom nabral domashnij nomer Martina. -- Inspektor Bejker, mne stalo izvestno, gde skryvayut vashu sestru. -- On govoril uverennym, spokojnym tonom, neskol'ko izmeniv golos. -- CHto s nej? Gde ona? -- tut zhe voskliknul Martin. -- S nej, sudya po vsemu, vse v poryadke! -- On vklyuchil na mgnovenie zapis', i Martin uslyshal golos devochki. -- CHto vy hotite? -- sprosil on Stenli. -- Inspektor, lichno ya nichego ne hochu, no menya prosili peredat' vam sleduyushchee: pryamo sejchas vy sadites' na svoj velosiped, kotoryj stoit pod vashimi oknami... vy izvinite, no ya govoryu tol'ko to, chto mne veleli soobshchit'... -- Slushayu! -- neterpelivo brosil Martin. -- Sadites' na velosiped i edete po Sed'moj avenyu, u pochty svorachivaete napravo i edete do teh por, poka ne uvidite u dorogi nebol'shoj stolik. Ostanavlivaetes' u etogo stolika, kladete na nego pyat' tysyach baksov i svoj revol'ver, potom zavyazyvaete sebe sharfom glaza i zhdete. -- CHego zhdu? -- ZHdete, kogda vam dostavyat vashu sestrenku. -- No kakie... -- Martin hotel sprosit' o garantiyah, no Stenli prerval ego: -- O chem zdes' sporit'? Esli hotite, chtoby devochka ostalas' v zhivyh, to vy dolzhny vypolnit' vse usloviya. Izvinite, ya yavlyayus' lish' peredatochnym zvenom i ne mogu chto-libo vam obeshchat'. I eshche vam prosili peredat' sleduyushchee: esli vy popytaetes' kogo-to predupredit', tem bolee svoih kolleg, vy nikogda ne uvidite sestry! CHto mne peredat'? -- Peredajte, chto ya priedu, no ne sejchas -- u menya v nalichii takih deneg net, nuzhno idti v bank. -- V bank idti ne nuzhno, -- myagko vozrazil Stenli. -- Tem, u kogo sejchas nahoditsya vasha sestra, stalo izvestno, chto vy prigotovili den'gi dlya oplaty lecheniya devochki. Ili oni nepravil'no informirovany? Pomoemu, vy naprasno riskuete zhizn'yu svoej lyubimoj sestrenki! -- Golos pokazalsya Martinu naigranno fal'shivym i, kak ni stranno, znakomym. -- Horosho! -- skazal on. -- YA vyezzhayu, tak im i peredajte. -- Vot tak-to luchshe, synok. -- Tut Stenli dopustil oshibku. Delo v tom, chto slovo "synok" bylo ego lyubimym, i s kem by on ni razgovarival, on pochti vsegda ego dobavlyal. No sejchas on svoej oshibki ne zametil i polozhil trubku. A Martin, uslyshav poslednyuyu frazu, mgnovenno dogadalsya, s kem imeet delo. Teper' emu vse stalo yasno: imenno Stenln stoit za etim pohishcheniem i pytaetsya nadavit' na nego. Martin vse zhe reshilsya pozvonit' svoemu naparniku. Majkl predlozhil prihvatit' s soboj neskol'ko nadezhnyh lyudej, chtoby zahvatit' pohititelej vrasploh. Martin kategoricheski vozrazil, skazav, chto boitsya za zhizn' sestry. Majkl pytalsya vrazumit' ego, predpolozhiv, chto devochka vryad li eshche zhiva, chto im ne nuzhen svidetel', no Martin byl nepreklonen i v rezkoj forme zapretil emu vmeshivat'sya do teh por, poka ne uslyshit ot nego izvestij. Predchuvstvuya bedu, no boyas' obidet' svoego naparnika, Majkl uselsya pered telefonom i, nervnichaya, stal ozhidat' zvonka. Proshlo okolo poluchasa, i on ne vyderzhal, mahnul rukoj na prikaz Martina, bystro uselsya za rul' svoego sluzhebnogo "forda" i ustanovil migalku na kryshu. Mashina mchalas', raspugivaya po puti redkih prohozhih. A v eto vremya samyj blizkij drug i naparnik Majkla uzhe byl na meste. Kogda on podyhal k odinoko stoyashchemu na obochine stoliku, vokrug nikogo ne bylo. Inspektor podumal, chto nad nim reshili podshutit', ili zhe zdes' ego ozhidaet poslanie, gde budet ukazano drugoe mesto vstrechi. Opytnyj policejskij ugadal napolovinu. Esli by Martin narushil slovo i privel za soboj svoih kolleg, to dejstvitel'no obnaruzhil by na stole zapisku, v kotoroj delalos' poslednee preduprezhdenie i ukazyvalsya novyj adres vstrechi. No Stenli dolozhili, chto vse chisto i inspektor edet na vstrechu odin... Martin polozhil na stol pachku deneg i revol'ver, a chtoby u pohititelej ne ostalos' somnenij, snyal s sebya pidzhak, pokazyvaya, chto on bezoruzhen. -- CHestnyj kretin! -- burknul Stenli, splyunul pod nogi i vyshel iz ukrytiya navstrechu inspektoru. CHut' szadi shel tot samyj paren', chto iznasiloval devochku. V nakazanie za dopushchennuyu vol'nost' glavar' pridumal emu izoshchrennoe nakazanie: on dolzhen byl vynesti devchonku k bratu i po signalu Stenli slomat' ej sheyu. Stenli uverenno shel vpered. On znal, chto inspektor Bejker ne risknet sdelat' chto-nibud' neozhidannoe, boyas' za zhizn' devochki, no reshil podstrahovat'sya -- v serdce besstrashnogo inspektora byla nacelena vintovka s opticheskim pricelom. -- Privetstvuyu tebya, Martin! -- usmehnulsya on, ostanavlivayas' metrah v pyati ot inspektora. Tot nichego ne otvetil, i Stenli pozhal plechami. -- Mne kazhetsya, chto ty naprasno ne poslushalsya soveta i ne ostavil menya i moih synkov v pokoe. -- Otpusti moyu sestru, Stenli! -- s trudom sderzhivaya sebya, procedil skvoz' zuby Martin. -- Ponimaesh', dorogoj inspektor, voznikla odna problema: tovar, kotoryj ty prosish' i kotoryj ya dostavil tebe, -- Stenli kivnul v storonu devochki, pritihshej na rukah nasil'nika, -- v silu sluchajnyh obstoyatel'stv okazalsya podporchennym... -- On s usmeshkoj razvel rukami, slovno govorya, chto on zdes' sovershenno ni pri chem. -- CHto? -- s trevogoj voskliknul Martin, -- Kristi... mertva?! -- Nu chto ty, dorogoj inspektor! -- hmyknul tot. -- Tvoya milaya sestrenka stala zhenshchinoj, i ej, sudya po ee nastroeniyu, ochen' eto ponravilos'! -- CHto? -- Do Martina s trudom dohodil smysl skazannogo Stenli. -- CHto ty hochesh' etim skazat'? Kristi iznasilovali? -- On hotel brosit'sya vpered na etogo uhmylyayushchegosya podonka, no Stenli vyhvatil iz karmana revol'ver. -- Stoyat', inspektor! Stoyat', ili ya vyshibu tebe mozgi! Inspektor, ponimaya, chto svoim poryvom mozhet navredit' ne stol'ko sebe, skol'ko sestrenke, ostanovilsya i gromko pozval: -- Kristi! Kristi! Devochka podnyala golovku i vzglyanula v storonu brata kakim-to strannym izmuchennym vzglyadom. Emu pokazalos', chto sestra za eti dvoe sutok povzroslela na neskol'ko let. -- Kristi, ty uznaesh' svoego bratika? -- laskovo, no so zlost'yu proiznes Martin, i devochka pechal'no, slovno predugadyvaya ishod etoj vstrechi, otozvalas': -- Da, Martin, ya uznayu tebya... Pochemu ty tak dolgo ne prihodil za mnoj? My igrali s dyadej v dochki-materi, i teper' ya stala mamoj... -- Ona skazala eto s takoj grust'yu, chto u Martina slezy navernulis' na glazah. -- Ty ne budesh' na menya obizhat'sya, Martin? -- CHto ty, sestrenka, ya zhe lyublyu tebya. Ochen' lyublyu! -- On popytalsya ulybnut'sya. -- V etoj situacii, kak ty ponimaesh'... -- Stenli razvel rukami. -- I tak vyshka, i tak... Konchaj ee! -- gromko brosil on. -- Ne nado! -- kriknul Martin, mgnovenno osoznav, chto sejchas proizojdet nepopravimoe. -- Ne nado! Paren' krepko obnyal devochku, slovno proshchayas' s nej, i vdrug rezko krutanul ee golovku. Devochka ne uspela dazhe vskriknut'. Ee neporochnaya dusha otletela v raj, pokinuv greshnuyu zemlyu i izbavivshis' nakonec ot stradanij, vypavshih na ee dolyu s samogo rozhdeniya. -- Net! Ne-e-e-t! -- istoshno zakrichal Martin, sovsem poteryav ot gorya golovu. On vyhvatil iz-za vorota rubashki spryatannyj tam malen'kij revol'verchik i vystrelil v parnya. Pulya vonzilas' emu pryamo v perenosicu, i on, prodolzhaya krepko szhimat' devochku v ob®yatiyah, zamertvo ruhnul na spinu, i ego dusha otletela v ad. Vystrelit' v Stenli Martin ne uspel: slovno molot udaril ego v grud'. On zashatalsya, oglyadyvayas' po storonam, pytayas' ponyat', kto nanes emu etot kovarnyj udar, no nikogo ne obnaruzhil, a sam Stenli stoyal nepodvizhno naprotiv nego bez oruzhiya. Martin udivilsya v poslednij raz i upal pered Stenli, protyagivaya k nemu slabeyushchie ruki. V etot moment ego dusha vstretilas' s dushoj lyubimoj sestrenki... Kogda Majkl pod®ehal k mestu tragedii, on uvidel rasplastavshegosya na zemle druga, szhimayushchego v rukah revol'verchik, nepodaleku ot nego parnya s ziyayushchej ranoj v perenosice, a ryadom s nim -- vintovku, iz kotoroj i byl ubit inspektor. Zdes' zhe lezhala i Kristi. Ee glaza spokojno smotreli v nebo, i Majklu dazhe pokazalos', chto ona ulybaetsya. On naklonilsya, zakryl ej glaza i zaplakal. On chasto igral s etoj dobroj i nezhnoj devochkoj. Zatem Majkl podoshel k mertvomu drugu, opustilsya na koleni i tak sidel do teh por, poka ne priehali ego kollegi. S teh por proshlo mnogo let. Stenli stal Bol'shim Stenom, a Majkl Dzhejms komissarom policii, kotoromu pozzhe predlozhili porabotat' v Federal'nom byuro rassledovanij. Majkl staralsya ne vypuskat' iz vidu Bol'shogo Stena i ne ostavlyal nadezhdy, chto rano ili pozdno otomstit za pogibshego druga i naparnika. Zanyav dostatochno vysokoe polozhenie, on rasporyadilsya ustanovit' neglasnoe nablyudenie za Bol'shim Stenom. Neskol'ko raz ego lyudi, kazalos', vot-vot shvatyat etogo negodyaya s polichnym i tomu pridetsya dolgie gody provesti v tyur'me, no vsyakij raz emu udavalos' ostavit' sotrudnikov Majkla s nosom. I vot segodnya Virdzhil zastavil ego razlepit' sonnye glaza v vosem' sorok pyat' utra. Uslyshav, chto informaciya kasaetsya ego zaklyatogo vraga Bol'shogo Stena, Majkl migom vskochil s krovati i brosil v trubku: -- Pulej ko mne! Virdzhil Kroford ros v dovol'no bol'shoj sem'e i byl predposlednim iz devyati detej gospodina Launda Kroforda, melkogo chinovnika, nekazistogo i ne ochen' skladnogo. No ego zhena byla udivitel'noj krasavicej. I vse, dazhe samye blizkie priyateli, znaya ih sem'yu mnogo let, nikak ne mogli ponyat', kak mogla takaya krasavica vyjti zamuzh za etogo nevzrachnogo Launda. Odnako ee eti peresudy ne zadevali. Ona vsegda ulybalas', snovala po domu i ne gnushalas' nikakoj tyazheloj raboty. Snachala znakomye i sosedi vyskazyvali predpolozhenie, chto zdes' chto-to nechisto, no, kogda u Krofordov odin za drugim poshli deti, postepenno prikryli rty i stali vse prinimat' kak samo soboj razumeyushcheesya. Im i v golovu ne prihodila samaya prostaya mysl': etot nekazistyj chelovechek, s trudom dobivshijsya blizosti s budushchej zhenoj, da i to po p'yanke, byl velikolepnym lyubovnikom i imel odno ochen' vazhnoe dlya muzhchiny dostoinstvo -- udivitel'no ogromnoe, spryatannoe mezhdu nog. Krasavica |leonora, v kotoruyu Laund byl vlyublen s togo momenta, kogda vpervye uvidel ee v shkole, pochti ne obrashchala na nego vnimaniya, no i ne otgonyala ot sebya, slovno chuvstvuya, chto kogda-nibud' on mozhet sosluzhit' ej sluzhbu. Kak govoritsya: "Ne plyuj v kolodec, prigoditsya vodicy napit'sya!" Ko dnyu ee sovershennoletiya Laund, rabotavshij k tomu vremeni v prestizhnoj kontore, sumel sekonomit' nemnogo deneg i vzyal na sebya rashody po prazdnovaniyu ee dnya rozhdeniya. Znaya o ee slabosti k sladkomu, on nakupil likerov i shokoladnyh konfet s kon'yachnoj nachinkoj. Nichego ne podozrevayushchaya |leonora s udovol'stviem oprokidyvala ryumku za ryumkoj i zakusyvala hitrymi" konfetkami. K koncu vecherinki, kogda pochti vse gosti razoshlis' po domam, krasavica |li uzhe sidela u nego na kolenyah, sovershenno ne ponimaya, chto proishodit ne tol'ko vokrug, no i s nej samoj. Ee roditeli po nastoyaniyu docheri uehali v svoj zagorodnyj dom, predostaviv molodym poveselit'sya v svoem krugu. Dozhdavshis' svoego "zvezdnogo chasa", Laund podhvatil krasavicu na ruki i otnes v spal'nyu. Tam bylo temno, i on ne zametil, chto na ogromnoj krovati uzhe spit ee blizkaya podruga, ne raz ostavavshayasya v dome. Polozhiv devushku na krovat', Laund, nesmotrya na strastnoe zhelanie, ne stal toropit' sobytiya. Snachala on obnazhilsya sam, potom razdel imeninnicu, ostaviv na nej tol'ko shelkovye chulki s podvyazkami: emu pokazalos', chto tak nogi vyglyadyat gorazdo erotichnee. Edva prikasayas' k barhatistoj kozhe, on stal laskat' devushku. Laund ne vklyuchal sveta, no emu kazalos', chto on vidit devushku, kazhduyu liniyu ee tela, kazhduyu vypuklost', kucheryavye shelkovye volosiki treugol'nika. Ee zapah prosto svodil ego s uma. On ostorozhno razdvinul ee strojnye nozhki i prikosnulsya k nizhnim gubam vozlyublennoj. Natknuvshis' na devstvennost', on neskol'ko rasteryalsya. |to byla ego pervaya devushka, i on ne znal, kak sebya vesti dal'she. No tut on sklonil golovu i prikosnulsya k puhlen'kim gubkam yazykom, obil'no smachivaya ih slyunoj. Vdrug devushka vzdrognula, i Laund zamer, boyas', chto ona pridet v sebya i progonit ego. On dazhe zatail dyhanie, i tol'ko ego yazyk, slovno ne zhelaya podchinyat'sya, zmeej prolez v ee glubiny, poka ne dostig uprugoj, no tonkoj pregrady. Po telu |leonory snova probezhala sudorozhnaya volna, ono sudorozhno dernulos' navstrechu neob®yasnimomu, trevozhnomu, no takomu zhelannomu, chto vse ostal'noe otoshlo na vtoroj plan. Laund byl slegka p'yan i ploho soobrazhal, no prodolzhal staratel'no trudit'sya nad rasshireniem najdennogo otverstiya v devich'ej kreposti. Postepenno devushka vse osoznannee stala podavat'sya emu navstrechu bedrami, otkryvayas' dlya dal'nejshego "znakomstva". On uzhe hotel razvernut'sya i pustit' v hod svoe moshchnoe orudie, no vse eshche boyalsya prichinit' ej bol', znaya o ego chudovishchnyh razmerah. I v etot moment on oshchutil, chto k ego chlenu prikosnulis' nezhnye pal'chiki. Esli by on ne byl stol' vozbuzhden i luchshe soobrazhal, do nego doshlo by, chto u devushki ne mozhet byt' stol'ko ruk: odna nastojchivo laskala ego chlen, drugaya massirovala yagodicy, eshche dve on prizhimal kolenyami. No Laund ne stal vdavat'sya v podrobnosti, ni na minutu ne prekrashchaya laskat' lyubimuyu yazykom, vse nahal'nee osvaivaya ee glubiny. |leonora prishla v sebya, vysvobodila ruki i obhvatila golovu Kroforda, napravlyaya ego laski. Kazalos', ej hotelos' utopit' ego v sebe. Ona stala postanyvat': -- Milyj! Milyj! Voz'mi menya! Ee prizyv dostig nakonec ego ushej, i on razvernulsya, vse eshche ne soobrazhaya, chto ego laskayut chetyre ruki. Kogda ego soldat vstal na izgotovku u ee trepetnyh nedr, ona sama napravila ego. Ne razdumyvaya bolee, no starayas' shchadit' ee nezhnuyu plot', on stal medlenno opuskat'sya na nee. Kogda Laund dostig smyagchennoj slyunoj i neskol'ko razrabotannoj pal'cem tonkoj peregorodki, devushke bylo bol'no tol'ko v pervye mgnoveniya. Boleznennye oshchushcheniya ischezli, kogda on neustrashimo ustremilsya vglub'. Tut k ego zadnemu prohodu prikosnulos' chto-to vlazhnoe i stalo proniknut' vnutr'. Snachala Kroford ispugalsya, no potom emu stalo tak priyatno, chto on zabyl obo vsem na svete i izo vseh sil ustremilsya v lono svoej izbrannicy, kotoraya edva ne poteryala soznanie ot nezemnogo blazhenstva. On uzhe ponyal, chto oni ne odni -- k nim prisoedinilas' podruga |leonory. On ne stal vozrazhat' i dazhe blagodarno poceloval pomoshchnicu snachala v guby, potom v pyshnuyu grud'. Vskore ego krasavica sil'no dernulas' pod nim, sudorozhno podnyala bedra i omyla chem-to goryachim ego orudie. Dernuvshis' eshche neskol'ko raz, devushka vdrug obmyakla, bessil'no raskinula ruki i nogi i zabylas' v mgnovennom sne. Oshchushchaya neudovletvorennost', no ne zhelaya prichinyat' svoej koroleve neudobstv, on ostorozhno soskol'znul s devushki i v etot moment okazalsya v ob®yatiyah ee podrugi. -- Bozhe moj, kakoj zhe on u tebya bol'shoj, -- tomno prosheptala devica i vdrug ulozhila ego na spinu, uselas' verhom i pomogla emu prolozhit' put' v svoi glubiny. Ona stonala, strastno kusala ego guby, gotova byla vcepit'sya v ego grud'. Golovka ego chlena tykalas' ej v zhivo