na samom dele, hotya i net nikakih dokumental'nyh podtverzhdenij, -- on vzglyanul na Voronova. -- Moi rebyata i sotrudniki Konstantina Ivanovicha prosmotreli vse arhivy, porassprosili vseh, kto predpolozhitel'no mog imet' otnoshenie k etim kontejneram, i vse vpustuyu. -- No ne mog zhe Savka vydumat' etu istoriyu! -- voskliknul Voronov. -- Nikto iz nas ne somnevaetsya v sushchestvovanii etih kontejnerov, -- zaveril Govorov, -- no vse uzh ochen' tainstvenno. Pis'mo, poluchennoe Konstantinom Ivanovichem, v kotorom govorilos' o kontejnerah; Savka upominal o nih, teper' eshche i kakaya-to banda rasskazyvaet... Minutu! A esli predpolozhit', chto pohititeli Saveliya tozhe zainteresovany v nih? -- Vy izvinite menya, Porfirij Sergeevich, no pri vsem uvazhenii k vashemu daru predvideniya, mne kazhetsya, eto predpolozhenie yavlyaetsya polnym absurdom! -- reshitel'no zaprotestoval Bogomolov. -- Esli by oni byli zainteresovany v etih kontejnerah, to, vo-pervyh, ne stali by rasskazyvat' o nih, vo-vtoryh, ne vypuskali by Saveliya iz svoih ruk! -- Esli by oni byli uvereny, chto zastavyat ego rabotat' na sebya, -- prodolzhil Govorov, -- a takoj uverennosti u nih navernyaka net! Kol' skoro oni ego vykrali, to postaralis' vse o nem podrobno razuznat'. Net-net, ot Saveliya oni nikogda nichego ne dob'yutsya, i oni eto prekrasno znayut, ya ne somnevayus' v etom. -- General Govorov govoril tiho, slovno rassuzhdal sam s soboj. -- Edinstvennoe, chto menya smushchaet v moih rassuzhdeniyah, -- Bondar'! Esli my smozhem uznat' podrobnosti o ego zhizni, svyazyah, to vse srazu zhe stanet na svoi mesta. Skorej by otozvalsya vash Mihail Nikiforovich! -- K sozhaleniyu, sejchas konec rabochego dnya, -- Bogomolov vzglyanul na chasy. -- Vryad li on sumeet chtoto razyskat' o Bondare segodnya. -- No u nas eshche est' zavtra poldnya, -- zametil Voronov. -- |to i mnogo, i malo! CHtoby dobit'sya osvobozhdeniya etogo Bondarya, nuzhno projti takie byurokraticheskie prepony, chto... -- Bogomolov mahnul rukoj. -- Kak? Dazhe dlya vas eto slozhno? -- udivilsya Voronov. -- Ran'she takoj chin, kak vy, mog odnim zvonkom reshit' sud'bu cheloveka. -- Ran'she! -- uhmyl'nulsya tot. -- Ran'she "edinaya i nedelimaya" KPSS byla u vlasti. A Komitet gosudarstvennoj bezopasnosti byl orudiem v rukah etoj samoj partii. Vse vintiki, ves' mehanizm krutilsya tol'ko dlya odnogo: ukrepit' pozicii partii i zastavit' svoj narod bezzavetno verit' v partiyu, v ee "kormchego"! Poprobuj ne pover'! Srazu zhe okazhesh'sya pod perekrestnym ognem pravosudiya, milicii i organov bezopasnosti... -- V ego golose bylo stol'ko nostal'gicheskih notok, chto Voronov ne vyderzhal i ehidno pointeresovalsya: -- Vy eto tak govorite, chto sozdaetsya vpechatlenie, chto vy toskuete po minuvshim vremenam, ili ya ne prav? -- Otvetit' odnoznachno na vash vopros, major Voronov, nevozmozhno! -- bez zlosti skazal Bogomolov, i v ego golose skoree chuvstvovalas' ustalost', nezheli sozhalenie. -- YA ne mogu otmetat' vse, chto bylo v nashem proshlom. Uveryayu, bylo i mnogo horoshego... Odnako ostavim nashi istoricheskie izyskaniya i vernemsya k nashemu valyutchiku. Sejchas, kogda lomaetsya staraya sistema, a novaya ne utverdilas', osvobodit' podsledstvennogo, obvinyayushchegosya po ugolovnoj stat'e, chtoby obmenyat' ego na Saveliya Govorkova, s odnoj storony, prosto, s drugoj -- mozhet grozit' nepriyatnostyami... -- Kotorye mogut zdorovo udarit' po vashej kar'ere, ne tak li? -- usmehnulsya Voronov. -- Vstat'! -- neozhidanno ryavknul general Bogomolov, i Voronov, vnimatel'no vzglyanuv na nego, spokojno vstal i ustavilsya emu v glaza. -- Kto vam pozvolil tak razgovarivat' so mnoj? Ne tol'ko so starshim po zvaniyu i po vozrastu, a prosto s chelovekom! Razve ya dopustil chto-to takoe, chto pozvolilo vam sdelat' takoj vyvod? Voronov stoyal molcha i prodolzhal ne migaya smotret' emu v glaza. -- Poslushajte, chto s vami? -- vmeshalsya Govorov. -- CHto s vami tvoritsya? -- edva ne po skladam povtoril on. -- Opomnites', druz'ya! My chto, malo s vami hlebnuli? Nu nel'zya zhe tak! Pover'te, ya nikogo ne vygorazhivayu i ni za kogo ne zastupayus': mne vse ravno, kto peredo mnoj -- soldat, polkovnik, general ili marshal. Pravda prevyshe vsego! Skazhu bolee, sejchas i vy vinovaty, tovarishch general, i vy, tovarishch major. Vam dejstvitel'no ne sledovalo tak vyskazyvat'sya v adres generala Bogomolova: on etogo ne zasluzhil. No i vam, tovarishch general, ne pristalo teryat' samoobladanie i povyshat' golos na mladshego po zvaniyu i po vozrastu. CHert by vas oboih pobral! -- neozhidanno vyrvalos' u nego, no on tut zhe zamolchal, posmotrel snachala na odnogo, potom na drugogo i... vdrug zahohotal tak zarazitel'no, chto snachala Bogomolov, a potom i Voronov ne vyderzhali. Oni smeyalis' dolgo, do slez, a kogda uspokoilis', Bogomolov pokachal golovoj i skazal: -- Ty uzh izvini menya... -- |to vy menya izvinite, Konstantin Ivanovich, sam ne znayu, chto na menya nashlo. -- Voronov vinovato opustil golovu. -- Ladno, davajte zabudem! Kto staroe pomyanet... -- nachal Govorov, no ego frazu podhvatil Bogomolov: -- Tomu glaz von! Poka vy tut rzhali, -- usmehnulsya on i tut zhe popravilsya: -- YA hotel skazat', poka my tut rzhali, ya vot chto reshil: sejchas poyavitsya moj... -- dogovorit' emu ne udalos': v kabinet postuchali. General kivnul v storonu dveri. -- Legok na pomine. Vhodite, Mihail Nikiforovich! On dejstvitel'no ugadal: v kabinet voshel Mihail Nikiforovich i voprositel'no vzglyanul na svoego shefa. -- Govorite, Mihail Nikiforovich, pri nih mozhno, -- kivnul general. -- Dokladyvayu vse, chto udalos' vyyasnit'. V otnoshenii Bondarya delo vozbuzhdeno, kak vy i govorili, po vosem'desyat vos'moj stat'e. Sledovatel' -- nekto Istomin. Mne udalos' peregovorit' s ego kollegoj... -- Pochemu ne s samim Istominym? -- nahmurilsya Bogomolov. -- Ego net v Moskve. V nastoyashchee vremya otdyhaet v YAlte. Harakterizuetsya otricatel'no: k rabote otnositsya nebrezhno, v proshlom provalil mnogie dela potomu, chto stryapal ih, kak olad'i. Izvinite, Konstantin Ivanovich, eto ne moe vyrazhenie, a ego sosluzhivca po rabote. |ti dela sejchas peresmatrivayutsya, najdeny narusheniya zakonnosti. V dele Bondarya tozhe ne vse yasno, ono oslozhneno tem, chto do sih por ne ustanovleny ego nastoyashchie familiya, imya, otchestvo. -- Kak, a Bondar'? -- sprosil Bogomolov. -- Bondar' -- klichka ili vymyshlennaya familiya: ni dokumentov, ni adresa, ni predydushchego mesta raboty -- nichego. -- Ochen' interesno! -- voskliknul Govorov. -- A ne kazhetsya li vam, Konstantin Ivanovich, strannym inkognito etogo gospodina? Nuzhno poser'eznee zanyat'sya ego proshlym. U vas est' ego foto? -- sprosil on Mihaila Nikiforovicha. -- A kak zhe! -- s ulybkoj voskliknul on, raskryl papku i protyanul Govorovu fotografiyu. Porfirij Sergeevich s interesom stal vglyadyvat'sya v nee. -- CHto v nem vas tak zainteresovalo, Porfirij Sergeevich? -- neterpelivo sprosil Bogomolov. -- A vy sami vzglyanite! -- Govorov protyanul snimok generalu. Tot vzyal ego i s udovletvoreniem pokachal golovoj. Voronov tozhe nevol'no zainteresovalsya. S fotografii smotrelo nemnogo ustaloe lico. Srazu zhe brosalas' v glaza sedaya pryad'. -- Da, s takoj primetoj, kazhetsya, budet ne trudno najti sledi etogo grazhdanina, -- zametil dovol'nyj Bogomolov. -- Vot imenno, -- soglasilsya Govorov. -- Tol'ko vot vremeni na eto u nas net. Ne tak li, Andryusha? -- Da, vremeni dejstvitel'no ostalos' nemnogo... -- On vzglyanul na chasy. -- Sejchas dvadcat' odin chas tridcat' dve minuty. -- Mihail Nikiforovich, spasibo za stol' operativnuyu rabotu! -- Bogomolov krepko pozhal emu ruku. -- Esli hotite, mozhete otpravlyat'sya domoj. YA nemnogo zaderzhus' s priyatelyami. -- Spasibo, Konstantin Ivanovich, u menya kak raz segodnya dochka vozvrashchaetsya s otdyha. Ochen' uzh soskuchilsya po vnuku. Do svidaniya, -- poproshchalsya on i vyshel. -- Kakie budut predlozheniya? -- sprosil Bogomolov. -- Mne kazhetsya, chto igrat' so zdorov'em i, vozmozhno, s zhizn'yu Saveliya ochen' opasno, da eto i ne prineset nuzhnyh rezul'tatov, -- nachal Porfirij Sergeevich, -- sledovatel'no, nuzhno soglashat'sya na obmen. -- No... -- hotel vozrazit' Bogomolov. -- Izvinite, Konstantin Ivanovich, ya eshche ne zakonchil. Zatem popytaemsya raskryt' inkognito etogo Bondarya. Kogda my uznaem, kto on, budem dumat', chto delat' dal'she. Vy soglasny so mnoj, tovarishch general? -- ulybnulsya Govorov. -- Vpolne, Porfirij Sergeevich, -- kivnul Bogomolov. -- A sejchas ya pozvonyu prokuroru goroda. -- On bystro nabral nomer. -- Vasilij Fedorovich? General Bogomolov bespokoit! -- CHtoby bylo slyshno priyatelyam, on nazhal knopku gromkoj svyazi. -- CHem mogu byt' polezen, Konstantin Ivanovich? -- Vasilij Fedorovich, pod vashim nadzorom nahoditsya delo nekoego Bondarya. -- Bondarya? Bondarya... -- neskol'ko raz povtoril prokuror, ochevidno prosmatrivaya svoi zapisi. -- Da, est' takoj. Vosem'desyat vos'maya, delo vedet sledovatel' Istomin. -- Vse tochno! -- ulybnulsya Bogomolov. -- Tak zachem vam nuzhen etot Bondar'? Kstati, mozhet byt', skazhete ego nastoyashchie dannye? -- S ogromnym udovol'stviem, Vasilij Fedorovich, no... neskol'ko pozdnee. -- Bogomolov ponimal, chto v dannom sluchae luchshe nedoskazat', chem raskryt' vse karty, i predostavit' prokuroru stroit' dogadki. -- Ponimayu! -- tut zhe soglasilsya prokuror, hotya nichego tolkom ne ponyal. -- CHto nuzhno sdelat': bystree osudit', otpravit' po tochnomu adresu ili... -- On tozhe mnogoznachitel'no zamolchal. -- "Ili", dorogoj Vasilij Fedorovich. V nashem rasporyazhenii trinadcat' chasov. Nuzhno podgotovit' bumagi dlya ego osvobozhdeniya, skazhem, v svyazi s prekrashcheniem dela vvidu nedokazannosti prestupleniya. -- Izvinite, Konstantin Ivanovich, no esli vy ne vozrazhaete, to formulirovku postanovleniya ostav'te mne. -- V golose prokurora poslyshalis' revnivye notki. -- Prostite, dorogoj Vasilij Fedorovich! Kogda vy smozhete vse oformit'? -- CHerez paru chasov vse neobhodimye bumagi budut v izolyatore. -- Vot spasibo! -- obradovalsya Bogomolov. -- Tol'ko u menya est' eshche odna pros'ba, Vasilij Fedorovich! -- Slushayu. -- Vy mozhete sdelat' tak, chtoby soderzhanie postanovleniya ne stalo izvestno v izolyatore? -- CHto-to ne dohodit... -- Naprimer, v Butyrku yavlyaetsya moj chelovek. Bondarya on zabiraet pod raspisku, a emu vruchaetsya zapechatannyj konvert so vsemi neobhodimymi dokumentami. -- To est' vy ne hotite, chtoby v izolyatore uznali o ego osvobozhdenii? -- Vy udivitel'no tonko vse podmetili, -- pol'stil Bogomolov. -- Ponyatno! Net problem: Bondarya vydernem iz Butyrki pod predlogom etapirovaniya v drugoj gorod dlya proverki vnov' otkryvshihsya faktov po delu, -- s hodu pridumal prokuror. -- Otlichno, Vasilij Fedorovich! S vami prosto priyatno rabotat'. -- A mne priyatno eto slyshat', spasibo! Kak familiya vashego sotrudnika, kotoryj pribudet za Bondarem? -- Major gosbezopasnosti Andrej Voronov. -- Skazhite emu, chto Bondarya emu peredast prokuror Zelinskij. -- Zelinskij? -- udivilsya Bogomolov. -- Ne Aleksandr? -- Da, Aleksandr Zelinskij. Vy ego znaete? -- I ochen' davno. Ogromnyj privet emu, i pust' svyazhetsya so mnoj. Nado zhe, kakoe sovpadenie! -- Obyazatel'no peredam. CHto-nibud' eshche? -- Net-net, spasibo vam bol'shoe. -- ZHelayu udachi! Vsego dobrogo. Bogomolov polozhil trubku i, radostno potiraya ladoni, vzglyanul na svoih sotrudnikov. -- Kak vam razgovor? -- Virtuozno! Skol'ko lesti! Kakoj napor! -- Naprasno vy tak, Porfirij Sergeevich, -- s obidoj proiznes general, -- povedi ya sebya s nim po-drugomu, mog narvat'sya na takuyu volokitu, chto ne daj Bog! -- Gospodi, da shuchu ya, dorogoj moj general, shuchu. Vse dejstvitel'no virtuozno prodelano. Mozhete poverit', chto ya i sam inogda etim pol'zuyus' dlya dela, -- podmignul Govorov. -- I vse zhe menya udivlyaet, chto on tak bystro soglasilsya, -- pokachal golovoj Bogomolov. -- General -- on i v Afrike general, tem bolee gosbezopasnosti! -- usmehnulsya Voronov, potom vdrug sprosil: -- Vy tozhe znaete majora Zelinskogo? -- Da, kogda-to uchilis' vmeste, a chto? -- Udivitel'nye inogda zhizn' prepodnosit syurprizy! YA s nim stalkivalsya v Afganistane, Savelij... -- Tochno, vspomnil! -- stuknul ladon'yu po stolu Bogomolov. -- |to zhe Zelinskij vstupilsya za Saveliya, kogda tot sidel bezvinno. -- On povernulsya k Govorovu. -- A Aleksandr sluzhil togda v etoj kolonii zamkomroty. Da, udivitel'no inogda perepletayutsya sud'by lyudskie... No vse zhe -- pochemu prokuror tak legko poshel mne navstrechu? -- vnov' vspomnil general o svoej trevoge. -- CHto do menya, to ya uspokoyus', kogda etot Bondar' budet u nas, -- zametil Govorov. V etot moment razdalsya zvonok. Bogomolov podnyal trubku: -- Izvinite, Konstantin Ivanovich, eto CHeremnyh, -- uslyshali oni golos prokurora goroda, i Govorov s trudom sderzhal smeh. -- Da, slushayu vas, Vasilij Fedorovich! -- YA proshu vas ob odnoj formal'nosti. Poshlite po faksu vashu pros'bu. Korotko, ne vdavayas' v izlishnie podrobnosti. |to ne zatrudnit vas? -- V ego golose bylo nechto, vyzyvayushchee brezglivost'. Slovno chto-to pochuvstvovav, on tut zhe dobavil: -- Mozhete byt' uvereny, chto nikto, dazhe moi sotrudniki, ne uznayut o vashem fakse: ya lichno primu ego, esli vy otpravite ego pryamo sejchas: -- A eto ne vyzovet zaderzhki? -- pomorshchilsya Bogomolov. -- Nikakih zaderzhek ne budet! -- s goryachnost'yu zaveril prokuror. -- CHerez paru chasov mozhete zabirat' svoego Bondarya. -- V takom sluchae sejchas posylayu. Eshche raz spasibo! -- starayas' byt' lyubeznym, skazal Bogomolov. On polozhil trubku i vzglyanul pa Govorova. Tot vdrug vzorvalsya yadovitym smehom. -- Oh, sil'na ty, Sovetskaya vlast'! -- Da uzh! -- rassmeyalsya Bogomolov. -- Stoilo pomyanut', kak vot ona, vo vsej krase. -- Kak govorili ran'she: "na vsyakij sluchaj tri rublya i kurica" -- zametil Voronov. -- Ne ponyal? -- oborval smeh general Bogomolov. -- Nu kak: idesh' na priem k chinovniku, a v karmane -- tri rublya na vodku i kurica dlya zakusi! -- Da? Otlichno, nuzhno zapomnit'! Tol'ko sejchas na tri rublya ne tol'ko vodki ne kupish', no i pustuyu butylku. -- Vot-vot! -- podhvatil Govorov. -- Rugali Brezhneva v hvost i grivu, anekdoty pro nego rasskazyvali, a skoro, dejstvitel'no, budem vspominat' to vremya kak samoe luchshee. -- Nu uzh net! -- otrubil Voronov. -- Nikogda etogo ne budet! YA v etom uveren. -- CHuvstvuyu, chto opyat' strasti nakalyayutsya, -- s ulybkoj zamahal rukoj Govorov. -- Vidno, den' segodnya po goroskopu kakoj-to d'yavol'skij... Kstati, my ne produmali, gde budem derzhat' nashu "razmennuyu monetu". -- Kogda tebe budut zvonit', major? -- sprosil Bogomolov. -- Zavtra, posle obeda. -- Da, stoit podumat', kuda ego det'. -- A chto tut dumat'? Pobudet poka u menya, pod domashnim arestom, -- predlozhil Voronov. -- Net, eto ne samoe razumnoe reshenie, -- vozrazil Govorov. -- Vo-pervyh, ne hochetsya zasvechivat' etu kvartiru, vo-vtoryh, pridetsya zadejstvovat' lyudej dlya ohrany. -- On zadumalsya. -- Poslushajte, zachem nam lishnie volneniya? Postupim tak: kogda Voronov zaberet Bondarya iz Butyrki, pust' srazu zhe nakinet na nego povyazku. Sdast ego moemu pomoshchniku, kotoryj i opredelit Bondarya na vremya k nam v podval. YA rasporyazhus', chtoby polkovnik sdelal vse sam i ne vvodil lishnih lyudej v kurs dela. Da, i ne zabud'te prikryt' emu golovu, chtoby ne privlekat' vnimaniya k ego sedoj pryadi. -- CHto zh, eto otlichnyj vyhod, -- soglasilsya Govorov. -- Kak dumaesh', major? Voronov pozhal plechami, slovno v chem-to somnevayas', potom zametil: -- Esli ne budet lishnih glaz, kogda ya dostavlyu ego na mesto. -- Bez problem! -- zaveril Bogomolov. -- V®edesh' pryamo vo dvor, k pod®ezdu, kotoryj Mihail Nikiforovich tebe zavtra pokazhet, tam on sam tebya vstretit i primet "gruz", idet? -- Idet! Plan Krasavchika-Stiva Krasavchik-Stiv sidel pered televizorom i smotrel kakoj-to boevik so SHvarceneggerom, lenivo potyagivaya iz banki pivo. Ryadom s nim sidel Al'bert, no glaza ego byli prikryty: on dremal, razmorennyj teplom i vypitym pivom. Proshlo uzhe chasa tri s teh por, kak Hitrovan otpravilsya vypolnyat' poruchenie Stiva. Uslyshav shagi, Krasavchik-Stiv podoshel k dveri, priotkryl ee i uvidel Mihaila. -- CHto-to sluchilos'? -- nahmurilsya KrasavchikStiv. -- Net-net! -- tut zhe vozrazil tot. -- Prosto zahotelos' pogovorit'. Moj pacient zasnul, i mne stalo skuchno, -- otkrovenno priznalsya on. -- CHto est' skuchno? -- peresprosil Krasavchik-Stiv. -- Skuchno -- eto kogda na stenku lezt' hochetsya ot nichegonedelan'ya, -- perevel Al'bert, ne otkryvaya glaz. -- Ponyatno, -- ulybnulsya Krasavchik-Stiv. -- I chto ty hotel pogovorit'? -- O chem? Da o chem ugodno. Esli net zhelaniya razgovarivat', to mozhno v shahmaty poigrat'. -- V shahmaty? S ogromnym udovol'stviem! Ochen' davno ne igral. Dumayu, s detstva. A ty horosho igraesh'? -- Esli chestno, to neploho. -- Mihail oglyadelsya po storonam. -- Gde-to ya videl shahmaty... A, vot oni. -- On vstal na stul, predvaritel'no polozhiv na nego gazetu, i dostal s verhnej polki shahmatnuyu dosku. -- Gde vam udobnee? -- Dumayu, chto udobnee budet na zhurnal'nom stolike. -- Krasavchik-Stiv podnyal s pola butylku viski, paru banok piva i postavil na stolik. -- CHto budesh': pivo, viski? -- Voobshche-to ya ne p'yu, razve chto za kompaniyu. Viski! -- Mihail sel naprotiv, raskryl dosku i s shumom vyvalil shahmatnye figurki. -- Kakie interesnye! -- voshishchenno voskliknul Krasavchik-Stiv, razglyadyvaya ferzya, korolya i oficerov s chelovecheskimi licami. -- SHtampovka, -- zametil Mihail, vzyav v ruki figurku. -- Vse ravno simpatichnye! -- Stiv podhvatil beluyu i chernuyu peshki, peremeshal ih za spinoj i protyanul vpered ruki, zazhatye v kulaki. -- Pridetsya mne nachinat', -- hitro ulybnulsya Mihajl, otkryv tu ruku, kotoraya szhimala beluyu figurku. -- Ochen' horosho: ya lyublyu igrat' chernymi, -- bodro zametil Krasavchik-Stiv i stal bystro rasstavlyat' figury, a potom skazal: -- Ne znayu, kak u vas, no u nas vse igry provodyatsya na interes. Ne vozrazhaesh'? Po sotne baksov! -- On vytashchil iz portmone stodollarovuyu kupyuru. -- YA by s udovol'stviem, no... -- Mihail usmehnulsya. -- Vidno, vy zabyli, chto u nas v hodu ne zelenye, a derevyannye. -- Derevyannye? -- ne ponyal Krasavchik-Stiv. -- Nu da! -- Mihail vytashchil svoj toshchij koshelek i dostal ottuda pyatisotrublevuyu kupyuru. -- A, ty imeesh' v vidu rubli! -- Stiv vzyal v ruki ee, povertel, potom dostal eshche chetyre stodollarovyh kupyury. -- Tak budet normal'no: ty pyat'sot i ya -- pyat'sot. -- Da, no pyat'sot moih nikak ne ravnyayutsya pyatistam vashim! -- zametil Mihail. -- Pravil'no, ne ravnyayutsya, no eto na birzhe i na rynke, a my sejchas drug protiv druga, ne tak li? Dlya menya pyat'sot dollarov -- chto dlya tebya pyat'sot rublej. Tak? -- Nu, gde-to... mozhet byt'... -- udivlenno promyamlil Mihail, potom vzdohnul i skazal: -- Esli vy tak schitaete, to... -- On mahnul rukoj i reshitel'no sdelal hod Ostapa Bendera: "s2 -- s4". Igra protekala na udivlenie bystro: KrasavchikStiv okazalsya ochen' impul'sivnym partnerom i pochti mgnovenno otvechal na hod protivnika. Mihail, starayas' ne otstavat' ot nego, tozhe dolgo ne razdumyval. Odnako, v otlichie ot Krasavchika-Stiva, on igral bolee professional'no. Na tridcat' shestom hodu KrasavchikStiv "zevnul" ferzya i srazu zhe vskinul ruki vverh, sdavayas' na volyu pobeditelya. -- No eto zhe obyknovennyj zevok! -- popytalsya protestovat' Mihail. -- Davajte pereigraem. -- Net, dorogoj Mihail, ya slyshal odnu russkuyu pogovorku: "Umerla tak umerla!" Esli ne vozrazhaesh', to ya imeyu pravo na match-revansh. -- Konechno! -- Kakaya stavka? -- Na vse! -- ne morgnuv glazom, vypalil Mihail. Krasavchik-Stiv soglasno kivnul golovoj i vytashchil iz portmone desyat' stodollarovyh kupyur. Mihail bystro rasstavil figurki i nachal povorachivat' dosku, chtoby belymi na etot raz igral Krasavchik-Stiv, no tot reshitel'no vozrazil: -- Pobeditel' igraet belymi. Vpered! Kogda do vyigrysha Mihaila ostavalos' neskol'ko hodov, poyavilsya nakonec Hitrovan. On voshel besshumno i neskol'ko minut nablyudal za tem, kak oni igrayut, srazu zhe zametiv, chto igra idet ser'eznaya: na dollary! Zametiv ego, Krasavchik-Stiv bystro prikinul sostoyanie svoih vojsk i spokojno skazal: -- YA iv etot raz sdayu partiyu. -- On polozhil chernogo korolya nabok i pozhal Mihailu ruku. -- Tvoya pobeda! -- Mozhet, potom doigraem? -- robko popytalsya vozrazit' on, no Stiv nichego ne hotel slyshat': slozhil vse den'gi i sunul emu v karman, potom pozhal plechami. -- Kak-nibud' v drugoj raz. Sejchas izvini, priyatel', dela. Mihail bystro slozhil figury, polozhil shahmatnuyu dosku na mesto i tut zhe vyshel iz komnaty. KrasavchikStiv voprositel'no vzglyanul na Hitrovana. -- Vse v poryadke, shef! -- On protyanul emu listok, na kotorom byli napisany vse dannye majora Voronova. -- Kto on? -- Kak vy i prosili: v Organah rabotaet okolo mesyaca. Do etogo sluzhil v armii v zvanii kapitana. Byvshij "afganec". V smysle, voeval v Afganistane, -- poyasnil on, zametiv nedoumennyj vzglyad sobesednika. -- Sudya po tomu, chto s hodu poluchil takoe mesto i povyshenie v zvanii, imeet svyazi. To est' vse, kak vy i prosili! -- Horosho! -- kivnul dovol'nyj Krasavchik-Stiv. -- Znachit, mozhno dejstvovat' dal'she. U tebya est' mashina poproshche? -- V kakom smysle -- poproshche? -- Takaya, chtoby u vas ne brosalas' v glaza. -- A, ponyatno! Est' krasnyj "Moskvich", ustroit? -- Vpolne. I paru neboltlivyh parnej! -- Bez problem. Kogda? -- Pozdnee skazhu. -- Stiv povernulsya k Al'bertu: -- Pozvonish' po etomu nomeru i skazhesh' sleduyushchee: "Major Voronov, mne nuzhno s vami vstretit'sya po ochen' vazhnomu delu. Vazhnomu dlya nashej strany! Vo izbezhanie kakih-libo neozhidannostej, proshu nikomu ne rasskazyvat' o moem zvonke. Na vstrechu vy pridete odin, v protivnom sluchae vstrecha ne proizojdet, a informaciya ujdet za granicu. Vstretimsya zavtra". Predupredi, chtoby ne delal glupostej. Da, esli budet torgovat'sya, daj eshche sutki. Ponyatno? -- A esli budet dopytyvat'sya, kto zvonit, chto skazat'? -- Razve neponyatno? -- Ponyal: ne imeet znacheniya. -- Vot imenno! Al'bert vzyalsya za trubku. -- Ty nichego ne zabyl, dorogoj? -- hitro ulybayas', sprosil Krasavchik-Stiv. Al'bert nedoumenno vzglyanul na nego, potom na telefon. -- CHert! -- v serdcah brosil on i polozhil trubku. -- Nuzhno zvonit' s telefona-avtomata! -- Ty znaesh', v tebe chto-to est', -- pokachal golovoj Krasavchik-Stiv, a Hitrovan usmehnulsya. -- Eshche by -- moya shkola! A za telefon mozhete ne volnovat'sya: ya dal zadanie svoim rebyatishkam ustanovit' apparat s anti-AONom! -- S anti-AONom? -- nahmurilsya Krasavchik-Stiv. -- Ustrojstvo, kotoroe ne daet opredelit' nomer zvonyashchego, -- poyasnil Hitrovan. -- Kakaya neponyatnaya dlya menya strana Rossiya! -- s izumleniem voskliknul Stiv. -- Togda zvoni! -- brosil on Al'bertu. Tot bystro nabral nomer, i trubku srazu zhe snyali. -- Slushayu! -- Mne nuzhen major Voronov, -- neozhidanno dlya sebya Al'bert stal govorit' hriplym golosom. -- Major Voronov u telefona! -- Tovarishch major, nam s vami neobhodimo vstretit'sya po delu gosudarstvennoj vazhnosti. -- Kto govorit? -- Ne imeet znacheniya. Srazu hochu vas predupredit', chto ob etom zvonke vy ne dolzhny nikomu rasskazyvat'. Esli vy reshite so mnoj vstretit'sya, to pridete odin. Povtoryayu, vy dolzhny chetko priderzhivat'sya moih instrukcij, v protivnom sluchae vazhnaya informaciya ujdet za granicu i prineset nashej strane nepopravimyj uron. Reshajte! -- Kogda my dolzhny vstretit'sya? -- Zavtra. -- Kogda ya dolzhen dat' otvet? -- Sejchas. -- Proshu perenesti vstrechu na bolee pozdnij srok. Al'bert sdelal pauzu, slovno razmyshlyal nad predlozheniem majora, potom otvetil: -- Horosho, vstretimsya poslezavtra. -- YA mogu zadat' vopros? Bystro vzglyanuv na Krasavchika-Stiva, Al'bert otvetil: -- Zadavajte. -- Pochemu vy obratilis' ko mne? -- Vy nedavno v Organah i eshche ne uspeli skurvit'sya, -- ne zadumyvayas', otvetil Al'bert. -- Naskol'ko vy ser'eznye lyudi? -- A razve vash telefon i koe-kakie svedeniya o vas ya mog vychitat' v "Moskovskom komsomol'ce"? -- ehidno brosil Al'bert. -- Vse! YA pozvonyu poslezavtra v shestnadcat' nol'-nol'. Poka! -- On polozhil trubku i oblegchenno vzdohnul. -- CHto oznachaet "skurvit'sya"? -- sprosil KrasavchikStiv. -- Skurvit'sya? -- nachal ob®yasnyat' Al'bert hriplym golosom i tut zhe chertyhnulsya: -- Izvinite, avtomat srabotal! |to zhargonnoe slovo, ono oznachaet, chto chelovek predal "vorovskie zakony" i stal "stuchat'". -- Teper' ponyatno. A pochemu ty upomyanul moskovskogo komsomol'ca? -- Tak nazyvaetsya odna iz samyh populyarnyh i skandal'nyh moskovskih gazet. -- Ty ochen' horosho spravilsya so svoej zadachej. A major, znachit, vyprosil eshche odin den'? -- zadumchivo skazal Krasavchik-Stiv. -- YA uveren, chto on ser'ezno otnessya k razgovoru. -- Naskol'ko ya mogu sudit' po ego golosu, on budet s bol'shim neterpeniem ozhidat' nashego zvonka. -- Ochen' horosho! -- Krasavchik-Stiv dovol'no poter ladoni i povernulsya k Hitrovanu: -- Krasnyj "Moskvich" i para smyshlenyh parnej nuzhny k shestnadcati nol'nol' poslezavtra. -- Ponyal! Budut. CHto eshche? -- Mne pridetsya vospol'zovat'sya uslugami "Aeroflota". Nuzhen vernyj chelovek v etoj vashej firme. -- V firme ili v ekipazhe? Esli nuzhny svyazi dlya pokupki biletov, to eto odno, esli dlya otpravki passazhira ili gruza -- drugoe. -- Ty prav, dorogoj Hitrovan, -- soglasilsya Krasavchik-Stiv. -- Ne vdavayas' v izlishnie podrobnosti, kotorye mogut oslozhnit' zhizn' tebe i tvoim druz'yam, skazhu tol'ko, chto na dnyah nuzhno budet perebrosit' odnogo cheloveka v Kazahstan. -- Nelegal'no? -- V dannom sluchae eto vse ravno. -- Ego budut iskat'? -- Vryad li, no ne isklyucheno. -- Ponyatno! -- Hitrovan zadumalsya, potom skazal: -- Est' neskol'ko variantov. Vo-pervyh, otpravit' ego po poddel'nym dokumentam, no est' risk zasvetit'sya. Vovtoryh, nelegal'no, dogovorivshis' s nuzhnym chelovekom iz ekipazha, zdes' risk ochen' velik -- sluchajnostej mnogo. V-tret'ih, popytat'sya najti kommercheskij rejs. To est' rejs, polnost'yu oplachennyj kakoj-nibud' firmoj, perebrasyvayushchej gruz v Kazahstan. |to, dumaetsya, samoe razumnoe i bezopasnoe. Ego budut soprovozhdat'? -- Minimum dvoe, maksimum -- troe! -- otvetil Krasavchik-Stiv i vdrug sprosil: -- A skol'ko mozhet stoit' fraht samoleta v odin konec? -- Vse zavisit ot gruza, rasstoyaniya i tipa samoleta. -- Rajon Kapchagaya. Nuzhen samolet, kotoryj mozhet vzyat' na bort tri cheloveka. -- Ne uveren, no "limonov" desyat' potyanet, mne kazhetsya. -- Desyat' millionov rublej? -- Konechno rublej, -- hmyknul Hitrovan. -- Ne dollarov zhe! -- V takom sluchae ostanovimsya na etom variante. Podyshchite firmu, pod ch'ej markoj mozhno provernut' eto delo. -- Dumayu, chto problem ne budet, -- zaveril Hitrovan. -- Kogda nuzhno byt' gotovym? -- Maksimum cherez tri-chetyre dnya. -- Nu i zadachki vy mne podkidyvaete, -- tyazhelo vzdohnul on. -- Za slozhnost' vy i poluchaete takie denezhki. Est' zatrudneniya? -- Krasavchik-Stiv holodno vzglyanul emu v glaza. -- Net-net, nikakih problem, -- podtverdil Hitrovan. -- Pojdu rabotat': volka nogi kormyat! -- |to tochno, -- usmehnulsya Krasavchik-Stiv, a kogda Hitrovan skrylsya za dver'yu, povernulsya k Al'bertu: -- Poslushaj, druzhochek, mne dejstvitel'no ponravilos', kak ty razgovarival po telefonu. -- Spasibo, shef. -- A ty hotel by pomogat' mne ne tol'ko v Moskve? -- Vy chto, hotite vzyat' menya s soboj za granicu? -- Na mgnovenie on dazhe zabyl o svoem shrame, i grimasa iskazila ego lico. Odnako on totchas zhe ovladel soboj. -- Mozhno i ob etom podumat', no ya imeyu v vidu poka: Kazahstan, a dal'she posmotrim. Razumeetsya, poezdka budet oplachena otdel'no. -- A skol'ko vremeni eto zajmet? -- Ne bolee nedeli. A chto, u tebya est' plany? -- Net, osobyh planov u menya net, no ya volnuyus' o svoem budushchem! -- Napominayu tebe, synok, esli zadumannoe mnoyu vygorit, to ty ne tol'ko smozhesh' sdelat' sebe plasticheskuyu operaciyu, no i koe-chto otlozhish' na chernyj den'. -- Krasavchik-Stiv podmignul emu. -- CHto reshil? -- Kak govoril moj lyubimyj kinogeroj: "U vas takie veskie argumenty, chto nevozmozhno otkazat'sya". YA s vami, shef! -- Vot vidish', u nas s toboj dazhe vkusy sovpadayut: "Krestnyj otec" -- odin iz moih lyubimyh fil'mov! Rad, chto ty prinyal pravil'noe reshenie. -- On skazal eto s takim neprikrytym namekom, chto Al'berta dazhe peredernulo. U nego v golove promel'knula mysl': etomu krasavcu ne sostavit nikakogo truda otpravit' na tot svet lyubogo, kto vstanet na ego puti ili popytaetsya predat'. Samym udivitel'nym bylo to, chto Al'bertu ochen' nravilsya etot sil'nyj i uverennyj v sebe muzhchina. Al'bert byl otlichnym ispolnitelem, i ego sposobnosti raskryvalis' naibolee polno, kogda on oshchushchal oporu vozle sebya. Emu nuzhen byl lider, kotoryj vel by za soboj, razrabatyval plany i komandoval im. K vecheru oni poluchili soobshchenie ot Hitrovana: emu udalos' otyskat' firmu, kotoraya predostavit nebol'shoj samolet. Uznav usloviya, Krasavchik-Stiv soglasilsya. Ostavalos' tol'ko ozhidat' nastupleniya naznachennogo sroka. Na radostyah Krasavchik-Stiv priglasil vseh v restoran otelya "Metropol'", i oni "progudeli" tam vsyu noch'. Rovno v shestnadcat' nol'-nol' dnya Krasavchik-Stiv perekrestil Al'berta i prikazal zvonit'. Major Voronov tut zhe podnyal trubku, i Al'bert dogovorilsya s nim o vstreche, eshche raz preduprediv, chtoby vse bylo "bez glupostej". Otsrochki majoru bol'she ne dal, i Voronov dolzhen byl srazu zhe vyehat' po ukazannomu adresu. V krasnom "Moskviche" sideli dva parnya, poluchivshie vpolne opredelennye ukazaniya: k nim v mashinu syadet chelovek, oni dolzhny pomotat' ego po gorodu, chtoby opredelit', net li "hvosta", a potom otvezti po ukazannomu adresu i peredat' drugim lyudyam. Krasavchik-Stiv byl uveren, chto Organy ne pojdut na risk i ne stanut narushat' predlozhennye usloviya, no na vsyakij sluchaj reshil podstrahovat'sya i ne pokazyvat'sya na glaza majoru. No chtoby imet' vozmozhnost' nablyudat' za hodom peregovorov, prikazal Hitrovanu oborudovat' polupodval'nuyu komnatu videokameroj. Kogda major voshel v polutemnuyu komnatu, chto-to v nem pokazalos' Krasavchiku-Stivu znakomym. On nahmurilsya, no v etot moment Al'bert brosil parnyu, soprovozhdavshemu majora: -- Mozhesh' idti! Sekundoj ran'she on vklyuchil nastol'nuyu lampu i napravil ee v lico voshedshemu. Major yavno ne ozhidal etogo, no spokojno zametil: -- CHto, teper' ne boites' razgovarivat' svoim golosom? Dalee poshel razgovor, v kotoryj Krasavchik-Stiv ne vslushivalsya, no ne potomu, chto razgovor zapisyvalsya na plenku, a potomu, chto vspomnil etogo muzhchinu. Svet ot nastol'noj lampy osvetil ego lico, i Stiv ponyal: eto byl tot samyj chelovek, kotoryj brosilsya na nego v klube "Viktoriya", kogda prozvuchali vystrely Franka. Krasavchik-Stiv nikak ne ozhidal, chto Organy uzhe togda sledili za nim. Esli eto tak, to nuzhno srochno svyazat'sya s Rasskazovym, vvesti ego v kurs dela i, vozmozhno, poluchit' novye ukazaniya. Prinyav eto reshenie, on prislushalsya k dialogu. -- ...i eti dokumenty mogut zainteresovat' lyubuyu inostrannuyu razvedku! -- zakonchil frazu Al'bert, i Krasavchik-Stiv myslenno pohvalil ego. Molodec! Interesno, chto otvetit major? Vidno, eto vybilo ego iz kolei ili on ne poveril. Al'bert voskliknul s nepoddel'noj iskrennost'yu: -- Ne znayu, slyshali vy ob etom ili net, no mozhete poverit', chto skazannoe mnoyu -- chistejshaya pravda! -- Slushayu vas! -- major slovno podtolknul svoego opponenta k prodolzheniyu razgovora. A etot novoispechennyj sotrudnik Organov ne tak prost, kak kazhetsya! -- Tak vot, v zahoronenii kontejnerov uchastvovalo sem' voennosluzhashchih vozdushno-desantnyh vojsk i... -- Al'bert sdelal pauzu, -- pochti vse pogibli! -- Pochti? -- V golose majora Krasavchiku-Stivu poslyshalis' ironichnye notki. Ochen' hitryj i ostorozhnyj protivnik! Krasavchiku-Stivu on vse bol'she nravilsya. -- Vy verno zametili, -- vynuzhden byl soglasit'sya Al'bert. -- Po krajnej mere, odin iz uchastnikov zahoroneniya ostalsya zhiv i nahoditsya sejchas v nadezhnom meste... Teper' vash otvet, hitryj major! Krasavchik-Stiv dazhe poter ruki: on byl ochen' dovolen razygryvayushchimsya na ego glazah spektaklem. -- Ne dumayu, chto vy, sudya po podgotovke nashej vstrechi, rasskazyvaete ob etom tol'ko iz lyubvi k Rodine. -- Major dazhe usmehnulsya. -- CHto vy hotite v obmen na etogo cheloveka? -- Priyatno imet' delo s umnym sobesednikom: potomu-to i pal vybor na vas! -- Na etot raz KrasavchikStiv myslenno pohvalil Al'berta i sebya. Al'berta -- za to, chto tak umelo vel slozhnyj razgovor, a sebya -- za to, chto ne oshibsya v nem. -- Vy pravy, u nas est' odno uslovie, posle vypolneniya kotorogo vy i poluchite etogo cheloveka... -- Nekotoroe kolichestvo valyuty, ne tak li? -- sprosil major, i Krasavchik-Stiv brezglivo pomorshchilsya: tak zdorovo derzhat'sya i tak ploho dumat' o svoem protivnike. Nu-ka, otvet' emu pokruche, dorogoj Al'bert! -- Nu chto vy, razve mozhno brat' so strany to, v chem ona i sama nuzhdaetsya? -- Ego golos byl takim uverennym i sarkastichnym, chto Krasavchik-Stiv s bol'shim trudom sderzhalsya, chtoby ne zaaplodirovat' svoemu "krestniku". Molodec, otlichno postavil na mesto etogo majora! -- Net-net, vse obstoit gorazdo proshche i gorazdo vygodnee dlya vas -- natural'nyj obmen! -- Ne ponyal! -- otvetil major. Gde uzh emu ponyat', podumal Krasavchik-Stiv. -- Vash na bash! Proshche govorya: cheloveka na cheloveka. Kak govoritsya, ravnocennaya sdelka. -- I kto zhe tot, kem vy interesuetes'? Ne ubijca, nadeyus'? Uslyshav vopros, Krasavchik-Stiv srazu vse ponyal. |tot major dumaet, chto imeet delo s obychnymi ugolovnikami, kotorye hotyat vyzvolit' iz tyur'my svoego. Esli eto tak, to eto prosto otlichno! Tol'ko by Al'bert sejchas byl poostorozhnee i dogadalsya podderzhat' ego predpolozhenie. -- Nu chto vy, naprotiv, -- Al'bert ehidno usmehnulsya. -- |to vy poluchite nastoyashchego ubijcu, s ordenami za svoi prestupleniya v Afganistane, i ne tol'ko tam, no i v nashej strane... My zhe hotim poluchit' obyknovennogo valyutchika. Dlya vas eto ne sostavit osobogo truda: dolzhny zhe v konce koncov otmenit' vosem'desyat vos'muyu stat'yu. -- I kto zhe etot valyutchik? -- Golos majora niskol'ko ne izmenilsya, i Krasavchik-Stiv oblegchenno vzdohnul. -- Ego zovut Bondar'. Tak on chislitsya po vashim dokumentam. -- CHto zh, teper' ya znayu, o kom idet rech', hotelos' by uznat', kogo predlagaete vy. -- Krasavchik-Stiv otmetil nekotoroe volnenie majora, i ego eto sil'no udivilo: chto proizoshlo? -- Govorkov Savelij Kuz'mich! -- bystro skazal Al'bert i protyanul cvetnoe foto Saveliya. Krasavchik-Stiv ustavilsya na ekran, starayas' ulovit' malejshie izmeneniya v lice majora. Da, ono neulovimo izmenilos', no Stiv ne mog ponyat', s chem eto svyazano. Odnako major bystro spravilsya so svoimi chuvstvami. -- On chto, ranen? |tot vopros byl nastol'ko neozhidannym, chto Krasavchik-Stiv edva ne sletel so stula: neuzheli ego podvela pamyat'? Neuzheli etot major prosto pohozh na togo cheloveka v klube, prichem pohozh nastol'ko, chto vvel ego v zabluzhdenie? Kak on mozhet ne znat', chto Savelij ranen? Zdes' chto-to ne tak! -- Stranno, chto vy ne znaete ob etom... -- udivilsya Al'bert, kak budto ugadav mysli Krasavchika-Stiva. V etom moment Krasavchik-Stiv, ne otryvayushchij vzglyada ot lica majora, zametil promel'knuvshuyu na nem dosadu. |to dlilos' bukval'no sekundu, no on ne mog oshibit'sya: major POZHALEL O SVOEM VOPROSE! Nuzhno bylo chto-to otvechat', a otvechat' emu yavno ne hotelos', i tut snova zagovoril Al'bert. KrasavchikStiv edva ne vyrugalsya. -- Hotya otkuda vy mozhete znat'? Bez godu nedelya v Organah... Da, Govorkov dejstvitel'no ranen: povrezhdeny grudnaya kletka, bedro i plecho. Ne bespokojtes', s nim vse v poryadke: dolzhnyj medicinskij uhod obespechen, kak i pitanie. Tak chto reshajte! YA ponimayu, chto vam nuzhno vremya vse vzvesit', proverit'... Vam dayutsya sutki: ya vam pozvonyu, i esli vy skazhete "da", to obgovorim sposob obmena "zhivym tovarom". Tol'ko eshche raz proshu uchest' to, o chem ya uzhe govoril: nikakih syurprizov! Ne sovetuyu! Mogut byt' zhertvy, i v pervuyu ochered' pogibnet etot paren'. YA vse skazal! Sejchas vas dostavyat tuda, otkuda vzyali, i tochno takim zhe sposobom. Uzh izvinite... Majora vyveli iz komnaty, a Krasavchik-Stiv vse sidel pered ekranom. On muchitel'no razmyshlyal: pochemu major ne zahotel uznat' Saveliya Govorkova, na zashchitu kotorogo on brosilsya, ne razdumyvaya ni sekundy? V tom, chto Voronov byl tem samym majorom, kogo on videl v klube "Viktoriya", Krasavchik-Stiv teper' niskol'ko ne somnevalsya. CHem bol'she on razdumyval nad etim, tem sil'nee ubezhdalsya v sovershennejshej bessmyslennosti etogo shaga majora. Skoree vsego, v nem srabotal instinkt torgovca: postarat'sya ne vykazyvat' izlishnej zainteresovannosti v tovare, chtoby prodavec ne povysil cenu. Drugogo malo-mal'ski pravdopodobnogo ob®yasneniya v golovu ne prihodilo... Kak by to ni bylo, neobhodimo vse samym podrobnym obrazom dolozhit' Hozyainu. Razmyshleniya Rasskazova Rasskazov tol'ko chto vernulsya iz N'yu-Jorka, kuda letal na vstrechu so svoim superagentom, kotorogo emu s ogromnymi trudnostyami udalos' vnedrit' v Upravlenie po bor'be s mezhdunarodnym narkobiznesom. Sobstvenno govorya, on sil'no preuvelichival, govorya samomu sebe o tom, chto on vnedril v Upravlenie etogo cheloveka. Na samom dele vse bylo gorazdo prozaichnee. Odnazhdy, podkupiv odnogo smyshlenogo policejskogo, kotoromu hotelos' horosho "kushat'", on nachal prodvigat' ego po sluzhebnoj lestnice, chtoby vposledstvii vnedrit' v FBR. Odnako eto okazalos' trudnee, chem on predpolagal: u togo bylo ne stol' bezuprechnoe proshloe, i poetomu Rasskazov poruchil emu obrastat' svyazyami, ne skupyas' na vypivki i vecherinki. |to i prineslo svoi rezul'taty. Dzhek Harrison byl staratel'nym i ochen' ispolnitel'nym rabotnikom, kogda poluchal za eto horoshie den'gi. On neukosnitel'no vypolnyal rasporyazhenie Rasskazova zapisyvat' vse interesnoe, chto slyshal v kompaniyah, i, ostavshis' v odinochestve, prezhde chem "vyrubit'sya", delal zapis' v svoj dnevnik. Raz ili dva v mesyac on imel kontakt s Rasskazovym ili s ego chelovekom i peredaval nakopivshiesya za eto vremya svedeniya. Sluchilos' tak, chto na odnoj vecherinke emu udalos' podpoit' parnya, o kotorom bylo izvestno tol'ko, chto on rabotaet v ministerstve yusticii. Rasskazov, slovno pochuvstvovav chto-to, prikazal Dzheku povnimatel'nee prismotret'sya k etomu parnyu s denezhno zvuchashchej familiej -- Dolarhajd, Freddi Dolarhajd. Imenno iz-za nego i zateyal Dzhek etu vecherinku, vyzvav doroguyu prostitutku po prozvishchu "Lili-Krasotka". Poluchiv horoshij zadatok, ona umelo prinyalas' za delo, i vskore Freddi tak nabralsya, chto ego samogo v poru bylo trahat'. Sdelav obizhenno-brezglivyj vid, Lili-Krasotka ottolknula ego i gordo ushla, ostaviv bezuteshnogo Freddi na popechenie Dzheka. Neozhidanno Freddi stal plakat'sya "svoemu luchshemu Drugu" o tom, chto emu v zhizni d'yavol'ski ne vezet: zhena, kotoruyu on prosto bogotvoril, ushla k drugomu, emu grozyat nepriyatnosti na rabote, potomu chto on istratil na svoyu lyubovnicu sluzhebnye den'gi, a sejchas ego dazhe prostitutka brosila. Emu ostaetsya tol'ko povesit'sya. Estestvenno, Dzhek stal vsyacheski uspokaivat' Freddi, govorit', chto on odin, a zhenshchin tysyachi, a potom, chtoby kak-to prekratit' ego rydaniya, skazal, chto rastrata sluzhebnyh deneg -- pustyaki, on pomozhet emu. Kak ne byl tot p'yan, no on srazu zhe uhvatilsya za neozhidanno svalivsheesya predlozhenie pomoch' izbezhat' pozora na sluzhbe. Freddi brosilsya obnimat' svoego "luchshego druga", no potom vinovato vzglyanul na nego p'yanymi glazami i obrecheno skazal, chto ne mozhet zloupotreblyat' druzhboj, potomu chto summa ochen' velika. Kogda Dzhek v konce koncov vytyanul iz nego pravdu, to i sam uzhasnulsya: Freddi istratil bolee pyatidesyati tysyach dollarov i ego v luchshem sluchae ozhidalo uvol'nenie so sluzhby, v hudshem -- tyuremnoe zaklyuchenie. Ulozhiv ego v postel', Dzhek brosilsya v druguyu komnatu zvonit' Rasskazovu. Vremya bylo pozdnee, i Rasskazov, uslyshav p'yanyj golos, edva ne poslal Dzheka kuda podal'she, no, kogda uznal v chem delo, srazu zhe pohvalil sebya za sderzhannost' i prikazal organizovat' vstrechu. Na sleduyushchij den', kogda oni "popravilis'", Dzhek napomnil Freddi o vcherashnem razgovore i za