eakcii Rasskazova, a vozmozhno, i garantij lichnoj bezopasnosti. - Kakovy tvoi usloviya? - ne koleblyas' sprosil Hozyain. Rasskazov v svoe vremya zapustil lapu v partijnuyu kassu, gotovyas' bezhat' za granicu, i spustya mnogo let vse eshche ne teryal nadezhdy podobrat'sya hot' k kakomu-nibud' schetu. On ubivalsya ot togo, chto ne proyavil v to vremya dolzhnoj aktivnosti. A kakie u nego byli vozmozhnosti! General Komiteta gosudarstvennoj bezopasnosti Rasskazov v svyazke s nekotorymi chinovnikami CK KPSS lichno perebrasyval ogromnye sredstva za granicu! No razve kto-nibud' togda dumal, chto vse tak bystro izmenitsya? V to vremya vsem grazhdanam SSSR, tem bolee stoyashchim u kormila vlasti, kazalos', chto vse nezyblemo. On predprinyal nekotorye popytki otyskat' sledy zolota partii, no poka bezrezul'tatno. I vot sejchas, kogda, kazalos', vse poteryano, etot nedotepa prespokojno soobshchaet, chto raspolagaet koe-kakoj informaciej. Vryad li on blefuet. S Rasskazovym ved' shutki plohi! A hiter on, odnako: vrode i mnogo skazal, a v sushchnosti - ni slova! Interesno, chego on hochet? Nu, chtoby ego ne likvidirovali - samo soboj, a kakuyu summu? Esli zaprosit "pyat'desyat na pyat'desyat", Rasskazov soglasitsya, no uberet pri pervoj zhe vozmozhnosti. Vprochem, ne ranee, chem vytyanet vsyu informaciyu. Zaprosit dvadcat' pyat' procentov - tak i byt', pust' zhivet, da eshche i million baksov poluchit v pridachu... Razmyshleniya zanyali u Hozyaina nemnogim bolee minuty. On podnyal glaza na Grigoriya Markovicha. - Itak, kakovy zhe tvoi usloviya? - neterpelivo povtoril byvshij general. - U menya k vam dve... pros'by. - Grigorij Markovich special'no zamenil "usloviya" na "pros'by", prekrasno znaya vspyl'chivost' Rasskazova, kotoryj ne terpel, kogda kto-to emu diktoval. - Pervaya: sohranit' mne zhizn' i ne otstranyat' ot sebya. Vtoraya: vydelit' dva-tri procenta so scheta, estestvenno, kogda my ego otyshchem. Grigorij Markovich opyat' proyavil nedyuzhinnuyu hitrost' i znanie natury Hozyaina. On nutrom chuyal, chto chem bol'she zaprosit, tem men'she poluchit, a to Rasskazov i vovse, razozlivshis', otpravit k praotcam. Potomu-to Grigorij Markovich i povel rech' o dvuh-treh procentah, kak by polagayas' na shchedrost' Rasskazova. Tot byl nastol'ko osharashen, chto udivlenno posmotrel pryamo v glaza "hitromu evreyu", kak on nazyval pro sebya Grigoriya Markovicha, ne schitaya nuzhnym skryvat' svoego izumleniya. No tut zhe vzyal sebya v ruki i namorshchil lob, izobrazhaya napryazhennuyu myslitel'nuyu rabotu. - Pervoe - samo soboj! - On delanno usmehnulsya. - Inache poluchitsya ne sotrudnichestvo, a grabezh s ubijstvom. A vtoroe... sudya po tvoim zaprosam, ty predostavlyaesh' mne samomu vse reshit'. - On snova usmehnulsya, na etot raz lukavo. - Nu, chto zh, byt' po semu. Doverie sleduet pooshchryat': ty poluchish' pyat' procentov! - On carstvenno protyanul ruku, pripodnyav ee chut' vyshe, chem trebovalos' dlya pozhatiya, i Grigorij Markovich tut zhe prilozhilsya k nej gubami. - Spasibo, Hozyain! - K chemu eti nezhnosti, Grisha... - Rasskazov nastol'ko smutilsya, chto vpervye nazval ego po imeni. - Luchshe rasskazyvaj! Poluchiv ot Hozyaina ustnye garantii, Grigorij Markovich vylozhil, chto emu izvestno. - I eto vse? - neskol'ko razocharovanno protyanul Rasskazov. - Malo? - pozhal plechami Grigorij Markovich. - S vashimi-to svyazyami i ne otyskat' Voloshina! - tonko pol'stil on. - Vse v proshlom, druzhok, vse v proshlom, - nostal'gicheski proiznes Rasskazov, potom potyanulsya k selektoru, nazhal na knopku: - Krasavchik, soedini-ka menya s Dokom. - Kogda? - sprosil tot, namekaya na prisutstvie Grigoriya Markovicha. - Nemedlenno! - brosil Rasskazov. Krasavchik Stiv udivlenno pokachal golovoj: on ne ozhidal, chto Rasskazov potrebuet svyazat' ego s Dokom pri cheloveke, kotorogo eshche utrom sobiralsya pustit' v rashod. Interesno, chem etot hitryj evrej umilostivil Hozyaina? - Dok? S toboj srochno hochet po telefonu poobshchat'sya Hozyain! - vypalil Krasavchik Stiv, edva tot podnyal trubku. - Soedinyaj! - Dok? Privetstvuyu tebya! - skazal Rasskazov. - Otbej-ka faks Vtoromu: "Srochno razyskat' Voloshina Valentina Vladimirovicha, vozrast..." - On voprositel'no vzglyanul na Grigoriya Markovicha. - Okolo shestidesyati pyati, - otvetil tot. - "Ot shestidesyati do semidesyati. Prozhival v Moskve. Soobshchit' mestonahozhdenie i ustanovit' nablyudenie do dal'nejshih rasporyazhenij. Pervyj". - ZHdat' otveta? - Poluchiv, dolozhit' v lyuboe vremya dnya i nochi! - Ponyal! - CHto zh, budem teper' zhdat' rezul'tatov, ne tak li? - poveselev, sprosil Grigorij Markovich. - Kto budet zhdat', a kto... - Rasskazov oborval sebya na poluslove i vnimatel'no vzglyanul v glaza Grigoriya Markovicha. Tot bespokojno zaerzal na stule, ne ponimaya, k chemu klonit Hozyain. Molchanie dlilos' nedolgo: Arkadij Sergeevich ehidno usmehnulsya. - A ved' ty menya boish'sya! - Kak zhe vas ne boyat'sya, - tyazhelo vzdohnuv, proiznes Grigorij Markovich. - Ot vashego vzglyada dazhe muhi dohnut! - Da chto ty? Muhi dohnut? - Rasskazov zarazitel'no zasmeyalsya. - A slyshal, chto govorili pro Beriyu? Na Lavrentiya Pavlovicha dazhe muhi ne sadilis'. Boyalis'. Nichego sebe shutochka? - Da uzh! - Sobesednik vzdohnul s oblegcheniem. - Tak vot, voz'mesh' paru rebyatishek i otpravish'sya v Moskvu. Sidi tam, poka etogo Voloshina ne otyshchut. Privezesh' ego syuda: uzh my razvyazhem emu yazyk i poluchim nomer scheta! Kontaktnyj telefon tebe soobshchat, no vospol'zuesh'sya im tol'ko raz: peredash' svoi koordinaty i budesh' zhdat'. I uchti, kak tol'ko Voloshina peredadut tebe, otvechaesh' za nego golovoj. On nuzhen mne celym i nevredimym. Ponyal? - Kak ne ponyat'? Pover'te, Hozyain, ya i v myslyah ne derzhu obmanyvat' vas! - s goryachnost'yu voskliknul Grigorij Markovich i, vpolne veroyatno, na mig dazhe sam poveril v eto. - Imenno poetomu ty i ostalsya v zhivyh, - usmehnulsya Rasskazov i tut zhe dobavil: - SHutka! Odnako smeh Rasskazova byl nepriyaten Grigoriyu Markovichu. Ego obuyal strah, hotya imenno sejchas on oshibalsya: Rasskazov smeyalsya i shutil sovershenno iskrenne. On ne somnevalsya v uspehe zadumannogo predpriyatiya. Otkuda emu bylo znat', chto razyskivaemyj im Voloshin dlya mnogih stal lakomoj primankoj. I uzh nikak ne prihodilo v golovu Rasskazovu, chto ego samyj zlejshij i nenavistnyj vrag, kotorogo on schital pogibshim, na samom dele zhiv-zdorov i zhdet sluchaya, chtoby otplatit' emu za vse ego gnusnye deyaniya. Rasskazov dopustil oshibku, doverivshis' Vtoromu, kotoryj ran'she ne raz vyruchal ego v trudnuyu minutu. Odnako v dannyj moment Vtoroj po primeru Rasskazova zadumal perebrat'sya na Zapad. Pered nim, kak kogda-to i pered Rasskazovym, stoyala analogichnaya problema: obespechit' svoe finansovoe blagopoluchie v chuzhoj strane. Kak-to raz, poluchiv ukazanie pomestit' nekoego Voloshina v kliniku, nahodyashchuyusya v ego vedenii, on zainteresovalsya odnim obstoyatel'stvom (kstati, tem zhe samym, chto i Savelij). Voloshinu ispolnilos' shest'desyat vosem' - zachem v takom vozraste plasticheskaya operaciya? Mozhet, on byl razvedchikom, kotoryj mnogo znal i za kotorym ohotilis' inostrannye specsluzhby, ili nastol'ko cennym chelovekom dlya strany, chto spasti ego zhizn' mozhno bylo, lish' izmeniv ego vneshnost'? Ochen' ostorozhno, ponimaya, chto mozhet navlech' na sebya nepriyatnosti, Vtoroj popytalsya proverit' vozmozhnye versii, no vskore oni sami otpali. Togda vsyu stranu obletelo izvestie o zagadochnom samoubijstve odnogo iz rabotnikov byvshego CK. I vdrug Vtoromu prishlo na um, chto Voloshin, vozmozhno, tozhe iz "byvshih". Navesti spravki o proshloj rabote Voloshina ne sostavilo truda, i Vtoroj momental'no soedinil vse zven'ya v cepochku. Doverennye lyudi Vtorogo byli gotovy na vse, i on, ne posvyashchaya ih v sut' dela, poruchil im ne vypuskat' ob®ekt iz polya zreniya. On ne znal, chto ego lyudi rabotayut na odnu iz samyh zhestokih prestupnyh gruppirovok Moskvy i zadanie Vtorogo, kotoryj prilichno platil im, rascenili po-svoemu... Tut i prishel faks ot Rasskazova. Znaya ego vozmozhnosti i zhestokost', Vtoroj ne mog tak prosto otmahnut'sya ot svoego shefa i ne na shutku struhnul. Vremeni dlya razdumij sovsem ne ostalos': s odnoj storony, nuzhno srochno otvetit' Rasskazovu, da tak, chtoby ne podstavit'sya, s drugoj - vot-vot zavershitsya prebyvanie Voloshina v klinike, gde ego ni na minutu ne vypuskali iz polya zreniya, i togda rossijskie specsluzhby ego kuda-nibud' upryachut. Vtoroj byl na vse sto uveren, chto imenno specsluzhby "vedut" Voloshina. Otkuda emu bylo znat', chto tot nahodilsya pod "kolpakom" byvshih specsotrudnikov KGB, dejstvovavshih soglasno prikazu: "Unichtozhit', no ne dopustit' zahvata kem by to ni bylo!" Vprochem, i eshche odna strashnaya organizaciya, pravda mezhdunarodnaya, zhazhdala zapoluchit' etogo ustavshego ot zhizni cheloveka, vse eshche svyato verivshego v delo Lenina i vsemirnuyu revolyuciyu. III Opasnye igry Pyatogo Na ekstrennom sbore chlenov Velikogo Magistrata Evropejskoj Lozhi Ordena prisutstvovali pyatero: sam Velikij Magistr, Tretij chlen Velikogo Magistrata, otvetstvennyj za ohranu ekonomicheskih interesov Ordena; Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, osnovnoj pretendent na post Velikogo Magistra (sam Magistr byl uzhe star, nemoshchen, da k tomu zhe smertel'no bolen); SHestoj chlen Velikogo Magistrata, glava otdela vneshnih snoshenij; i, nakonec, Georgij, chlen Magistrata Rossijskoj Lozhi, prisutstvie kotorogo stalo bol'shoj neozhidannost'yu dlya vseh ostal'nyh. Na meste Predsedatelya, kak vsegda, vossedal sam Velikij Magistr, no vse vnimanie bylo napravleno na Pyatogo chlena Velikogo Magistrata. Velikij Magistr soizvolil vymolvit' (vernee, ele proiznes) odnu-edinstvennuyu frazu: - Brat'ya, segodnya pered vami vystupit Pyatyj chlen Velikogo Magistrata! - Golos ego drozhal, govoril on s ogromnym trudom. - Blagodaryu Velikogo Magistra za okazannuyu mne chest' vozglavit' segodnyashnij sbor! - Pyatyj chlen Velikogo Magistrata byl suhim krepkim muzhchinoj s muskulistymi rukami, v nem chuvstvovalas' skrytaya sila i energiya. Na vid emu edva perevalilo za pyat'desyat. Pochti ni ot kogo ne ukrylsya ego dosadlivyj vzglyad: veroyatno, Velikij Magistr dolzhen byl chto-to raz®yasnit', no ne sdelal etogo, i potomu Pyatomu chlenu Velikogo Magistrata prishlos' samomu vvodit' ostal'nyh v kurs dela. Podtekst ego rechi byl sleduyushchim: dni Velikogo Magistra sochteny, podumajte, kem ego zamenit', i sdelajte pravil'nyj vybor! Velikij Magistr kivnul golovoj v znak podtverzhdeniya i shevel'nul levoj rukoj. Nesmotrya na nemoshch' i bolezn', on vse eshche ostavalsya Velikim Magistrom i kazhdyj ego zhest vosprinimalsya s ogromnym vnimaniem. Pyatyj chlen Velikogo Magistrata nedovol'no nahmurilsya, no tut zhe spohvatilsya i torzhestvenno ob®yavil: - Velikij Magistr prosit izvinit' ego. On udalyaetsya, ego zhdut neotlozhnye dela. Pokrojte golovy! - On nabrosil na golovu kapyushon yarko-purpurnogo cveta. Takoj kapyushon razreshalos' nosit' tol'ko tomu, kto dolzhen byl vskore vozglavit' Orden. Ostal'nye chleny Velikogo Magistrata nosili temno-bordovye kapyushony, a u chlena Magistrata Rossijskoj Lozhi on byl chernyj. Pyatyj chlen Velikogo Magistrata zvyaknul v kolokol'chik, lezhashchij na stole pered nim. V pomeshchenii tut zhe pogas svet, i komnata pogruzilas' v zloveshchij polumrak. Totchas voshli dvoe krepkih muzhchin v belyh kapyushonah, chto vydavalo ih prinadlezhnost' k telohranitelyam Velikogo Magistra. Legko podhvativ ego na ruki, oni zastyli pered chlenami Magistrata, soglasno ritualu Ordena. Velikij Magistr obvel sobranie carstvennym vzorom, posle chego pravoj rukoj blagoslovil ego. V otvet vse poklonilis'. Glava Ordena chut' zametno kivnul, i moguchaya ohrana tut zhe vynesla ego proch'. - My snova vol'ny i svobodny drug pered drugom! - torzhestvenno provozglasil Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, skinul kapyushon i gromko hlopnul v ladoshi. Vspyhnul svet, sobranie prodolzhalos'. - Brat'ya, vozblagodarim Boga za to, chto On do sih por podderzhivaet Duh i Sily Velikogo Magistra, a takzhe pomyanem Velikogo Mastera Kamenshchikov - praroditelya nashego Ordena. CHleny Magistrata vstali i, slozhiv na grudi ruki, sklonili golovy. - Proshu sadit'sya! - Pyatyj chlen Velikogo Magistrata lukavo posmotrel na prisutstvuyushchih i prodolzhil: - Vas interesuet prichina takogo ekstrennogo sobraniya, ne tak li? V polnejshej tishine chleny Magistrata soglasno kivnuli. - Vopros ne terpit otlagatel'stva. Do sego vremeni ogromnye den'gi byvshej KPSS, zakonservirovannye na specschetah razlichnyh bankov Evropy i Ameriki, pochti polnost'yu kontrolirovalis' nashim Ordenom, ozhidaya svoego chasa. Povtoryayu, pochti polnost'yu! Konechno, sluchalos', chto nekotorye politiki pytalis' ovladet' chast'yu etih sredstv, no vsyakij raz my vovremya presekali podobnye popytki. Te, kto otvazhivalsya na takie bezrassudnye postupki, otpravilis' v mir inoj libo konchaya samoubijstvom, libo s nashej pomoshch'yu, no v lyubom sluchae - po nashej vole! - On vyrazitel'no zamolchal i vnov' obvel vzglyadom sobranie. - No protivnik stanovitsya vse sil'nee i opasnee, on uchityvaet dopushchennye oshibki. Na dnyah ya uznal, chto gotovitsya ocherednoj syurpriz so storony nepriyatelya - resheno izmenit' vneshnost' hranitelej tajnyh schetov. - On totchas otreagiroval na edva zametnoe dvizhenie odnogo iz chlenov Magistrata. - Brat Georgij iz dalekoj Rossii hochet chto-to skazat'? Proshu! - Blagodaryu tebya, Pyatyj chlen Velikogo Magistrata! - Georgij podnyalsya. Ego strojnaya vysokaya figura i krasivoe lico rezko kontrastirovali s ogromnymi uzlovatymi rukami. - Dostopochtimyj brat imeet v vidu, chto my lishimsya vozmozhnosti prosledit' za perevoploshcheniem podopechnogo nashego Ordena i vovremya ego ostanovit'? - Vot imenno! - uhmyl'nulsya Pyatyj chlen Magistrata. - Nositelej sootvetstvuyushchej informacii predostatochno, i summy na schetah raznye: ot millionov do desyatkov milliardov dollarov. U kogo kakoj schet, nam, k sozhaleniyu, neizvestno, a upustit' iz vidu hotya by odin iz nih bylo by ves'ma nedal'novidno, on mozhet okazat'sya samym cennym. YAsno, brat moj? - Brat otvetil na moj vopros, no ne proyasnil ostal'nogo! YA uveren, chto Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, obladaya nedyuzhinnymi umstvennymi sposobnostyami, navernyaka uzhe vyrabotal kakoj-to plan, i potomu prinoshu izvineniya za to, chto osmelilsya prervat' ego, prezhde chem on vyskazalsya. - Georgij prilozhil pravuyu ruku k serdcu i sklonil golovu. Pyatyj chlen Velikogo Magistrata dejstvitel'no byl umnym chelovekom. On konechno zhe zametil tonkuyu lest' v slovah Georgiya i reshil ne tol'ko prostit' emu nekotoruyu vol'nost', no v budushchem i priblizit' k sebe. - Bog velel nam proshchat'! Sadis', brat moj, - edva li ne laskovo proiznes Pyatyj chlen Velikogo Magistrata i prodolzhil: - Kak ya uzhe skazal, nomera schetov samyh bol'shih summ ostalis' neizvestny dlya nas... po raznym prichinam. Poetomu my ne mozhem zaranee chto-libo predprinyat'. - Izvinite, brat! Mogu li ya sprosit'? - neozhidanno voskliknul Tretij chlen Velikogo Magistrata, do sego momenta ne proronivshij ni slova. - Proshu, brat! - soglasno kivnul Pyatyj chlen Velikogo Magistrata. - Ne somnevayus', chto segodnyashnij Predsedatel' eshche ne vo vse nas posvyatil, ibo v tom, chto, zhelaya polnost'yu obezopasit' sebya, lyudi izmenyayut vneshnost', net nichego novogo! Proshu izvinit', esli zamechanie moe prozvuchalo neskol'ko nekorrektno, no hotelos' by perejti neposredstvenno k suti dela. Blagodaryu! - On sel i ustalo otkinulsya v kresle. Zlobnoe vyrazhenie promel'knulo na lice Pyatogo chlena Velikogo Magistrata, no on totchas vzyal sebya v ruki i dazhe ulybnulsya. V ierarhicheskoj lestnice Ordena bol'shimi pravami i vlast'yu obladaet tot chlen Velikogo Magistrata, chej poryadkovyj nomer men'she. Precedent, kogda Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, stoyashchij nizhe Tret'ego, fakticheski poluchal bol'she prav, sozdavalsya vpervye. Voznikla zloveshchaya pauza, i vse, krome Tret'ego chlena Velikogo Magistrata, sidevshego kak ni v chem ne byvalo, v strahe zamerli. Odnako tot, kto horosho znal Pyatogo chlena Velikogo Magistrata, ne usomnilsya, chto on ne pojdet na otkrytyj konflikt s vyshestoyashchim. Konechno, vypad Tret'ego on zapomnit, pridet chas i oni pokvitayutsya, no v dannyj moment na vidu u vseh ostal'nyh nel'zya bylo brosat' ten' na osnovopolagayushchie principy Ordena. I Predsedatel' spokojno skazal: - Uvazhaemyj brat konechno zhe prav, i ya proshu proshcheniya, chto ya neskol'ko otvleksya. Perehozhu k celi segodnyashnego sobraniya. My nashli odnogo iz teh, komu pytayutsya izmenit' vneshnost'. |to nekto Voloshin Valentin Vladimirovich. Sredi posvyashchennyh izvesten pod klichkoj Tri "V". A plan moj takov: Tretij chlen Velikogo Magistrata vydelit treh samyh opytnyh ispolnitelej dlya poezdki v Rossiyu, gde oni perejdut vo vremennoe podchinenie Georgiyu, kotoryj budet podderzhivat' regulyarnuyu svyaz' s SHestym chlenom Velikogo Magistrata, a tot v svoyu ochered' postavit nas v kurs dela. - Mogu li ya sprosit', uvazhaemyj Predsedatel'? - Georgij snova obratilsya k Pyatomu chlenu Velikogo Magistrata. - Sprashivaj, brat moj! - Hotelos' by uznat' programmu-minimum i programmu-maksimum, uvazhaemyj Predsedatel'! - Ochen' horoshij vopros! - pohvalil tot. - Maksimum - zahvatit' ego i perepravit' syuda, minimum - ne podpustit' k nemu nikogo drugogo! - Vplot' do... - Georgij provel rebrom ladoni po gorlu. - Ni v koem sluchae! - rezko vozrazil Pyatyj chlen Velikogo Magistrata. - Tol'ko esli uznaete nomer scheta. - On ehidno ulybnulsya, no nikto iz prisutstvuyushchih ne obratil na eto vnimaniya. Na samom dele Pyatyj chlen Velikogo Magistrata vel svoyu i ves'ma opasnuyu igru, proznav o kotoroj, ego kollegi po Ordenu mgnovenno podpisali by emu smertnyj prigovor. Uzhe mnogo let nazad doverennyj Predsedatelya vyshel na Voloshina i ni na sekundu ne upuskal ego iz vidu. Kak-to raz, napoiv Tri "V", tot uslyshal iz ego ust strannye cifry. Zapisal ih i peredal svoemu shefu. Ne skoro Petru Bahmet'evu, tak zvali v miru nyneshnego Predsedatelya, udalos' vyyasnit', chto cifry sootvetstvuyut nomeru scheta v shvejcarskom banke, ne hvatalo lish' kodovogo slova. Bez nego nomer ostavalsya bessmyslennym naborom cifr. Sterev s lica ulybku, Bahmet'ev sprosil: - Est' eshche voprosy? Takovyh ne okazalos', posemu pereshli k obsuzhdeniyu drugih nasushchnyh problem. Predsedatel' vnimatel'no (po krajnej mere, tak kazalos' so storony) slushal doklad Tret'ego chlena Velikogo Magistrata po ego otdelu. No mysli ego byli daleko. Sejchas on razrabatyval strategiyu na blizhajshee vremya. Posle zasedaniya Predsedatel' poprosil Georgiya na minutu zaderzhat'sya. - Dorogoj Georgij, to, chto ya tebe soobshchu, dolzhno ostat'sya mezhdu nami. - On vyrazitel'no posmotrel na yunoshu. - Klyanus' pamyat'yu Velikogo Mastera i sobstvennoj smert'yu! - s goryachnost'yu voskliknul Georgij. - Luchshe zhizn'yu, brat moj, - ulybnulsya Predsedatel'. - Konechno, Uchitel'! - otozvalsya molodoj chelovek. - ZHizn'yu svoej klyanus', chto nikogda ne predam vas! - Veryu! - Bahmet'ev otecheski polozhil emu ruku na plecho. - Pri malejshej ugroze poteryat' Voloshina i ego, i teh, kto ryadom s nim, pridetsya unichtozhit'! - On vyderzhal pauzu i, prishchurivshis', v upor posmotrel na Georgiya: - I ispolnitelej tozhe. Tebe ponyatno, brat moj? - Ponyatno, Uchitel'! U menya est' lyudi, kotorye za den'gi gotovy na vse. - Ne skupis'! - Predsedatel' dostal iz-pod stola chernyj diplomat. - Zdes' polmilliona dollarov. ZHelayu udachi! Ego lyudi... - on brezglivo pomorshchilsya, ne zhelaya dazhe nazyvat' Tret'ego chlena Velikogo Magistrata, - vstretyatsya s toboj pryamo v samolete: vashi mesta ryadom. Pomni, ispolniteli besprekoslovno podchinyayutsya tebe, brat moj. Pustish' ih v rashod, kogda delo budet sdelano! - On pristal'no vzglyanul pryamo v glaza Georgiya. - YA vse ponyal! - prosheptal tot. - Ne somnevayus', paren' ty tolkovyj! - Bahmet'ev pohlopal ego po plechu. - I eshche... - On vytashchil iz karmana vizitku. - Pod ul'trafioletovymi luchami vysvetitsya pryamoj nomer moego telefona: obo vsem soobshchat' lichno mne, a SHestomu - tol'ko to, chto ya sochtu nuzhnym. - Spasibo za doverie, Uchitel'! - Georgij preklonil koleno i gubami prikosnulsya k ego ruke. - Nadeyus', ya v tebe ne oshibsya. - Skoree serdce svoe vyrvu, chem ogorchu vas predatel'stvom! - S Bogom, brat moj! Georgij ushel, a Pyatyj chlen Velikogo Magistrata eshche dolgo sidel v kresle Velikogo Magistra i smotrel v prostranstvo. Uzhe tridcat' let on uporno shel k celi. Na kakie tol'ko uhishchreniya ni puskalsya, chtoby prodvinut'sya hotya by chutochku vpered! Lest' vyshestoyashchim, shantazh i vymogatel'stvo, ugrozy i dazhe ubijstva. On ne byl chudovishchem, dazhe zhestokim nazvat' ego bylo by ne sovsem spravedlivo. Prosto, postaviv pered soboj cel', on nikogda ot nee ne otklonyalsya, prekrasno ponimaya, chto ego myagkotelost'yu srazu zhe vospol'zuetsya tot, kto idet sledom. Otec Pyatogo chlena Velikogo Magistrata, Eftimij Apollinar'evich Bahmet'ev, proishodil iz razorivshegosya starinnogo dvoryanskogo roda grafov Bahmet'evyh. Sbezhav za granicu posle Oktyabr'skoj revolyucii, on zhenilsya na sostoyatel'noj nemke, rodil syna, a zatem skonchalsya ot serdechnoj nedostatochnosti. Nemka nedolgo gorevala po russkomu muzhen'ku i skoro vyshla zamuzh za anglichanina, kotoryj i pristroil chetyrnadcatiletnego pasynka v shkolu, prinadlezhashchuyu Ordenu. Petr s malyh let nablyudal, kak lyudi otnosyatsya k tem, kto pobogache, i reshil vo chto by to ni stalo tozhe dobit'sya vseobshchej zavisti. V srok projdya obryad posvyashcheniya v chleny Ordena i osoznav, chto imenno eta organizaciya kak nel'zya luchshe podhodit dlya ego celi, on vsecelo otdalsya Ordenu. On prodvigalsya vse vyshe i vyshe, no proishodilo eto ochen' medlenno. Nakonec ego osenilo: vse sily sleduet brosit' na Vostok, tochnee, na Sovetskij Soyuz. Vybor okazalsya pravil'nym: osobenno vyros ego avtoritet v Ordene posle predskazaniya putcha devyanosto pervogo goda. Tut podospela vest' o neizlechimoj bolezni Velikogo Magistra: daj Bog, protyanet goda tri-chetyre. Petr Bahmet'ev sumel podvesti lyubimchika i vozmozhnogo preemnika Velikogo Magistra k rokovoj oshibke, kotoruyu (s ego podachi) Magistr rascenil kak predatel'stvo, za chto chlen Ordena karaetsya smert'yu. Privesti prigovor v ispolnenie Velikij Magistr poruchil Petru Eftim'evichu, i tot s radost'yu vypolnil prikaz. S etogo momenta bez odobreniya Pyatogo chlena Velikogo Magistrata v Ordene ne prinimalos' ni odnogo resheniya. Velikij Magistr i shagu ne stupal bez Petra Eftim'evicha. Bolee togo, Bahmet'ev ubedil Velikogo Magistra, chto on, Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, yavlyaetsya lish' vernym ispolnitelem ego voli. Pravda, v poslednij god neudachi presledovali Petra Eftim'evicha pochti vo vseh ego nachinaniyah: proval so zlopoluchnymi kontejnerami v gorah Kandagara, poterya odnogo iz sil'nejshih agentov - Beshenoj Akuly, neudacha s pohishcheniem devushki Beshenogo... Bolee vsego ego razdrazhal etot vezdesushchij Beshenyj. Kakova zhe byla ego radost', kogda on poluchil soobshchenie o gibeli Saveliya! Odnako v tot zhe den' Petr Eftim'evich uznal o tom, chto nekto Rasskazov vser'ez interesuetsya Voloshinym. |ta novost' vzvolnovala ego stol' sil'no, chto on nekotoroe vremya ne mog ni est', ni spat': Tri "V" byl edinstvennym hranitelem tajny scheta zolota KPSS, o kotorom ne znal nikto v Ordene. Petr mechtal kogda-nibud' stat' edinolichnym obladatelem etogo scheta. Vprochem, ne den'gi dlya Bahmet'eva byli glavnym. V ego sem'e sushchestvovala legenda, kotoraya peredavalas' iz pokoleniya v pokolenie: ego predok, Gordej Bahmet'ev, poluchil titul grafa ot samogo Petra Velikogo za to, chto otbil u lihih lyudej ukradennuyu carskuyu kaznu. Sredi prochih dragocennostej v kazne nahodilsya i ogromnyj brilliant golubovatogo cveta, izumitel'noj krasoty i ogranki - "Goluboe oko Persii". S etim almazom svyazana udivitel'naya istoriya, gde slilis' voedino pravda i vymysel. Mnogie slyshali pro almaz "Orlov", sta dvadcati devyati karat, chetvertyj po velichine v mire, podarok grafa Orlova russkoj imperatrice, pozdnee vdelannyj v carskij skipetr. Po odnoj versii, etot dragocennyj kamen' byl oskolkom "Velikogo Mogola", almaza, vstavlennogo vmesto glaza indijskogo idola i pohishchennogo zloumyshlennikami. Tak vot, "Goluboe oko Persii", po toj zhe versii, yavlyalsya "men'shim bratom" almaza "Orlov", to est' tozhe byl otkolot ot "Velikogo Mogola". U etogo almaza naschityvalos' sto sem'desyat pyat' granej, vesil on sto odinnadcat' karat, a razmerom napominal malen'koe kurinoe yajco. Tem, kto okolo trehsot let nazad pohitil "Velikogo Mogola" i podelil ego na tri chasti, zdorovo ne povezlo v zhizni. Glavaryu dostalsya samyj krupnyj oskolok, no pohititel' umer v mucheniyah ot kakoj-to zarazy, a kamen' bessledno propal. Vladelec budushchego "Orlova" byl ubit svoimi priyatelyami, i za almazom potyanulsya dolgij krovavyj sled. Vposledstvii kamen' okazalsya v Rossii. Hozyain "Golubogo oka Persii" pal ot ruki francuzskogo soldata, kotoryj i dostavil kamen' v Evropu. Almaz okazalsya u francuzskogo korolya, on vposledstvii podaril ego Petru Velikomu. Kogda almaz byl pohishchen i vozvrashchen Bahmet'evym, car' prikazal sdelat' "zelo bogatuyu diademu" i vstavit' v nee almaz. Posle Oktyabr'skoj revolyucii diadema s "Golubym okom Persii" ischezla. Po lichnomu rasporyazheniyu Dzerzhinskogo na poiski ee byla broshena special'naya gruppa. Trud uvenchalsya uspehom: roskoshnaya diadema imperatricy vernulas' v russkuyu sokrovishchnicu, i hotelos' by verit', chto navsegda. Odnako na zakate pravleniya Brezhneva diadema snova ischezla. Petr Eftim'evich, uverovav v semejnoe predanie, zadalsya cel'yu prosledit' put' relikvii, i ego rebyata ne menee uporno, chem lyudi zheleznogo Feliksa, zanyalis' poiskami. V konce koncov vyyasnilos', chto eto unikal'noe tvorenie vmeste s drugimi cennostyami bylo perepravleno v SHvejcariyu. Togda-to Petr Eftim'evich i uznal o Voloshine. Kazalos', slovno sam almaz, v pamyat' o pervom grafe Bahmet'eve, kotoryj vyrval ego iz ruk negodyaev, okazyvaet sodejstvie ego potomku. Bahmet'ev uznal, chto Voloshin nahoditsya v klinike plasticheskoj hirurgii. Sejchas samoe glavnoe - ne vypustit' schet iz-pod kontrolya, a potom uzhe dumat', kak im vospol'zovat'sya i stat' edinstvennym vladel'cem soderzhimogo. Nomer scheta i nazvanie banka Bahmet'ev znal - delo bylo za kodovym slovom. Esli ne udastsya uznat' kodovoe slovo ot Voloshina, on postavit zadachu pered odnim ves'ma tolkovym parnem, kotoryj vozglavlyaet komp'yuternyj otdel Ordena. Prigoditsya i Georgij, kotoryj budet v Rossii ego doverennym licom. Kakoj zhe vse-taki merzavec etot Tretij chlen! On zloradno usmehnulsya: zvuchit dvusmyslenno. Eshche zhivy v pamyati te vremena, kogda Tretij zaiskival pered Magistrom, chtoby zanyat' ego mesto, kogda tot stanet Velikim Magistrom! A kak pytalsya on pokolebat' v Velikom Magistre veru v predannost' Petra Eftim'evicha! No Tretij yavno nedoocenil potomka russkih aristokratov. Potesnit' Bahmet'eva s ego pozicij u nego ne vyshlo, no on nazhil v lice Pyatogo chlena Velikogo Magistrata smertel'nogo vraga: s etogo momenta kazhdaya, dazhe mel'chajshaya ego oploshnost' berezhno fiksirovalas' v osobom dos'e, hranyashchemsya u Bahmet'eva. Petr Eftim'evich vydelil dlya kruglosutochnogo nablyudeniya za Tret'im chlenom Velikogo Magistrata dvuh doverennyh, kotorye ezhednevno i ves'ma podrobno pisali emu raporty. Okonchatel'naya pobeda nad Tret'im byla ne za gorami... Pyatyj chlen Velikogo Magistrata usmehnulsya, v glazah ego vspyhnulo zloveshchee plamya. IV Strannyj starik Prosnuvshis' utrom, Savelij vdrug podumal o strannom bol'nom iz pervoj palaty. Lidochka vchera obmolvilas' o nem, i u Govorkova eto pochemu-to otlozhilos' v pamyati. On poshel navestit' starika. - Prostite, pozhalujsta, k vam mozhno? - Savelij zaglyanul v palatu. Starik polulezhal na krovati, chitaya kakoj-to zhurnal. - Da, proshu vas! - lyubezno otozvalsya on. - Vy po delu ili prosto tak? - Kakie zdes' mogut byt' dela? - usmehnulsya Savelij. - Nu, ne znayu: spravit'sya o chem-nibud'... Malo li... Golos u starika byl priyatnyj, nizkogo barhatistogo tembra. Savelij vspomnil, chej golos on emu napominaet svoim tembrom: Nikolaya Rykunina. Emu ochen' nravilsya etot estradnyj artist i ne tol'ko umeniem derzhat' lyuboj zal, no i udivitel'nym golosom, kotoryj ne sputaesh' ni s ch'im drugim. Po krajnej mere, tak kazalos' Saveliyu, poka on ne uslyshal etogo muzhchinu. Molodomu chitatelyu pridetsya poyasnit': kogda ih mamy i papy byli molody, na estrade vystupal velikolepnyj parnyj konferans - SHurov i Rykunin. Oni peli satiricheskie stihi i carili na estrade v svoem zhanre. Odnako v golose pacienta Saveliya porazila kakaya-to strashnaya ustalost', otsutstvie bodrosti i optimizma, kotorye vsegda byli prisushchi Nikolayu Rykuninu. Odnako Saveliya porazila kakaya-to strashnaya ustalost' v etom golose. Pohozhe, eta ustalost' otnyud' ne rezul'tat operacii ili dolgogo lezhaniya v bol'nice, a itog vsej prozhitoj zhizni. - Izvinite, u vas est' rodnye, blizkie? - sprosil on. Neskol'ko minut starik molchal, prikryv glaza, i Saveliyu pokazalos', chto on zasnul. Govorkov na cypochkah napravilsya k dveri. - Ne uhodite, pozhalujsta! - s toskoj progovoril starik tak tiho, chto Savelij skoree dogadalsya, chem razobral slova. - Prisyad'te, esli ne toropites'. - CHego-chego, a vremeni u menya hot' otbavlyaj! - bodro voskliknul Savelij i opustilsya na stul u krovati. - Pochemu vy sprosili o moih rodnyh? - Mne pokazalos', chto... - medlenno nachal Savelij, ne znaya, chto i skazat', no ego vyruchil sam starik: - Vam pravil'no pokazalos': u menya dejstvitel'no nikogo net. - V ego golose slyshalos' stol'ko stradaniya i grusti, chto Savelij, zabyv ob ostorozhnosti, tiho vymolvil: - A ya tozhe sirota! Trudno skazat', pochemu on tak postupil, s nim nikogda nichego podobnogo ne sluchalos'. Mozhet, skazalis' ego mysli o proshlom, mozhet, on chisto intuitivno doverilsya etomu ustalomu pozhilomu muzhchine. - Sirota? Neuzheli s rannego detstva? - Starik, pohozhe, zavolnovalsya. - S dvuh let. - I nikogo iz rodnyh? - Nikogo! - Savelij gorestno vzdohnul. - Kak zhe vy vyzhili? - Tak i vyzhil... Mozhno zadat' vam eshche odin neskromnyj vopros? - Znaete, molodoj chelovek, ya stol'ko povidal na svoem veku, chto dlya menya uzhe ne sushchestvuet neskromnyh voprosov, tol'ko neskromnye lyudi. Sprashivajte, no s odnim usloviem: ne obizhajtes', esli ne otvechu. - Sobstvenno govorya, on ne takoj uzh neskromnyj... Vot vy skazali, chto stol'ko prozhili, no zachem zhe togda reshilis' na operaciyu, kotoraya... Muzhchina grustno zakonchil sam: - Kotoraya nuzhna skoree molodym, vernee, molodyashchimsya lyudyam, nezheli takomu staromu pnyu, kak ya? CHto zh, vy ves'ma nablyudatel'ny. Dlya podobnoj operacii ya dejstvitel'no slishkom star... - On zamolchal. Saveliyu ne hotelos' ego toropit', on dazhe pozhalel, chto zadal svoj vopros, po vsej vidimosti zadev cheloveka za zhivoe. - Izvinite, esli ya pokazalsya bestaktnym. YA ne hotel. - Savelij smushchenno vstal, sobirayas' ujti, no starik snova ostanovil ego: - Podozhdite, molodoj chelovek... - Menya Sergeem zovut! - vypalil Savelij svoe novoe imya. - Sergej? - voskliknul tot. - Nado zhe! Tak zvali moego syna! - Zvali? - Da, on po... umer. - Vidimo, starik hotel skazat' "pogib", no peredumal. On eshche nemnogo pomolchal, chto-to vspominaya, potom grustno proiznes: - Vy pochemu-to raspolagaete k sebe, vyzyvaete doverie... - A mozhet byt', u vas sejchas "dorozhnyj sindrom"? - ulybnulsya Savelij. - "Dorozhnyj sindrom"? - peresprosil tot. - Byvaet, vstretyatsya dvoe v poezde i volej-nevolej provodyat vremya vmeste. Znakomstvo, razgovory, postepenno perehodyashchie v doveritel'nye... Oba znayut, chto vryad li uvidyatsya v budushchem, i potomu rasskazyvayut o sebe to, o chem nikogda i nikomu by ne povedali. - Interesno! Mne kak-to i v golovu ne prihodilo takoe. - Starik zadumalsya. - Net, v dannom sluchae eto ne tak. U menya dostatochno opyta, chtoby razbirat'sya v lyudyah. - A kak vas zovut? - prerval ego Savelij. - Menya zovut... nu, nazyvajte menya Grigoriem. Dumayu, chto i vy vryad li nazvalis' svoim nastoyashchim imenem. Ne otricajte... - On pechal'no vzdohnul. - A na vash vopros ya vse-taki otvechu... Mozhet, vy i pravy po povodu "dorozhnogo sindroma" i mne dejstvitel'no hochetsya s kem-to podelit'sya, no... - Dazhe skvoz' binty bylo zametno, kak on pomorshchilsya. - CHert, vse vremya zabyvayu, chto mimika v tepereshnem moem sostoyanii dostavlyaet bol'... Da, s odnoj storony neploho by oblegchit' dushu, no s drugoj - ni k chemu podvergat' opasnosti dazhe neznakomogo cheloveka. - On vdrug bodro podnyalsya s krovati, podoshel k oknu, otkryl fortochku i povernulsya k Saveliyu: - Ne vozrazhaete, esli ya zakuryu? - Radi Boga! Savelij vnimatel'no nablyudal, kak Grigorij vzyal s podokonnika pachku "YAvy", lezhavshuyu ryadom s shahmatnoj doskoj, vytashchil drozhashchimi pal'cami sigaretu, prikuril i gluboko zatyanulsya. Savelij pro sebya poradovalsya - teper' budet s kem korotat' vremya za shahmatami, no tut zhe spohvatilsya: etomu muzhchine sejchas ochen' tyazhko, tak tyazhko, chto on gotov podelit'sya svoimi problemami dazhe s postoronnim, nesmotrya na izvestnuyu dolyu riska. Interesno, pojdet on na eto ili peredumaet? - Net, ni k chemu podstavlyat' kogo by to ni bylo! - tiho proiznes Grigorij. On slovno otvetil na nezadannyj vopros sobesednika. - Dostatochno, chto ya sam zhivu v postoyannom strahe... - On ne dogovoril i rezko povernulsya k Saveliyu: - Proshu vas, zabud'te vse, chto zdes' uslyshali! |to starcheskij marazm! Ostav'te menya! - On prikosnulsya levoj rukoj ko lbu, i Savelij zametil, chto na nej ne hvataet mizinca. V etot moment v palatu zaglyanula medsestra. - Razreshite? - Ona poshire raspahnula dver'. Szadi vidnelsya stolik na kolesikah. - O, Lidochka, vhodite! - obradovalsya Grigorij. - Vy kak nel'zya kstati: zdorovo pobalivaet! No pochemu vy snova dezhurite? Dolzhna zhe byt' Zinochka... - U nee segodnya zachety v medicinskom, vot ya ee i podmenyayu, - poyasnila devushka. - A ne tyazhelo posle nochi-to? - Vopros starika prozvuchal v dannoj situacii nastol'ko dvusmyslenno, chto devushka smutilas'. - YA poshel? - poluvoprositel'no proiznes Savelij. - Podozhdite, Sidorov! - Lidochka govorila delanno strogim tonom, no v glazah ee svetilas' blagodarnost'. Ona povernulas' k hozyainu palaty: - Tovarishch Ivanov, ne budete vozrazhat', esli ya pryamo zdes' ukolyu i vashego sobesednika? Len' vozvrashchat'sya v ego palatu. - CHto zh s vami podelaesh', krasavica vy nasha? Valyajte, esli Sergej ne zastesnyaetsya starika. - On usmehnulsya, raduyas', chto tak vovremya poyavilas' medsestra i prervala ih tyazheluyu besedu. - O chem rech'! - veselo voskliknul Savelij. - SHtany skidyvat'? - Net, vam, kak i Ivanovu, v ruku. - Devushka pochemu-to smutilas'. - Ish', razmechtalsya! - Starik neozhidanno rassmeyalsya. - Uvidel krasivuyu devchonku i tut zhe: "SHtany skidyvat'?" - A kak zhe! - Savelij podderzhal shutku. - CHego rezinu-to tyanut'! - S kogo nachnesh', sestrichka? - sprosil Grigorij. - Konechno, s vas! - Ona razorvala upakovku razovogo shprica i bystro sdelala ukol. Savelij uzhe obnazhilsya po poyas, kak vdrug uvidel, chto Grigorij lyubopytnym vzglyadom skol'znul po ego nakolke. On chertyhnulsya pro sebya, no ne podal vidu i tut zhe povernulsya, slovno reshiv podstavit' druguyu ruku dlya ukola. On ne zametil, kak starik vnimatel'no rassmatrival shram ot raneniya na spine: Savelij sovsem zabyl o nem. Sejchas on dumal o nakolke, kotoraya mogla v budushchem ego vydat'. - Spasibo, Lidochka! Pojdu, pozhaluj, k sebe: skoro obed prinesut! - On nadel majku i vyshel. Kak zhe on upustil iz vidu nakolku? Konechno, takie est' pochti u kazhdogo vozdushnogo desantnika, pobyvavshego v Afganistane, no udlinennyj romb... |to znak posvyashcheniya, i izbavit'sya ot nego, esli verit' Uchitelyu, nevozmozhno: on sohranitsya na vsyu zhizn', a posle smerti ischeznet sam soboj. Pogodi tak volnovat'sya, Savelij! Vspomni, kto videl etu nakolku iz teh, kogo ty ne mozhesh' nazvat' blizkimi druz'yami! Videla ta prostitutka, chto pomogla emu posle smerti Natashi, no ona ne v schet: vryad li kogda-nibud' peresekutsya ih puti. Videli zriteli v klube "Viktoriya". Vprochem, edva li kto-nibud' iz nih obratil vnimanie na nakolku, da i tshchatel'no rassmotret' ee ni u kogo ne bylo vozmozhnosti. Konechno, tam prisutstvoval Krasavchik Stiv, tak chto izvestnyj risk imeetsya, no stoit li tak volnovat'sya? Ostal'nye, slava Bogu, uzhe nikomu ne prichinyat vreda. Teper' zagranica... Savelij zadumalsya, no nichego takogo ne vspomnil. On dazhe oblegchenno vzdohnul, no v tot zhe moment u nego vystupila isparina na lbu: Gyuli! Ona-to uzh doskonal'no rassmotrela nakolku. I eshche Lana! Serdce Saveliya uchashchenno zabilos'. Lana predala ego i ukatila s Grigoriem Markovichem. Navernyaka ona byla ego lyubovnicej. Savelij stal napryazhenno vspominat' ih kratkuyu, kak molniya, lyubov'. Lyubov'? S ego storony - da! A s ee? Neuzheli mozhno tak pritvoryat'sya? On gorestno pomorshchilsya. Net, ne mog on tak sil'no oshibat'sya v cheloveke, ne mog! Tem bolee, chto ona strelyala v nego po prikazu Grigoriya Markovicha. Ona ne hotela ego ubivat'! Ona zhe videla, chto posle vystrela ne bylo krovi, ne mogla ne videt'! Tut v palatu vbezhala vstrevozhennaya Lidochka: - Tebya srochno prosit zajti Ivanov! - CHto s nim? - Savelij srazu vskochil s krovati. - Ne znayu! K nemu sejchas prihodili dvoe kakih-to muzhchin, vrode navestit'. Potom oni poshli k glavvrachu, a Ivanov tak razvolnovalsya, chto dazhe serdce prihvatilo, prishlos' dat' uspokoitel'noe. Emu uzhe luchshe, no on prosit tebya potoropit'sya. - Devushka umolyayushche posmotrela na Saveliya. - Mne ego tak zhalko! Ty pojdesh'? - Obyazatel'no! - Savelij na mgnovenie zadumalsya. - Vot chto, poka ya rassproshu ego, postoj u dverej i stukni, kogda uvidish' teh, kto ego naveshchal, horosho? - Konechno, milyj! CHto-to ser'eznoe? - Teper' ona ne na shutku obespokoilas'. - Mozhet, ohrane soobshchit'? - Ni v koem sluchae! Delaj, chto ya skazal! - prikriknul Savelij, i devushka, obidchivo podzhav guby, posledovala za nim. - CHto-to sluchilos'? - Savelij bez stuka voshel v palatu Ivanova. - Ne znayu... - neuverenno progovoril tot, no Savelij nutrom chuyal, chto starik obezumel ot zhivotnogo straha. - Govorite, u nas malo vremeni! - poprosil Savelij. - |to svyazano s tem, na chto vy namekali? - sprosil on. - Somnevayus', no... Prishli dvoe, ya ih vpervye vizhu, i zayavili, chto menya perevodyat v druguyu kliniku. - Kazalos', eshche sekunda i starik vshlipnet. - Oni kak-to ob®yasnili prichinu? - Net, prosto soslalis' na odnogo cheloveka... - Kotorogo vy znaete! - zakonchil Savelij. - Tak chto zhe vas togda bespokoit? - Da vot... - Starik hotel chto-to skazat', no nikak ne reshalsya. - Vy im ne doveryaete, tak? - Tak! - On oblegchenno vzdohnul. - V takom sluchae otkazhites'. Vryad li oni zaberut vas nasil'no. - ONI mogut vse! - Starik tak mnogoznachitel'no proiznes "oni", chto u Saveliya ne ostalos' nikakih somnenij: ego novomu znakomomu grozit ser'eznaya opasnost'. - Ne volnujtes', vse budet horosho. Davajte igrat' v shahmaty. Umeete? Ili oni ostalis' ot predydushchego bol'nogo? - Savelij ulybnulsya. Starik, udivlenno posmotrev na nego, mashinal'no otvetil: - Net, eto moi, no ya ne poni... - Dover'tes' mne! - Savelij podmignul i nachal bystro rasstavlyat' na doske figury. Ne sdelali oni i desyatka hodov, kak v dver' palaty postuchali, i, ne dozhidayas' priglasheniya, vvalilis' dvoe. Savelij momental'no raspoznal v nih libo byvshih voennyh, libo lyudej, imevshih otnoshenie k sportu. Vysokie, podtyanutye, pod metr vosem'desyat rostom; ruki s rasplyushchennymi kostyashkami ot postoyannyh trenirovok i udarov o kozhanye grushi i meshki. Glaza - bespokojnye i zlye. - S glavvrachom my dogovorilis', on ne vozrazhaet, - skazal tot, chto voshel pervym, pohozhe, starshij. - Tak chto sobirajtes', i pobystree! - On ne prosil, a prikazyval. |to ne ponravilos' Saveliyu, no on poka nablyudal za razvitiem sobytij. Odnako on podgotovilsya zagodya: vstal, zanyal poziciyu poudobnee i ves' napruzhinilsya. Ot nego ne uskol'znulo, chto starshij, otmetiv ego dvizhenie, pereglyanulsya s naparnikom. - No ya ne daval soglasiya na perevod! - Starik staralsya govorit' tverdym, uverennym golosom. - Mozhno podu