amon nastroenie isportit... -- Rasskazov gluboko vzdohnul. -- Da ladno. Bog s nim... -- On zamolchal i nekotoroe vremya pristal'no, chut' li ne gipnotiziruya, smotrel na Dzherri. -- CHto-to ne tak, Hozyain? -- s nekotoroj trevogoj v golose sprosil Dzherri. -- Kak by tebe skazat'... -- Rasskazov posmotrel kuda-to v prostranstvo. -- Diplomat ty prines chto nado! Ne skroyu, ochen' cennyj "diplomat"! No mne kazhetsya, ty chego-to ne dogovarivaesh'! -- Ne ponimayu? -- mgnovenno poblednel Dzherri, a v golove molniej proneslos': "Neuzheli Hozyainu stalo izvestno o Marke? No kak? Kakim obrazom?" Rasskazov sokrushenno pokachal golovoj, zhalostlivo posmotrel na Dzherri i nezametno nazhal knopku vyzova. Pochti tut zhe v dver' postuchali, i v komnatu zaglyanul Tajson. -- Izvinite, Hozyain, zvonit vash nablyudatel' i hochet o chem-to soobshchit'! -- dolozhil nachal'nik ohrany. -- YA emu skazal, chto vy zanyaty, no on nastaivaet! Poka Tajson govoril. Rasskazov ne svodil glaz s Dzherri, vzglyad kotorogo stal eshche bespokojnee. Arkadij Sergeevich reshil pojti va-bank: -- Dzherri, dorogoj moj, -- pochti laskovo obratilsya on k svoemu vernomu sluge. -- Pover', mne ochen' ne hotelos' by idti, kak govoritsya, na nepopulyarnye mery. No u tebya eshche est' shans vse ispravit'... -- Gospodi, Hozyain, da skazhite, o chem idet rech', ya ne ponimayu? -- chut' ne placha vzmolilsya "brat-razbojnik" -- Horosho, podskazyvayu: kogda ty priletel, to srazu iz aeroporta pozvonil mne? -- spokojno, kak by mimohodom, sprosil Rasskazov. -- Gospodi! -- s oblegcheniem vydohnul Dzherri. -- Vot vy o chem! V samolete, kogda ya letel v N'yu-Jork, ya zaglyanul v "diplomat", chtoby ne lazhanut'sya pered vami: vdrug v nem tufta kakaya. Uvidel bankovskie dokumenty, summy ogromadnye, a ya zh v nih ni bel'mesa! Dumayu, privezu vam, a eto makulatura, vremya vashe otnimu, opyat' zhe vy zdorov'e popravlyaete! Vot i reshil ya koe-komu iz svoih znakomyh gramoteev pokazat'... -- Kak, ty vse bumagi komu-to pokazal? -- s trevogoj voskliknul Rasskazov. -- CHto zh ya poloumnyj, chto li? Uzh v chem, v chem, a v etom-to ya soobrazhayu! YA odin tol'ko listochek i pokazal emu: ne lipa, mol, etot dokumentik-to? I kogda on skazal, chto ksiva stoyashchaya, ya i prines vam! Kazalos', Dzherri sam poveril v svoyu bajku, tak raspiralo ego ot gordosti za sobstvennuyu soobrazitel'nost' i predannost'. -- I kto zhe etot gramotej? -- Evrej odin, Mark Lifshic, my s nim v odnoj tyuryage parilis'! Golovastyj muzhik: v banke rabotal, da sgrebli ego... -- Gde on zhivet? -- V N'yu-Dzhersi, na Semnadcatoj ulice, sto sem'desyat chetyre! Ne bespokojtes', Hozyain, eto svoj chelovek! Ne slushaya ego. Rasskazov povernulsya k Tajsonu: -- Skazhi nablyudatelyu, chto ya sam s nim svyazhus', a Krasavchiku-Stivu peredaj, pust' zajmetsya... -- On sdelal vyrazitel'nuyu pauzu, potom dobavil: -- Delom! -- Ponyal, Hozyain! -- Da, vot eshche chto: prihvati Dzherri. Pust' on pozhivet poka v svoem nomere! -- Vy chto, ne doveryaete mne. Hozyain? -- chut' ne placha vymolvil bednyaga. -- O chem ty, dorogoj? Esli by ya tebe ne doveryal, to ty by sejchas otpravilsya ne v svoj nomer, a k rybkam Gudzona! YA zhe skazal: POKA! Idi, milyj, stupaj! -- Pover'te, Hozyain, ya zh kak luchshe hotel! -- vzmolilsya Dzherri. -- Veryu, potomu ty i zhiv! Stupaj, paren', vse o'kej! -- podmignul Rasskazov. Kak tol'ko Dzherri povernulsya k vyhodu, Arkadij Sergeevich opustil pered nosom Tajsona bol'shoj palec vniz. Tak nekogda drevnie rimlyane prigovarivali k smerti pobezhdennogo gladiatora. Edva zhertva i palach vyshli, Rasskazov snova nazhal na knopku vyzova. V komnatu voshel Mikki. -- Vam chto-nibud' nuzhno, Hozyain? -- sprosil on. -- YA, kazhetsya, o chem-to tebya prosil! -- razdrazhenno brosil Rasskazov. -- A Masha uzhe tri chasa kak zhdet vas! -- Nu tak zovi! -- uhmyl'nulsya Rasskazov i vnov' plesnul sebe s polstakana vodki: na etot raz prosto radi udovol'stviya. Pri mysli o devushke po vsemu telu probezhal priyatnyj oznob. Arkadij Sergeevich bystro skinul s sebya atlasnyj halat i vzglyanul v ogromnoe, do samogo pola, zerkalo. Nesmotrya na to, chto on stol'ko vremeni provalyalsya v posteli, myshcy ego ne utratili uprugosti. Bolee togo, figura stala dazhe strojnee, ischezlo bryushko, cherty lica priobreli kakuyu-to utonchennost'. Esli by ne svezhij shram na zhivote, etot molozhavyj muzhchina mog by reklamirovat' dorogie trenazhery i sredstva dlya pohudaniya. Udovletvorennyj uvidennym, Rasskazov pobryzgal vse telo francuzskim dezodorantom i uzhe sobralsya bylo vypit' eshche, kak vdrug po ego spine probezhal holodok. -- CHto ya nadelal. Gospodi ty Bozhe moj! -- vskrichal Arkadij, shvatil trubku sotovogo telefona i bystro nabral nomer. -- Tajson? Gde tvoj podopechnyj? -- Ryadom so mnoj, pereodevaetsya: ya priglasil ego v "restoran"! -- usmehnulsya nachal'nik ohrany. -- Slushaj menya vnimatel'no: s etim parnem nichego ne dolzhno proizojti! CHtob s ego golovy volos ne upal! -- A ostal'noe? -- Ostal'noe -- v sile! Krasavchiku-Stivu ubrat' etogo Marka, a tebe ni na sekundu ne upuskat' Dzherri iz vidu! Ponyal? Ni na sekundu! Dazhe v sortire! -- Ponyal! -- s somneniem proiznes Tajson. -- A esli on... -- Po-moemu, ya pri tebe dal emu ponyat', chto on u menya pod kolpakom! Dejstvuj ne ochen' grubo, no nastojchivo! -- Budet ispolneno. Hozyain! Rasskazov polozhil trubku i s oblegcheniem vzdohnul. Takaya promashka mogla stoit' emu zhizni! Kol' skoro on eshche nichego ne reshil okonchatel'no naschet bumag iz "diplomata", to Dzherri emu nuzhen v kachestve peshki, kotoroj mozhno budet pozhertvovat', chtoby spasti figuru, to est' sebya samogo, no eto na tot sluchaj, esli obstoyatel'stva zastavyat ego dat' zadnij hod! A vse-taki kotelok eshche varit, udovletvorenno podumal Rasskazov. On vypil eshche nemnogo vodki, zasunul v rot paru izobiluyushchih svezhest'yu pilyul' "tik-tak", leg na zhivot i sdelal vid, chto zadremal. V poslednee vremya v svyazi s raneniem oni s Mashej-Uong pridumali novye seksual'nye igry. Proizoshlo eto sovershenno spontanno. Arkadij Sergeevich, ne v silah shevel'nut'sya ot boli v zhivote, lezhal nepodvizhno na spine, a nezhnye pal'chiki devushki begali po vsemu telu v legkom massazhe. Gde-to cherez polchasa Masha vdrug obratila vnimanie na to, chto muzhchina vozbudilsya, i voprositel'no zaglyanula emu v glaza, no oni byli blazhenno prikryty. Togda devushka risknula prodolzhit' svoi laski, postepenno priblizhayas' k nabuhshej ploti... Pozdnee Arkadij priznalsya ej, chto bylo nemnozhko bol'no, no prekrasno. Kogda rana zatyanulas' nastol'ko, chto on uzhe smog lozhit'sya na zhivot, devushka stala izobretat' vse novye i novye shtuchki, ot kotoryh sama poluchala neskazannoe udovol'stvie. Bolee togo, dazhe v odinochestve, predstavlyaya sebe eti laski, ona mgnovenno "promokala", a inogda dazhe izvergalas' burnym potokom. Vot i sejchas, vojdya v ego komnatu, ona uvidela ego krasivoe telo na belosnezhnyh prostynyah, ego uprugie yagodicy, ostavshijsya eshche zagar, i po telu ee probezhala sladostnaya istoma. Ona skinula halatik, na cypochkah, slovno boyas' razbudit', podoshla k nemu i, edva kasayas', probezhalas' nezhnymi pal'chikami po ego yagodicam. Oni chut' zametno vzdrognuli, i muzhchina, slovno vo sne, chut' razdvinul nogi v storony. Devushka obmaknula ukazatel'nyj pal'chik v zaranee prigotovlennuyu banochku s pitatel'nym kremom. Zataiv dyhanie, ona provela po korichnevomu pyatnyshku na muzhskom tele i ostorozhno vvela pal'chik vnutr'. Oba oni zadyshali chasto-chasto, zharkoe plamya zhelaniya ohvatilo ih. Pomassirovav otverstie, Mashen'ka provela yazychkom po uprugim yagodicam i vdrug pochuvstvovala v svoem lone ego bol'shoj palec. Ee plot' uzhe nastol'ko uvlazhnilas', chto on legko voshel v nee, i devushka zamerla na mgnovenie ot ohvativshego ee blazhenstva. Uzhe polyhaya ot strasti, Mashen'ka-Uong uvelichila temp i ritm svoih lask, a Rasskazov nezhno kasalsya klitora. Nakonec Mashen'ka pochuvstvovala, chto ee partner vo vseoruzhii, besceremonno povernula muzhchinu na spinu, obhvatila gubami golovku i, ne otnimaya ruki, dobilas' ideal'nogo sostoyaniya muzhskoj doblesti. Oshchushchaya, chto vot-vot izol'etsya svoim lyubovnym potokom na ruku muzhchiny, Mashen'ka povernulas' i medlenno vobrala v sebya ego orudie strasti. Zatem zamerla v predvkushenii sladostnogo miga i tut zhe pochuvstvovala, kak v ee popochku vhodit palec Rasskazova. |to bylo tak priyatno, chto Mashen'ka blazhenno vskriknula i stala neistovo prisedat', zhazhdya, chtoby eto dlilos' vechno, ne konchalos' nikogda-nikogda... -- Bozhe moj? Milyj! Rodnoj moj? Kak eto prekrasno! Eshche! Eshche, milyj! Proderzhis' eshche! -- zahodilas' ot strasti devushka. -- Da, rodnaya! Da! -- v takt ej vykrikival Rasskazov, izo vseh sil starayas' prodlit' udovol'stvie. -- Da! Da-a-a! -- ne vyderzhal on nakonec, i moshchnaya struya vorvalas' v lono devushki. Ona pochti odnovremenno izlilas' obil'nym sokom lyubvi. Vot on -- moment istiny! Ih moment istiny... Dvuh, takih nepohozhih, no lyubyashchih serdec... II. Opasnye igry docheri Komissara policii Rozochka prosnulas' pochti v odinnadcat' s udivitel'nym oshchushcheniem schast'ya i pokoya. Vchera ona stala studentkoj Kolumbijskogo universiteta. Professora ne mogli nadivit'sya, kak etoj russkoj pyatnadcatiletnej devochke udalos' za tri s nebol'shim mesyaca prekrasno ovladet' anglijskim, a potom vyderzhat' trudnejshij ekzamen. No ne poetomu v devich'em serdechke bushevala "vesna bez konca i bez kraya". Prosto srazu posle ekzamena novoispechennuyu studentku s ogromnym buketom roz vstretil Savelij. -- Udivitel'nye rozy udivitel'noj Rozochke! -- s ulybkoj proiznes on zaranee zagotovlennuyu frazu i chut' smushchenno dobavil: -- Pozdravlyayu s uspeshnoj sdachej! No eto bylo potom, cherez tri s lishnim mesyaca posle ih poslednej vstrechi... A vse eto vremya Rozochke bylo ne do sladkih grez. Ona vstavala v shest' utra, a spat' lozhilas' gde-to v odinnadcat' vechera. Slovno skazochnomu geroyu, ej nado bylo preodolet' mnozhestvo prepyatstvij, odno trudnej drugogo, na puti k zavetnoj celi. I pervym iz nih stal ekzamen na voditel'skie prava. Kak radovalas' devushka, kogda nakonec-to poluchila dokument. Prosto na sed'mom nebe byla ot schast'ya! x x x Den' Rozochki stroilsya tak. Vstav s posteli, ona polchasa udelyala svoemu tualetu, potom bystro zavtrakala, posle chego do odinnadcati shtudirovala anglijskij. Zatem sledoval vtoroj zavtrak i dvadcat' minut otdyha, potom zanyatiya anglijskim v universitete i po vozvrashchenii, v tri chasa, -- plotnyj obed i otdyh. S chetyreh do vos'mi vechera podgotovka k voprosam vstupitel'nogo ispytaniya, zatem uzhin, dalee do poloviny odinnadcatogo vnov' hitrospleteniya anglijskoj grammatiki, bassejn i -- v krovat'. A v pervye desyat' dnej eshche i zanyatiya po vozhdeniyu. I tak bez edinogo vyhodnogo vse tri s lishnim mesyaca, kak govoritsya, kazhdyj Bozhij den'! Pervye dni tetka Rozochki, Zinaida Aleksandrovna, prichitala nad bednym dityatkom: mol, "izvodish' sebya naukami", "kozha da kosti ostalis'". No devochka to otshuchivalas', to otmalchivalas', i postepenno tetka ostavila ee v pokoe. Bolee togo, ona dazhe sama vser'ez vzyalas' za anglijskij. Razumeetsya, Rozochke bylo trudno, konechno zhe, ej hotelos' i otdohnut', i v kino shodit', da i prosto pobrodit' po gorodu, no ona, stisnuv zuby, otkazalas' ot vseh soblaznov do luchshih vremen. I pomog ej vo vsem etom Savelij. Net, ona ni razu ego ne uvidela i dazhe ne uslyshala s togo samogo telefonnogo razgovora, kogda on ej SAM pozvonil. Devochka togda uzhe lezhala v krovati i pered snom povtoryala anglijskie slova. Tot dialog Rozochke zapomnilsya na vsyu zhizn'. -- Slushayu? Vam kogo? -- sprosila ona, a serdce pochemu-to sladko tayalo v grudi. -- Roza? -- razdalsya v trubke TOT SAMYJ golos. Konechno zhe, Savelij popytalsya izmenit' ego, no lyubyashchego razve obmanesh'? -- Mne peredali, chto vy menya razyskivaete? |to Sergej Manujlov! -- Kak on ni staralsya, a golos chut' zametno drognul. -- Gospodi, eto ty, Savushka? -- Rozochka dazhe vshlipnula, net, ne potomu, chto on pytalsya govorit' s kakim-to strannym akcentom, ne ot otchayaniya. Net, Rozochka vshlipnula ot schast'ya, ot togo, chto nakonec-to slyshit svoego zhelannogo. -- Sergej, Roza, Sergej! -- tverdo vozrazil Savelij, na etot raz svoim, do boli znakomym golosom. -- Gospodi! -- voskliknula devochka, zamiraya v sladkoj istome. Nakonec-to do nee doshlo, chto ee "Savushku" nuzhno pochemu-to nazyvat' po-drugomu, no kakoe eto imelo znachenie?! -- YA ponyala, Serezhen'ka! YA vse ponyala! -- Ryadom s toboj nikogo net? -- s edva skryvaemoj trevogoj sprosil Savelij. "Emu ugrozhaet opasnost'! -- podumala ona. -- Nu da, on eshche tak stranno govorit... Kak ya ran'she ne dogadalas'!" -- Net, milyj, ya v krovati lezhu! Lezhu i povtoryayu zadanie po anglijskomu! -- otvetila Rozochka. V pervyj raz ej zahotelos' poslat' k chertu vse perfekty s infinitivami. -- Nu i kak, poluchaetsya? Pri etih slovah devochka otchetlivo uvidela ulybayushcheesya lico, ego ulybku... No o chem eto on? Gospodi, oni tak davno ne videlis', ona stol'ko vremeni ne slyshala ego golos, a on!.. -- Poluchaetsya! -- mashinal'no otvetila ona i nakonec povedala o samom sokrovennom: -- A ty mne vchera prisnilsya! Zdorovo, pravda? Ty poceloval menya u bassejna, vot! -- s vyzovom vypalila devchushka i tut zhe zadala samyj glavnyj vopros: -- A kogda my uvidimsya? Nekotoroe vremya Savelij molchal, i devochka ispugalas', chto ih raz®edinili. Rozochka dazhe hotela zakrichat', no tut ee lyubimyj zagovoril, tiho, proniknovenno, nemnogo smushchenno: -- Ponimaesh', malyshka, pridetsya nemnogo poterpet'... "Ponimaesh'"... Da razve mozhno tut ne ponyat'! Emu ne hochetsya ee ogorchat', a postupit' po-drugomu on ne mozhet. Savushka takoj... -- Milyj, rodnoj moj Serezhen'ka, ya budu zhdat' stol'ko, skol'ko ponadobitsya! Pomnish'? Hot' vsyu zhizn'! Nu skazhi, pomnish'? -- Da, konechno, pomnyu! -- pomolchav, otvetil Savelij. V pamyati vsplyla fraza, skazannaya kogda-to pyatiletnej krohoj: "YA budu tebya zhdat' hot' vsyu zhizn'!" On dazhe hotel napomnit' eti slova, no devochka ego operedila. -- YA znala! YA znala! -- s vostorgom vzvizgnula ona. -- Rozochka! -- odernul on ee tonom strogogo, no dobrogo uchitelya. -- Vse! YA bol'she ne budu! -- po-detski otvetila bez pyati minut studentka i, chtoby uspokoit'sya, dobavila: -- A eshche ya uchus' mashinu vodit'! -- Nu ty prosto komsomolka-sportsmenka! -- iskrenne voshitilsya Govorkov. -- Molodec! Tak i skazal! Da posle etogo ej gory svernut' i reki vspyat' povernut' -- raz plyunut'. -- YA schastliva, Serezhen'ka! -- tiho progovorila devochka i smahnula navernuvshuyusya na glaza slezu. -- YA tozhe! -- chut' slyshno prosheptal ee sobesednik. Gospodi, kak zhe eto... Net, sejchas ona prosnetsya! -- CHto? CHto ty skazal? -- peresprosila Rozochka. -- YA govoryu: udachi tebe! -- slukavil Govorkov. -- Nepravda! Ty skazal sovsem drugoe! -- rasserdilas' Rozochka. -- A ya dogadalas'! Vot! -- Nu ty zhe u menya umnica! -- smirilsya Savelij. -- Ladno, malyshka, mne pora! -- Spasibo tebe? -- prosheptala Rozochka, uzhe ne v silah sderzhat' slez schast'ya. -- Tebe tozhe! Poka? -- Poka? Ego poslednee slovo dolgim ehom otdavalos' v ee ushah. "Poka" ved' znachit nenadolgo, eto dazhe men'she, chem do svidaniya! Gospodi, hot' by skoree proshlo eto "poka"! No shli dni, nedeli, a Savelij ne ob®yavlyalsya, i devochka mesta sebe ne nahodila. Pravda, s drugoj storony, etot neozhidannyj razgovor, pohvala lyubimogo cheloveka nastol'ko podstegnuli ee, chto kazalos', ona niskol'ko ne ustaet. A posle napryazhennogo dnya Savelij voznikal pered ee myslennym vzorom kak zhivoj, ona razgovarivala s nim, inogda dazhe vsluh... |ti monologi pered snom vskore stali dlya nee svoeobraznym narkotikom, bez kotorogo ona uzhe ne mogla obhodit'sya. Kazalos', chto Rozochka celyj den' shtudiruet artikli i dorozhnye znaki tol'ko dlya togo, chtoby ostat'sya v konce koncov naedine s soboj v svoej krovati i, kak SHahrazada, nachat' "dozvolennye rechi". I vsyakij raz ee poslednimi slovami byli: -- Rodnoj moj, ya vse vremya dumayu o tebe i uverena, chto ty eto chuvstvuesh'! Da hranit tebya Gospod' i moya Lyubov'! I Rozochka pogruzhalas' v glubokij son... V monotonnuyu zhizn' devochki nekotoroe ozhivlenie vnosila ee novaya i edinstvennaya podruga. Na etu simpatichnuyu blondinku so strojnymi nozhkami, vysokoj grud'yu i pricheskoj "a-lya Madonna" Rozochka obratila vnimanie srazu zhe, v pervyj den' zanyatij. Takaya krasotka ne mogla ne brosit'sya v glaza, k tomu zhe i odevalas' ona sootvetstvenno. Ee dlinnye nogi vyglyadeli vyzyvayushche v alyapovatyh kolgotkah pod ne menee vyzyvayushchej koroten'koj krasnoj kozhanoj yubchonkoj, a vysokaya grud' ne ochen'-to i skryvalas' pod serebristoj koftochkoj s glubokim vyrezom, takoj korotkoj, chto pri kazhdom dvizhenii na vseobshchee obozrenie vystavlyalsya pupok. Pri svete nochnyh fonarej ona, navernoe, proizvela by vpolne opredelennoe vpechatlenie, no dnem nel'zya bylo ne porazit'sya ee udivitel'nym glazam: naivnym, neporochnym i ochen' krasivym. O takih obychno govoryat: "Okunuvshis' v omuty etih glaz, mgnovenno zabyvaesh' obo vsem na svete". Zvali blondinku Larisoj. Ona totchas povedala, chto sovsem nedavno priehala iz Moskvy, chto ee otec rabotaet Komissarom policii v N'yu-Jorke, chto devyatnadcat' let nazad, kogda ona eshche nahodilas' v utrobe svoej materi, ee otec uehal v Ameriku, chtoby navestit' svoyu mat', to est' ee babushku, da tak i ostalsya zdes', chto sovsem nedavno ot raka matki umerla ee mat' i otec zabral ee k sebe, chto cherez mesyac ona otprazdnuet svoj vosemnadcatyj den' rozhdeniya. Larisa otpustila neskol'ko komplimentov po povodu uma i vneshnosti novoj podrugi, a potom vdrug vnov' vspomnila o materi i skazala, chto ta tancevala v striptize, i ej by samoj etogo hotelos'. No ee "starik" -- tak ona s nenavist'yu nazyvala svoego otca -- zastavlyaet ee idti na yuridicheskij. Pri vospominanii ob otce ee lico mgnovenno stanovilos' zlym, a manery vul'garnymi: ona nikak ne mogla emu prostit' postupka devyatnadcatiletnej davnosti. Uznav, chto Rozochka sobiralas' postupat' na ekonomicheskij fakul'tet, Larisa tverdo zayavila, chto budet postupat' tuda zhe. S anglijskim ej bylo poslozhnee, chem Rozochke: v shkole ona uchila francuzskij. Tem ne menee, poskol'ku Rozochka reshila uchit' anglijskij yazyk po uslozhnennoj programme, effektnaya blondinka zapisalas' v tu zhe gruppu. Uspehi Larisy na etom nelegkom poprishche prevzoshli vse ozhidaniya. Ona pochti niskol'ko ne otstavala po yazyku ot svoej podrugi i k koncu tret'ego mesyaca uzhe dovol'no snosno govorila. Pravda, ona skryla ot Rozochki chto, po ee nastoyaniyu, otec nanyal ej eshche i individual'nogo repetitora po yazyku. Oznakomivshis' s programmoj vstupitel'nyh ispytanij, Larisa ponyala, chto ej nikogda ne udastsya dostojno podgotovit'sya, i potomu za len' do svoego vosemnadcatiletiya ul'timativno zayavila otcu, chto esli ne postupit na ekonomicheskij, to voobshche ne budet uchit'sya, ustroitsya v nochnoe var'ete. Slova vzbalmoshnoj docheri naschet var'ete otec propustil mimo ushej, a vot izvestie pro ekonomicheskij vmesto yuridicheskogo perenes tyazhelo. No Komissar policii Aleks Uajt, v miru Aleksandr Belen'kij, dushi v Larise ne chayal i chuvstvoval sebya vinovatym, a potomu dal slovo, chto ona budet uchit'sya na ekonomicheskom fakul'tete, dazhe esli dlya etogo emu pridetsya peresazhat' vse professuru universiteta. Razumeetsya, na den' rozhdeniya Larisy byla priglashena i Rozochka. Gostej bylo mnogo, v osnovnom ih priglasila sama imeninnica. Neizvestno, chem ona pri etom rukovodstvovalas', no publika podobralas' ves'ma pestraya, ot pyatnadcatiletnej Rozochki do sorokaletnih biznesmenov, s kotorymi Larisa sluchajno poznakomilas' libo v restoranah, libo prosto po doroge v universitet. Byl tam i odin "krutoj" paren' iz Francii po imeni Lindsej Lassardo, no o nem rech' vperedi... Sredi priglashennyh okazalsya i Ken Minkvud, odin iz pomoshchnikov Majkla Dzhejmsa. Ego znakomstvo s imeninnicej proizoshlo pri dovol'no neobychnyh obstoyatel'stvah. Kak-to, poddavshis' na ugovory "krutogo" Lassardo, Larisa otpravilas' s nim v nekoe zavedenie somnitel'nogo tolka. Posle obil'nyh vozliyanij devushka poteryala golovu i pod odobritel'nye vopli zavsegdataev vertepa stala pokazyvat' striptiz. Ee nachali lapat', shchupat', a uzh partner povel sebya sovershenno ne po-dzhentl'menski. On ne zahotel podnimat' shuma, a posemu prosto-naprosto smylsya, brosiv devushku na proizvol sud'by. Vpolne vozmozhno, chto eta vyhodka dorogo oboshlas' by Larise: devushku spokojno mogli pustit' po rukam, esli by po schastlivoj sluchajnosti v zavedenie na vstrechu s odnim iz agentov ne zaglyanul Ken Minkvud. On poyavilsya tam v samyj razgar vesel'ya, kogda poluobnazhennuyu Larisu oblapil kakoj-to p'yanyj pitekantrop i pytalsya dobrat'sya svoej volosatoj kleshnej do samyh potaennyh ugolkov. Devushka mgnovenno protrezvela i stala vzyvat' o pomoshchi, no eto lish' sil'nee razzadorilo p'yanyj sbrod. Ponachalu Minkvud vmeshivat'sya ne hotel, chtoby lishnij raz ne svetit'sya, no vdrug ego glaza vstretilis' s udivitel'nymi glazami neschastnoj. I "blagorodnyj rycar'" totchas rinulsya spasat' "princessu". Skoree vsego dostalos' by i emu, no vskore vbezhali eshche dvoe policejskih i dovol'no bystro vseh utihomirili. V uchastok zabrali dvuh naibolee neugomonnyh "uhazherov", a vshlipyvayushchuyu devushku i ee spasitelya otpustili vosvoyasi, posle togo kak Minkvud uedinilsya s roslym chernokozhim serzhantom i pokazal svoe udostoverenie sotrudnika FBR, zametiv, chto on zdes' po dolgu sluzhby. Burknuv chto-to vrode "sami s usami", serzhant ne zahotel popustu tratit' vremya na febeerovca. Ego logika byla prosta: delov-to vsego nichego, a zvonu budet -- dokazyvaj potom, chto ne verblyud. Ono, konechno, dumal serzhant, sovsem oborzeli eti febeerovcy, nu da puskaj zhivet. Poetomu pohozhij na Mohammeda Ali policejskij milostivo kivnul, zametiv naposledok: -- Tol'ko zabiraj svoyu devicu otsyuda s glaz doloj? -- Spasibo, serzhant! Bez problem! -- podmignul Minkvud brezglivo skrivivshemusya negru i tut zhe otvel devushku v storonu. -- Kuda vas otvesti, miss... -- ne glyadya na devushku, sprosil on. Vsyu ego otvagu kak korova yazykom sliznula. -- Menya zovut Larisa! -- ne zamechaya voprosa, koketlivo predstavilas' spasennaya i tut zhe sprosila: -- A tebya? -- Minkvud! -- otvetil rycar' i pokrasnel. -- |to imya? -- Net, moe imya Ken! -- Ken? Ochen' horosho slyshitsya, ya hochu skazat', zvuchit! Izvinite za moj uzhasnyj anglijskij! -- Dlya russkoj vy dovol'no prilichno vladeete anglijskim, -- zaveril febeerovec. -- Vy tak govorite, slovno vam chasto prihoditsya imet' delo s russkimi! -- usmehnulas' devushka. -- Ili ya oshibayus'? -- Uvy, net! -- V takom sluchae priglashayu svoego spasitelya na den' rozhdeniya, kotoryj sostoitsya rovno cherez nedelyu! -- I chto zhe, ya celuyu nedelyu vas ne uvizhu? -- unylo proiznes paren'. -- A razve my uzhe rasstaemsya? -- lukavo sprosila Larisa. Zatem ona osmotrela svoyu "boevuyu amuniciyu", bezo vsyakogo styda pripodnyala podol yubki, obnazhiv krasivoe bedro edva li ne do poyasa, i podtyanula chulok. -- Vrode nichego ne porvali... Esli vy priglasite menya v restoran, to ya, vpolne vozmozhno, voz'mu i primu predlozhenie! Nu, chto skazhete? -- Otlichnaya mysl'! -- ele slyshno vydavil iz sebya Minkvud. On povel Larisu v odin iz samyh feshenebel'nyh restoranov, gde ugoshchal samymi dorogimi firmennymi koktejlyami. Novye porcii alkogolya legli na staryj fundament, i devushku dovol'no bystro razvezlo. Ona vnov' nachala "shalit'": hvatat' svoego sputnika pod stolom za intimnye mesta, i Minkvud srochno reshil prinyat' mery. Ostaviv na stole den'gi, on podhvatil Larisu pod ruku i povel k vyhodu. Oni seli v taksi i otpravilis' k Larise domoj. Vyvedat' u svoej novoj znakomoj adres stoilo Minkvudu velichajshih trudov: devushka, chto nazyvaetsya, lyka ne vyazala. V mashine Larisa, razmetavshis' na siden'e, neozhidanno zadremala. Prostodushnyj kavaler i podumat' ne mog, chto eto bylo svoeobraznoj "proverkoj na vshivost'". Obol'stitel'nica special'no tak shiroko rasstavila nogi, chto yubchonka zadralas' do samyh trusikov. Navernoe, v etu minutu biblejskaya zhena Potifara perevernulas' v grobu ot zavisti! Nekotoroe vremya Minkvud, ne v silah poshevelit'sya, sozercal eto pirshestvo ploti. U nego, chto nazyvaetsya, "v zobu dyhan'e sperlo". Nakonec, ubedivshis', chto devushka zabylas' sladkim snom, on stal ostorozhno peredvigat' ruku vverh, poka ne dobralsya do togo mesta, gde zakanchivaetsya chulok. Prohladnaya nezhnaya zhenskaya kozha slovno obozhgla ego pal'cy ognem, a serdce, kazalos', vot-vot vyrvetsya iz grudi. Vospylavshij lyubovnik na vsyakij sluchaj podozhdal neskol'ko mgnovenij, a zatem skol'znul pal'cami i kosnulsya kraya trusikov. Ostorozhno pripodnyav pal'cem kruzhevo, on natknulsya na vlazhnoe lono. Ego "issledovaniya" ves'ma zabavlyali Larisu, i ona reshila prodolzhit' opasnuyu igru, zhelaya uznat', naskol'ko daleko zajdet ee novyj znakomyj. Tomno vzdohnuv kak by vo sne, ona eshche sil'nee razdvinula nozhki v tu rokovuyu minutu, kogda palec donzhuana uzhe napolovinu pogruzilsya v nee. No ee dvizhenie nastol'ko ispugalo parnya, chto on rezko otdernul ruku i tozhe pritvorilsya spyashchim. Odnako devushka snova sovsem po-detski zasopela, i Ken, pyhtya kak parovoz, poshel na pristup. Larisa vdrug otkryla glaza i s usmeshkoj zametila: -- A ty, milyj, okazyvaetsya, bol'shoj shalun! Ot neozhidannosti Minkvud tak i zamer. Molniej mel'knula mysl', chto on, po vsej veroyatnosti, vse isportil i sejchas takaya zamechatel'naya devushka progonit ego i budet prava. -- Mozhet byt', tvoemu pal'cu i udobno, odnako my uzhe priehali! -- skazala Larisa, spokojno vzyala ruku svoego sputnika i korolevskim zhestom perenesla emu na koleno. Tol'ko sejchas Minkvud zametil, chto mashina ostanovilas' pered dovol'no prilichnym osobnyakom. -- Gospodi, Larisa, -- vyrvalos' iz ego peresohshego gorla. -- Kakoj zhe ya podlec! Sam ne znayu, kak eto proizoshlo! Prostite menya! -- Ot styda on gotov byl skvoz' zemlyu provalit'sya. -- O chem vy, Ken? -- pozhala plechami devushka. -- Esli o svoem estestvennom dlya molodogo zdorovogo muzhchiny zhelanii, to uspokojtes', nichego plohogo v etom ya ne vizhu! No v sleduyushchij raz neploho bylo by snachala pointeresovat'sya, a priyatno li eto toj, s kotoroj vy nahodites'. Ne tak li, ser? -- Tak vy ne serdites'? -- s oblegcheniem voskliknul Minkvud. -- Serzhus'! -- nahmurilas' Larisa i tut zhe ulybnulas'. -- No ne ochen'! A v nakazanie my ne uvidimsya do samogo dnya moego rozhdeniya! -- I podelom mne! -- ogorchenno vzdohnul Ken. -- No zvonit'-to mozhno? -- Vot glupyj! -- usmehnulas' Larisa. -- Nu ladno, poka! -- podmignula devushka, vyporhnula iz mashiny i napravilas' k domu, soblaznitel'no vilyaya bedrami. -- Gospodi, kakaya zhenshchina! -- tiho prosheptal Minkvud, podnes k nosu svoj shalovlivyj palec, ponyuhal i nervno vzdohnul. -- Gospodi! -- povtoril on i vdrug pochuvstvoval goryachuyu vlagu mezhdu nog... -- Poehali! -- ryavknul on voditelyu, kotoryj tut zhe rvanul mashinu vpered. Esli by oni eshche nemnogo postoyali, to navernyaka by zametili, chto za devushkoj kto-to sledit... x x x A sledil za devushkoj tot samyj molodoj i dovol'no simpatichnyj paren' po imeni Lindsej Lassardo, bol'she izvestnyj pod klichkoj SHakal. Nesmotrya na svoi tridcat' let, on uzhe sumel zavoevat' opredelennyj avtoritet sredi kriminal'nyh struktur N'yu-Jorka i dazhe othvatil sebe dovol'no lakomyj kusochek territorial'nogo piroga dlya sobstvennogo kontrolya nad uveselitel'nymi zavedeniyami. Pod ego nachalom bylo ne ochen' mnogo lyudej, no kazhdogo on podbiral samolichno i bral v svoyu "sem'yu" lish' posle togo, kak novichok prohodil ispytanie krov'yu. |to ispytanie bylo poslednim i reshayushchim. Vse lyudi SHakala byli zhestoki i beskompromissny. Ego gruppirovki pobaivalis' dazhe te semejnye klany, kotorye v neskol'ko raz prevoshodili ee po chislennosti i vladeli svoej territoriej uzhe desyatiletiyami. N'yu-Jork byl davno podelen mezhdu avtoritetami na zony vliyaniya. Vmeshivat'sya v dela "Kashegi" i lezt' na chuzhuyu territoriyu oznachalo dlya mafiozi nachat' vojnu. V gorode sushchestvoval svoeobraznyj status-kvo, kotoryj nikto ne hotel narushat'. Krovavye razborki mezhdu klanami ostalis' v legendarnyh vremenah "suhogo zakona". "Krestnye otcy" davno osoznali, chto hudoj mir luchshe dobroj ssory. Vsyakie nedorazumeniya, voznikayushchie mezhdu ryadovymi chlenami klanov, reshalis' na shodnyake glav semejstv. Reshenie vysokogo sobraniya vypolnyalos' bezogovorochno, oslushniki karalis' po vsej strogosti banditskogo zakona. Lassardo poyavilsya v N'yu-Jorke sem' let nazad posle derzkogo pobega iz parizhskoj tyur'my, kuda ugodil na dvenadcat' let za ubijstvo nekoego biznesmena, ne zhelavshego delit'sya s nim svoimi dohodami. Vyhodec iz dovol'no obespechennoj burzhuaznoj sem'i, yunyj Lassardo nachal s ulichnyh grabezhej i let pyat' pytalsya zanyat' dostojnoe mesto v kriminal'nyh strukturah Parizha. On byl ochen' zhestok i ne raz shel na lyubuyu podlost' radi prestizha sredi avtoritetov ugolovnogo mira. Svoyu klichku SHakal poluchil uzhe v devyatnadcat' let, kogda on, nimalo ne zadumyvayas', raspravilsya so svoim bossom, kotoryj priyutil bandyugu, mnogomu nauchil i schital edva li ne svoim synom. A kogda paren' dostatochno okrep, ego blagodetel' dazhe vydelil emu odin iz svoih rajonov, gde on kontroliroval igornyj biznes. |tot vliyatel'nyj zapravila francuzskoj mafii imel dazhe ves'ma tesnye svyazi s merom goroda i ne raz vyruchal svoego druga-ugolovnika. No odnazhdy na bossa nezhdanno-negadanno "naehala" nalogovaya inspekciya. Emu grozil ogromnyj srok, i vyruchit' ego mog tol'ko Lassardo, podstaviv odno iz svoih zavedenij. No mafiozi novoj formacii otkrestilsya ot svoego "otca", i bolee togo, sam stal pod nego kopat'. Boss, odnako, vse eshche mog vyplyt' i v odinochku, imeya na rukah dokumenty, gubitel'nye dlya predatelya. Lassardo eto prekrasno ponimal, a potomu ubral shefa, ves'ma lovko inscenirovav samoubijstvo. Policiya obnaruzhila lish' trup i pustoj sejf. Ulik protiv Lassardo ne bylo nikakih, vlasti ostavili ego v pokoe. Ob etom dele popolzli zloveshchie sluhi -- prekrasnaya reklama dlya dusheguba-kar'erista. Postepenno Lassardo pochuvstvoval sebya nastol'ko nepogreshimym i neuyazvimym, chto vozomnil sebya carem, Bogom i samim Zakonom... V Amerike gangster-emigrant s hodu prinyalsya pokoryat' N'yu-Jork, "stolicu mira". Staryh oshibok reshil ne povtoryat', no nachinat' vse snachala, da eshche v chuzhom gorode, chuzhoj strane, bylo trudno: trebovalis' nachal'nyj kapital i svoi lyudi. Lassardo prishlos' vernut'sya k istokam. Obshchayas' na samom dne goroda s ego otbrosami, on osoznal odnu prostuyu istinu: v Amerike ni v koem sluchae nel'zya popadat' v policejskoe komp'yuternoe dos'e, inache vsej banditskoj kar'ere kryshka. Vprochem, posle dolgih razmyshlenij sootechestvennik chestolyubivogo Rastin'yaka prishel k vyvodu: delat' mozhno vse, tol'ko ne nado ostavlyat' svidetelej, ibo net svidetelya -- net i problemy! Posle neskol'kih udachnyh ograblenij Lassardo pustilsya na poiski partnerov. Pravda, on nikogda i nikogo ne podpuskal k sebe blizko. Vskore preuspevayushchij gangster tak razbogatel, chto kupil sebe kvartiru, zatem i nebol'shoj osobnyak v N'yu-Dzhersi, a posle togo kak on vyrval dlya sebya rajon CHajnatauna na Manhettene, stal podumyvat' o tom, chtoby zaruchit'sya "mohnatoj lapoj" u vlasti. Sovershenno sluchajno bandit uznal, chto novyj mer naznachil na post Komissara policii svoego priyatelya Aleksa Uajta, kotorogo za glaza nazyvali "russkim medvedem". Lassardo reshil vyjti na mera cherez Komissara: s russkoj mafiej francuzskij gangster ne raz imel delav Parizhe. Oblozhiv policejskogo, Lassardo, kak i podobaet nastoyashchemu shakalu, zanyal vyzhidatel'nuyu poziciyu, chtoby pri pervoj zhe vozmozhnosti vcepit'sya v nego mertvoj hvatkoj. I vdrug banditu soobshchayut, chto u Komissara poselilas' kakaya-to sovsem yunaya devushka. Lassardo mgnovenno "prinyal stojku", podumav, chto ego klient pitaet slabost' k "Lolitam". I kak zhe byl razocharovan gangster, kogda predpolagaemaya nimfetka okazalas' docher'yu Komissara! Ogorchalsya Lassardo, pravda, ne dolgo, reshiv podkatit'sya k otcu cherez ego chado. On neskol'ko dnej ohotilsya za devushkoj s fotoapparatom, i udacha nakonec-to emu ulybnulas'. |ta dlinnonogaya baryshnya otnyud' ne byla domashnej. Ona lyubila shlyat'sya po restoranam, zavodit' ves'ma somnitel'nye znakomstva. O vozmozhnyh posledstviyah ona yavno ne zadumyvalas' to li po legkomysliyu, to li potomu, chto byla uverena v zashchite otca. Tem ne menee Bog ee poka hranil, no kak dolgo moglo eto prodolzhat'sya? I vot v odin prekrasnyj den' Lassardo tshchatel'no priodelsya, shodil k dorogomu parikmaheru i prevratilsya v neotrazimogo krasavca. Uluchiv moment, on poznakomilsya s devushkoj i priglasil ee v odin iz teh restoranov, kotorye on kuriroval, nadeyas' sprovocirovat' svoyu zhertvu. Vnachale vse shlo kak po maslu. Zahmelevshaya devica dovol'no bystro poteryala nad soboj kontrol' i dazhe prinyalas' razdevat'sya v tance, chto Lassardo ne zamedlil zapechatlet' na plenke. No fortuna ot nego otvernulas'. Razzadorennye muzhiki vcepilis' v Larisu... Dalee vy, uvazhaemyj chitatel', uzhe vse znaete. Lassardo ponimal, chto incident mozhet zavershit'sya v policejskom uchastke, kuda papasha devicy navernyaka primchitsya vyzvolyat' svoe nerazumnoe dityatko. Takoj povorot v plany mafiozi ne vhodil, Lassardo retirovalsya i s prevelikim izumleniem nablyudal, kak kakoj-to chudak dovol'no aktivno vstupilsya za devushku i ne tol'ko ne byl zaderzhan, no i otpushchen vosvoyasi vmeste s vinovnicej skandala. Bolee togo, paren' vnov' otpravilsya s devchonkoj v restoran. Uvidev, chto v konce-koncov parochka poehala k domu Komissara, Lassardo obognal ee, priparkoval svoj limuzin za uglom, a sam probralsya za ogradu. Dozhdavshis', kogda taksi ot®edet, Lassardo vyshel iz svoego ukrytiya. Krutaya gerla dazhe ne ispugalas'. -- Ty? -- progovorila Larisa i poshatnulas': vidimo, alkogol' eshche ne vyvetrilsya. Lindsej podhvatil ee pod ruku i zametil s napusknym razdrazheniem: -- Celyj chas tebya zdes' dozhidayus'! -- Mog i ne dozhidat'sya! -- otrezala devushka. -- Kak tol'ko nachalas' zavarushka, tebya slovno vetrom sdulo! -- Ona prezritel'no usmehnulas'. -- Kstati, otkuda tebe izvesten moj adres? -- Vo-pervyh, adres ty mne govorila... -- Da? Ne pomnyu! -- pozhala ona plechami. -- Ladno, Bog s nim, s adresom! A vo-vtoryh? -- A vo-vtoryh, menya nikuda ne sduvalo: poka ya razbiralsya s tem, kto s tebya odezhdu sryval, ty kuda-to smylas', i mne prishlos' otduvat'sya za tebya v uchastke! Horosho eshche, faraony ubedilis', chto ya trezvyj, a te p'yanye. Pomutuzili malost', sodrali neskol'ko baksov i otpustili s mirom! Devushka podozritel'no posmotrela na francuza. -- I kto zhe? -- neozhidanno sprosila ona. -- O chem ty? -- Kto rebra-to tvoi schital? -- Da serzhant odin... zdorovennyj takoj negr! Familiyu v takih sluchayah sprashivat' kakto ne prinyato. -- Bednen'kij moj! -- protyanula Larisa s p'yanoj bab'ej zhalost'yu. Ochevidno, otvet ee udovletvoril. Ona vdrug obnyala parnya i strastnym poceluem vpilas' emu v guby, reshiv, chto takoj "krutoj men" byl poslan ej samim nebom za uspehi v nauke obol'shchat'. A francuz snachala prosto poddalsya ee naporu, no potom i sam obnyal devushku odnoj rukoj za sheyu, a drugoj stal gladit' pyshnuyu grud', zhivot, skol'znul eshche nizhe i oshchutil chut' vlazhnye ot zhelaniya trusiki. -- Idi za mnoj, -- tomno prosheptala devushka i edva li ne sgrebla kavalera v ohapku. Vskore oni okazalis' v dushe nebol'shogo krytogo bassejna. Bystro sorvav s sebya odezhdu, lyubovniki vstali pod teplye strujki. Povinuyas' vlastnoj tainstvennoj sile, oni prizhalis' drug k drugu, izvivayas' ot zhelaniya. Kogda stal'noj klinok muzhchiny tknulsya v zhivot devushki, ona vdrug vzdrognula, zamerla na mgnovenie, kak by sobirayas' ostanovit'sya, no eto uzhe bylo vyshe ee sil. Zov ploti smel vse pregrady, i ona rinulas' navstrechu neizvedannomu. Pri vsej svoej pokaznoj raspushchennosti v fiziologicheskom smysle Larisa byla pochti devstvennicej. Kazalos' by, nelepoe sochetanie, vrode kak "nemnozhko beremennaya" ili znamenitaya "osetrina vtoroj svezhesti". No delo obstoyalo tak. V Moskve u nee byl mal'chik, s kotorym ona vstrechalas' chut' bolee goda, no vse ogranichivalos' poceluyami. Kogda prishel vyzov k otcu, Larisa vstretilas' so svoim Romeo, chtoby prinyat' okonchatel'noe reshenie: ostat'sya s Nikitoj ili uehat' k otcu v Ameriku. Bolee togo, ona dazhe reshila otrezat' sebe put' k otstupleniyu i otdat'sya v etot vecher Nikite. Oni vypili butylku shampanskogo i vskore okazalis' v posteli. Odnako paren' okazalsya sovershenno neopytnym i bystro obmyak. Kak eto chasto byvaet v podobnyh sluchayah s molodymi lyud'mi, emu stalo stydno i protivno. On bystro podnyalsya, odelsya, burknul nechto nechlenorazdel'noe i tut zhe ushel. Larisa byla sovershenno osharashena takim finalom. Bol'she chasa lezhala ona v krovati i tupo smotrela na malen'kuyu kapel'ku krovi na belosnezhnoj prostyne. I vdrug iz ee glaz neuderzhimym potokom hlynuli goryuchie slezy. Pochemu -- ona i sama ne znala. Navernoe, potomu, chto vot tak po-duracki konchilos' detstvo... Bol'she ona s nezadachlivym lyubovnikom ne videlas', a na vse ego telefonnye zvonki sama zhe i otvechala: -- Menya net doma! I vot sejchas pered nej stoyal krasivyj paren' s prekrasnoj figuroj i moshchnym torsom, a serdce ee trepyhalos' v grudi, slovno ptichka v kletke. Vse telo Larisy nervno vzdragivalo i szhimalos' ot s®edayushchego ee zhelaniya i ot prikosnoveniya k zhivotu razgoryachennoj pul'siruyushchej ploti. Teplye strujki dusha nezhno laskali ee kozhu. Vdrug sil'nye muzhskie ruki podhvatili devushku za popku, spinoj ona uperlas' v stenku dusha. Ee slovno pronzilo ognennym smerchem, vnutri vse zapylalo. -- A-a-a! -- vskriknula ona. -- CHto, milaya? -- s udivleniem prosheptal Lassardo, zamerev na mgnovenie. -- Mne bol'no! -- takzhe shepotom otvetila devushka so slezami na glazah. -- Otpustit'? -- Net! -- reshitel'no voskliknula Larisa i strastno vpilas' v mnogoopytnye muzhskie guby. Slovno poddavshis' ee prizyvu, Lassardo eshche energichnee voshel v nee; teper' iz grudi devushki vyrvalsya lish' tihij ston. I chem intensivnee dvigalsya muzhchina, tem bystree prohodila bol' i nastupalo nevidannoe blazhenstvo, kotoroe ona nikogda dosele ne ispytyvala. -- Bozhe! Bozhe! Mamochka! Oj, mamochka! Eshche! Eshche! -- istuplenno vskrikivala devushka, vse sil'nee prizhimayas' k shirokoj grudi SHakala, poka nakonec ne zashlas' v istoshnom krike. Telo ee zabilos' v sudorogah, a on, slovno mayatnik, raskachivalsya vzad-vpered, poka ne zamer v ocepenenii, prislushalsya k samomu sebe, konvul'sivno izognulsya, zarychal po-zverinomu i vypustil iz sebya lyubovnyj potok. V iznemozhenii opustiv devushku na pol, Lassardo s izumleniem uvidel, chto vsya ego plot' v krovi. -- Gospodi! -- voskliknul francuz. -- CHert by tebya pobral: ty chto, devushka? -- Byla kogda-to! -- s vyzovom brosila Larisa, no tut zhe smutilas': -- A chto, tebe bylo ploho? -- Mne? -- laskovo ulybnulsya pobeditel', -- Glupaya, mne prosto udivitel'no! A tebe? -- prosheptal on, celuya ee v ushko. -- CHto so mnoj bylo? -- sprosila Larisa. -- Vse ochen' prosto: ty stala zhenshchinoj! -- Gospodi, kak horosho-to! A eto tol'ko v pervyj raz tak byvaet? -- vdrug sprosila ona. -- Ty o boli? -- Net, o... nu, sam znaesh' o chem! -- Larisa kaprizno pritopnula. -- Ah, vot ono chto! -- usmehnulsya Lassardo. -- Vsyakij raz, kogda tebe samoj zahochetsya! -- A esli mne uzhe hochetsya? -- hitro ulybnulas' devushka. -- Ne tak srazu! -- usmehnulsya francuz. -- Emu nuzhno nabrat'sya sil! -- Komu eto? -- Emu! -- pripodnyal on svoyu obmyakshuyu plot', smyl krov' i nezhno kosnulsya lona partnershi. |ti laski vnov' napomnili ej o tol'ko chto izvedannom. Devushka tomno ahnula i stala izvivat'sya vsem telom. -- YA eshche hochu! Sejchas! Srazu! -- tverdila ona, kak kogda-to pered vitrinoj "Detskogo mira". -- A ty poceluj ego! -- shepnul muzhchina. -- Zachem? -- ispugalas' devushka. -- Tak on bystree nabere