bukval'no sgreb gostya v ohapku. -- CHto s toboj, bratishka? -- udivilsya Voronov takomu vzryvu emocij. -- Slovno my god ne videlis'! -- Prosto ochen' rad tebya videt'! Prohodi. Ne toropish'sya? -- Da net, -- pozhal plechami gost'. -- Togda ya -- v dush, a ty prigotov' poka kofe! Minut cherez dvadcat' oni uzhe sideli za stolom. -- A vse-taki v Amerike dryannoj kofe! -- zametil Savelij. -- Est' takoe delo! Nu, rasskazyvaj! -- O chem ty? -- A to ya ne znayu! -- zagovorshchicheski podmignul Voronov. -- Vlyubilsya, a, damskij ugodnik? -- Nu... vrode togo! -- neozhidanno priznalsya Savelij, hotya eshche sekundoj ran'she hotel vse otricat'. -- YA ee znayu? -- Net, no slyshal o nej! -- Postoj, uzh ne o Rozochke li ty govorish'? -- nahmurilsya Voronov. -- Otku... -- vstrepenulsya Savelij. -- Pochemu ty tak podumal? -- A ty vspomni, skol'ko raz ty o nej vspominal za poslednee vremya? Savelij vinovato opustil golovu. -- To-to! No ty soobrazhaesh', skol'ko ej let? -- Pyatnadcat'! -- Vot imenno! Maloletka! Ty chto, vstrechalsya s nej? -- neozhidanno sprosil Voronov, podozritel'no glyadya na brata. -- My vchera otmechali ee postuplenie v universitet! -- Ta-ak! -- protyanul gost'. -- Nadeyus', ne natvorili glupostej? -- My? Net! YA natvoril? -- vzdohnul Savelij. -- Rasskazyvaj! -- nastorozhilsya Voronov. -- Perespal s ee podrugoj! -- vydohnul Govorkov i pokrasnel. -- Otlichno! -- Voronov vskochil. -- Kak tebya ugorazdilo? -- Vot imenno: ugorazdilo! SHel, poskol'znulsya, upal, poteryal soznanie, ochnulsya -- gips! -- Savelij krivo usmehnulsya. -- Podnapoili chem-to? -- Napoili? Esli by! V tom-to i delo, chto ya byl takoj, kak vsegda!.. -- Ochen' somnevayus'! -- burknul Voronov i snova sel na stul. -- I sejchas ty, znachit, perezhivaesh'? -- A ty kak dumal? -- A chto ya? |to tebe nado bylo dumat'! -- hmyknul gost'. -- Da ya i sam ne znayu, kak vse eto moglo proizojti. -- I teper' ty boish'sya, chto ta devaha vse rasskazhet Rozochke? -- Da net, vryad li! Sama skazala, chto eto prosto tak, neser'ezno... -- Tak chto zh ty dushu sebe travish'? -- Ne znayu: protivno kak-to! -- Plyun', samo projdet! -- Podlec ya! Rozochka -- ona zhe takaya... -- Togda voz'mi i vse rasskazhi ej! -- Rasskazat'? Ty s uma soshel: ona zh eshche sovsem devchonka! -- Poslushaj, dorogoj, ty uzh reshi dlya sebya: kto ona? Devochka? Devushka? Ili tvoj lyubimyj chelovek? A to kak lyubit' ee i mechtat' o nej -- ona vpolne vzroslaya, a kak znat' o tvoih pohozhdeniyah -- mala, tak, chto li? -- Voronov govoril ser'ezno i zhestko. Savelij ponuro rassmatrival pol i dumal o tom, chto vse eto spravedlivo: ili -- ili, drugogo ne dano! Da eshche etot son... Ved' v nem Rozochka govorila pochti to zhe samoe, chto i Voronov. On podnyal golovu i vzglyanul sobesedniku v glaza: -- Spasibo tebe! Tak mne i nado! -- O chem ty. Savka? My zh brat'ya! -- on vstal, obnyal Saveliya za plechi i legon'ko pohlopal ego po spine. -- Nu chto, uspokoilsya? -- Da, vrode legche stalo! -- Vot i chudno! YA zh k tebe po delu prishel! -- Govori! -- YA tol'ko chto ot Majkla: on poluchil soobshchenie, chto iz Parizha vyletaet gruppa molodchikov, u kotoryh ruki po lokot' v krovi! -- Ugolovniki? -- Esli by! -- vzdohnul Voronov. -- Naemniki, soldaty udachi. Otlichno obuchennye boeviki: odin francuz i troe amerikancev. -- CHetvero? -- Vrode by... -- Voronov protyanul svitok faksa. S dlinnogo listka smotreli lica chetyreh parnej. Protiv kazhdoj rasplyvchatoj fotografii imelas' kratkaya biografiya. -- Vrode? Mne kazhetsya, ty chego-to nedogovarivaesh', ne tak li? -- prishchurivshis', sprosil Savelij. -- Rabotniki admirala obratili vnimanie eshche na odnu lichnost', kotoraya vrode by edet otdel'no ot etoj gruppy... -- Opyat' "vrode"? -- Da, etot chelovek uzhe byl v Amerike i sovsem nedavno: kak raz v to vremya, kogda byl ubit Mark Lifshic! A sejchas vnov' letit syuda, tem zhe rejsom, chto i gruppa! Turisty, chert by ih pobral! -- Voronov edva uderzhalsya ot bolee krepkogo vyrazheniya. -- Ty podozrevaesh', chto etot pyatyj... kak ego? -- Nekto Glen Hiks, v proshlom sluzhil v morskoj pehote, gde zasluzhil sebe merzkoe prozvishche Hitryj Ubijca! Potom strannym obrazom vernulsya iz V'etnama, organizoval mezhdunarodnuyu firmu i vel sebya kak poryadochnyj nalogoplatel'shchik. No v nachale etogo goda brosil firmu na svoego dal'nego rodstvennika i uehal vo Franciyu. Prichem zamet': ego priezd tuda sovpadaet s zagadochnoj gibel'yu odnogo iz vysokopostavlennyh chinovnikov Velikogo Ordena! -- Da, no vryad li tut zameshan etot Hiks: ved' dokazano, chto Petra Bahmet'eva ubili bliznecy Diksony, -- vozrazil Savelij. -- A ya uveren, chto est' kakaya-to svyaz' mezhdu gibel'yu Bahmet'eva, smert'yu Marka Lifshica i vyletom gruppy golovorezov! -- zadumchivo progovoril Voronov. Posle sekundnoj pauzy brat'ya odnovremenno voskliknuli: -- Rasskazov!!! IV. Tuchi sgushchayutsya Bogomolovu do chertikov nadoelo zhdat'. Ranenie Rasskazova postavilo pod ugrozu sryva tshchatel'no razrabotannuyu specsluzhbami Ameriki i Rossii operaciyu, moshchnost' kotoroj dolzhen byl pochuvstvovat' mezhdunarodnyj narkobiznes. Prodavcy ogromnoj partii narkotikov mogli v lyuboj moment razorvat' dogovor s Rasskazovym i pustit' "beluyu smert'" v prodazhu melkimi partiyami: ishchi togda vetra v pole. Neskol'ko dnej operaciya visela na voloske, a Bogomolov i Dzhejms nervno vzdragivali ot kazhdogo telefonnogo zvonka, ozhidaya samogo hudshego. Nakonec pozvonil osvedomitel' Majkla i soobshchil, chto prodavcy posle burnyh diskussij reshili prodlit' srok dogovora v svyazi s "mentovskim rashodom". |to oznachalo: oni priznayut, chto sdelka byla sorvana ne po vine pokupatelya, a iz-za raneniya, i potomu soglasny podozhdat' eshche rovno mesyac, no "ni dnem bol'she". Razumeetsya, oni zabotilis' tol'ko o svoej vygode. I Bogomolovu, i Dzhejmsu bylo ponyatno: legche srazu izbavit'sya ot ogromnogo narkogruza, prodav ego odnomu klientu, a ne rasprostranyat' melkimi partiyami tam, gde shnyryayut agenty Interpola. Bogomolov oblegchenno vzdohnul i stal terpelivo ozhidat' v svoem nomere zvonka ot Krasavchika-Stiva... x x x Uvazhaemye chitateli, oznakomivshiesya s predydushchej knigoj, znayut, chto vmesto Rasskazova na vstrechu s "bezhavshim iz Rossii generalom gosbezopasnosti Bogomolovym" poshel Krasavchik-Stiv. Stiv zaveril generala, chto Rasskazov "vot-vot podojdet". Tut razdalsya telefonnyj zvonok: Arkadij Sergeevich, deskat', nezdorov, no gotov predlozhit' Bogomolovu variant s general'noj doverennost'yu: peregovory, deskat', mozhno vesti i bez nego. Raschet byl veren -- Bogomolov ne zahotel upuskat' krupnuyu rybu. Posle nekotoryh razmyshlenij Bogomolov soglasilsya, odnako vystavil bezogovorochnoe uslovie: Krasavchik-Stiv obyazan ostavat'sya s nim do polucheniya etoj doverennosti. No zhizn' rasporyadilas' inache: vnezapno vnov' razdalsya telefonnyj zvonok, i Krasavchik-Stiv uslyshal golos Mashen'ki. Besprestanno vshlipyvaya, ona soobshchila emu, chto Hozyain tyazhelo ranen i prosit ego nemedlenno priehat' k nemu v bol'nicu. Otklyuchiv mobil'nyj telefon, poblednevshij Krasavchik-Stiv povernulsya k Bogomolovu i rasteryanno proiznes: -- Proshu menya izvinit', no mne srochno nuzhno ehat' k Rasskazovu! -- CHto-to sluchilos'? -- vstrevozhilsya Bogomolov, reshiv, chto teper' ih plan letit k chertovoj materi. -- V Arkadiya Sergeevicha strelyali. On tyazhelo ranen! -- otvetil Krasavchik-Stiv, zametno volnuyas'. -- Kto strelyal? Pochemu? -- voskliknul udivlennyj Bogomolov. -- Nichego bol'she ne znayu! -- Znachit, moi den'gi vam bol'she ne nuzhny... -- s naigrannoj zadumchivost'yu proiznes general. -- Dumayu, vy oshibaetes'! -- tut zhe voskliknul Krasavchik-Stiv, prekrasno ponimaya, chto Rasskazov emu golovu otorvet, esli sdelka sorvetsya. -- Razreshite mne povidat'sya s Rasskazovym i vse vyyasnit'. Potom ya svyazhus' s vami... -- Horosho, zhdu rovno tri dnya: esli ne pozvonite, to budu schitat' sebya svobodnym ot dannyh mnoyu obyazatel'stv! -- tverdo skazal Bogomolov i suho dobavil: -- Peredajte Rasskazovu moi soboleznovaniya po povodu raneniya! -- Spasibo. YA obyazatel'no pozvonyu, -- zaveril Krasavchik-Stiv i bystro vyshel. CHto moglo proizojti? Neuzheli Savelij ne uspel podstrahovat' ili dopustil oshibku? Bogomolov teryalsya v dogadkah. Zaranee podgotovlennyj spektakl'? Net, ne verilos', chtoby takuyu raznoobraznuyu palitru emocij byl sposoben vydat' Krasavchik-Stiv... Mahnuv rukoj, Konstantin Ivanovich spokojno vypil kon'yachku, douzhinal i tol'ko posle etogo ne toropyas' vernulsya v nomer. Ne uspel on pereodet'sya v domashnij halat, kak zazvonil telefon: -- Kostya? Gde tebya chert nosit? -- neterpelivo voskliknul Majkl, no tut zhe s dosadoj prikusil yazyk i vzdohnul: -- Izvini, priyatel', sorvalos'?" -- Menya chert nosil na vstrechu s Rasskazovym, kotoryj sam ne prishel i prislal vmesto sebya svoego holuya, Krasavchika-Stiva! -- chut' obizhenno progovoril Bogomolov. -- Kostya, ya zh, po-moemu, izvinilsya! -- vzmolilsya Majkl. -- A o Rasskazove vse znayu! -- On dejstvitel'no ranen? -- Dejstvitel'no! -- snova vzdohnul admiral. -- Sudya po vsemu, nitochka vedet k tajnomu Ordenu! -- Kak, opyat'? CHert by ih pobral! -- razozlilsya Bogomolov. -- Stol'ko usilij zatracheno, i vse nasmarku! -- A chto Krasavchik-Stiv? -- Dumayu, vse idet, kak nami zadumano. Prislat' vmesto sebya holuya -- eto obychnaya predostorozhnost' v stile Rasskazova. A mozhet byt', emu i vpravdu ploho -- obeshchal dazhe prislat' Krasavchiku-Stivu general'nuyu doverennost'. My sidim, zhdem etoj doverennosti, a tut neozhidannyj zvonok i soobshchenie o ranenii Rasskazova. Krasavchik-Stiv edva v shtany ne nalozhil ot straha. Stal ugovarivat' menya povremenit'. YA soglasilsya podozhdat' ego zvonka tri dnya. V protivnom sluchae -- gudbaj! -- Nu vot, a ty besish'sya! Ty vse otlichno sdelal! -- ulybnulsya Majkl. -- Veselis', otdyhaj tri dnya, a tam posmotrim! Uveren, chto kak tol'ko Rasskazov pridet v sebya, tebe srazu zhe pozvonyat! -- "Veselis', otdyhaj", -- peredraznil Bogomolov. -- U menya eto vesel'e uzhe vot gde sidit! -- On rezanul rebrom ladoni po shee. -- Vot chudak! Mne by kto dal otdohnut' hotya by denek! -- pokachal golovoj Majkl. -- Ladno, byvaj! -- Udachi, general! Odnako proshlo tri dnya, a zvonka vse ne bylo. No on razdalsya na chetvertyj den' rano utrom, posle togo kak zanervnichavshij Bogomolov provorochalsya pochti vsyu noch'... -- Dobroe utro, Konstantin Ivanovich! -- uslyshal on ne slishkom-to radostnyj golos Krasavchika-Stiva. -- Proshu menya izvinit' za to, chto ne pozvonil, kak dogovorilis', no ya do samogo poslednego momenta zhdal, chto Rasskazov pochuvstvuet sebya luchshe, chtoby peregovorit' s nim. Uluchshenij malo... Dajte mne eshche paru-trojku dnej, umolyayu vas! -- Kazalos', on sejchas zahnychet. -- V poslednij raz! -- pomedliv nemnogo, brosil general. -- Dva dnya, i ni chasom bol'she! Vse! -- On polozhil trubku. "Vse ne tak uzh ploho!" -- ulybnulsya pro sebya Konstantin Ivanovich. Kol' skoro Krasavchik-Stiv tak suetitsya, znachit, navernyaka znaet bol'she, chem govorit. Ne v tom li delo, chto Rasskazov ne uspel vydat' na ego imya general'nuyu doverennost'?! Skoree vsego, tak ono i est'. CHto zh, v takom sluchae dejstvitel'no nuzhno nabrat'sya terpeniya i zhdat', zhdat'... Na etot raz zhdat' dolgo ne prishlos': Krasavchik-Stiv pozvonil na sleduyushchij den'. Ego golos byl rovnym, uverennym: -- S Hozyainom, slava Bogu, vse normal'no. Mne nakonec udalos' s nim peregovorit'! On prosit izvinit'sya pered vami i skazat' sleduyushchee, chitayu pryamo po bumazhke, slovo v slovo: "Dorogoj Konstantin Ivanovich! Ne mne vam govorit', chto inogda neozhidannye obstoyatel'stva prepodnosyat nam ne vsegda priyatnye syurprizy. Ochen' blagodaren vam za to, chto vy prinyali reshenie pouchastvovat' v moem predlozhenii! Moe ranenie nemnogo sputalo karty, no nashi s vami partnery prodlili na dve nedeli usloviya dogovora, i poetomu ya obrashchayus' k vam s novym predlozheniem, tak kak zastavil vas, hotya i ne po svoej vine, teryat' vremya, a vsyakoe potrachennoe vremya dolzhno byt' oplacheno, ne tak li? Posemu predlagayu vnesti v nash dogovor nekotoroe izmenenie: vasha dolya pribyli stanet na pyat' procentov bol'she ogovorennyh nami ranee. YA dumayu, eto tol'ko spravedlivo. Eshche raz proshu proshcheniya za zaderzhku i ochen' nadeyus' na ponimanie! Vash Rasskazov". CHto emu peredat'? -- Peredajte moe iskrennee bespokojstvo o ego zdorov'e i pozhelanie bystrejshego vyzdorovleniya. Po povodu zhe ego stol' shchedrogo predlozheniya peredajte, chto ya ne stol' izvrashchennyj chelovek, chtoby vospol'zovat'sya podobnoj situaciej i sorvat' kush pobol'she! Net, puskaj vse usloviya ostanutsya temi zhe: zhdu dve nedeli. Vse eshche v etom zhe nomere. -- Arkadij Sergeevich prikazal oplatit' vashe prozhivanie, chto ya i sdelal! -- l'stivo progovoril Krasavchik-Stiv. -- Hotya i ne stoilo, no spasibo! Do svidaniya! -- Do skorogo svidaniya! -- otvetil Stiv, podcherknuv slovo "skorogo". Bogomolov polozhil trubku i dovol'no ulybnulsya: vse dejstvitel'no idet kak zadumano! No cherez paru chasov obstoyatel'stva vnov' zastavili ego namorshchit' lob: pozvonil Majkl. On soobshchil novosti ot svoego informatora. Ochen' interesno! Pochemu Rasskazov govorit o dvuh nedelyah, a informator Majkla -- o tom, chto prodavcy dali vremeni celyj mesyac? Boitsya poteryat' ego den'gi? A mozhet byt', snova zateyal kakuyu-to igru? CHto zh, kak govoritsya, pozhivem -- uvidim! Tem bolee chto sejchas on budet zhit' ne za kazennyj schet, a za schet mafii! Bogomolov usmehnulsya: bylo by zdorovo, esli by mafiya vsegda oplachivala rabotu organov pravoporyadka dlya bolee uspeshnoj bor'by s nej samoj. Nastroenie bylo neplohoe. No proshlo eshche neskol'ko dnej, i ot vynuzhdennogo bezdel'ya zahotelos' volkom vyt'! Odnazhdy Bogomolov pojmal sebya na tom, chto ne prosto gulyaet po N'yu-Jorku, a v glubine dushi nadeetsya vstretit' Saveliya ili Voronova. Emu bylo prosto neobhodimo s kem-nibud' podelit'sya svoimi myslyami, a zvonit' on mog tol'ko Majklu, da i to v samyh krajnih sluchayah po special'nomu nomeru. Kazalos', eshche nedelya i on reshitsya na kakoj-nibud' rezkij shag. No vdrug odnazhdy razdalsya zvonok. ZHenskij golos skazal: -- Izvinite, pozhalujsta, vy vchera zvonili v Vashington? Bogomolov tak ustal ot bezdel'ya, chto hotel vyrugat'sya v otvet. A ved' eto byli uslovnye slova, ogovorennye s Majklom: tot daval ponyat', chto oni dolzhny vstretit'sya. -- Net, devushka, ne zvonil, no hotelos' by! -- otvetil on frazoj, kotoraya oboznachala, chto on tozhe gotov k vstreche. -- V takom sluchae naberite devyatku i vpered! Znachit, nuzhno k desyati pribavit' devyat', poluchitsya devyatnadcat', a slovo "vpered" oznachaet, chto vstrecha sostoitsya cherez poltora chasa, to est' v devyatnadcat' chasov, v Central'nom parke, pered vhodom v zoopark. Otlichno, u nego eshche est' vremya, chtoby pobrit'sya, prinyat' dush i uspet' dobrat'sya do mesta vstrechi, proveriv, net li "hvosta". Popetlyav nemnogo po gorodu, Bogomolov ubedilsya, chto za nim ne sledyat. Nakonec on poyavilsya u vhoda v zoopark i srazu zhe zametil Majkla -- tot sidel v faetone, zapryazhennom pegoj loshad'yu. Perehvativ znak Majkla, Bogomolov bystro yurknul v faeton, i Majkl tut zhe podnyal kozhanyj verh. Oni utonuli v prohladnoj teni. -- Privet, general! -- Admiral krepko pozhal emu ruku, potom podmignul. -- Mozhesh' ne napryagat'sya: kucher svoj chelovek! -- Zatem povernulsya k sidyashchemu na kozlah molodomu parnyu i tiho brosil: -- Trogaj, Richchi! -- Ne predstavlyaesh', kak ya rad nashej vstreche! YA uzh protuhat' nachal v svoem nomere. -- Protuhat'? -- peresprosil Majkl. -- Nu, ty k sebe slishkom strog! Glyadya na tebya, ya by etogo ne skazal. Vo vsyakom sluchae, ne pahnesh'... vid-to kakoj zdorovyj -- otdohnuvshij, posvezhevshij. Nikak ne sravnish' s tem Kostej, kotoryj priehal chetyre mesyaca nazad... -- CHetyre mesyaca? Stol'ko vremeni ya zdes' grushi okolachivayu? Uzhas! -- pokachal golovoj Bogomolov. -- A ty znaesh', chto v Rossii tvoritsya? -- Znayu! -- vzdohnul admiral i pomorshchilsya. -- Odnako ya vstretilsya s toboj sovsem po drugomu povodu! -- CHto-to sluchilos'? Ili Rasskazov Bogu dushu otdal! -- Bogomolov skrivilsya... -- Esli by! Nasha operaciya snova pod ugrozoj sryva! -- Neuzheli prodavcy narushili svoe obeshchanie? -- Prodavcy -- net, no vot Rasskazov teper' na tvoi den'gi mozhet naplevat'! -- S kakoj stati? Mozhet, reshil zavyazat' s narkotikami? -- s usmeshkoj sprosil Bogomolov. -- Aga, zhdi! -- tozhe s usmeshkoj otmahnulsya Majkl. -- Den'gi zavelis' u nego samogo. -- Ne inache kak prisvoil ves' zolotoj zapas Ameriki... -- Eshche interesnee. Takogo vo sne ne vyspish': poka lyudi Bahmet'eva ohotilis' za Rasskazovym, lyudi Rasskazova raspravilis' s Bahmet'evym! -- A ne preuvelichivaesh' li ty vozmozhnosti Rasskazova? -- s somneniem zametil general. I tut Majkl vylozhil Bogomolovu vse, chto znal... Oni uspeli ob容hat' ves' Central'nyj park. I kogda admiral zakonchil, dolgo molchali. Pervym zagovoril Bogomolov. Zadumchivo, slovno razmyshlyaya vsluh, on skazal: -- I, konechno zhe, vy reshili poberech' gospodina Rasskazova... -- Potom rubanul vozduh rukoj. -- Slushaj, admiral, mozhet, vzyat' da i natravit' ih drug na druga? Glyadish', i teh i drugih poubavitsya! -- Otlichno! Zdorovo ty pridumal! -- ne bez ironii voskliknul Majkl. -- I samim vybrosit' sotni i sotni kilogrammov etoj beloj otravy na ulicy Ameriki, Azii, Rossii? Tak, chto li? -- On dazhe povysil golos. -- Net, konechno zhe, ty prav, -- so vzdohom soglasilsya general. -- |to ya tak, so zlosti i ot bessiliya! I chto budem delat'? -- Tol'ko zhdat'! Moi lyudi sledyat za vsemi aeroportami i dazhe koe-kogo uspeli zasech'... -- Majkl pomorshchilsya. -- No... -- Upustili? -- Slava Bogu, net! Ponimaesh', Kostya, vse kak-to stranno... -- zadumchivo pokachal golovoj admiral. -- Iz nashego posol'stva v Parizhe my poluchili svedeniya o vydache viz interesuyushchim nas lyudyam. Oni dazhe vzyali bilety, no... -- No ne vyleteli, tak? -- Ne vyleteli! -- Mozhet, chto-to ih spugnulo? -- Isklyucheno: tam za nimi ne bylo nikakoj slezhki! -- tverdo zaveril Majkl i, perehvativ voprositel'nyj vzglyad, tut zhe dobavil: -- Utechki po zaprosam na urovne posol'stva byt' ne mozhet: zaprosy delalis' Ministerstvom inostrannyh del i byli planovymi! -- A otkuda takaya uverennost', chto eti lyudi obyazatel'no imeyut ili imeli kakie-to vidy na Rasskazova? -- neozhidanno sprosil Bogomolov. -- Ochen' horoshij vopros, -- ulybnulsya Majkl, -- ego zadaval i vash "krestnik"! -- On usmehnulsya i rasskazal o besede s Saveliem. -- Poka ne znayu. Znachit, chto-to izmenilos' v Parizhe libo... zdes'! Konstantin Ivanovich zadumalsya. -- Rasskazov sejchas v otele? -- neozhidanno sprosil on. -- Byl v otele... -- ne ochen' uverenno progovoril admiral, emu vdrug prishlo v golovu, chto v poslednij raz svedeniya o Rasskazove postupali azh dva dnya nazad. -- Minutu, sejchas vyyasnim! -- Admiral bystro nabral nomer. -- Stefani, eto admiral Dzhejms! Est' li novosti ot Mejsona?.. Konechno zhe, o Rasskazove!.. Tak... Otlichno! Kakogo cherta vy molchali?.. Kak tol'ko poyavitsya, srazu dolozhit'! -- On uzhe hotel zakonchit' razgovor, no vdrug dobavil: -- Da, Stefani, prover', pozhalujsta, otel'... Da, chert voz'mi! -- serdyas' bolee vsego na sebya, Majkl sorvalsya na sotrudnice, i eto eshche bol'she ego razozlilo: -- Konechno zhe, na predmet nahozhdeniya tam Rasskazova! Vse! -- On otklyuchil trubku mobil'nogo telefona i nemnogo vinovato vzglyanul na Bogomolova. -- CHelovek, kotoromu ya poruchil sledit' za Rasskazovym, dva dnya ne vyhodil na svyaz'! -- On vnov' pomorshchilsya i vdrug podozritel'no vzglyanul na Bogomolova. -- Poslushaj, otkuda u tebya informaciya, chto zdes' chto-to ne v poryadke? -- Nikakoj informacii! -- zaveril Konstantin Ivanovich. -- Intuiciya! -- skazal on. Pravda, tut zhe neskol'ko smutilsya, vspomniv, kak sam yarostno vozrazhal po etomu povodu Voronovu. Slovno podslushav mysli generala, Majkl voskliknul: -- Gospodi! Edva ne zabyl, o chem tebe hotel rasskazat' pervym delom. Segodnya utrom zvonil tvoj preemnik. -- General Govorov? I chto? -- Voronova srochno otzyvayut v Moskvu! -- On ob座asnil zachem? -- Net. No mne kazhetsya, ya znayu prichinu. Niskol'ko ne udivlyus', esli vskore otzovut i tvoego "krestnika". -- O chem ty? -- CHechnya? -- I chto CHechnya? Mozhet, poyasnish'? A to zhivu, slovno v vakuume: mne zh prihodit'sya cherpat' informaciyu tol'ko iz gazet, da i to s bol'shim opozdaniem... -- Vojnu ostanovili lish' oficial'no. Na samom dele ona prodolzhaetsya. I protivostoyanie eshche bolee usililos' v preddverii prezidentskih vyborov v CHechne! -- |to tak ser'ezno? -- Sam hotel by oshibit'sya... no -- kazhetsya, da. -- Majkl pokachal golovoj. -- Kogda kandidatom v prezidenty mozhet stat' terrorist, po vine kotorogo pogiblo stol'ko lyudej, to o kakom mire mozhno govorit'? -- Net, k chertovoj materi: nuzhno pobystree zakanchivat' etu operaciyu! Tam stol'ko sobytij, a ya zdes' prohlazhdayus'! Kak hochesh', Majkl, no esli v techenie dvuh nedel' nichego zdes' ne proizojdet, to ya vozvrashchayus'! -- I chem tebe zdes' ne nravitsya? -- so vzdohom sprosil Majkl. -- Mirno, pokojno, teplo... V Moskve znaesh' skol'ko sejchas gradusov moroza? -- Dogadyvayus'! -- kivnul general i spokojno dobavil: -- Nu i chto? Moi detki, veroyatno, zabyli, kak vyglyadit ih otec, a ya uzhe stal zabyvat', kak pahnet pod myshkami u zheny... Net! S menya hvatit! Dve nedeli! Slyshish'? Dve! -- Dlya ubeditel'nosti on pomahal dvumya vybroshennymi vverh pal'cami... x x x Razgovor s Voronovym razberedil Saveliya. I pravda, ved' on mozhet polomat' zhizn' Rozochke! On zhe vdvoe starshe ee. Vdvoe! Vse ochen' prosto ob座asnyaetsya -- kogda Rozochka poteryala roditelej i u nee, po sushchestvu, nikogo, krome tetki, ne ostalos', iz tajnikov ee detskoj pamyati vynyrnul obraz muzhestvennogo parnya, chem-to neulovimo pohozhego na ee otca. Rasporyadis' sud'ba inache, -- naprimer, esli by ee roditeli ostalis' v zhivyh, -- vse slozhilos' by po-drugomu. Rozochka rosla by v normal'noj sem'e, vstretila by horoshego mal'chika, i oni by druzhili, kak vse. No odna mysl', chto Rozochka mogla by vstrechat'sya s kem-to drugim, vyzvala v Savelii takuyu yarost', chto on vskochil s divana i nervno zashagal po komnate. Gospodi, da chto zhe eto takoe? Ne prohodit ni odnogo dnya, chtoby on ne vspomnil o Rozochke! Ne grozit li ej opasnost'? Ne peregruzhena li ona v universitete? Sejchas on pochti nichego o nej ne znal: s togo samogo dnya, kak on pozdravil ee s postupleniem, Majkl po ego pros'be snyal nablyudenie, i teper' Savelij muchilsya neizvestnost'yu. Neskol'ko raz on nabiral ee nomer, no tak i ne reshalsya zagovorit': edva uslyshav ee nezhnyj i neterpelivyj golos, Savelij srazu klal trubku. Odnako Rozochka obo vsem dogadyvalas' i odnazhdy skazala pryamo: -- Serezha, ya znayu, chto eto ty! -- Ee golos drozhal, i ona s trudom sderzhivalas', chtoby ne zaplakat', a potomu staralas' govorit' bystro. -- Milyj, ne kladi, pozhalujsta, trubku. Ty ne govorish' ni slova, no eto i ne ochen' nuzhno: ya-to znayu, chto eto ty! Ty ochen' chasto snish'sya mne... Serezhen'ka, milyj, esli ty chego-to stydish'sya i potomu ne zvonish', to naprasno: vse eto erunda! Slyshish', erunda! My s Larisoj ochen' chasto govorim o tebe. CHto-to ona slishkom toboj interesuetsya... Glupaya, ona dumaet, chto mozhet zamorochit' tebe golovu! Milyj, ya vse ponimayu i prekrasno znayu, chto ty muzhchina. Muzhchina v polnom smysle etogo slova! I tebe trudno so mnoj, tak ved'? Nichego, poterpi nemnogo, i my s toboj eshche vse naverstaem, ved' pravda zhe? V ee golose bylo stol'ko lukavstva, chto Savelij dazhe pokrasnel: emu pokazalos', chto ona prekrasno znaet o toj sumasbrodnoj vyhodke s ee podrugoj. I Rozochka, slovno ponimaya, o chem on dumaet, reshila poddraznit' ego: -- A ot Lariski tol'ko i slyshish': "Ah, kakoj muzhchina! Kakoj galantnyj, krasivyj, sil'nyj, vnimatel'nyj!" I kogda tol'ko uspela razglyadet'! Gospodi, milyj, kak ya po tebe skuchayu! Kak hochu uslyshat' ot tebya hotya by slovechko! Net-net, ne veshaj trubku! -- ispuganno skazala ona. -- Kakaya ya glupaya! Prosti, milyj, bol'she ne budu nastaivat'! Prosto slushaj! Pered snom ya s toboj vsegda razgovarivayu, no sejchas, kogda ya slovno oshchushchayu tvoe dyhanie, mne vo sto krat priyatnee! Kak zdorovo, chto ty est'! Milyj moj, Serezhen'ka! Oj, a ya uzhe opazdyvayu na zanyatiya! Ty zvoni mne pochashche, milyj, horosho? A sejchas kladi trubku pervym. V ee golose bylo stol'ko nezhnosti, chto Savelij, ne pochuvstvovav v ee pros'be pritvorstva, mashinal'no polozhil trubku i tut zhe prichmoknul bez osoboj dosady: vot ved' besenok! Provela vse-taki! Polozhiv trubku po ee pros'be, Savelij tem samym podtverdil, chto zvonil imenno on. Ladno. Teper' pridetsya zapretit' sebe dumat' o Rozochke... Pochemu zhe "parizhskaya gruppa" ne vyletela, hotya i kupila bilety do N'yu-Jorka? Vryad li ih hozyain reshil otkazat'sya ot dokumentov, ukradennyh u Ordena. Togda v chem delo? Otkuda nogi rastut? Kak emu ne hvatalo Voronova! I vot nakonec zvonok -- kak grom sredi yasnogo neba: -- Bratishka, privet! Boyalsya ne zastat' tebya! -- CHto-to sluchilos'? -- nastorozhilsya Savelij. -- Zvonil Porfirij Sergeevich! U Saveliya eknulo v grudi. -- Otzyvayut? -- Otzyvayut, bratishka, i pryamo segodnya! Pogulyali -- i hvatit! -- Po golosu bylo yasno, kak on vzvolnovan. -- Odin letish'? -- Net, bratishka, s Lanoj! My s nej reshili... -- Voronov vdrug zapnulsya, slovno ne v silah proiznesti vsluh. -- V obshchem, sam ponimaesh'. -- Navernoe, -- ulybnulsya Savelij. -- Hochesh' pogovorit' s Lanoj? -- Davaj! -- Zdravstvuj, Sa... -- nachala Lana, no tut zhe spohvatilas': -- Serezhen'ka! -- Zdravstvuj, Lana! -- YA slyshala, u tebya poyavilas' lyubimaya? -- |to bylo skazano bez vsyakoj nasmeshki, prosto i uvazhitel'no. -- Nu, Voronov! Progovorilsya uzhe... -- Savelij sam ne ponyal, priyatno emu, chto ob etom znaet Lana, ili net. -- Poka rano o chem-libo govorit', -- s grust'yu dobavil on, -- a vot vas pozdravlyayu ot vsej dushi! Reshilis' nakonec? Andryushka otlichnyj paren', Lana! -- YA znayu, spasibo! Priglashaem na svad'bu! -- Kogda? -- Soobshchim dopolnitel'no! -- Ne garantiruyu na vse sto. No prilozhu maksimum usilij, chtoby ne propustit' takoe znamenatel'noe sobytie! Oni razgovarivali spokojno, uverenno, druzhelyubno. No beseda byla podkrashena legkoj, edva zametnoj gorech'yu... -- Schast'ya tebe, ogromnogo schast'ya, milyj! -- chut' slyshno prosheptala Lana, slovno otvechaya na nezadannyj imi oboimi vopros. -- Spasibo, Lana, i tebe samogo bol'shogo schast'ya i ogromnoj lyubvi! -- CHego eto vy skisli, rebyata? -- razdalsya bodryj golos Voronova. -- O svad'be govorite tak, slovno rech' idet o pohoronah! -- Ty chego, bratishka? -- skazal Savelij i s usmeshkoj dobavil: -- Uzh ne revnuesh' li? -- Ni bozhe moj! Prosto... prosto... -- On yavno ne mog najti podhodyashchih slov, potom vypalil: -- Ty dumaesh', mne legko rasstavat'sya s toboj? Uehat' i ostavit' tebya zdes'! YA-to domoj edu, a ty ostaesh'sya odin! -- YA ne odin! -- ne ochen' uverenno vozrazil Savelij. -- Ty prekrasno ponyal, chto ya imeyu v vidu! -- tut zhe vstavil Voronov i vdrug opyat' sprosil: -- Vse o nej dumaesh'? -- Ot tebya nichego ne skroesh'! -- ulybnulsya Savelij. -- To-to zhe! Obeshchaj mne odnu veshch', bratishka! Esli trudno budet, daj znat'! -- Obeshchayu! -- Savelij oblegchenno vzdohnul, ottogo chto Voronov uzhe ne zagovorit o Rozochke. -- Vot i horosho! A na svad'bu dejstvitel'no zhdem: bez tebya i svad'ba ne svad'ba! -- Nu, uzh ty skazhesh' s p'yanu-to! -- YA segodnya chist kak steklyshko! -- chut' obizhenno brosil Voronov. -- Ot schast'ya tozhe p'yaneyut, -- s容hidnichal Savelij. -- Kogda samolet-to? -- CHerez pyat' minut edem v aeroport! Ty chto, provozhat' sobralsya? Mne kazhetsya, ne samaya udachnaya mysl'. Ponimaesh', o chem ya? -- Da, veroyatno, ty prav... kak vsegda! -- ogorchenno soglasilsya Savelij i gluboko vzdohnul. -- Ne preuvelichivaj! Ladno, udachi tebe, bratishka! -- Spasibo i vam! Savelij polozhil trubku i dolgo smotrel na nee, slovno ne verya v to, chto on nadolgo rasstaetsya so svoim bratishkoj i ne smozhet v lyuboj moment uslyshat' ego golos, poluchit' ot nego sovet... Interesno, chto by posovetoval emu Voronov v situacii s "parizhskoj gruppoj"? Otricatel'nyj rezul'tat, konechno, tozhe rezul'tat, no -- vse-taki -- chto zastavilo ih tak rezko izmenit' plany? A esli poprobovat' metodom isklyucheniya? Mogli by rukovoditeli takoj moshchnoj organizacii, kak Velikij Orden, spokojno otkazat'sya ot utrachennyh dokumentov, da eshche takih, kotorye mogut vskolyhnut' mnogie strany? Net, ni v koem sluchae! A pomenyat' plany i skryt'sya samim? Velikomu Ordenu? Da eto uzhe polnyj absurd -- vse ravno chto samim sebe podpisat' prigovor, zasunut' golovu v otverstie gil'otiny i dernut' rychag! V Ordene carit zhestokaya sistema nippel'": vojti mozhno, no vyjti -- isklyucheno. Vot ya vyhodit, chto iskat' prichinu otkaza ot poezdki nuzhno zdes', a ne v Parizhe! A chto mozhet zdes' zastavit' pomenyat' plany? Tol'ko esli poslancy pochuvstvovali, chto popali pod kolpak! |to predpolozhenie bylo by vernym, esli by Savelij ne zval o vysokom professionalizme sotrudnikov Majkla Dzhejmsa, no kak raz v etom-to on mog ubedit'sya na sobstvennom opyte. Savelij zadumalsya: kuda ni tknis', vse mimo! A mozhet byt', on ne tam ishchet? Mozhet, poprobovat' ne snachala, a s konca? CHto ili kto yavlyaetsya cel'yu vizita "parizhskoj gruppy" v N'yu-Jork? Vo-pervyh, dokumenty iz zlopoluchnogo chernogo "diplomata". Savelij usmehnulsya. Kak pri aviakatastrofe: "Vnimanie? Razyskivaetsya "chernyj yashchik"!" A etot "chernyj yashchik", to bish' chernyj "diplomat" s dokumentami, nahoditsya u gospodina Rasskazova! Vot i vyhodit, chto, vo-vtoryh, cel'yu mozhet okazat'sya sam Rasskazov. Mozhet byt', on odumalsya i sam reshil vernut' "diplomat" hozyaevam? Vryad li, na Rasskazova eto sovsem ne pohozhe: chto popadaet emu v ruki, s tem on po svoej vole nikogda ne rasstanetsya! I vse-taki imenno Rasskazov i mog sputat' ih plany: ne takoj on durak, chtoby sidet' i spokojno zhdat', poka pridut po ego dushu. Savelij vdrug ponyal, chto prodolzhaet nervno vyshagivat' po komnate, usmehnulsya i ustalo prisel na divan. Esli pravda, chto kazhdyj chelovek napominaet kakoe-nibud' zhivotnoe, to Rasskazov yavno pohodil na gremuchuyu zmeyu. Hotya by tem, chto vsegda stremilsya pervym uzhalit' v moment opasnosti. Esli by on nahodilsya sejchas na svoej territorii, to est' v Singapure, to legko predugadat', chto on by podgotovilsya k vstreche s nezvanymi gostyami, i, vozmozhno, pervym by nanes udar. Sobstvennoe govorya, imenno tak on i postupil s Bahmet'evym. No zdes' ne Singapur, a sovsem drugaya strana, a znachit, nuzhen drugoj podhod. "CHert by tebya pobral, Savelij, so svoimi lyubovnymi delami ty sovsem utratil nyuh! Esli by Rasskazova ne derzhala v N'yu-Jorke "sdelka veka", to on navernyaka vernulsya by v Singapur, kak govoritsya, v svoe "rodovoe pomest'e", a tak?" Savelij dazhe vskochil s divana i vnov' nervno zashagal po komnate. Kakaya raznica, Singapur ili N'yu-Jork?! Strategiya-to odna. Emu nado ukrepit' svoi pozicii! No kak mozhno ukrepit'sya v otele? Ved' imenno v otele on poluchil pulyu, dazhe nesmotrya na moshchnuyu ohranu! Pechal'nyj opyt est', a Rasskazov ne iz teh, kto verit v bajku, budto by bomby v odnu i tu zhe voronku dvazhdy ne popadayut. Da mozhno golovu prozalozhit', chto Rasskazov navernyaka pomenyal mesto svoego nahozhdeniya! Savelij shvatil trubku i nabral nomer admirala. Emu otvetil pomoshchnik i, uznav golos Saveliya, tut zhe soedinil ego s Majklom. -- Majkl, privet, eto Sergej! -- skazal Savelij radostno. -- Tak-to on grustit iz-za ot容zda bratishki! -- s usmeshkoj proiznes tot. -- |to Savelij! -- shepnul on Bogomolovu. -- Ot radosti chut' ne lopaetsya! -- On s udivleniem pokachal golovoj i snova prodolzhil razgovor s Saveliem: -- CHto sluchilos' horoshego, o chem mne pochemu-to ne izvestno? -- YA uveren, teper' ya tochno znayu, pochemu ne vyletela "parizhskaya gruppa"! -- vypalil Savelij. -- Vot kak? -- usmehnulsya Majkl, pereglyanuvshis' s Bogomolovym. -- Interesno bylo by poslushat'! -- A chego eto u tebya takoj ehidnyj golos? -- nastorozhilsya Savelij. -- Neuzheli tozhe ponyal? -- O chem ty? -- shitril admiral. -- CHto ya dolzhen byl ponyat'? -- CHto-to ty krutish', admiral! Da ladno, Bog s toboj! Tebe izvestno, gde sejchas Rasskazov? -- Kak gde? V otele: emu zh propisan postel'nyj rezhim! -- Majkl prikryl rukoj trubku i tiho brosil Bogomolovu: -- Kazhetsya, vy menya vdvoem ulozhili na lopatki. -- Mogu posporit', chto tam ego uzhe net! Svyazhis'-ka so svoim nablyudatelem! -- No pochemu ty tak uveren? -- ne unimalsya admiral. -- Da tak: poraskinul mozgami i ponyal! -- Savelij dogadalsya po golosu Majkla, chto eto dlya nego ne novost'. -- A ty sam otkuda eto uznal? -- Ottuda! -- usmehnulsya tot. -- Delo v tom, chto ryadom so mnoj sejchas nahoditsya tvoj "krestnyj"... -- Konstantin Ivanovich? -- radostno voskliknul Savelij, no tut zhe nahmurilsya. -- Da ved' eto smertel'nyj risk! -- Obizhaesh', priyatel'! Vse produmano! Peredat' trubku? -- Konechno! -- voskliknul Savelij. -- Privet, "krestnik"! -- Zdravstvujte, Konstantin Ivanovich! -- Bodryj golos generala ne obmanul Saveliya, i on obespokoenno sprosil: -- Kak vy? -- Obrydlo vse! Nadoelo bezdejstvovat'! -- grustno otvetil Bogomolov. -- Kak ya vas ponimayu! -- progovoril Savelij. -- I chto reshili? -- Dal sebe slovo: esli za dve nedeli nichto ne sdvinetsya s mertvoj tochki, to ya vozvrashchayus' v Moskvu! -- I ya s vami! Kak hochetsya povidat'sya, esli b vy znali! -- tyazhelo vzdohnul Savelij. -- Mne tozhe! -- priznalsya Bogomolov. -- Ladno, vospol'zuemsya hotya by vozmozhnost'yu pogovorit'. Znachit, ty tozhe dumaesh', chto Rasskazova v otele net? -- Ne dumayu, a prosto uveren! No pochemu my gadaem na kofejnoj gushche i stroim predpolozheniya? Neuzheli Majklu tak trudno svyazat'sya s nablyudatelem? -- V tom-to i delo, chto etot paren' uzhe dva dnya ne vyhodit na svyaz'. Majkl poruchil proyasnit' situaciyu, i vot my sidim i zhdem soobshchenij! -- A vy gde? -- sprosil vdrug Savelij, uslyshav zvuk mashiny. -- V rajone Central'nogo parka! -- Vyhodit, chto my ne mozhem dolgo zanimat' telefon? -- K sozhaleniyu! Kak tol'ko chto-to proyasnitsya, tak srazu zhe soobshchim tebe! -- Horosho, zhdu! Ne uspeli oni raz容dinit'sya, kak zazvonil sotovyj telefon. -- Dzhejms! -- Gospodin admiral, eto Stefani! S Mejsonom, k sozhaleniyu, svyazi poka net, no Rasskazov i vse ego lyudi iz otelya ischezli! -- V kakom smysle ischezli? -- Scheta oplatili, veshchi zabrali, nomera sdali! -- chetko perechislila Stefani. -- CHert! -- vyrvalos' u Majkla. -- Kakie budut ukazaniya? -- Te zhe samye: najdite Mejsona! -- zlo brosil admiral. -- Mozhet byt', on znaet, gde skryvaetsya Rasskazov! Krome togo, skazhite, chtoby proverili vse aeroporty i oteli na familiyu Rasskazova i ego komandy! -- CHto delat' v sluchae ih obnaruzheniya? -- Ostorozhno vzyat' pod nablyudenie! I srazu zhe soobshchit' lichno mne! Vse! -- On otklyuchilsya. -- Vy kak v vodu glyadeli: ischez Rasskazov. Bogomolov usmehnulsya: -- Pozvoni-ka luchshe Saveliyu: pust' znaet, chto okazalsya prav!.. Admiral pomorshchilsya i bystro nabral nomer: -- Sergej, ty okazalsya prav: nash "priyatel'" ischez vmeste so svoej komandoj! I Mejsona net! -- On vnov' rugnulsya. -- On s mobil'nym, tvoj sotrudnik? -- pointeresovalsya Savelij. -- Estestvenno, net! On zhe po legende rabotaet! -- Togda, mozhet byt', s nim nichego i ne sluchilos'... -- Pochemu zhe on ne daet o sebe znat'? -- Vsyakoe mozhet byt'... Sledit za peremeshcheniem Rasskazova i ne imeet vozmozhnosti pozvonit'. Da malo li chto! -- No my zh ne mozhem sidet' i zhdat' u morya pogody? -- Dumayu, chto ty tak prosto i ne zhdesh': navernyaka brosil klich po aeroportam i otelyam. Ili ya oshibayus'? -- usmehnulsya Savelij. -- Skoro mne voobshche pridetsya zatknut'sya! -- Golos admirala kazalsya nedovol'nym. -- Gospodi, ty chto, obidelsya? -- udivilsya Savelij. -- Esli i obidelsya, to na samogo sebya, mozhesh' poverit'! Ne dogadat'sya o takoj prostoj vozmozhnosti! |h! -- S kazhdym mozhet sluchit'sya! -- popytalsya uspokoit' ego Savelij. -- Nu, brat, uspokoil! Mozhet byt', eshche i kolybel'nuyu spoesh'? -- eshche bolyie razozlilsya admiral, no mgnovenno ostyl. -- Izvini, priyatel': sovsem dostal menya etot kusok der'ma! Vot chert! Segodnya zhe chetverg! -- neozhidanno voekliknul on. -- Sovsem zabyl, a ved' hotel tebya razyskivat'. Raznervnichalsya, chut' s uma ne soshel... Slushaj. |tot Mejson poznakomilsya s kakim-to ohrannikom Rasskazova, rabotayushchim sovsem nedavno. Potom Mejson ischez, no uspel do etogo peredat' mne, chto etot ohrannik soglasilsya pohodatajstvovat' pered Tajsonom za ego yakoby dvoyurodnogo brata. V chetverg, to est' segodnya, v sem' chasov vechera, on budet zhdat' v CHajnataune, v restorane "Zvezda Vostoka"! On sam podojdet k tebe. Ty dolzhen derzhat' v ruke lyuboj zhurnal, svernutyj v trubku, i obyazatel'no nadorvannym uglom vverh. -- Strannyj sposob uznat' neznakomca! -- udivilsya Savelij. -- Nichego ne podelaesh': eto pridumka samogo ohrannika! Bud' ostorozhen i spokoen i nichemu ne udivlyajsya: mozhet sluchit'sya nepredvidennoe! -- Ponyal: bol'she slushat', men'she govorit' i chetko vypolnyat' ih zadaniya! -- Sovershenno verno! -- Admiral pomolchal. -- A teper' poproshchaemsya: kogda eshche uslyshim drug druga? Mozhet okazat'sya tak, chto ty pervyj uznaesh' o Rasskazove! Ponaprasnu ne riskuj: na svyaz' vyhodi tol'ko pri stoprocentnom otsutstvii riska! Sam vse ponimaesh'. -- Spasibo! -- s oblegcheniem vydohnul Savelij. -- Za chto? -- Hot' kakoe-to delo, a to sovsem zastoyalsya! -- Nu, vy s generalom odnogo polya yagody -- v odnu dudku dudite... Ladno, udachi tebe, Serezha! Dayu Bogomolova! -- CHto-to ne po dushe mne eta zateya! -- vklyuchilsya v razgovor general. -- Pochemu, Konstantin Ivanovich? -- Vspomni, skol'ko lyudej pogiblo, kogda pytalis' vnedrit'sya k nemu! -- Bog ne vydast, svin'ya ne s容st! -- s zadorom voskliknul Savelij. -- Oh i ne nravitsya mne eto! -- snova povtoril general. -- Ne gerojstvuj ponaprasnu! I bud' predel'no vnimatelen! -- Da ne volnujtes' vy tak, Konstantin Ivanovich! Vse budet hokkej, kak govarival nash bocman, bol'shoj ego lyubitel', -- usmehnulsya Govorkov. -- Ladno, udachi tebe, synok! -- Spasibo, "krestnyj"! Savelij vdrug podumal, chto vpervye slyshit takoj golos Bogomolova: grustnyj, ustalyj i neuverennyj, slovno general borolsya s nehoroshimi predchuvstviyami. No Savelij tut zhe uspokoil sebya: Konstantin Ivanovich prosto peresidel, izmayalsya v ozhidanii... Kak on oshibalsya! |h, Savelij! CHto by tebe prislushat'sya k predchuvstviyam svoego "krestnogo"? Da, i Bogomolov, i Savelij okazalis' pravy: priostanoviv raspravu nad Dzherri, Rasskazov reshil vremenno ujti v ten'. Sledovalo prinyat' okonchatel'noe reshenie po povodu dokumentov Ordena. On prikazal Tajsonu srochno snyat' prilichnyj domik v rajone Brajton-Bich. Pochemu imenno tam? On i sam sebe ne smog by ob座asnit'. No, byt' mozhet, gde-to podspudno v nem vse eshche zhiva byla russkaya dusha, kotoraya zhazhdala obshcheniya s russkimi, russkogo duha. A mozhet byt', chisto intuitivno Rasskazov hotel byt' sredi svoih v moment neozhidanno voznikshih trudnostej. Emu i v golovu ne moglo prijti, chto redkie russkie, v osnovnom russkie evrei, prozhivayushchie na Brajton-Bich desyatiletiyami ili tol'ko chto priehavshie, sami nuzhdayutsya v pomoshchi. Ostaviv svoyu Rodinu po raznym motivam -- kto v poiskah luchshej zhizni, kto boyas' repressij so storony vlastej, a kto prosto iz lozhnoj romantiki, -- oni priehali v Ameriku v uverennosti, chto im zdes' budet luchshe. Tem ne menee edinicy dejstvitel'no dobivalis' kakih-to uspehov i bezbednoj zhizni. Pochemu? Kazalos' by, vse naselenie Ameriki sostoit iz immigrantov... No chtoby pravil'no i tochno otvetit' na etot vopros, nuzhno rasshifrovat' takoe prostoe i v to zhe vremya takoe slozhnoe ponyatie, kak "russkij mentalitet". S odnoj storony, russkij chelovek ochen' trudolyubiv, talantliv, neprihotliv i ves'ma izobretatel