nezhnaya, hrupkaya, udivitel'naya... Skoree by! On vzdohnul i ostanovil mashinu u vhoda v bol'nicu. -- Priehali, Dzhina! -- A? -- vstrepenulas' devushka, podnyala glaza, osmotrelas'. -- Spasibo vam! -- tiho progovorila ona, potom eshche tishe dobavila: -- Prostite menya! Savelij podmignul: -- Udachi vam! -- I vam! -- Devushka vyshla, potom reshitel'no priblizilas' k nemu, naklonilas', bystro chmoknula ego v shcheku, shepnula na uho: -- Vy ochen' horoshij chelovek! -- Ona, ne oglyadyvayas', zashagala v bol'nicu. Savelij udivlenno pokachal golovoj i medlenno ot®ehal. -- CHto tak zaderzhalas'? -- nedovol'no sprosil Tajson, kogda Dzhina voshla v palatu, nagruzhennaya paketami. -- Skuchal, milyj? -- polozhiv pakety na tumbochku, ona nezhno prizhalas' gubami k ego shcheke. Tol'ko sejchas on oshchutil ee mokrye shcheki. -- Ty plachesh'? CHto sluchilos'? Obidel kto? -- Net, rodnoj moj, eto ya ot schast'ya! -- Dzhina radostno ulybnulas'. -- Teper' vse budet horosho! -- Teper'? -- Teper' i vsegda!.. Admiral Dzhejms chto-to pisal, kogda razdalsya zvonok po telefonu, nomer kotorogo byl izvesten ochen' uzkomu krugu lyudej. Majkl tut zhe shvatil trubku: -- Lizi, eto tvoj kotenochek! -- razdalsya golos ego ital'yanskogo agenta Roksvuda Forrini. |togo zvonka Majkl zhdal s takim neterpeniem, kakogo prezhde nikogda ne ispytyval. Neuzheli konec ozhidaniyam? -- Kotenochek zazhdalsya, kak nikogda! -- otvetil admiral uslovnoj frazoj, davaya ponyat', chto on odin i mozhno spokojno govorit'. -- Vstrecha sostoitsya poslezavtra, chetvertogo fevralya, v dvenadcat' chasov dnya, ryadom s nejtral'nymi vodami, faksom vysylayu koordinaty i usloviya vstrechi. -- Roksvud, a gde budesh' ty v moment vstrechi? -- sprosil admiral. -- Na traulere! -- A eto ne opasno? -- U menya net vyhoda: vse posvyashchennye budut nahodit'sya tam. Tak rasporyadilsya Papa Kruz! -- Podstrahovka? -- Da, chtoby izbezhat' utechki informacii. Papa Kruz hiter po chasti samosohraneniya! Papa Kruz schitalsya odnim iz samyh bogatyh i avtoritetnyh narkobaronov esli ne v mire, to uzh na vsem Vostoke, po krajnej mere. Ego kolumbijskie kokainovye plantacii byli svoeobraznoj fabrikoj narkotikov, kotorye kruglogodichno vydavali otlichnoe syr'e i shli v pererabotku tam zhe. On byl tesno svyazan s rukovodstvom strany i ne tol'ko potomu, chto vseh ih kupil, a i potomu, chto edva li ne polovinu valovogo dohoda strany sostavlyali ego dohody v narkobiznese. Inogda, chtoby uspokoit' mirovuyu obshchestvennost', pravoohranitel'nye organy provodili "krupnomasshtabnye" operacii po unichtozheniyu plantacij i narkolaboratorij, zablagovremenno dogovorivshis' s Papoj Kruzom, kakie iz svoih ugodij on otdaet na zaklanie. -- Skol'ko ohrany budet vo vremya sdelki? -- sprosil Majkl. -- CHelovek desyat' voz'met Papasha Kruz, a skol'ko Rasskazov, vam, dumayu, luchshe znat'. -- Kak tebe udalos' pozvonit'? -- Volnuetes', chto kto-to mozhet podslushat'? -- Za tebya bespokoyus', kapitan! -- Neozhidanno "isportilsya" sotovyj telefon Papy Kruza, a on mne doveryaet. -- Forrini usmehnulsya. -- Prishlos' s®ezdit' na firmu, chtoby zamenili trubku. Zvonyu iz tualeta piccerii, pora zakanchivat': ne mozhet zhe chelovek stol'ko vremeni udobryat' zemlyu!? Konec svyazi, do vstrechi. ZHdite faks! -- Udachi tebe, kapitan! -- Bog pomozhet! Polozhiv trubku, admiral mashinal'no vzglyanul na chasy: vremeni na podgotovku pochti ne ostalos', esli uchest', chto prodavcy reshili pomenyat' scenarij peredachi narkogruza. Ranee predpolagalos', chto suhogruz podojdet k odnomu iz ostrovov, gde i zagruzitsya kokainom. Specialisty Upravleniya FBR, dopushchennye k etoj operacii posle tshchatel'noj proverki, razrabatyvali razlichnye varianty, i, konechno zhe, plan peredachi gruza pryamo na vode schitalsya odnim iz naibolee maloveroyatnyh. Sejchas, uchityvaya imenno etot sluchaj, nuzhno budet podklyuchit' k operacii i specpodrazdelenie morskih pehotincev, i podvodnuyu lodku. No gde zhe faks s podrobnym opisaniem etoj vstrechi? CHego on tyanet? K schast'yu, na etot raz nervnichat' dolgo ne prishlos': bukval'no cherez pyat' minut zarabotal faks. "ZDRAVSTVUJ, DOROGAYA LIZI! TVOJ KOTENOCHEK OCHENX SOSKUCHILSYA PO TEBE!.." -- imenno tak nachinalos' poslanie Roksvuda, no potom shlo takoe, chto Majkl ne znal: smeyat'sya emu ili plakat'. -- POSLUSHAJ, LIZI, NU EGO K CHERTU, TVOEGO MUZHA! NE HOCHU BOLXSHE NIKAKOJ KONSPIRACII! DVENADCATOGO VIDELISX, MNE VYGOVOR NA RABOTE ZA OPOZDANIE NA SOROK VOSEMX MINUT I TRIDCATX PYATX SEKUND, CHETYRNADCATOGO VIDELISX, MNE VNOVX VYGOVOR ZA OPOZDANIE NA SEMXDESYAT DVE MINUTY, TRIDCATX CHETYRE SEKUNDY! VSE, DOSTATOCHNO! NICHEGO NE MENYAETSYA, HOTYA UZHE STO RAZ OBGOVORENO! PAPASHA S BOLXSHOJ SEMXEJ PRIDET I BUDET ZHDATX TVOEGO PRIYATELYA NE BOLXSHE DVUH CHASOV, NE PRIDET PRIYATELX, PUSTX PENYAET NA SEBYA: PAPASHA NE LYUBIT TAKIE NOMERA! SOVSEM ZABYL SKAZATX, CHTO BOLXSHAYA SEMXYA PAPASHI OCHENX UMNAYA I TALANTLIVAYA, TAK CHTO MOZHNO ESHCHE IZDALI RASPOZNATX, HOROSHIJ CHELOVEK ILI DERXMO! OBMANUTX IH NE TAK-TO PROSTO! NO OB |TOM DUMAJ SAMA. REBYATA RESHITELXNYE I SVOEGO NE UPUSTYAT! HOROSHO ESHCHE, CHTO NE HOTYAT SILXNO SHUMETX, A TO SOVSEM BY HUDO STALO! A MOE DELO PETUSHINOE: VOVREMYA PROKUKAREKATX! A PAPASHA CHELOVEK NE GLUPYJ: ESLI POJMET, CHTO PERED NIM SILXNYJ CHELOVEK, SRAZU ZAUVAZHAET! CHTO-CHTO, A ZHITX HOCHETSYA KAZHDOMU! LADNO, KISKA, POBEGU NA RABOTU, A TO SNOVA POLUCHU NAGONYAJ OT SHEFA. TVOJ KOTENOCHEK". Vse nastol'ko yasno, chto net neobhodimosti posylat' deshifroval'shchikam. Pochemu zhe Roksvud ne vospol'zovalsya shifrom? Skoree vsego, ne imel vozmozhnosti. Interesno, skol'ko vremen ni ushlo u nego na sochinitel'stvo? Admiral usmehnulsya, vypisal iz poslaniya neobhodimye emu cifry i nabral nomer. -- Polkovnik Rotrak! -- Mne hotelos' by peregovorit' s komanduyushchim! |to admiral Dzhejms! -- Slushayu vas, admiral! -- Nam nado srochno vstretit'sya! -- Kak srochno? -- V techenie chasa! Dolzhny prisutstvovat' vse komandiry, uchastvuyushchie v operacii. -- Nakonec-to! CHerez tridcat' minut zhdu vas, admiral! Bolee dvuh chasov dlilos' zasedanie uchastnikov operacii pod kodovym nazvaniem "Troyanskij kon'". Predlagalis' razlichnye varianty zahvata gruza, prodavcov i pokupatelej: ot otkrytogo napadeniya do zahvata kazhdogo sudna po prihodu na mesto. Posle dolgoj diskussii pochti edinoglasno utverdili molnienosnyj plan zahvata oboih sudov v moment peregruzki. Vo-pervyh, vnimanie budet oslableno, vo-vtoryh, dlya izbezhaniya nepriyatnostej suda budut zakrepleny mezhdu soboj, a znachit, ne smogut dazhe popytat'sya skryt'sya. Uchityvaya preduprezhdenie istochnika informacii o tom, chto trauler "Bol'shaya sem'ya" snabzhen otlichnoj akusticheskoj tehnikoj, bylo prinyato reshenie ob ispol'zovanii novejshego antiradarnogo ustrojstva na voennoj podvodnoj lodke. SHestnadcat' chelovek morskih pehotincev budut desantirovany na oba sudna s vertoletov, kotorye okazhutsya na meste po special'nomu signalu-mayaku, vklyuchennomu neposredstvenno s odnogo iz sudov informatorom. Komandira morskih pehotincev bol'she vsego bespokoilo to, chto v dannyj moment pod neglasnym kontrolem nahoditsya tol'ko suhogruz, a mestonahozhdenie traulera "Bol'shaya sem'ya" neizvestno. Odnako admiral zaveril, chto eto ne stol' vazhno potomu, chto imenno s traulera i budet podan signal. Utochniv vse detali predstoyashchej operacii, admiral poprosil komanduyushchego ostavit' tol'ko neposredstvennyh uchastnikov, kotorye vojdut v kontakt s prestupnikami. -- Druz'ya, vas poprosili ostat'sya dlya togo, chtoby oznakomit' s fotografiyami lyudej, kotorye, vozmozhno, nahodyatsya sredi prestupnikov: oni ne dolzhny postradat' ni v koem sluchae! -- A esli oni stanut soprotivlyat'sya? -- sprosil komandir gruppy morskih pehotincev. -- U nih est' oruzhie, no ni odin ne ispol'zuet ego protiv vas, -- zaveril admiral. -- Imenno poetomu vse vy i budete v armejskoj forme. Nesmotrya na lyubye nedorazumeniya, eti lyudi dolzhny ostat'sya v zhivyh! Vam yasno? -- A ostal'nye? -- Tozhe starat'sya ne ubivat', no, esli kto-to okazhet soprotivlenie s oruzhiem v rukah, unichtozhit'! Ponyatno? -- Kuda uzh yasnee, ser?! Davajte vashi fotografii! Admiral protyanul foto Saveliya, Roksvuda Forrini i Bogomolova, chut' podumav, dostal i foto Tajsona. -- Ostav'te u sebya i pokazhite tem, kto budet desantirovat'sya na suda. Zavtra foto dolzhny byt' u menya, -- skazal admiral Dzhejms i udalilsya. Do naznachennoj vstrechi s Saveliem ostavalos' nemnogim bolee soroka minut, to est' rovno stol'ko, chtoby ne opozdat'. On pozvonil domoj i, na vsyakij sluchaj, predupredil, chto mozhet chut' zaderzhat'sya. Pust' gost' ne skuchaet okruzhennyj laskoj i vnimaniem ego domashnih. Otklyuchiv telefon, admiral vdrug vyrugalsya: do sih por ne svyazalsya s Bogomolovym! U nih byla dogovorennost': v isklyuchitel'nyh sluchayah zvonit' napryamuyu, no soblyudat' ostorozhnost', to est' govorit' inoskazatel'no. Majkl bystro nabral nomer. -- Zdravstvujte! |to gospodin Bogomolov? -- bodro skazal on, uslyshav chut' napryazhennyj golos generala. -- Da, Bogomolov slushaet! CHem mogu pomoch'? -- Konstantin Ivanovich uznal Majkla i totchas prinyal usloviya igry. -- Vy zakazyvali mashinu v nashem agentstve, i mne hotelos' by utochnit' vremya podachi mashiny. -- Napomnite mne predydushchij zakaz? -- Zakazyvali na chetvertoe fevralya, na dvenadcat' dnya! -- Nu? -- Nichego ne izmenilos', ser? -- U menya net, a u vas? -- Nasha firma nikogda i nikogo eshche ne podvodila! Itak, povtoryayu: rovno v dvenadcat' chasov dnya, chetvertogo fevralya, to est' poslezavtra. My srabotaem tochno v srok. -- Ne somnevayus' v nadezhnosti vashej firmy, ser! -- otozvalsya Bogomolov. -- Spasibo! -- Ne stoit blagodarnosti, ser! -- otvetil Majkl, no trubku ne polozhil. I tut general nakonec dogadalsya, chego ot nego zhdut: -- Izvinite, vy eshche slushaete, ser? -- Da, slushayu, gospodin Bogomolov! -- YA vdrug podumal, a esli dejstvitel'no chto-to izmenitsya? Vam ne trudno budet perezvonit' mne utrom? -- Vo skol'ko? -- YA rano vstayu, chasov v sem' vas ustroit? -- Vpolne! Do svidaniya! Polozhiv trubku, Bogomolov radostno vskochil s divana: -- Gospodi, nakonec-to! Na poslezavtra naznachena vstrecha s prodavcami! Nakonec-to ya pokinu etot treklyatyj otel', kotoryj nadoel mne huzhe parenoj repy! Stranno, pochemu do sih por ne zvonit Krasavchik-Stiv? Bogomolov byl uveren, chto tot pozvonit emu ran'she, chem admiral. Interesno, gde proizojdet vstrecha? Horosho by ne ochen' daleko! Vstretilis', povyazali i razbezhalis'! Na sleduyushchij den' mozhno smatyvat'sya v Moskvu. U generala dazhe podskochil uroven' adrenalina v krovi, i emu vdrug zahotelos' poprygat'. Sovsem krysha poehala! Zato povod est': noch'-druguyu perespat' -- i domoj! Odnako s "noch'yu-drugoj" general perestaralsya: cherez chas pozvonil Krasavchik-Stiv: -- Konstantin Ivanovich, zdravstvujte! Stiv vas bespokoit. -- Privet! Neuzheli "led tronulsya"? Kakie novosti ili vse otmenyaetsya? -- Kak vy mogli podumat'? Vse v polnom poryadke! Zavtra v desyat' chasov utra za vami zaedut! Nadeyus', chekovaya knizhka u vas pri sebe, -- nameknul on na to, chto operaciya nakonec-to zakonchitsya. -- Konechno, Stiv! A gde my s kollegoj vstretimsya? -- sprosil on, imeya v vidu Rasskazova. -- On vyzdorovel? -- Bolee-menee! Zavtra i vstretites'! -- V takom sluchae do zavtra! -- Brosiv trubku, general namorshchil lob: gde zhe proizojdet vstrecha? Pri upominanii o chekovoj knizhke general pomorshchilsya tak, slovno u nego zabolel zub. Net, chekovaya knizhka konechno zhe byla, no schetom mog vospol'zovat'sya tol'ko Savelij, tak kak eto byli te samye den'gi, kotorye on umyknul iz SHvejcarii i polozhil v bank v tureckoj chasti Kipra. Konechno, prodavcy mogut pozvonit' v bank i tam podtverdyat nalichie deneg, no chto-to Bogomolova nastorazhivalo. Vprochem, on nadeyalsya, chto do etogo delo ne dojdet. Emu vdrug pokazalos', chto Majklu izvestno mesto vstrechi. CHert by pobral etot telefon! Luchshe by vstretit'sya, spokojno vse obsudit'... Rovno v shestnadcat' chasov Voronov voshel v byvshij kabinet Bogomolova, kotoryj vremenno zanimal Govorov. General vyshel iz-za stola, s chuvstvom obnyal ego za plechi. -- Otlichno vyglyadish', major! -- Tak i vy na vysote, kak vsegda! -- Proshu bez komplimentov, ya ne dama preklonnogo vozrasta! Sadis', rasskazyvaj, zhenih! -- General podmignul. -- Uzhe dolozhil polkovnik? -- krivo usmehnulsya Voronov. -- A ty kak dumal? Kak tam moj "krestnik"? -- Vse otlichno, Porfirij Sergeevich! Zavershit operaciyu i tut zhe vernetsya! I ne bez syurpriza! -- CHto eshche za syurpriz? -- vzdernul brovi general. -- Net, ne prosite, ne imeyu prava! -- zamahal rukami Andrej, zametiv voprositel'nyj vzglyad Govorova. -- A esli prikazhu, kak tvoj nachal'nik? -- Dazhe esli prigrozite uvolit': ne skazhu! -- tverdo otvetil on. -- Tak, znachit? Voronov vinovato pozhal plechami. -- Nu i Bog s toboj! -- neozhidanno soglasilsya general i shutlivo dobavil: -- No ya tebe eshche pripomnyu! -- Soglasen ponesti lyuboe nakazanie! -- v ton emu podhvatil major. -- Ladno, davaj otchityvajsya za poezdku. Kstati, ne vstrechal sluchajno nashego begleca? -- Govorov hmuro vzglyanul na Voronova. -- Vse perezhivaete? -- ostorozhno sprosil tot, s trudom sderzhivayas', chtoby ne vylozhit' vse, chto emu izvestno. -- A ty kak dumal? Ladno, slushayu! Bolee chasa rasskazyval Voronov o svoem prebyvanii v Singapure i N'yu-Jorke, starayas' ne upustit' ni odnoj detali. -- Pribavil ty mne sedyh volos, kogda popalsya v lapy Rasskazovu! Serdce tak prihvatilo, chto dumal vse, kayuk mne prishel! -- Nikogda by sebe etogo ne prostil! -- s goryachnost'yu voskliknul Andrej. -- Esli by ostalsya v zhivyh! Skazhi spasibo etoj devushke! -- Potomu i zhenyus' na nej, chtoby do konca zhizni blagodarit'! -- hitro ulybnulsya Voronov. -- Ne zabud' na svad'bu priglasit'! -- Kak mozhno? Dazhe reshili poprosit' vas byt' posazhennym otcom na svad'be! Moih-to uzhe net v zhivyh. -- S udovol'stviem! Spasibo! -- Govorov rastroganno pozhal emu ruku, potom sdelal pauzu i sprosil: -- Tebe Mihail Nikiforovich rasskazal o tom, chto ya hochu tebe predlozhit'? -- V obshchih chertah. Hotelos' by popodrobnee. -- A vot podrobnostej poka ty i ne uslyshish'! -- pomorshchilsya general. -- Sam eshche tolkom ne znayu. -- No kak zhe gotovit' lyudej, esli ne znaesh' zadachi? -- Zadacha odna: byt' gotovym zashchishchat' Rodinu! -- nemnogo torzhestvenno proiznes Govorov. -- Kazhetsya, vy menya pereputali s novobrancem, -- nedovol'no burknul Andrej. -- Nado zhe, obidelsya! Skol'ko ty menya znaesh'? -- I chto? -- I chto, ya kogda-nibud' tebe ne doveryal? -- Net, ne bylo takogo, -- chestno priznalsya Voronov. -- A raz ne govoryu, znachit, dejstvitel'no ne znayu. Potomu i skrylsya za lozungom! -- General vdrug smutilsya svoej otkrovennosti. -- Nu, izvini! -- Vy menya tozhe izvinite! -- CHego tam... -- mahnul rukoj general, i tol'ko teper' Voronov zametil, kak zhe sdal Porfirij Sergeevich: pered nim sidel sovsem drugoj chelovek, pozhiloj, smertel'no ustavshij. -- Naberesh' s desyatok rebyat i nachnesh' gotovit' ih tak, kak gotovil bojcov dlya Afgana. Mestnost' pohozhaya, obychai tozhe, a opyta tebe ne zanimat'. -- Svobodnoe plavanie ili oficial'nyj rejd? -- Svobodnoe! -- Vyhodit, specsluzhba i armiya otpadayut... -- zadumchivo progovoril Andrej. -- V obshchem, da! Vryad li sleduet privlekat' vnimanie... -- Togda afgancy! -- Vishneveckomu pozvonit'? -- Ne nuzhno, ya sam s nim vstrechus'! -- otvetil Voronov i s ironiej dobavil: -- Zachem privlekat' vnimanie zvonkom stol' vysokogo nachal'stva?! -- Ty absolyutno prav! -- bez teni ulybki kivnul general. -- Oruzhie? -- Dumayu, dlya trenirovok Oleg najdet, a zatem snabdim vsem, chto potrebuetsya dlya uspeshnogo vypolneniya zadaniya. -- Skol'ko u nas vremeni... -- Andrej hotel sprosit' "do rejda", no ponyal, chto general i sam ne znaet, a potomu ispravilsya: -- Dlya trenirovok? -- Dumayu, s mesyac navernyaka est', -- ne ochen' uverenno otvetil Govorov. -- Ty chto, o "krestnike" podumal? -- CHto tolku o nem dumat'? YA uveren -- v CHechnyu on ne poedet! -- Da, ugovorit' ego budet trudno... -- pokachal golovoj general. -- No utro vechera mudrenee! -- |to tochno! -- usmehnulsya Voronov. -- Kstati, hot' kakimi-nibud' dokumentami nas snabdyat? -- CHestno skazhu, poka neizvestno! Vse zavisit ot togo, chto predstoit vam sdelat' v CHechne i kakim putem vy tuda popadete. -- Ponyatno: v luchshem sluchae -- po legende... -- A v hudshem? -- s interesom sprosil general. -- V hudshem, bez kakih-libo dokumentov. -- Soobrazhaesh'! -- A to! Prostivshis' s Govorovym, Voronov vyshel v priemnuyu i na voprositel'nyj vzglyad Mihaila Nikiforovicha lish' pozhal plechami. -- Pozvonit' mozhno? -- A ty chto, sotovyj sdal, chto li? -- Vot spasibo, chto napomnili. -- Andrej povernulsya i vnov' postuchal v dver' Govorova. -- Izvinite, Porfirij Sergeevich... -- A ya uzh pomoshchniku zvonyu! Zabyl, chto li? -- kivnul on na trubku telefona. -- Dumal, chto dolzhen uzhe vernut'. -- Ostav'! Vpolne vozmozhno, chto on tebe i tam ponadobitsya. -- Spasibo! -- CHto, reshil ne teryat' vremeni? -- O chem vy? -- K Olegu napravlyaesh'sya? -- YA uzhe ustal udivlyat'sya vashej intuicii! -- A vot i oshibsya: na etot raz sovsem i ne intuiciya, a prosto znanie psihologii majora Voronova! -- General hitro podmignul: -- Udachi! Voronov molcha pokachal golovoj i vyshel. -- Tovarishch polkovnik, mashina poka za mnoj? -- Konechno, esli nuzhna! -- Sejchas vyyasnyu! -- On nabral nomer. -- Associaciya veteranov Afganistana "Gerat"! -- otozvalsya melodichnyj devichij golos. -- Vam kogo? -- Olega Vladimirovicha! -- Kak dolozhit'? -- Andrej Voronov! -- Minutu! -- Privet, major! Davnen'ko tebya ne slyshal! -- radostno otozvalsya Oleg: ego specificheskij bariton trudno bylo ne uznat'. -- Privet, Olezhek! Uezzhal, potomu i ne zvonil. -- Gde byl? -- Singapur, Amerika! -- |k, pomotalo tebya! Odin? -- Ne sovsem. -- Ponyal! Zajdesh'? -- Konechno! Pryamo sejchas, esli ne zanyat. -- Dlya tebya -- bez problem! Minut cherez tridcat' Voronov uzhe vhodil v kabinet Vishneveckogo. Oleg srazu zhe vyshel iz-za stola emu navstrechu. -- A chego eto u tebya vid takoj cvetushchij? -- obnyav ego za plechi, sprosil Oleg. -- Vy kak sgovorilis'! I Porfirij Sergeevich tuda zhe! -- Sdal, starik? -- Ne ochen', no ustalost' chuvstvuetsya. -- Kak bratishka? -- Otlichno! Paru dnej, kak rasstalis'. -- Znachit, tam! -- mahnul Oleg rukoj za spinu. -- Net, tam! -- tknul pal'cem Andrej v druguyu storonu, i oni rassmeyalis'. -- Po delu ili kak? -- sprosil Vishneveckij. -- Zdes' govorit' mozhno? -- Estestvenno! Moi rebyata za etim sledyat strogo. Kakie problemy? -- Kak vsegda! -- vzdohnul Voronov. -- Skol'ko? -- CHelovek desyat'! -- Zadacha? -- Poka ne znayu, mogu lish' skazat', chto gotovit'sya budem, kak k Afganu! -- Ponyatno! -- Oleg ster ulybku. -- CHechnya? -- Vpolne veroyatno, -- otvetil Andrej. -- Vremya est'? -- Dlya podgotovki? -- Net, u tebya, sejchas! -- Konechno est', -- blagodarno ulybnulsya Voronov. Emu vsegda nravilos' nablyudat', kak Oleg bez lishnih voprosov reshaet slozhnye problemy, no pri odnom lish' uslovii: on dolzhen doveryat' tomu, s kem obshchaetsya. Minut cherez pyat'desyat v samoj prostornoj komnate zdaniya sobralis' chelovek pyatnadcat' afgancev. Voronovu predstoyalo reshit' slozhnuyu zadachu: vybrat' desyat' luchshih, iz kotoryh, vozmozhno, ne vse ostanutsya zhivy... Kak trudno poroj rasporyazhat'sya chuzhimi zhiznyami! Savelij vzglyanul na chasy: devyatnadcat' chasov dvadcat' shest' minut. On vstal, eshche raz vnimatel'no osmotrel sebya v ogromnom zerkale i ostalsya dovolen. Temno-sinij kostyum sidel na nem kak vlitoj, a v botinki mozhno bylo smotret'sya, kak v zerkalo. On bystro spustilsya na pervyj etazh, vyshel iz zdaniya i tut zhe uvidel "porshe" admirala, za rulem kotorogo sidel staryj znakomyj. -- Privet, Richchi! -- Zdravstvujte, ser! -- oficial'no poprivetstvoval tot. -- Ty chto, ploho vyspalsya? -- udivilsya Savelij. -- V kakom smysle? -- CHego eto ty so mnoj na "vy" vdrug? Ili ne pili vmeste? -- Togda byl otdyh, sejchas sluzhba! -- zayavil shofer i tut zhe poyasnil: -- Poka vy ne skazali mne, kak sebya vesti s vami. -- Kak priyatel'! -- Zdravstvuj, Sergej! -- U voditelya dazhe golos izmenilsya. -- Kuda edem? -- Domoj k admiralu, a po doroge eshche cvety kupim. -- Supruge? -- Nu da! -- Togda kupi gvozdiki. -- Otkuda takaya osvedomlennost'? -- udivilsya Savelij. -- Slyshal! -- neopredelenno otvetil voditel' i tut zhe zavistlivo zametil: -- Schastlivchik! -- V kakom smysle? -- Admiral ne vseh k sebe priglashaet. A ty davno ego znaesh'? -- Admirala ya znayu nedavno, a polkovnika Dzhejmsa ochen' davno! -- ulybnulsya Savelij i zagovorshchicheski shepotom dobavil: -- No eto mezhdu nami! -- Mogila! -- prinyav usloviya igry, prosheptal tot. -- Bol'shaya kvartira u admirala? -- Nichego tak, trehkomnatnaya! Kak zhe udivilsya Savelij, kogda "trehkomnatnaya" kvartira okazalas' ne sovsem takoj, kakoj emu predstavlyalas'. Okazyvaetsya, v Amerike schitayutsya tol'ko spal'nye komnaty, ih v kvartire admirala Dzhejmsa bylo tri. Krome togo, tam imelas' vosemnadcatimetrovaya kuhnya, tridcatimetrovaya gostinaya, vmestitel'nyj holl pri vhode, rabochij kabinet, detskaya i svyataya svyatyh hozyaina doma -- masterskaya. Vse eto, ne govorya uzhe o treh vannyh komnatah, treh tualetah i treh ogromnyh garderobnyh, metrov po desyat' kazhdaya... Savelij pozvonil rovno v dvadcat' chasov. Dver' tut zhe otkrylas', i na poroge ego vstretila milovidnaya i ves'ma upitannaya zhenshchina let soroka-soroka pyati. SHiroko ulybayas', ona radostno voskliknula: -- Tak vot vy kakoj! -- Dumali uvidet' etakogo russkogo medvedya, a stolknulis' s obychnym parnem! -- ehidno zametil Savelij i protyanul zhenshchine roskoshnye krasnye gvozdiki. -- Izvinite, chto razocharoval vas! -- Vy slovno podslushali moi mysli! -- Ona chut' smutilas', no tut zhe vzyala sebya v ruki. -- Spasibo za cvety: moi lyubimye! YA -- Trejsi! A vy... -- dogovorit' ona ne uspela: k nim vyskochil mal'chishka let vos'mi-devyati. -- Vy -- Sergej? -- s interesom sprosil paren'. -- Sergej! -- ulybnulsya Savelij. Ne uspel on dogovorit', kak pacan vyrval ruku iz-za spiny i tonkoj strujkoj vody strel'nul pryamo v lico Govorkovu. Sovershenno spokojno Savelij otvernulsya, i yarkaya lampochka nad zerkalom neozhidanno lopnula ot rezkoj smeny temperatury. Savelij mgnovenno podstavil ladoni pod padayushchie oskolki. Hozyajka oshelomlenno otkryla rot i zastyla na neskol'ko sekund. Potom opomnilas' nakonec i zakrichala: -- Ty chto, Vasilij? Razve mozhno tak sebya vesti s gostyami? -- A ya s papoj posporil! -- smushchenno priznalsya tot. -- O chem? -- udivilas' mat'. -- Popadu ili net! -- i s ogorcheniem dobavil: -- Proigral ya! -- Nu, znaete! -- Trejsi vsplesnula rukami. -- Majkl, konechno, mnogo rasskazyval o vashih chudesah, no uvidet' svoimi glazami!.. -- Ona yavno ne nahodila slov. -- A eto nash syn Vasilij! Mladshen'kij! -- No tut zhe spohvatilas', vzglyanuv na ruki Saveliya, vse eshche zanyatye oskolkami. -- Izvinite, pojdemte na kuhnyu! Vybrosiv oskolki v musornoe vedro, Savelij spolosnul ruki i vyter pushistym polotencem. -- Hotite vzglyanut' na nashi apartamenty? -- S bol'shim interesom! -- iskrenne otozvalsya Savelij, vspomniv razgovor s Richchi, kotoryj naotrez otkazalsya podnimat'sya v kvartiru svoego shefa: ego ne priglashali! Teper' on mog rassmotret', chto znachit amerikanskaya trehkomnatnaya kvartira. Nesmotrya na svoi vnushitel'nye razmery, kvartira byla ochen' uyutnoj i vezde vstrechalis' veshchi, sdelannye rukami Majkla: krasivyj reznoj stol, stul'ya, raznoobraznye polochki, nastol'nye lampy iz dereva. Kogda oni okazalis' pered zakrytoj dver'yu, Vasilij reshitel'no zayavil: -- Tuda bez razresheniya papy vhodit' zapreshchaetsya! -- K tvoemu svedeniyu, imenno papa i poprosil pokazat' svoyu masterskuyu, esli on zaderzhitsya! -- nazidatel'no skazala mat'. V otlichie ot ostal'nyh komnat zdes' caril nastoyashchij haos. Verstaki, zamyslovatye instrumenty, struzhka, stellazhi so vsevozmozhnymi prisposobleniyami... Na stole stoyal metrovyj ostov nedostroennogo sudna, v kotorom uzhe ugadyvalsya siluet budushchego trehmachtovogo fregata. Rabota byla stol' kropotlivoj i tonkoj, chto na kroshechnyh licah matrosov mozhno bylo razlichit' dazhe emocii: odin ulybalsya, vtoroj hmurilsya, a tretij yavno chto-to krichal. -- Neuzheli vse eto delaet sam Majkl? -- udivlenno sprosil Savelij. -- Do edinoj detal'ki! -- kivnula Trejsi: ej yavno prishlas' po dushe reakciya gostya. -- Vam nravitsya? -- Ne to slovo! -- On vdrug uvidel foto nad odnim iz verstakov, i Trejsi predupredila ego vopros. -- |to nash starshij syn Viktor! -- Da, ya pomnyu ego. On prihodil k Majklu, kogda ya byl v Upravlenii. -- Stranno, on nichego mne ob etom ne rasskazyval, -- rasteryanno probormotala zhenshchina, i Savelij reshil smenit' temu. -- Pochemu u vashih detej russkie imena? -- s interesom sprosil on. Trejsi totchas tryahnula golovoj i otvetila: -- Starshego Majkl nazval v chest' svoego pradeda. On russkij, iz Sibiri. V nachale veka, presleduemyj russkimi policejskimi za to, chto ograbil kakogo-to kupca, bezhal na Alyasku, otkryl tam firmu, skolotil sostoyanie i perebralsya v N'yu-Jork. S teh por ego potomki i zhivut zdes'. Mladshego nazvali v chest' deda, a samogo -- v chest' otca, Mihailom. -- No Dzhejms?.. -- voskliknul udivlennyj Savelij. -- V pyatidesyatye gody, vo vremya "ohoty na ved'm", ded Majkla vzyal familiyu zheny. -- A kakaya zhe familiya byla u deda Majkla? -- Vryad li Majkl skazhet, -- pozhala plechami Trejsi, -- vo vsyakom sluchae, mne ne skazal. Saveliyu vdrug pokazalos', chto emu vot-vot otkroetsya kakaya-to istina... Teper' emu stanovilos' ponyatnym strogoe otnoshenie k starshemu synu i ego nezhnaya k nemu lyubov', no chto-to meshalo ponyat' naturu Majkla do konca. Vidimo, za vsem etim kroetsya kakaya-to semejnaya tajna, a mozhet byt', i tragediya. Kakaya vse-taki strannaya strana Amerika! Potomok immigranta, gonimogo s Rodiny za prestuplenie, v konce koncov stanovitsya strazhem Zakona pust' i chuzhoj strany! Prichem ne ryadovym sluzhashchim, a glavoj odnoj iz samyh avtoritetnyh sluzhb. Mysli Saveliya prerval stuk vhodnoj dveri. -- Papa! -- kriknul Vasilij, ustremlyayas' navstrechu otcu. Bukval'no cherez sekundu v gostinuyu, gde oni sideli, vvalilsya vinovato ulybayushchijsya admiral. -- Prostite, radi Boga: sluzhba! -- voskliknul on, zatem tut zhe sprosil zhenu: -- Zakaz sdelali? -- Kak zhe bez tebya? -- Trejsi nezhno ulybnulas', podoshla k nemu i chmoknula v guby. -- Ustal, milyj? -- CHutok! Horosho, chto ne zakazali! Po doroge ya sdelal zakaz v kitajskom restorane. Sergej, ty lyubish' kitajskuyu kuhnyu? -- Tol'ko ne gadov polzuchih! -- reshitel'no zayavil Savelij. -- V etom my s toboj pohozhi! -- Nadeyus'! -- zametil Savelij, i admiral brosil bystryj vzglyad na zhenu. -- Kazhetsya, ya slishkom zaderzhalsya, -- glubokomyslenno zametil on. -- O chem ty, milyj? -- Da tak, shuchu! -- Admiral mahnul rukoj i povernulsya k synu. -- Poznakomilis'? -- Proigral ya, pap! -- Paren' ogorchenno ponuril golovu. -- Slushat' nuzhno otca! -- Majkl nezhno potrepal ego po golove. -- Ladno, vy tut gotov'te stol, a my poka poobshchaemsya! -- Zvat', kogda budet gotovo? -- pointeresovalas' Trejsi. -- Net, sami pridem! -- Majkl vrode by otvechal vezhlivo, no ton ego byl yavno beskompromissnym: chuvstvovalos', chto v dom prishel hozyain i ni odno delo v sem'e ne reshaetsya bez ego odobreniya, a ego slovo -- zakon! U sebya v kabinete Majkl sprosil: -- V masterskoj byl? -- Ty sluchajno ne postupilsya prizvaniem? -- ulybnulsya Savelij. -- Iz tebya vyshel by otlichnyj hudozhnik-restavrator! -- Hochesh' skazat', chto iz menya vyshel plohoj admiral? -- hmyknul tot i tut zhe voskliknul: -- To, chto ty videl, hobbi, a prizvanie moe stoyat' na strazhe Ameriki! -- YA ne hotel tebya obidet', -- smutilsya vdrug Savelij. -- A ya i ne obidelsya, -- veselo otozvalsya admiral. -- Kstati, tvoi obidchiki nakazany! -- Kakie obidchiki? -- ne ponyal Savelij. -- Policejskie, arestovavshie tebya, i Krysinyj Nos, tochnee, Dzhimmi Terner! Za nimi, okazyvaetsya, chislilos' mnogo grehov: ot narkotikov do grabezhej. -- Kak verevochke ni vit'sya... -- ...a konec vsegda najdetsya! -- podhvatil admiral. -- Bog s nimi, ne pora li perejti k planu operacii? -- Savelij s trudom uderzhalsya ot voprosov naschet ego proishozhdeniya: zahochet, sam rasskazhet. -- I to! -- kivnul Dzhejms. -- Operaciya naznachena na poslezavtra. -- Admiral podrobno izlozhil plan zahvata narkodel'cov. -- Edinstvennoe, chto menya bespokoit, eto nejtral'nye vody: dast li dobro Prezident na akciyu zahvata chuzhih sudov v nejtral'nyh vodah? -- A chto, mozhet ne dat'? -- Konechno, mozhet! Politika! -- so vzdohom zametil admiral. -- Nu, kak tebe plan? -- Vrode nichego! -- zadumchivo progovoril Savelij, no v golose ego ne chuvstvovalos' uverennosti. -- Kazhetsya, tebya chto-to ne ustraivaet? -- nastorozhilsya Majkl. -- Menya ne ustraivaet, chto Konstantin Ivanovich budet na suhogruze odin. -- I tverdo dobavil: -- YA dolzhen byt' ryadom! -- No eto nevozmozhno! -- voskliknul admiral. -- Nichego nevozmozhnogo net, -- filosofski zametil Savelij. -- Pojmi, Majkl, ya dolzhen byt' tam! -- Veroyatno, no kak? -- Gde sejchas nahoditsya suhogruz? -- Minutu, -- Majkl porylsya v svoej biblioteke, nashel geograficheskij atlas, otkryl ego i tknul pal'cem. -- V pyatidesyati metrah ot etogo ostrova! Savelij vnimatel'no issledoval kartu, a Majkl s interesom nablyudal za nim. No Govorkov vovse ne zanimalsya geograficheskimi issledovaniyami, on pytalsya sostavit' plan. Dzhejms ne obratil vnimaniya na to, chto Savelij prilozhil ruku k grudi, obrashchayas' za pomoshch'yu k Kosmosu. -- Kostyum dlya podvodnogo plavaniya dostanesh'? -- neozhidanno sprosil Govorkov. -- Glubokovodnyj? -- Do tridcati metrov pogruzheniya. -- Bez problem, chto eshche? -- Admiral ne bez udovol'stviya sledil za rabotoj mysli Saveliya. -- Poka, ne znayu... -- on vnov' zadumalsya. -- Eshche mne nuzhen tochnyj plan etogo ili podobnogo etomu, suhogruza: raspolozhenie podsobnyh, zhilyh pomeshchenij, koroche, nado znat' gde chto nahoditsya! -- Bez problem! |to uzhe est'! -- samodovol'no ulybnulsya admiral i vytashchiv iz "diplomata" list, slozhennyj vchetvero, razvernul ego. -- |tu shemu sejchas izuchaet kazhdyj boec gruppy zahvata! -- Molodcy! -- spokojno zametil Savelij. -- Staraemsya! -- hmyknul admiral. -- Kak ty dumaesh', zachem tak rano zabirayut iz otelya Bogomolova, esli ot ostrova do mesta vstrechi chasov desyat'? -- Sem' chasov, vsego lish'! -- popravil admiral. -- Tem bolee! A zabirayut bolee chem za sutki! Ne na mashine zhe ego povezut do samogo suhogruza? -- Skoree vsego na vertolete... -- Vot! Dopustim, do vertoleta chasa tri, beru s zapasom, -- dobavil on, zametiv reakciyu Majkla. -- CHasa tri-chetyre na vertolete, tozhe s zapasom, vyhodit, chto na ostrove oni budut v pyat' chasov vechera, a vstrecha v dvenadcat', sleduyushchego dnya! Dlya chego im devyatnadcat' chasov chistogo vremeni, esli ot ostrova do mesta vstrechi, kak ty skazal, sem' chasov hodu? -- Na vsyakij sluchaj! -- A mne kazhetsya, Rasskazov, vsegda ostorozhnyj, reshil i na etot raz podstrahovat'sya i sobrat' vseh uchastnikov zaranee. -- Dopustim... No chto eto nam daet? -- Ne nam, a mne! Daet vozmozhnost' spokojno probrat'sya na suhogruz k Bogomolovu! -- Ochen' interesno! -- nedoverchivo voskliknul admiral. -- Takoe vpechatlenie, chto ty znaesh' v kakuyu kayutu ego poselyat. -- A ty vnimatel'no izuchal plan suhogruza? -- V obshchem... -- neuverenno nachal Majkl, no Savelij ego perebil: -- A ya izuchil! |tot suhogruz nemnogo neobychen. Na nem neskol'ko kayut dlya passazhirov. I neskol'ko pomeshchenij, kotoryh ne dolzhno byt' na podobnyh sudah! -- Slushaj, otkuda ty vse eto znaesh'? Dazhe mne, byvshemu morskomu oficeru, ne ochen' znakom etot tip sudna, -- udivilsya Majkl. -- V proshlom mne prishlos' nemnogo poplavat', -- spokojno otvetil Savelij. -- Kstati, etot plan, kotoryj lezhit ryadom, veroyatno, i yavlyaetsya planom traulera -- sudna prodavcov. YA ego prekrasno znayu! -- Ty ne perestaesh' menya udivlyat'! -- On s takim voshishcheniem smotrel na Saveliya, chto, kazalos', sejchas raskroet rot ot udivleniya. -- Ostav' komplimenty na potom, -- brosil Savelij. -- Na etom "hitrom" suhogruze, skoree sdelannom po speczakazu, odna kayuta, ya by skazal, ekstra-klassa, odna kayuta klassom nizhe i pyat' kayut rasschitany na dvoih. -- Ne ponimayu, k chemu ty klonish'? -- Ty menya udivlyaesh'! Ty zhe otlichno menya znaesh', tak? -- Dumal, da! -- Ladno, zamnem dlya yasnosti! Kak dumaesh', v kakuyu kayutu poselyat Bogomolova? -- V kayutu ekstra-klassa! -- Myslish' pravil'no, esli by ne bylo Rasskazova! Ne dumayu, chto Rasskazov ee ustupit. -- Dopustim... i chto? -- Ostaetsya variant vtoroj, no chtoby znat' tochno, mne nuzhen vash eksperemental'nyj pribor, kotoryj ne tol'ko vidit v temnote, no i slyshit izdaleka! -- |to sekretnaya razrabotka, no... schitaj, chto on u tebya v karmane! Vse? -- Vrode... -- neuverenno zametil Savelij, no tut zhe voskliknul: -- YA eshche ne govoril ob oruzhii! -- Lyuboe, kakoe zatrebuesh'! Nadeyus', teper' vse? -- Vse, esli ne schitat' pomoshch' transportom. -- Kakim? -- Tem, chto dostavit menya nezametno na ostrov v moment pribytiya vertoleta s Bogomolovym! -- A eto zachem? -- A dlya chego mne nuzhen vash sekretnyj pribor pod nazvaniem "Bol'shoe uho"? -- Opasnyj ty protivnik, priyatel'! -- Nadeyus'! -- usmehnulsya Savelij i dobavil. -- Ne dlya tebya! Kstati, mozhno sprosit'? -- Po delu, da! -- Nahmurilsya Majkl. -- Ponyal, ne budu! -- Savelij pochuvstvoval, chto Majkl dogadyvaetsya, o chem on hochet ego sprosit' i reshil poka ostavit' v etu temu. -- Itak, chto ty zadumal? -- A vot poslushaj... -- Savelij hitro prishchurilsya i vylozhil sut'. Kogda on zakonchil, Majkl nadolgo zadumalsya, vzveshivaya vse "za" i "protiv", nakonec glubokomyslenno zametil: -- Tvoi idei pochti vsegda, kak ya uspel zametit', na pervyj vzglyad kazhutsya bezumnymi. Skazhi ty mne ob etom paru let nazad, i ya poschital by eto avantyuroj, no sejchas, dumayu, eto edinstvenno pravil'noe reshenie! Risknem!.. XII. Unikal'naya operaciya Tajson dolgo razmyshlyal nad slovami strannogo parnya, kotoryj spas emu zhizn'. Vnachale on gnal ot sebya proch' mysli o tom, chtoby ostavit' rabotu u Rasskazova. Gde eshche on smozhet najti rabotu, chtoby poluchat' takie den'gi? No s drugoj storony, Tajson i sam podumyval o tom, chtoby rasstat'sya s Rasskazovym: slishkom mnogoe ego ne ustraivalo. Po nature on byl spokojnym, bezzlobnym chelovekom, a rabotaya na Rasskazova emu vse chashche prihodilos' predavat' svoi principy. Poka chto emu udavalos' izbegat' ostryh uglov, no on prekrasno ponimal, chto vechno tak prodolzhat'sya ne mozhet: rano ili pozdno emu pridetsya delat' vybor, kotoryj mozhet postavit' pod ugrozu ego zhizn'. Net, ne strah za svoyu shkuru zabotil ego, on byl uveren, sluchis' s nim chto -- i ego byvshaya zhena dolgo ne protyanet, a ee doch' vynuzhdena budet brosit' uchebu i navernyaka okazhetsya na paneli. A sejchas na ego plechi svalilas' i eshche odna nosha. V ego zhizni poyavilsya lyubimyj chelovek, i on chuvstvoval svoyu otvetstvennost' za etu zhenshchinu, kotoruyu prosto bogotvoril. No kak ona vosprimet ego predlozhenie poehat' v gorod, gde zhivet stradalica so svoej docher'yu? Pojmet li ona, chto on ne mozhet zhit' po-drugomu? Promuchivshis' vsyu noch', Tajson reshil postavit' vopros rebrom: ili -- ili! Hotya i sam ne mog poka otvetit' sebe, chto predprimet, esli ona skazhet emu net. Utrom, kogda pered nim predstala Dzhina -- tol'ko chto iz dusha, takaya svezhaya i siyayushchaya, -- on skazal: -- Syad' syuda! CHto-to v ego tone bylo takoe, chto Dzhina totchas sterla s lica ulybku, sela na krovat' i voprositel'no ustavilas' na lyubimogo. -- Dzhina, ty menya lyubish'? -- Bezumno! -- Vyjdesh' za menya zamuzh? -- Konechno! -- ne zadumyvayas', voskliknula ona i naklonilas', chtoby pocelovat', no on myagko otstranilsya. -- YA eshche ne vse skazal, milaya. -- Tajson nemnogo pomolchal, potom tiho i s pechal'yu v golose proiznes: -- YA tebe ne govoril, chto byl zhenat... |to bylo davno... Ona ushla ot menya k drugomu, my rasstalis', ona vyshla zamuzh... YA lyubil ee... Pozzhe u nee rodilas' devochka... A tri goda nazad ya sluchajno uznal, chto ona popala v avtokatastrofu i povredila sebe pozvonochnik. I teper' navechno prikovana k posteli. Muzh ee brosil i dazhe ne zahotel posylat' den'gi na soderzhanie docheri... Na glaza Dzhiny vdrug navernulis' slezy. Ona uzhe znala etu pechal'nuyu istoriyu ot strannogo neznakomca, no ej kazalos', chto slyshit vse vpervye. Ej vdrug stalo zhal' bednuyu zhenshchinu, ee devochku... Ona vspomnila vsyu svoyu zhizn', vspomnila mat', kotoraya brosila ee u dverej monastyrya, i gorech' napolnila ee serdce. Devushka vzglyanula na lezhashchego pered nej sil'nogo parnya i podumala, skol'ko zhe v nem blagorodstva, voli, poryadochnosti! Kakoj zhe duroj nuzhno bylo byt' togda ego zhene, chtoby ujti ot takogo parnya? Net, ona nikogda ne povtorit ee gluposti! |tot chelovek poslan ej Bogom i ona pojdet za nim hot' na kraj sveta! Sejchas ona s uzhasom vspominala zhizn' s Hiksom. No bolee vsego Dzhina ne mogla emu prostit' togo, chto on zastavil ee ubit' zhenshchinu. Kak ona ne razglyadela v Hikse uroda? No teper' ona prozrela! Hvatit! Teper' ona ponyala svoe prednaznachenie: vsyu ostavshuyusya zhizn' ona posvyatit lyubimomu cheloveku i budet pomogat' vsem, kto nuzhdaetsya v pomoshchi, budet zamalivat' svoj greh tyazhkij za ubiennuyu dushu. Bog miloserden, avos' i smozhet prostit' ee! -- Milyj... -- prosheptala Dzhina skvoz' slezy, -- kakoj zhe ty u menya chudesnyj! -- Povtori, chto ty skazala! -- voskliknul on, ne znaya, radovat'sya ili plakat'? Emu i v golovu ne prihodilo takoe! On byl uveren, chto v luchshem sluchae ona primet ego reshenie skrepya serdce... -- Ty u menya chudesnyj! YA lyublyu tebya! YA poedu vmeste s toboj i budu uhazhivat' za nej, rastit' vmeste s toboj etu devochku, ya budu tvoej zhenoj, ya hochu byt' tvoej zhenoj, ya schastliva, chto vstretila tebya! -- Dzhina plakala i celovala ego ruki. -- No mne pridetsya brosit' svoyu rabotu i ya bol'she ne smogu stol'ko zarabatyvat'! -- On slovno ispugalsya takoj reakcii i stal privodit' argumenty, chtoby ee obrazumit'. -- A ya tozhe pojdu rabotat', medsestroj ili sidelkoj. Ty znaesh', skol'ko poluchayut sidelki? Beshenye babki! -- A ty vyderzhish'? -- S toboj? S toboj ya vse vyderzhu! -- tverdo skazala devushka, potom naklonilas' i pocelovala ego v guby. -- Spasibo, milyj! -- Za chto? -- udivilsya Tajson. -- Za to, chto ty est'! Za to, chto ty prinyal menya so vsemi moimi nedostatkami. Pover', ty nikogda ne pozhaleesh', ya budu samoj vernoj i lyubyashchej zhenoj na svete! Verish'? -- Veryu, milaya! Veryu! -- Hochu shampanskogo: nuzhno obmyt' nashe obruchenie! -- No u nas ego net! -- Bez problem! Desyat' minut i ono budet! -- Ona vskochila, nabrosila kurtochku. -- Smotri ne ischezaj! YA migom, milyj! -- Dzhina vyskol'znula za dver'. Bozhe, kakoe schast'e, chto on ee vstretil! Skol'ko v nej sily, nezhnosti, lyubvi! Kak horosho, chto on reshilsya ej vse rasskazat'. Teper' u nego nachnetsya novaya zhizn': spokojnaya, chestnaya, polnaya lyubvi. On vdrug podumal o Rasskazove: net, ne mozhet on ne predupredit' cheloveka, kotoryj ne sdelal emu nichego plohogo... Tajson vzyal trubku i reshitel'no nabral nomer. -- Patron, eto Tajson! -- Privet, priyatel'! Kak samochuvstvie? -- Potihon'ku uluchshaetsya. -- Ty uzh izvini, chto ne smog k tebe vyrvat'sya: neozhidanno naklyunulos' odno del'ce. ZHal', chto ty ne so mnoj, mne bylo by spokojnee... -- Patron... -- prerval ego Tajson i zamolchal, ne znaya, kak nachat'. -- Tebe chto-to nuzhno? Govori, ne stesnyajsya! -- Net, patron, u menya vse v poryadke... Mne kazhetsya, chto vam ne