evochnym perilam. No Krasavchik-Stiv s detstva boyalsya vysoty i sejchas, stupiv na hlipkij, kak emu kazalos', trap, ves' pokrylsya potom. -- Smotri, Krasavchik, v shtany ne nadelaj, a to poskol'znesh'sya nenarokom! -- s®ehidnichal Papa Kruz, on hotel eshche chto-to skazat', no vdrug otkuda-to sverhu poslyshalsya shum dvigatelej. Uslyshal etot shum i Krasavchik-Stiv. Krepko vcepivshis' v verevku, on vzglyanul naverh i uvidel voennye vertolety. V raskrytyh dveryah zastyli vooruzhennye soldaty. On pochemu-to srazu soobrazil, chto eto po ih dushu. -- Vpered! -- kriknul on Devidu. -- Nazad! -- v svoyu ochered' kriknul Papa Kruz svoim stopyatidesyatikilogrammovym parnyam, kotorye uzhe otkryli ogon' po vertoletam. -- Scepku rubite, idioty! -- kriknul Papa Kruz uzhe na seredine trapa. -- |to ty, suka, nas podstavil? -- kriknul on Krasavchiku-Stivu, vyhvatyvaya pistolet. -- Ty chto, Papa Kruz! -- chut' ne placha voskliknul tot. -- YA zhe s toboj! No Papa Kruz uzhe nichego ne slushal, on zlobno vsadil vse puli v grud' Krasavchiku-Stivu. Tot nedoumenno vzglyanul na rany, iz kotoryh hlestala krov', podnyal pomutnevshie glaza, zatem vypustil verevochnye perila iz ruk i medlenno zavalilsya na spinu. Gluho udarivshis' o kraj trapa, on soskol'znul v shchel' mezhdu sudami i povalilsya v more s vysoty, kotoroj tak boyalsya. Mezhdu telohranitelyami nachalas' perestrelka, i po dvoe s kazhdoj storony upali zamertvo. Devid, poluchiv legkuyu ranu v levoe plecho, uspel sprygnut' na suhogruz s krikom: -- Krushi vseh, rebyata! Gde Bogomolov? Gde eta suka? Nedarom emu Krasavchik ne doveryal! A, vot ty gde! -- On uvidel, kak general, prignuvshis' za vystupom, spokojno sledit za proishodyashchim. Vidno, Devid vspomnil slova Krasavchika-Stiva i vzglyanul na besstrastnoe lico. Devid podnyal pistolet, pricelilsya i nazhal na spusk, no po ruke kto-to udaril, i pistolet upal na palubu. Povernuvshis', Devid uvidel pered soboj kakogo-to parnya v kamuflyazhnom kostyume. -- Ah ty, suchonok nedonoshennyj! -- vzvizgnul so zloboj Devid i tut zhe prinyal stojku. Savelij srazu zhe pochuvstvoval, chto pered nim opytnyj boec, vladeyushchij razlichnymi boevymi iskusstvami. Passy rukami byli korejskoj shkoly, myagkie, no stremitel'nye dvizheniya nog -- yaponskaya shkola, a sharnirnoe dvizhenie tela napominalo trenirovki tibetskih monahov. Savelij kraem glaza videl, kak s vertoletov posypalsya desant, ryadom iz vody vsplyla ogromnaya podvodnaya lodka, ottuda uzhe poslyshalis' predupreditel'nye ocheredi iz krupnokalibernyh pulemetov. Videl on i to, kak Papa Kruz stremitel'no brosilsya k odnomu iz svoih parnej. Special'no propustiv neskol'ko udarov, chtoby pritupit' bditel'nost' sopernika, Savelij vybral moment i nanes svoj izlyublennyj dvojnoj udar mavashi, rukoj-nogoj: v grud', a sledom i v golovu Devidu. Esli pervyj udar tot eshche kak-to vyderzhal, to posle vtorogo poteryal soznanie. Teper' Savelij mog osmotret'sya. Neozhidanno ego vzglyad natknulsya na roslogo morskogo pehotinca, lico kotorogo pokazalos' emu znakomym. Tot tozhe yavno uznal ego, no tut za spinoj etogo parnya vyrosla figura poslednego ostavshegosya v zhivyh stopyatidesyatikilogrammovogo telohranitelya Papy Kruza. Vyhvativ ogromnyj nozh, kazavshijsya miniatyurnym v ego grablyah, on uzhe zamahnulsya. Savelij molnienosno vytashchil iz kobury svoj "Stechkin" i navskidku dal dlinnuyu ochered'. Slovno natknuvshis' na nevidimuyu pregradu, eta ogromnaya gruda myshc zastyla na mgnovenie, potom ruhnula na palubu, izdav naposledok korotkoe "|h!", to li zhaluyas' na svoyu sud'bu, to li sozhaleya, chto ne uspela votknut' nozh v protivnika. Pehotinec blagodarno vskinul vverh bol'shoj palec, na vseh yazykah mira oznachayushchij odno i so zhe... Papa Kruz, na udivlenie, ne poluchil ni edinoj carapiny. Rasstrelyav vse patrony v pistolete, on podhvatil "uzi" odnogo iz svoih telohranitelej i sdelal neskol'ko vystrelov po desantnikam. I vdrug na glaza emu popalsya Roksvud Forrini, kotoryj vnimatel'no sledil za nim, no otnyud' ne pytalsya prijti na pomoshch'. Mafiozo mgnovenno vse ponyal. -- Gniiidaaaa! -- prorychal on i dal ochered' v ego storonu. Roksvud v moshchnom kuvyrke uspel otskochit', no spryatat'sya bylo negde: sleduyushchaya ochered' navernyaka by ego skosila, no dat' vtoruyu ochered' Papa Kruz ne uspel. V grudi ego chto-to kol'nulo, da tak bol'no, chto on vypustil avtomat iz ruk. "Neuzheli serdce?" -- podumal mafiozo, medlenno spolzaya na palubu i teryaya soznanie. Papa Kruz oshibsya, s ego zdorov'em vse bylo v polnom poryadke. Ego ostanovila sorokamillimetrovaya stal'naya igla, vypushchennaya Bogomolovym. General, myslenno poblagodariv Saveliya za chudesnoe vmeshatel'stvo, totchas ustremilsya za glavnoj dobychej, kakovoj on schital Papu Kruza. Papa Kruz uzhe rasstrelival kakogo-to parnya iz svoej komandy. Razmyshlyat' bylo nekogda, Bogomolov rezko vskinul ruku, starayas' celit'sya v zhivot, no sudno kachnulo na volne, i igla vonzilas' v legkie Papy Kruza. CHerez neskol'ko minut vse bylo koncheno. Uvidev i s toj i s drugoj storony poverzhennyh rukovoditelej, boeviki pobrosali oruzhie i podnyali ruki vverh, sdavayas' voennym. CHasa cherez tri-chetyre Savelij s Bogomolovym uzhe vhodili v kabinet admirala Dzhejmsa. -- A u tebya kabinet nichego! -- obnimayas' s Majklom, ocenil Bogomolov. -- Kak ya rad tebya videt', ty ne predstavlyaesh'! -- rastroganno progovoril tot. -- Vse blagodarya emu! -- General kivnul v storonu Saveliya. -- Da uzh naslyshan! -- Admiral voshishchenno vzglyanul na Saveliya, krepko obnyal ego i poprosil: -- Ty luchshe rasskazhi, kak gebe udalos' vyvesti iz stroya dvigatel'. Ego do sih por ne mogut otremontirovat': tak i tyanut sudno na buksire! -- Volshebnoe slovo znat' nado! -- hitro prishchurilsya Savelij. -- Kakoe volshebnoe slovo, -- popalsya na udochku admiral. -- A "pozhalujsta". -- Da nu tebya! -- Ne verish'? A ya ser'ezno: podoshel k dvigatelyu, prizhalsya k nemu i tiho shepnul: "Ostanovis', pozhalujsta!" -- on i zagloh! -- Ty kogda-nibud' byvaesh' ser'eznym? -- Byvayu! -- Savelij sdelal ser'eznuyu minu. -- Slushaj, admiral, otstan', pozhalujsta! Lyudi, mozhno skazat', sutki celye golodali, a on ih voprosami kormit! -- Oj, dejstvitel'no, ya bolvan! -- vsplesnul rukami skonfuzhennyj hozyain kabineta. -- Nemedlenno v restoran: nas tam uzhe s chas stolik dozhidaetsya! Odnako ih pirshestvo prodolzhalos' nedolgo. Nagovorivshis' vvolyu i bystro nabiv zheludki, druz'ya otvezli ustavshego Bogomolova v otel', a sami vernulis' v kvartiru Saveliya. -- Poslushaj, chto zhe vy menya tak bystro brosaete? Zavtra Kostya uletaet, poslezavtra ty, -- s toskoj progovoril Majkl. -- Mozhet, eshche nemnogo pozhivesh'? -- Net, dorogoj, my i tak zagostilis'. Pora, kak govoritsya, i chest' znat'! No ty ne skuchaj, ved' my teper' chasto budem videt'sya, -- s ulybkoj progovoril Savelij. -- Horosho, chto napomnil! -- voskliknul admiral i vytashchil iz vnutrennego karmana konvert. -- I kak ya zabyl? Hotel za stolom vruchit' i zagovorilsya! -- A chto eto? -- Tvoya vechnaya amerikanskaya viza i zolotaya karta "Ameriken-ekspress": pyatidesyatiprocentnaya skidka pochti vo vseh stranah mira tebe obespechena! -- Kakaya skidka? Gde? -- ne ponyal Savelij. -- V magazinah, na avialiniyah i na zheleznodorozhnom transporte, v otelyah, na kurortah i tak dalee, i tak dalee! |to lichnyj podarok nashego Prezidenta. -- Neudobno kak-to! -- smutilsya Savelij. -- Bros', pozhalujsta. Ty stol'ko sdelal dlya Ameriki, chto eto prosto pustyak! -- torzhestvenno skazal admiral. -- I proshu zapomnit', chto ty v nashej sem'e ne prosto drug, priyatel', a samyj rodnoj chelovek! -- Poslushaj, Majkl, ne zastavlyaj menya krasnet'! YA nichego osobennogo ne sdelal. -- Savelij, dejstvitel'no, nastol'ko smutilsya, chto ne znal, kuda devat' glaza. -- Ty chto, prikidyvaesh'sya ili v samom dele nichego ne ponimaesh'? -- Da o chem ty?! -- Segodnya ty spas moego syna! -- Kogda? -- Kazhetsya, on dejstvitel'no nichego ne pomnit! -- Admiral pokachal golovoj. -- Esli by eshche i Viktor tebya ne vspomnil, to ya tak nikogda by i ne uznal, kogo mne blagodarit'! Pomnish' togo morskogo pehotinca, kotorogo ty spas ot nozha? -- Gospodi, vot pochemu ego lico mne pokazalos' znakomym! -- Spasibo tebe, drug! -- Majkl obnyal ego za plechi, i glaza ego uvlazhnilis'. -- Syn dlya menya dorozhe vsego na svete! Savelij snova hotel pointeresovat'sya ego proishozhdeniem, no pochemu-to ne smog. Majklu sejchas yavno bylo ne do vospominanij... Na sleduyushchij den', provodiv Bogomolova v Moskvu, Savelij pospeshil k Rozochke. Nakanune, prezhde chem zasnut', on ej pozvonil. -- Vas slushayut! -- razdalsya nezhnyj golosochek. -- |to ya! -- tiho skazal on. -- Bozhe, milyj, nakonec-to! YA tak volnovalas' za tebya! Tak volnovalas'! -- Tol'ko bez slez, pozhalujsta! -- Ne budu, Serezhen'ka, ne budu! Kogda my uvidimsya? -- Zavtra! -- Kogda? -- V dvenadcat' ya provozhu cheloveka v Moskvu i v chas budu u tebya! -- Gospodi! -- vzvizgnula devushka. -- Na skol'ko? -- Kak obeshchal! -- Pravda? -- Pravda! -- Ura-a! Neuzheli eto ne son? Neuzheli ya slyshu tvoj golos? Neuzheli ya zavtra tebya uvizhu? -- Da, Rozochka, da! -- Skoree by nastupilo zavtra? -- CHerez chas nastupit! -- ulybnulsya Savelij. -- U tebya zavtra mnogo zanyatij? -- Pust' tebya ne volnuet eti gluposti! -- odesskim govorkom skazala Rozochka. -- Gde ty etogo nahvatalas'? -- U nas odin mal'chik uchitsya s Brajton-Bich. Tak vot ego sem'ya druzhit s evreyami, i on nas chasto veselit takimi primochkami! -- Ponyatno! No ty ne otvetila na moj vopros. -- Do odinnadcati kak raz zakonchitsya to, chto ne hotelos' by propuskat', a potom lekcii. -- V takom sluchae bystren'ko bain'ki! -- Slushayus', tovarishch komandir! -- chetko otraportovala Rozochka, potom tiho prosheptala: -- Kak zhe ya schastliva, milyj! Spokojnoj nochi! -- Spokojnoj nochi, malyshka! On polozhil trubku i dolgo eshche razbiralsya v svoih chuvstvah. Nakonec son smoril geroya... Otkryla Saveliyu sama Rozochka i tut zhe brosilas' emu na sheyu. -- |to pravda ty? Milyj! Milyj! -- Ona pokryla poceluyami vse ego lico, potom otstranilas' i stala snimat' s nego kurtku. -- CHto budem delat'? -- Ty hozyajka. -- Otlichno! -- obradovanno voskliknula ona. -- YA ochen' boyalas', chto ty predlozhish' svoyu programmu! Slushaj, chto ya predlagayu: sejchas idem v bassejn, vslast' plavaem, v dva-tri chasa obed, na kotorom, esli ne vozrazhaesh', budet i moya tetushka. -- Protiv Zinaidy Aleksandrovny u menya net nikakih vozrazhenij! -- Otlichno! Posle obeda mozhem pojti v gosti k Larise. -- Progovoriv eto. Rozochka chut' napryaglas'. -- A bez etogo mozhno obojtis'? -- pomorshchilsya Savelij. -- Bez problem! -- Ona blagodarno chmoknula ego v guby. -- Mozhno pojti eshche kuda-nibud'... -- A mozhno i nikuda ne hodit'... -- Mozhno i nikuda ne hodit'... -- ehom povtorila Rozochka. -- Tol'ko ty i ya! -- Tol'ko ty i ya! -- V bassejne! -- V bassejne! -- I nikogo bol'she! -- I nikogo bol'she... Nakonec-to vstretilis' eti prekrasnye lyudi. Oni tak dolgo zhazhdali etoj vstrechi, chto nam, dorogoj chitatel', luchshe ostavit' ih v pokoe i ne meshat' poznavat' tainstvennyj mir LYUBVI, edinstvennyj mir, gde tretij vsegda lishnij. Tem bolee chto etoj zhe noch'yu im pridetsya rasstat'sya. Nadolgo ili net, kto znaet, no ih budet otdelyat' drug ot druga celyj okean i ogromnoe prostranstvo, hotya oni etogo i ne zametyat, vsyakij raz tak horosho oshchushchaya mysli i chuvstva drug druga, kak budto zhivut odnoj zhizn'yu...