lgoda, ty moya radost', ya tvoj drug navsegda, ya vsegda tebya budu lyubit'15... Lot vyshel na luzhajku, osveshchennuyu sverhu tremya yarkimi lampami i sboku moshchnym prozhektorom. V etom besposhchadnom svete luzhajka, vyglyadevshaya dnem kak glyancevitaya kartinka iz zhurnala "Makkolz", sejchas imela zhalkij vid. Neskol'ko prismirevshih alkogolikov spali v shezlongah. Povsyudu valyalis' stakany, tarelki, pachki iz-pod sigaret. Vkonec izmotavshiesya barmeny vse eshche rabotali vozle svoih stolov, smeshivali koktejli neskol'kim naibolee stojkim ledi i dzhentl'menam. Lot vzyal krepchajshij "Skotch na skalah" i otoshel v storonu. CHerez stol ot nego stoyal s ryumochkoj vodki dyadya Teo Kosteckij. S vezhlivym, no kakim-to duracki osteklenelym lyubopytstvom on smotrel na Lota. Lot podnyal svoj bokal i prosalyutoval dyade. Dyadya tozhe prigubil ryumochku. - Rad vas videt' tak blizko, mister Kosteckij. Mnogo slyshal o vas, a vot vstretit'sya ne privodilos'. Prozit! - I ya naslyshan o vas, mister Lot. Prozit! - Znaete li, est' lyudi, kotorye s pervogo vzglyada raspolagayut k druzheskoj besede po dusham. Vy iz ih chisla, mister Kosteckij. - Blagodaryu vas, mister Lot, no ya Bruderak. - Kakoe eto imeet znachenie? Vashe zdorov'e! Oni vypili. - Tak chto vy skazhete, mister Bruderak? - Znaete li, mister Lot, v nashe vremya neustojchivoj politiko-ekonomicheskoj kon座unktury kommercheskie i pravovye deyateli vrode menya pochti ne imeyut vremeni dlya otdyha. Uvy... Glazki dyadi Teo priobreli zhalobnoe vyrazhenie. Lot peregnulsya cherez stol i priblizil svoe zhestkoe lico k kruglomu liku pochtennogo advokata. - Znachit, ty ne hochesh' poboltat' so mnoj, dyadyushka Teo? - sprosil on skvoz' zuby. - Net, - prikryv glazki, tverdo skazal dyadya Teo. Lot postavil bokal na stol i otoshel. - Poka net, mister Lot. Ponimaete, poka... Dyadya Teo stoyal s zakrytymi glazami, s umolyayushche prizhatoj k grudi puhloj rukoj. Na luzhajke poyavilas' Liz Sazerlend. Ispodlob'ya ona vzglyanula na Lota. Lot druzheski pomahal ej rukoj i skrylsya v parke. - Proshchaj, Dzhin. Bog dast, skoro vstretimsya v N'yu-Jorke... Dzhin poslednij raz poceloval myagkie guby SHirli, ostorozhno otkryl dver' i vyskol'znul na terrasu. V dvuh shagah poslyshalsya shchelchok zatvora fotoapparata. Ot steny porhnula kakaya-to ten'. V sleduyushchee mgnovenie Dzhin uvidel begushchuyu po pesku muzhskuyu figuru. Na mig on zastyl ot uzhasa, potom peremahnul cherez bar'er i pomchalsya v pogonyu za soglyadataem. CHelovek uzhe pochti dobezhal do pribrezhnyh derev'ev parka, kogda Dzhin nastig ego i s razmahu udaril po zatylku. CHelovek spotknulsya, upal, no tut zhe vskochil na nogi i povernulsya licom k Dzhinu. Rebrom ladoni Dzhin pytalsya nanesti emu udar. V santimetre ot svoego gorla soglyadataj perehvatil ruku Dzhina i moshchnym dvizheniem zakrutil ee za spinu. Izo vseh sil Dzhin udaril vraga noskom botinka v nadkostnicu goleni. Vzvyv ot boli, soglyadataj vypustil ruku Dzhina. Dzhin nanes emu strashnyj udar v perenosicu i neskol'ko raz eshche udaril sgoryacha po padayushchemu telu. Beschuvstvennoe telo lezhalo pered Dzhinom. Dzhin nagnulsya i obyskal ego. Iz karmana soglyadataya on izvlek miniatyurnyj fotoapparat s infrakrasnym ob容ktivom. "Snimok v temnote", - ponyal Dzhin i poholodel pri mysli, chto ego s SHirli mogli by, uhmylyayas', razglyadyvat' kakie-to lyudishki s such'ej krov'yu. - Ruki vverh ili budu strelyat'! - vdrug uslyshal on sovsem blizko negromkij golos. Vozle sosny stoyal s navedennym na nego pistoletom "gluhonemoj" kitaec. S razmahu Dzhin hvatil fotoapparat o blizhajshij granitnyj valun i upal na pesok. Odnovremenno slabo shchelknul vystrel besshumnogo pistoleta. Dzhin vskochil i uvidel, chto kitaec, hripya, izvivaetsya v ch'ih-to moshchnyh ob座atiyah. Pistolet valyalsya na peske. Lot oglushil kitajca rukoyat'yu svoego pistoleta i spokojno vyshel iz teni na zalityj lunoj plyazh. Pochistil bryuki, popravil galstuk. - Nu, starik, ty snova menya vyruchil, - tol'ko i progovoril Dzhin. - Nemedlenno smatyvaemsya otsyuda. Delo pahnet kerosinom, - skazal Lot - "slavnyj rycar' Lanselot". Oni pobezhali pod sosnami, iz teni v svet iz teni v svet. Lot gnal mashinu po nochnomu shosse i tiho smeyalsya inogda sklonyaya golovu k rulyu. - YA ee lyublyu, - vyzyvayushche skazal Dzhin. Lot zasmeyalsya gromko. - Perestan' rzhat'! - zakrichal Dzhin. - YA lyublyu ee! Ona razvedetsya s etoj mumiej Si-Bi Grantom! - A kak naschet Bagamskih ostrovov, malysh? - davyas' ot smeha, sprosil Lot. - Perestan' izdevat'sya! - A ty perestan' duraka valyat'! - rezko skazal Lot - Tozhe mne serdcestradatel'! "De-soto" nyrnul pod estakadu, zatem opisal odno iz polukruzhij klevernogo lista i pokatil k motelyu "Priyut zacharovannyh ohotnikov". Zdes', na okraine Istona, Lot reshil ustroit' nochevku, chtoby nazavtra uletet' v Vashington. GLAVA DEVYATAYA. KAK "OBRUBITX HVOST" Solnce stoyalo uzhe dovol'no vysoko, kogda oni pod容hali k filadel'fijskomu aeroportu i po davno ustanovivshemusya v strane obychayu zaparkovali mashinu na obshirnoj stoyanke, gde pestreli mashiny tysyach drugih aviapassazhirov, uletevshih na nedelyu, mesyac, a to i na god v drugie goroda Ameriki i zaokeanskie strany. Poluchiv kvitanciyu na mashinu u molodogo sluzhashchego-negra, Dzhin i Lot prosledovali v ogromnoe, sverkayushchee steklom i alyuminiem zdanie aerovokzala, pod vysokimi sobornymi svodami kotorogo priglushenno gudel tysyachegolosyj hor passazhirov. Dzhinu dovelos' nemalo poletat' v svoej zhizni, no kazhdyj raz v nachale novogo vozdushnogo puteshestviya, pust' samogo korotkogo, on neizmenno oshchushchal priyatno shchekochushchee nervy volnenie, vsegda napominavshee emu o sil'nom, nezabyvaemom volnenii pervogo poleta... Gigantskoe svetyashcheesya tablo s raspisaniem poletov soobshchilo Dzhinu i Lotu, chto im ostalos' zhdat' vsego pyatnadcat' minut do "ejr shatl" - do ocherednogo ezhechasnogo "vozdushnogo chelnoka", samoleta, letayushchego po marshrutu N'yu-Jork - Filadel'fiya - Vashington. Bilety prodavalis' v samom vozdushnom avtobuse. Ne spesha shli Dzhin i Lot vdol' dlinnejshego bar'era s kabinami passazhirov i vyveskami polusotni razlichnyh amerikanskih territorial'nyh i mezhdunarodnyh aviakompanij: "Pan-Am", "Istern", "Nortern", "Neshnl", "Del'ta", "Brenif", "YUnajted"... Vesy dlya bagazha, yarkaya reklama avialinij, loshchenye klerki i milovidnye devicy v bezukoriznennoj nebesno-sinej uniforme, caryashchaya povsyudu atmosfera spokojnoj i vezhlivoj delovitosti, "servis de lyuks" i dejstvuyushchaya, kak trankvilizator, legkaya muzyka, donosyashchayasya iz polupustogo, polutemnogo bara. Na aerodrome Dzhin nevol'no zalyubovalsya blistayushchimi krasavcami lajnerami: reaktivnymi "boing-707", "boing-720" i "boing-727", "konver-990", turbovintovymi "lokhid-elektra" i "ferchajld-F27". Prohodya mimo napolovinu zanyatyh kresel v "elektre", letayushchej na korotkie rasstoyaniya, Dzhin i Lot nezametno proshchupali glazami kazhdogo passazhira. Dve nekrasivye pryshchavye monashki v nemyslimyh shlyapah, tri soldata korpusa morskoj pehoty, yavno prishiblennye prisutstviem sester vo Hriste, bravyj major VVS s solidnoj porciej "fruktovogo salata16" na mundire, zastenchivyj mulat s kurchavoj sedoj espan'olkoj, para simpatichnyh molodozhenov-bitnikov s orushchim grudnym mladencem, dve smazlivye belokurye devushki iz zhenskogo kolledzha Brin-Mor - v drugoe vremya Dzhin ne preminul by poflirtovat' s nimi... Dzhin i Lot pereglyanulis'. Net, polozhitel'no nikto iz passazhirov ne pohodil na gangstera iz bandy Krasavchika. V samolete, kak vsegda vo vremya posadki, bylo dushno i zharko. Sidevshij vperedi pozhiloj biznesmen s bych'ej sheej i bagrovoj lysinoj, usypannoj biserom pota, s vozmushcheniem taratoril s bruklinskim akcentom, hlopaya ladon'yu po raskrytoj n'yu-jorkskoj gazete: - Vy tol'ko poslushajte, kakoj skandal! Kakoe neslyhannoe bezobrazie! My s vami letaem, verya reklame o bezopasnosti poletov, a tut vot chto pishut! Bastuyushchie bortinzhenery predstavili v kongress fotografii, iz kotoryh vidno, chto piloty spyat za rulem ili ustupayut mesto styuardessam i te vedut samolet! I eshche kucha narushenij letnoj discipliny! CHetyrnadcat' pilotov "Istern ejr lajnz" budut, vidimo, uvoleny ili oshtrafovany. I eti zabastovshchiki tozhe horoshi - bastuyut uzhe tretij mesyac! Net, ya vsegda govoril, chto eta strana polzet k socializmu. Spyat za rulem, sazhayut za rul' etih kukolok-styuardess, kotorye i detskuyu kolyasku vodit' ne umeyut! A nam, mem, chto ostaetsya? Pisat' zaveshchanie, chto li?! Ego sputnica, pohozhaya na mumiyu patricianskaya staruha s sovershenno sedymi, podsinennymi po mode volosami, absurdnoj shlyapkoj s celoj klumboj iskusstvennyh cvetov i tonkoj sigaroj, zazhatoj v iskusstvennyh zubah, otvetila s neozhidannoj rezkost'yu skripuchim golosom, no s bezuprechnym bostonskim vygovorom: - Molodoj chelovek! Razve vam ne izvestno, chto prinyat zakon, po kotoromu kazhdyj passazhir otvechaet v ugolovnom poryadke za lyubye slova, skazannye v shutku ili vser'ez, kotorye mogut podorvat' doverie passazhirov k vozdushnomu transportu i poseyat' paniku? Dzhin zametil za ushami u mumii shramy ot kosmeticheskih operacij. - Izvinite, mem! YA ne hotel skazat' nichego plohogo, mem! - zabormotal rasteryavshijsya bruklinec. No cherez minutu on zloradno dobavil: - Odnako, mem, pozvol'te vam zametit', chto vy sami narushaete pravila, kurya pered vzletom. - Molodoj chelovek! - eshche rezche proskripela prestarelaya ledi, navernyaka pomnivshaya eshche Vsemirnuyu vystavku v CHikago. - Esli vy ne perestanete pristavat' ko mne, to ya poproshu styuardessu peresadit' vas na drugoe mesto ili voobshche ssadit' s samoleta. Bezobrazie! S teh por kak na etih rejsah otmenili klassy, zhit'ya ne stalo ot plebeev! Ona tut zhe demonstrativno otklyuchila sluhovoj apparat za uhom. Lysyj biznesmen okonchatel'no umolk. Voshel sportsmen s zaplechnoj sumkoj, iz kotoroj torchali klyushki dlya igry v gol'f. Voshli eshche dve toshchie staruhi s bankami "metrekala" dlya pohudeniya, s podsinennymi volosami i shlyapkami-klumbami. |kipazh zanyal svoi mesta. Ostavalos' vsego dve minuty do vyleta. Dzhin vstal, chtoby polozhit' sigarety obratno v karman plashcha, skol'znul skuchayushchim vzglyadom v storonu dveri i uvidel ego. |to byl vneshne nichem ne primechatel'nyj molodoj chelovek let tridcati. No on byl ital'yancem. U nego byla figura trenirovannogo atleta. SHram nad perenos'em. I begayushchie po storonam glaza. Ital'yanec vstretilsya glazami s Dzhinom i srazu zhe otvernulsya, stal iskat' sebe mesto. Sadyas', Dzhin polozhil ruku na podlokotnik i legon'ko tolknul loktem Lota, mnogoznachitel'no posmotrev emu v glaza. Dver' samoleta zahlopnulas'. Nad kabinoj ekipazha zazhglas' tablichka s nadpis'yu: "Zastegnite predohranitel'nye remni!" Kogda samolet otorvalsya ot vzletno-posadochnoj polosy i, ostaviv pozadi reku Delaver, poletel, uverenno nabiraya vysotu, nad kukuruznymi i tabachnymi nolyami Pensil'vanii, Lot kak ni v chem ne byvalo uplatil za dva bileta i gromko proiznes: - Mezhdu prochim, letat' iz N'yu-Jorka v Vashington sejchas vygodnee, chem ezdit' mashinoj. Vo-pervyh, nedavno snizili stoimost' biletov na vse chelnochnye rejsy, i my platim teper' chto-to okolo shesti centov za milyu. Vo-vtoryh, avtomobilistu sejchas prihoditsya platit', krome benzina, dorozhnuyu poshlinu za pol'zovanie novoj avtostradoj N'yu-Jork - Vashington i neskol'kimi mostami i tonnelyami, gde s tebya derut chetvertak, a gde i dollar. Za pyat'sot sorok kilometrov, - Lot, kak nemec, inogda sbivalsya s mil' na kilometry, sem' ostanovok, sem' raz plati! Dzhin ulybnulsya, glyadya na shifernye kryshi kroshechnyh fermerskih domikov vnizu. Ego zabavlyali tevtonskij pedantizm Lota, ego chisto nemeckaya tyaga k berezhlivosti, neistrebimo zhivushchaya v nem, hotya on - uzh eto Dzhin prekrasno znal - neredko shvyryal den'gi, kak kutila. Potom Lot vstal i proshel v hvost samoleta, v tualet. Vernuvshis' vskore na mesto, on tiho skazal Dzhinu: - Ty prav, malysh! "Uop17" so shramom On sidit v poslednem ryadu. Vozmozhno, oni nas vysledili eshche na ippodrome. Dzhin potyanulsya za novoj sigaretoj. Samye fantasticheskie mysli lezli v golovu. A vdrug etot gangster, kak uzhe ne raz pisali v gazetah, vorvetsya s pistoletom v kabinu letchikov i zastavit ih sojti s marshruta i sest' tam, gde emu nuzhno? Nichego, on i Lot tozhe vooruzheny i sumeyut spravit'sya s etim tipom. Glyadya v okno, Dzhin uvidel, chto samolet letel nad korpusami voenno-morskoj akademii v Annapolise. Vspomnilos', chto v akademii etoj russkij yazyk prepodaet znakomyj otca, nazyvayushchij sebya grafom Tolstym, pravnuk pisatelya. Za Annapolisom potyanulis' polya fermerov. I zdes' kombajny ubirali kukuruzu i tabak. Vse vnizu bylo okutano seroj dymkoj smoga, stoyavshej neprohodyashchim oblakom nad Vostochnym megalopolisom - rajonom pochti sploshnoj gorodskoj zastrojki, prostirayushchimsya ot Bostona i N'yu-Jorka do Filadel'fii, Baltimora i Vashingtona. Dzhinu vspomnilas' kniga s darstvennoj nadpis'yu Allena Dallesa. - Poslushaj, Lot, - skazal on negromko, - ty znal etogo supershpiona Dallesa? - O da! - tak zhe ne slishkom forsiruya golos, otvetil Lot, kotoryj davno zhdal etogo voprosa i s udivleniem otmechal, chto Dzhin ne speshit zadat' ego. - Mne dovelos' uchastvovat' v kachestve ohrannika v sekretnyh peregovorah Dallesa na shvejcarskoj ville s odnim nashim esesovskim generalom18. Peregovory priveli k skoroj kapitulyacii pered amerikancami vojsk vermahta v Italii v sorok chetvertom godu. Dalles schital etot akt svoim samym bol'shim dostizheniem v period vtoroj mirovoj vojny. V konce vojny ya popal v amerikanskij lager' dlya voennoplennyh, rasskazal ob etom incidente sledovatelyu. Tot svyazalsya s Dallesom, i poslednij prikazal menya nemedlenno vypustit'. S teh por ya ne teryal svyazi s nim... Mumiya s podsinennymi volosami i oranzhereej na golove nepreryvno kurila svoi vonyuchie sigaril'o. Lysyj biznesmen mirno dremal ili delal vid, chto dremlet. Samolet poshel na snizhenie. Ot Filadel'fii do Vashingtona vsego polchasa leta. Ne uspeesh' zastegnut' i otstegnut' predohranitel'nyj remen' vo vremya vzleta, kak ego snova nado zastegivat' i otstegivat' vo vremya posadki. Kak tol'ko "elektra" prizemlilas' i smazlivaya bryunetka-styuardessa s naimodnejshej pricheskoj a-lya Kleopatra otkryla dver', ital'yanec so shramom nyrnul vniz po trapu, ischez. - CHto-to ty zagrustil, Dzhin, - veselo proiznes Lot, spuskayas' po trapu. - Vspomnil o proigryshe? - CHert s nim! Mafiozo Frenk Kostello odnazhdy zabyl v taksi dvadcat' sem' tysyach dvesti dollarov i ne ochen' sokrushalsya! CHem ya huzhe ego posle vcherashnej istorii? Na aerodrome bylo zharko i dushno. Tol'ko chto postroennyj aeroport imeni Fostera Dallesa - Dalles interneshnl - nahoditsya v dvadcati semi milyah ot stolicy, bliz gorodka SHantilli shtata Virdzhiniya. Zdanie aerovokzala, uvidennoe Dzhinom vpervye, porazilo ego svoej smeloj arhitekturoj. |to ogromnoe stroenie iz zhelezobetona i stekla s ekzoticheski vognutoj kryshej i shestnadcat'yu kosymi kolonnami, smahivayushchimi na rakety. Vperedi, esli smotret' so storony aerodroma, vozvyshaetsya vyshka upravleniya poletami, pohozhaya ne to na pagodu, ne to na uvelichennogo do razmera neboskreba shahmatnogo ferzya. - Vnushitel'no! - progovoril Dzhin, shagaya po nakalennomu solncem betonu. - Ne huzhe, chem ul'tra-modernyj aerovokzal TUA v Ajdluajlde. Daet zhizni |ro Saarinen! Klyanus', etot finn prevzojdet samogo Frenka Llojda Rajta! - Nordicheskoe vliyanie, - skazal s ulybkoj Lot. Lot shestidesyatyh godov lyubil podshuchivat' nad Lotom plamennyh sorokovyh, kogda on nepokolebimo i zharko veril v prizvanie nordicheskoj rasy pravit' mirom. - Smotri! - udivilsya Dzhin, naperekor pravilam horoshego tona pokazyvaya pal'cem na zal ozhidanij, otdelivshijsya vdrug s tolpoj passazhirov ot zdaniya aerovokzala i pomchavshijsya so skorost'yu dvadcati pyati mil' v chas k odnomu iz lajnerov. - |to zdeshnyaya novinka, - ob座asnil Lot. - Mobil'nye zaly ozhidaniya. Ves' aeroport oboshelsya v sto pyat' millionov dollarov! No nam s toboj nado dumat' o drugom. Kak "obrubit'" hvost". Kak poteryat' etogo "uopa". - Dzhin! - skazal Lot. - Nam nado projti tam, gde ne mozhet projti on. - Gde zhe eto? - Gde projdet rabotnik CRU, tam ne projdet prostoj smertnyj. Za mnoj! Vprochem, snachala zajdem tuda, kuda hodyat prostye smertnye, no ne geroi shpionskih romanov. - ? - V "dzhon19". Kogda oni vyhodili iz "dzhona", Dzhin vnov' uvidel ital'yanca so shramom. On sidel v prihozhej tualeta na vysokom siden'e, i negr lovko chistil ego uzkonosye polubotinki bez shnurkov. Dzhin glyanul v steklo vitriny, kak v zerkalo, i yasno uvidel ital'yanca, speshivshego za nimi. Brosiv vzglyad na chasy. Lot bystrym shagom podoshel k zalu ozhidaniya s tablicej: Rejs 589-A zal ozhidaniya e 52 Vashington - Lissabon - Vashi bilety, dzhentl'meny! - pregradil emu put' kontroler v forme. - My vzyali bilety so znakom "V poslednyuyu minutu", - skazal Lot, protyagivaya kontroleru vmesto biletov prikrytoe bumazhnikom udostoverenie rabotnika CRU. - Pozhalujsta, dzhentl'meny! Pervyj klass - napravo, vtoroj - nalevo. Dzhin ne bez zloradstva uvidel kraem glaza, kak otvisla chelyust' u sledivshego za nimi ital'yanca. Neskol'ko raz, budto ne verya glazam, smotrel on na tablicu "Vashington - Lissabon", nervno hodil tuda-syuda, sobirayas' s myslyami, metnulsya kuda-to (ne sobiralsya li i on kupit' bilety v Lissabon?), potom vernulsya, otyskal trevozhnymi glazami Dzhina, mirno sidevshego za steklyannoj stenoj v ozhidanii vyleta ryadom s shumnoj sem'ej smuglolicego dzhentl'mena iz Lissabona. - |tot d'yavol nikak sobiraetsya zhdat', poka my ne syadem v samolet, - v razdum'e progovoril Lot. - No eto ne vhodit v nashi plany. - Proshu vnimaniya! Proshu vnimaniya! - poslyshalsya v dinamikah prekrasno modulirovannyj golos devushki-dispetchera. - CHerez pyat' minut "mobajl laundzh" - mobil'nyj zal ozhidaniya e 52 rejsa 589-A, Vashington - Lissabon, Portugaliya, otpravitsya k samoletu. Blagodaryu vas! To zhe soobshchenie ona povtorila s pochti bezukoriznennym akcentom po-francuzski, ispanski i, kazhetsya, dazhe po-portugal'ski. Do posadki ostavalis' dve minuty. A "uop" vse ne uhodil, vse slonyalsya s nedoumevayushchim vidom za stenoj iz tolstogo, neb'yushchegosya stekla. Kogda do otpravki zala na kolesah ostalas' vsego odna minuta. Lot reshitel'no vstal, kivkom pozvav za soboj Dzhina, i na glazah u kontrolera i "uopa" vyshel v bokovuyu sluzhebnuyu dver'. - Vse delo chut' ne isportili eti chertovy podvizhnye zaly! - vyrugalsya Lot. - Na drugom aerovokzale vse bylo by gorazdo proshche. Nado bylo nam s samogo nachala zajti v sluzhebnoe pomeshchenie, a to chut' ne uleteli v Lissabon! Zato mne bylo priyatno videt' rasteryannuyu fizionomiyu etogo "uopa". Net, iz ital'yancev nikogda ne vyjdet tolka. Eshche raza dva pokazav raznym oficial'nym licam svoe magicheskoe udostoverenie, otkryvavshee pered nim vse dveri. Lot proshel s Dzhinom anfiladoj zalov i komnat. - A nu-ka, malysh, zadachka na soobrazitel'nost'. Kakov nash sleduyushchij shag? - Hvataem taksi! - Kak by ne tak! Imenno eta ideya pervoj pridet v golovu i nashemu "hvostu". B'yus' ob zaklad, chto on uzhe dezhurit na ostanovke taksi. Znachit, nam luchshe nanyat' mashinu. Vpered - k |visu. Po doroge k vyhodu iz aeroporta Lot pozvonil po vnutrennemu telefonu v spravochnoe, chtoby uznat', gde iskat' avtomobil'noprokatnuyu kontoru |visa. V osteklennoj kontore, pohozhej na akvarium s prelestnymi belokurymi rusalkami, vedavshimi oformleniem prokata, Dzhin mashinal'no prochital reklamu, v kotoroj ob座avlyalos', chto u |visa v prokate 71 tysyacha avtomashin, a u Herca - 104 tysyachi, no |vis dogonit i Peregonit Herca. Minut cherez pyat' Lot vybral noven'kij, no uzhe horosho obkatannyj temno-sinij krajslerovskij "plimut". - Pozhaluj, eta tachka, - skazal on, kriticheski oglyadyvaya mashinu, - stoit chto-to srednee mezhdu samym deshevym dvuhtysyachnym "remblerom" i desyatitysyachnym "kadillakom". Sev za rul', Lot nemedlenno zastegnul predohranitel'nyj remen' vokrug poyasa. |to bylo dlya nego harakterno, podumal Dzhin. Lot, lyubivshij risk, ne lyubil riskovat' ponaprasnu. - Obrati vnimanie, Dzhin, - skazal Lot, etot strastnyj avtomobilist, - remni prikreplyayutsya teper' ne k siden'yu, a, chto ochen' vazhno, k samomu korpusu. Remni im na samom dele ponadobilis'. I ochen' skoro. Gde-to na polputi k Vashingtonu Lotu prishlos' zatormozit' tak rezko iz-za neozhidanno ostanovivshegosya vperedi tyazhelogo gruzovika, nagruzhennogo yashchikami s zemlyanymi orehami, odnoj iz glavnyh kul'tur shtata Virdzhiniya, chto, ne bud' poyasa, Lot udarilsya by grud'yu o baranku, a Dzhin navernyaka raskvasil by sebe nos o vetrovoe steklo "plimuta". Dzhin opustil okonnoe steklo. Stal slyshnee shum avtostrady: gul motorov, shurshanie shin, shipenie vozdushnyh tormozov u gruzovikov. Po storonam shosse Dzhin zametil mnogo novyh otelej, motelej, steklyannyh korobok kafeteriev. Kukuruznye polya ustupali mesto zhilym zdaniyam. Stroilas' okruzhnaya shossejnaya doroga. Rajon gorodskoj zastrojki vyplesnulsya za predely Vashingtona i distrikta Kolumbii v sosednie shtaty Virdzhiniya i Merilend. Eshche nedavno malonaselennaya stolica teper' naschityvala s okrainami bol'she dvuh millionov zhitelej. Glyadya, slovno turist, po storonam. Dzhin ne zabyval i o nazojlivom ital'yance so shramom, posmatrivaya to v zerkal'ce nad podsinennym sverhu vetrovym steklom, to na proezzhayushchie po sosednim ryadam mashiny. - Nu, kazhetsya, my "obrubili hvost", - zakurivaya, skazal na zhargone razvedchikov Lot. - Vprochem, doroga iz aeroporta v gorod prakticheski odna, tak chto glyadi v oba! Naverno, ty nikogda ne dumal o tom, Dzhin, kak vazhno razvedchiku razbirat'sya v mashinah, dlya togo chtoby zasech' presledovatelya i ujti ot nego. Vot ya vizhu, chto ty staraesh'sya ne propuskat' ni odnoj mashiny, oglyadyvaesh' kazhdogo passazhira. No pri takom dvizhenii, kak zdes', eto prosto nevozmozhno. Obyazatel'no nado sosredotochit'sya. Sposobnost' koncentrirovat' vnimanie, kak luchi solnca v uvelichitel'nom stekle, - glavnoe kachestvo razvedchika. Kak, vprochem, na moj vzglyad, i pisatelya, i hudozhnika, i uchenogo. Ob etom govoril i Lev Tolstoj. Razberem etot vopros po punktam, dejstvuya metodom isklyucheniya. - V golose Lota poyavilas' mentorskaya notka. - Pervoe: isklyuchim gruzoviki i bol'shie, dorogie legkovye mashiny, takie, kak "krajsler", "shevrole", "galaksi", "monterej", isklyuchim i melkie, deshevye mashiny marok "korver", "felkon", "komet", kotorye ne razvivayut bol'shoj skorosti i ne godyatsya dlya pogoni, a takzhe mikroavtobusy "ford", "shevrole", "fol'ksvageny". Ostayutsya mashiny srednego, "kompaktnogo", ekonomicheskogo klassa, takie, kak "shevi II", "ferlejn" i "meteor". Vtoroe: zamet', chto ya nazyvayu samye populyarnye mashiny etogo goda. Imenno na nih i sleduet sosredotochit' vnimanie v pervuyu ochered'. Gangstery u nas zhivut vol'gotno, gonyatsya za modoj, ne priznayut staryh, nenadezhnyh mashin. Znachit, suzhaya krug dalee, isklyuchaem vsyakoe star'e na kolesah. Tret'e... - Bravo! - usmehnulsya Dzhin. - Iz semidesyati pyati millionov mashin Ameriki my isklyuchili millionov shest'desyat. Ostaetsya vsego pyatnadcat' millionov. - YA eshche ne konchil, malysh. Tret'e: isklyuchaem mashiny s nomerami vseh shtatov, krome Virdzhinii, Merilenda i distrikta Kolumbii. Ostaetsya milliona poltora vmeste s mashinami Herca, |visa i mestnymi taksi. CHetvertoe: isklyuchaem eshche polmilliona sluzhebnyh mashin. Pyatoe: sejchas, v rabochie chasy, chetyresta pyat'desyat tysyach iz nih zaparkovano na stoyankah. SHestoe: uchityvaya ezhechasnuyu propusknuyu sposobnost' aeroporta Dalles interneshnl... - Von on! - Kto? Gde? - Ital'yanec so shramom! - Vot d'yavol! Proklyatyj "uop"! Ne povorachivaya golovy, Lot prosledil za napravleniem vzglyada Dzhina. Dzhin smotrel v zerkal'ce. Lot, tozhe posmotrel v zerkal'ce, no ne uvidel ital'yanca. - CHto zh, - progovoril Lot, - samoe vremya proverit' moyu gipotezu. Itak, v kakoj zhe on edet mashine? - Na fordovskom "ferlejne" s vashingtonskim nomerom, vzyatom naprokat u Herca. YA snimayu pered toboj shlyapu. Lot: ty popal tochno po shlyapke gvozdya. - Vot vidish', malysh! - skromno ulybnulsya Lot. - Odnako etot "uop" tozhe ne durak, hotya skoree vsego emu prosto pomog sluchaj. A sluchaj, malysh, udacha, igraet v nashem dele gromadnuyu rol'. Pridetsya rubit' "hvost" menee elegantnym sposobom. - Davno ya ne igral v policejskie i vory, - usmehnulsya Dzhin. Lot nazhal na akselerator. Strelka spidometra popolzla vpravo. Lot pereskochil iz ryada v ryad, pod nosom u avtopul'mana "Seraya gonchaya". "Uop" metnulsya za nim, edva ne sorvav zadnim bamperom krylo u sportivnoj izrail'skoj "sabry", za rulem kotoroj sidela molodaya blondinka v temno-zelenyh ochkah, s nispadayushchimi kapyushonom zolotistymi volosami. - Vidal?! - vostorzhenno sprosil Lot - Kakov "pomidorchik", a? I temperament est'! - Visit kak repej na hvoste! - soobshchil Dzhin - Kto, blondinka? - Net, "uop" - Otorvat'sya ot nego po-gollivudski, - skazal Lot, - ya ne smogu: doroga bez peresechenij, za krasnym signalom ego ne ostanovish'. Znachit, sdelaem vot chto!.. Sprava i sleva uzhe tyanulis' akkuratnye ploskie domiki i villy vashingtonskih prigorodov. Lot peremetnulsya v krajnij ryad i na dvuh pravyh kolesah, srezav ugol, svernul vdrug v pustynnuyu ulochku s "kirpichom", zapreshchayushchim v容zd. Dzhin videl, chto "uop", opasno vil'nuv, proskochil mimo v gustom potoke mashin, otchayanno grimasnichaya. No vse zhe "uopu" d'yavol'ski vezlo. Kogda Lot, pokrutiv po prigorodu, snova vyehal na shosse, ot prizemistogo motelya srazu zhe ot容hal za nimi zelenyj "ferlejn" s ital'yancem za rulem. - Tysyacha chertej! - vyrugalsya Lot. - A u etogo parnya kotelok varit i nervy v poryadke. Vidno, vzyal dorozhnuyu kartu v aeroportu ili motele, ponyal, chto nam vse ravno pridetsya vyezzhat' na shosse po etoj edinstvennoj zdes' doroge, i ustroil nam tut zasadu. Pozdravlyayu, Dzhin, protiv tebya dejstvuyut nastoyashchie "pro20"! - Blagodaryu, - suho otvetil tot. - YA predpochel by igrat' etu igru v lyubitel'skoj lige. - CHto zhe budem delat'? - sprosil Lot, pochesav visok. - Mozhno, konechno, otrubit' "hvost" v Vashingtone, no, pozhaluj, budet dazhe luchshe, esli my ostavim ego u dverej Pentagona. Pust' podumaet, chto na tvoej storone vooruzhennye sily. A my vyjdem cherez druguyu dver' i uedem na sluzhebnoj mashine. Tak oni i sdelali. Na predel'noj skorosti primchalis' k Pentagonu, ostavili "plimut" na odnoj iz sluzhebnyh stoyanok departamenta oborony, sredi desyati tysyach vprityk zaparkovannyh legkovyh avtomobilej i proshli nebrezhnoj pohodkoj mimo ostolbenevshego vmeste s hercevskim "ferlejnom" ital'yanca, na smuglom lice kotorogo bylo napisano izumlenie ne men'shee, chem esli by oni voshli v Belyj dom. Dzhinu eshche ni razu ne prihodilos' byvat' v Pentangone, hotya snaruzhi, proezdom, on ne raz videl eto mrachnovatoe gromadnoe zdanie iz serogo betona, dlina kazhdoj iz pyati sten kotorogo prevyshala dlinu treh futbol'nyh polej. V lyubom iz ego pyati uglov mozhno bylo legko upryatat' zdanie Kapitoliya. V etom gigantskom pyatigrannom zhelezobetonnom cherepe denno i noshchno rabotal mozg Amerikanskogo Dzhaggernauta. Pochti vosem' mil' koridorov, pyatnadcat' mil' pnevmaticheskih trub, 31 300 pentagoncev, ohranyaemyh 170 rabotnikami bezopasnosti, okolo 250 komitetov, 87 000 telefonov i 450 gallonov supa dlya pentagonskogo obeda. - Malovato zdanie dlya ministerstva oborony, - skazal Lot, brosiv vzglyad na Dzhina. - Ustarelo s sorok tret'ego goda. Assignovano sorok dva milliona na postrojku "Mladshego Pentagona", kotoryj budet ustupat' po razmeru tol'ko "Starshemu Pentagonu" - samomu bol'shomu administrativnomu zdaniyu v mire - -zdaniyu gosudarstvennogo departamenta21. - Nichego sebe domina! - proronil Dzhin. - Vnushitel'no, a? - zametil Lot, shagaya ryadom s Dzhinom. - A posmotrish' glubzhe - samyj bol'shoj v mire dvorec dlya shtabnyh krys. Terpet' ne mogu shtabistov. SHtabisty vezde odinakovye. |to oni u nas proigrali vojnu, posle togo kak my, soldaty, zavoevali polmira. Kstati, glavnaya stavka fyurera vmeste s rejhskancelyariej mogla by umestit'sya v uglu podvala etogo domika. A chto tolku! Pentagon snizu doverhu nabit tysyachami generalov i polkovnikov, kotorye komanduyut ne diviziyami i polkami, a sekretaryami i mashinistkami. Beskonechnyj bumazhnyj konvejer, proizvodyashchij tysyachi tonn makulatury. I ne mogut spravit'sya s kroshechnym pigmeem - V'etnamom! Edinstvennyj shans pogibnut' ot puli u etih pentagonskih voyak - eto vo vremya ohoty. Edinstvennyj risk - v chas "pik" po doroge domoj na prigorodnuyu villu. Mezhdu prochim, vo vremya korejskoj i v'etnamskoj vojn palo men'she amerikanskih oficerov, chem rabochih ot neschastnyh sluchaev v promyshlennosti! Oni podoshli k glavnomu pod容zdu, ukrashennomu byustom eks-ministra oborony Dzhejmsa Forrestola. - Vse eto ya govoryu tebe zdes'. Dzhin. Tam vnutri bol'she "klopov", chem v nochlezhkah na Bauri22. Tam ya derzhu yazyk za zubami. Tam u menya skuly svodit ot skuki. V pod容zde ih vstretil vysochennyj serzhant iz |m-Pi23. On byl, navernoe, na celyh dva dyujma vyshe Lota. Belaya kaska s bukvami MR, belaya sbruya, belaya kobura s ogromnym "kol'tom". - Vashi propuska, dzhentl'meny! - progudel etot "mednyj lob", vezhlivo kozyryaya, no v to zhe vremya s prezreniem ottenyaya shtatskoe slovo "dzhentl'meny". - U menya naznachena vstrecha s generalom Hojzingerom, - prosto, obydenno obronil Lot, no serzhant srazu zhe podtyanulsya. Kazalos', dazhe mednye pugovicy na ego mundire zablesteli yarche. - General zakazal vam propusk, ser? - sovsem drugim tonom proiznes serzhant. - K. chemu takie formal'nosti? - pozhal plechami Lot. - YA pozvonyu generalu snizu. |tot dzhentl'men, - dobavil on, - so mnoj. - Jes, ser! Obratites' k shtabs-serzhantu v priemnoj - on svyazhet vas po kommutatoru s generalom. Gde-to v kabinete, oblicovannom listovoj stal'yu, na verhnem etazhe, nedaleko ot kabineta ministra oborony SSHA Roberta Maknamary, basovito progudel zummer. K trubke protyanulas' pokrytaya morshchinistoj kozhej ruka. Ruka, kotoraya neschetnoe kolichestvo raz vernopoddannicheski zhala ruku fyurera i rejhskanclera "tret'ego rejha" Adol'fa Gitlera, ili brala pod general'skij kozyrek pri poyavlenii verhovnogo glavnokomanduyushchego, ili vytyagivalas' v rimskom salyute. |to byla ruka generala Adol'fa Hojzingera, byvshego nachal'nika operativnogo upravleniya OKV - verhovnogo komandovaniya vermahta, tret'ego pomoshchnika fyurera po voennym voprosam posle fel'dmarshala Kejtelya i general-polkovnika Jodlya, vdohnovitelya i organizatora beschislennyh operacij vermahta na frontah vtoroj mirovoj vojny, nyne sovetnika Pentagona ot germanskogo bundesvera. Razgovor byl korotkim. Dezhurnyj en-si-o24 vypisal Lotu propusk, vydal nagrudnuyu birku. - YA zajdu k generalu, - skazal Lot Dzhinu, - dogovoryus', kstati, o mashine, pozvonyu v CRU, a ty posidi v priemnoj. I pochitaj gazetu, - dobavil on mnogoznachitel'no. Avtomaticheskij lift stremitel'no podnyal Lota na vtoroj etazh. Moshchnye vozdushnye kondicionery ohlazhdali i fil'trovali vozduh v lifte i osveshchennyh lampami dnevnogo sveta koridorah. V koridor e 9 Lota propustil serzhant s pistoletom, dubinkoj i naruchnikami. Lot proshel mimo znakomyh kabinetov v svyataya svyatyh Pentagona: ROZU|LL L. GILPATRIK Pomoshchnik Sekretarya Departamenta Oborony. SAJRUS R. V|NS Sekretar' Departamenta Armii FR|D KORT Sekretar' Departamenta V/.M flota YUDZHIN M, CUKERT Sekretar' Departamenta VVS GENERAL MAKSU|LL D. T |JLOR Predsedatel' Ob容dinennyh Nachal'nikov SHtabov Lot znal: vse eti generaly na lichnyh liftah spuskayutsya v podzemnyj "nacional'nyj centr voennogo komandovaniya", upravlyayushchij pochti pyatimillionnoj armiej, vklyuchaya vol'nonaemnyh. Mimo kabinetov nachal'nika shtaba armii SSHA, nachal'nika voenno-morskih operacij, nachal'nika shtaba VVS, komendanta korpusa morskoj pehoty. I vot: GENERAL ADOLXF HOJZINGER Predstavitel' postoyannogo voennogo komiteta NATO - Guten tag, majn frojnde! - sovsem ne po-voennomu vstretil zemlyaka, pripodymayas', general Hojzinger. Sedoj prusskij bobrik, izrytyj morshchinami lob stratega, zolotye fashiny na amerikanizirovannom otlozhnom vorotnike mundira generala bundesvera... - Guten tag, ekselenc! - otvetil Lot, vytyagivayas' i shchelkaya kablukami, s neustavnoj ulybkoj na lice. - Razreshite dolozhit'? Podgotovka k operacii "|n-en-en" prohodit uspeshno.. ...Dzhin sel v pustoj, kazennogo vida priemnoj okolo zhurnal'nogo stolika i, ravnodushno otlozhiv v storonu voennye zhurnaly i gazety, otyskal poludennyj vypusk "Vashington post" i srazu nashel to, chto iskal, v pravom nizhnem uglu: "Stop-press Troe ubityh na dne kar'era. "Ubijstvo! - govorit policiya. Zagadochnaya smert' po neizvestnoj prichine Prodolzhaetsya rassledovanie tragedii na dne zabroshennogo kar'era bliz goroda Springdejla, na Long-Ajlende. Sudebno-medicinskij ekspert nashel glubokuyu pronikayushchuyu ranu v bryushnoj polosti odnogo iz trupov i ustanovil, chto dvoe muzhchin umerli nezadolgo do predaniya ih ognyu po neizvestnoj prichine. Ustanovleny simptomy otravleniya yadom, no nikakih priznakov samogo yada v organizme ubityh ne obnaruzheno. Mnogochislennye opyty v sudebno-medicinskoj laboratorii policii N'yu-Jork-siti poka ne dali nikakih rezul'tatov. Ostanki treh neizvestnyh byli dostavleny v morg N'yu-Ajlenda, gde predstoit ih opoznanie. Avtomobil'noe byuro shtata N'yu-Jork v g. Olbeni ustanovilo po nomeru "forda", chto mashina prinadlezhala misteru Andzhelo Pirelli, vladel'cu "Manki-bara", na Vest 47-oj ulice v Manhettene. Doproshennyj policiej Pirelli soobshchil, chto ego "ford" byl ugnan vchera dnem s 47-j ulicy. To obstoyatel'stvo, chto Andzhelo Pirelli yavlyaetsya bratom izvestnogo gangstera Krasavchika Pirelli, po mneniyu policii, pozvolyaet predpolozhit', chto eto trojnoe ubijstvo - epizod v tajnoj bor'be za vlast' vnutri prestupnogo sindikata "Koza postra", svivshego sebe uyutnoe gnezdo v N'yu-Jorke. |ta vojna, sobstvenno, obostrilas' posle togo, kak korol' ugolovnogo "dna" N'yu-Jorka CHarl'z ("Dakki") Lyuchano v yanvare etogo goda skoropostizhno skonchalsya ot razryva serdca v neapol'skom aeroportu. Kak polagaet FBR. posle deportacii iz SSHA v Italiyu Lyuchano vozglavil mezhdunarodnyj sindikat, ob容dinivshij amerikanskuyu organizaciyu "Koza Nostra" i sicilijskuyu Mafiyu i tajno provozivshij narkotiki v SSHA. Karmin Lokassio (on zhe Lassio), stavshij korolem torgovcev narkotikami v SSHA, byl nedavno arestovan s desyat'yu pomoshchnikami v N'yu-Jorke. Obrazovavshijsya vakuum v rukovodstve vyzval novuyu bor'bu za vlast' sredi gangsterov. Vremenno opustevshij tron korolya prestupnosti i poroka zanyal Antonio Korralo. Vsem pamyaten iyun'skij process v N'yu-Jorke, vo vremya kotorogo federal'nyj okruzhnoj sud priznal vinovnymi byvshego sud'yu verhovnogo suda shtata N'yu-Jork Vincenta Keoga i byvshego pomoshchnika prokurora |lliota Kaganera v tom, chto oni brali vzyatki u bukmekera, profsoyuznogo reketira i torgovca narkotikami Antonio Korralo. Keog, Kaganer i Korralo poluchili vsego po dva goda tyur'my. Grazhdane N'yu-Jorka, Vashingtona i drugih gorodov strany, terroriziruemye Mafiej, hotyat znat', kogda zhe, nakonec, FBR, policiya i sudy povedut nastoyashchuyu vojnu protiv organizovannoj prestupnosti. ZHiteli Vashingtona nikak ne mogut udovletvorit'sya tem, chto pravitel'stvo namereno uvelichit' chislennost' policii stolicy s 2500 do 3000 chelovek, vydressirovat' sotnyu-druguyu policejskih sobak i ob座avit' opasnymi nekotorye rajony goroda. Ne pora li konchat' s polumerami?" Dzhin zazheg potuhshuyu sigaretu, gluboko zatyanulsya. Snova zanyla rana. On nikak ne ozhidal, chto policiya sorientiruetsya tak bystro. Ne proshlo i pary sutok posle ubijstva, kak ona dobralas' uzhe do "Manki-bara"! Poka, pravda, detektivy poshli, vidno, po lozhnomu sledu, reshiv, chto ubijstvo soversheno gangsterami. Poka eshche molchat, nabrav v rot vody, brat'ya Pirelli. No stoit brat'yam zagovorit', i zhir, kak govoritsya, okazhetsya v ogne. Udivitel'no bystro sorientirovalsya i Krasavchik. Kak mog on tak bystro, uzhe v Filadel'fii, napast' na ego sled? Ob座asnenie etomu, ochevidno. moglo byt' tol'ko odno: Krasavchik svyazalsya po telefonu so svoimi druzhkami iz sindikata vo vseh gorodah vokrug N'yu-Jorka, poprosil ih raskinut' seti, obrashchaya osoboe vnimanie na aeroporty, vokzaly, avtostrady. Mozhet byt', vse-taki dyadyushka Teo? Ta legkost', s kotoroj eti lyudi otyskali ego, Dzhina, virtuoznaya slezhka, nesmotrya na vse usiliya mnogoopytnogo i mudrogo Lota otrubit' "hvost", - vse eto dokazatel'stvo sily i mogushchestva esli ne Krasavchika, to Mafii. Krasavchiku nepremenno nado otomstit' za obidy, kotorye on preterpel ot Dzhina, a Mafii nado pokazat', chto s nej shutki plohi. Mashinal'no perelistyvaya stranicy gazety "N'yu-Jork dejli n'yus", Dzhin vdrug vzdrognul, dojdya do central'nogo razvorota, zapolnennogo sensacionnymi fotografiyami. Pressa tozhe sorientirovalas' s molnienosnoj bystrotoj. Pryamo na Dzhina svoimi vykolotymi glazami smotrel Lefti Leshakov. I ruki... obrublennye, skryuchennye ruki tyanulis' k Dzhinu. "CH'ya ruka? Moskvy ili Mafii? Lefti Leshakov, 45 let, byvshij di pi iz Rossii, stavshij amerikanskim grazhdaninom, razyskivaemyj v poslednie dni policiej v svyazi s ubijstvom drugogo russkogo emigranta, Polya N Grineva 77 let, predstal v takom vide segodnya utrom glazam inspektora O'Laflina i nashego fotoreportera. "|tim delom zajmetsya FBR, - skazal inspektor nashemu korrespondentu..." A ryadom, na protivopolozhnoj polose razvorota, byla drugaya fotografiya, kotoraya porazila Dzhina ne men'she pervoj. Bliz sil'no pokorezhennogo "forda" u nog policejskogo, detektiva i vracha s sakvoyazhem v ruke lezhali tri obuglennyh trupa, v kotoryh Dzhin s trudom uznal Reda, Bazza i Odnoglazogo. "Volna gangsterskih ubijstv zahlestyvaet N'yu-Jork. Troe neizvestnyh muzhchin, ch'i tela byli obnaruzheny segodnya utrom v obgorevshej mashine v kar'ere bliz Springdejla, ne vse sgoreli zazhivo. Zamet'te, chto tol'ko odin, s perelomannymi nogami, lezhit v klassicheskoj poze boksera, kotoruyu prinimaet v ogne chelovecheskoe telo. Odnako eksperty ne mogut ustanovit' prichinu smerti ego sputnikov". U Dzhina zasosalo pod lozhechkoj. Vpervye s gluhoj trevogoj pochuvstvoval on, ponyal po-nastoyashchemu, chto posledstviya ego znakomstva s bandoj Krasavchika mogut byt' ochen' tyazhelymi. Slava bogu, ryadom drug, ryadom Lot. Ryadom rycar' Lanselot. Bez podderzhki Lota on ne smog by dokazat', chto dejstvoval vpolne zakonno, v poryadke samooborony. No esli on ubil Bazza, to Lot i ego lyudi ubili Reda i Odnoglazogo, teper' i on i Lot, chto nazyvaetsya, v odnoj lodke. Esli policiya uznaet o ego rol' v drame, razygravshejsya noch'yu na krayu zabroshennogo kar'era, to Lot vyruchit ego iz bedy. V etom on mozhet ne somnevat'sya. Dzhin osmotrelsya. |ti moguchie, kak v kreposti, zhelezobetonnye steny nadezhno zashchishchayut ego sejchas i ot Krasavchika, i ot policii. No ne prosidit zhe on vechno v Pentagone! On provodil vzglyadom gruppu oficerov-letchikov, napravivshuyusya mimo priemnoj k vyhodu. A etim ne strashno i vyjti iz etoj kreposti. Ih mundir, tochno pancir', nadezhno zashchishchaet i ot Mafii, i ot ploskostopyh "faraonov". Pozhaluj, on i prav, Lot. V tajnoj imperii amerikanskoj razvedki on stanet neuyazvimym dlya svoih shchtatskih vragov, kotoryh on uhitrilsya sebe nadelat' za kakih-to neskol'ko chasov. Lot ne zastavil sebya zhdat'. On voshel v priemnuyu s shirokoj ulybkoj na lice. Za nim sledoval |m-Pi s figuroj regbista, v ideal'no otglazhennoj i nachishchennoj forme. - O'kej, Dzhin! Mashina zhdet nas! - veselo skazal Lot. - Serzhant Lachans povezet nas dal'she. - Odnu minutu, Lot, - pryacha trevogu, skazal Dzhin. - Syad' i pochitaj-ka vot eto. Lot bystro probezhal zametki v gazetah, vzglyanul na fotografii. Na vysokom i chistom nordicheskom lbu, sostavlyavshem odnu liniyu s nosom, razgladilas' legkaya morshchinka. - Nu chto zh, vse idet kak po-pisanomu, - skazal on, nebrezhno pozhav plechami. - Tvoej-to fotografii tut eshche net. Znachit, vse v poryadke! Poshli, Dzhin! Vedite nas, serzhant! I Dzhin s prisushchim emu optimizmom stryahnul trevogu, kak stryahivayut gradusnik, i snova podumal: "Slava bogu, est' Lot, dobryj rycar' Laiselot!" Serzhant provel ih kratchajshim putem po beskonechnym koridoram nizhnego etazha cherez ves' Pentagon k odnomu iz severnyh pod容zdov. U pod容zda uzhe zhdal olivkovogo cveta limuzin - plechistyj, grudastyj, chetyrehglazyj "shevrole". Krugom bylo pusto. Ot nagretogo za den' virdzhinskim solncem betona veya