YA neredko sravnivayu amerikanskuyu armiyu s  germanskoj  armiej,  -  zametil
Lot, - amerikanskih generalov s generalami  vermahta.  Otlichiya,  razumeetsya,
imeyutsya.  Nashi  generaly  byli  vospitany   v   vekovyh   tevtonsko-prusskih
tradiciyah, prinadlezhali  k  voenno-dvoryanskoj  kaste,  im  chuzhd  byl  vsyakij
vneshnij demokratizm, oni byli chopornymi voennymi robotami v  vysokih  tesnyh
razzolochennyh vorotnikah. U nas v vermahte  ih  nedarom  nazyvali  "zolotymi
fazanami" v otlichie ot nas, oficerov -  "serebryanyh  fazanov".  Amerikanskie
generaly - eto biznesmeny, menedzhery, direktora v mundirah, kotorye ne proch'
poboltat' o demokratii, o zvezdno-polosatom flage zashchity svobodnogo  mira  i
idealov zapadnoj kul'tury, a v sushchnosti, generaly - vsegda generaly.
   Na protyazhenii desyatiletij, - prodolzhal Lot, - general uchitsya kazarmennomu
konformizmu,  bezdumnomu  vypolneniyu   prikazov,   vozderzhaniyu   ot   vsyakoj
iniciativy i kritiki. Uchitsya skryvat' svoi poroki i vsyacheski podavlyat'  svoyu
individual'nost' v sootvetstvii s zolotym armejskim  pravilom:  esli  hochesh'
povelevat', nauchis' snachala povinovat'sya.  Do  general'skih  zvezd  dozhivaet
tol'ko tot, kto umeet ladit' s nachal'stvom, ne riskuet ni  na  vojne,  ni  v
mirnoe  vremya  v  kar'eristskih  bataliyah,  tot,  kto  nauchilsya  ne   dumat'
sobstvennoj golovoj za dolgie gody v mladshih oficerah.
   Pri etom general  Midlboro  vser'ez  zabotitsya  o  svoej  populyarnosti  i
reputacii. Podobno generalu Lemniceru, nesmotrya na svoi  solidnye  gody,  on
povtorno sdal normu parashyutista-desantnika.
   Na slovah general za mir, a na dele - za "horoshuyu", bol'shuyu vojnu lyubogo,
pust' global'nogo, masshtaba, kotoraya by dostojno uvenchala ego kar'eru,  lish'
by ona ne ugrozhala zhizni i blagopoluchiyu ego samogo i ego blizkih.
   CHto dumaet general-major Troj Midlboro  o  vojne  i  mire?  Oficial'no  -
ispoveduet oficial'nuyu voennuyu doktrinu. Neoficial'no -  on  po-prezhnemu  za
"massirovannoe vozmezdie", to est' za total'nyj termoyadernyj udar  v  sluchae
sovetskogo napadeniya ili dazhe za preventivnyj udar, poka  russkie  ne  stali
slishkom sil'nymi.
   General Midlboro, -  skazal  Lot,  -  otkazyvaetsya  priznat',  chto  vremya
upushcheno i teper' ni odna iz storon ne mozhet vyigrat' yadernuyu vojnu. V pervoe
zhe stolknovenie ta i drugaya storony poteryayut po men'shej  mere  po  pyat'desyat
millionov chelovek. Bol'shaya  vojna  besperspektivna,  no  generalitet  krepko
derzhitsya za svoi prava i privilegii, za etu dojnuyu korovu - dohodnuyu voennuyu
ekonomiku. Amerikanskij paradoks  dvadcatogo  veka  -  eto  to,  chto  imenno
perspektiva besperspektivnoj bol'shoj vojny  otkryla  generalam  i  admiralam
dveri v elitu pravitelej SSHA!
   YA s  interesom  vyslushal  Lota,  ostrym  rezcom  svoego  nedyuzhinnogo  uma
narisovavshego yarkij i ne slishkom lestnyj  portret  generala  Troya  Midlboro,
tipichnogo armejskogo generala. No ot menya  ne  ukrylis'  i  gor'ko-ironichnye
notki v golose Lota. Ne schitaet li Lot, chto dlya nego, ne potomstvennogo,  ne
stoprocentnogo amerikanca, zakryty puti k bol'shoj kar'ere? Ne potomu  li  on
tak strogo, tak besposhchadno sudit tipichnogo amerikanskogo generala?
   Lot  ostanovil  mashinu  u  glavnogo  oficerskogo   kluba   voennoj   bazy
Fort-Bragga. CHerez pyat' minut my vstretilis'  s  generalom  Troem  Midlboro.
Generalu ya, kazhetsya, nravlyus'...

   12 dekabrya.
   YA pogovoril po telefonu s Lotom, i on vse  ustroil;  menya  poshlyut  v  moyu
staruyu komandu. Nasha komanda "al'fa" mozhet dejstvovat' na rasstoyanii do 2500
mil' vdali ot sobstvennyh sil, mozhet  rukovodit'  povstancheskim  otryadom  do
1500 bojcov. V nashej 7-j gruppe specvojsk v Fort-Bragge 48 takih  komand,  i
eshche 12 - tipa "Beta" (shtabnyh).

   13 dekabrya
   YA uznal segodnya, chto sushchestvuet dve kategorii rabotnikov CRU - "belye"  i
"chernye". "Belye" - eto postoyannyj sostav (kabinetnye nachal'niki,  shtabisty,
uchenye i tehniki, specialisty, eksperty). "CHernye" - eto  peremennyj  sostav
(ispolniteli, "zelenye berety", shpiony i diversanty).
   Vyhodit, Lot - "belyj" razvedchik. A  ya  -  "chernyj",  Tak  skazat',  negr
razvedki.
   Nad etim stoit porazmyslit'.
   Kogda ya igrayu chernymi v shahmaty, pochemu-to vsegda proigryvayu Lotu.
   I verno, "chernye" vsegda proigryvayut "belym" v razvedke.

        GLAVA VOSEMNADCATAYA. OPERACIYA "VELIKIJ MEDVEDX"


   Ni  Dzhin,  poluchivshij  vmeste  s  oficerskim  zvaniem  dolzhnost'  |ks-ou,
nachal'nika shtaba komandy, ni ego novyj komandir - Flojd CHesterton ne  znali,
kuda oni letyat i na kakuyu zemlyu budut prygat'.
   Iz vstrechi s  generalom  Troem  Midlboro  stalo  yasno,  chto  ih  operaciya
sverhsekretnaya, a  polozhenie  v  mire  chrezvychajnoe:  mesyac  nazad  uraganom
pronessya karibskij krizis, nikto ne znal, chto budet cherez nedelyu.
   - Est' li u vas pros'by, pozhelaniya?  -  sprosil  u  Dzhina  general  posle
korotkogo naputstviya.
   - YA hotel by, esli eto vozmozhno, ser, letet' na zadanie so svoej  prezhnej
komandoj. |tih lyudej ya znayu.
   - CHto vy na eto skazhete, kapitan?
   - Ne vozrazhayu, ser, - podderzhal Dzhina kapitan CHesterton.
   - Budet tak, -  general  velel  ad座utantu  vyzvat'  starshego  oficera  po
kadram.
   - Gde ya smogu smenit' kurtku? - sprosil  v  priemnoj  Flojd  CHesterton  u
podcherknuto vazhnogo ad座utanta.
   - Gde hotite, ser, - razvel rukami tot.
   - Vas eshche ne uchili vezhlivosti?!
   - YA ne dumal, chto eto vas obidit, ser. Dzhinu ponravilas' rezkost'  novogo
komandira, i "fruktovyj salat" na grudi CHestertona tozhe imponiroval emu.
   On byl blagodaren kapitanu za podderzhku v kabinete generala, i emu  vdrug
zahotelos' skazat' etomu muzhestvennomu cheloveku chto-to priyatnoe.
   - U vas, kazhetsya, vse imeyushchiesya v prirode znaki otlichiya? - skazal on.
   - Otsutstvuet pochetnaya medal' kongressa. U nas ee poka chto  nosit  tol'ko
odin chelovek: Rodzher H'yu Donlon.
   - CHem zhe on otlichilsya?
   - Govoryat, eto dejstvitel'no otchayannyj chelovek. No glavnoe - schastlivchik.
Sredi mertvecov mozhno bylo by podyskat' i pohrabree... YA  tozhe  schastlivchik.
Menya tak i prozvali na fronte - Lakki - schastlivchik. Tak chto,  Dzhin,  zovite
menya Lakki.
   Vsyu dorogu v mashine Flojd molcha smotrel v okno. Inogda on zakryval glaza,
to li dumaya o chem-to, to li  chto-to  pripominaya.  On  ne  dremal,  a  prosto
otklyuchalsya.
   Na aerodrome nezadolgo do posadki komandir neozhidanno suho proiznes  chut'
li ne rech'.
   - Prygat'  budem  po  shest'  chelovek  iz  dvuh  lyukov.  |tim  dostigaetsya
naimen'shaya ploshchad' rasseivaniya. Esli my tochno vyjdem  na  di-zi,  -  a  nashi
letchiki, kak pravilo, na cel'  vyhodyat  tochno,  i  nas  ne  podvedut  dannye
zondirovaniya i meteosvodki, - razbros gruppy  dolzhen  byt'  ne  bol'she,  chem
chetyresta pyat'desyat yardov, i nikto ne ugodit na derev'ya. Na to,  chtoby  vsem
sobrat'sya, ujdet desyat'-pyatnadcat' minut.
   - Vas ponyal, Lakki, - Dzhin podtyanulsya s toshnotvornym,  sosushchim  chuvstvom,
vpervye oshchutiv dyhanie opasnosti.
   - Vy, nadeyus', trenirovalis' v pryzhkah na derev'ya?
   - Nam sluchalos' prygat'.
   - Udovol'stvie ne iz priyatnyh? - CHego uzh tam... - CHto govoryat rebyata?
   - Sidyat na pyatisotfuntovyh bombah i zhdut posadki.
   - Oni o chem-to vas sprashivali?
   - Ih smutilo arkticheskoe bel'e, vydannoe pered poletom.
   - Kto iz nih samyj hrabryj?
   - Dumayu, chto Baster - Bak Vud.
   - A samyj nadezhnyj?
   - Berdi... Stillberd.
   - Dolgovyazyj takoj... Levoe plecho tyanet?
   - U vas nametannyj glaz. K nim podoshel bortmehanik.
   - Vse v azhure, ser.
   - Blagodaryu. U nas eshche est' vremya... Skazhite, Dzhin, esli eto, konechno, ne
tajna, kakim vetrom vas zaneslo syuda? Vy ved' vrach. Ne tak li?  Iz  sem'i  s
prilichnym dohodom. Na koj vam chert prygat' v chernuyu dyru lyuka?
   - |to dlinnaya istoriya, - otmahnulsya Dzhin.
   - A vremya na ishode, ne pravda li? - CHesterton zamolchal.
   Oni molcha obognuli tolstopuzyj "Si".
   - Vedite lyudej na posadku! - spokojno prikazal Flojd
   - Slushayus'.
   Pervym, kogo  uvidel  Dzhin,  byl  dzhamp-master24:  plechistyj  chelovek,  s
kryuchkovatym, s rimskoj gorbinkoj nosom, s  shirokimi,  massivnymi  plechami  i
sero-golubymi glazami.
   - A nu, veselej! - prikriknul on na  desantnikov,  medlenno  polzushchih  po
trapu - V vashem vozraste ya byl  guttaperchevym  i  perehodil  na  spor  cherez
ploshchad' na rukah..
   Oni leteli na vysote svyshe dvadcati pyati tysyach futov. Pod  nimi  menyalis'
tol'ko formy i cvet oblakov, no i ob etom nikto ne znal, tak  kak  shtory  na
vseh illyuminatorah samoleta byli plotno zadraeny. Kompasy  lezhali  gde-to  v
kontejnere, i nevozmozhno bylo opredelit'sya.
   Kak ni prikidyvali, a arkticheskoe bel'e putalo karty lyubyh predpolozhenij
   Berdi trizhdy s zagadochnym vidom vyhodil v  tualet  i  vozvrashchalsya  ottuda
poveselevshim.
   Baster spal pochti ves' polet.
   V poslednyuyu tridcatiminutku ego razbudil bortmehanik.
   - Buterbrod, kofe? - predlozhil tot.
   - Hranyu zhivot pered pryzhkom. Glavnoe - pustoj zhivot, - ne otkryvaya  glaz,
probormotal Baster.
   - Nuzhno podkrepit'sya! - nastaival bortmehanik.
   - Ubirajsya! - nakonec-to prosnulsya Baster.
   Sonni igral  s  Teksom  v  "lavitora".  Oni  plavno  brosali  drug  drugu
raskrytyj "spring-najf". Tot, kto ne lovil nozh za ruchku, proigryval dollar.
   |to konchilos' tem, chto oni possorilis' i s容zdili drug drugu po rozhe.  Im
prigrozil dzhamp-master, i sporshchiki prismireli.
   Dominiko sidel za Dzhinom, krajnim sprava. On byl bleden. Dzhinu  kazalos',
chto ego mutit ot straha. CHernye podglazniki ital'yanca teper' osobenno  rezko
podcherkivali ego matovo-blednoe lico.
   Dzhin i Flojd to dremali, to govorili o chem-to otvlechennom.
   Posle snizheniya do vysoty 1200 futov samolet nachalo brosat' iz  storony  v
storonu - eto letchik menyal kurs, sbivaya s tolku nazemnye radary.
   - Prygat' budem s tysyachi futov, - skazal Flojd, vytyanuv nogi poudobnej. -
Interesno, gde vy byli, Dzhin, v eto vremya v proshlom godu?
   - Igral v kegel'bane, postroennom milliarderom Aristotelem Onassisom. |to
naprotiv ego zhe kazino v Monte-Karlo.
   - A ya lezhal v gospitale posle raneniya v Laose. Menya  podstrelili  soldaty
Patet-Lao V gospitale vsegda horosho lezhitsya posle togo,  kak  snimut  shvy...
Rozovyj rubec eshche tyanet, on kazhetsya neprochnym,  no  ego  kraya  uzhe  shvacheny
namertvo. V takoe vremya neploho podruzhit'sya s  medsestrenkoj.  U  menya  byla
samaya krasivaya - Banni. YA ee nazyval Blek Banni - CHernyj  Krolik.  Ona  byla
mne po poyas i govorila tak, slovno poloskala vodu v gorle.
   - Vy, okazyvaetsya, lirik, Lakki.
   - Net. Mne prosto bylo togda horosho. Nashi palatki stoyali vhodom  k  moryu.
Dul briz. Moi sosedi - vse hodyachie. I my s nej vstrechalis'... Soldat,  Dzhin,
zhivet na vojne ot raneniya do raneniya, ot otpuska do otpuska, ot  zhenshchiny  do
zhenshchiny. - Flojd posmotrel na chasy.
   Dzhin zametil,  chto  oni  byli  krupnye,  s  tolstoj  sekundnoj  strelkoj,
fosforesciruyushchie,  na  shirokom  zolotom   braslete,   ohvatyvayushchem   shirokoe
zapyast'e.
   - YA prygayu v levyj lyuk. Vy - v pravyj. Kto u nas radist?
   - Met...
   - On prygaet vsled za mnoj, chetvertym. Vy - predposlednim.
   Vperedi zazhglas' krasnaya signal'naya lampochka.  Na  metallicheskih  skam'yah
stihli razgovory.
   U Dzhina zasosalo pod lozhechkoj.
   CHto eto, strah?.. Vozmozhno. Dzhin eshche ne znal, kak byvaet strashno v boevoj
obstanovke. Zato pro vse eto znal Lakki.
   On znal, chto strashno vsegda: i pered pryzhkom v bezdnu, i  pered  vysadkoj
na chuzhoj bereg, kogda chernaya poloska zemli neumolimo nadvigaetsya na  tebya  v
nochi.
   Strashno, kogda bredesh' po klochku chuzhoj zemli, ne znaya,  zaminirovana  ona
ili net, i kogda v sploshnoj mgle prodiraesh'sya  skvoz'  chuzhoj  les  i  kazhdyj
chernyj stvol kazhetsya tebe pritaivshimsya vragom, i kogda ty lezhish'  na  spine,
podnyav nad soboj nozhnicy, pered tem kak prorezat'  pervuyu  dyru  v  kolyuchkah
"koncertiny". Potom strah propadaet. Stoit tol'ko uvidet' protivnika i vojti
s nim v soprikosnovenie. Strashno do. Inogda i posle. K etomu ne  privyknesh'.
|to mozhno ili peresilit'... ili ne peresilit'.
   - Huk-ap! - skomandoval dzhamp-master.  Vse  vstali  i  zacepili  karabiny
vybrosnyh  falov  za  stal'noj  tros  nad  golovoj.  Dzhamp-master  proveril,
pravil'no li u vseh zacepleny karabiny. Oni byli zacepleny pravil'no.

   Samolet vyshel na di-zi, no proletel dal'she, sovershil krutoj virazh i vnov'
vernulsya v rajon vybroski.
   On prodolzhal vvodit' v zabluzhdenie nazemnye radarnye posty protivnika. Ot
rezkogo snizheniya u vseh zalomilo v ushah.
   Instruktor podnyal ruku: pyat' rastopyrennyh pal'cev - ostalos' pyat' minut.
   Lyuki otkryty. K ih bortam plotno pridvinuty kontejnery.
   V temnom polukruge lyukov, slovno  trassiruyushchie  puli,  tyanutsya  i  gasnut
krasnye iskry vyhlopnyh motorov.
   Flojd CHesterton, Met, Berdi, Baster, Sonni - u pravogo lyuka. Dzhin,  Duche,
Teks i ostal'nye - u levogo.
   Pod levym plechom u vseh - avtomat Ar-15. Za spinoj - osnovnoj parashyut. Na
grudi - zapasnoj.
   Ruki lezhat na grudi. Pravaya ruka u kol'ca zapasnogo parashyuta.
   Instruktor podnyal tri pal'ca: samolet vyshel na pryamuyu.
   Ostalos' tri minuty. Sto vosem'desyat sekund oni eshche budut stoyat',  plotno
prizhavshis' drug k drugu. Ih eshche ob容dinyaet paluba samoleta.
   Odin palec, kak perst bozhij, podnyat v vozduh.
   - Odna  minuta!  -  vykriknul  dzhamp-master.  Malo  li  chto  sluchaetsya  s
chelovekom. To  u  nego  ne  hvataet  sil  perestupit'  porog  lyuka,  chelovek
vyklyuchaetsya ot straha ili zazhmetsya vdrug  neozhidanno.  Togda  baunser  rezko
tolknet ego v spinu i skazhet: "Poshel!"
   Ko vseobshchemu  udivleniyu,  dzhamp-master  eshche  raz  proskochil  vdol'  stroya
desantnikov, proveryaya, vse li pravil'no zacepili karabiny vytyazhnyh falov  za
tros.
   - Prover'te svoj karabin! -  kriknul  on  Dzhinu.  Dzhin  podnyal  golovu  i
uvidel, chto karabin ego vytyazhnogo fala otceplen.
   Instruktor poglyadel v storonu Dominiko, no nichego ne  skazal,  pristegnul
karabin Grina.
   - Redi, gotov's'! - skomandoval baunser.
   Na pereborke pogas krasnyj svet i zazhegsya zelenyj.
   Dzhin skomandoval:
   - Dominiko, vpered!
   Tot, kak obrechennyj, vyshel iz-za ego spiny,  protisnulsya  k  lyuku  i,  ne
dozhidayas' komandy "gou!", shagnul v dyru lyuka.
   -  Tak  byvaet!  -  pochesav  kryuchkovatyj  nos,  na  uho  Dzhinu  prokrichal
instruktor. - SHagnet chelovek  v  dyru  pa  desyat'  sekund  ran'she  sroka,  a
vstretish'sya s nim uzhe posle vojny.
   "V  tretij  raz  menya  hoteli  ubit'!"  -  podumal  Dzhin.  Srazu  zhe  vse
soedinilos'  v  odnu   strojnuyu   cep':   nozh,   prosvistevshij   nad   uhom,
pyatidesyatigrammovyj zaryad Ku-5 v butse, otstegnutyj karabin.
   Kto stoyal za spinoj  Dominiko?  CHak...  ili,  mozhet  byt',  dejstvitel'no
Krasavchik, - ne vse li teper' ravno...
   - Gou! - kriknul vyshibala.
   Snachala poleteli vniz tyuki, potom nachali prygat' lyudi.
   "Podborodok k grudi! - vspomnil Dzhin.  -  Lokti  prizhaty  k  bokam.  Nogi
vmeste. Nu!"
   - Poputnyh vetrov, malysh! - poslyshalos' emu.
   Pervym oshchushcheniem byli udar v grud' i zvon V ushah.
   Potom moshchnyj potok vozduha perevernul, zavertel, zavintil ego i sunul pod
hvost samoleta.
   Potom on vypal iz etogo potoka i svobodno poletel vniz.
   "Otkroetsya  ili  net?"  -  eto  byla  edinstvennaya   mysl',   lihoradochno
rabotavshaya v mozgu.
   Tomitel'nye sekundy haosa, i po-prezhnemu tol'ko  odna  mysl':  "Otkroetsya
ili net?"
   I vot dolgozhdannyj hlopok parashyuta nad golovoj. Dzhin podnyal  golovu:  nad
nim paril belyj kupol.
   Oshchushchenie polnogo schast'ya, pokoya i ravnovesiya  ovladelo  im,  i  srazu  zhe
vokrug proyavilis' luna, les, sneg.
   "Sneg! Znachit, my gde-to na severe. No gde?"
   CHuvstvo schast'ya srazu zhe propalo. Ego vytesnila trevoga.
   Dzhin oglyadelsya i uvidel, kak sredi raskryvshihsya zontov  parashyutov  ch'e-to
telo kamnem padalo vniz. Vidimo,  ne  srabotali  ni  zapasnoj,  ni  osnovnoj
parashyuty.
   "Kto eto? Berdi, Baster, Sonni, Met?"
   Odno mgnovenie, i kogo-to ne stalo.
   Dzhin pochuvstvoval, kak u nego nachali merznut' shcheki. Vydohnul vozduh: idet
par izo rta. "Sogni nogi v kolenyah,  rasslab'  myshcy  beder,  vytyani  vpered
noski butsov".
   On upal v sugrob. Vybralsya iz nego. Otstegnul  karabiny  na  grudi  i  na
nozhnyh obhvatah, pogasil parashyut i zaryl ego.  Potom  on  vynul  tranzistor,
pojmal  pozyvnye  radiobuev,  spryatannyh  v  kontejnerah,   opredelilsya   na
mestnosti i dvinulsya k mestu sbora.
   Oni sobiralis', kak polozheno, s predostorozhnostyami. U nih  byl  vyrabotan
cifrovoj parol' - devyatka.
   Predpolozhim, vidny siluet ili ten' na snegu. Kto eto -  svoj  ili  chuzhoj?
Korotkij svist. Tebe otvetili pravil'no, ty vybrasyvaesh' chetyre  pal'ca.  On
pokazyvaet - pyat'. Summa cifr pravil'naya. Znachit, svoj, znachit, ne zasada.
   Ih vybrosili na bol'shuyu polyanu  v  lesu.  Po  glubokomu  celinnomu  snegu
dvigat'sya bylo trudno, sobiralis' okolo dvadcati minut.
   Prishli vse, krome Dominiko, Meta i Flojda CHestertona.
   Dominiko vybrosilsya ran'she sroka... On mog upast'  na  les,  ego  parashyut
raskrylsya, no yasno, chto on vse ravno ne pridet.
   "U kogo zhe ne raskrylsya parashyut, u Meta ili Flojda?" - gadal Dzhin.
   Vskryli kontejnery, razdali vsem lyzhi,  NAZ  (nosimyj  avarijnyj  zapas),
podbitye olen'im mehom parki, kapyushony na belich'em mehu, arkticheskie  teplye
bryuki luchshej firmy "King of zi norz" - "Korol' severa".
   Uzhe raspredelili vzryvchatku i "sterilizovali" di-zi, zaryv  kontejner  iz
steganogo avizenta s vatoj, a Meta i Flojda vse ne  bylo.  Nakonec-to  vdali
oboznachilas' figura cheloveka. On  shel  pryamo  na  nih,  chut'  pokachivayas'  i
pripadaya na levuyu nogu... |to byl Met.
   On molcha podoshel k  Dzhinu,  protyanul  emu  zolotoj  braslet  komandira  i
paket...
   - |to byl  meshok  s  kostyami,  -  skazal  Met.  -  Parashyut  komandira  ne
raskrylsya. YA zaryl ego i sdelal zarubku na kiparise.
   - Na chem? - perebil ego Teks.
   - YA rabotal v etih krayah: na alyaskinskom kiparise.
   Dzhin ne slyshal slova Meta. On pochemu-to vspomnil slova  Flojda:  "YA  tozhe
schastlivchik. Menya tak i zvali vo V'etname - Lakki - schastlivchik".
   Zatem on vskryl paket i prochel boevoj prikaz:
   "V svyazi s obostrivshimsya mezhdunarodnym krizisom Vooruzhennye Sily  SSHA  po
prikazu verhovnogo glavnokomanduyushchego - prezidenta SSHA privedeny v sostoyanie
boevoj gotovnosti e 1.
   Uchityvaya osobuyu vazhnost'  arkticheskogo  rajona,  nachal'nik  ob容dinennogo
komiteta nachal'nikov shtabov general Maksuell Tejlor  prikazal  pristupit'  k
operacii "Velikij medved'".
   Soglasno planu operacii vasha komanda A-234  desantirovana  na  territoriyu
Sovetskoj Rossii -  CHukotskij  p-v,  65'  severnoj  shiroty,  160'  vostochnoj
dolgoty, kvadrat 2413, karta masshtaba 1: 200 tys. Prikazyvayu:
   1. Vyjti v rajon uzkokolejnoj zh. d. azimutom 135' - |nturmino - |jmelen i
v noch' na 13 dekabrya zaminirovat' ee zaryadom Ku-5 vesom 35 funtov.
   2. Sleduya dalee po azimutu 25', vyjti v rajon  gidroelektrostancii  (reka
Kymynejveem), dannye sputnika "Semos-52",  i  vyvesti  ee  iz  stroya  lyubymi
sredstvami.
   3. 19 dekabrya v r-ne Severnogo polyusa sostoitsya vstrecha  podvodnyh  lodok
"Skat" i "Morskoj drakon", vooruzhennyh raketami "Polaris". Oni  vyshli:  odna
iz Pirl-Harbora, drugaya iz N'yu-Londona, shtat Konnektikut.
   V ukazannoe vremya neobhodimo  vyhodit'  v  efir,  sluzha  radiomayakom  dlya
podvodnyh lodok..."
   Dalee sledovalo neskol'ko punktov, primechanie  i  podpis':  general-major
Troj Midlboro, komanduyushchij voennoj bazoj Fort-Bragga.
   - Vot tebe, Met, i alyaskinskij kiparis! - progovoril Dzhin.

   Utro tak i ne nastupilo. Oni shli bez privala vot uzhe chetyre chasa  podryad.
Kazalos', dolzhen byl uzhe zabrezzhit' rassvet, no  rassvet  ne  nastupil  i  v
polden'.
   Nad snegami, nad chernymi elyami i  nizkoroslymi  sosnami  carila  polyarnaya
noch'.
   Dzhin ob etom krae znal tol'ko ponaslyshke. Gde-to  on  chital  o  tom,  chto
priroda i  klimat  CHukotki  vo  mnogom  shodny  s  klimatom  Alyaski:  holod,
bespriyutnost', vechnoe beloe bezmolvie.
   Grin i Berdi bili lyzhnyu po ocheredi. Vernee, v osnovnom rabotal Dzhin.
   Kogda on vybivalsya iz sil, vyhodil vpered Berdi,  suhoshchavyj,  dolgovyazyj,
no zhilistyj. Krome nih, etu tyazheluyu rabotu mogli delat' i Teks  s  Basterom,
no Dzhin vyslal ih vpered, golovnym ohraneniem.
   Tak sluchilos', chto Flojd CHesterton pogib. Dominiko, esli on ostalsya  zhiv,
na di-zi  ne  vernulsya,  Met  nes  na  sebe  raciyu  PRU-10,  proklinaya  svoyu
"sharmanku", no blagodarya boga za to, chto emu dostalis'  sravnitel'no  legkie
batarei.
   Sonni videl do etogo lyzhi tol'ko v kino.
   On oblivalsya potom, nastupal sam sebe na nogi, padal  s  lyzhni,  kryahtel,
vinovato oborachivalsya, no shel, starayas' ne otstavat'  ot  drugih.  Ostal'nye
nesli vzryvchatku, pulemet, vesivshij svyshe tridcati funtov, i diski.
   Tot, kto hotya by raz v zhizni dolgo bil lyzhnyu, znaet, kak trudno  idti  po
celine vperedi  drugih  i,  chut'  otkinuv  nazad  korpus,  na  pryamoj  noge,
poperemenno vytaskivat' lyzhi iz glubokogo snega.
   Nuzhno imet' sil'nyj press, zheleznye nogi, a glavnoe - terpenie.
   Vskore Dzhin nauchilsya opredelyat' napravlenie, ne glyadya na kompas. Veter  v
etom krayu dul s severa" i poetomu  letyashchij  sneg  obmetal  severnuyu  storonu
derev'ev.
   Byl tridcatigradusnyj moroz, polyarnaya noch',  chuzhaya  zemlya,  i  za  kazhdym
kustom, na spuske ili pod容me, ih mogla podsteregat' zasada.
   V primechanii k boevomu prikazu bylo skazano: pervyj prival sdelat'  cherez
chetyre chasa srednego hoda.
   Nastalo vremya korotkogo otdyha.
   - Sovetuyu ne sadit'sya, - ob座avil Dzhin. - Mozhete snyat' "kombet-pek" i  dlya
nastroeniya vypit' "dzhi-aj-dzhina".
   - Vy, ser, luchshij v mire chelovek! - voskliknul Berdi. -  No  formulirovka
"vypit' dlya nastroeniya" vse zhe rasplyvchata.
   - Ty chto-nibud' znaesh' ob etih mestah?  -  sprosil  Dzhin  u  ozhivivshegosya
vdrug Berdi.
   - Tol'ko to, chto po etomu lesu begaet strashnyj tundrovyj volk...
   - Vo daet! - skazal Baster.
   - I otkuda eto vy vse znaete, mister  Vseznajka?  -  yazvitel'no  procedil
Teks.
   - Lyuboznatel'nye kanadcy v  otlichie  ot  tupyh  tehascev,  stranstvuya  po
svetu, ne zakryvayut glaza, - skorogovorkoj vypalil Berdi.
   - |to vse, chto ty znaesh', Berdi? - sprosil Dzhin.
   - I eshche ya  gde-to  prochel,  chto  severnoe  siyanie  pohozhe  na  gigantskie
raznocvetnye shtory.
   - Vo daet! - vnov' voshitilsya Baster.
   - Vse zanimayutsya ne svoim delom, - skazal Met.  -  YA,  kubinec,  gibnu  v
snegah. Ty, Berdi, prirozhdennyj uchenyj, a lezesh' v "zelenye berety".
   Berdi otstegnul flyagu, vypil i, uzhe ni k komu ne obrashchayas', skazal:
   - YA, kazhetsya, zabyl shpric.
   Raspechatav neskol'ko paketov s racionom  "Si"  i  naskoro  podkrepivshis',
desantniki "obrabotali" mesto privala i snova dvinulis' v put'.
   V nebe poslyshalsya moshchnyj gul aviacionnyh motorov.
   Samoletov eshche ne bylo vidno,  no  trevozhnyj  rokot  nadvigalsya  izdaleka,
usilivalsya, nevol'no prizhimaya lyudej k zemle.
   Vskore na bol'shoj vysote poyavilis' reaktivnye bombardirovshchiki.
   Oni leteli  na  sever,  ostavlyaya  v  zvezdnom  nebe  belye  shlejfy.  Dzhin
poschital: desyat' zven'ev. Desyat' troek. Belye shlejfy raspolzlis',  splelis',
nachali tayat' i nakonec rastvorilis'. Gul samoletov zatih, skrip  lyzh  voznik
snova, no teper' on kazalsya bolee trevozhnym.
   - |to nashi samolety, - progovoril Baster.
   Vse molcha pereglyanulis'.
   "Neuzheli nachalos'? - podumal Dzhin. -  Neuzheli  doigralis'?"  Mutnyj  uzhas
zahlestnul ego, kogda on podumal, chto sejchas delaetsya v mire, esli  |TO  uzhe
nachalos'.
   - Da, eto nashi, - prosheptal Sonni i vdrug kriknul: - Rebyata, neuzheli?..
   - Molchat'! - skomandoval Dzhin. - My dolzhny idti vpered. Sledite za nebom.
Nam strashny vertolety.
   Vertolety  ne  zastavili  sebya  dolgo  zhdat'.  Snachala  otkuda-to   sleva
poslyshalos'  neskol'ko  odinochnyh  vystrelov.  Vperedi  bylo   ozero.   Dzhin
ostanovilsya i sveril azimut: oni  vyshli  tochno.  Kak  byt'?  Idti  ukazannym
kursom - pri svete luny, po otkrytomu mestu, - togda  v  sluchae  obnaruzheniya
nikomu ne ujti.
   Obhodit' ozero - ogromnyj kryuk i  pryamoe  narushenie  boevogo  prikaza,  v
kotorom skazano: "Vyjti v rajon uzkokolejnoj zh. d. azimutom 135' - |nturmino
- |jmelen".
   Dzhin vynul kartu i podschital, chto primerno v dvuh  hodovyh  chasah  dolzhen
lezhat' poselok |nturmino.
   Dzhin ottolknulsya srazu dvumya palkami i poshel po proseke kursom na ozero.
   - Kogda oni  nachali  peresekat'  ozero  chut'  levee  centra,  iz-za  lesa
poyavilis' tri vertoleta. - Lozhis'! -  skomandoval  Dzhin.  |ta  komanda  byla
totchas zhe peredana po cepochke. Desantniki vdavilis' v sneg,  raskinuv  nogi,
ne osvobozhdennye ot lyzh. Vskore vertolety okazalis' chut' li ne nad golovami.
   Na ih fyuzelyazhah yasno vidnelis' krasnye zvezdy.  "Zvezdy"  nachali  kruzhit'
nad nimi, pochemu-to ne strelyaya.
   Dzhin zakryl glaza. Emu vspomnilos' safari, ohota na l'va v savanne.
   ...Oni ohotilis' s vertoleta. Zatravlennyj i bespomoshchnyj  lev  bezhal,  ne
ponimaya, chto za chudishche gonitsya za nim. On  kidalsya  iz  storony  v  storonu,
pytalsya putat' sledy, podnimal golovu, zakidyvaya l'vinuyu grivu, to rycha,  to
voya. No kuda by on ni bezhal, rokochushchee chudovishche viselo nad  nim.  Nakonec-to
ego vygnali na lysyj pyatachok. I teper' uzhe oni byli, kak govoritsya, odin  na
odin. Dzhin sprosil u letchika:
   - Strelyat'?
   - Kak hochesh', -  burknul  Kejvin.  Vot  uzhe  god  on  vozil  lyudej,  etih
zazhravshihsya  turistov,  i  emu  oprotiveli  te  "smel'chaki",  chto  lupyat  po
neschastnomu zveryu, sam" nahodyas' v polnoj bezopasnosti.
   - Kakoe zhe eto safari? Safari - eto kogda ne znaesh', kto kogo ub'et -  ty
zverya ili on tebya. Odnako on nichego ne skazal Dzhinu.
   - Ne budu strelyat', - skazal  togda  Dzhin.  -  Papa  Hem  nikogda  by  ne
vystrelil.
   Iz-za ego spiny togda vystrelil tolstyj gollandec. On vystrelil  pochti  v
upor! Lev upal ne na spinu, kak obychno, a mordoj vpered, slovno  on  ne  byl
ubit, a prosto pytaetsya vdavit'sya v zemlyu. Toch'-v-toch' kak teper' on,  Dzhin.
S toj tol'ko raznicej, chto togda lev lezhal v savanne, a on  teper'  lezhit  v
snegu. Lev nichego ne mog vspomnit', ni o chem ne pozhalet'. A  mozhet  byt',  i
lev vspominal chto-to i zhalel o chem-to?..
   On podnyal golovu: vertolety uhodili proch'.
   CHto eto,  razvedka?  Vozvrashchenie  domoj  posle  boya,  kogda  vse  patrony
izrashodovany?  Ili  letchiki  noch'yu  ne  uvideli  ih?  Togda  zachem  zhe  oni
kruzhili?..

   Desantniki podnyalis' i poshli. Uzhe ne razgovarivaya ni o  chem,  ne  zadavaya
drug drugu voprosov.
   Sneg skripel  odnoobrazno,  nazojlivo,  do  rezi  v  ushah.  Sneg  otlival
golubiznoj. Potom golubizna propala,  nebo  pobelelo,  sneg  stal  saharnym,
nadoedlivo saharnym, do toshnoty.
   Sonni uzhe idti ne mog. Ego tashchili po ocheredi. Potom on skazal:
   - Dal'she ne mogu.
   U  nego  peresohli  guby,  na  shchekah,  blizhe  k  nosu,  poyavilis'   sledy
obmorozheniya. On dyshal so svistom, nogi u  nego  stali  vatnymi,  on  ne  mog
stupit' i shagu. Togda Dzhin prikazal sdelat' nosilki. Poka  Met  i  Tibor  ih
masterili, byl perekur. Berdi dopil  svoj  zapas  "dzhi-aj-dzhina"  i  kriknul
Tiboru:
   - Allo, mad'yar!
   - CHego tebe?
   - Podojdi-ka!
   Berdi rasstegnul na moroze bryuki, snyal nabryushnik i skazal:
   - S  vozvratom.  |to  mamin  suvenir.  Moya  mama  -  kassirsha  iz  "Armii
spaseniya".
   - Zakusyvat' nuzhno, - ogryznulsya Tibor,
   - Voz'mi! - skazal Berdi, - |to samaya krepkaya kozha  v  mire.  Styani  etim
remnem nosilki, Sonni tebe potom svechu postavit.
   - Postuchi po derevu, boltun! - Tibor rasserdilsya, no nabryushnik vzyal.
   Vperedi poslyshalsya znakomyj  posvist:  dlinnyj  i  dva  korotkih,  skvoz'
perednie zuby.
   |to vernulis' iz ohraneniya Baster s Teksom.
   - V polumile - odnokolejka. Ohrany nikakoj, - dolozhil Baster. - Po doroge
nas kto-to obstrelyal i ischez, lesnik, chto li.
   Baster chuvstvoval sebya, sudya po vsemu, kak doma.
   - Baster choknulsya,  -  skazal  Dzhinu  Teks.  -  YA  svoimi  glazami  videl
vooruzhennyh eskimosov. CHelovek shest'. Oni  stoyali  za  stvolami  derev'ev  v
soroka shagah. Stoyali i smotreli na nas uzkimi glazami. I ne dvigalis'.
   - |to emu pomereshchilos' ot straha, - skazal Baster.
   ...Ku-5 pohozha na zamazku. Iz nee mozhno  lepit'  loshadej  i  babochek.  Ee
mozhno vzyat' v rot i zhevat', kak zhevatel'nuyu rezinku. Ee mozhno  zabrosit'  na
dno reki, ona tam prolezhit hot' god - ej nichego ne sdelaetsya.
   Ku-5 - plastik s osobym nravom - mrachnoe orudie vzryva.
   Prilepi etot plastik k stal'nomu rel'su, vstav' kapsyul'-detonator,  pust'
tol'ko on srabotaet - i ty uvidish', chto taitsya v etom mirnom plastike.
   Vse bylo sdelano kak nuzhno:  oni  zaminirovali  zheleznodorozhnoe  polotno,
postaviv  vmeste  s  Ku-5  vzryvatel'  MZD  (minu  zamedlennogo   dejstviya).
Zamaskirovav minirovannyj uchastok snegom, otoshli v les.
   CHerez chas, kogda oni byli ot zheleznoj dorogi na rasstoyanii primerno  dvuh
mil', do nih donessya zvuk vzryva.
   Potom poshel slabyj sneg i moroz oslabel.
   Na dlinnom konce verevki, za spinoj u Bastera, boltalas' razlapaya el'. On
shel  zamykayushchim.  El'  v  takt  shagam  raskachivalas',  zametaya  lyzhnyu.  Sneg
priporashival sledy eli. Odnoobraznoe dvizhenie - shag  za  shagom,  vot  tak  i
nuzhno idti, ne spesha, vraskachku.
   Dzhinu nevol'no vspomnilis' slova Lakki: "Tak i budem zhit', poka ne  ub'yut
ili ne ranyat, ot gospitalya do gospitalya, ot otpuska do otpuska,  ot  zhenshchiny
do zhenshchiny".
   "Ranovato, brat, ty nachal sebya zhalet', - s neudovol'stviem podumal o sebe
Dzhin.  -  Vse  tol'ko  nachinaetsya...  Podumaesh',  holodno,  CHukotka,   noch',
bezmolvie. A dzhungli luchshe?"
   "Luchshe... Luchshe kto ugodno, tol'ko by ne russkie".  "|to  pochemu  zhe?"  -
prodolzhal on vnutrennij dialog.
   "Ne znayu. Strannyj  kraj,  strannye  lyudi:  stoyat  za  stvolami  -  i  ne
strelyayut".
   Gde zhe hotya by belye sovy, ili oleni, ili tundrovye volki, chert voz'mi!
   Za spinoj tol'ko hrust, hrust i oshchushchenie, chto chto-to dolzhno sluchit'sya.
   Vdrug vskriknul Teks:
   - Oni! |to oni! Dzhin ostanovilsya. Poglyadel vpravo  -  nikogo.  Vperedi  -
nikogo.
   Teks upal v sneg, izgotovilsya k strel'be. Nakonec Dzhin uvidel ih.
   - Levee holma! - kriknul on. - Gradusov dvadcat'. Orientir: gruppa elej.
   Ottuda (Dzhin eto chetko slyshal) po-russki prozvuchala otryvistaya komanda:
   - Ogon'!
   - Lozhis'! - skomandoval Dzhin. - Ogon'! U nego za spinoj zarabotal  legkij
pulemet-brauning. |to strelyal Tibor: pyat'sot pul' v minutu.
   Mezh stvolov zametalis' teni, i srazu zhe bezmolvnyj les  ozhil,  napolnilsya
krikami, rugan'yu, stonami, laem sobak, proklyat'yami.
   Russkih mnogo! Oni byli v belyh maskhalatah i shli so vseh storon.
   Dzhinu pokazalos', budto on lezhit v centre vertyashchegosya karusel'nogo kruga.
I snova ch'ya-to komanda
   - Vzyat' zhiv'em!
   Pryamo k nemu shel chelovek v sobol'ej shkure, v  mehovoj  shapke  s  dlinnymi
ushami: chut' splyusnutoe zheltoe lico, shirokie skuly, uzkie lezviya glaz.
   Dzhin vystrelil v nego v upor. Ochered'! Eshche odna! Sobol'ya  shkura  eskimosa
zadymilas'. ZHeltaya  kozha  na  skulah  cheloveka  sobralas'  v  skladki  -  on
ulybalsya.

        GLAVA DEVYATNADCATAYA. RUSSKAYA "PARILKA"


   Pod  nogami  po-prezhnemu  poskripyval  sneg.  Izdaleka   donosilis'   shum
avtomobil'nyh motorov, nerazborchivye russkie komandy. Za spinoj skripel sneg
pod nogami konvoirov. Dzhin  staralsya  opredelit'  po  etomu  zvuku,  skol'ko
chelovek soprovozhdayut ego. Po men'shej mere troe, kazalos' emu. Izredka  spiny
ego kasalsya stvol karabina i slyshalsya grubyj golos -  "left"  ili  "rajt"  -
togda on povorachivalsya vlevo ili vpravo. On staralsya schitat'  eti  povoroty,
schitat' shagi, no vskore sbilsya i byl  na  mig  ohvachen  panicheskim  chuvstvom
polnoj dezorientacii v  prostranstve.  Zadubevshaya  na  moroze  prorezinennaya
tkan' meshka, nadetogo emu  na  golovu,  zhgla  shcheki.  Viski  szhimala  poloska
plastyrya, kotorym emu zakleili glaza. Szhimaya zuby, boryas' so  strahom,  Dzhin
shel vpered v polnoj pustote i temnote. Vse zhe neskol'ko raz emu  pokazalos',
chto po licu ego skol'znul svet, to li svet prozhektora, to  li  svet  ruchnogo
fonarya.
   - Stop! - ryavknul golos szadi. On ostanovilsya. Provornye ruki snova  -  v
kotoryj raz! - obyskali ego odezhdu.
   - Apsterz! - skomandoval golos. - Vverh! On podnyal nogu i opustil  ee  na
vibriruyushchuyu stupen'ku. On kachnulsya.
   - Ivanchuk, podderzhi gada, a to svalitsya, - skazal kto-to po-russki.
   Sil'nye pal'cy vpilis' v lokot'. Dzhin  stal  podnimat'sya  po  kachayushchemusya
trapu. On naschital dvenadcat'  stupenej,  kogda  snova  poslyshalas'  komanda
"stoj", i  vsled  za  etim  sil'nyj  udar  sapogom  v  zad  sbrosil  ego  na
metallicheskij pol.
   - |j vy, polegche! - kriknul Dzhin. - Ne  imeete  prava  tak  obrashchat'sya  s
amerikanskim grazhdaninom!
   - CHego on oret, etot Dzhek? - probasil kto-to ryadom.
   - ZHaluetsya na  tebya  svoemu  prezidentu,  -  skazal  chelovek,  otdavavshij
komandy na anglijskom yazyke.
   Razdalsya hohot. Dzhina vzyali za nogi  i  ottashchili  v  storonu.  V  techenie
desyati-pyatnadcati minut v neposredstvennoj blizosti ot  ego  golovy  stuchali
kovanye sapogi, on chuvstvoval, chto mimo volokut kakie-to  tyazhelye  predmety,
shla toroplivaya sporaya rabota, inogda otkuda-to izdaleka i  snizu  donosilis'
matyuki.
   Promerzshij metallicheskij pol, kazalos',  prozhigal  ego  telo  dazhe  cherez
arkticheskoe bel'e. Vdrug v kakoj-to moment Dzhin perestal chuvstvovat'  holod,
drozh' prekratilas', telo ohvatilo strannoe, pochti  blazhennoe  ocepenenie,  i
slovno nayavu on uvidel  obedennyj  stol  v  vashingtonskom  otele  "Uillard",
gigantskogo krasnogo  lobstera,  ukrashennogo  yarkoj  zelen'yu,  bul'kayushchee  v
mednoj  chashe  goryachee  provanskoe  maslo,  sverkayushchij  pribor,   krahmal'nuyu
skatert'... Vyalo proshla cherez mozg mysl', chto eto, dolzhno  byt',  nachinaetsya
"holodnaya ejforiya", predvestnik glubokogo obmorozheniya.
   Dzhin sobral vse sily,  skripnul  zubami,  napruzhinil  muskuly.  Neskol'ko
mgnovenij emu  kazalos',  chto  on  plyvet  v  vatnom  more,  prodiraetsya  na
poverhnost' iz vatnoj udushayushchej glubiny. On  vyplyl  na  poverhnost'  v  tot
moment, kogda zahlopnulis' dveri lyuka i v samolete nastupila  tishina.  Tiho,
opyat' zhe kak skvoz' vatu, zagudeli reaktivnye dvigateli. CHto bylo sily  Dzhin
zagolosil pesnyu iz "Revushchih dvadcatyh": "Prihodi, ya zhdu, moj grustnyj bebi!"
   Mgnovenno emu otvetil rev neskol'kih  golosov.  Teks:  "Bozhe,  blagoslovi
Ameriku!.."; Berdi: "Vpered, soldaty Hrista";  Met:  "Ada-Ada";  Baster:  "YA
uvidel tebya rovno v sem'"; Sonni: "My pobedim"...
   Dzhin poveselel, uslyshav golosa tovarishchej. Znachit,  vse  rebyata  zdes',  v
etom samolete, dolzhno byt', lezhat svyazannye tak zhe, kak on, i s  meshkami  na
golovah.
   - Sajlens! - prooral sverhu golos. I po-russki: - Molchi, skotina!
   Sil'nyj udar nogoj v rebra. Dzhin zakrichal na odnom dyhanii.
   - Rebyata! My - mirnye  geologi,  sbivshiesya  s  puti  v  ledyanoj  pustyne,
poteryavshie  svoe  geologicheskoe   oborudovanie   iz-za   avarii   vertoleta,
vooruzhennye  avtomaticheskim  oruzhiem  na  sluchaj  shvatki  s   medvedyami   i
vzryvchatkoj dlya vzryva torosov. My dolzhny protestovat' protiv beschelovechnogo
obrashcheniya i trebovat'...
   Na nego  posypalis'  udary.  Pryamo  v  uho  oglushitel'no  zakrichal  golos
cheloveka, govoryashchego po-anglijski:
   - Eshche odin zvuk, gad, i my zatknem tebe gorlo klyapom!
   Tyazhelyj kulak opustilsya na golovu Dzhina.
   - Bloody bastard! - prorychal Dzhin i zamolchal. On byl dovolen, potomu  chto
dal ponyat' rebyatam, chto oni dolzhny v lyubom sluchae  derzhat'sya  etoj  durackoj
legendy.
   Neozhidanno ego okutal potok teplogo vozduha. Stalo legche dyshat'.
   Oglushitel'no  zareveli  i  zasvisteli   reaktivnye   dvigateli.   Samolet
tronulsya. On ochen' bystro  vyrulil  na  vzletnuyu  polosu,  ostanovilsya,  rev
usililsya, samolet rvanulsya vpered. CHerez neskol'ko sekund Dzhin  pochuvstvoval
privychnuyu chudovishchnuyu reaktivnuyu tyagu i ponyal, chto oni uzhe v vozduhe.
   Skol'ko  vremeni   prodolzhalsya   polet,   opredelit'   bylo   nevozmozhno.
Razmyagchennyj  teplom,  Dzhin   pogruzilsya   v   poludremotnoe,   polubredovoe
sostoyanie.
   Emu videlis' futbol'noe pole, belye rubashki i chernye shlemy  tovarishchej  po
komande. Vse oni suetilis', peredavali myach, sobiralis' v kruzhok, rassypalis'
po komande,  rvalis'  vpered,  pytayas'  obojti  krasnogo  giganta  lobstera,
stoyavshego na hvoste v centre polya, no eto  pochemu-to  bylo  nevozmozhno.  Eshche
odno usilie, eshche, eshche, eshche odna kombinaciya  -  vse  tshchetno.  Lobster,  slabo
poshevelivaya  kleshnyami  s  zastryavshimi  v  nih   hvostikami   sparzhi,   stoyal
nesokrushimo v centre polya. Nakonec Dzhin reshil idti na taran. Vystaviv  ruki,
kak eto delayut deti, igraya v aviaciyu, i izrygaya zhutkij  reaktivnyj  voj,  on
brosilsya vpered, udaril  lbom  v  pyshushchij  zharom  mednyj  hvost  gigantskogo
mollyuska.
   Potom ego nesli. Vperedi on  videl  uzkuyu  spinu  otca;  zadiraya  golovu,
nablyudal podborodok i nos SHirli Grant. On ulybalsya. Kto by mog podumat', chto
u SHirli hvatit sil tak legko i  neprinuzhdenno  nesti  telo  dvuhsotfuntovogo
parnya?
   - Privet, SHirli, - skazal Dzhin. - Dolzhno byt', vidimsya v poslednij raz. V
luchshem sluchae menya likvidiruyut, v hudshem - solyanye kopi Sibiri na vsyu zhizn'.
   - Ne grusti, ya zhdu, moj grustnyj bebi, - otvetila SHirli.
   Vygruzka zahvachennyh diversantov proishodila bez osobyh  ceremonij.  Dvoe
soldat brali za nogi i za plechi svyazannyh lyudej i, slegka raskachav,  brosali
pryamo na beton aerodroma. Ozhidavshaya vnizu komanda stavila plennyh na nogi  i
opyat' zhe bez strogogo soblyudeniya protokola, a imenno pinkami v zad, zagonyala
ih v zakrytyj furgon.
   Kogda pogruzka v furgon zakonchilas', s  plennyh  snyali  meshki  i  sodrali
plastyr' s glaz. V slabom zheltom svete  zareshechennoj  lampochki  Dzhin  uvidel
blednye, v krovopodtekah, lica  svoih  rebyat.  Huzhe  vseh  vyglyadel  ranenyj
Baster. On morshchilsya ot boli, skalil  zuby  v  muchitel'noj  grimase,  odnako,
vstretivshis' vzglyadom s Dzhinom, podmignul  emu:  "Zelenyj  beret",  mol,  do
konca!" Met chto-to sheptal, ele-ele shevelya gubami. Kazhetsya, on molilsya. Teks,
povernuv k Dzhinu svoe uzkoe lico, zlobno  i  zatravlenno  usmehnulsya.  Sonni
ulybnulsya Dzhinu, smushchenno hmyknul, podnyal glaza k potolku. Berdi,  on  sidel
ryadom s Dzhinom, Pritronulsya k nemu  plechom,  melanholicheski  prisvistnul.  -
Pohozhe, chto nam kryshka, rebyata.
   - Molchi, - skazal Dzhin. - My geologi.
   - Kak zhe, kak zhe, - pechal'no podtverdil Berdi.
   - S  priezdom,  dzhentl'meny!  -  po-anglijski  skazal  sovetskij  oficer,
sidyashchij vozle dveri, mezhdu dvumya avtomatchikami, u kotoryh oruzhie bylo  vzyato
naizgotovku.
   - Gde my? - sprosil Dzhin oficera. Oficer zasmeyalsya.
   - Vy na territorii Sovetskogo Soyuza.
   - My trebuem vstrechi s amerikanskim poslom, - skazal Dzhin.
   Oficer zasmeyalsya eshche veselee.
   - YA vsegda schital, chto amerikancy lyudi s yumorom.
   On byl molod, etot oficer, i ego zhivoe  chernoglazoe  lico  bylo  by  dazhe
priyatnym, esli by ne mel'kavshee  vremenami  v  glazah  vyrazhenie  neumolimoj
zhestokosti Po-anglijski on govoril sovershenno pravil'no, no s tem otchetlivym
russkim akcentom, kotoryj byl znakom Dzhinu s kolybeli.
   Lica soldat, odetyh v  tolstye  serye  shineli  i  teplye  shapki-ushanki  s
krasnymi  zvezdochkami,  byli  gorazdo  menee  vyrazitel'ny,  chem  stvoly  ih
avtomatov.
   "Avtomaty Kalashnikova, - opredelil Dzhin. - Desantnyj variant  s  otkidnym
prikladom".
   Furgon tronulsya. Snachala on ehal dovol'no  medlenno,  chasto  povorachivaya,
potom nachalos' bystroe dvizhenie po pryamoj - dolzhno byt', vyrvalis' na shosse.
   Primerno cherez polchasa skorost' stala men'she, potom  furgon  ostanovilsya.
Snaruzhi poslyshalis' neyasnye golosa, stuk i skrip. Furgon dvinulsya  vpered  i
metrov cherez pyat'desyat ostanovilsya okonchatel'no.
   Raspahnulis' dveri. Vlazhnyj i kakoj-to vesennij po zapahu  vozduh  hlynul
vnutr'. Otkrylsya kusok  svetleyushchego  neba  i  v  nem  redkie  predrassvetnye
zvezdy. Avtomatchiki sprygnuli vniz.
   - Vyhodite! - skazal oficer i pokazal na Dzhina. - Vy pervyj.
   Dzhin s trudom, podtalkivaemyj Berdi, podnyalsya na nogi,  sdelal  neskol'ko
shagov i sprygnul  vniz.  Ele-ele  emu  udalos'  sohranit'  ravnovesie  i  ne
povalit'sya bokom na asfal't, kotorym byl pokryt ves'  chetyrehugol'nyj  dvor,
zamknutyj so  vseh  storon  kirpichnymi  stenami  s  chetyr'mya  etazhami  uzkih
zareshechennyh tyuremnyh okop. Tut zhe v spinu emu upersya avtomat, i ego  poveli
po dvoru  k  osveshchennoj  otkrytoj  dveri,  vozle  kotoroj  stoyalo  navytyazhku
neskol'ko soldat. Kraem glaza Dzhin uspel  zametit',  chto  soprovozhdavshij  ih
oficer podoshel k drugomu, vidno, starshemu,  i,  vzyav  pod  kozyrek,  korotko
otraportoval.

   Kamera byla pokrashena rovno v belyj cvet i osveshchena slepyashche yarkim svetom.
Bol'she vsego v nej porazhala polnaya celesoobraznost',  otsutstvie  kakih-libo
lishnih detalej, ideal'naya tyuremnaya kamera - i vse: chetyre belyh steny, belyj
potolok, stal'naya, privinchennaya k polu skam'ya, unitaz. Bol'she zdes'  vzglyadu
ne na chem bylo ostanovit'sya.
   Zdes' Dzhinu razvyazali ruki. On srazu stal sgibat' i razgibat' ih, pytayas'
rasshevelit' zatekshie i posinevshie pal'cy. Minut cherez desyat' v dveryah  snova
pokazalis' soldaty v haki, i odin iz nih postavil  pered  Dzhinom  na  skam'yu
metallicheskuyu misku s kakoj-to burdoj i polozhil kusok chernogo  hleba.  Burda
okazalas' svekol'nym supom, otdalenno napominavshim  to,  chto  nyanya  nazyvala
borshchom. CHto kasaetsya hleba, to on imel sovsem osobyj vkus. Tem ne menee Dzhin
s容l vse do poslednej kroshki, pomechtal o sigarete i  vdrug  pojmal  sebya  na
tom, chto ego pokinulo oshchushchenie bezvyhodnosti.
   "Mozhet byt', menya obmenyayut, kak Frensisa Gari Pauersa. Govoryat, chto obmen
takogo roda - delo dovol'no obychnoe  mezhdu  dvumya  superderzhavami.  V  konce
koncov dazhe posle kubinskogo provala byl obmen plennymi...  No  poka  chto  ya