iselo ot sajgonskih druzej. Ostavalos' verit' v udachu i nadezhdu, chto nikto ran'she ne prodast. I dlya nih i dlya menya vazhno bylo skryt' moe uchastie v etoj operacii, zachem, pravda, ya ne znayu - krasnye sovetskie ushi vse ravno byli vidny dazhe zelenomu cereushniku. A tam sideli rebyata krutye, ih na myakine ne provedesh'. No prikaz prikazom, ego nado vypolnit', no pri etom ya vse-taki ochen' hotel ostat'sya zhivym. |to byli dva ochen' veskih argumenta (osobenno poslednij), chtoby ya s osoboj tshchatel'nost'yu pozabotilsya o blagopristojnom ulepetyvanii s mesta prestupleniya protiv suverennogo gosudarstva pod nazvaniem YUzhnyj V'etnam. No vse eto ya otlozhil na utro, slishkom my ustali, peretaskivaya eti "groby". |ndi lezhal ryadom i tiho sprosil: "Pochemu ty ne ubil menya, ved' ty i sam by spravilsya s vertoletom. I udrat' ty mozhesh' tozhe bez menya, ya dlya tebya prosto obuza i ty uberesh' menya, kogda tebe eto budet neobhodimo. Ili prosto broshu tebya i pojdu k svoim, a? - Pojti ty mozhesh', i potom dolgo budesh' rasskazyvat' mnogim vedomstvam, v tom chisle i preemniku etogo chertova ublyudka, kak ty prevratil svoego kollegu v kroshevo oblomkov... - No strelyal ty! - A vot eto ty i budesh' im dokazyvat'. Vo-vtoryh, ty sam soglasilsya, chto polkovnik Dao Thoj podonok, kotoromu mesta net na zemle, i dazhe pomog mne peretaskivat' eti yashchiki. U nas eto nazyvaetsya pomoshch'yu protivniku. - U nas tozhe. ZHalko tebya stalo... - |to u pchelki zhalko, a u tebya svoya golova na plechah. CHego ty syuda pripersya iz svoej Alabamy? - Ne iz Alabamy, a Kalifornii. Deneg podzarabotat', ya zhe ne sluzhu v amerikanskoj armii, a rabotayu po kontraktu. Dvesti baksov za obychnyj vylet, tysyacha - v rajone boevyh dejstvij. Babki neplohie, mesyaca cherez tri kontrakt konchitsya i mozhno domoj i ne s pustym karmanom. |to vy, kommunisty, voyuete za kakie-to tam idei, a mne baksy vazhnee lyubyh idej... - A esli by ya ili severyane tebya pristrelili, nuzhny by byli tvoi baksy? |ndi v temnote pozhal plechami: "Za risk i platyat. A sem'i u menya net. Dazhe v nasledstvo moi den'gi nikomu by ne dostalis'". - Nu, vot i doriskovalsya: yuzhaki tebya voz'mut - iz tyuryagi ne vylezesh', severyane prosto prihlopnut na meste, tak chto ostavajsya so mnoj. Mne cyganka nagadala, chto ya vezuchij, avos', vmeste i vyberemsya. - Znaesh', Pasha, hotya dogadyvayus', chto eto ne tvoe nastoyashchee imya, dumayu, ty znaesh', chto u nas byl takoj zamechatel'nyj pisatel' O.Genri... - Ha-ha, on mne govorit pro O.Genri! Da ya ego chut' ne naizust' znayu. - Togda ty legche pojmesh' menya. U nego est' rasskaz "Dorogi, kotorye my vybiraem", tak vot v nem geroj skazal odnu genial'nuyu frazu: "Delo ne v doroge, a v tom, chto vnutri nas zastavlyaet vybrat' tu ili inuyu dorogu". I sejchas ya stoyu na razvilke i reshayu, kakuyu iz dorog mne vybrat'. Ty prav, menya zataskayut po vsyakim otdelam - ot CRU do voennoj kontrrazvedki i ih v'etnamskih druzej, kotorye s radost'yu vypolnyayut samuyu gryaznuyu rabotu, potomu chto nashi chisten'kie mal'chiki ne vynosyat vida krovi. No dazhe ne eto menya pugaet - v konce koncov, v moej strane ya vse-taki smogu najti vozmozhnost' zashchitit' sebya, nadeyus', vo vsyakom sluchae. |to malen'kij, no shans. Kak ya ponyal, u tebya shansov net. Esli ty chudom vyrvesh'sya iz Sajgona, za toboj nikto ne priletit, eto raz, vo-vtoryh, tebya mogut prosto ubit' tvoi zhe pomoshchniki, kogda ty im ne budesh' nuzhen. - Vot tut, |ndi, ty sovershenno prav. Bravo! Daj-ka mne moyu uoki-toki, chto mne tak lyubezno ostavili moi druz'ya. Tak, vot ya ee postavlyu na etu razvilku, ya dumayu, chto s 50 metrov ty ne promahnesh'sya... |ndi s interesom nablyudal za moimi manipulyaciyami. - Dopolnitel'nyj akkumulyator, kak zhe. Prosto trogatel'naya zabota o blizhnem! Tak, teper' prilyazhem za eto derevo, zrelishche, ya polagayu, budet ne tol'ko pouchitel'noe, no i opasnoe. YA sunul v ruki |ndi "stechkin" s glushitelem (dlya bol'shego effekta). - Proverim, chemu tebya uchili v tvoej hvalenoj amerikanskoj armii. Cel' - radiostanciya, distanciya primerno 50 metrov ili skol'ko-to tam yardov, tebe luchshe znat'. Popast' s pervogo vystrela, a to spishu v ryadovye. - Pasha, no ved' eto tvoj edinstvennyj shans na spasenie, eto zhe mayak! - Razgovorchiki, |ndi! Ogon'! |ndi yavno boyalsya promazat' i ulozhil pistolet na stvol dereva dlya upora, pricelilsya i vystrelil. YA mgnovenno zasunul ego golovu za stvol dereva, ibo effekt prevzoshel vse moi ozhidaniya. Moi druzhki ne poskupilis' na vzryvchatku. Skoree vsego i radiostanciya i "akkumulyator" byli pod zavyazku zabity plastikovoj vzryvchatkoj, a metallicheskie korpusa racii i akkumulyatora sozdali effekt miny. Poldereva ot razvilki, kak toporom obrubilo, a sredi sosednih proshel uragan "Tereza". - |to na tot sluchaj, esli ya vyberus' iz Sajgona zhivym, - poyasnil ya |ndi, a to vdrug on chto-to ne ponyal. - Esli by ya vklyuchil etot mayak, to ne daj tebe Bog nahodit'sya bylo ryadom so mnoj. |ta shtuka mogla Belyj Dom raznesti vdrebezgi, tak chto oni rabotali navernyaka. Posmotrim, chto dal'she budet - eto u nih takie zagotovki na budushchee, a sejchas ya im nuzhen v Sajgone i do okonchaniya operacii, oni budut berech' menya dazhe ot prostudy. - Plohoj ty kommunist, vidimo, Pasha, esli tebya tak zaprosto otdayut na rasterzanie, a ya, vidno, ne stoprocentnyj amerikanec iz zhurnala "Tajm". YA priehal zakolotit' den'zhat, v usloviyah kontrakta bylo special'no ogovoreno, chto ya nikakogo uchastiya v boevyh dejstviyah ne prinimayu. Odnako mne prishlos', i bombit' derevni i rasstrelivat' v'etkongovcev na dorogah... YA zakryval na eto glaza i glushil sovest' viski - izderzhki professii. No syt ya etim po gorlo, a vyhoda nikakogo u menya ne bylo. Vash nalet sdelal dlya menya glavnoe - dal etu samuyu svobodu: hochu - vozvrashchayus' k svoim, hochu - poryvayu kontrakt, i pust' on katyatsya k chertovoj materi, neustojku ya im zaplachu, vse-taki uspel koe-chto zarabotat', da i doma v banke u menya est' pro zapas... Hochu - idu s toboj do konca: skoree vsego tvoego, izvini, a hochu i voobshche uletayu bez tebya podal'she ot etih mest, v kakuyu-nibud' glush' i lovlyu rybku do konca svoih dnej... Spasibo, Pasha, ty otkryl mne snova dorogu v mir, i teper' ya dumayu, chto vnutri menya zastavit vybrat' dorogu? I znaesh', Pasha, eto chto-to nepostizhimoe tolkaet menya ostat'sya s toboj do konca. Do lyubogo. O-kej? - Ne berus' sudit' tebya za vybor, on tvoj i tol'ko, no - spasibo. - O-kej, Pasha. Pojdu s toboj, a tam vidno budet. - Vot i dogovorilis'. A teper' spat', zavtra denek budet eshche tot... Denek i vpravdu okazalsya nelegkim. YA raspakoval dlinnye yashchiki - tam poparno akkuratno byli ulozheny samye moshchnye v mire granatomety RG-7. Miny oskolochnye - kumulyativnye mne ni k chemu - tanki poka po dzhunglyam ne brodyat. |ndi s udivleniem i nepoddel'nym interesom nablyudal za moimi prigotovleniyami dlya uluchsheniya kachestva etogo blestyashchego oruzhiya. Prezhde vsego, nado bylo peredelat' sistemy spuska. Mne ne nado bylo pricelivat'sya, vvodit' popravki k pricelu, brat' uprezhdenie i prochee, chto neobhodimo pri obychnoj strel'be iz etoj sverhmoshchnoj bazuki. Skotchem my skleili razorvannuyu kartu i nachali obsuzhdat' naibolee bezopasnyj, a glavnoe samyj bystryj put' othoda. Zahvativ po tri granatometa, my otpravilis' po veroyatnomu puti otstupleniya. Projdya kilometrov pyat', reshili, chto hvatit. Poka |ndi repshnurom nakrepko privyazyval truby granatometov k dostatochno tolstym derev'yam, ya iskusno maskiroval zelenuyu, pod cvet travy, millimetrovuyu yaponskuyu lesku, Na nee kita vytashchit' mozhno, ne to chtoby zastavit' srabotat' moj primitivnyj spusk na granatomete. Vse genial'noe prosto, skromno ob®yasnil ya |ndi: beretsya kusok zelenogo bambuka, privyazyvaetsya seredinoj k trube, i pod oba konca podkladyvayutsya derevyannye babashki: odna prosto dlya uprugosti, drugaya kak raz nad knopkoj puska. Privyazyvaetsya leska, maskiruetsya i vsyakij, kto imel neostorozhnost' za nee zadet', poluchal horoshen'kuyu minu so mnozhestvom oskolkov. |tot sposob yavno ne byl rasschitan na tochnoe porazhenie celi, on imel skoree psihologicheskoe znachenie - deskat', nas tut mnogo, u nas granatomety i prochie igrushki, tak chto podumajte, prezhde chem sovat'sya syuda. Takaya taktika davala nam glavnoe preimushchestvo - vremya, chtoby otorvat'sya ot pogoni hot' na polchasa... Dva granatometa my ustanovili pochti ryadom, chtoby sozdat' vidimost' mnogochislennosti otryada prikrytiya, drugie dovol'no haotichno, no na naibolee veroyatnyh putyah presledovaniya. Eshche odnim rejdom my prikryli sovsem uzhe blizhnie podstupy k vertoletu - ne bolee polukilometra. Itogo dvenadcat' shtuk. Esli srabotaet hot' polovina, uzhe neploho. Tri shtuki i nebol'shoj zapas min ya ostavil v vertolete - berezhenogo bog berezhet. Ustalye, kak gonchie sobaki posle ohoty na zajcev, my prilegli v teni vertoleta i blazhenno vytyanuli gudyashchie nogi. Mne nado bylo by sosnut' paru chasov, no nichego ne poluchalos'. |ndi povernulsya na zhivot i neozhidanno sprosil: "Mozhet, ya pokazhus' tebe idiotom, no voz'mi menya s soboj v Sajgon. YA vnutrennim chut'em ulovil ego iskrennost', no vynuzhden byl otvetit' korotkim - net. YA ne mog rasskazat', chto tol'ko odin chelovek, zanyatyj v operacii znaet menya v lico, a ya ego. Poyavlenie postoronnego moglo sorvat' vsyu operaciyu - mne poprostu by ne poverili i sochli za provokatora i moj trup utrom obnaruzhili by v kakoj-nibud' stochnoj kanave. Vmeste s |ndi. YA ne mog rasskazat' emu, chto sushchestvuet real'naya ugroza, chto ego, vstretit sluchajno odin iz ego znakomyh, da i malo li kakih eshche nepredvidennyh sluchajnostej mogla prinesti spontannaya akciya s poyavleniem |ndi v Sajgone. |ndi bez raz®yasnenij prinyal moj otvet, kak dolzhnoe i mne dazhe stalo zhal' ego. - |ndi, ty i tak prinimaesh' uchastie v operacii i bez tebya ona nevozmozhna, prosto u kazhdogo svoya zadacha. On obizhenno zasopel i zatih. ZHara spadala, not duhota po-prezhnemu ne davala normal'no dyshat'. CHerez chas mne nado bylo idti. YA raspakoval poslednij ryukzak. |ndi usmehnulsya: "YA vse vremya s interesom nablyudayu, chto ty, velikij illyuzionist, vytashchish' iz cilindra na etot raz?" - Smotri i lyubujsya, smertel'nyj nomer programmy! Posle etogo ya dostal "tajzher strajps", klassicheskuyu formu zelenyh beretov SSHA, ne noven'kuyu, a uzhe noshenuyu i dostatochno propotevshuyu i vygorevshuyu na plechah. Na kurtke krasovalis' nashivki medalej "Purpurnoe serdce", "Za hrabrost'" i znaki otlichnogo strelka i za pryzhki s parashyutom. YA byl skromen i nikakih cacek sebe bol'she ne prisvoil. Dalee iz ryukzaka poyavilsya, preslovutyj zelenyj beret, poyas so standartnym armejskim "kol'tom" i normal'nye armejskie butsy. Po melocham stoilo pribavit' standartnoe armejskoe bel'e, chasy "Sejku" v vodonepronicaemom korpuse i universal'nyj desantnyj nozh. V otdel'nom zapechatannom pakete lezhali dokumenty: armejskaya knizhka na imya Viktora Aleksejchuka (emigranta vo vtorom pokolenii, dlya snyatiya podozreniya po povodu moego akcenta), vypiska iz gospitalya, chto ya eshche mogu nahodit'sya na otdyhe dve nedeli, posle chego otpravlyat'sya v svoyu lyubimuyu Ameriku, voditel'skaya licenziya shtata N'yu-Jork i prochie bumazhki - pis'ma lyubimyh devushek, neskol'ko pornograficheskih otkrytok, para prezervativov. Slovom vse, chto i polozheno imet' bravomu zelenomu beretu v etoj bogom zabytoj strane. |ndi s uvazheniem nablyudal za moim perevoploshcheniem v ego sootechestvennika i dazhe ulybnulsya, kogda ya prodemonstriroval emu paru luchshih v mire (tak bylo ukazano na upakovke) prezervativov. V glubine dushi ya nadeyalsya (chisto intuitivno) chto |ndi vse-taki ne izmenit resheniya, no vechnyj chervyachok somneniya vse-taki tochil dushu. Kogda ya izlozhil emu svoyu versiyu ego uchastiya v operacii, u nego otvisla chelyust' i tol'ko s pomoshch'yu moego legkogo tychka prinyala normal'noe polozhenie. On prosto otkazalsya poverit' v vozmozhnost' takogo varianta, i potomu mogli znat' tol'ko my dvoe - vse ravno v eto nikto by ne poveril. YA bystro pereodelsya, posovetoval |ndi sostryapat' malen'kij koster iz moej staroj ekipirovki, navernul glushitel' na vernogo "stechkina" i podvesil ego mezhdu lopatok v pyati santimetrah ot vorotnika kurtki. Ostalos' vsego dva chasa do moej vstrechi s provodnikom, projti predstoyalo nemalo. Da i na meste sledovalo byt' poran'she (vdrug moj sajgonskij drug privedet celuyu delegaciyu dlya moej torzhestvennoj vstrechi. Pozhav, drug drugu ruki (vot uzh ne dumal kogda-libo o takom), my ne obmolvilis' ni odnim slovom naputstviya ili proshchaniya. Vse uzhe bylo skazano, a proizojdet ono ili net, odin Hristos ili tam Budda znaet. Na etot raz ya shel ostorozhno, obhodya naibolee gustye zarosli - nelovko kak-to zelenomu beretu tol'ko chto iz gospitalya shatat'sya po Sajgonu v rvanoj forme, serzhanty iz voennoj policii strast' kak etogo ne lyubyat. Na uslovlennoe mesto ya prishel primerno za polchasa do sroka i oblyuboval chudnoe mesto v razvilke dereva, otkuda otkryvalsya prekrasnyj vid na podhody s treh storon metrov na trista, s chetvertoj storonoj delo obstoyalo huzhe, no vpolne priemlemo dlya pervogo vystrela. Nuzhnyj chelovek tozhe prishel ran'she naznachennogo sroka, vnimatel'no obsharil vzglyadom blizlezhashchie kusty i derev'ya. Mesto, kak ya uzhe govoril, bylo chudnoe - spryatat'sya nepodaleku komu-nibud' iz lyubopytnyh bylo by ves'ma zatrudnitel'no. Moj vizavi, pohozhe, tozhe ostalsya dovolen mestom i uselsya v rasselinu sredi kamnej, pochti slivshis' s okruzhayushchim landshaftom. On raspolozhilsya pochti podo mnoj, i ya s gordost'yu otmetil kachestvo moej maskirovki. Eshche i eshche raz ya vnimatel'no izuchil kazhdyj decimetr kustov, osobenno s toj storony, otkuda prishel v'etnamec. Est'! Na kroshechnuyu dolyu sekundy v samoj gushche zaroslej blesnul malen'kij zajchik. Za moim priyatelem sledili. Ne znayu, kto i zachem, bylo li eto svyazano s predstoyashchej operaciej - nevazhno. Vazhno bylo to, chto mesto, vybrannoe mnoyu, okazyvalos' teper' otkrytoj arenoj cirka, gde mne vovse ne hotelos' vystupit' v roli ryzhego klouna. Gromkim shepotom (hotya dazhe dlya fokusirovannogo mikrofona rasstoyanie ot blizhajshih zaroslej dalekovato) ya svirepo proiznes po-russki, tak kak po dogovorennosti dolzhen byl prijti v'etnamec s horoshim znaniem russkogo yazyka: "Sidi i ne shevelis'. Medlenno podnimi golovu i vzglyani vverh na bol'shoe derevo". On vse ponyal, dlya nachala povertel golovoj v raznye storony, potom lenivo zadral ee vverh. Kartina emu ne ponravilas' - nad ego golovoj, metrah v desyati, pravee i vyshe sidel na bol'shom suku ya i v levoj ruke u menya byl pistolet s glushitelem i v pravoj tozhe. On byl professional, chtoby nadolgo zaderzhat' na mne svoj vzglyad i ravnodushno otvernul golovu v druguyu storonu. - Ty shel odin? - Net, menya prikryvali dva cheloveka, oni dolzhny byli povernut' tri kilometra nazad i podojti k tochke s raznyh storon, ne obnaruzhivaya sebya. - U tvoih priyatelej byl binokl'? - Net. Krome oruzhiya - nichego. - Pohozhe, kto-to eshche interesuetsya nami. Posidi eshche polminuty, sdelaj vid, chto vstrecha ne sostoyalas' i medlenno vozvrashchajsya. Bez menya, ih budesh' interesovat' tol'ko ty. No tam mozhet byt' ne odin. - |to pravil'no, tam est' mesto, gde odnomu ne projti. - Togda vpered, za menya ne bespokojsya, ya budu ryadom. V'etnamec vstal i netoroplivo otpravilsya v obratnuyu dorogu. Teper' peredo mnoj stala sharada, rebus - kak slezt' s moego zamechatel'nogo dereva nezamechennym. YA reshil ee samym prostym putem - sprygnul s zakrytoj ot kustov storony. Navernyaka nablyudatel' pereklyuchil svoe vnimanie na v'etnamca (horosho, esli tak) i moj manevr okazalsya nezamechennym. Gadat' na kofejnoj gushche bylo bespolezno, i ya poper vpravo, k blizhajshim zaroslyam, chtoby pervym uspet' k nachalu predstavleniya. Izredka, proryvayas' skvoz' osobenno gustye zarosli, ya myslenno hvalil sozdatelej odezhdy dlya zelenyh beretov - poroj ona namertvo zaceplyalas' za kust, no ni razu ya ne uslyshal podozritel'nogo treska rvushchejsya tkani. Ves' v potu, carapinah, ne govorya uzhe tysyachah kolyuchek, sidevshih vo vseh chastyah moego tela, ya vybralsya na ele zametnuyu tropku, po kotoroj, ya ponyal, proshli kak minimum dvoe. Tigra kamyshovyh zaroslyah uslyshish' ran'she, chem v'etnamca, kotoryj ne hochet, chtoby ego uslyshali. YA ne stol'ko sluhom, skol'ko zreniem ulovil skol'zyashchuyu ten' - eto dvigalsya "moj" v'etnamec. Vtoroj shel yavno nebrezhno, bolee shumno, bolee naglo, kak privykshij k beznakazannosti zlodej - pust' menya boyat'sya! Vystrel ya proizvel tochno po instrukcii - pistolet derzhal obeimi rukami, sovmestil pricel s cel'yu (v dannom sluchae - meste chut' povyshe uha) i plavno nadavil spusk. SHipyashchij hlopok spugnul ptichku, kotoraya raspevala gde-to nepodaleku. Zato szadi razdalsya zvuk, kak budto parovoz soshel s rel'sov. YA eshche uspel oglyanut'sya, no tol'ko dlya togo, chtoby uvidet', kak na menya valitsya v pryzhke zdorovennaya tusha drugogo ves'ma solidnoj komplekcii v'etnamca. YA lish' slegka uspel dernut'sya v storonu, i eto spaslo mne zhizn' - zdorovennyj kinzhal vonzilsya v zemlyu ryadom s moej sheej. Nachalo mne ne ponravilos', tak kak vtoroj rukoj on uspel tak smazat' mne po morde, chto nebo pokazalos' mne samoj malen'koj ovchinkoj v mire. YA ochen' krepko vyrugalsya, i naskol'ko hvatilo sil, skoree instinktivno, chem soznatel'no, vzmahnul vse eshche zazhatym v ruke pistoletom. Dlinnyj glushitel' meshal ispol'zovat' pistolet po pryamomu naznacheniyu, no v kachestve uvesistoj dubinki on srabotal otlichno - tusha svalilas' s menya, i my oba popytalis' vstat' na nogi. YA uzhe pochti stoyal i pripodnimal stvol, kak snova razdalsya shipyashchij zvuk vystrela s glushitelem. Ambal ruhnul bez edinogo zvuka. "Moj" v'etnamec tozhe znal, kuda strelyat'. YA posharil v nebol'shom ryukzachke ubitogo, tam byl sil'nyj binokl', pachek v'etnamskih sigaret, armejskij polevoj racion i vse. Potom my vzyalis' za vtorogo - u nego nahodka byla povazhnee - karta ohrannoj zony Sajgona i punktirom prolozhen put' moego provodnika. U poyasa byla raciya, pomoshchnee nashih. YA vklyuchil ee na priem - tishina, poproboval pereklyuchit' na peredachu - zagorelas' kontrol'naya lampochka, signaliziruya o pochti polnoj razryadke akkumulyatorov. Stoilo prizadumat'sya, kogda on uspel posadit' batarei - peredavaya na puti promezhutochnye orientiry ili v konce, kogda ves' put' byl emu uzhe izvesten? YA ugostil v'etnamca "Kemelom", pozhal ruku. Vse ego primety mne byli horosho izvestny, ya ih izuchil eshche sidya na dereve, on zhe pridirchivo vsmatrivalsya v shramy na moem lice, v cvet glaz i, chtoby pomoch' emu, ya zadral kurtku i pokazal shram na levom boku. On, vidimo, i bez etih dokazatel'stv uzhe poveril mne, no teper' okonchatel'no uspokoilsya. - YA - Pavel. - YA - Thang. On byl takoj zhe Thang, kak ya Pasha, no eto sejchas ne imelo nikakogo znacheniya. On dostal svoyu uoki-toki i proiznes odno koroten'koe slovo, kotoroe ya ne sumel by dazhe vosproizvesti - nechto srednee mezhdu myaukan'em golodnoj siamskoj koshki i otkryvaemym shampanskim. - Podozhdem, - Thang yavno ne stradal mnogosloviem. CHego-chego, a zhdat' zdes', vo V'etname, ya nauchilsya, potomu polnost'yu pereklyuchilsya na produmyvanie kazhdogo hoda operacii. O chem dumal Thang, ne smog by opredelit' luchshij psihiatr mira - on prosto zastyl i ne dvinulsya, poka v kustah sovsem nepodaleku ne poslyshalsya golos kakoj-to ptashki. Kak on ih razlichal po golosam, dlya menya ostavalos' zagadkoj - potrevozhennye bylo legkoj perestrelkoj v lesu, oni snova zaveli svoi treli. CHem eta otlichalas' ot ostal'nyh - uma ne prilozhu, no Thang otvetil chem-to podobnym, i na svet bozhij iz zaroslej pokazalis' dva pugala - v'etnamcy pochti s golovy do nog zakamuflirovannye nastoyashchej travoj. Mimo takogo projdesh', i dazhe zahochetsya prisest' na takoj milyj kustik zelenen'koj travki. - Oni ostanutsya zdes' prikryvat' vertolet i pilota. |to neskol'ko menyalo moi pervonachal'nye plany - nado bylo samomu otvesti etih neozhidannyh telohranitelej, a to |ndi zadumaet provesti bitvu pri CHattanuge i kto v nej pobedit, skazat' trudno. CHertyhayas', ya snova pobrel k vertoletu i eshche raz s gordost'yu ocenil maskirovku - v'etnamcy chut' ni nosami votknulis' v moguchie zarosli lian, bambuka i eshche chert-te chego, nazvaniya kotoromu ya ne znal, a botanicheskoj enciklopedii u menya, kak na greh, pod rukoj ne bylo. YA byl pol'shchen, kogda v'etnamcy so vseh storon oboshli nashe proizvedenie iskusstva i vostorzhenno cokali yazykami. Dopolnitel'nye cokan'ya u nih vyzvali dva ruchnyh pulemeta, neskol'ko avtomatov s zapasom patronov i parochka granatometov s yashchikom min. Oni dazhe blagogovejno zastyli vnutri vertoleta, uvidev vse eti nesmetnye sokrovishcha. YA zhe, kak zapravskij Ali-Baba, nebrezhno kivnul - pol'zujtes' moej dobrotoj, a na dushe skrebli koshki - chto ya zdes' uvizhu, kogda vernus'. Esli vernus'... Na proshchanie ya povtoril poslednij variant dlya |ndi. Vtornik, ohrannaya zona vokrug Sajgona, mezhdu polunoch'yu i rassvetom. Thang posmotrel na chasy i mahnul rukoj v znak proshchaniya s ostayushchimisya. YA vzvalil svoj ryukzak, sumku polegche poruchil Thangu i povtoril ego zhest rukoj, Govorit' nichego ne hotelos', tem bolee slyshat' banal'nye slova naputstviya, pozhelaniya udachi i t.d. Udacha lezhala v nashih ryukzakah i hranilas' v nashih golovah, bol'she u nas nichego ne bylo. Po sravneniyu s Thangom ya shel shumno, kak i polagaetsya russkomu medvedyu, vse popytki starat'sya idti s takim gruzom besshumno trebovali takih usilij, chto ya vydyhalsya bukval'no cherez polchasa i snova nachinal topat', kak normal'nyj bujvol. Thang morshchilsya, no so svojstvennym vostochnomu cheloveku taktom, pomalkival, tem bolee chto my shli po dostatochno spokojnoj mestnosti. Razve chto sluchajnyj patrul' ili neozhidanno poyavivshijsya vertolet mogli nas zasech'. No vertolet slyshno izdaleka, a patruli ezdyat po dorogam, hotya by i razbitym vdryzg. Vot vperedi delo bylo postavleno obrazcovo - kolyuchaya provoloka s signalizaciej, posty, svyazannye telefonom, minnye polya i prochie igrushki, meshayushchie poryadochnomu cheloveku popast' v legendarnyj gorod shikarnyh potaskuh i kontrabandnogo tovara. Noch' byla lunnoj, no gustye oblaka prikryvali ee predatel'skij svet i v razryvah oblakov my prosto lezhali, utknuvshis' mordoj v gryaz'. Kak tol'ko naplyvala novaya gryada oblakov my, so vsej pospeshnost'yu ustremlyalis' vpered. Horosho hot' Sajgon raspolozhen ne v gorah, a to mne bol'no bylo dumat' o sebe... Vdrug dzhungli zakonchilis'. Tol'ko chto ya prodiralsya skvoz' stenu iz list'ev, kak nichego ne stalo. Pusto. Predatel'skaya luna vnov' vynyrnula iz oblakov, i u menya po kozhe popolz holod - u menya chto-to vse-taki s golovoj proizoshlo, udar prikladom po makushke u kogo hochesh', mozhet otbit' nekotoruyu chast' umstvennyh sposobnostej. To, chto ya uvidel v lunnom svete, prosto ne moglo sushchestvovat' na svete. Mozhet na Marse ili na Siriuse takoe uvidish' kazhdyj den', no zdes'... |to byla kartina Dali v nature. Fantasticheski izognutye stvoly mertvyh derev'ev, vse eshche ob®yatye tolstymi i golymi, kak ogromnye zmei lianami, i ni odnogo listochka... Kazalos', derev'ya tyanut k nebu ruki s mol'boj i nemym voprosom - kto i zachem eto sdelal. Privychnaya myagkost' travy pod nogami tozhe ischezla, vmesto nee bylo chto-to pohozhee na zolu - eto bylo to, chto sozdal Bog i nazval travoj i list'yami. Teper' on prevratilis' v nechto, kotoroe nikogda ne sgniet, ne dast zhizn' nichemu drugomu, nikomu ne dast priyuta ili pishchi. YA hotel potrogat' odno iz derev'ev, no Thang rezko udaril menya po ruke. Poka ya nedoumenno v temnote pytalsya soobrazit' chto-libo, Thang dostal iz svoego ryukzachka dve shirokie polosy tkani i odnu iz nih protyanul mne. - Oranzh, - nakonec raskryl rot Thang, hotya ya tozhe uspel soobrazit'. YAnki hoteli sozdat' absolyutnuyu zonu bezopasnosti i vpervye poprobovali zdes', a potom i vezde, gde by im hotelos'. Tak, chto eto pustynnoe mesto - ni yanki, ni nashi syuda ne zahodyat. A vot my pojdem, eto samyj korotkij put', a vremeni na obhod u nas net. YA k vam shel etim putem. Poka Thang ob®yasnyal vse eto, on slozhil vdvoe polosu tkani, pomochilsya na nee i nagluho zavyazal na lice ot podborodka do samyh glaz. Menya slegka peredernulo ot takogo protivogaza, no bezropotno povtoril ego dejstviya. Puteshestvie po etomu lesu bylo poprostu kakim-to bredom beznadezhnogo psiha. Ne znayu, kak by vse eto bylo dnem, no pri lune vse eto kazalos' nevozmozhnym, ne sushchestvuyushchim na etom svete. Takogo ne moglo byt', potomu chto byt' ne moglo voobshche. No ono bylo, i my breli sredi shizofrenicheskih derev'ev, starayas' ne zagrebat' etu byvshuyu zhizn' nogami... K schast'yu polosa raboty "oranzha" byla ne shirokoj, i ya s naslazhdeniem uslyshal shelest travy pod podoshvami svoih butsov i s eshche bol'shim naslazhdeniem sorval pahnushchuyu sobstvennoj mochoj tryapku. Thang sdelal to zhe samoe, no pered tem, kak zabrosit' tryapki v kusty, pokazal mne moyu sobstvennuyu. Naprotiv rta i nosa, kotorymi ya s trudom glotal vozduh cherez etu sortirnuyu tryapku, byli dva chernyh pyatna, yasno razlichimyh dazhe noch'yu. Kak tol'ko ya podumal, chto vse eto moglo byt' v moih prekrasnyh legkih (nu, mozhet slegka podporchennyh nikotinom), mne stalo ne po sebe. Thang podnyal ruku, my oba ruhnuli na zemlyu - vperedi byla pervaya liniya: kolyuchka s primitivnoj signalizaciej i naveshannymi tam i syam granatami. Kto-to prigotovil nam prohod, provoloka primerno na polmetra byla pripodnyata nad zemlej. S moim ryukzachishchem mne bylo yavno ne prosunut'sya, prishlos' snyat' i tolkat' ego pered soboj. Sopya ot napryazheniya, ya vse-taki protisnulsya i nichem ne zacepilsya. V pochti polnoj temnote ya uvidel uhmylku Thanga, ili mne eto prosto pokazalos'... Pervuyu polosu my proshli. Vperedi bylo minnoe pole - ego ne obojdesh' i noch'yu v temnote ne prolozhish' tropku. Thang tknul pal'cem vlevo i shepotom poyasnil - pole ne shirokoe, no nashpigovano ital'yanskimi protivopehotnymi minami tipa 69 pod zavyazku. Est' tol'ko odin put', cherez boloto. Tam miny ne stavili, vo-pervyh, ne bylo tochek opory, vo-vtoryh, dva soldata zahlebnulis' v bolote, i nachal'stvo reshilo, chto samo boloto luchshe lyubyh min prikroet dorogu k Sajgonu. Mne osobenno ponravilas' istoriya o dvuh potonuvshih bednyagah, i ya stal somnevat'sya - ne proshche li proryvat'sya s boem, vse-taki hot' malen'kij shans budet. No Thang uverenno shel po samoj granice minnoj zony, poka my ne dobralis' do ozera srednih razmerov (tak, vo vsyakom sluchae, mne pokazalos' v temnote i so strahu). Thang vyudil iz vody palku i nachal chto-to iskat', opasayas' stupit' dazhe na kromku vody. Nakonec on izdal dovol'noe vosklicanie i vytashchil na bereg verevochnuyu petlyu. Veshat'sya on, kazhetsya, ne sobiralsya, da i dereva podhodyashchego ryadom ne bylo, no Thang byl yavno dovolen: "Ochen' bystro nashli, vremya sekonomim". Kak sekonomit' vremya s pomoshch'yu verevochnoj petli, mne bylo do sih por neyasno i, slava Bogu. Ibo, kogda ya uznal, chto mne predstoit sdelat', ya sel na zemlyu, chtoby nogi sami ne podkosilis' ot straha. Sekret perepravy byl prost, kak kolumbovo yajco. S dvuh storon bolota (voda tol'ko skryvala strashnuyu tryasinu) kakim-to obrazom (kakim, moya fantaziya okazyvalas' bessil'noj) gluboko, v tverdoj zemle byli vbity(!) dva stolba, k nim pod vodoj prikrepleny bloki i protyanuta cherez vse eto ozero-boloto petlya iz tonkogo stal'nogo trosa. Mne predstoyalo pricepit'sya k trosu, a Thang, perebiraya petlyu rukami, perepravit menya na tot bereg, potom moj ryukzak, a potom ya sam peretashchu ego. Vse prosto i d'yavol'ski izobretatel'no, kak i vse na Vostoke. Thang protyanul mne special'nuyu udavku - ona namertvo krepilas' i k trosu i k ruke, chtoby v poryve slabosti ne vypustit' ee iz ruk - togda zhalkaya smert' v smradnom bolote... Pomyanuv Gospoda, vseh svyatyh i nechistyh odnim skopom, ya zakrepil petlyu na pravoj ruke i popolz v boloto, vhodit' v nego bylo smertel'no opasno - ono zasasyvalo s beshenoj skorost'yu i sil odnogo cheloveka mozhet okazat'sya malovato, chtoby vytashchit' zhertvu iz ubijstvennyh ob®yatij gryaznoj zhizhi. Thang dostal brezentovye rukavicy i reshitel'no vzyalsya za tros. YA pochuvstvoval, chto menya potashchilo v tryasinu. Takogo so mnoj eshche ne bylo, prihodilos' byvat' v raznyh nepriyatnyh peredelkah, no odna mysl', chto takoj tonen'kij tros oborvetsya ili s Thangom chto-nibud' sluchitsya, skovyvala menya ledyanym holodom. No tros dvigalsya ravnomerno i ya postepenno prisposobilsya k tomu, chtoby moya fizionomiya bol'shej chast'yu okazyvalas' nad vodoj. Puteshestviyu, kazalos', ne budet konca, kak vdrug ya stuknulsya golovoj o chto-to tverdoe - eto byl protivopolozhnyj stolb. Pamyatuya o nastavleniyah Thanga, ya popolz po zhizhe k beregu na zhivote. Nakonec ya pochuvstvoval pod kolenyami bolee ili menee tverduyu pochvu i prodolzhil put' na chetveren'kah. Strashno hotelos' kurit', no dlya etogo ne bylo ni vozmozhnostej, ni sil. Otdyshavshis', ya dvazhdy dernul za tros, pochuvstvoval otvetnye ryvki i potyanul. Esli ran'she ya schital, chto boltat'sya na trose nepriyatnoe zanyatie, to sejchas ponyal - tashchit' bylo ne legche, tem bolee svoj ryukzak, nabityj vsyakoj tyazheloj vsyachinoj. Vdobavok chelovecheskoe telo v vode ne tonet, v chem ya ubedilsya, peretaskivaya Thanga. Minut desyat' my oba lezhali na trave, chtoby hot' kak-nibud' privesti v normal'noe sostoyanie nashi izmuchennye etoj perepravoj tela. A potom prishlo chuvstvo udovletvoreniya - my vse-taki proshli! Thang posvetil na kartu igol'chatym fonarikam i ukazal napravlenie. Naskol'ko ya uspel zametit', my napravlyalis' k derevne. Zdes' moj opyt i znaniya byli ni k chemu, i ya polnost'yu polozhilsya na svoego provodnika. V konce koncov, eto byla ego chast' raboty - dostavit' menya nevredimym v Sajgon. Thang znakom prikazal mne lech' i uslovnym stukom podal vest' o sebe v blizhajshij k doroge dom. Dver' tiho skripnula, i Thang opyat' zhe zhestom pozval menya v dom. Obychnaya krest'yanskaya hizhina iz vetvej i solomy. Vnutri ele svetilsya malen'kij svetil'nik i dazhe v ego svete ya uvidel, vo chto prevratilis' moi "tajzher strajps"! Vse tigrovye polosy slilis' v odno gryaznoe pyatno, hotya dyrok ya ne zametil. Niotkuda voznikshaya devushka po-anglijski predlozhila mne razdet'sya. YA styanul bryuki i kurtku, no ona pokazala i na to nemnogoe, chto na mne ostalos'. Thang povelitel'no kivnul golovoj, i ya predstal pered ocharovatel'noj devushkoj v chem mat' rodila. Ona usmehnulas', i cherez minutu ya uslyshal harakternye zvuki stirki. Thang brosil mne nechto vrode domotkanogo pleda i schel nuzhnym poyasnit', chto takoj gryaznyj "zelenyj beret", vozvrashchayushchijsya ot svoej shlyuhi, mozhet vyzvat' lishnie voprosy na kontrol'nom postu. Upominanie o kontrol'nom poste poverglo menya v stupor, mne kazalos', chto i dal'she my budem probirat'sya nehozhenymi tropami - vo mne vdrug prosnulsya duh dikoj prirody, dazhe boloto mne pokazalos' detskimi igrami po sravneniyu so vstrechej s rejndzherami na KPP. Thang kazalsya sovershenno spokojnym, dostal akkuratno slozhennyj propusk, dokazyvayushchij, chto ya, "zelenyj beret" nahodyashchijsya v otpuske po sluchayu raneniya s posleduyushchej otpravkoj v SHtaty dlya bolee polnogo izlecheniya ot nozhevoj rany, prosledoval na dzhipe "Laredo" cherez kontrol'nyj punkt, nahodyashchijsya v dvuh kilometrah ot etogo (blizhajshego), v sosednyuyu derevushku s mestnoj horosho izvestnoj v mestnyh krayah i Sajgone shlyuhoj Faj, po prozvishchu Koshelek, s shoferom-sutenerom po imeni Thang v 22 chasa mestnogo vremeni i obyazan vernut'sya cherez lyuboj KPP ne pozzhe, chem cherez sutki. Na bumage stoyali vnushitel'nye pechati i zamyslovatye podpisi. - I chto vse eto znachit? - Nichego, vchera ty priehal s Faj (on kivnul v storonu devushki) i segodnya posle otlichnogo trahan'ya i vypivki vozvrashchaesh'sya domoj, zalechivat' svoi rany. - No KPP drugoj? - |to nevazhno, zdes' ukazan lyuboj punkt v etoj zone, a esli im tak uzh zahochetsya proverit', to s tem punktom neuvyazka: pochemu-to cherez polchasa prervetsya telefonnaya svyaz', zdes' tak chasto byvaet. Krome togo segodnya nikogo iz amerikancev na punkte ne budet, ih vremenno pohitili dve ocharovatel'nye shlyushki na paru chasov. - A ya chto, dejstvitel'no proezzhal cherez tot punkt? - Ty - net, a vot Faj s amerikancem absolyutno tochno. - I gde zhe on? - Ego nikto nikogda ne najdet, tak chto, kakaya raznica, gde on Teper' iz-za shirmy slyshalos' intensivnoe shipenie - Faj sushila i gladila moyu formu dopotopnym utyugom. - A kak hot' nazyvaetsya derevnya? - A vot eto tebe znat' ne obyazatel'no - p'yanyj rejndzher, esli pomnit imya svoej podruzhki - genij, tak chto ne stroj iz sebya universitetskogo umnika. Kontrol'no-propusknoj punkt, 2 kilometra ot Sajgona, 3 chasa dnya. Nakonec Faj vynesla moi veshchi, i ya pod ee ulybkoj natyagival ih na sebya, Thang rabotal nad moimi dokumentami: slegka pomyal, potom poter nekotorye stranicy soldatskoj knizhki, postavil paru pyaten na drugih bumagah, napolovinu vymochil odnu iz nih v vode, a propusk prosto izmyal, kak staryj tramvajnyj bilet i vse eto rassoval po moim karmanam, prichem staralsya tak, chtoby ya krome soldatskoj knizhki i udostoverenij na nagrady, ne znal dazhe v kakom iz karmanov kurtki oni lezhat. Rabotal professional, i bylo priyatno videt' otlichnuyu rabotu. "Stechkina" ya podvesil za spinu, na prezhnee mesto, kol't uspokoilsya v kobure. Standartnyj tesak ya tozhe pristroil na vidu, a svoj lyubimyj dlinnyj stilet skotchem prikrepil k vnutrennej storone lodyzhki. Tem vremenem Thang podognal k hizhine potrepannyj "Laredo". Mashina chto nado - i po bezdorozh'yu propolzet i na shosse dast foru mnogim. Dlya udiraniya luchshe mashiny i ne nado. YA popytalsya sest' za rul', no Thang ukazal mne mesto pozadi, ryadom s Faj, na kotoroj krome legkogo shelkovogo plat'ica nichegoshen'ki bol'she ne bylo, esli ne schitat' serezhek i krasnyh tufelek. Dazhe posle togo, chto mne prishlos' vynesti, tashchas' po bolotam za Thangom, bryuki u menya nachali podozritel'no ottopyrivat'sya. Faj zametila eto i pril'nula ko mne svoim gracioznym telom. Thang dostal butylku skotcha i prikazal ponemnogu vypit' i nemnogo prolit' viski na moyu otglazhennuyu formu. Posle povorota pokazalsya pervyj shlagbaum. Thang ostanovilsya i poshel k soldatam, lenivo posizhivavshim v tenechke. Obnimaya Faj i grubo, kak i polagaetsya frontovomu geroyu, hvatal ee za raznye prelestnye mesta, kraem glaza uspel zametit', chto pulemetchik na vyshke nikak ne reagiruet na nashi zabavy, a pristal'no vsmatrivaetsya v nas skvoz' prorez' pricela. |to nervirovalo, no panikovat' bylo ranovato. Odna iz slozhnejshih zadach operacii - bezuprechnyj prohod v Sajgon bez vsyakogo shuma, trupov i prochej bestolkovshchiny, kakaya byvaet pri nebrezhnoj podgotovke. Thang vozvrashchalsya s legkoj ulybkoj na lice v soprovozhdenii dvoih yuzhakov s M-16 napereves. No vid u nih byl vovse ne ustrashayushchij. YA sdelal vid, chto ele vypolz iz kabiny, Faj zalivalas' hohotom, glyadya na moi neuklyuzhie dvizheniya, poka ya ne predstal pered dvumya yuzhakami v polnoj amunicii, s cackami na grudi i vozvyshayas' nad nimi primerno na polmetra. - Nu chto, nashi dorogie soyuzniki. Vam pokazat' svoi dokumenty? Pzhaluj-j-sta,- ya nachal sharit' po karmanam, dostavaya vse podryad i nebrezhno vsovyvaya im v ruki. - Polnyj poryadok, osobenno von ta devka! Vysshij klass! YA teper' k vam, poka menya otsyuda ne vyprut domoj, kazhdyj den' ezdit' budu. Ili zaberu devchonku s soboj, poedesh', a? Budesh' zvezdoj Brodveya. Boltaya vsyakuyu chush', bokovym zreniem ya nablyudal za dejstviyami patrul'nyh. Thang stoyal s nepronicaemym licom - on tol'ko voditel', a kogo i kuda vozit', emu vse ravno i po etoj doroge on proezzhal ne menee chetyreh raz v den'. Patrul'nomu chto-to ne ponravilos' v moem vremennom propuske v zonu, i on poshel k telefonu - Thang okazalsya providcem, telefon ne rabotal. Vtoroj patrul'nyj, kotoromu yavno nadoelo stoyat' na solncepeke, chto-to primiritel'noe skazal kollege i tot mahnul rukoj, chtoby otkryli stal'nye shlagbaumy. Uzhe iz mashiny ya oglyanulsya nazad i uvidel, chto pulemetchik provodil nas stvolom svoego pulemeta. Mozhno bylo vzdohnut' s oblegcheniem, no pytka eshche ne konchilas' - ves'ma vozmozhnoj mogla byt' vstrecha s voennym patrulem, a u nih v mashinah racii, svyazannye s glavnym sajgonskim komp'yuterom i, boyus', moya familiya tam ne znachilas'. No oboshlos' bez syurprizov. My v®ehali v samyj bednyj i sumatoshnyj rajon Sajgona. Amerikancy syuda obychno ne sovalis', razve chto dlya oblavy i to glavnuyu rabotu vypolnyali v'etnamskie policejskie, a amerikancy rukovodili, ne zahodya v vonyuchie podvorotni i zakoulki. Zdes' mozhno bylo spryatat'sya ot lyuboj oblavy, esli tol'ko ne ugodit' v myshelovku sluchajno ili po gluposti. Zdes' i byla na dva dnya moya baza. Nesmotrya na ustalost', ya chuvstvoval sebya na pod®eme, pravda ya znal, chto etot pod®em zakonchitsya chasa cherez dva, a rabotat' mne predstoyalo minimum sutki. Faj na proshchan'e tak pocelovala menya i prizhalas' telom, chto ya dal sebe slovo zaglyanut' k nej hot' na chasok, esli sumeyu, konechno. Sajgon, rajon Bujfat, s polunochi do utra. YA ne stal zhdat' proyavlenij ustalosti i dostal probirku s pervitinom, pyat' tabletok dlya nachala, dumayu dostatochno. CHerez desyat' minut mozgi u menya byli svezhen'kie, kak sneg v Gimalayah i ya pristupil k rabote. V komnate nikogo ne bylo, pomoshchniki mne ne byli i nuzhny, zato podhody k moemu ubezhishchu prikryvali, ya dumayu ne menee treh radiusov. Prichem, ya uveren, nikto iz nih i ponyatiya ne imel, chto i zachem on prikryvaet. YA stal vazhnoj personoj. |tot rajon tol'ko nazyvalsya tak gromko - rajon, skoree besporyadochnoe skoplenie vsego, chego ugodno i chto mozhno bylo prisposobit' dlya nochlega i hot' kakogo-to zhil'ya. Ni amerikancy, ni v'etnamskie policejskie syuda ne zaglyadyvali, razve chto vo vremya kakoj-nibud' uzh ochen' bol'shoj i vazhnoj oblavy. U menya byli osnovaniya podozrevat', chto esli by kto-to iz nih uznal o moem prebyvanii zdes' - oblava byla by samaya, chto ni na est' grandioznaya. No, sudya po obychnym ulichnym skandalam, krikam detej i gnusnym zapaham ot peregorelogo masla, nikakoj oblavoj poka ne pahlo. Kubicheskie yashchiki akkuratno byli postavleny v uglu. YA s trudom podtashchil odin poblizhe k stolu, vklyuchil ochen' yarkuyu nastol'nuyu lampu (Thang zaveril, chto svetomaskirovka budet polnoj.) V yashchikah plotno perelozhennye porolonom lezhali obyknovennye PTURSy - protivotankovye upravlyaemye reaktivnye snaryady. Tol'ko vot nachinka vo vseh bylo raznaya - kumulyativnaya, kak obychno, no i po osobomu zakazu - oskolochnaya. Takoj uzh ya krovozhadnyj - mne ne tol'ko tanki podavaj, no i teh, kto iz nih uspeet vyskochit'. Krome snaryadov v kazhdom yashchike nahodilsya special'nyj komplekt dlya osobo lyuboznatel'nyh diversantov - mnozhestvo stal'nyh i alyuminievyh listov, trub, boltov i dazhe instrumenty. V moem rasporyazhenii byla vsego noch'. Plan rodilsya u menya v golove, kogda ya v pervyj raz pobyval v Sajgone. On byl ne osobenno slozhen, glavnoe, chtoby vse srabotalo bezotkazno i vo vremya... Mne udalos' najti odno slaboe mesto v ohrane polkovnika - menyaya ezhednevno marshruty, on vse zhe nikak ne mog minovat' odnogo perekrestka, pochti v centre goroda, gde bylo polno policejskih i pereodetyh agentov, kotoryj vnimatel'no kontrolirovali kazhdyj kvartal, bez osobyh proverok zdes' mogli poyavlyat'sya tradicionnye torgovcy ovoshchami, bananami, ananasami i prochej zelen'yu. Oni sostavlyali neot®emlemuyu chast' pejzazha i vse policejskie, za isklyucheniem novichkov, davno znali kazhdogo torgovca v lico i ne utruzhdali sebya proverkoj ih samih i ih telezhek s fruktami. Na etom i osnovyvalsya moj plan. CHetyre telezhki stoyali vo dvore lachugi, i mne predstoyalo za noch' sdelat' iz nih nechto vrode ovoshchnyh tankov. Delo, v obshchem-to, bylo neslozhnoe, ya uzhe potrenirovalsya v sborke puskovyh ustanovok dlya PTURSov, po sushchestvu eto byli uproshchennye do predela sistemy tipa drevnih "katyush" ili bolee sovremennyh "gradov" - korotkie truby s prorezyami dlya stabilizatorov. Slozhnost' byla v sisteme zapuska, snaryady dolzhny vyletat' s opredelennymi intervalami i iz raznyh mest, tak uzh pridumal svoyu sistemu ohranu etot polkovnik. CHasam k trem nochi vse chetyre ustanovki byli sobrany i zakrepleny v telezhkah, tol'ko nizhnie chasti bokovyh stenok v telezhkah byli sdelany iz tonkogo alyuminiya i mogli byt' vydernuty odnim dvizheniem. YA, bylo, dumal strelyat' pryamo skvoz' eti peregorodki, no potom reshil ne riskovat' - dazhe malejshaya zacepka mogla iskrivit' traektoriyu poleta snaryada, a eto... Net,