ostanetsya mezhdu nami! Sdelajte vid, chto vy nichego ne slyshali. |to ya vam vydayu pervyj avans na druzhbu... Tol'ko vot chto, ne doveryajte sud'be, predatel'nica ona, kak i kazhdaya baba: segodnya koketnichaet s toboj, celuetsya, a zavtra, glyadish', vil'nula hvostom i peremetnulas' k drugomu... Net, net, vy ne smotrite na menya tak. Dve ryumki dlya Vorona vse ravno, chto slonu vatrushka. Pol-litra v samyj raz. CHto sverh togo - to ot lukavogo... I so mnoj v molodosti sud'ba koketnichala. I ya, kazalos', kogda-to derzhal schast'e za hvost. Vyrvalos'! Vernee, vyrvali i napoddali kolenkoj pod zad. Tak shuganuli, chto s Dal'nego Vostoka do samoj Francii letel. A ya ved' byl odnim iz luchshih agentov razvedki, a potom kontrrazvedki, i ne kakoj-nibud', a russkoj! Vy znaete, chto takoe carskaya razvedka? Odna iz luchshih v mire! Ne verite? Hotite, ya rasskazhu vam odin sluchaj? Dazhe ryumku otstavlyu, poka budu rasskazyvat'. Hotite? - Eshche by! - V fevrale 1916 goda nemeckaya razvedka poslala v Rossiyu odnogo iz luchshih svoih agentov - Al'freda fon Bensberga. A nado skazat', chto etot fon Bensberg za dva goda vojny chetyre raza uzhe pobyval v Rossii i schastlivo vozvratilsya domoj. |to byla, kak govoryat teper', voshodyashchaya zvezda na nebosvode kajzerovskoj razvedki. Togda emu bylo, kazhetsya, za tridcat'. Tak vot, na sej raz on pribyl v Pribaltiku s dokumentami bogatogo kupca iz Sibiri, poluchiv zadanie lyuboj cenoj dostat' plan prohoda cherez minnye polya v Irbenskom prolive. Nemcy znali, nashi krejsery prohodyat cherez ves' proliv, a vse staraniya nemcev proskol'znut' po prolivu v Rizhskij zaliv byli tshchetny. V to vremya shtab russkogo voenno-morskogo soedineniya, kotoroe bazirovalos' v Rizhskom zalive, nahodilsya v Pyarnu. Estestvenno, chto nemeckij razvedchik pribyl imenno tuda. Poselilsya on v luchshej gostinice i zazhil na shirokuyu nogu, kak i polozheno bogachu. Ves' den' zanimalsya kupecheskimi delami, a vecherom baly, restorany. Tam on poznakomilsya s molodoj krasivoj vdovoj, muzh kotoroj god nazad pogib na vojne. Vdova uzhe snyala traur i stala vyezzhat' v svet. I gde by ona ni poyavlyalas', vezde vozle nee uvivalsya vlyublennyj kupchik. On okruzhal ee postoyannym vnimaniem, posylal cvety, dorogie podarki, v obshchem vy sami znaete, kak vedut sebya v podobnyh sluchayah vlyublennye muzhchiny. No Elena Dmitrievna, - tak zvali moloduyu zhenshchinu, - ochen' sderzhanno otnosilas' k novomu poklonniku. Delo v tom, chto u nee byl zhenih, molodoj krasavec, kapitan vtorogo ranga, rabotavshij v shtabe soedineniya. Vy, verno, uzhe dogadalis', chto imenno na nego, a ne na vdovu nacelilsya psevdokupec. No kak-to tak poluchalos', chto poznakomit'sya s kapitanom on ne mog. Tot byl peregruzhen rabotoj v shtabe - ved' shla vojna! - i mog udelyat' Elene Dmitrievne schitannye chasy. V takie dni ona zapiralas' u sebya v osobnyake i nikogo bol'she ne prinimala. I vyhodilo tak: kogda u Eleny Dmitrievny priem - net kapitana, esli est' kapitan - net priema. A vremya toropilo. V Berline ne hoteli, ne mogli bol'she zhdat'. Togda Al'fred Bensberg reshil uskorit' hod sobytij. On ustanovil nablyudenie za osobnyakom molodoj zhenshchiny i odnazhdy, kogda kapitan prishel k nej, polchasa prozhdav na kryl'ce, tozhe pozvonil. Raz, drugoj, tretij... Nakonec gornichnaya otkryla dver' i, poluchiv ot pozdnego posetitelya dostatochno krupnuyu kupyuru, ne ochen' uverenno priglasila ego v gostinuyu. - Podozhdite, Elena Dmitrievna sejchas zanyata. Al'fredu prishlos' zhdat' dovol'no dolgo. On uzhe nachal nervnichat', predchuvstvuya, chto i na sej raz emu ne udastsya poznakomit'sya s kapitanom: v gostinuyu donosilis' otgoloski dovol'no burnogo ob®yasneniya. Slov nel'zya bylo razobrat', no beseda velas' na verhnih registrah, kak govoryat muzykanty. - YA polryumochki, - prerval rasskaz Voronov, chto-to v gorle peresohlo. On naskoro vypil i prodolzhal: - No vse na svete konchaetsya, dazhe burnye ssory. I, nakonec, Elena Dmitrievna voshla v gostinuyu. No v kakom vide! Blednaya, s opuhshimi ot slez glazami. Kak vsegda v takih sluchayah, vlyublennyj sprosil o zdorov'e, molodaya zhenshchina soslalas' na golovnuyu bol'. Razgovor ne kleilsya. A zakonchilos' vse tem, chto Elena Dmitrievna ne vyderzhala i razrydalas'. - Vy teper' moj edinstvennyj drug, - s toskoj vyrvalos' u nee. Slovo za slovo, ona povedala emu svoe gore: za pervogo muzha ee vydali nasil'no, ona ne byla schastliva, i v brake edinstvennym ee utesheniem byla dogadka o nezhnoj, pochtitel'noj lyubvi pomoshchnika muzha po sluzhbe. Ona otvechala emu rovnoj blagodarnoj priyazn'yu. No ostavshis' odinokoj, polyubila Sergeya Viktorovicha. Oni obruchilis'. Vpervye Elena Dmitrievna uznala, chto takoe lyubov' i schast'e. No segodnya utrennyaya pochta prinesla anonimnoe pis'mo. Vyyasnilos' - Sergej Viktorovich zhenat, u nego dvoe detej. Ona vnachale sama ne poverila, vyzvala Sergeya s raboty. On prishel pryamo iz shtaba. Prochitav pis'mo, ochen' razvolnovalsya, prosil prosheniya, uveryal, chto davno ne zhivet s zhenoj i, lish' zhaleya detej, ne vyhlopotal oficial'nogo razvoda. Ponyatno, Elena Dmitrievna vygnala kapitana. On ushel tak pospeshno, chto dazhe portfel' zabyl. Upominanie o portfele pronzilo Bensberga, slovno elektricheskim tokom. On uzhe videl ego: elegantnyj, kozhanyj, s blestyashchimi zastezhkami, s saf'yanovym nutrom, chto tait v sebe - net, ne tajnu, kotoroj nado ovladet', na eto nechego dazhe nadeyat'sya, a hot' chastichku etoj tajny, namek na nee, kakoj-nibud' komprometiruyushchij dokument, kotoryj mozhno budet ispol'zovat' dlya shantazha. Al'fred staralsya vyzvat' chuvstvo obidy u oskorblennoj zhenshchiny, probudit' v ee dushe zhazhdu mesti. - |to neporyadochnost', kotoruyu nel'zya prostit'. Potomu i razvelos' tak mnogo merzosti vokrug, chto vse miryatsya s nej. Ran'she cheloveka, narushivshego pravila chesti, vyzyvali na duel'. Teper' s nim v luchshem sluchae ne zdorovayutsya, - vozmushchalsya kupchik. I vy prostite vashego kapitana, stoit emu segodnya ili zavtra zajti za portfelem. Serdce lyubyashchej zhenshchiny ne kamen'. - Nikogda, ni za chto na svete ne proshchu! Prikazhu voobshche ne puskat'! - No ved' emu nuzhen portfel'. Vozmozhno, v nem sluzhebnye materialy. YA uveren - kapitan eshche segodnya opomnitsya i pribezhit za nim. - Da, da, nepremenno pribezhit. CHtoby vykroit' vremya dlya svidan'ya so mnoj, on chasto beret s soboj kakie-to dokumenty i rabotaet doma. |to zapreshcheno, no tak on postupaet radi menya, chtoby my chashche mogli videt'sya. Bozhe moj, umolyayu vas, ne ostavlyajte menya odnu! YA ne mogu, ya ne hochu s nim vstrechat'sya! - Samoe prostoe - eto sejchas zhe otoslat' portfel'... Vasha gornichnaya eshche ne spit? - YA ee kliknu. - Pogodite... Udobno li poruchat' eto prisluge?.. Oni narod lyubopytnyj, besceremonnyj, a v portfele, krome dokumentov, mogut okazat'sya i lichnye pis'ma. Vashi, k primeru. Ot zheny. Eshche ot kakojlibo zhenshchiny, kotoruyu on tozhe obmanul. Iz-za chrezmernogo lyubopytstva polugramotnoj gornyashki, kotoraya tolkom i ne razberetsya v prochitannom, stanut trepat' vashe imya v lakejskih, kuhnyah i perednih. YA sovetoval by vam proverit' soderzhimoe portfelya. |to pochti tochnyj dialog mezhdu Elenoj Dmitrievnoj i psevdokupcom. Kak vidite, namekaya na pis'ma ot vozmozhnyh sopernic, on metil v samoe bol'noe mesto lyubyashchej zhenshchiny. Zatem sobytiya razvorachivalis' tak. Elena Dmitrievna vskochila i vybezhala iz komnaty. CHerez minutu ona vernulas' s portfelem v rukah i lihoradochno prinyalas' v nem ryt'sya. No ruki ploho slushalis' ee, glaza nichego ne videli. Ne v silah poborot' volnenie i styd ot togo, chto ona, kak vorovka, kopaetsya v chuzhih veshchah, molodaya zhenshchina s otvrashcheniem shvyrnula zlopoluchnyj portfel' na divan. - Net, ne mogu! - prostonala ona. - YA vedu sebya, kak gornichnaya, o kotoroj vy tol'ko chto govorili. Luchshe uzhe peredat' portfel' iz ruk v ruki. - YA ne hochu byt' navyazchivym.. No esli vy doveryaete mne etu nepriyatnuyu missiyu, - robko, zaikayas', probormotal vlyublennyj kupchik, - to ya... pochtu eto za chest' i dokazatel'stvo vashej priyazni... vy ved' znaete, radi vas ya gotov na znachitel'no bol'shee... - YA budu vam beskonechno blagodarna! - iskrenne vyrvalos' u Eleny Dmitrievny. Ona vzyala listok bumagi, napisala adres i protyanula Bensbergu. Na sekundu ee pechal'nye glaza poveseleli, i v nih blesnuli lukavye ogon'ki. - |to budet moej malen'koj mest'yu, - skazala ona s gor'koj ulybkoj. - On ochen' revniv i terpet' vas ne mozhet... - Nado li govorit' vam, drug moj, - prodolzhal Voronov, - chto k sebe v gostinicu Bensberg ne shel, a letel. Vy mozhete predstavit' i to, kakova byla ego radost', kogda sredi vsyakogo kancelyarskogo musora on nashel paket s nadpis'yu "sovershenno sekretno", a v nem kopiyu plana minnyh polej v Irbenskom prolive... I, konechno, vy uzhe dogadalis', chto cherez kakih-nibud' desyat' minut, a vozmozhno, i men'she, vlyublennogo kupchika ne bylo v Pyarnu. A cherez neskol'ko dnej v odnom iz samyh feshenebel'nyh restoranov Berlina Al'fred Bensberg ustroil pyshnyj banket dlya svoih priyatelej i druzej. Kolossal'noe voznagrazhdenie, poluchennoe Bensbergom ot razvedki i voenno-morskogo vedomstva za vypolnennoe poruchenie, pozvolyalo byt' shchedrym. Na etom zhe bankete Al'freda arestovali. - Arestovali? - udivilsya Fred. - Da... A prichinoj bylo vot chto: kogda korabli nemeckogo voennogo flota, rukovodstvuyas' tol'ko chto poluchennoj kartoj minnyh polej, dvinulis' cherez Irbenskij proliv, chtoby projti v zaliv, mnogie suda podorvalis' na minah imenno v teh mestah, gde na karte ih ne bylo... Zatonul dazhe krejser "Vil'gel'm". Al'freda Bensberga sudil voennyj sud. Gde i kogda ego budut sudit', znalo lish' troe ili chetvero doverennyh lic. Odnako v den' pervogo zasedaniya suda na imya predsedatelya pochta dostavila iz SHvejcarii pis'mo. Citiruyu na pamyat', ono do sih por u menya pered glazami: "Gospodin predsedatel'! V gibeli tret'ej imperskoj nemeckoj eskadry v vodah Irbenskogo proliva vinoven ne razvedchik Al'fred fon Bensberg, izvestnyj pod klichkoj "Klyug", a nemeckij genshtab, kotoryj ignoriroval nalichie russkoj kontrrazvedki, kogda planiroval operaciyu. |to posluzhit vam urokom v dal'nejshem. YA budu ochen' ogorchena, esli moego kollegu i horosho vospitannogo cheloveka Al'freda fon Bensberga nezasluzhenno surovo pokarayut. On izo vseh sil stremilsya vypolnit' zadanie. Elena Dmitrievna". Voronov nalil odnu za drugoj dve ryumki i zhadno vypil. - Kapitanom vtorogo ranga byli vy, general? sprosil Fred. S minutu Voronov osolovelo glyadel na sobesednika - YA etogo ne govoril... A voobshche... Byli kogda-to i my rysakami I kucherov my imeli lihih.. neozhidanno svezhim dlya svoih let golosom propel Voronov. - Ponimaete, ya togo... perebral. Kogda shel k vam, uzhe klyuknul. I u etogo stola perehvatil malen'ko... Star stanovlyus'. P'yaneyu... - |to v vashi gody opasno! - Opasno? Da menya eshche kuvaldoj ne dob'esh'. I sluzhbe ne vredit. Proveryali. Poili kak byka. Dressirovka starogo razvedchika vyruchaet. Ni odnogo sekreta ne vydal! Potomu i derzhat... Vydumshchik ya... I etu istoriyu s vashim poletom v Madrid vydumal... O, kazhetsya, menya poryadkom razbiraet... Poslushajte, Fred! Dajte ya vas poceluyu... Ne hotite? A dejstvitel'no, komu nuzhny moi pocelui?.. Staryj odinokij voron bez gnezda! Sluzhu, komu ugodno - kto bol'she dast... Voronov shvatil salfetku, zauchenno lovkim dvizheniem perebrosil ee cherez levuyu ruku. - CHego izvolite? - izognuvshis', s lakejskoj ugodlivost'yu sprosil on. I totchas vypryamilsya. - Fred! Ne serdites'!.. Hotya... Kakoj vy Fred! Takoj zhe, kak ya Voronov... No kto ya na samom dele, nikogda ne dogadaetes'. Ne hochu pozorit' rod... Mozhet, pered smert'yu skazhu. Vy v Sibiri zhili? Lyublyu Sibir'. Oh, kak lyublyu! Prostor! SHir'! Gulyaj dusha bez kuntusha! Voronov oborval razgovor, silyas' chto-to pripomnit', poter pal'cami morshchiny na lbu, slovno razglazhivaya ih, i mahnul rukoj. - Poslushajte, druzhishche! YA ne takoj uzh bespamyatnyj. YA pomnyu... Vse horosho pomnyu. SHef poruchil mne rasskazat' vam o shkole, o ee zadachah i prochej petrushke. No ya napilsya... V drugoj raz prokruchu etu sharmanku. Votknite etogo shpiona, - Voronov tknul pal'cem v storonu domofona, - i skazhite tridcat' pyatomu, chtoby zabiral otsyuda telo starogo vorona... A kogda menya volochit' budut, pojte: "Nyne otpushchayushi raba tvoego, vladyko!" Fred pozvonil. Voronov eshche chto-to bormotal, poryvalsya kuda-to idti, no cherez minutu v boks yavilsya denshchik, na redkost' bystro ego ugomonil, ulozhiv na kolyasku-krovat'. Starik totchas zasnul. A Fred, otodvinuv nedoedennyj zavtrak, podoshel k oknu i dolgo glyadel v sad. Na golubom nebe ni pyatnyshka. No pered glazami Freda mayachili dva temnyh kryla. Kazalos', eto kruzhit i kruzhit v poiskah pristanishcha bol'shaya chernaya ptica. OTKROVENNYJ RAZGOVOR - Skazhite, gerr Nunke, dlya chego vy privezli menya syuda? Na koj chert ya vam nuzhen? Imenno ya, Genrih fon Gol'dring? Otbrosim na minutku opostylevshuyu mne familiyu, na kotoruyu ya dolzhen otklikat'sya. Kstati govorya, vybiraya mne imya, vy ne proyavili osoboj izobretatel'nosti i vkusa. Smeshno, no eta meloch', da, meloch', po sravneniyu so vsem ostal'nym, tozhe razdrazhaet menya. Slovno natyanuli na menya karnaval'nyj naryad edakogo srednego durachka... - Fred smyal tol'ko chto zazhzhennuyu sigaretu i shvyrnul ee v pepel'nicu. - Preduprezhdayu, ya ne privyk v roli bezmolvnoj peshki, kotoruyu hitroumnye igroki dvigayut po shahmatnoj doske. Nunke ukoriznenno pokachal golovoj. - Pfe, baron, ya vas ne uznayu! Proyavit' stol'ko vyderzhki posle poyavleniya zdes', obmanut' samogo professora... Hotelos' by mne rasskazat' emu koe-chto, a potom vzglyanut' na ego rozhu! I vot, doplyt' pochti do samogo berega i vdrug uzhe na melkom meste utratit' spokojstvie! Ili eto novaya simulyaciya, a? CHtoby uklonit'sya ot prinyatiya resheniya, ot bor'by? YA znayu mnogih oficerov vermahta, kotorye posle porazheniya iz volkov prevratilis' v pobityh psov, podzhavshih hvosty. - YA ne pobityj pes, no i ne iz teh, kto derzhit hvost truboj. - Togda ya dolzhen sebya pozdravit'. Ibo nam vredny kak pervye, tak i vtorye. Mozhet byt', vtorye dazhe bol'she - oni privlekayut k sebe vnimanie. - Vam ne kazhetsya, chto ya uzhe davno postig eti azbuchnye istiny i chto zaderzhivat'sya na nih ne stoit? Mozhet byt', vy ob®yasnite, k kakomu imenno beregu ya priplyl? Tol'ko konkretno, bez obobshchenij. Prezhde vsego menya interesuet to, chto neposredstvenno kasaetsya moej osoby. - A ya i zashel k vam, chtoby pogovorit' o vashej dal'nejshej sud'be. - Nunke poudobnee raspolozhilsya v kresle, davaya ponyat', chto razgovor budet dlinnyj. Vy uzhe sostavili predstavlenie o nashem zavedenii? - Ni malejshego. Konechno, ya govoryu ne ob obshchej napravlennosti shkoly, a o strukture, konkretnyh zadaniyah. Posle miloj progulki za dokumentami mne pokazalos', chto ya koe v chem razobralsya, no s teh por proshla nedelya, a ya vse eshche v kakom-to nevedenii, dazhe bolee togo - nahozhus' na polozhenii poluuznika. - To est'? - Teper' dver' moego boksa ne zapirayut, no, kogda ya hotel vyjti v sad, chasovoj ne vypustil menya, soslavshis' na kakoj-to spisok, v kotorom net moej familii. - To, chto s vami vse eshche obrashchayutsya, kak s novichkom, soznayus', dlya menya novost'. Nerasporyaditel'nost' SHlitsena, ne bolee. Segodnya zhe, net, sejchas zhe ispravlyu dosadnuyu oshibku. Nunke pododvinul k sebe domofon i nabral nomer. - Gerr SHlitsen? |to Nunke. Nemedlenno perevedite Freda na prepodavatel'skij rezhim. Da, ya zdes', u nego... Esli ya ponadoblyus', zvonite syuda... Da... da... No ya hotel by, chtoby nam ne meshali... Potom, ob etom potom... - Nunke polozhil trubku i, uzhe obrashchayas' k Fredu, skazal: - Vidite, kak vse prosto! - Vy skazali na "prepodavatel'skij rezhim"? - Ob etom nemnogo pogodya. K sozhaleniyu, Voronov ne vypolnil poruchennoj emu missii i ne proinformiroval vas podrobno, poetomu v nashej besede neobhodimy koe-kakie otstupleniya. Nachnu s voprosa. Vy pomnite nash pervyj razgovor? - Ochen' horosho. - I, verno, ponyali, chto zadali mne nemalo, hlopot? - Konechno. Tol'ko ne ponimayu, chto posluzhilo tomu prichinoj. Pochemu imenno moya skromnaya persona privlekla vashe vnimanie? - Vy slishkom osvedomlennyj v podobnyh delah chelovek, chtoby ponyat': mezhdu riskom i cel'yu vsegda stoit znak ravenstva. Ne stanet zhe nachal'nik shkoly tratit' stol'ko vremeni, deneg i izobretatel'nosti tol'ko dlya togo, chtoby zapoluchit' dlya shkoly eshche odnogo kandidata v klass "D", kak my nazyvaem klass diversij. Na vas ya vozlagal i vozlagayu kuda bolee ser'eznye nadezhdy. - O! Nunke zamolchal i vnimatel'no poglyadel na Freda. No tot proyavil svoyu zainteresovannost' lish' etim vosklicaniem i teper' voprositel'no smotrel na nachal'nika shkoly. - Eshche tam, v Avstrii, uznav o vashem prebyvanii v lagere voennoplennyh, ya reshil: luchshej kandidatury na vospitatelya russkogo otdela mne ne najti. Ponyali? - Poka eshche ochen' nemnogoe. V obshchih chertah, kak govoritsya. - Kak po-vashemu, kogo gotovit nasha shkola? - Po opytu operacii "Madrid", nazovem tak vashu popytku proverit' moyu boesposobnost', - diversantov, vozmozhno razvedchikov... - Stavlyu tochki nad "i": diversantov, agentov-razvedchikov i dazhe rezidentov. Uchtite, dazhe rezidentov. V shkole est' russkij otdel. Krome prepodavatelej special'nyh disciplin, nam nuzhen eshche i vospitatel'. I ya hochu, chtoby im stali vy, Fred SHul'c! CHto vy na eto skazhete? - YA ne znayu, chto vhodit v obyazannosti vospitatelya. - A dogadat'sya, kak mne kazhetsya, nichego ne stoit, osobenno vam. - YA ne lyublyu brat'sya za delo, rukovodstvuyas' lish' dogadkami. - Mne nravitsya vash delovoj podhod, chestnoe sloio, nravitsya! Togda ne stanem tratit' vremya na izlishnie razgovory, a srazu zhe perejdem k suti dela. Vospitatel', s nashej tochki zreniya, eto ne nadziratel', sledyashchij za povedeniem uchenikov, a svoeobraznyj hudozhnik, zavershayushchij obuchenie, shlifuyushchij kazhdogo iz budushchih agentov po zaranee izbrannomu dlya nego obrazcu. Kak gonchar, izgotovlyayushchij posudu razlichnogo naznacheniya. V zavisimosti ot vneshnosti, manery derzhat'sya, uchityvaya, konechno, i umstvennye sposobnosti, my gotovim svoih vospitannikov k tem amplua, v kotoryh im pridetsya vystupat' v Rossii. Odnogo, k primeru, na rol' kolhoznika, vtorogo - rabochego, tret'ego - melkogo sluzhashchego, eshche kogo-to - intelligenta-turista... I, konechno, mnogo znachit nacional'nyj kolorit. Neobhodimo, chtoby tot ili inoj agent ne tol'ko vyglyadel, kak russkij, ukrainec ili belorus, no i vel sebya sootvetstvenno etim nacional'nym kategoriyam. Malejshaya oshibka, malejshij proschet mogut privesti k neozhidannomu provalu. Sovetskaya kontrrazvedka nanesla nam nemalo oshchutimyh udarov. Mnogie iz nih mozhno ob®yasnit' lish' nashim prenebrezheniem k nekotorym, kazalos' by, neznachitel'nym detalyam. Vy dolzhny ne tol'ko trenirovat' uchenikov, a surovo i povsednevno ih kontrolirovat'. Dazhe privychka russkih zavyazyvat' shnurki na tuflyah "bantikom" dolzhna prevratit'sya ne v prostoe kopirovanie, a v nastoyashchuyu potrebnost', kotoraya by voshla v plot' i krov'. |to otnositsya takzhe k odezhde, nachinaya ot nizhnego bel'ya i noskov i konchaya kepkoj. Kstati govorya, s nej budet vsego trudnee. YA i sam ee nenavizhu! S edoj u vas tozhe budet nemalo hlopot. Russkie upotreblyayut mnogo hleba. Priuchajte k etomu vashih uchenikov. Ukrainec lyubit borshch, a russkij - shchi. Dobejtes', chtoby nacional'nye blyuda voshli v obihod. Koroche: vasha obyazannost' sostoit v tom, chtoby chelovek, kotorogo my zasylaem v Rossiyu, ne tam privykal k mestnym usloviyam, a zdes', v shkole. - A ne kazhetsya li vam, chto eta rabota ne po mne? - Vy, ochevidno, nedoocenivaete ee. Kak bystro zabyvaetsya pechal'nyj opyt minuvshej vojny! Ne mogli zhe vy ne znat' o skandal'nom provale vsej nashej agenturnoj seti v pervye zhe dni vtorzheniya vojsk rajha v Rossiyu? - Eshche by! Nu i poizdevalis' nad nami vo vsem mire, kogda uznali, chto krasnye davno derzhali vsyu nashu agenturu na dlinnom povodke! - ne uderzhalsya ot edkoj repliki Fred. - Tol'ko my tknulis' hlop! - i otlichno zasekrechennoj seti razvedchikov kak ne byvalo! Verno ved'? YA znayu ob etih podrobnostyah iz tret'ih ruk, vozmozhno potomu i preuvelichivayu... - K sozhaleniyu, net! - pomorshchilsya Nunke. - V pervye zhe dni vojny nam srochno prishlos' zabrasyvat' agentov, i eta-to pospeshnost' posluzhila prichinoj novogo provala. U odnogo na milicejskom mundire byli prishity ne te pugovicy, vtoroj ne privyk hodit' v sapogah, tretij el ne po-ihnemu. I lovili nashih agentov ne tol'ko kontrrazvedchiki, no i samo naselenie... - V pervye dni vojny ya byl v Odesse i otlichno pomnyu, kak odessity volokli po ulicam goroda kazhdogo podozritel'nogo. - Vot vidite! V obshchem, vo vremya vojny nasha razvedka ponesla kolossal'nye poteri. Uzhe v voennoe vremya my byli vynuzhdeny otkazat'sya ot predlozhennyh Gimmlerom i Kanarisom metodov razvedki. Oni hoteli zamenit' horosho natrenirovannogo razvedchikaodinochku massovoj agenturoj i chereschur shiroko razmahnulis'. Za tri predvoennyh goda my zaslali v Anggliyu svyshe chetyrnadcati tysyach svoih agentov. CHetyrnadcat' tysyach! Sovershenno yasno, chto takaya massa novyh oficiantok, gornichnyh, parikmaherov ne mogla ostat'sya nezamechennoj. - Pokojnyj Bertgol'd govoril mne, chto v Gollandiyu bylo zaslano eshche bol'she lyudej - kazhetsya, okolo dvadcati tysyach. - Pokojnyj? Vy skazali "pokojnyj Bertgol'c"... Vy v etom uvereny? - zainteresovalsya Nunke. Fred ne zametil, kak vyrvalos' u nego eto proklyatoe slovo "pokojnyj", i teper' vnutrenne poholodel. Pered nim s fotograficheskoj tochnost'yu vstala kartina ego razgovora s Kronne v Avstrii, gde on utverzhdal, chto Berggol'd podalsya kuda-to na sever Italii i tam sledy ego zateryalis'... Vot eshche odna oshibka - ta meloch', o kotoroj tol'ko chto govoril Nunke i na kotoroj on, Fred, mozhet popast'sya. - Kak eto ni pechal'no, no ya postepenno priuchayu sebya k etoj mysli. Vse moi popytki razyskat' ego v Italii, kak ya uzhe vam govoril, okazalis' tshchetnymi. Nikakogo sleda, dazhe nameka na sled! Predpolozhenie, chto Bertgol'du udalos' nezametno proskol'znut' k svoim v SHvejcariyu, tozhe prishlos' otbrosit'. Kak by ni slozhilas' obstanovka, on by podal o sebe vestochku. A iz lagerya voennoplennyh, okazhis' on tam, i podavno. YA znayu Bertgol'da luchshe, chem kto-libo drugoj: nas ved' svyazyvali ne tol'ko sluzhebnye, no i semejnye otnosheniya. Prihoditsya predpolagat' samoe hudshee! Kak trudno bylo pridat' etim slovam ottenok sderzhannoj boli, s kotoroj muzhchina muzhchine poveryaet svoi goresti. I Nunke, po vsemu bylo vidno, poveril v iskrennost' skazannogo. - Ne nado teryat' nadezhdy, - poproboval on uspokoit' sobesednika. - Imejte v vidu, mnogie rukovodyashchie rabotniki nashej razvedki svoevremenno bezhali i teper' pryachutsya v samyh otdalennyh ot Germanii ugolkah mira, konechno, pod chuzhimi familiyami. YA uzhe svyazalsya s nekotorymi iz nih i mogu zaprosit' o Bertgol'de. Vozmozhno, vy prezhdevremenno pohoronili ego. Okazavshis' gde-to na chuzhbine, ne tak-to legko dat' znat' o sebe. Uveryayu vas! - Budu bezmerno vam blagodaren. Prostite, chto otvlek vas svoimi lichnymi delami. - My tozhe zainteresovany v poiskah takogo cennogo i opytnogo rabotnika. No vernemsya k teme nashego razgovora. Da, oshibki mnogomu nas nauchili i protiv mnogogo predosteregayut. Lyubopytnuyu veshch' rasskazal mne Voronov iz praktiki russkoj razvedki vo vremya pervoj mirovoj vojny. Pered samym nachalom voennyh dejstvij komanduyushchij Odesskim voennym okrugoj pod vidom tochil'shchikov zaslal v Galiciyu pyat' svoih oficerov-razvedchikov. Te svobodno gulyali po strane, tochili nozhi, nozhnicy i, sobrav vse dannye o dorogah, mostah, ukreplennyh punktah, celehon'kimi vernulis' domoj. Togda komanduyushchij Kievskim okrugom, vozmozhno dvizhimyj zavist'yu, reshil, kak govoryat russkie, pereplyunut' svoego odesskogo kollegu i poslal v tu zhe Galiciyu uzhe sto vosem'desyat tochil'shchikov. Predstavlyaete kartinu: izo dnya v den' pod vashimi oknami gorlanyat: "Tochit' nozhi, nozhnicy!" Avstro-vengerskaya razvedka byla ne ochen' provorna, no i ona dogadalas', v chem delo. Vse "tochil'shchiki" vskore okazalis' za reshetkoj. CHislom v nashem dele boj ne vyigraesh'! Neobhodim kvalificirovannyj odinochka. Bezuprechno podgotovlennyj. CHtoby on nichem ne otlichalsya ot naseleniya toj strany, kuda ego zabrasyvayut. - Do sih por v russkom otdele shkoly ne bylo vospitatelya? - Byl, dazhe est' sejchas, no... - Kto? - General Voronov. Odin iz samyh odarennyh rabotnikov carskoj kontrrazvedki. On, estestvenno, ochen' horosho znal svoyu stranu, ee poryadki. Podcherkivayu, znal, a ne znaet. Ibo o novoj Rossii u nego predstavleniya dovol'no tumannye. |migrirovav, on bol'she nikogda ne vozvrashchalsya na rodinu. I eto privelo k dosadnomu provalu. My zabrosili v odnu iz yuzhnyh oblastej Ukrainy novogo rezidenta. Samogo sposobnogo nashego uchenika. On prekrasno izuchil yazyk, obychai. Pod vidom nishchego on dolzhen byl dobrat'sya do Poltavy, gde emu byla obespechena yavka. YA sam osmotrel ego pered poletom, oznakomivshis' predvaritel'no so mnozhestvom obrazcov russkoj zhivopisi, gde figuriruyut nishchie. Vse tochno, hot' kartinu pishi s nashego razvedchika. Voronov dazhe raschuvstvovalsya, tak napomnil emu ego podopechnyj tipichnuyu dlya Rossii figuru. A po doroge v Poltavu - proval! Vyyasnilos', Voronov ne uchel glavnogo, v Sovetskoj Rossii nishchenstvo likvidirovano i zapreshcheno. Teper' vy ponimaete, pochemu my vynuzhdeny ustranit' Voronova! - Mne ne hotelos' by obizhat' starika - O, general sam soglasilsya na eto. Teper' on budet obuchat' maskirovke - Razreshite neskol'ko voprosov? - Pozhalujsta! - Za vremya zhizni v Rossii ya ubedilsya, chto izmeneniya, i ne tol'ko v ekonomike, a i v bytu, proishodyat ochen' bystro. Kak s etim oznakomit'sya prepodavatelyu russkogo otdela? - My poluchaem mnozhestvo zhurnalov i gazet, prichem ne tol'ko central'nyh. Esli nas interesuet kakoj-libo opredelennyj rajon, my razlichnymi putyami dostaem rajonnuyu gazetu, dazhe mnogotirazhki fabrik i zavodov. Kstati govorya, imenno v nih my inogda nahodim osobo interesuyushchie nas svedeniya. Po nature russkie lyudi otkrovenny, i poroj koe-chto proskal'zyvaet, kak by oni ne zabotilis' o bditel'nosti - A chto, esli eto ne otkrovennost', a oshchushchenie sily? Kak govoritsya, nam nechego boyat'sya, esli vy uznaete nashi malen'kie sekrety? Ne zabyvajte, my ved' pochuvstvovali ih silu i ih gnev na sobstvennoj shkure. - Pridet vremya, i my voz'mem revansh! - Vy dejstvitel'no verite v eto, gerr Nunke? - Bezuslovno! Perspektivy dlya etogo uzhe nachinayut vyrisovyvat'sya! Uchtite, vojna tol'ko zakonchilas', a druzhba mezhdu vcherashnimi soyuznikami treshchit po vsem shvam. Taet, slovno sneg na solnce. YA vstretilsya s Bormanom - udiraya iz Germanii, on na neskol'ko dnej ostanovilsya v Ispanii. Borman tozhe soglasen so mnoj. Na protyazhenii vsego vechera my tol'ko i govorili, chto o neizbezhnosti tret'ej mirovoj vojny... O, na etot raz Germaniya ne budet odinoka! - Vo vtoroj mirovoj vojne ona tozhe ne byla odinoka. Pochti vsya Evropa... - V tret'ej protiv Rossii vystupit Germaniya i ves' mir. Tol'ko by dozhit' nam s vami, Fred, do etogo chasa! A imya ya dejstvitel'no vybral vam skvernoe! V intimnom razgovore dazhe yazyk ne povorachivaetsya. Vprochem, nado priderzhivat'sya zheleznogo pravila. YA Nunke, vy - Fred. Poka chto... Voprosy eshche budut? - Odin - YA vas slushayu - Schitaete li vy nuzhnym, chtoby vospitatel' vremya ot vremeni poseshchal Rossiyu? Boyus', odnih gazet i zhurnalov malo dlya detal'nogo izucheniya obstanovki. YA dumayu, dlya nastoyashchego vsestoronnego izucheniya... - Dumayu, lichno vy ne risknete poehat', pamyatuya o zaochnom prigovore nad lejtenantom Komarovym. Tak, kazhetsya, proiznositsya familiya, pod kotoroj vas znali v chasti, gde vy sluzhili? - Proiznoshenie u vas bezukoriznennoe. No pochemu vy vdrug vspomnili moyu familiyu? - Po associacii... YA dumayu, chto vas tak zhe legko mogut uznat' v Rossii, kak uznali v Avstrii. - |to menya samogo zastavlyaet zadumat'sya. YA ne iz truslivogo desyatka, no soznatel'no riskovat', da eshche posle vojny, iz kotoroj vyskochil celym i nevredimym... Br-r! CHto-to ne hochetsya. Prigovor "rasstrelyat'" - plohoj sputnik v doroge. Mozhet byt', v svyazi s etim vy podyshchete druguyu kandidaturu na dolzhnost' vospitatelya? Kak-nikak, a liniyu fronta ya pereshel v nachale vojny. I s teh por ne byl v Rossii. Vojna, razruha, bezuslovno, vse tak izmenili, chto ya mogu vlipnut' v eshche bol'shuyu nepriyatnost', chem Voronov... A sprosyat s menya! I vam vse ravno pridetsya iskat' kogo-to drugogo... - Ne toropites' s otkazom... - YA hotel, chtoby vy pravil'no menya ponyali. Otkaz moj proistekaet ne ot nezhelaniya rabotat'. Prosto ya malo podgotovlen k takoj otvetstvennoj zadache. Ved' polozhenie moe takovo, chto ya lishen vozmozhnosti gluboko vniknut' v sut' dela. - YA znayu vashi delovye kachestva, Fred. Vashu nastojchivost', iniciativu. V processe raboty chto-nibud' pridumaem. Poetomu ya tak otstaival vashu kandidaturu. Pover'te, mne i zdes' prishlos' preodolet' koe-kakie trudnosti. - Dazhe tak? - Ne ya odin rukovozhu shkoloj. Est' drugie. I ne vse s takim doveriem otnosyatsya k vam. - Osnovaniya? - To, chto iz yuzhnoj Italii vy bezhali k yugoslavskoj granice. |to verno? - Da. - Pochemu imenno tuda? - Schital eto samym prostym i bezopasnym. Tam ya legko mog vydat' sebya za russkogo - Tak ya i ob®yasnil SHlitsenu. Vprochem, on... Glaza Nunke vpilis' v lico Freda. - Ne doveryaet mne? - Net, ne ne doveryaet, a ne doveryal. Hotya eto ne to slovo. My ne poluchili nikakih svedenij o vashem prebyvanii v YUgoslavii, i eto ego obespokoilo. Veshch' vpolne estestvennaya, i obizhat'sya ne stoit. - YA obidelsya ne stol'ko na nego, skol'ko na vas. - Pravda? - Nunke udivlenno podnyal brovi. - Na menya, na cheloveka, kotoryj spas vam zhizn', privez syuda, hochet predostavit' vam interesnuyu i otvetstvennuyu rabotu? Nu, znaete, eto uzh ni v kakie vorota ne lezet! - Vy ved' menya horosho znali. Zachem zhe bylo tak trepat' mne nervy etoj madridskoj operaciej? - Hotel dokazat' SHlitsenu, chto on oshibaetsya. Kak nachal'nik shkoly ya mog, konechno, ne soglasit'sya na etu operaciyu. No somneniya SHlitsena zadeli menya za zhivoe. Kak-nikak, a vy moya kreatura! - Mogli by predupredit'! - Zachem? Znaj vy, chto dokumenty ne takie uzh vazhnye, vy otneslis' by k zadaniyu menee ser'ezno, a eto nepremenno otrazilos' by na rezul'tatah. Potom eshche odno: menya radovalo, chto ya hot' nemnogo otygrayus' za te nepriyatnosti, kotorye vy mne dostavili, simuliruya tyazheluyu bolezn'. Teper' my kvity. Ne hotel vam etogo govorit', no segodnya u nas otkrovennyj razgovor. Nado pokonchit' i s etim nedorazumeniem. "Hitrit li on, ssylayas' na SHlitsena, ili dejstvitel'no persona fon Gol'dringa ne vyzyvaet u nego ni malejshih somnenij, - dumal Fred. - Vozmozhno, iz-za dopushchennoj mnoyu oploshnosti v razgovore o Bertgol'de on teper' tozhe nastorozhitsya? Ne nado bylo segodnya zagovarivat' o neobhodimosti poezdki v Rossiyu... Vprochem, chrezmernaya ostorozhnost' tozhe budet podozritel'na. Nichem nel'zya otlichat'sya ot byvshego fon Gol'dringa. YA dolzhen derzhat'sya s tem zhe aplombom, dejstvovat' reshitel'no, nezavisimo. Na takih, kak SHlitsen, eto osobenno dejstvuet. A imenno ego i nado osteregat'sya..." Nichto ne vydavalo volneniya Freda. Vyrazhenie lica bystro menyalos' v zavisimosti ot temy, kotoroj kasalsya razgovor, poza byla estestvenna, ruki spokojno lezhali na ruchkah kresla. - YA vizhu, vy vse zhe zadumalis' nad moim predlozheniem, - narushil koroten'kuyu pauzu Nunke. - Net, menya volnuyut vzaimootnosheniya s SHlitsenom. Ne ochen' priyatno, kogda tebe ne doveryayut. |to portit nastroenie, meshaet rabotat'. - O, pust' eto vas ne trevozhit! SHlitsen polozhen na obe lopatki! On dazhe sam vydvinul vashu kandidaturu dlya vypolneniya odnogo ochen' slozhnogo i otvetstvennogo porucheniya... - Teper' ya budu boyat'sya ego poruchenij, kak ognya! Ne ochen'-to priyatno, kogda schitayut, chto tebya legko provesti. - Upasi bog! Poruchenie sovershenno ser'eznoe. - V chem zhe ono zaklyuchaetsya? - Ob etom vam rasskazhet sam SHlitsen, otvetstvennyj za eto delo. Sejchas ya ego vyzovu. Prikazav svoemu zamestitelyu prijti v trinadcatyj boks, Nunke s ulybkoj zametil: - A vy ne ochen' gostepriimnyj hozyain, Fred! Razgovarivat' za chashkoj kofe bylo by znachitel'no priyatnee. - YA ne znal, chto imeyu pravo chto-libo zakazyvat'. El, chto prinosili i kogda prinosili... - Opyat' nedosmotr SHlitsena! Kak vospitatel', vy imeete na eto pravo. - Kak vospitatel'? Razve my obo vsem dogovorilis'? - A razve net? - Hotelos' by na svobode vzvesit' vse "za" i "protiv". Vy mozhete dat' mne den'-dva? - Znachitel'no bol'she. Vypolnenie zadaniya potrebuet mnogo vremeni, i vy smozhete vse horoshen'ko obmozgovat'. - |to menya ustraivaet. Vashe rasporyazhenie o smene rezhima ostanetsya v sile? - Da. No dolzhen predupredit', sushchestvuet odin strogij zakon, neizmennyj dlya vseh - bud' to uchenik ili vospitatel'. - Kakoj zhe? - Tot, kto popal v nashu shkolu, vyhodit otsyuda ili do konca predannym sotrudnikom, ili... - Ne vyhodit sovsem? - zakonchil Fred. - Ne ochen' original'no! Naskol'ko mne izvestno, podobnyj zakon sushchestvuet vo vseh rodstvennyh nashemu uchrezhdeniyah. - Schital svoim dolgom predupredit'... - Ostalos' zadat' odin vopros: pochemu vy ne rasskazali mne o shkole eshche v Avstrii? YA mog by ubezhat' iz lagerya, i vam ne prishlos' by... - Mozhno bylo prosto vykupit' vas iz lagerya. Koe-kto iz tamoshnih rukovoditelej delaet na etom neplohoj biznes. No mne ne hotelos' privlekat' vnimanie amerikancev k vashej persone. Znatokov Rossii oni cenyat na ves zolota. |to - pervoe. Vtoroe: ya hotel, chtoby dlya vseh vy byli pokojnikom. Tak razvedchiku udobnee. - A podumali vy, gerr Nunke, chto u menya est' nevesta, kotoruyu ya lyublyu i s kotoroj hotel by povidat'sya pered novoj razlukoj? Podumali o tom, chto Lora mozhet uznat' o moej "smerti"? O tom, kak eto tyazhelo na nee podejstvuet? I v konce koncov, ne mogu zhe ya sovsem otkazat'sya ot lichnoj zhizni, ot dorogih mne lyudej! Frau |l'za i Lora ostalis' na chuzhbine, kto, kak ne ya, dolzhen pozabotit'sya ob ih vozvrashchenii domoj, ustroit' ih dela? Bertgol'd mne nikogda by etogo ne prostil... - Kayus'. |togo ya ne uchel. Konechno, semejnye obyazannosti - svyataya svyatyh. YA podumayu, kak eto ispravit'. Vozmozhno, vposledstvii my predostavim vam vozmozhnost'.... Poyavlenie SHlitsena prervalo razgovor. Vezhlivo poklonivshis' Nunke i edva kivnuv Fredu, on ostanovilsya u kresla shefa i zhdal, poka tot predlozhit emu sest'. Glyadya na svoih nachal'nikov, Fred edva sderzhival ulybku. Slishkom zhalkim vyglyadel SHlitsen ryadom s Nunke. Odin - vyloshchennyj, podtyanutyj, v elegantnom sportivnom kostyume, v bezukoriznenno chistoj rubashke. Vtoroj - prizemistyj, s bryushkom. Pidzhak byl emu uzok, polz vverh, ot chego lackany perekashivalis' i ottopyrivalis'. Lico SHlitsena, hotya i bylo tshchatel'no vybrito, tozhe kazalos' neopryatnym, vozmozhno, iz-za perekoshennogo shramom rta. Nikomu ne prishlo by v golovu, chto takoj vot rabotal sledovatelem gestapo - tipichnyj byurger, otyazhelevshij ot chrezmernogo upotrebleniya piva. Poluchiv razreshenie sest', SHlitsen voprositel'no vzglyanul na Nunke, a kogda tot utverditel'no kivnul, perevel bescvetnye glaza na Freda. - Naskol'ko ya ponimayu, gerr Nunke podgotovil vas k tomu, chto my hotim poruchit' vam odno vazhnoe delo? - Da. No ne skazal kakoe. - Prezhde chem ob®yasnit' sut', ya hotel by sdelat' odno zamechanie. To, chto my vam poruchaem, ne vhodit v krug vashih neposredstvennyh obyazannostej. Poetomu za vami ostaetsya pravo vybora: mozhete soglasit'sya ili otkazat'sya, esli sochtete zadanie slishkom trudnym dlya sebya. Dlya vashej budushchej kar'ery luchshe soglasit'sya. - YA schitayu, chto dolzhen ishodit' ne iz soobrazhenij budushchej kar'ery, a iz uspeha ili neuspeha v vypolnenii zadaniya, - brosil Fred. - Mne nravitsya vash podhod k delu, - pohvalil SHlitsen, no s vidom takogo napyshchennogo prevoshodstva, chto Fred edva sderzhalsya, chtoby ne otvetit' rezkost'yu. - My dolgo obsuzhdali, na kogo mozhno vozlozhit' etu missiyu, i prishli k vyvodu: vasha kandidatura so vseh tochek zreniya samaya priemlemaya. - V tom chisle i vy? - neskryvaemaya ironiya prozvuchala v golose Freda. - Pochemu vas interesuet imenno moe mnenie? delaya udarenie na slove "moe", sprosil SHlitsen. - Ved' vy odnazhdy uzhe snaryazhali menya v dorogu... - YA tol'ko chto pohvalil vashu rassuditel'nost', a teper' dolzhen sdelat' zamechanie: prikazy rukovodstva shkoly ne podlezhat obsuzhdeniyu. - Prikaz vypolnyu. YA chelovek voennyj i znayu disciplinu. No v poryadke raebora provedennoj operacii imeyu pravo vyskazat' svoe mnenie. Tak vot: zhal', kogda fizicheskie i moral'nye sily cheloveka rastrachivayutsya zrya. Oruzhie razvedchika - eto ego nervy. - YA predlagayu perejti k suti dela, - vmeshalsya Nunke. - Vy pravy, - poklonilsya SHlitsen. - Nachnu s ochen' koroten'kogo vstupleniya, chtoby vosstanovit' v pamyati izvestnye vam fakty. Vy znakomy s politikoj nashego pravitel'stva, osnovannoj na fizicheskom unichtozhenii sovetskih voennoplennyh. CHast' iz nih, konechno neznachitel'nuyu, no predstavlyayushchuyu boesposobnuyu silu, my privlekli na svoyu storonu i dazhe vooruzhili. - Armiya Vlasova? - Da, armiyu generala Vlasova. Ona dralas' protiv russkih i ochen' uporno. Posle okonchaniya vojny vlasovcy, kak i nashi chasti, byli internirovany, no po Potsdamskomu soglasheniyu ih dolzhny peredat' v ruki sovetskih vlastej. Bol'shim zhelaniem vypolnit' etot punkt dogovora byvshie soyuzniki Rossii ne goryat. Da i nam ne hotelos' by, chtoby eto proizoshlo. Ved' takih lyudej mozhno ispol'zovat'. - Da, o soglashenii, zaklyuchennom v Potsdame, ya znayu iz gazet. - Sovetskie missii po repatriacii shnyryayut teper' po vsej Germanii. Soyuzniki vsyacheski prepyatstvuyut russkim v sostavlenii spiskov teh, kto podlezhit vozvrashcheniyu. No esli missiya imeet spiski, to amerikancam i anglichanam prihoditsya ustupat', vopreki zhelaniyu. Inache mozhet vozniknut' mezhdunarodnyj skandal. Vprochem, soyuznikam udalos' pripryatat' ot sovetskih vlastej mnogih vlasovcev. - Gerr SHlitsen, vashe koroten'koe predislovie pererastaet v lekciyu dlya nizhnih chinov, - rezko prerval svoego zamestitelya Nunke. - Prostite, ya tol'ko hotel... - Dumayu, chto Fred uzhe razobralsya v situacii. - Togda tol'ko sut': v odnom esesovskom lagere amerikanskoj zony skryvaetsya gruppa iz pyatidesyati chetyreh oficerov byvshej vlasovskoj armii. |to lyudi, kotorye sozhgli za soboj vse mosty i dobrovol'no v Rossiyu ne vernutsya. Amerikancy sobiralis' vyvezti ih v Soedinennye SHtaty, no nedelyu nazad poluchili ot sovetskoj missii kategoricheskoe trebovanie peredat' iz ruk v ruki vseh pyat'desyat chetyre. Pravda, poimennogo spiska sovetskaya missiya ne predstavila, nazvav lish' obshchee chislo, chto i pozvolilo zatyanut' delo. - Ochevidno, v gruppe dejstvuet sovetskij agent, kotoryj ne uspel ili ne sumel peredat' russkim spisok familij, - tak, kazhetsya, dumayut amerikancy, poyasnil Nunke. - Agent raskryt? - sprosil Fred. - Poka net. Prinyaty mery, chtoby prervat' vsyakuyu svyaz' mezhyau lagerem i vneshnim mirom. Vryad li v blizhajshie dni spisok mozhet popast' v ruki russkih, otvetil SHlitsen - Teper' konkretno o vashem zadanii. Pod vidom byvshego sovetskogo oficera my hotim zaslat' vas v lager'. Amerikancy soglasny peredat' nam vsyu gruppu, esli my sumeem ee nezametno vyvezti. - |tim i ogranichivaetsya moe zadanie? - Vtoroe svyazano s pervym: nado vyyavit' agenta russkih i likvidirovat' ego. Bez etogo opasno pristupat' k osnovnoj operacii. - YAsno. - Na podgotovku daem tri dnya. Za eto vremya vy oznakomites' s vashej novoj biografiej, razrabotaete s SHlitsenom i Voronovym plan evakuacii gruppy, prodolzhal uzhe Nunke. - Esli udastsya vypolnit' zadanie, eta gruppa i sostavit osnovnoe yadro vashego russkogo otdela. - S zamestitelem nachal'nika lagerya misterom Hejendopfom mozhete razgovarivat' otkrovenno: on nash soyuznik, - pribavil SHlitsen. - Prekrasno! |to znachitel'no uprostit delo! obradovalsya Fred. - Itak, o suti zadaniya ya vas informiroval. Segodnya vecherom vy svobodny, a zavtra pristupite k podgotovke. V devyat' chasov utra ya zhdu vas u sebya. Pochtitel'no poklonivshis' Nunk