Kurt. - Mozhesh' vyezzhat' zavtra utrom. Bylo by horosho, chtoby do moego pribytiya v Parizh ty uzhe byl tam. Vecher Genrih provel v kompanii Moniki i Lyutca. No proshchal'naya vecherinka vyshla ne takoj, o kakoj dumal Genrih. Monika, slovno predchuvstvuya razluku, byla, pechal'na i edva ulybalas' na shutki Lyutca. Da i nastroenie Genriha uhudshalos' s kazhdoj minutoj. Takoj malen'koj, bezzashchitnoj kazalas' emu sejchas Monika. Posidev chasa poltora, Lyutc soslalsya na bumagi, kotorye on dolzhen zavtra rano-rano podgotovit' generalu, i rasproshchalsya. - Kogda ty edesh', Genrih?- vdrug sprosila Monika, kogda oni ostalis' odni. - Ty znaesh'? - Mne skazal Kurt,- ukoriznenno progovorila devushka. - YA ne hotel govorit' segodnya, chtoby zaranee ne ogorchat' tebya. - A vyshlo huzhe! Mne stalo tak bol'no, kogda Kurt sluchajno... - Prosti menya za eto! YA hotel, chtoby ty ostalas' v moej pamyati veseloj. Togda by ya ne tak trevozhilsya o tebe! Ty vypolnish' moyu pros'bu? YA hochu, chtoby na vremya moego ot容zda tebya ne bylo v Sen-Remi. - V kotorom chasu ty edesh'? - Zavtra v chetyre dnya. - Obeshchayu, chto vecherom menya uzhe ne budet v Sen-Remi. - Togda ya budu spokoen. A kak tol'ko vernus', totchas poproshu madam Tarval' soobshchit' tebe... - O Genrih! Mne kazhetsya, chto my rasstaemsya navsegda!- grustno vyrvalos' u Moniki. - Ne nado, lyubimaya, umolyayu tebya, ne nado! Inache ya tozhe sovsem raskisnu, a mne vsegda nado byt' v forme. Monika, nasiluya sebya, rassmeyalas'. - Vot... ya uzhe veselaya. Ty dovolen? Miller eshche zavtrakal, kogda Gol'dring zashel k nemu proshchat'sya. - Majn got! Takoj rannij i takoj dorogoj gost'! Kakie srochnye dela priveli vas v takoj chas ko mne? - Segodnya ya vmeste s generalom edu v Parizh. - I dolgo vy tam probudete? - Dve nedeli. I u menya est' k vam malen'koe delo ono kasaetsya mademuazel' Tarval'. YA hochu byt' uverennym, chto vasha zainteresovannost' eyu ogranichitsya obychnymi privetstviyami na ulice. Vy menya ponyali, Miller? - Vskruzhila ona vam golovu, baron! U vas zhe est' nevesta! - A u vas est' zhena! I, skol'ko ya znayu, s vashih zhe slov... - |to bylo v molodosti, v molodosti, baron! Teper' ya pass. - No ya eshche molod, a my s vami, Gans, druz'ya, nadeyus', nastoyashchie? My znaem ne tol'ko harakter drug druga, a i koe-kakie slabye strunki, budem govorit' otkrovenno greshki! Tak chto luchshe nam pomogat' drug drugu, a ne ssorit'sya. Ved' i vy tak dumaete, Gans? - Konechno. - Tak obeshchaete? - Esli vstrechu mademuazel' na ulice, dazhe otvernus', chtob ona potom ne zhalovalas' vam, budto ya serdito posmotrel na nee! - poshutil Miller. - Vot i prekrasno! Nadeyus', vy pridete na vokzal provozhat', esli ne menya, to generala? - Esli ne generala, to vas - navernyaka,- popravil Miller. On sderzhal slovo. Bez chetverti chetyre nachal'nik shtaba divizii, Miller i Kubis byli na perrone. Kak vo vremya vseh oficial'nyh provodov, provozhayushchie s neterpeniem zhdali gudka parovoza i skuchali. Odnomu Milleru bylo veselo. On shutil, namekal na tosku Kubisa, u kotorogo na dve nedeli zakryvaetsya bank dolgosrochnogo kredita. - YA, Gans, nikogda ne videl vas takim veselym, - skazal, proshchayas', Genrih. - YA ochen' rad za druga, u kotorogo budet takaya chudesnaya poezdka, - otvetil Miller. Ne mog zhe on skazat', chto istinnoj prichinoj ego veselogo nastroeniya bylo malen'koe shifrovannoe pis'meco ot samogo general-majora Bertgol'da, otvet na pis'mo Millera otnositel'no Moniki. - Pomnite, Kubis, ugovor?!- uspel prosheptat' na proshchan'e Genrih, kogda poezd uzhe tronulsya. Srazu zhe za vokzalom nachinalsya krutoj pod容m, i poezda, ne nabrav eshche skorosti, shli zdes' ochen' medlenno. Genrih reshil ne vhodit' v vagon, chtoby eshche raz vzglyanut' na gorod, v kotorom stol'ko perezhil. Kogda poezd ostavil pozadi poslednie stroeniya, Genrih neozhidanno uvidel Moniku. Ona stoyala v belom plat'e, prostovolosaya, vsya zalitaya solnechnym svetom. - Monika!- radostno kriknul Genrih. Devushka podbezhala k vagonu i brosila Genrihu buket cvetov. Poezd medlenno nabiral skorost', i Genrih peregnulsya, chtoby kak mozhno dol'she videt' devushku. Ona vse tak zhe stoyala u kolei, zalitaya zolotym siyaniem, sama pohozhaya na yasnyj solnechnyj luch. Vsyu dorogu |vers prolezhal v kupe, podnimayas' lish' dlya togo, chtoby poest'. Genrih byl rad, chto mozhet pobyt' odin, sobrat'sya s myslyami. Tem bolee, chto na dushe bylo trevozhno i pechal'no. V Parizh pribyli lish' na tretij den' utrom. Poezd dvazhdy zaderzhivalsya v puti. Partizany v dvuh mestah razobrali polotno. Kurta na vokzale ne bylo. Uslovivshis' s generalom o vstreche vecherom, Genrih vzyal taksi i pomchalsya na central'nyj telegraf. On byl uveren, chto nikakih novostej Kubis emu ne soobshchit, i spokojno protyanul dokument v okoshechko s nadpis'yu "Do vostrebovaniya". Kak zhe on byl udivlen i vstrevozhen, kogda, vozvrashchaya dokument, sluzhashchij telegrafa chto-to vlozhil v nego. "Sen-Remi" - prochel Genrih vverhu, tam, gde obychno stavitsya nazvanie goroda i chas otpravki telegrammy. I medlenno razvernul blank. On perechital tekst raz, dva, tri. Net, eto ne oshibka, eto ne pokazalos', eto dejstvitel'no napisano. "CHerez tri chasa posle vashego ot容zda neizvestnaya gruzovaya mashina sbila na doroge mademuazel' Moniku, kotoraya ne prihodya v soznanie, umerla v tot zhe vecher. Podrobnosti pis'mom. Polozhu venok ot vashego imeni. Kubis".  * CHASTX TRETXYA *  TONENXKIE NITOCHKI BOLXSHOGO KLUBKA Moniki net! |to izvestie oshelomilo Genriha. Nichego ne soznavaya, on vyhodit iz pochtamta i, zabyv ob ozhidayushchem ego taksi, idet po mnogolyudnoj ulice. Vokrug kipit zhizn', v ushi vryvaetsya mnogogolosyj shum bol'shogo goroda. Vodovorot, takoj privychnyj dlya parizhan i takoj oshelomlyayushchij dlya novichkov, tol'ko chto pribyvshih iz tihon'kih provincial'nyh ugolkov Francii. Po doroge na pochtamt Gol'dring s lyubopytstvom razglyadyval vse okruzhayushchee, zhadno vslushivalsya v etu obychnuyu dlya Parizha simfoniyu zvukov. Tak vot on kakov, Parizh, eto o nem Genrih tak mnogo slyshal, chital, no vidit ego vpervye. Teper' on ne zamechaet nichego vokrug. Pered glazami dve telegrafnye strochki. Genrih ne mozhet osoznat' ih strashnogo smysla. V ego soznaniya ne ukladyvaetsya, chto vokrug kipit zhizn', svetit solnce, zhivut lyudi, milliony lyudej, sushchestvuet on sam, a Moniki net. Genrihu kazhetsya, stoit emu sdelat' neskol'ko shagov, projti nemnogo vpered - i v etom potoke lyudej on obyazatel'no uvidit Moniku: v balom plat'e, prostovolosuyu, s siyayushchej ulybkoj na gubah i ohapkoj cvetov - takuyu, kakoj videl ee v poslednij raz iz tambura vagona, vblizi Sen-Remi. "Sbila mashina!.." Net, etogo ne mozhet byt'! Ne dolzhno byt'! - Ms'e oficer! Ms'e oficer! Vy poedete dal'she ili ya mogu schitat' sebya svobodnym? Net, eto ne son! |to dejstvitel'nost'! Vot i shofer, kotoryj privez ego syuda s vokzala i teper' medlenno edet vsled... Genrih saditsya v taksi i mashinal'no brosaet: - V komendaturu. SHofer delaet krutoj razvorot; mashina to mchitsya na predel'noj skorosti, to edva dvizhetsya, peresekaya mnogolyudnye ulicy, zapruzhennye narodom: Genrih sidit, nepodvizhno ustavyas' v odnu tochku, ne vidya nichego vokrug. - Komendatura, ms'e! - tiho govorit shofer. Genrih idet k pod容zdu, vozle kotorogo s avtomatami nagotove vyshagivayut dva nemeckih soldata. - Gerr ober-lejtenant, s schastlivym priezdom! YA tozhe tol'ko chto pribyl! - Kto eto? A, Kurt!.. Ne otvechaya na privetstvie, Genrih molcha protyagivaet emu smyatuyu telegrammu. Glaza Kurta rasshiryayutsya. V nih uzhas. S poluraskrytyh gub gotov sorvat'sya vopros, no on tol'ko glotaet vozduh i molcha smotrit na nevinnyj s vidu klochok bumagi. Ruki ego drozhat. Genrihu hochetsya upast' Kurtu na grud', razrydat'sya. Emu tak ne hvataet sejchas samogo neobhodimogo v gore druga, nastoyashchego, blizkogo, pred kotorym ne nado sderzhivat'sya, kotoromu mozhno vse doverit'. - Gerr ober-lejtenant! Vozle komendatury, veroyatno, nel'zya stoyat'. Genrih molcha otvechaet na privetstvie soldata i vhodit v vysokuyu massivnuyu dver'. Dezhurnyj komendatury soobshchaet emu adres kursov i vruchaet spisok gostinic, v kotoryh rekomenduetsya ostanavlivat'sya nemeckim oficeram, i eshche kakie-to tri instrukcii, napechatannye na mashinke. - Sovetuyu vnimatel'no oznakomit'sya s nimi,- govorit dezhurnyj proshchayas'. I snova taksi, i snova pered glazami Monika. Kak avtomat, Genrih vhodit v kancelyariyu kursov pri voinskoj chasti, sdaet svoi dokumenty, s kem-to znakomitsya, komu-to otvechaet na voprosy. I kak avtomatom dvizhet nevidimyj mehanizm, tak vsemi postupkami Genriha upravlyaet kakaya-to nezrimaya, kroshechnaya kletochka mozga. Ona tochno otmeryaet neobhodimye dozy vneshnej bezzabotnosti, snishoditel'noj lyubeznosti, delovoj zainteresovannosti. I tak vse vremya, poka on ne ostanetsya odin, poka taksi snova ne pomchit ego po ulicam etoj pustyni, gde net nichego - tol'ko on i ego mysli. Udivlennyj shofer vse vremya poglyadyvaet v zerkal'ce, tajkom nablyudaya za etim strannym passazhirom, kotoryj odnim koroten'kim slovom "Dal'she!" bezostanovochno gonyaet mashinu po ulicam Parizha. Kto on, etot passazhir? P'yanyj, sumasshedshij ili prestupnik, nadevshij oficerskij mundir? Vozmozhno, skryvayas' ot policii, on zametaet sledy? Eshche sam popadesh' v bedu! Reshitel'no zatormoziv, shofer ostanavlivaet mashinu. - Ms'e, my ezdim uzhe celyj chas, a ya rabotayu s rannego utra. U menya skoro konchitsya benzin. - Benzin? Kakoj benzin?.. Ah, da! Vezite menya v gostinicu "P'emont". Tol'ko teper' Genrih vspomnil, chto otpravil Kurta vpered zakazat' nomer v gostinice i otvezti tuda veshchi. Naverno, denshchik davno zhdet ego i volnuetsya. Kurt, vstrevozhennyj i rasteryannyj, vstretil Gol'dringa v vestibyule "P'emonta". Vot uzhe chas, kak on ozhidaet gerra ober-lejtenanta... On vzyal trehkomnatnyj nomer so vsemi udobstvami... voda dlya vanny nagreta... Kurt provel ober-lejtenanta v nomer. Zdes' vse prigotovleno dlya otdyha. No Genrih ne zamechaet etogo. Sejchas ego nevynosimo razdrazhaet samo prisutstvie Kurta v nomere, ego ugnetennyj vid, sochuvstvennye vzglyady. Poskoree by ostat'sya odnomu! Prisev k stolu, Genrih pishet tekst telegrammy dlya otpravki Lyutcu - prosit ego nemedlenno soobshchit' pis'mom vse podrobnosti gibeli Moniki. - Otpravish' etu telegrammu gauptmanu Lyutcu! Nakonec on odin v nomere! Ne razdevayas', Genrih nichkom padaet na krovat'. Teper' ne nado sderzhivat'sya, mozhno rydat', gromko razgovarivat' s Monikoj, krichat'... No slez net, guby tozhe bezmolvny. Vnutri vse ocepenelo. Tol'ko mozg rabotaet napryazhenno, lihoradochno, slovno v goryachke. "CHerez tri chasa posle, vashego ot容zda"... Stranno! Pochemu smert' Moniki Kubis slovno svyazyvaet s ego, Genriha, ot容zdom? Prostoe sovpadenie? Edva li! Osobenno esli uchest', chto gestapo davno interesuetsya Monikoj. "CHerez tri chasa posle vashego ot容zda"... Znachit, ona uspela vernut'sya domoj i vnov' kuda-to vyehat' na velosipede. Ved' Monika obeshchala, chto vecherom ee ne budet v Sen-Remi... Kak mogla naskochit' na nee mashina? Avtomagistral' vblizi Sen-Remi shirokaya, rovnaya, a Monika prekrasnaya velosipedistka! Mashina na takoj doroge mozhet razminut'sya ne tol'ko s velosipedom, a s celoj kolonnoj moshchnyh gruzovikov. CHerez tri chasa posle vashego ot容zda... Pochemu ego tak muchat eti slova, imenno eti? Slovno Kubis namekaet na chto-to. Kak hochetsya Genrihu sejchas poehat' v Sen-Remi, pripast' golovoj k svezhemu mogil'nomu holmiku! Takomu odinokomu! I vdrug vnezapno v pamyati voznikaet kadr iz davno vidennogo fil'ma. Molodoj SHCHors stoit u svezhej mogily boevogo druga i, obrashchayas' k bojcam, govorit: " - Salyutov ne budet! Salyutovat' budem po vragu!" I Genrih budet salyutovat' po vragu! Po tem, kto ubil Moniku! Zatait bol' v serdce. On ne imeet na nee sejchas prava. On ne imeet prava na lichnuyu zhizn' - na radost', gore, lyubov', tosku. Osobenno na tosku - ona razmagnichivaet, porazhaet volyu! "Monika, ty pomozhesh' mne preodolet' gore!" CHto by ne proizoshlo s nim samim, rodnymi, druz'yami, on vsegda dolzhen byt' v polnoj forme. Ibo Genrih chelovek, lishennyj samyh elementarnyh chelovecheskih prav. U nego est' tol'ko obyazannosti! I on sam soznatel'no vybral etot put'. Genrih znal, na chto shel, kogda po dobroj vole na dolgie gody nadel etu formu, chtoby vmeste s nej nakinut' na dushu, mozg i serdce nevidimuyu bronyu, otgorodivshuyu ego dazhe ot lichnyh chuvstv i perezhivanij. I v etoj brone ne dolzhno byt' shchelochki, skvoz' kotoruyu mozhet proskol'znut' ego "ya". "Monika, ty pomozhesh' mne i v etom!" Kogda on nadel nemeckij mundir, vrag rvalsya k Moskve, u gitlerovcev ne bylo ni malejshego somneniya, chto zimu oni vstretyat v stolice Sovetskogo Soyuza... Razbitye pod Moskvoj i Stalingradom, a teper' pod Kurskom, oni otkatyvayutsya k Dnepru, chtoby za shirokoj vodnoj pregradoj i novym valom ukreplenij spastis' ot okonchatel'nogo razgroma. Bor'ba vstupaet v reshayushchuyu, zaklyuchitel'nuyu fazu. I ot nego, sovetskogo razvedchika, kak i ot kazhdogo ryadovogo sovetskogo bojca, zavisit sejchas priblizhenie pobedy. Kak i oni, on dolzhen napryach' vse sily, kak i oni, on dolzhen bit' metko, nasmert'. "I v etom ty mne pomozhesh', Monika!" Ved' moi vragi, eto tvoi vragi, ved' sud'ba Francii reshaetsya sejchas na Vostoke. Net, on ne zabudet, gde i dlya chego on zhivet! Pust' obraz devushki v belom plat'e stoit u nego pered glazami, kogda on budet uhazhivat' za postyloj Loroj, kotoruyu on nenavidit tak zhe, kak i ee otca. No tak nado. Hotya by dlya togo, chtoby vyudit' u Bertgol'da ego chelovekonenavistnicheskie plany. Pust' siyayut emu luchistye glaza Moniki, kogda on budet sidet' za odnim stolom s Millerom i, pryacha nenavist', ugoshchat' ego vinom i razvlekat' veseloj boltovnej. |to tozhe nuzhno - eto ego oruzhie protiv vraga. Pust' vospominanie o ee chistoj, kristal'noj dushe pomozhet emu podderzhivat' druzhbu s vkonec opustoshennym i cinichnym Kubisom. V normal'nyh usloviyah Genrih pobrezgoval by podat' emu ruku, no nichego ne podelaesh' nado! Vot i segodnya serdce razryvaetsya ot gorya, a on obyazan vecherom byt' u |versa, govorit' bodrym tonom o priyatnyh dlya generala veshchah. Igrat' i igrat' rol' bez ustali, bez sryvov. Ved' razvedchik, kak i miner, oshibaetsya lish' raz pervyj i poslednij. Vecherom, kak bylo uslovleno, Genrih vstretilsya s |versom. Tot ostanovilsya v osobnyake svoego druga |riha Gundera. General Gunder v svoe vremya voeval na Vostochnom fronte, no vpal v nemilost' - vo vremya odnoj operacii vmesto prikaza o nastuplenii prikazal otstupit'. V Parizh ego pereveli, znachitel'no poniziv v dolzhnosti. Gornichnaya provela Genriha v ogromnyj kabinet, bol'she pohozhij na gostinuyu, posredi kotoroj sluchajno postavili pis'mennyj stol. |vers sidel u nebol'shogo stolika, v uglu, i pil vino. Po-vidimomu, on vypil uzhe ne odin bokal veki |versa pokrasneli, a nizhnyaya guba chut' otvisla, otchego lico kazalos' obizhennym. - Prisazhivajtes', prisazhivajtes', baron! - obratilsya general k Genrihu ne kak k podchinennomu, a kak k gostyu, i nalil do kraev eshche odin bokal. - Kak sebya chuvstvuete, gerr general? Uzhe byli u vrachej? - pointeresovalsya Genrih. - U vrachej? Propadi oni propadom! Ne do vrachej teper'! Vy chitali segodnyashnyuyu svodku, baron? YA imeyu v vidu Vostochnyj front. - K sozhaleniyu, ona tak zhe neuteshitel'na, kak i vse svodki poslednih dnej. - Neuteshitel'na? Prosto pozorna! Pozorna dlya nemeckoj armii. A skol'ko nadezhd vozlagal ya na etu letnyuyu operaciyu... Kstati, vy znaete chislennost' nashih vojsk, prinimavshih uchastie v etoj operacii? Pochti sem' tysyach pushek, svyshe treh tysyach minometov. Odnih samoletov okolo dvuh tysyach! I my proigrali boj pozorno i s ogromnymi poteryami! Genrih slushal molcha, ne propuskaya ni edinogo slova. Cifry, kotorymi sypal |vers, uzhe ne byli ni dlya kogo tajnoj. No to, chto staryj general nemeckoj armii tak ocenivaet boi za Kursk, bylo interesno i pokazatel'no. - |to uzhe napominaet priblizhenie konca, neozhidannogo, no neizbezhnogo.- General zamolchal, rassmatrivaya na svet vino v bokale. Genrih pochtitel'no vyzhidal, kak i polozheno cheloveku mladshemu godami i chinom. - Skazhite, baron, vy patriot? Ne udivlyajtes', chto ya zadayu takoj strannyj, na pervyj vzglyad, vopros! YA imeyu v vidu ne tot kazennyj patriotizm, kotoryj tak gromoglasno provozglashaet bol'shinstvo nashih oficerov. - Da, ya lyublyu svoyu rodinu i gotov otdat' ej zhizn'! - iskrenne otvetil Genrih. - Takogo otveta ya i zhdal! - U vas est' kakie-libo plany, kasayushchiesya menya, general? - Ne sejchas, ne sejchas. No nedalek tot chas, kogda vam, vozmozhno, pridetsya dokazat' svoyu predannost' faterlandu. - Vsegda gotov! - YA budu rasschityvat' na vas, baron! A sejchas, izvinite, mne nado otdohnut' s dorogi. Dlya vas, molodyh, proehat' iz Sen-Remi v Parizh udovol'stvie, a moi starye kosti prosyat otdyha... - Razreshite otklanyat'sya, gerr general? I proshu pomnit', chto ya s radost'yu vypolnyu lyuboe vashe poruchenie. - YA v etom uveren, dorogoj fon Gol'dring. Vy gde ostanovilis'? Genrih vyrval iz bloknota listok, napisal na nem nazvanie gostinicy, nomer telefona i podal generalu. - Spasibo, gerr ober-lejtenant! Budu imet' vas v vidu! Po doroge v gostinicu i dazhe u sebya v nomere, ostavshis' odin, Genrih staralsya dumat' tol'ko o slovah generala. Sovershenno ochevidno - poslednie sobytiya na Vostochnom fronte vyzvali nedovol'stvo sredi teh, kto ponimal, chto znachit eto novoe porazhenie. Kakoj kolossal'nyj shag na puti k okonchaniyu vojny, i okonchaniyu daleko ne takomu, o kotorom vse vremya tverdila gebbel'sovskaya propaganda. Veroyatno, general |vers vyskazyvaet dazhe ne svoi ili po krajnej mere ne tol'ko svoi mysli. Nado postarat'sya ne utratit' doveriya generala. Ved' ne isklyuchena vozmozhnost', chto on i ego druz'ya uzhe sostavlyayut daleko idushchie plany. Izmuchennyj vsem perezhitym, Genrih rano leg, no usnut' ne smog. Vse ispytaniya poslednih let otoshli v proshloe, pered glazami stoyala lish' Monika. Telefonnyj zvonok vernul ego k dejstvitel'nosti. Zvonil |vers. Vzvolnovannym golosom, bez malejshih priznakov nedavnego op'yaneniya, general prikazal: - Nemedlenno ko mne! Byl tretij chas nochi, kogda Genrih pribyl k |versu. Ego snova proveli v tot samyj kabinet, no teper' v nem, krome |versa, nahodilsya i hozyain doma - vysokij, nemnogo sutulyj general-polkovnik Gunder. Pozdorovavshis' s Gol'dringom, on ochen' pytlivo i, nado skazat', besceremonno okinul ego vzglyadom s golovy do nog i vyshel. - CHerez chas ya vyletayu v Sen-Remi,- lakonichno soobshchil |vers. - Pochemu tak vnezapno? - V Italii perevorot. Mussolini arestovan. Vo glave armii i pravitel'stva Badol'o. Ochen' vozmozhno, chto nashu diviziyu peredislociruyut tuda... Esli eto proizojdet, ya vyzovu vas s kursov. Pered ot容zdom, kak tol'ko poluchite telegrammu iz shtaba divizii, zajdite k generalu Gunderu, vozmozhno, on zahochet chto-libo peredat' mne pis'menno ili ustno. Poruchenie eto osobogo haraktera, i ya hotel, chtoby o nem ne znala ni odna dusha. - Budet vypolneno, gerr general-lejtenant! - A teper' skazhite, baron, kak vy ocenivaete vse eti sobytiya? - YA malo razbirayus' v politike, gerr general, i poetomu vsegda priderzhivayus' principa: slushat', chto govoryat bolee razumnye i opytnye lyudi. - Ochen' horoshij princip! Mne nravitsya vasha skromnost', Gol'dring. No neskol'ko chasov nazad v etom zhe kabinete za etim zhe stolom ya byl slishkom otkrovenen s vami i, vozmozhno, skazal chto-libo lishnee... - Iz etogo razgovora ya vynes odno: chto vy, gerr general, patriot, boleznenno reagiruyushchij na neudacha armii faterlanda. - Armii? Togda vy menya ne ponyali. Ne armii, baron, a komandovaniya! - Prostite, gerr general, imenno tak ya i ponyal, no ne osmelilsya skazat',- popravilsya Genrih. - Podobnye oshibki privodyat k tomu, chto koe-kto schitaet: korabl' tonet - i prezhde vsego nado spasat' sebya. - Tak, kazhetsya, postupayut krysy. |vers hriplo rassmeyalsya. - Imenno tak ya i rascenivayu sobytiya v Italii. - No mne kazhetsya, prostite za otkrovennost' i smelost', chto panika prezhdevremenna i net nikakih osnovanij tak pessimisticheski otnosit'sya k budushchemu. - Esli ne zhdat' ego slozha ruki, a podgotavlivat', mnogoznachitel'no proiznes general i vnimatel'no poglyadel na Genriha.- A teper' - pora na aerodrom. CHerez chas general na special'nom samolete vyletel iz Parizha v Sen-Remi. Razgovor s |versom vzvolnoval i zainteresoval Genriha. Nameki generala byli ochen' krasnorechivy. Pravda, poka on ne otkryvaet svoih kart, no bessporno odno: nedovol'stvo komandovaniem nastol'ko veliko, chto dazhe vsegda sderzhannyj general ne schitaet nuzhnym skryvat' eto. I eto lish' cvetochki! YAgodki vperedi! Na sleduyushchee utro rovno v desyat' Genrih predstal pered nachal'nikom kursov oberstom Kellerom. - Otkrytie kursov na nekotoroe vremya otkladyvaetsya, - soobshchil Keller. - Vozmozhno, vam imeet smysl vernut'sya v chast' i zhdat' vyzova. - Komandir divizii |vers segodnya noch'yu vyletel iz Parizha i prikazal mne zhdat' zdes'; est' predpolozhenie, chto nasha diviziya poluchit osoboe zadanie, i v blizhajshie dni budet perebroshena, gerr oberst. - Kogda poluchite telegrammu, uvedom'te menya! - Budu schitat' svoim dolgom, gerr oberst! - Skazhite, vy ne syn komandira sto semnadcatogo polka, |rnsta Gol'dringa? - Net, moj otec, Zigfrid fon Gol'dring, pogib, i menya usynovil general-major Bertgol'd. On rabotaet pri shtabkvartire v Berline. - Vil'gel'm Bertgol'd? - Tak tochno! - O, togda proshu peredat' emu moi samye iskrennie pozhelaniya. My s nim starye znakomye, eshche s vremen pervoj mirovoj vojny. - Uveren, chto emu eto budet ochen' priyatno! - YA nadeyus', vy ne soskuchites' v Parizhe. Poskol'ku vam pridetsya zaderzhat'sya zdes', bylo by neprostitel'no tratit' vremya zrya. Esli hotite, ya prikazhu perepechatat' dlya vas konspekty budushchih lekcij. |to izbavit vas ot lishnih zabot, ne pridetsya samomu konspektirovat', kogda nachnutsya zanyatiya. - Mne prosto neudobno, gerr oberst, prichinyat' vam stol'ko hlopot. - Pustoe! Mne bylo ochen' priyatno poznakomit'sya s vami, baron, i ya rad, chto mogu okazat' etu malen'kuyu uslugu synu moego starogo znakomogo. Budu ochen' sozhalet', gerr ober-lejtenant, esli vas skoro otzovut... No v takom sluchae vam osobenno prigodyatsya konspekty. Dumayu, chto v konce nedeli vy smozhete ih poluchit'. Vpervye za mnogo vremeni u Genriha vydalos' neskol'ko svobodnyh dnej. On dumal ob etom s toskoj, dazhe so strahom. U nego bylo oshchushchenie cheloveka, vnezapno ostanovivshegosya posle stremitel'nogo bega, kogda kazhetsya, chto vse okruzhayushchie predmety pronosyatsya mimo, slivayas' v odnu sploshnuyu liniyu. I, osmatrivaya Parizh, on ni na chem ne mog ostanovit' svoego vnimaniya - ulicy, ploshchadi, pamyatniki lish' razdrazhali glaz, ne zatronuv voobrazheniya, ne vozbudiv interesa. Naprasno Kurt sbavlyal skorost', proezzhaya mimo zamechatel'nyh pamyatnikov i prekrasnyh arhitekturnyh sooruzhenij, naprasno ostanavlival mashinu na shirokih, velichestvennyh ploshchadyah, starayas' vostorzhennymi vosklicaniyami privlech' vnimanie ober-lejtenanta k mnogochislennym vitrinam antikvarnyh magazinov na ulice Rivoli. Genrih ravnodushno proezzhal pod Triumfal'noj arkoj, brosaya bystryj vzglyad na Vandomskuyu kolonnu, dazhe ne povorachival golovy, chtoby rassmotret' dvorec prezidenta na Elisejskih polyah. On vse gnal i gnal mashinu, ne zamechaya togo, chto oni dvazhdy, a to i trizhdy proezzhayut po odnoj i toj zhe ulice. Odnazhdy, ne sprashivaya, Kurt svernul na Marsovo pole i pod容hal k Jenskomu mostu, vozle |jfelevoj bashni. Lift ne rabotal, i Genrih po vintovoj lestnice podnyalsya na vtoruyu ploshchadku bashni. Ne slushaya gida, ob座asnyavshego, kogda imenno inzhener |jfel' postroil eto grandioznoe sooruzhenie vysotoj v trista metrov i skol'ko ushlo na eto metalla i deneg, Genrih vyshel iz steklyannoj galerei na ploshchadku i, oblokotivshis' na perila, posmotrel vniz na gorod. Tol'ko teper' on vpervye uvidel Parizh. Uvidel ne tol'ko glazami, a tem vnutrennim vzglyadom, kotoryj lish' odin sposoben vdohnut' zhizn' v vidennoe, dopolnit' ego vospominaniyami iz knig ob etom prekrasnom gorode, vospetom luchshimi pisatelyami Francii. Vot on, Notr Dam - sobor Parizhskoj bogomateri, po kotoromu v detstve, vmeste s tonen'koj krasavicej |smeral'doj i ee belen'koj kozochkoj, vodil Genriha moguchij genij Viktora Gyugo. A tam, na barrikadah ulicy SHanveri, umiral veselyj gamen Gavrosh - otvazhnyj, nasmeshlivyj i vyzyvayushche bezzabotnyj dazhe pered licom smerti. Vozmozhno, po tem bul'varam v osobnyaki svoih prekrasnyh i neblagodarnyh docherej tajkom probiralsya staryj Gorio. Gde-to zdes', verno po ostrovu Site, brodili v svoe vremya veselye i derzkie mushketery Dyuma... A tam, vdali, kladbishche Per-Lashez i proslavlennaya Stena Kommunarov, u kotoroj byli rasstrelyany poslednie zashchitniki Kommuny. Zalityj siyaniem ugasayushchego solnechnogo dnya, Parizh protyagival k nebu shpili svoih soborov, bashni, kupola velichavyh zdanij, kolonny pamyatnikov, slovno hotel beschislennym mnozhestvom ruk uderzhat' solnechnye luchi. Genrih reshil podnyat'sya vyshe, na tret'yu ploshchadku, no tam nahodilsya radiomayak, i vhod byl zapreshchen. Domoj vozvrashchalis' po shirokim bul'varam, i Genrih slovno vpervye uvidel ih svoeobraznuyu, neperedavaemuyu krasotu. On dolgo ne mog soobrazit', chto imenno ego tak plenilo, i vdrug ponyal - kashtany! Znakomye, lyubimye kashtany - krasa i gordost' ego rodnogo goroda! |to oni snilis' emu proshloj noch'yu v bujnom vesennem cvetenii, pod mirnoj, neobozrimoj golubiznoj neba. On shel s Monikoj po ulice Lenina, i belye lepestki, sorvannye poryvom vetra, kruzhilis' v vozduhe i tiho opuskalis' na chernye volosy devushki. Utrom sleduyushchego dnya na lotochkah bukinistov, protyanuvshihsya vdol' naberezhnoj Seny, Genrih razyskal putevoditel' po Parizhu i nachal puteshestvie v proshloe, chtoby ubezhat' ot tyazhelyh vospominanij segodnyashnego dnya, a glavnoe ne dumat', ne zhdat' s takoj mukoj pis'ma. V konce nedeli Kurt podal emu bol'shoj paket. Krome oficial'nogo prikaza pribyt' v shtab divizii, k mestu ee novogo naznacheniya, v pakete bylo i pis'mo ot Lyutca. "Dorogoj drug,- pisal gauptman,- nikakih podrobnostej o smerti mademuazel' soobshchit' ne mogu. Izvestno odno: ee sbila voennaya gruzovaya mashina. Sochuvstvuyu tebe, Genrih, i nadeyus', ty najdesh' v sebe muzhestvo stojko perezhit' etu tyazheluyu utratu. Vmeste s toboj grushchu i ya - moi iskrennie chuvstva uvazheniya i druzhby k mademuazel' tebe izvestny. Soobshchayu tebe nashi novosti. Diviziya uzhe gotova byla vyehat' tuda, kuda ezdil ty, kak vdrug poluchili novyj prikaz. General prikazal tebe nemedlenno vyehat' iz Parizha v napravlenii na Modanu, a ottuda, cherez Pinerollo, na Kastel' la Fonte. Tam my, kazhetsya, i raspolozhimsya. Vo vremya poezdki, da eshche na mashine, bud' ochen' ostorozhen. Tam nevazhnyj klimat i mozhno prostudit'sya sil'nee, chem kogda ty soprovozhdal Pfajfera. Ty menya ponimaesh'? Hotel napisat' dlinnoe pis'mo, no vspomnil, chto my skoro uvidimsya. Togda nagovorimsya vvolyu. Miller prosil peredat' privet, ya delayu eto ochen' neohotno... Priznat'sya, nikak ne pojmu, pochemu ty druzhish' s nim. |to ne revnost', net. Ty znaesh', kak i pochemu ya tak otnoshus' k nemu. ZHdu! Ne zabud' o plohom klimate! Tvoj Karl". Pod vecher zazvonil telefon. - Baron fon Gol'dring?- sprosil znakomyj golos. - Da. - Vy do sih por interesuetes' kopiyami Rodena? - Budu ochen' dovolen, esli vy mne chto-nibud' predlozhite. - Togda razreshite prijti k vam sejchas? - I obyazatel'no zahvatite novuyu skul'pturu! Genrih polozhil trubku. Vstrecha s antikvarom interesovala ego sejchas bolee, chem kogda-libo. Podzhidaya ego, on nikuda ne vyhodil iz nomera. Eshche na den' otlozhil svoj ot容zd. - Kurt, voz'mi moi dokumenty i poezzhaj v komendaturu, pust' otmetyat, chto my zavtra utrom vyezzhaem iz Parizha. Minut cherez desyat' posle uhoda Kurta v nomer voshel "antikvar". - YA vse vremya zhdu vashego zvonka!- obradovalsya Genrih. - CHto-nibud' sluchilos'? - Nashu diviziyu perevodyat v Italiyu. Kuda imenno, tochno ne znayu, no, kazhetsya, v Kastel' la Fonte. - |to neploho! Imenno v Severnoj Italii gitlerovcy popali v slozhnuyu situaciyu. Kak tol'ko pribudete na novoe mesto, oznakom'tes' s obstanovkoj i nemedlenno soobshchite adres... V otvet poluchite sootvetstvuyushchie instrukcii. Ne vyhodite za ih ramki, bud'te ochen' ostorozhny: partizanskoe dvizhenie na severe Italii znachitel'no shire, chem v tom rajone, gde vy rabotali ran'she, vas mogut podstrelit'. A sejchas ni v koem sluchae nel'zya riskovat' zhizn'yu. Pomnite, vy mozhete poluchit' ochen' vazhnye zadaniya... Est' u vas eshche kakie-libo novosti? Genrih pokazal konspekty, poluchennye ot Kellera. - Uzhe imeem i dazhe v neskol'kih ekzemplyarah,- rassmeyalsya "antikvar".- Samoe znamenatel'noe v nih to, chto nemcam izvestny vse dannye o tankah, izgotovlyaemyh na zavodah Anglii i Ameriki. Oni dazhe znakomy so znamenitymi amerikanskimi "shermanami", proizvodstvo kotoryh osobenno zasekrecheno. - U menya byl interesnyj razgovor s generalom.- Genrih podrobno izlozhil svoyu vstrechu s |versom v Parizhe, ego nedvusmyslennye nameki na neobhodimost' spasat' polozhenie. - |to ochen' vazhno,- zametil gost'.- Nedovol'stvo Gitlerom kak glavnokomanduyushchim v srede komandnogo sostava nemeckoj armii vse vozrastaet. Vozmozhen zagovor. Naverno, najdutsya ohotniki, gotovye pozhertvovat' Gitlerom radi spaseniya gitlerizma. Nas interesuyut vashi besedy s generalom i te porucheniya, kotorye dolzhen peredat' general-polkovnik Gunder. On, kak i Denus, v bol'shoj nemilosti u Gitlera. Ne isklyuchena vozmozhnost', chto eto nitochki odnogo klubka. - Budet vypolneno! - Pohozhe na to, chto perspektivy vashego vozvrashcheniya na rodinu stanovyatsya bolee real'nymi i blizkimi. Sobytiya razvorachivayutsya stremitel'no. - YA dazhe ne razreshayu sebe dumat' ob etom. No otdal by vse, tol'ko by byt' sejchas v ryadah svoej armii, vmeste so vsemi drat'sya na fronte. - Ponimayu... No my s vami te, kto oprovergaet staruyu poslovicu "odin v pole ne voin". Na nashu dolyu vypalo samoe trudnoe. My odinochki na pole boya, no my dolzhny voevat' vo chto by to ni stalo! Iz sosednej komnaty doneslis' shagi Kurta. - Tak chto, baron, ne skupites': takoj skul'ptury vy nigde ne najdete. Vzglyanite na etu liniyu...- "antikvar" laskovo provel pal'cami po miniatyurnoj statuetke molodoj zhenshchiny. Genrih otoshel ot stola, prishchurilsya, kazalos', on lyubuetsya figurkoj. - Dejstvitel'no, ochen' effektna! - pohvalil on i, vynuv iz karmana kakuyu-to kupyuru, protyanul ee stariku. "Antikvar" poklonilsya i vyshel. Na sleduyushchee utro Genrih pozvonil Kelleru, soobshchil, chto srochno vyezzhaet, i poehal k Gunderu. Tot prinyal ego nemedlenno, nevziraya na rannij chas. - Proshu peredat' generalu,- zayavil on Genrihu,- chto sostoyanie moego zdorov'ya znachitel'no uluchshilos', no nuzhno prodolzhat' lechenie. Skoro ya napishu emu podrobnee. - Razreshite idti, general? - Podozhdite! Gunder zadumalsya, vremya ot vremeni brosaya ispytuyushchie vzglyady na oficera, kotoryj, vytyanuvshis', stoyal pered nim s nepronicaemym licom. - Peredajte eshche...- Gunder, pristal'no vzglyanul v glaza Genrihu. - Peredajte generalu, chto ya schitayu klimat Severnoj Italii ochen' poleznym dlya ego zdorov'ya. Sovetuyu vospol'zovat'sya sluchaem i horoshen'ko podlechit'sya. - YA tochno peredam vashi slova... - Teper' idite... Genrih molcha poklonilsya. V desyat' chasov utra mashina, upravlyaemaya Kurtom, vyehala iz Parizha i pomchalas' po shirokoj avtostrade v Lion. Genrih dazhe ne uspel pozavtrakat', i Kurt vel mashinu na bol'shoj skorosti, chtoby poskoree dobrat'sya do kakogo-libo prilichnogo restorana. Nakonec pokazalsya gorodok ZHuan'i. - Prikazhete ostanovit'sya, gerr ober-lejtenant? YA zdes' obedal po doroge v Parizh. Restoran tam,- Kurt glazami pokazal na odnoetazhnyj naryadnyj domik, raspolozhennyj u v容zda v gorodok. Genrih ravnodushno posmotrel napravo, vdrug sam shvatil rul' i stremitel'no zatormozil. U restorana stoyala znakomaya mashina. - Gde general-major? - sprosil Genrih u shofera s pogonami fel'dfebelya. - Ne znayu,- neprivetlivo burknul esesovec, podozritel'no oglyadyvaya slishkom lyubopytnogo, kak emu pokazalos', ober-lejtenanta. Genrih podnyalsya na kryl'co, chtoby vojti v restoran, no dorogu emu pregradil eshche odin esesovec, uzhe s pogonami lejtenanta. - CHto vam ugodno? - sprosil on besceremonno, chut' ne ottolknuv Genriha ot dveri. - Skazhite generalu Bertgol'du, chto ego hochet videt' baron fon Gol'dring. Lejtenant okinul Genriha dolgim vzglyadom i molcha voshel v restoran. Ne proshlo minuty, kak v dveryah pokazalsya sam Bertgol'd s salfetkoj, zapravlennoj za vorotnik rubashki. - Otkuda? Kakimi sud'bami?- brosilsya on k Genrihu, obnimaya i celuya ego. Lejtenant, tak nelyubezno vstretivshij Gol'dringa, i ober-lejtenant, kotoryj vyshel na kryl'co vmeste s Bertgol'dom, vytyanulis' po obe storony dveri. - Moya ohrana,- prohodya mimo, brosil Bertgol'd. Genrih pozdorovalsya edva zametnym kivkom golovy, dazhe ne vzglyanuv na oficerov. - A vam ochen' idet shtatskij kostyum, majn fater, - narochito gromko proiznes Gol'dring i ostanovilsya, rassmatrivaya dorodnuyu figuru generala v svetlo-serom dorogom kostyume. Oficery, pochtitel'no postoronivshis', s lyubopytstvom prislushivalis' k besede. No Bertgol'd proshel vpered, prikazav na hodu: - Gospoda, proshu zaderzhat'sya zdes', poka my s synom pozavtrakaem! Na sej raz zavtrak general-majora neobychajno zatyanulsya, oficery ohrany s zavist'yu prislushivalis' k stuku nozhej i posudy, k gromkomu smehu svoego shefa, ochevidno, ochen' dovol'nogo dorozhnoj vstrechej. - Ochen' horosho, chto ty budesh' v Severnoj Italii, odobril Bertgol'd, vyslushav rasskaz Genriha, o tom, kuda i otkuda on edet.- V eti dni luchshe byt' podal'she ot Germanii. Pravda, i tam nado byt' ostorozhnym. Dva dnya nazad ya otpravil frau |l'zu i tvoyu Lorhen v SHvejcariyu. Pust' perezhdut tam... - Oni nadolgo uehali? A ya tol'ko vchera napisal Lorhen iz Parizha... - Pis'mo ej pereshlyut. Nalety vrazheskoj aviacii uchastilis', zhenshchinam poka luchshe ne vozvrashchat'sya v Myunhen. Kstati, ya poruchil im podyskat' v SHvejcarii villu. Pomnish'? My ob etom s toboj govorili. - Mne by hotelos' vnesti svoyu dolyu... - Ne volnujsya, ya prodal hlebnyj zavod, a Lora vashu fermu. Da i sberezhenij s Vostochnogo fronta u menya hvatit. Tvoi den'gi,- ved' ty perevel ih v dollary? Vot i horosho! Oni prigodyatsya posle vojny. - Skoree by konec! Tak hochetsya pozhit' sredi rodnyh, v krugu svoej sem'i! - vyrvalos' u Genriha. Bertgol'd tyazhelo vzdohnul. - Sobytiya razvorachivayutsya ne tak, kak nam hotelos' by,- nakonec progovoril on, raspravivshis' s bol'shim kuskom ryby i prinimayas' za myaso.- |ti proklyatye russkie sputali nam vse karty! - No ya nadeyus', u nas hvatit sil ostanovit' ih nastuplenie? Bertgol'd pozhal plechami, no v golose ego ne bylo tverdoj uverennosti, kogda on otvechal Genrihu. - Ishod vojny zavisit ot togo, kak skoro my izgotovim novoe neobhodimoe nam oruzhie v dostatochnom kolichestve. - Znachit, razgovory o novom vooruzhenii ne propagandistskij tryuk, a pravda? - s lyubopytstvom sprosil Genrih. - |tu pravdu vragi Germanii skoro pochuvstvuyut na sobstvennoj shkure. - Ne predstavlyayu, o kakom oruzhii idet rech', no veryu vam, chto eto dejstvitel'no nechto isklyuchitel'noe...s nevinnym vidom zametil Genrih. Bertgol'd oglyanulsya, hotya otlichno znal, chto v restorane net nikogo postoronnih. Sniziv golos do shepota, on poyasnil: - |to takaya shtuka, pri kotoroj odna batareya, nahodyas' v lesah Bavarii, spokojno i metodichno mozhet razrushat' London. Prochitav na lice Genriha iskrennee udivlenie, Bertgol'd rassmeyalsya. - Da, da, moj milyj! Letayushchie snaryady! Lyudi sidyat pod Berlinom i po radio upravlyayut imi. S pomoshch'yu etih snaryadov my zastavim kapitulirovat' vseh nashih vragov... To, o chem ya tebe sejchas skazal, ponyatno, tajna - ee ne dolzhny znat' dazhe samye blizkie tvoi druz'ya. - U menya ih pochti net, majn fater! General pogrozil vilkoj. - A molodaya francuzhenka v Sen-Remi? Dumaesh', ne znayu? - Ona interesovalas' cvetami, a ne oruzhiem. Kak i vsyakaya molodaya devushka... K tomu zhe ona pogibla neskol'ko dnej nazad. - Pogibla? Kak? - Sbila mashina... Esli b Bertgol'd v etot moment ne sklonilsya nad tarelkoj, on by zametil, kak poblednel ego budushchij zyat', uvidav na lice svoego nazvannogo otca mnogoznachitel'nuyu ulybku. - Nu chto zh, vyp'em za upokoj ee dushi! - Bertgol'd zalpom vypil vino. Genrih prikosnulsya k svoemu bokalu. - Vy do sih por tol'ko rassprashivali menya, majn fater,- i nichego ne ob座asnili. Pochemu vy tak neozhidanno okazalis' vo Francii? - Novaya obstanovka trebuet i novyh form raboty. A u nas oluhov v SS hot' otbavlyaj. Nyanchatsya s etimi maki, mesyacami derzhat zalozhnikov, a ih nado pachkami rasstrelivat' i veshat' na glazah u naseleniya. Vot i prihoditsya samomu ezdit', vpravlyat' mozgi. Zaedu v Parizh, a ottuda pryamo domoj. Budu zhdat' ot tebya novogo adresa. V Severnoj Italii u menya est' druz'ya, s kotorymi ya hotel by tebya poznakomit'. Pogodi, gde, ty govorish', budet stoyat' tvoya diviziya? - V Kastel' la Fonte... - Kastel' la Fonte?.. Imenno tam u menya est' horoshij znakomyj i ochen' vliyatel'nyj chelovek. Esli graf Ramoni sejchas ne v Rime, a u sebya v zamke, - ty smozhesh' s nim poznakomit'sya. YA sejchas napishu emu neskol'ko slov. Bertgol'd vynul bloknot i napisal zapisku. - S Ramoni poznakom'sya obyazatel'no. Tebe pokazhetsya, chto on nahoditsya vne partii i politiki, a na samom dele graf odin iz rukovoditelej dvizheniya chernorubashechnikov. My ego ochen' cenim. Za desertom Bertgol'd vnov' vernulsya k razgovoru o sobytiyah na fronte. On eshche raz podcherknul, chto vozlagaet bol'shie nadezhdy na novoe oruzhie, no sovetoval Genrihu byt' gotovym ko vsemu i sootvetstvenno obstanovke stroit' plany na budushchee. Na proshchan'e Bertgol'd napomnil: - Uchti, Genrih, chto by ni sluchilos', my s toboj dolzhny vstretit' budushchee kak lyudi predusmotritel'nye i rassuditel'nye. Sokrati rashody, beregi kazhdyj dollar. Vozmozhno, vam vsem pridetsya pereehat' v SHvejcariyu, togda nashi sberezheniya ochen' prigodyatsya. "Eshche odna krysa, sobirayushchayasya bezhat' s korablya",otmetil pro sebya Genrih. Proshchayas', budushchij zyat' i test' obnyalis', rascelovalis'. Bertgol'd, kak vsegda, v poslednyuyu minutu raschuvstvovalsya: - Beregi sebya i ne tol'ko ot partizanskih pul', no i ot ital'yanok. Oni, govoryat, horoshi. O francuzhenke, bud' uveren, ya Lore ne skazhu ni slova. Vse my greshnye! Greshi, no znaj meru, ved' tebya zhdet molodaya zhena. Bertgol'd s ohranoj uehal pervyj. Genrihu prishlos' podozhdat', poka pozavtrakaet Kurt. I snova mashina poneslas' na yug. PERED NOVYMI ZADANIYAMI V gorodok Kastel' la Fonte Genrih pribyl pod vecher. Solnce uzhe skrylos' za gorami - lish' na snezhnoj vershine Grand-Paradisso zaderzhalis' ego zolotisto-rozovye luchi. Nizhe goru okutyvalo plotnoe kol'co tuch. Kazalos', oni rassekali ee popolam, i vershina, podobno vencu, kotoryj podderzhivayut nevidimye ruki, svobodno plavala v vozduhe. Grand-Paradisso slovno zamykala kol'co gor, so vseh storon okruzhivshih bol'shuyu bujno zelenuyu dolinu, razdelennuyu na dve ravnye chasti lentoj neshirokoj, no burnoj gornoj rechki... Lish' vblizi gorodka reka smiryala beg i, chem dal'she, tem tishe nesla svoi chistye, prozrachnye kak hrustal' vody. Stoyala ta predvechernyaya tishina, kogda dazhe legon'kij veterok ne kosnetsya derev'ev, slovno boyas' narushit' tot udivitel'nyj, caryashchij v prirode pokoj, kotoryj, byvaet tol'ko v konce leta po vecheram, posle zharkogo i eshche dlinnogo avgustovskogo dnya. I kak dissonans, kak napominanie o vojne - o tom, chto bomby i snaryady ubivayut lyudej, razrushayut goroda i sela, kak nechto chuzherodnoe i poetomu osobenno brosayushcheesya v glaza, dorogu u samogo v容zda v gorodok perekryval dlinnyj shlagbaum. Raspisannyj belymi i chernymi polosami, on kazalsya traurnym znako