-- V kogo zhe eto vas ugorazdilo?
     -- Ha. V letayushchie odnorazovye  tarelki. My piknichok v Iudejskoj pustyne
ustroili...  Slushaj,  ty  ne  v  kurse, s ee  pasportom nas v Sinaj vpustyat?
Ponyryat'.  A to ona bol'shuyu akvalangistku iz sebya stroit, nado by proverit'.
Da i voobshche...
     Takim  Vuvosa ya  eshche ne  videl,  to  est' ne  slyshal. Vprochem, eto bylo
tipichnoe muzhskoe sostoyanie v prologe romana s  Elkoj.  Pro epilog ya reshil ne
rasskazyvat'.  Razve  chut' sbit'  vostorzhennost', chtoby men'she  kompleksoval
potom:
     -- Tebe agar-agar ne slishkom na mozgi davit?
     Lenka  i  Umnica  druzhno  ustavilis'   na  menya.  Ona   nedoumenno,  on
nedovol'no. A Vuvos prodolzhal tokovat':
     -- Horoshaya baba. Ustroila mne skandal iz-za vshi.
     -- Dazhe do etogo doshlo?-- s pritvornym uzhasom sprosil ya.
     -- Poshlyak,-- kak-to dazhe obidelsya Vuvos.--  U Nomi.  Na golove. Uvidela
kakuyu-to  malen'kuyu vosh' i  eto...  Shvatila Nomi,  myla ee,  strigla...  Ne
kazhdaya by.  A  segodnya utrom  priehala,  poka  menya  ne  bylo,  takuyu uborku
provernula -- general'nuyu. Vse na polozhennyh mestah, i nichego ne mogu najti.
Dazhe Nomi. Dazhe samu Elku. Ty, kstati, ne v kurse -- kuda ona delas'?
     S Vuvosom bylo  vse yasno -- dazhe esli eto on sper virus, to v blizhajshee
vremya puskat' v delo ego ne budet.
     --  Boren'ka,-- prysnula  Lenka, kak tol'ko ya polozhil trubku,--  skazhi,
pozhalujsta, kak ty sebe predstavlyaesh' "agar-agar"?
     -- Smutno,-- ostorozhno otvetil ya.-- A chto tebya tak razveselilo?
     -- Nu a vse-taki?
     -- Da,-- perebil  ee Umnica,-- chut' ne zabyl! K tebe, Borya,  cherez pyat'
minut yavitsya  delegaciya.  Uvazhaemye  lyudi.  Lidery  duhovno-prosvetitel'skoj
organizacii "Hashmonaim", nu, kotorye skvorechniki na sklone stroyat.
     --  Proshmonaem?  Kogo?--  vstupila  pryamo s  poroga Sof'ya  Moiseevna.--
Fimoshka, shto vy imeete v vidu?
     -- Kakoj uzhas!-- vzvilas' Lenka.-- A u nas  takoj bardak!  I ty, Fimka,
tol'ko sejchas ob  etom govorish'?!  Mama, davaj hot' chto-to priberem... A kto
imenno budet? Sosed?
     --  Nu da, s utra  zahodil etot Ober-amutant, a s nim eshche  odin.  To li
buhgalter, rabotayushchij u etih  amutirovannyh ravvinom,  to li naoborot,  ya ne
vnikal.
     -- Kak eto -- naoborot?-- ne ponyala Lenka.
     -- Uvidish' -- pojmesh',-- uhmyl'nulsya Umnica.-- V obshchem, sam razbirajsya,
Borya. YA im skazal v tri prijti.
     Lenka  bestolkovo  metalas' po hollu, kak zaletevshaya v kvartiru soroka,
hvataya  vse, chto  ploho lezhalo. Pri etom ona  informirovala teshchu o psihoze v
sem'e. Teshcha  pronzitel'no  smotrela na menya, ponimayushche kivala  golovoj i vse
nedoverchivo  peresprashivala,  chto neuzheli taki nikogda nikto v  moem rodu ne
stradal psihicheskimi rasstrojstvami...
     Rovno v tri yavilas' strannaya parochka. Ober-amutant s kem-to, pohozhim na
novogo  russkogo  iz  staroobryadcev  --  to  est'  "umervshchlennaya"   plot'  v
sportivnom  kostyume "Adidas", noski  s bosonozhkami, stalaktit dlinnoj zhidkoj
neuhozhennoj  borody  i  vzglyad, chto-to vyiskivayushchij  na verhnej polke  to li
knizhnogo shkafa, to li kladovki. Vse eto venchala kipa. A vzglyad Ober-amutanta
naoborot, vyiskival  chto-to na nizhnej polke  to li shkafa, to li kladovki. A,
skoree vsego, on prosto boyalsya nastupit' na zarezannuyu sobaku.
     Uznav, zachem  oni prishli, ya ruhnul  v kreslo  i dolgo nervno smeyalsya. A
perestal  tol'ko  vstretiv pristal'nyj doktorskij  vzglyad Sof'i Moiseevny. A
potom eta ved'ma mnogoznachitel'no kivnula na menya -- Lenke. Pohozhe, ya pojmal
tremp na diagnoze plemyannicy.
     Kazhetsya,  moya  zagublennaya Umnicej kar'era  poshla na  vtoroj  vitok.  YA
poluchil  pervyj  zakaz  kak chastnyj  detektiv, podozritel'no pohozhij na  moe
pervoe zadanie v  izrail'skoj policii -- najti ubijcu ubityh sobak. Moj smeh
proizvel  vpechatlenie   --  amutanty  popereglyadyvalis'  i  nazvali   summu,
prevyshavshuyu moi ozhidaniya. Nalichnymi. |togo dazhe moglo by  hvatit'  na teshchiny
zuby. Interesno, otkuda u nih takie den'gi na takuyu fignyu?
     -- Kogo vy sami podozrevaete?-- zadal ya dezhurnyj vopros.
     --  YA zhe vam vse rasskazyval eshche v pervyj raz, kogda zahodil,--  slegka
razdrazhenno otvetil Ober-amutant.-- Pravlenie amuty vynuzhdeno  bylo povysit'
ceny na  kvartiry. Ne vse eto  pravil'no  ponyali. My  lyudi  v  stroitel'stve
neopytnye, nas podveli,  my zaputalis'...  V obshchem, byli nameki, obvineniya i
dazhe ugrozy.
     --  Kto  vam  kazhetsya  naibolee  opasnym?--  prodolzhal  ya  strandartnuyu
proceduru.
     Ober-amutant pozhal plechami, a vtoroj probleyal:
     --  |-e...  pyat'  poslednih..,--  on   zadumalsya,--  kupivshih  kvartiry
semej...  -- on  snova  zamolchal,--  naibolee  agressivny...--  pauza.-- Oni
schitayut..,-- tyazhelaya pauza,-- chto, zaklyuchaya s nimi  dogovor..,-- beskonechnaya
pauza,-- my znali o povyshenii ceny.
     Uf. Glavnoe, bol'she ne zadavat' voprosov, a to eto nikogda ne konchitsya.
Voznikalo  oshchushchenie,  chto  kazhdoe  slovo  on  rassmatrivaet so vseh storon i
obnyuhivaet, kak pensioner na rynke  -- apel'sin. YA vstal,  polozhil zadatok v
karman, i my poproshchalis', kak soobshchniki...
     -- Intereshno,-- prokommentirovala Sof'ya Moiseevna,-- shkol'ko shutok etot
shelovek shitaet pashhal'nuyu agadu[43]?
     -- Darenym  zubam  v  konya  ne  smotryat!--  veselo  otvetil ya, pohlopav
ottopyrennyj karman.
     Umnica i Sof'ya Moiseevna podozritel'no na menya posmotreli.
     -- Borya, a pri shem zhdesh' kon'?-- vstrevozhilas' teshcha.
     Hotelos' mne vydat' dostojnuyu repliku, da  ne  podvorachivalas'. Vyruchil
telefon. Zvonil Vuvos. YA bylo otkryl rot, chtoby kurtuazno soobshchit' emu,  kak
vovremya  on pozvonil, no  chto-to v  ego tone zastavilo etu frazu proglotit'.
Elka ukrala Nomi. YA ne stal  nichego utochnyat', tol'ko zastavil  ego poobeshchat'
nichego ne delat' do moego priezda.
     Vidimo, ya ne  "uderzhal"  lico. Tri  pary glaz  smotreli na menya s yavnym
interesom, kotoryj ya proignoriroval.
     -- Esli do polunochi ne vernus', syadesh' v zasade u pod容zda,-- soobshchil ya
Umnice.
     -- Skol'ko?-- s gotovnost'yu sprosil on.
     --  Do  pervyh  kobel'kov,--  otrezal ya,  zapihivaya  v karman  zapasnuyu
obojmu.
     -- Da  ne  eto,-- vozmutilsya on.-- Skol'ko ty mne  v chas za  eto budesh'
platit'?  |to  ved'  nochnoe dezhurstvo! A  luchshe  davaj  dogovorimsya  o  moem
procentnom uchastii.
     YA tak rezko povernulsya ,chto on dazhe sharahnulsya.
     -- Davaj.  Devyanosto procentov  tebya ustroyat?  Vot i  horosho. |to  tvoe
procentnoe  uchastie  v  zubah  moej lyubimoj  teshchi,  sozhrannyh  tvoej lyubimoj
sukoj!--  i ya uspel  zahlopnut'  dver' prezhde,  chem  Sof'ya  Moiseevna uspela
otreagirovat'. Stareet teshcha. Uzhe ne ta reakciya.


        13. Kidneping.

     Ne  dumal,  chto  bez sireny i  "migalki"  mozhno  tak bystro  doehat' do
Kir'yat-Arby.  Formal'no Vuvos kazalsya tak sebe  otcom. No  ya-to znal, chto on
mozhet sdelat' radi Nomi. Potomu tak i speshil. Net, nu pochemu cheloveku tak ne
vezet s babami?!
     YA  pronessya  mimo  vuvosovyh skul'ptur, zacepiv odnu  i  zapnuvshis'  za
druguyu  i  uzhe shvatilsya za  dvernuyu ruchku.  S toj storony sil'no vmazali  v
dver'. YA ostorozhno priotkryl  ee. Na urovne  moego lica, v narisovannom lice
Elki  vibriroval desantnyj nozh. Nado polagat',  eto  on  tak  po-supermenski
stradal, romanticheskaya kurva!
     -- A esli b ya chut' ran'she otkryl?!
     -- Uvernulsya by.
     V karavane bylo ubrano i protivno. Iz tvorcheskogo gnezda on prevratilsya
v  nishchenskuyu lachugu.  Vuvos sidel naprotiv  vhoda v gotovnosti "nomer odin",
slovno zhdal, chto ya emu srazu skazhu kuda  idti i chto delat'. No, vstretiv moj
voprositel'nyj vzglyad, otryvisto sprosil:
     -- Virus nashel?! Net?! Hrenovo... Togda sadis'.  Vidish', opyat'  s etimi
babami...  Koroche,  pro  vchera  ty  znaesh'. S  utra  krutanulsya  po delam  v
Ierusalime.  Vernulsya  --  nikogo.  Ne  pridal  znacheniya.  Nomi  obychno   po
sosedyam... Elka  -- nu, svobodnaya zhenshchina... Zahotela --  priehala, zahotela
-- ubrala i uehala. SHmon eto byl pod vidom uborki, ponyal? Tut ty pozvonil. A
potom ona.  Govorit,  situaciya  takaya, izvini. Koroche, u nee  tam, v Rossii,
syna ukrali.
     -- Olezhku?!
     -- A hren ego znaet. Kakie-to kavkazcy. Odin vash obshchij znakomyj. Tot, s
kotorym ona v Hevrone po telefonu govorila.
     -- Ahmat?!
     --  Da. On kak-to po-krupnomu vletel  iz-za vashego Fimy.  Oni vrode oba
etot virus vyrastili, a etot vash kozel pered ot容zdom vsyu  ostavshuyusya porciyu
umoril.
     -- Aga,-- osenilo menya.-- Nu da. Vse pravil'no -- "mutanta ubil".
     -- Kogo?-- Vuvos  tupo posmotrel na menya i mahnul rukoj.-- Nu, nevazhno.
Koroche, syna ej vernut tol'ko za virus... Nuzhen virus, Borya. Nado najti.
     Nado.  Prichem,  v  sobstvennoj  sem'e. Potomu  chto  ostal'nye  varianty
pristreleny  dupletom.  Esli,  konechno,  otbrosit'   vsyakuyu  ekzotiku,  tipa
mistifikacii menta dlya otmazki. Najti, chtoby otdat' arabskim terroristam?
     -- A pochemu Elka reshila, chto virus u tebya?
     -- N-ne znayu... Ona uhodit ot otveta. YAvno ee kto-to  navel. Ne znaesh',
kto?
     YA ne znal, konechno, no  ochen' dazhe dogadyvalsya. V  nashej blagoslovennoj
strane mordy  sredi bela  dnya sluchajnym lyudyam  prosto tak ne b'yut. Tol'ko po
znakomstvu. Ili po neobhodimosti.
     YA nabral nomer Maksika.
     -- Privet,-- otozvalsya on pochti srazu.-- Ty vse eshche u menya pod oknom?
     -- Kto Umnice mordu razbil? Ty ili sosedi?
     --  A on chto,  s razbitoj mordoj? Kak interesno!-- ozhivilsya Maksik.-- YA
ego pozdnim utrom sdal  celym  i nevredimym  Elke  lichno v  bely ruchen'ki. V
mashinu s sinim nomerom. Otkuda u nee arabskaya mashina, ne znaesh'?
     -- A otkuda u nee v Sovke byl lemur?.. I kuda ona Umnicu umchala?
     --  Razve ne k tebe? Slushaj, ya dumayu, chto eto  avariya. Umnica raskvasil
mordu o panel'  i puskaet romanticheskij tuman. A u  Elki chto? Normal'no? Nu,
ladno. Budesh' noch'yu pod oknom -- zahodi. Baj.
     YA polozhil trubku. Hot' chto-to proyasnyalos':
     -- Umnica tebya podstavil.
     -- Zachem?-- iskrenne porazilsya Vuvos.-- Pochemu?
     -- Sudya po vsemu -- pytok ne vyderzhal,-- pozhal ya plechami.-- Elka karate
kogda-to zanimalas'... Mozhet, nam ee poiskat' u Halilya?
     --  Bespolezno.  Ona  srazu  predupredila,  chto  ona s  Nomi dazhe  ne v
Hevrone. Gde-to v dal'nej derevushke.
     -- Poehali sprosim u  Halilya adresok? CHem  my huzhe Elki, i chem on luchshe
Umnicy?
     Vuvos pomyalsya:
     -- Net smysla. Byl ya uzhe tam. Ne mog zhe ya tebya zhdat' na samom dele! Dom
vymer, nikogo. Sosedi nichego ne znayut... CHto budem delat'?
     -- Ne  znayu,-- chestno skazal  ya.--  Mozhet, v  policiyu  soobshchim? Est' zhe
kakie-to informatory, mozhet, chto i vyplyvet..
     --  Ne  soobshchim,-- kategorichno otrezal Vuvos.-- Znayu ya  eti operacii po
osvobozhdeniyu trupov zalozhnikov... Slishkom riskovano. Virus nado najti.
     YA podumal i reshil, chto tochki nad "i" my budem stavit' srazu:
     -- Nashli. I potom?
     -- I potom soobshchit' v policiyu. Kogda Nomi zaberem. CHto u nih virus.
     -- I?
     Vuvos snova metnul nozh v  dver'. Nozh otskochil ot elkinogo lba i upal na
pol.
     -- I pust' potom reshayut professionaly. Hot' bombyat, esli nado...
     -- Starik,-- skazal ya grustno.-- Vse gorazdo hrenovee, chem  ty dumaesh'.
YA uzhe byl v policii po povodu virusa.
     -- I chto?
     -- I  bol'she  ne  pojdu. Mne nameknuli,  chto  izobretatelyu virusa nuzhen
psihiatr.  Koroche,  poka  ne  nachnetsya  epidemiya,  oni  etim  zanimat'sya  ne
nachnut...  V obshchem, nel'zya otdavat' arabam virus, dazhe esli ego najdem. CHto,
kstati, tozhe maloveroyatno.
     Vuvos pomrachnel okonchatel'no, vstal, pometalsya po komnatushke  karavana,
kak po kletke i prorychal:
     -- Poehali!
     -- Ko mne?-- utverditel'no sprosil ya.
     -- K tebe. To est', k nemu.
     My reshili snachala vyyasnit', pochemu Umnica  navel Elku imenno na Vuvosa,
a potom  zastavit'  merzavca  sdelat' imitaciyu  zloschastnoj probirki,  blago
pustyh termosov v hozyajstve bylo navalom.


        14. Vecher v semejnom krugu.

     Dobrat'sya do Umnicy okazalos' neprosto, on byl podoben loktyu -- blizko,
da  ne ukusish'. Stoyal eshche  rannij vecher, no Umnica uzhe zaleg  za zanaveskoj.
Lenka s teshchej nervno kurili na kuhne. Na stole krasovalsya ne pervoj svezhesti
buket. Iz-za zanavesochki neslos' strastnoe "chirikan'e".
     -- CHto eto?-- ne ponyal ya.
     --  |to chert  znaet  chto!--  dovol'no gromko proshipela  Lenka.-- Privel
kakuyu-to hunvejbinku sredi bela dnya! Sunul mne cvety i konfety prezhde, chem ya
uspela  rot otkryt'. Konfety  potom unes -- ugostit' damu... Levika prishlos'
otpravit' k priyatelyu. A on uroki ne uspel sdelat'!
     -- Nepravda, Lenoshka,-- vstupilas' teshcha.--  Uroki on  shdelat'  kak  razh
ushpel. Tebya ne bylo, a Fimoshka s Levikom zhanimalshya  matematikoj. Ni  razhu ne
videla, shtoby eto delal rodnoj otesh.
     -- Mama! No u nas zhe rebenok v dome!
     Teshcha dlinno usmehnulas' i pustila kol'co dyma:
     --  Ah, Lenoshka...  Vshe  proishhodyashchee s Fimoshkoj imeet k tebe, koneshno,
neposhredshtvennoe otnoshenie, no zhashem zhe tak oshtro vshe eto voshprinimat'...
     --  Kakoe  eshche  otnoshenie?--  Lenka,  s   zaranee  oskorblennym  licom,
poddavalas' na provokaciyu.
     -- Nu-u,-- teshcha  posmotrela  na menya i laskovo  poyasnila:--  Ne  shtoilo
etogo  govorit'  pri Bore  i poshtoronnih,  no razh  uzh ty nashtaivaesh'...  Mne
kazhetshya, shto Fimoshka  demonshtriruet tebe shvoj shekshual'nyj temperament. On do
shih por perezhivaet tvoj shkoropalitel'nyj brak...
     Lenka zadohnulas' ot nelovkosti:
     -- Kakoj  skoropalitel'nyj  brak?!  Pri  chem  tut  ya?! Pora emu  voobshche
podyskivat' sebe kvartiru, ili bordel', kak emu bol'she nravitsya!
     Sof'ya  Moiseevna  pokivala,  po-voron'i naklonila golovu  i  nejtral'no
proiznesla:
     -- Fimoshka hoshet shnimat' moyu komnatu. Kogda ya ujdu zhit' k muzhu.
     -- CHTO?!-- pisknula Lenka i bespomoshchno posmotrela na menya.
     --  A  shto takoe?-- holodno brosila  Sof'ya Moiseevna.--  YA hotya by budu
shpokojna, shto moj vnuk polushit bagrut[44].
     Otvetiv  Lenke vzglyadom,  tipa "tvoyu mat'",  ya  ustavilsya v  potolok. A
Vuvos neozhidanno zarzhal i gromko, zlo ob座avil:
     -- Ne volnujsya, Lena. Sejchas  ya s nim pogovoryu, i  bol'she on bab vodit'
ne budet. Nikuda. Razve chto v kino.
     Vse pritihli.  Za zanavesochkoj  zhalobno  zahlebnulas' poslednyaya  trel'.
CHerez neskol'ko  minut  Umnica, prizhimaya  k sebe,  kak  zalozhnicu  milen'kuyu
raskosuyu devchushku, popytalsya prorvat'sya na ulicu.
     --  YA sejchas... tol'ko provozhu  ee  do  ostanovki i srazu zhe vernus',--
tverdil on, kak  zaklinanie. Kitayanka stojko  ulybalas' --  prosto eshche  odin
ozhivshij termos.
     -- Vmeste provodim,-- progudel Vuvos.-- CHtob tebe snova  shpana mordu ne
nabila. Poshli, Borya.
     Pod odinakovymi nedoumennymi vzglyadami mamy s dochkoj my udalilis'.
     Minut' desyat' molcha postoyali na ostanovke, rassmatrivaya ogon'ki  far na
ierusalimskoj doroge i ogon'ki zvezd nad nej. Podoshla rasfufyrennaya teshcha. Ne
perestayu udivlyat'sya,  kak  ej udaetsya sobirat'sya tak  bystro, a  glavnoe  --
pochemu ona ne nauchila etomu Lenku. Ot nee  neslo neznakomoj mne parfyumeriej.
Stranno, chto ona  eshche ne obvinila menya v  raspitii  ee probirochki s "Krasnoj
Moskvoj".
     Kogda podoshel avtobus, Vuvos polozhil  lapu na shchuploe plecho dernuvshegosya
Umnicy,  i  my  druzhelyubno  pomahali   podzhavshej  guby   Sof'e  Moiseevne  i
nepronicaemo ulybavshejsya kitajskoj sestre.
     -- Pozhaluj, ya pojdu,-- zadumchivo progovoril ya, glyadya vsled udalyayushchemusya
avtobusu.-- A to u Vovy iz-za tebya dochku araby pohitili...  Ne  hochu ya  byt'
svidetelem togo, chto sejchas budet...
     -- Borya, ne uhodi!--  myauknul Umnica.-- Vova, rebyata,  ya ne vinovat! To
est', vinovat, no ne sovsem... Ob容ktivno ne vinovat! YA ob座asnyu, vy pojmete.
Ona menya zavezla. V les. V roshchu. Vy  ne poverite: stoly, skamejki, mangaly i
urny. I ni dushi... Zverski izbivala, poka ya ne skazal, chto virus u Vovy.
     -- Pochemu u menya, suka?-- tiho sprosil Vuvos.
     -- Potomu chto ya podumal, ty edinstvennyj, kogo ona ne najdet tak srazu.
A esli i  najdet, to ne izob'et, kak menya, ne spravitsya... Krome togo, Borya,
podtverdi, chto my  vseh  ostal'nyh  proverili...  pod podozreniem ostavalis'
tol'ko ty i Elka. Ne mog zhe ya skazat' Elke, chto virus u nee...
     U  Vuvosa  prosto  ruki  opustilis'.  Prishlos'  vmeshat'sya  i  ob座asnit'
po-prostomu, na urovne golyh prichinno-sledstvennyh svyazej:
     --  Smotri,  Umnica.  Tam, v  roshche s  mangalami, ty neudachno  spas svoyu
mordu.  Iz-za  tebya edinstvennaya  dochka Vuvosa stala  zalozhnicej  u arabskih
druzej tvoego Ahmata.
     -- Da, Borya!-- spohvatilsya Umnica.--  Horosho, chto ya  teper'  mogu  tebe
skazat'! U Elki-to tozhe syna ukrali. Tam, v Rossii. Predstavlyaesh'?
     YA kivnul:
     -- Znayu. I znayu iz-za kogo.
     Umnica slegka smutilsya i, yavno ne zhelaya prodolzhat' etu temu, povernulsya
k Vuvosu:
     -- A skol'ko let dochke?
     Vuvos molcha na nego smotrel.
     -- Tri,-- procedil ya.
     --  Tak eto eshche nichego,-- priobodrilsya Umnica.-- Eshche  malen'kaya, nichego
ne ponimaet. |to ne budet dlya nee psihicheskoj travmoj...
     YA na vsyakij sluchaj nenavyazchivo vstal mezhdu Vuvosom i Umnicej.
     --  Fima,-- skazal ya, poka Vuvos staralsya nenavyazchivo  menya  obojti,  a
Umnica,  kak  by  sluchajno, dvigalsya v  protivopolozhnom napravlenii,--  tebe
predostavlyaetsya poslednee slovo. CHto ty nameren delat'?
     -- V policiyu nado zayavit',-- pisknul Umnica.
     -- V policiyu ty uzhe zayavlyal,-- napomnil ya.
     Horovod vokrug menya nenavyazchivo uskoryalsya.
     -- YA  nameren  delat'  vse,  chto  vy  skazhete!--  vypalil Umnica.-- Dlya
spaseniya  rebenka  nado sdelat'  vse. |to  svyatoe...  Rebyata!  YA  znayu! Nado
poddelat' termos. YA poddelayu. A vy obmenyaete ego na rebenka.
     Vuvos ostanovilsya, i Umnica chut' ne vletel k nemu v ob座atiya.
     -- My vtroem obmenyaem ego na rebenka,-- dohodchivo skazal Vuvos.-- Ty, ya
i Borya. Tak chto postarajsya. Skol'ko tebe nado vremeni?
     -- Zavtra  k obedu  budet gotovo,-- obrechenno vzdohnul  Umnica.-- Mozhno
bylo by i ran'she, no uzhe vse zakryto. Pridetsya koe-chto dokupit' s utra.
     -- Dokupim,-- kivnul Vuvos.-- YA tebya sam otvezu k otkrytiyu. I  v Staryj
gorod zaskochim, prikupish' sebe arabskuyu odezhdu. CHto-nibud' nebroskoe.
     -- Z-zachem?-- pobelel Umnica.
     -- Poka ne  znayu,-- priznalsya  Vuvos.-- Do  obeda pridumaem  chto-nibud'
netrivial'noe.
     -- Kstati, o netrivial'nom,-- mstitel'no  skazal Umnica.--  Rebyata, tut
odna  problema. Virus, on ne  sam po sebe, a v  pitatel'noj srede.  V dannom
sluchae, Borya znaet, v sperme.
     -- V krolich'ej,-- podtverdil ya, vspomniv razgovor v aeroportu.
     --  Nu tak  vot,  vatiki[45].  Vy  v  strane  davno, gde tut poblizosti
krolikov razvodyat? A ya iskusstvennuyu vaginu svarganyu.
     Vuvos peredernulsya:
     -- Ty chto, ohrenel? Kto ih tut budet razvodit', nekashernyh?
     --   Ploho,--   podytozhil   Umnica  i,  opaslivo   kosyas'  na   Vuvosa,
procitiroval: "Nu nichego. K utru pridumaem chto-nibud' netrivial'noe".
     Usmehayas',  on  medlenno vytashchil  iz  karmana dva kvadratnyh paketika i
val'yazhno, kak korol' Moldavanki -- blyadyam, vydal nam po prezervativu:
     -- K utru,  rebyata. Nadeyus', obojdetes' bez iskusstvennoj  vaginy? Poka
oni otlichat ot krolich'ej, Nomi uzhe budet doma.
     -- Mozhet, ty sam spravish'sya?-- mrachno predlozhil Vuvos.
     Umnica samodovol'no razvel rukami:
     -- Rebyata, imejte sovest'... YA zhe ne krolik. Vy zhe videli -- tol'ko chto
provodil.


        15. Psya krev.

     K polunochi  nam stalo yasno, chto plan vyzvoleniya  Nomi  potrebuet, krome
nemalogo lichnogo muzhestva  i nemalyh lichnyh sredstv. Muzhestva  nam s Vuvosom
bylo ne zanimat', a vot deneg i zanyat' ne u kogo. Prishlos' idti na shabashku.
     My  horosho tak  posideli v kustah, v  zasade.  V  trave valyalas' pustaya
butylka i vskore dolzhna byla  obresti svoyu  paru. My zhdali "chas sobaki", kak
den' zarplaty.
     I  dozhdalis'.  V  polvtorogo  s  moego  balkona sbrosili  al'pinistskuyu
verevku.
     -- Horosho, chto ty ne revnivyj,-- skazal Vuvos.
     V  lunno-fonarnom  svete blesteli  zheleznye pobryakushki  na  chernoj kozhe
kurtki,  a  pricheska  Levika  vyglyadela eshche otvratitel'nee.  Dyul'ferom  (sam
nauchil)  on  spustilsya na gazon  i, vzglyanuv  na  pustoe eshche kryl'co, bystro
zashagal v storonu amuty.
     -- Posidi odin,-- brosil ya Vuvosu i poshel za synom.
     Vot  i prishlo vremya im zanyat'sya. Ne otpusk, a sploshnoe bebisiterstvo --
cherez noch' slezhu za det'mi. Kuda eto on idet? Uzh ne virus li provedat'?
     Krast'sya prishlos' nedolgo. Levik spustilsya v amutu i, ozirayas', skrylsya
v krajnem dome u obryva. Tam uzhe mercal svet svechi. YA hotel bylo podobrat'sya
poblizhe k  domu, no vovremya zametil eshche  odno  sushchestvo primerno v takoj  zhe
ekipirovke,  tol'ko  pomel'che, da  pricheska, vrode, byla  devich'ya.  Prishlos'
posidet' v  teni  minut  desyat'.  CHuvstvoval  sebya, kak  sovetskaya  zhenshchina,
zanyavshaya dve  ocheredi  --  i  otsyuda  uhodit'  bylo  poka  nel'zya  --  vdrug
kakoj-nibud' opozdavshij satanist zametit, a tam  informaciya pro termos mogla
uzhe projti, da i voobshche interesno...
     V konce-koncov ya  reshilsya i prisel pod  oknom. Slyshno bylo velikolepno!
Ne pozaviduesh' budushchim zhil'cam.
     --  ...  koroche, pora  prinosit'  zhertvu!--  skazal  kto-to  lomayushchimsya
golosom.
     Posle pauzy ispugannyj devichij golosok propishchal:
     -- K-kakuyu?
     -- CHelovecheskuyu!-- otrezal pervyj.-- No dlya nachala mozhno i koshku.
     V  etot raz pauza  byla  dol'she, zatem  zazvenel  vozmushchennyj  devchachij
golosok:
     -- Pochemu eto koshku?! YA koshku  ne soglasna! Davajte kogo-nibud' drugogo
ub'em. Zmeyu, naprimer. YAdovituyu.
     --  Zmeyu?!-- uzhasnulsya Levik, s detstva panicheski boyashchijsya zmej.-- Net,
zmeyu nel'zya. Potomu chto oni -- slugi d'yavola.
     -- A koshki tozhe slugi d'yavola! Osobenno chernye.
     --  Nu,  horosho,-- eto byl  snova  Levik.--  mozhno i ne  koshku. Mozhno i
sobaku. YA zavtra sam prinesu ubituyu sobaku, raz vy vse trusite!
     --  |to kto  tut  trusit?--  poper  pervyj.-- Ty  snachala sobaku ubej i
prinesi. A potom pristupim k cheloveku.
     -- A kto skazal, chto satanisty dolzhny ubivat' lyudej?-- pointeresovalas'
pisklyavaya.
     --  |to vsem izvestno.  Vse nastoyashchie satanisty  prinosyat  chelovecheskie
zhertvy!-- uporstvoval pervyj.
     -- |to, navernoe, gojskie  satanisty prinosyat. A evrejskie satanisty ne
dolzhny ubivat' lyudej!-- vozmutilas' pisklyavaya.
     -- I koshek!-- dobavila zvonkogolosaya.-- Uberi sejchas zhe ruku!
     -- CHe eto ya  dolzhen  ee ubirat'?!--  nervno hihiknul  Levik.-- Ty  chto,
pravil sekty ne znaesh'?
     --  Podumaesh', pravila!-- vozmutilas'  zvonkogolosaya.--  Kto ih  voobshche
pridumyvaet... ladno, mozhesh' ostavit'...
     Levik hohotnul i dovol'nym golosom skazal:
     -- A teper' nado hotya by potancevat'... na kryshke groba.
     -- Gde?!--  uzhasnulas'  pisklyavaya.-- Ty  chto?!  Evreev zhe  v grobah  ne
horonyat. A na gojskoe kladbishche ya ne pojdu.
     -- Dura,-- laskovo skazal Levik.--  Ty schitaesh', my prosto tak etot dom
vybrali  dlya shabashej? Net. Zdes'  byl  drugoj storozh ran'she. Ne tot, kotoryj
sejchas  v budke spit. Ego sestru  sovratil odin  hristianin.  On ego ubil, a
grob zaryl v fundament etogo doma. YAsno?
     -- Otkuda ty znaesh'?-- vozmutilsya pervyj.-- Ty tut zhivesh' vsego nedelyu.
     -- Nu i chto? U menya otec policejskij.  |to sluzhebnaya informaciya, ne dlya
vseh. Tancuem my ili net? Tol'ko "slou".
     -- Pochemu eto "slou"?-- podozritel'no sprosila zvonkogolosaya.
     -- Nu pust', chto tebe, zhalko chto li...-- otvetila pisklyavaya.
     -- CHtob storozh ne uslyshal!-- surovo skazal Levik.-- Idi syuda...
     Bud'  deti  postarshe,  ni  za  chto  by  ne  poveril,  chto  tanec  mozhet
soprovozhdat'sya takim skripom polovic i gromkim sopeniem.
     -- Ne prizhimajsya,  brat!-- trebovala zvonkogolosaya.-- Hvatit tancevat'.
Mne uzhe domoj pora.
     --  Podozhdite,-- poprosil  pervyj.-- My  eshche ne  otchitalis' drug  pered
drugom. Nu, brat'ya, u kogo chto?
     -- U menya v dome gost' gostit. Uchenyj. Priehal so  smertel'nym virusom,
a ego kto-to sper.
     -- A chego ne ty sper, kozel?-- vozmutilsya pervyj.
     Levik vzdohnul:
     -- Da  ya  sobiralsya.  No ne uspel. A teper' uzhe pozdno --  dazhe otec ne
mozhet najti. A uzh esli on ne mozhet...
     Takaya  vot  diskoteka.  Nashi malen'kie  evrejskie  satanisty.  YA  snova
peremestilsya v ten', a cherez neskol'ko minut po-odnoj vyshli devochki. V  dome
zaduli svechu. Vskore poyavilsya Levik s bratom-satanistom, v miru -- Benchikom,
s pervogo dnya  torchashchim u nas doma. Oni eshche postoyali paru minut, ne v  silah
razojtis' iz-za perepolnyavshih ih vpechatlenij.
     -- Ty chto, pravda sobaku zavtra ub'esh'?-- uzhasnulsya Benchik.
     -- Da  nu. U nas kakoj-to kretin dohlyh  sobak na kryl'co podbrasyvaet.
Tak ya sopru odnu i pritashchu.
     -- Davaj skazhem, chto vmeste ubili?-- poprosil Benchik.
     Levik podumal i kivnul:
     -- Ladno. Tol'ko konchaj ty s  etimi chelovecheskimi zhertvami, a to oni ne
pridut  bol'she.  Davaj luchshe k vahkanaliyam  perehodit'. YA  dumayu, uzhe mozhno.
Videl, kak ya ej ruku na zadnicu polozhil?
     -- Videl!-- voshishchenno skazal Benchik.-- A ty videl, kak ya Cipi prizhal?
     Ot nedosypa, vodki i tihoj otcovskoj radosti, chto syn ne vor, mne stalo
veselo.  Ochen'  uzh  oni  byli  pohozhi  na reklamu  izrail'skogo sredstva  ot
impotencii: "Tebe budet chto rasskazat' druz'yam". Koroche, mne tozhe zahotelos'
prinyat'  uchastie  v  razgovore. I  ya skazal iz temnoty strashnym  zamogil'nym
golosom:
     -- Vot za eto menya, hristianina iz fundamenta i ubili!
     Kak oni rvanuli!
     YA zakuril i v prekrasnom nastroenii vernulsya k vstrevozhennomu Vuvosu:
     -- Levik tak vletel v pod容zd, chto ya byl  uveren -- ty za nim gonish'sya.
YA uzhe dumal, mozhet tebya priderzhat'...
     -- |to ne on,-- soobshchil ya.
     -- Horosho,-- obradovalsya Vuvos.-- Togda davaj vyp'em za molodezh',  a to
holodno.
     Dejstvitel'no  holodalo.  Iudejskaya pustynya  vse-taki.  Ischezli s  ulic
poslednie neblagopoluchnye podrostki  i  podgulyavshie blagopoluchnye gospoda. V
etot  nochnoj chas, kogda doma  v tishine  pustyni ostyvayut, kak obychnye kamni,
chuvstvuesh' hrupkost' i chuzhdost' molodogo gorodka.
     CHem  bol'she my  pili,  tem  chashche  Vuvos  sbivalsya  na  Elku.  Obraz  ee
stanovilsya vse demonichnee. CHasam k trem ego osenilo:
     -- |to ochevidno! Kak zhe ya ran'she-to... Borya, eto  vse mistifikaciya. KGB
zamazyvaet pered  arabskimi  tovarishchami "russkij  sled",  chtoby ne  delit'sya
virusom.  A  virus  ona  ukrala  sama,  po  zadaniyu KGB. U  kotorogo  ona na
sluzhbe... Nu otkuda  baba  mozhet  strelyat' luchshe menya?  Plyus k tomu: karate,
akvalang, parashyut,  mashina,  motocikl,  loshad'... Ona zhe ne kaskader, verno?
Znachit, shpionka. Krasivaya i smelaya.
     -- I s horoshim anglijskim,--  kivnul ya.--  Tol'ko ona  eto vse na  moih
glazah osvaivala, ne v shpionskoj specshkole.
     -- A gde?
     -- Po-raznomu. Tipa chastnyh urokov.
     -- Na kakie den'gi, interesno?
     --  Kakie  den'gi? Vsegda nahodilis'  dobrovol'cy. YA dumayu,  zahoti ona
uchit' marsianskij, tut zhe prizemlilas' by tarelochka s seksual'no ozabochennym
prishel'cem.
     Vuvos vzdohnul i oborval:
     --  Nevazhno.  Podumaj, babu s  takimi dannymi mogli ne zaverbovat'?.. A
znaesh', zhal', chto s nej tak poluchilos'...
     V  kotoryj  raz  proehal  dzhip  vnutrennej  ohrany. Dezhurnye uzhe uspeli
smenit'sya  -- ryadom  s voditelem mayachil znakomyj stalaktit  borody odnogo iz
nashih  zakazchikov. Koty sovershenno obnagleli.  Privlechennye zapahom  zakusi,
oni  reshili zaodno i pogret'sya -- terlis' teper' vokrug i gonyali drug-druga,
privlekaya dikim orom nezdorovoe vnimanie k nashemu kustu.
     Prodolzhat'  obsuzhdat'  detali operacii  "Nomi" uzhe ne hotelos'  --  chem
bol'she  my  o nej govorili, tem menee osushchestvimoj ona kazalas', ne pomogala
dazhe vodka. YA slegka "poplyl" -- eshche ne dremal, no uzhe ne bodrstvoval. Sidel
v prostracii s otkrytymi glazami.  Vuvos tozhe  pritih, tol'ko izredka tyazhelo
vzdyhal. Neozhidanno iz  temnoty materializovalsya siluet s  bol'shoj sumkoj. YA
pihnul Vuvosa loktem.
     -- Elka,-- siplo prosheptal on.
     Bedolaga, sovsem golovu poteryal. Siluet  priblizilsya. Dzhinsy, vetrovka.
Pod kapyushonom ya  razglyadel lico Elki. Nichego sebe... neuzheli, dejstvitel'no,
"ruka Moskvy"? No zachem ona sobak rezhet?
     -- Ub'yu..,-- prosheptal Vuvos.
     -- CHut' pozzhe,-- poprosil ya.
     Elka ostanovilas' na kryl'ce, sbrosila sumku, pooziralas',  posharila po
karmanam, zakurila. Ogon' zazhigalki romantichno ozaril rastrepavshuyusya pryad' i
krasivoe vzvolnovannoe lico. Ruki u nee podragivali. Vuvos otvernulsya.
     Ona  dokurila  sigaretu  i  shvyrnula okurok  v nash  kust,  potom ryvkom
zakinula tyazheluyu  sumku na plecho i  skrylas' v  pod容zde. Eshche i svet zazhgla,
dura. Ispachkat'  odezhdu boitsya, chto li. Nu vse, dadim ej eshche neskol'ko minut
na raspakovku trupa i budem brat'.
     -- Slushaj,--  gluho skazal Vuvos,-- a  zachem  ona  tak  dolgo stoyala na
kryl'ce?
     -- ZHdala, chto my  predlozhim  ej  vypit',-- ya bystro  razlil  ostatok po
stakanam, i my ne chokayas', kak na pominkah, oprokinuli.
     -- SHCH-shch-shch,-- vdrug proshipel Vuvos.
     V  tishine  prosharkali shagi.  Sognutyj  pod tyazhest'yu meshka,  ozirayushchijsya
siluet s  kryuchkovatym  nosom kraduchis'  priblizhalsya  k  nashemu pod容zdu. Uzhe
stali   vidny  sedye  volosy,   tyazhelyj  podborodok,  ottyanutoe  na  kolenyah
sportivnoe triko,  vcepivshayasya  v gorlo  plastikovogo  meshka bol'shaya sil'naya
ruka s uzlovatymi pal'cami. Prosto teatral'nyj zlodej. Popav  v svet fonarya,
on  uskoril   shag,  pochti   pobezhal  k  moemu  kryl'cu  i  vyvalil  na  nego
okrovavlennuyu sobaku.
     My sinhronno vstali iz-za kusta.
     -- Prostite,-- skazal ya vezhlivo,-- a kakoj porody vasha sobachka?
     Muzhik vzdrognul i vyzyvayushche sverknul glazami:
     -- |to nevazhno!
     My priblizilis' i pointeresovalis':
     -- A chto vazhno?
     Kazhetsya,  nashi  lica emu ponravilis' bol'she, chem nashi ochertaniya, potomu
chto on vdrug chut' ulybnulsya:
     -- Vazhno to, chto eta sobaka spaset desyatki tysyach chelovecheskih zhiznej!
     --  |to  chto,--  gromko  vozmutilsya  nash  revnitel'  iudejskoj  very,--
zhertvoprinoshenie nekashernyh zhivotnyh?
     A  ya, kazhetsya,  vse ponyal. Skazyvetsya poroj pokojnyj dedushka-professor,
da polveka v medicinskoj sem'e (esli schitat' god za tri).
     -- Tak vy hirurg?-- skazal ya.
     Muzhik razvel okrovavlennymi rukami.
     -- Da  hot' ginekolog!-- zlo  burknul Vuvos.--  Tut zhe deti v shkolu  po
utram hodyat.
     Mne etot argument pokazalsya strannym, i ya zachem-to dobavil:
     -- A po nocham zhenshchiny...
     Vuvos  srazu  prituh,  poteryal interes k  proishodyashchemu  zdes'  i  dazhe
demonstrativno  otoshel  v  storonu.  A  my  ostalis'  dyshat' drug  na  druga
peregarom.  Interesno,  on  prinimaet  do  operacii  ili  posle? Nakonec,  ya
sprosil:
     -- Kakogo cherta? Do musorki donesti tyazhelo?
     -- Ne v  vashi gody sudit',  chto mne  tyazhelo!  -- zanoschivo otvetstvoval
hirurg.-- Mne, avtoru neskol'kih unikal'nyh operacij, ne dayut samostoyatel'no
appendiks udalit'!  |to chto?! A na vse moi razrabotki prosto plyuyut! Smeyutsya!
Ne podpuskayut k operacionnomu stolu!
     Hirurg podstupal vse blizhe  i oral vse gromche,  i ya pojmal sebya na tom,
chto otstupayu.
     -- Gde vashi naruchniki?-- napiral on na  menya.--  Vy  zhe  policejskij, ya
znayu!  I voobshche, gde vy byli ran'she? Pochemu vy tol'ko segodnya menya pojmali?!
A  vashi  eksperty?!  |to  prosto sborishche  nedouchek!  Uzhe  po  pervomu  trupu
professional  dolzhen  byl ponyat', kto  eto sdelal!  YA!  Professor  Umanskij!
Potomu chto bol'she v Izraile nikto etogo delat' ne umeet!
     Stranno  on  predstavlyal sebe nashu  rabotu.  V  Izraile i  lyudej  redko
vskryvayut, a uzh sobak... Tol'ko po bol'shomu blatu. Trudno  vzhimat'sya v takom
vozraste  v novuyu real'nost'... Mne stalo grustno,  kogda  ya predstavil, kak
nauchnoe svetilo, navernyaka vspominaya "Sobach'e serdce", podmanivaet sobaku, a
potom,  vmesto  togo,  chtoby   skazat'  voshishchennym  studentam:  "Unesite  v
vivarij", ubivaet ee i tashchit, kak tat' v nochi. I uzhe sam  somnevaetsya kto on
--  professor  ili  sobachij  Dzhek-potroshitel'.  Ne mozhet smirit'sya nastoyashchij
professional,  chto on nikomu ne  nuzhen. I, kak ran'she original'nye operacii,
on pridumal takuyu vot  skandal'nuyu  operaciyu samoreklamy.  CHtoby kriknut' na
sude zapolnivshim prohody zhurnalistam: "YA obvinyayu ministra  zdravoohraneniya v
smerti soten  lyudej, kotoryh mogli spasti moi  operacii!"  Nichego  etogo  ne
budet, dazhe esli  ya  ego  povyazhu.  I  eto-to  ego  i  dokonaet.  Mozhet,  ego
otpustit'? Da vryadli on tak  legko  "otpustitsya". Tol'ko  den'gi  na  "Nomi"
poteryayu...
     Poka  ya  vybiral mezhdu  den'gami  i  miloserdiem, na  ego kriki v  dome
zazhglos' neskol'ko okon, a tam i patrul'nyj dzhip pozhaloval. Zakazchik vylez i
so skorbnym  osuzhdeniem ustavilsya na hirurga.  YA uzhe prigotovilsya  vyslushat'
novuyu seriyu pauz, no on ogranichilsya odnim slovom:
     -- Predposlednij...
     Znachit, professor hotel ubit' odnoj operaciej  dvuh sobak --  i reklamu
uchinit', i mest' vsem ober-amutantam, u kotoryh predposlednim kupil barak po
lozhnoj  cene. I,  vybiraya  nashi  stupen'ki,  rasschityval ne stol'ko na menya,
skol'ko na moego  soseda. I  verno  rasschital  --  po lestnice uzhe gromyhali
tyazhelye   shagi   Ober-amutanta.  Zapyhavshis',   on   vyletel  iz   pod容zda,
poskol'znulsya na sobach'ej krovi i vydohnul, glyadya na hirurga:
     -- Predposlednij... vot uzh nikogda by... professor, pozhiloj... stydno!
     Slovo  "stydno"  v ego ustah  pokazalos'  hirurgu  verhom  besstydstva.
Professor zatryassya  i nachal krichat' chto-to  o religioznoj kryshe, pod kotoroj
pletetsya  zagovor  sionskih muhlecov.  Ober-amutant  glushil  ego  voplyami  o
"sovkah",  kablanah[46] i  svoej chestnosti.  Iz  okon  na  ivrite,  russkom,
anglijskom   i  amharskom  trebovali  prekratit'  balagan.  V  razgar   etoj
"ital'yanskoj" sceny ya zametil, chto Vuvos ischez. Mne ochen' ne hotelos', chtoby
za sobach'imi trupami snova poshli zhenskie. I ya pobezhal domoj.


        16. Rannee utro v semejnom krugu.

     YA vletel v kvartiru i rezko zatormozil. Na kuhne Lenka i Elka plakali v
ob座atiyah drug druga. Prostit'sya, chto li, ej Vuvos razreshil pered ispolneniem
prigovora? Sam on toptalsya ryadom s dovol'no glupym licom.  YA  vybral stul na
kotorom visel ego  avtomat i prinyal rasslablennuyu pozu.  Vuvos totchas podsel
ko mne:
     --  Nu, Borya, dela...  U nee syn sbezhal. Tam, v Rossii. Olezhka. SHustryj
pacan, v mamu. Predstav', ona materi svoej pozvonila,  a on beret  trubku --
pyat' minut kak doma. Udachno, da? Elka srazu sorientirovalas', govorit,  mol,
beri babushku  i  nemedlenno valite  k kakomu-to priyatelyu, kotorogo  Ahmat ne
znaet. My sejchas  zvonili -- oni uzhe  tam. A  cherez  neskol'ko  chasov ih moj
priyatel' k sebe zaberet, u nego dacha v gorah...
     -- Nu prekrasno,-- obradovalsya ya,-- a gde zhe Nomi?
     Vuvos snova pomrachnel:
     -- Gde, gde... Vse  tam zhe. Vernee, eshche dal'she.  Ona vse eto vremya byla
ryadom,  v  Al'-Azarii. Mozhno  bylo peshkom  shodit'. Elka,  kstati, peshkom  i
prishla. A teper'...
     Postepenno ya ponyal, chto proizoshlo. Kogda Elka, posle "upoitel'nogo dnya"
s Vuvosom,  vernulas' za veshchami k Halilyu, tot soobshchil, chto uzhe neskol'ko raz
zvonil Ahmat  po ochen' vazhnomu delu, prosil  srazu zhe perezvonit'. Ahmat byl
sovershenno  ne v sebe, potomu chto  na nego naehala chechenskaya mafiya i trebuet
zakazannyj  i oplachennyj virus.  A Umnica, zabrav svoyu probirku,  podlo ubil
"ahmatovskuyu kul'turu". Kakoj termin, a?! A teper' eshche naglo vret, chto virus
u  nego ukraden.  Koroche, vremya Ahmat vytorgoval do elkinogo vozvrashcheniya.  A
chtoby  ona dejstvitel'no  nashla  virus,  zabral Olezhku. Olezhka sejchas  ochen'
dovolen -- dacha, loshadi, komp'yuternye igry, i tak  budet do ee vozvrashcheniya s
virusom. A esli bez virusa, to vse ponyatno.
     V etom meste ya perebil Vuvosa:
     --  A vo vremya  vashego "upoitel'nogo  dnya" ty Elke rasskazal, chto virus
ukrali?
     -- A zachem?-- pozhal plechami Vuvos.
     Znachit, Elka  dejstvitel'no poluchila  informaciyu o krazhe iz  Rossii, ot
Ahmata.
     V  obshchem,  utrom Elka  obnaruzhila  Umnicu  u  Maksika  i  dejstvitel'no
oboshlas' s nim  dovol'no zhestoko, trebuya podelit'sya "ahmatovskoj kul'turoj".
Umnica navel ee na Vuvosa, i tut Elke prigodilsya poluchennyj eyu nakanune klyuch
ot karavana. SHmon, zamaskirovannyj pod  uborku, nichego  ne dal. Kogda iskat'
bylo uzhe negde, prishla ot sosedej Nomi. V otchayanii, Elka zabrala ee i uvezla
k Halilyu.
     Halil' prinyal blizkoe uchastie v bede Leli, osudil  Ahmata i odobril vse
ee dejstviya. On soobrazil, chto iskat' Nomi budut v pervuyu ochered' u  nego  i
momental'no rassredotochil  vseh  blizkih  rodstvennikov po dal'nim. A Elku s
Nomi zabral s soboj, v Al'-Azariyu, v dom uehavshih za granicu rodstvennikov i
velel dezinformirovat' Vuvosa naschet gluhih territorij.
     Vchera pozdno  vecherom  Elka  dozvonilas' do svoej mamy,  a  trubku vzyal
Olezhka.  Emu   hvatilo  soobrazitel'nosti  skryt'  ot  pohititelej,  chto  on
zanimaetsya  pyatibor'em  i  ugovorit'  dyadyu Ahmata  nauchit' ego  katat'sya  na
loshadi.  Loshad' byla  chto nado -- na  nej pacan,  pereprygnuv dachnyj  zabor,
priskakal po peresechennoj mestnosti k babushke.
     Elka srazu  zhe podelilas' radost'yu s Halilem i sobralas'  vezti  Nomi k
Vuvosu, nevazhno  bral  on virus,  ili  net.  Ona uzhe vzyalas' za  telefon  --
pozvonit' Vuvosu, no  Halil' ubedil ee podozhdat' podtverzhdeniya, chto Olezhka s
babushkoj blagopoluchno dobralis' do ukrytiya, a to malo li chto. Elka podnyalas'
v svoyu spal'nyu i  vdrug uslyshala,  kak v zamke provernulsya klyuch. Na  okne --
zheleznaya reshetka. Iz-za massivnoj dveri  Halil' ob座asnil  ej, chto emu  ochen'
zhal', no  sud'be  ugodno,  chtoby  eta  doch'  okkupanta  posluzhila  interesam
arabskogo  naroda Palestiny. Lelya, kak predstavitel' druzhestvennogo russkogo
naroda  dolzhna  eto  pravil'no ponyat'.  Pro  virus  i  Nomi  stalo  izvestno
sootvetstvuyushchim strukturam, i on imeet  pravo  vernut'  ej  rebenka tol'ko v
obmen na virus. I to, posle togo, kak predannye  delu osvobozhdeniya Palestiny
specialisty proveryat ego virulentnost' na biologicheskoj modeli.
     V  obshchem,  kak tol'ko Lele budet chto soobshchit', ona dolzhna  vernut'sya  v
etot dom, ostaviv vorota  otkrytymi, i  ej  pozvonyat. A posle  togo, kak ona
vylomaet dver' i  ujdet,  on prosit ee vorota zakryt' i klyuch  zabrat'.  A  v
policiyu on  ej  obrashchat'sya ne  sovetuet,  potomu chto  v Izraile otnoshenie  k
kidnepingu surovoe, devochki otec bol'she ne  uvidit, a Olezhka uvidit mamu let
cherez desyat'-pyatnadcat'. No eto on tak, dlya obshchej informacii, a voobshche-to on
ubezhden, chto Lelya sdelaet pravil'nyj vybor mezhdu druz'yami i vragami, i budet
s nimi  v tyazheloj bor'be palestinskogo naroda za svobodu i  nezavisimost'. A
ne  s  otmorozkom, kotoryj dazhe v  svyatoj dlya evreev den'  gonyaet p'yanyj  po
arabskim poseleniyam s rossijskimi monarhicheskimi gimnami.
     -- Ty ponyal?!-- zlo sprosil Vuvos.
     YA kivnul:
     -- Kak  ne ponyat'. Elka predpochla otmorozka i poshla  po Iudejskim goram
sovetovat'sya k izrail'skomu mentu. Gde, vmesto royalya, sidel v kustah ty...
     -- Ne yurodstvuj!-- strogo potrebovala Lenka.
     Elka povernula k nam zarevannuyu mordashku:
     --  Borya,  ya strashno vinovata pered Vovoj... Nikakie slova...  Ty luchshe
nas orientiruesh'sya... ya sdelayu vse, chto nuzhno... ty ponyal -- vse. Vse, chto ya
umeyu. YA ne smogu s etim zhit', esli...
     --   Horosho,--  skazal  ya.--  My  ponyali.  Teper'   scenarij   pridetsya
perepisat', i dlya tebya rol' najdetsya.
     Elka blagodarno vshlipnula. |lektricheskij svet teryal yadovituyu zheltiznu,
rastvoryayas'  v  brezzhashchem utre. Vopli za oknom  vse  ne prekrashchalis'. Lica u
vseh byli pomyatye, pripuhshie, ustavshie  i  postarevshie, da eshche  i  kakogo-to
neestestvennogo ottenka. YA vyklyuchil svet.
     YA  vyklyuchil svet  i pomotal golovoj. Za zanovesochkoj  gorel nochnik,  na
"ekrane" razygryvalsya  znakomyj teatr tenej.  YA prislushalsya  i,  kogda vnizu
vokrug  sobaki  voznikla  korotkaya  pauza, ulovil harakternye  zvuki.  Vuvos
pojmal  moj vzglyad, ubedilsya, chto Elka po etu storonu zanoveski i potryasenno
shepnul mne:
     -- No my zhe sledili za vhodom...
     -- Da,-- otvetil ya, tozhe pochemu-to shepotom.-- A Sof'ya Moiseevna uehala.
     Za oknom stihalo. YA vslushivalsya. Nakonec, razlichil amharskij i ob座asnil
Vuvosu:
     -- On sosedku snyal, s verhnego etazha. Poliman'yak.
     -- Seksoglot,--  obrechenno  soglasilas' Lenka.--  Horosho, hot'  Levik v
maminoj komnate. Nado by pospat' nemnozhko, a?
     Poka   my  prikidyvali  kak  razmestimsya,   Umnica   vypustil  smushchenno
ulybavshuyusya fallashku[47] na lestnichnuyu ploshchadku.
     -- Dazhe do ostanovki provozhat' ne nado,-- dovol'no soobshchil on i pomanil
nas s Vuvosom za zanavesochku:-- Vot,-- kivnul on na stolik.-- A gde vashi?
     --  My  tut  podumali,--  zlo skazal  ya,-- i  reshili  ogranichit'sya  dlya
nadezhnosti tvoej. Tvoyu oni ot krolich'ej ne otlichat.
     Umnica samodovol'no  hmyknul.  YA  ne  stal  emu  srazu  ob座asnyat',  chto
poddelyvat' virus uzhe net smysla, potomu  chto  Halil', pered tem, kak otdat'
Nomi, nameren proveryat' ego vser'ez.


        17. Vestern.

     Uzhe  tretij den' shel iznuritel'nyj torg. Vuvos pohudel i  izdergalsya. A
Umnica vse  vremya  zhral na  nervnoj pochve i okruglilsya. Elka  bol'shuyu  chast'
vremeni torchala v  pustom dome  v Al' Azarii, ozhidaya zvonkov. Mne udalos' po
svoim kanalam vyyasnit', chto zvonili tol'ko po telefonam-avtomatam, iz raznyh
mest, govorili ne bol'she treh minut. Halil' byl ochen' ostorozhen  i daleko ne
glup. My s Vuvosom dobyvali rekvizit. Daleko ne vsegda legal'no.
     Lenka davala  Umnice  uroki vozhdeniya,  potomu chto  hot' prava  u nego i
byli, za rulem on v zhizni ne sidel. YA staralsya ne dumat', chemu ona ego mozhet
nauchit'  --  pyat'sot  metrov  kak-nibud'  proedet, a  tam,  esli  vyzhivet  i
vozomnit,  chto