umeet katat'sya -- ego problema. V ostal'noe vremya Lenka smotrela na nas, kak na pokojnikov, muzhestvenno plakala i gotovila moi lyubimye blyuda, kotorye bol'shej chast'yu szhiral Umnica. Horosho eshche Sof'ya Moiseevna neozhidanno ukatila v predsvadebnoe puteshestvie v |jlat. Halil' ne zhelal rasstavat'sya s Nomi ne ubedivshis', chto poluchil imenno "ahmatovskuyu kul'turu", a ne kakoj-nibud' gepatit. Proveryat' on hotel po polnoj programme, v tom chisle na biologicheskoj modeli, chto moglo zanyat' neskol'ko nedel'. My kategoricheski ne soglashalis' vypuskat' iz ruk "virus", ne poluchiv v ruki zalozhnicu. Ni ugrozy, ni videokasseta s pros'boj Nomi zabrat' ee na nas ne dejstvovali, da i ne mogli podejstvovat' -- virusa-to u nas ne bylo. Peregovory zashli v tupik, Elke dazhe udalos' pospat'. Umnica utverzhdal, chto est' tonkie ekspress-metody, kazhdyj iz kotoryh nedostatochno nadezhen, no esli primenit' neskol'ko, da tak, chtoby my ne znali kakie imenno, to poddelka vyyavlyaetsya s ochen' vysokoj nadezhnost'yu. On byl uveren, chto Ahmat voshel v dolyu s Halilem i uzhe podal emu etu ideyu. -- Esli eto ser'eznaya terroristicheskaya organizaciya, a ne dvorovaya shpana, -- veshchal on mezhdu zaglatyvaniyami i otkusyvaniyami,-- to dobyt' nuzhnoe laboratornoe oborudovanie i materialy dlya nih gorazdo proshche, chem dlya vas eti vot bronezhilety! Umnica okazalsya prav, professional vse-taki. Elka eshche spala, kogda razdalsya telefonnyj zvonok, i Halil' druzhelyubno poprivetstvoval menya: -- Ty prosil pozvonit', kogda budu v okrestnostyah. Pravil'no ya togda otmetil -- zapomnil-taki, podlec, telefonchik. -- A ty uzhe v okrestnostyah? -- Nu, ne sovsem. Ty znaesh', my nashli sposob proverit' za dvenadcat' chasov. |to vas ustraivaet? Ty poka podumaj, a ya perezvonyu. Posle eshche neskol'kih korotkih zvonkov, my dogovorilis' o vremeni, meste i sposobe obmena. Samym trudnym bylo nastoyat', chto Vuvos yavitsya ne odin, i chto my budem s oruzhiem. Nomi my poluchali tut zhe, v obmen na termos, no bez prava vyhoda iz ohranyaemogo doma do okonchaniya proverki. To est' my soglashalis' stat' hot' i vooruzhennymi, no zalozhnikami na dvenadcat' chasov. No i my potrebovali, chtoby s nami v odnoj komnate nahodilis' neskol'ko ih chelovek i poobeshchali, esli chto ne tak, strelyat' na porazhenie. Voobshche-to, vse nashi trebovaniya byli tak, dlya pravdopodobiya torgovli. Nam vazhno bylo tol'ko, chtoby Nomi i stvoly byli v nashih rukah odnovremenno, a tam... Vsem im budet ne do Nomi, potomu chto budet kogo ubivat' iz teh, kto sam mozhet ubit'... Vremeni nam Halil' dal v obrez -- on treboval, chtoby uzhe cherez polchasa my pribyli v izvestnyj dom v Al' Azarii. YAvno ne hotel, chtoby u nas bylo vremya na podgotovku. A nam ono kak raz bylo neobhodimo, i ya vytorgoval eshche chas yakoby dlya togo, chtoby privezti virus iz special'nogo mesta. Kazhdyj znal, chto emu delat'. Lenka povezla Umnicu k dal'nemu telefonu-avtomatu. A my nachali nespeshno obryazhat'sya. Horosho eshche, chto ya ne vzyal trubku, kogda zazvonil telefon. Vuvos brezglivo protyanul trubku Elke. -- Halil'?-- udivilas' ona.-- CHto-to ne to? My s Vuvosom sinhronno vstali po obe storony ot Elki, vslushivayas'. -- Vse horosho, Lelya. YA tol'ko hotel uznat' -- ty tozhe budesh'? -- Nu... da. Konechno. -- YA dumayu, ty mozhesh' ne prihodit'. Vse, chto my tebya prosili, ty sdelala. A dal'she uzhe muzhskie dela. Mezhdu dvumya narodami. Ty moj gost' i drug, ya za tebya otvechayu i boyus'. -- Pochemu? -- Da net, ty ne dumaj. Vse idet kak nado, s nashej storony vse budet horosho. My igraem chestno. No etot tvoj priyatel'... YA o nem koe-chto razuznal, on emocional'no neuravnoveshen, psihopat. Mozhet sorvat'sya. Nazhmet na kurok, budet... -- Halil',-- vnyatno skazala Elka.-- YA etu kashu zavarila. YA ee budu rashlebyvat'. Do konca. -- O-kej. YA tebya ponimayu. Do vstrechi, Lelya. Elka posmotrela na nas i pozhala plechami. -- Da chto tam,-- skazal ya,-- i bez etogo bylo yasno, chto podlyanku gotovyat... Kogda my v容hali v Al' Azariyu, bylo uzhe sovsem temno. Fonari na ulice ne goreli, da ih i ne bylo, da i ne ulica eto byla, a, skoree, izrytaya stroitel'naya ploshchadka s nedostroennymi domami vokrug. Tipichnoe "nezakonnoe stroitel'stvo" -- zastrojka bez plana, kogda stroyat ne chtoby zhit', a chtoby zayavit' prava na uchastok. Nedostroennoe vosprinimalos' kak razrushennoe, slovno do nas zdes' porabotali bombardirovshchiki. "Ford" s Umnicej i "dlinnym uhom" ostalsya na stoyanke u grecheskogo monastyrya, nepodaleku ot mogily Lazarya. Zdes' vse bylo davno obzhito i tesno. -- Smotri, Fima,-- proniknovenno skazal Vuvos.-- Sdelaj vse, kak polozheno. CHetko, bez samodeyatel'nosti. -- Da uzh,-- nervno hmyknula Elka.-- Vtoroj raz v odnom i tom zhe meste nikogo voskreshat' ne budut. Na vsyakij sluchaj my eshche minut na pyatnadcat' opozdali. V nashem dome sveta ne bylo. -- Kazhetsya, my prishli pervye,--shepnula Elka. -- Esli ne schitat' mordashek desyat'-dvadcat' v sadu,-- obronil ya. Vuvos utverditel'no kivnul. On svintil kryshku s termosa, perevernul ego i vzyalsya za probku, demonstriruya gotovnost' primenit' bakteriologicheskoe oruzhie v lyuboj moment. Elka podsvechivala vse eto fonarikom. Tak my i dvinulis' k domu cherez staryj sad. Voshli. Elka vklyuchila svet. V metre ot nas stoyal paren' s avtomatom. On molcha kivnul, i my proshli za nim cherez koridor i anfiladu komnat v prostornyj zal. Bez okon. Oni byli naspeh zamurovany betonom. Zato prisutstvovali chetyre mrachnye lichnosti s avtomatami. Elka izumlenno smotrela na beton -- yavno eshche vchera ona ego zdes' ne videla. My vstretilis' glazami, i ya kivnul, mol, ponyatno. -- I dver' pomenyali,-- shepnula ona. Dver' byla nezauryadnaya, esli ne iz banka, to iz tyur'my. Otkryvalas' vovnutr', ne vylomat'. Ruchka torchala tol'ko snaruzhi. YA hotel bylo ostat'sya u dveri, no nas s myagkoj nastojchivost'yu, na gortannom anglijskom, poprosili prisest' na stul'ya u protivopolozhnoj steny. Ne stoilo etogo delat', no Elka uzhe dvinulas', Vuvos s perevernutym termosom za nej, chto mne ostavalos'? Tol'ko burknut': -- K stenke nas uzhe postavili. CHerez neskolko minut poyavilsya Halil', pryamo kak tovarishch Stalin -- usy, french i devochka v vostochnoj odezhde na rukah. Nomi byla sonnaya, ee yavno vytashchili iz posteli i, chtob ne hnykala, sunuli kakuyu-to obgryzannuyu sosku. -- Nomi!-- proniknovenno voskliknul Vuvos. Devochka posmotrela na nego, vytashchila sosku, ulybnulas', skazala: "SHalom", a potom polozhila golovu na plecho Halilya, zakryla glaza i snova zachmokala etim ogryzkom. Halil' tozhe ulybnulsya: -- A ne moj li eto termos?-- on hmyknul.-- U menya dlya vas pryatnyj syurpriz. Kak my i dogovarivalis', on proshel s Nomi na seredinu zala. Elka vzyala u Vuvosa termos i podoshla k nemu. Postavila termos na pol, zabrala slabo ceplyavshuyusya za Halilya Nomi. I ne vyderzhala -- vytashchila u nee sosku. Nomi vyalo zahnykala. Halil' prodolzhil: -- Nu vot i vse. Mozhete ne zhdat' rezul'tatov proverki. YA ved' ponimayu, chto zhizn'yu rebenka vy by ne riskovali. Esli u vas byl virus, to on sejchas u menya. A esli ne bylo, to zachem mne eta devochka?-- on teatral'no razvel rukami. Gde-to v nedrah doma zazvonil telefon. Elka s rasteryannymi glazami nesla Nomi k nam, podal'she ot termosa, bezmolvno artikuliruya gubami: "CHto delat'?" YA i sam kolebalsya. Iz koridora chto-to prokrichali po-arabski. YA razlichil "Halil'" i "telefon". -- Izvinite,-- skazal Halil',-- menya k telefonu. Esli mozhete, podozhdite minutku. YA barashka zarezal, otmetim... On vyshel iz komnaty pod nashimi napryazhennymi nedoumennymi vzglyadami. Dver' zahlopnulas'. YA ponyal, chto zhdal etogo s togo momenta, kogda zametil, chto iznutri net ruchki. -- Ruchki net!-- uzhasnym golosom skazal Vuvos.-- Priehali! Elka pometalas' vzglyadom po nashim licam, eshche raz vzglyanula na beton v oknah i, vzvyv: -- Snova?!-- brosilas' k dveri. Ona bilas' v nee i zvala Halilya. Dovol'no nepriyatnoe zrelishche. A do etogo zdorovo derzhalas'. Dlya neprofessionala dazhe slishkom zdorovo. Araby ej ne meshali, sideli po uglam, kak manekeny. Odin, posle uhoda Halilya, dazhe avtomat polozhil na pol. -- CHto, Lelya?-- s neskryvaemym torzhestvom sprosil Halil'. Bronirovannaya dver' neploho propuskala zvuk. -- A chto ty dumala? YA daval tebe shans. YA prosil tebya ne prihodit'. Teper' pozdno. -- Zachem ty eto delaesh'?! -- Krys ne udalos' dostat'. Mne zhal', chto ty okazalas' v odnom vyvodke s etimi "det'mi smerti". No chto delat', mne prikazano ispytat' virus na lyudyah. -- Podozhdi,-- tiho skazala Elka.-- No tut zhe i tvoi lyudi tozhe. Im zhe ne dadut ujti zhivymi. -- Ne slyshu. Elka povtorila etu zhe frazu tak zhe tiho. -- A, lyudi,-- razdalsya harakternyj smeshok.-- |to ne lyudi. |to tozhe krysy. Prodazhnye krysy. Oni sotrudnichali s sionistskim vragom i prigovoreny k smerti palestinskim sudom. Blagodarya vam oni smoyut svoj pozor krov'yu, a my poshchadim ih blizkih. U nih i patronov net. -- CHto?-- tiho skazala Elka.-- YA nichego ne slyshu. Govori, pozhalujsta, gromche. -- Nevazhno,-- prokrichal Halil'.-- Mne zhal'... -- Da govori zhe gromche!-- ne unimalas' Elka. -- ZHal', govoryu,-- uzhe sovsem gromko neslos' iz-za dveri,-- zhal', chto u nas s toboj tak poluchilos'! Prosti menya, Lelya! -- I ty menya prosti,-- probormotala Elka. -- CHto?.. |to za chto zhe ya dolzhen tebya prostit', Lelya? -- obespokoenno vydohnul Halil'. Elka rezko razvernulas' ot dveri, prizhalas' spinoj k stene i vynula ruku s pul'tom iz karmana. Vuvos upal na Nomi. Termos rvanul kak nado! Glavnoe, dver' pokorezhilo -- obrazovalas' uzkaya shchel'. My, meshaya drug-drugu, pytalis' chto-to sdelat', no dver' zaklinilo. Araby molilis', my materilis', Nomi orala. Spasibo tovarishchu Kalashnikovu za universal'noe izdelie -- oruduya kollaboracionistskimi avtomatami, kak lomami, my vovremya vskryli etot krysinyj sejf. Kak raz, chtoby vstretit' druzhnym zalpom podbegavshuyu komandu v protivogazah. Elka vizzhala, no palila po-makedonski, iz dvuh pistoletov srazu i dovol'no pricel'no. A vyjdi my ran'she, blevala by, nebos', sejchas u trupa Halilya. Termos porabotal s nim ne tak akkuratno, kak professor s Kozyulej. Vuvos s plachushchej Nomi v ryukzake i sotryasayushchimsya "Galilem" v lapah byl nepravdopodoben, kak geroj tret'esortnogo melodramaticheskogo boevika. A ya chuvstvoval, chto menya vot-vot ub'yut, potomu chto hot' vse i poluchalos', no kak-to po-duracki. Esli my i byli do sih por cely, to tol'ko blagodarya meshavshim normal'noj strel'be protivogazam. Situaciya soskochila na golyj ekspromt. Vesti vseh v proryv dolzhen byl ya. No nevmenyamaya Elka vyrvalas' vpered, a Vuvos, kak budto za spinoj u nego ne bylo ryukzaka s Nomi, rvanulsya sledom. Mne prishlos' prikryvat' ih ot poyavivshihsya iz bokovogo koridorchika "duhov". Poka ya s nimi zakonchil, okazalsya otrezan -- paru raz dergalsya vpered i poluchal sil'nye udary pulej v bronezhilet. I bol'no, i pelefon -- vdrebezgi. Tem vremenem v Nomi prosnulsya instinkt samosohraneniya, i ona stala rvat'sya iz ryukzaka, kak kot iz meshka. Kak-to razvyazav tesemki, ona plyuhnulas' na kover i, prezhde chem Vuvos otvleksya ot strel'by, uzhe byla na vrazheskoj polovine, gde shmygnula pod stol i zabilas' v ugol. Elka, s durackim kinovoplem: "Prikrojte menya!" brosilas' za nej i dazhe uspela pristrelit' blizhajshego k Nomi "duha", no spotknulas' o ego vytyanuvshuyusya v poslednej sudoroge nogu. I skatilas' pryamo k eshche ne protyanutym nogam ego soratnika, kotoryj, prezhde chem ya navel na nego avtomat, uspel rvanut' ee za solnechnuyu shevelyuru i prikrylsya Elkoj. |tot uzhe byl bez protivogaza -- to li ne hvatilo, to li dogadalsya, chto virusy ne vzryvayutsya. My strelyat' perestali. V nas tozhe. Duh stoyal s nozhom u elkinogo gorla i krichal: -- Brosaj oruzhie! Poka ya kolebalsya, Vuvos pokorno skazal: -- Beseder!-- i, kak gorodoshnuyu bitu, shvyrnul k nogam Duha svoj "Galil'". Elka vzvyla -- ej popalo po goleni. Duh dernulsya. Sledom Vuvos shvyrnul v tu zhe storonu desantnyj nozh, kak prezhde v dver' karavana. I prigvozdil uho Elki k serdcu terrorista! Vot romanticheskaya kurva! Polutrup oslabil hvatku, Elka rvanulas' i s dikim voplem zalegla s "Galilem", prikryvaya Nomi. S uhom ej prishlos' rasstat'sya. Elka poskulivala ot boli, a Nomi ot uzhasa, glyadya, kak levaya polovina tetinogo lica ealivaetsya krov'yu. YA palil iz avtomata, kak man'yak. Vuvos vtoril mne iz trofejnogo "Uzi". My ochistili pomeshchenie i prodvinulis' do dveri v naskvoz' prostrelivaemyj koridor. Iz bokovyh dverej povodili rylami stvoly. Lovit' bylo nechego. YA sunulsya bylo v okno i chut' ne poluchil pulyu v lob. Terroristy opomnilis' ot neozhidannogo vzryva, snyali protivogazy i gramotno vybrali pozicii. Prorvat'sya bylo nevozmozhno, no proderzhat'sya kakoe-to vremya my eshche mogli. YA v poslednie dni uzhe stol'ko raz myslenno umiral, chto posle vseh etih repeticij osobogo trepeta pered prem'eroj ne ispytyval. CHto menya eshche zhdalo v zhizni? Sostavlyat' protokoly na ivrite, da vyplachivat' mashkantu[48]. Nadoelo. Vuvos uspokaival Nomi, sledil za dver'yu, menyal obojmu. -- ZHal', min'yana net,-- skazal ya emu.-- Nado by poblagodarit' Gospoda, chto umrem ne kak krysy, a tochno po planu, s oruzhiem v rukah. Ty ne v kurse, u nas tam nikakoj aidishe Valgally ne predusmotreno? -- Da-a,-- vzdohnul Vuvos,-- min'yan chto-to zaderzhivaetsya. A on by nam sejchas oh, kak prigodilsya. -- Durackaya byla ideya s Umnicej,-- vdrug vydavila Elka, styagivaya golovu kakoj-to kosynkoj.-- CHto u vas v specsluzhbah -- duraki, chtoby etogo mudaka vser'ez prinimat'? Raskayavshijsya terrorist, peredacha vzryvchatki... da im podrostki po pyat' raz na den' s takim fuflom zvonyat... Dolzhen byl sam pozvonit'. Mozhet, eshche ne pozdno?-- ona kivnula na telefon u okna. Vuvos vstupilsya za menya: -- Nel'zya. Zasudyat. -- Za chto?!-- porazilas' Elka.-- |to zhe neobhodimaya oborona! -- U evreev drugie predstavleniya o neobhodimoj oborone,-- grustno soobshchil Vuvos.-- Ne sprashivaj pochemu. Sam ne ponimayu. Borya, horosho, chto uspel sprsit' -- a ty ponimaesh'? -- Ladno,-- skazal ya.-- Luchshe uzh tri pozhiznennyh i Nomi na svobode, chem chetyre trupa. Pojdu zvyaknu... YA vzyal trubku, gudka ne bylo. No vse ravno, vovremya podoshel k oknu -- zazvenelo steklo, k moim nogam upala granata. YA uspel vykinut' ee obratno. Rvanulo. Prislushalsya, v nadezhde uslyshat' vopli, no bylo tiho. -- Umnica,-- skazal ya v "dlinnoe uho",-- esli ty menya slyshish', vyzyvaj policiyu. Najdi blizhajshij telefon i naberi 100. Protivnaya veshch' odnostoronnyaya svyaz'. Mne tozhe zahotelos' vysunut'sya iz okna i prokrichat' emu ukazaniya. I vdrug nachalos'! YA vskinul ruki, kak fanat pri pervyh akkordah tyazhelogo roka: -- Nashi! "Duvdavan"[49] v sadu! Eshch-shch!!! -- Ha!-- skazal poveselevshij Vuvos, s naslazhdeniem vslushivayas' v strel'bu i vzryvy.-- A ty govorila -- ne priedut! Prosto v Izraile vsegda vse opazdyvayut. Sejchas posmotrish' nastoyashchij "Vishnevyj sad"! YA tebe govoril, chto "Duvdavan" na ivrite -- vishnya? Poshli! -- Umnica!-- zaoral ya v pribor.-- Ne zvoni! Bez policii! Dejstvuj po planu! Nachinaj! My sorvali s sebya kurtki, nadeli firmennye kepochki, dostali nemnogochislennye aksessuary. Poplevali na rukava i sterli, a skoree razmazali krov' po elkinomu licu, nichego, v temnote sojdet. Osobo tshchatel'no upakovali Nomi v ryukzak, tuda zhe spryatali avtomaty i kurtki. Neskol'kih ostavshihsya v koridore rasteryannyh terroristov nash vneshnij vid demoralizoval polnost'yu, a nashi pistolety dobili. My probralis' k vyhodu i zastyli u priotkrytoj dveri, chutko vslushivayas' v kakafoniyu boya. -- Gde eta skotina?-- voproshal Vuvos. I Umnica otozvalsya. Usilennyj megafonom golos perekryl strel'bu: -- Vnimanie! Ne strelyat'! S容mochnaya gruppa Si-|n-|n!!! Dajte vyjti zhurnalistam iz-pod obstrela! On povtoryal eto na anglijskom, ivrite i arabskom. A my uzhe bezhali navstrechu ego prozhektoru cherez sad, cherez kalitku zadnego dvora, petlyaya i ceplyaya vetki kinokameroj, fotoapparatom "Kiev" s dopotopnoj vspyshkoj i palkoj razdvizhnogo mikrofona, starayas' popadat' v pyatna sveta, chtoby vidny byli nashi majki s bol'shimi bukvami Si-|n-|n. Elka vopila chto-to po-anglijski. Strel'ba poutihla. Nas ne tronuli! Nashi, vidimo, ne hoteli lishnih problem. A araby privykli, chto zhurnalisty na ih storone. Umnica uzhe peresel na passazhirskoe siden'e i prignulsya. YA na begu perehvatil u Vuvosa ryukzak, i on prygnul za rul' svoego "Forda", na kotorom Umnica uspel namalevat' tri zavetnye bukvy. Rvanuli s mesta. YA uspel zametit' udivlenno priotkrytyj rot nashego soldatika v arabskoj odezhde. Horoshie rebyata u nas v specpodrazdeleniyah, i Aj-k'yu u nih, govoryat, vysokij. Tol'ko naivnye. YA osmotrel nashu "s容mochnuyu gruppu" i menya razobral istericheskij smeh. My neslis' v storonu Ierihona. Na vyezde iz Maale-Adumim nam na hvost sela Lenka, i Vuvos poehal medlennej. Umnica tarahtel ne perestavaya. "Dlinnoe uho" rabotalo ispravno -- u nego byl polnyj effekt prisutstviya. I emu nado bylo s kem-to podelit'sya ostrymi vpechatleniyami: -- YA-to srazu vse ponyal, kak tol'ko uslyshal, chto dver' pomenyali. |to tak vsegda -- esli dver' menyayut, znachit "myshelovka". A ponyali pochemu on vas tak obmanul, kogda pro barashka skazal, i voobshche, chto otpuskaet? -- Potomu chto suka,-- burknul Vuvos, uskoryayas' tak, chto mne stalo strashno za Lenku. -- Znachit, ne ponyali!-- obradovalsya Umnica.-- Prosto on boyalsya, chto vy strelyat' nachnete. Do togo, kak on vyjdet. Voobshche, uzhasno interesno bylo! Predstavlyayu, kak Elka muchitel'no reshala: vzryvat', ne vzryvat'... vret, ne vret... Zato kogda ty stala emu krichat': "Gromche! Ne slyshu!", ya srazu ponyal, chto ty ego k zamku podmanivaesh', chtoby vzryvom dver' otkrylo. -- Eshche by ty ne ponyal,-- podkolol ya,-- tebya samogo tak na dnyah Avigdorushka sdelal v pod容zde. Umnica nahmuril lob, zatem lik ego proyasnilsya i on skazal: -- Klassnuyu ya bombu vse-taki sdelal, da? A sporim, Elka, ty eshche boyalas', chto "Duvdavan" vzryv ne uslyshit i ne nachnet ataku? A ih-to vse ravno eshche ne bylo! Oni proehali mimo menya kak raz kogda ty menya..,-- on zapnulsya i ukoril,-- mudakom nazyvala. YA, pravda, ne do konca byl uveren, chto eto oni -- horosho vse-taki maskiruyutsya..,-- tut on zamolk, obernulsya, s detskoj obidoj posmotrel na Elku i mstitel'no skazal:-- A ty, ya vizhu, tam za buj zaplyvala? -- Zatknis', durak,-- posovetovala Elka. -- CHego eto on?-- ne ponyal Vuvos. -- |to u menya kupletiki takie est', vrode kak pristojnye, no pohabnye,-- s gotovnost'yu poyasnil Umnica.-- Davno, eshche studentom sochinil. I on, kak zayac v cirke, zabarabanil po "bardachku" i spel: Tomu, kto zaplyvet za buj, Spasatel' otryvaet... uho. Zachem? Dlya uluchshen'ya sluha. Poryadok znaj i ne baluj! Elka zaplakala. -- Ne plach',-- skazal Vuvos.-- Posmotri luchshe v moem ryukzake, v levom karmane. |to moj svadebnyj podarok. Elka, vshlipyvaya i ulybayas', polezla v karman i zavizzhala, vytashchiv okrovavlennyj kusochek ploti. -- Gospodi... moe uho!-- potryasenno prosheptala ona. -- Hot' by serezhku pricepil, kavaler,-- hmyknul ya, rasslablyayas'. Ochen' mne ne nravilas' mysl', chto my ostavili tam yavnuyu uliku. Da i Elku bylo zhalko. Elka derzhala na ladoshke uho, kak ranenogo ptenca: -- Vova... ty dumaesh', chto mozhno... -- Estestvenno,-- pozhal plechami Vuvos.-- YA prosto podumal, a vdrug ne ub'yut... V bol'nice ne stoit svetit'sya, tak Borya nas zabrosit domoj. U nas doktor klassnyj, prishtopaet. -- Tak ezzhajte skoree,-- posovetoval Umnica.-- A to ne prizhivetsya. Vuvos rezko svernul k vadi Kel't. Vskore my vylezli i oblili navisshij nad vadi "Ford" benzinom. Vuvos kinul Umnice zazhigalku: -- SHCHelkni! -- CHto, zhalko samomu?-- dogadalsya Umnica.-- Nu, ladno. YA eshche nikogda mashiny ne szhigal! Pryamo kak v kino! Interesno poprobovat'! My otoshli. Umnica suetilsya, primerivayas'. -- ZHalko,-- obizhenno peredraznil Vuvos.-- Sovok. A esli menya strahovaya kompaniya na detektor lzhi pogonit? YA dolzhen skazat' pravdu, chto ne podzhigal svoyu mashinu. CHerez neskol'ko minut pylayushchij "Ford" letel pod otkos. A my, pereodevshis' v nejtral'noe, gnali na "SHkode" s mesta prestupleniya v Kir'yat-Arbu, prishivat' uho i pit' vodku. 18. SHashlyk dlya gumanoida. Kak malo cheloveku nado dlya schast'ya! Vernut'sya domoj zhivym i ne nastupit' noch'yu na sobachij trup. I chtob teshcha v |jlate. I chtob Umnica ostalsya nochevat' v Kir'yat-Arbe u mestnoj aktivistki kakoj-to malen'koj partii. Levik spal v teshchinoj, chert, dazhe sam nachal ee tak nazyvat', komnate. A my prodolzhili. Otkryli butylku horoshego vina -- Umnica, k schast'yu, alkogolem ne interesovalsya, a ot Kluba ya ee dogadalsya spryatat'. Podzharili tosty. Zazhgli svechi. Lenka torzhestvenno dobavila v nash semejnyj kalendar' moj pyatyj den' rozhdeniya, pervyj, priobretennyj v Izraile. Proiznesla lestnyj i trogatel'nyj tost. Zasypaya v moih ob座atiyah, pryamo kak do rozhdeniya Levika, ona vdrug zasmeyalas' i sonno sprosila: -- Nu chto, agar-agar bol'she na mozgi ne davit, durachok negramotnyj? YA poceloval ee v uho i shepnul: -- K chemu ty prikololas'? -- Kak ty sebe predstavlyaesh' agar-agar? Ty mne togda ne otvetil. -- Dryan' kakaya-to biologicheskaya, iz spermy delayut. Lenka zashlas' v hohote: -- Boren'ka, iz spermy detej delayut! Takaya vot biologicheskaya dryan'. A agar-agar delayut iz vodoroslej kakih-to. Standartnaya pitatel'naya sreda v mikrobiologii... Lenka usnula, a ya ne mog. Agar-agar davil mne na mozgi. Prazdnik odnogo vechera konchilsya, a s nim i otsrochka prigovora. I vse svelos' k tomu, chto vmesto togo, chtoby umeret', kak muzhchina, ya snova dolzhen budu umirat', kak krysa, pravda v min'yane. V ochen' bol'shom min'yane. Nado bylo snova iskat' virus. Zadacha svodila s uma svoej prostotoj. Vuvos, Elka, gruzchiki, Irochka, Levik i ya otmetalis' polnost'yu. U Arhara bylo vpolne snosnoe alibi. Maksika i Kaplanchikov ya otmel skoree intuitivno, no do etogo intuiciya menya eshche ne podvodila. Ne oni eto. Ostalis' zhena i teshcha. Vse kak v proshlyj raz. No zachem? Skazhem, chtoby obezopasit' chelovechestvo ot mudaka-Umnicy. No togda by oni mne skazali. I oni obe byli zdorovo napugany, ne naigrano. Pravda, Lenka v poslednee vremya kak-to poduspokoilas'... privykla? Teshcha tozhe uspokoilas', no u nee predsvadebnaya ejforiya. Ochen' ne hotelos' kovyryat' sobstvennuyu sem'yu. Est' eshche, pravda, sam Umnica. Poterpevshij. Nu i chto? Tut ya upersya v tupik. Mozgi rabotali tyazhelo, slovno na nih chto-to davilo. Agar-agar? Ne pridumal zhe ya sam, chto on iz spermy. Ne fantaziruyu ya na biologicheskie temy. |to informaciya poslednih dnej. Ili dezinformaciya. YAvno svyazana s "ahmatovskoj kul'turoj"... Pro spermu ya, dopustim, znayu s nachal'noj shkoly. A vot agar-agar... otkuda ya znayu etot termin? Slovechko, konechno, specificheskoe, zapominaetsya srazu. Vse zhe yasno! Poslednie dni sperma oznachala sovsem ne to, chto v nachal'noj shkole, a pitatel'nuyu sredu dlya virusa. No i agar-agar, okazyvaetsya, pitatel'naya sreda. Sledovatel'no, kto-to skazal mne, chto v termose virus v agar-agare. No skazat' eto mne mog tol'ko Umnica. A on mne etogo ne govoril. On kak raz vse vremya govoril, chto tam sperma. I v aeroportu, i kogda nuzhno bylo sdelat' fal'shivku dlya Halilya... Stop. Est'! On govoril pro agar-agar pri mne. Teshche. Da, konechno, v noch' posle krazhi. Ona ego sprosila, mol, na kakoj srede vyrastil virus, a on ej i skazal, chto na agar-agare. Kogda zhe on vral? YAsno kogda. Pro spermu on skazal mne v aeroportu, kogda posylal menya za termosom, to est', kogda nuzhno bylo dokazat', chto eto prinadlezhit emu. I tut on vrat' ne mog. A teshche mog. A zachem? Zatem, chtoby sbit' s tolku professionala. Hot' i starogo, i odnoj nogoj v marazme, no professionala. Zachem? YA vytyanul iz-pod lenkinoj golovy zatekshuyu ruku i poshlepal na kuhnyu kurit' i varit' kofe. Kofe u menya sbezhal, potomu chto ya otvleksya, vspominaya pochemu Lenka sprashivala menya pro agar-agar dvazhdy. Potomu chto v pervyj raz, kogda ona kak raz na etoj samoj kuhne sprosila, kak ya predstavlyayu agar-agar, prisutstvoval Umnica. I lovko perevel razgovor na druguyu temu prezhde, chem ya uspel otvetit', a znachit i poluchit' ob座asneniya. I podlovit' ego na vran'e. No raz on vral, znachit bylo chto skryvat'. Libo u nego ne ukrali termos, libo v termose byl ne virus. Pervoe sovershenno neponyatno. A vtoroe... mne ved' eshche togda pokazalos' strannym, chto on toj noch'yu otkryl termos prosto tak, bez vsyakih mer predostorozhnosti. A potom skazal, chto put' zarazheniya -- vozdushno-kapel'nyj. To est', esli by probirka razbilas', chto v doroge vpolne veroyatno, to... Professional tak ne postupit. I eto snova znachit, chto v termose byl ne virus... A virus on priplel, chtoby k termosu nikto ne priblizhalsya. I ya byl naiven, kak mal'chik iz "Duvdavana", kogda poveril, chto v policii on byl kosnoyazychnym ot volneniya. Umnica kategoricheski ne hotel, chtoby termos iskala policiya i ustroil etot balagan u moego shefa. Znachit v termose vo-pervyh ne virus, a vo-vtoryh chto-to takoe, o chem policiya znat' ne dolzhna. CHto v termose znayut dva cheloveka -- Umnica i Ahmat. I chto interesno, Ahmat tozhe skryl ot Halilya, chto tam ne virus. Hotya podrobno i dostatochno professional'no ego konsul'tiroval naschet kakih-to ekspress-metodov. Znachit, tam i ne brillianty, i ne uran, a vse-taki chto-to imeyushchee otnoshenie k biologii. I dlya Ahmata bylo voprosom zhizni i smerti eto poluchit'. A eto chto-to ukrali. Ili Umnica valyaet duraka i sam eto spryatal, chtoby, skazhem, ne delit'sya... YA razbudil Maksika i poprosil ego pomoch' mne razbudit' Ahmata. Maksik menya zatejlivo oblozhil -- bylo, vse-taki, v kogo pojti Avigdorushke -- no nomer telefona dal. Razbudit' Ahmata ne udalos' -- telefon ne otvechal. Esli v sem'e s tremya det'mi, teshchej i svekrov'yu noch'yu ne berut trubku, to vse yasno. Lyuboj by na ego meste slinyal. Vypiv bol'shuyu chajnuyu chashku goryachego i krepkogo kofe, ya ponyal, chto gotov postavit' nad etim biologom ostryj eksperiment. Skotstvo, konechno, bylo budit' Vuvosa v etu noch', no ya ne uterpel. Trubku dolgo ne brali. Nakonec, Vuvos nenavidyashche prorychal: -- Allo! -- Nadeyus', chto ya tebya razbudil,-- kurtuazno skazal ya.-- V smysle, nadeyus', chto ne pomeshal. -- Nu? -- YA tut pil kofe i koe-chto ponyal. V termose ne virus. -- Nu, horosho. Znachit ne podohnem. Ty zvonish' tol'ko chtoby mne eto soobshchit'?.. A chto tam, kstati? -- Vot ya i hotel u Umnicy ob etom sprosit'. Sovsem uzh bylo sobralsya k vam pod容hat', a potom podumal -- esli tam ne virus, to kakogo cherta... Pochemu ya dolzhen etim zanimat'sya? Vrode eto ne moe delo. Vuvos pomolchal, posopel i tverdo zayavil: -- Ne tvoe? Togda teper' eto moe delo... YA tebya pravil'no ponyal, chto eta suka ob座avila menya vorom virusa znaya, chto virusa i ne bylo? I potom molchala ob etom i kogda u menya terroristy sperli doch', i kogda my lezli v "myshelovku"? -- Boyus', chto da. -- Boish'sya ili da? -- Est' sposob proverit'. Hochesh'? -- Da. CHto nado delat'? YA na neskol'ko sekund zadumalsya, i plan eksperimenta obrel nedostayushchie detali: -- U tebya s sosedkoj horoshie otnosheniya? S kotoroj Umnica nochuet? -- Otlichnye. -- Esli ee razbudit' noch'yu, ona dast mashinu, chtoby ty uvez ee partnera? -- A skol'ko sejchas vremeni? Navernoe, uzhe dast. Kuda ego privezti? -- A tuda, gde my shashlyk zharim. -- CHto emu mozhno skazat'?-- ostorozhno sprosil Vuvos. -- Po vozmozhnosti nichego. Ty nichego ne znaesh'. On sejchas sam k tebe pribezhit i budet umolyat' sest' za rul'. Ty mne tol'ko telefonchik etoj, kak ee... Ilany prodiktuj... Golos Ilany okazalsya bodr, sobran i delovit. Vidimo, ona reshila, chto zvonyat iz ee partijnogo shtaba. I ya, dazhe ne izvinivshis', strashnym golosom poprosil Umnicu. YA by na ee meste podumal, chto eto brat zheny lyubovnika. Umnicyno zhe "alle-ou" bylo, naprotiv, rasslablennym i val'yazhnym. Esli dozhivu do pensii i bessonnicy, budu nochi naprolet nabirat' nomera telefonov -- tak mnogo mozhno uznat' v moment pervogo nochnogo "allo" o cheloveke! -- Umnica!-- drozhashchim, no muzhestvennym golosom nachal ya.-- Sluchilos' strashnoe! YA ne ubereg termos... Vse razbito, soderzhimoe vylilos'. Govori, chto delat'?! Kakie sluzhby vyzyvat'?! CHtoby minimum zhertv... Govori bystree! -- A-a-a..,-- vydavil Umnica,-- ty gde? Slushaj, eto... ne nado nikogo vyzyvat'... Nu, oni mogut napartachit'... zarazit'sya. Nichego bez menya ne delaj, gde ty, ya dolzhen priehat'! Sejchas! Kuda ehat'?! -- Da!-- obradovalsya ya.-- Priezzhaj! Kak by tebe ob座asnit' kuda... Bystro, begi k Vuvosu, on znaet. Skazhi -- gde ya s agentami arabskimi vstrechayus', tam. On znaet! -- Horosho!-- Umnica byl ochen' vozbuzhden.-- Begu! No Borya, radi Boga... Dozhdis' menya, nichego ne trogaj, nikuda ne zvoni! Pozhalujsta, bez samodeyatel'nosti!.. YA zashel za zanavesochku. Smontirovannaya dlya Halilya fal'shivka tak i stoyala na stolike. Horosho, chto scenarij izmenilsya v poslednij moment, kogda Umnica uzhe vse prigotovil. I dazhe zapravil trubochki. YA polozhil vse eto v poslednij pustoj termos, podarok ot pokojnichka, ne zrya unizhalsya, vyprashivaya, i pospeshil na shashlyki. YA dolzhen byl priehat' pervym. Vot teper' ya mog by skazat' Vuvosu: "Da!". V termose ne virus. CHerta s dva by on tak speshil mne na pomoshch' v zarazhennuyu zonu. I uzh tochno tak by ne volnovalsya, chto ya sdelayu chto-to ne to. A, glavnoe, vyzovu kogo-to. YA gnal, kak mog, izo vseh "shkodnyh" sil. Vremeni bylo malo. Esli u sosedki horoshaya tachka, lihach Vuvos mog ne ostavit' mne vremeni prigotovit'sya. YA chut' ne propustil nuzhnyj s容zd s dorogi. Brosil mashinu na obochine i poshel v lesok. U nashego kostrishcha ya vytryahnul soderzhimoe termosa i potoptalsya po trubochkam, proslediv, chtoby celoj ne ostalos'. Ryadom brosil smyatyj termos. I uvidel otsvety far na stvolah -- Vuvos zarulival pryamo na mangal. YA nachal mahat' rukami, mol, ne priblizhajtes', zarazhennnaya mestnost', no Umnica geroicheski vyprygnul iz mashiny i brosilsya ko mne s krikom: -- Gde?! Hot' by perchatki nadel, ili mordu zamotal dlya vidimosti. -- Vot!-- posvetil ya fonarikom.-- Vidish'? CHto delat'? Umnica opustilsya na koleni, vytashchil iz karmana plastikovyj paketik i stal rukami (!), golymi (!!!) sobirat' komki zemli s sobstvennoj spermoj, bormocha, kak svihnuvshijsya: -- Nichego, nichego, mozhet, eshche obojdetsya. |to takoj osobennyj virus, eshche ne vse poteryano, ya znayu, kak s nim nado... A ty otojdi podal'she, potomu chto u menya k etomu virusu immunitet, a u tebya netu... Umnica polzal... Pora bylo dat' emu v mordu, no kak-to ruka ne podnimalas'. Ubogij... ole hadash[50]... No dat' bylo nado. I ya nachal podogrevat' sebya vospominaniyami. YA vspomnil uvedennuyu iz-pod nosa smuglyanku, tomyashchihsya v katalazhke Kaplanchikov, svihnuvshuyusya plemyannicu, zuby teshchi, slezy Levika iz-za stereosistemy, noch' pod oknom u Maksika, pornograficheskuyu zanavesochku, elkinogo Olezhku, Nomi... Zrya ya vspomnil Nomi. Tam on vse-taki byl nashim boevym tovarishchem. I ne podvel, hotya mog by slinyat'. A ved' emu bylo ochen' strashno. Nikomu tak ne strashno, kak trusam... Umnica vdrug zamer, potom stal oshchupyvat' zemlyu vokrug. I vdrug vozmushchenno zaoral: -- Dolzhno zhe byt' holodnym! Gde zhidkij azot?! Kuda zhe eto on delsya? Kak zhe oni ego hranili?! Mysl', chto "virus" mog pogibnut', a ya ostat'sya v zhivyh ego pochemu-to ne obradovala. Tut ya vspomnil lico moego novogo shefa, slushavshego "ivrit katan"[51] Umnicy. On ved' narochno zaranee produmal situaciyu. I vystavil menya polnym idiotom pered nachal'stvom. I pochemu-to imenno v tot moment, kogda pered glazami zamayachil pyshnyj belo-goluboj bant na grife gitary, moya pravaya noga sama zamahnulas', i nosok botinka vmazal po kopchiku. -- Za chto?!-- vzvyl Umnica, propahav licom zolu. -- Ata lo andestend?-- mstitel'no sprosil ya.-- Saentist gadol'!-- i slegka pnul ego snova. -- Borya!-- zhalobno poprosil Umnica.-- Davaj bez etogo, ladno? Skazhi, chto ty hochesh'... -- A mozhno ya snachala skazhu, chto ya hochu?-- poprosil Vuvos.-- Hochu dushu otvesti za svoyu trehletnyuyu dochku, kotoruyu zavtra ya dolzhen vezti k psihologu. I za uho lyubimoj zhenshchiny. Ladno, Borya? -- Borya! Vova! Da vy chto?! |to zhe vse uzhe pozadi! YA zhe chestno iskupil vinu! ZHizn'yu riskoval, kak v shtrafbate... Bud'te lyud'mi! Skazhite, chto vy ot menya hotite? -- Pravdy,-- skazal ya nepreklonnym tonom sherifa.-- CHto bylo v termose na samom dele? Umnica medlenno vstal, vzdohnul, posmotrel na nas boleznenno-tosklivym vzglyadom Kozyuli: -- Nu... da. Ne virus. Ne virus, a vakcina. Ot SPIDa. Ponyali? Po-vashemu, eto menee vazhno? I chto by izmenilos', znaj vy eto snachala? A pro virus ya lyapnul, chtby boyalis' i ne sperli. -- On popytalsya posmotret' na nas orlom, no vzglyadu ne dostalo uverennosti. CHert ego znaet, mozhet i ne vral. Zvuchalo pravdopodobno. -- Tak potomu i sperma, chto SPID?-- smeknul Vuvos. Umnica snishoditel'no kivnul. Net, vse-taki on vral. Esli by eto byla vakcina, ne vel by on sebya tak v policii. I u Ahmata ne bylo by takih problem. -- Durchok ty, Vovka, neobrazovannyj,-- skazal ya.-- On zhe vret, kak sivyj merin. Umnica podozritel'no pokosilsya na menya. -- Nu, davaj,-- mrachno pooshchril ya.-- Poprobuj snova. -- YA ne ponimayu, pochemu ty mne ne verish',-- chestno skazal Umnica. |ta svoloch' chestno ne ponimala, pochemu tupoj ment Borya ne verit takoj udachnoj "lapshe". On stoyal posredine nochnoj polyanki, kak zabytyj v pesochnice oligofren, ne znaya kuda devat' ruki, glaza, kuda voobshche det'sya ot kurazhashchejsya shpany. -- A ty mne verish'?-- pointeresovalsya ya. -- YA -- da!-- yavil on mne primer prisushchej poryadochnomu cheloveku doverchivosti. -- Tak vot, pover' mne, chto cherez chetvert' chasa ty budesh' vspominat' elkin mordoboj, kak milye sado-mazohistskie igry. Kstati, Vuvos, on okazyvaetsya v kurse, kak my v Afgane pytali ih partizan... Voznikla tyagostnaya pauza. Lunnyj svet grafichno vysvechival stvoly, stoly, skamejki, mangal. SHCHuplyj, izmazannyj sazhej Umnica kazalsya ostavshimsya posle chuzhogo piknika obgorevshim pen'kom. Vuvos neozhidanno zarzhal: -- Ego teper' na shashlyk ne vytashchish' -- u nego pri vida mangala budut pripadki. -- Konchaj,-- skazal ya Vuvosu.-- Mne nepriyatno ego zapugivat'. I kalechit' ego budet nepriyatno. No hot' unizhat' ne nado. Vuvos vzdohnul i skazal: -- YA ponyal. Idi. Kogda budet chto-to interesnoe, ya tebya kriknu... Umnica peredernulsya i s nenavist'yu posmotrel na nas: -- Dostatochno. YA prekrasno ponimayu, chto vy okazyvaete na menya moral'noe davlenie. No mne ponyatno i dal'nejshee. Kogda u vas nichego ne poluchitsya, vy nachnete menya bit'. I nam vsem ot etogo budet ploho... Obeshchajte mne, chto nikomu ne rasskazhete. Ni druz'yam, ni policii, voobshche nikomu. I mozhete podavit'sya absolyutno nenuzhnoj vam informaciej! -- YA nichego obeshchat' ne budu,-- skazal Vuvos.-- Borya, esli hochesh' ya ujdu. Ili ostanus', kak skazhesh'. No ni v kakie dzhentl'menskie otnosheniya s nim vstupat' ne budu. YA zakuril i otvetil: -- Vova ved' zasluzhil pravo ostat'sya, pravda, Umnica? Umnica stroptivo zadral podborodok, sunul ruki v karmany i dazhe, kazhetsya, szhal ih tam v kulaki: -- Tebe chto, Borya, Kaplanchikov malo? Tol'ko tvoj sobstvennyj shef tebya budet eshche bol'she prezirat', kogda ty s donosom na menya yavish'sya. -- Konchaj,-- skazal ya.-- Vykladyvaj, a tam posmotrim. Tosklivo glyadya na lunu, kak volk-podrostok, Umnica provyl: -- Nu-u, chto imenno ty hochesh' znat'? CHto v termose? -- A vse. I chto v termose. I zachem "mutanta" ubil. Na etot raz Umnica govoril pravdu. Tyazhelo, zlo, boleznenno. U Lariski dejstvitel'no kakoj-to mikrob dal mutaciyu. Umnica izdevatel'ski proiznes dlinnoe mikrob'e F.I.O. I etot mutant nachal vydelyat' kakuyu-to dryan', kotoraya do nego ne sushchestvovala, no otnosilas' k gruppe s otvratitel'no dlinnym nazvaniem. V obshchem, nikogo v otdele eto ne zainteresovalo. Uzhe pochti bylo vykinuli etogo mutanta, da tut Umnice podsunuli glupuyu, no grudastuyu diplomnicu, kotoruyu nado bylo chem-to zanyat'. On vydal device krys, probirochku i poslal proveryat' biologicheskuyu aktivnost'. Dalekaya ot laboratornyh krys devica nichego ne obnaruzhila. A provedshij s nimi poslednie dvadcat' let Umnica ponyal, chto proishodit chto-to noven'koe. Krysam bylo horosho. Ponyatie, konechno, ne nauchnoe, no eto brosalos' v glaza. Umnica bystren'ko napisal device diplomnuyu rabotu i otpravil ee vosvoyasi. A sam nalozhil lapu na mutanta. Okazalos', chto krysam bylo tak horosho uzhe ot mikroskopicheskih doz novogo veshchestva. -- Tak chto, eto byl prosto narkotik?!-- skrivilsya Vuvos.-- I iz-za kakogo-to parshivogo narkotika... Umnica iskrenne oskorbilsya: -- |to ne prosto narkotik! |to dazhe i ne narkotik v vashem ponimanii. |to... eto sleduyushchij uroven' udovol'stviya! -- Ty proboval? -- CHto ya, durak? Ty Svetku, laborantku Maksika znal? Nu, nevazhno. V obshchem, devica... krasivaya, da i tolkovaya. No na igle sidela, plotno, vse probovali, nichego nadolgo ne pomogalo. A u nee uzhe ni deneg, nichego, pustaya komnata v kommunalke. SHyryalas' chem popalo. Poslednij raz ee v reanimacii ele otkachali... Nu, ya i podumal... Vdrug ej pomozhet. Teryat'-to ej uzhe bylo nechego. -- Dobryj doktor Mengele[52],-- prokommentiroval Vuvos i pnul mangal. -- A chto?! Na kom ya dolzhen byl eto probovat'?! Ona, mezhdu prochim, do sih por zhiva blagodarya mne. I blagodarna. Kogda uznala, chto ya uezzhayu, chut' ne povesilas'. -- Interesnyj preparat,-- skazal ya na eto. -- Ne to slovo!-- kazhetsya, Umnica tashchilsya ot odnogo upominaniya ob "ahmatovskoj kul'ture".-- Svetka bozhilas', chto pobyvala v rayu. A ved' ya ej dal odnu desyatitysyachnuyu togo, chto mozhno proizvesti za sutki na kuhne... Vy ponimaete, chto eto znachit? CHerez god vse eti kolumbijskie narkobarony ostalis' by tol'ko v detektivah... -- Podozhdi, Umnica,-- poprosil ya, pytayas' po-novomu posmotret' na eto sushchestvo.-- U menya kak-to ne ukladyvaetsya. Ty chto, reshil narkobaronom zadelat'sya? Umnica zapnulsya i posmotrel na menya ne bez vyzova: -- A chto? Narkobaronom ya eshche ne byl. Vse interesnee, chem hodit' na sluzhbu i lizat' zhopu nachal'niku, u kotorogo mozg, kak zhopa. Tozhe s odnoj izvilinoj. Ili rukovodit' laboratoriej s tremya nauchnymi sotrudnikami -- s tremya izvilinami. Borya, menya nedavno predstavili akademiku Urlovu, ya eshche studentom ob etom mechtal. I chto? Starik mne vdrug govorit: "Priyatno poznakomit'sya s takim tvorcheskim chelovekom. |to zhe vy napisali "Kak u nas v vivarii shimpanze povesilsya"? YA srazu podumal, chto avtor znaet o biologii ne po-naslyshke."... A ved' v etoj pesne, Borya, ya napisal o tragedii pochti kazhdogo nezauryadnogo cheloveka, kotoryj vse ravno ni hera ne realizuetsya, potomu chto ne mozhet vyrvat'sya iz vivariya... A menya sud'ba nagradila shansom. Mutantom. I ya ne mog im ne vospol'zovat'sya. ZHizn' zashla v tupik, potomu chto mne neinteresno zhit', kak zhivut lyudi srednego uma i srednego dostatka. I chtoby zhit' ne tak, mne ne hvataet imenno dostatka. A kak u tebya s etim, Borya? Tebe ne hochetsya prolomit' stenu? Tebe nravitsya vesti zhizn' ochen' srednego cheloveka? Vuvos s udivleniem nablyudal, kak ya vse eto terplyu. A mne bylo gor'ko. YA uzhe davno staralsya nichego podobnogo sebe ne formulirovat'. I ya grubo opustil uroven' razgovora: -- Mne mnogoe ne nravitsya, Umnica. I kogda pytayutsya snyat' komnatu v moej kvartire, i kogda rasporyazhayutsya moim vremenem, kak svoim, i kogda menya vystavlyayut idiotom pered shefom, da i pered Maksikom tozhe, i kogda puli b'yut po bronezhiletu. A uzh kak mne ne nravitsya iskat' narkotik pod predlogom spaseniya chelovechestva, ya tebe peredat' ne mogu! YA perevel duh. Svetalo po-levantijski lenivo. Seryj gryaznyj rassvet ceplyalsya za verhushki derev'ev ryhlymi pal'cami. Uzhe i rassvet, do kotorogo ya mechtal i pochti ne nadeyalsya dozhit', mne ne nravitsya... A chto mne voobshche v etoj zhizni nravitsya? YA vzdohnul i zlo prodolzhil: -- A znaesh', chto mne nravitsya? Narkotorgovcy. Kazhdomu, dazhe potencial'nomu prodavcu narkotikov ya gotov pozvolit' ustraivat' u sebya doma p'yanki