estvenno, idet armiya. Armii polozheno, i chto ona skazhet -- yasno. Znachit, redakcii nuzhno otrazit' ch'yu-to volyu, vpolne opredelennuyu. Nenazvannyj vysokopostavlennyj oficer flota v otstavke s nezamyslovatoj tiradoj -- eto probnyj shar. I shar prohodnoj na fone proishodyashchego. Staraya gvardiya zovet k oruzhiyu. K kakomu zhe? Oficer specoperacij raspisyvaetsya v nevozmozhnosti lokal'nymi sredstvami reshit' problemu. On trebuet dazhe ne bombardirovok, a suhoputnyh vojsk. I kuda zhe dolzhna stupit' noga amerikanskogo pehotinca? |lektronnyj karandash Vitusa zaskol'zil nad monitorom komp'yutera. Tak, karta mira. Konechno, Blizhnij Vostok. Irak, Palestina, Afganistan... Na chem by on ostanovilsya? Kuda by postavil amerikanskij voennyj botinok? Karandash nad Bagdadom i Ierusalimom potyanulo k Kabulu. Lambers dazhe prisvistnul. V etoj strane otmechalis' vse, ne otmechalas' tol'ko Amerika. Pochemu Afganistan? Sprava i sverhu ot Afganistana rozovym cvetom, ostavshimsya ot yarko-krasnogo byvshego Soyuza, otsvechivala Rossiya. |togo malo. Dyadyushka Sem pal'cem ne shevel'net, esli ne uvidit srazu tri, a luchshe chetyre rezona okunut'sya v kakuyu-nibud' pomojku. V poiskovoe okno "Yandex" Vitus poperemenno stal vvodit' -- "Afganistan", "energoresursy", "neft'", "nefteprovod", "dragocennye kamni", "cvetnye metally". I prochee, chto prihodilo v golovu. Poluchennye informacionnye massivy on slival v odnu rabochuyu papku. -Potomu i Ben Laden, gospoda. -- Bormotal on. -- Igry... Starye igry... Vse, chto v posleduyushchie chasy i pervye sutki posle sluchivshegosya proishodilo na ulicah N'yu-Jorka, na Manhettene, v Vashingtone, vo vsej pril'nuvshej k teleekranam Amerike, na samih telekanalah, v gazetah, delovyh krugah, v tysyachah i millionah domov, ne tol'ko v SHtatah, no i po vsemu miru, tol'ko ochen' neiskushennyj chelovek mog by nazvat' panikoj. |to bylo drugoe. SHok, nokdaun -- eto tozhe ne ob座asnyaet sostoyanie. Neotstupnyj vopros "pochemu", "za chto" -- vot chto vladelo Amerikoj. V kakuyu-to minutu, dlya kazhdogo v svoyu, Ameriku posetilo eshche odno -- obida. ZHguchaya, nevyrazimaya, mozhno skazat', bezdonnaya. I vskore smenilas' gluhim, tozhe nevyskazannym ponimaniem neprelozhnoj, prostoj istiny -- kazhdyj umiraet v odinochku. I esli sejchas ne sobrat'sya, ne vstat', ne otrazit', ne otvetit' stokrat, to mozhno zabyt', chto byl takoj derznovennyj proekt -- Amerika. Nado budet priznat' -- amerikanskaya mechta eto vsego lish' mechta. To est' nechto efirnoe, vozdushnoe, nereal'noe, nedostizhimoe... Ochen' mnogoe, chto proishodilo v dushah amerikancev, ostavalos' za kadrom. V etom smysle Amerika ochen' zakrytaya strana. Mozhet byt', odna iz samyh zakrytyh. Vsyakij ryadovoj amerikanec, a ne ryadovoj tem bolee, znaet -- lichnye otkrytiya i prozreniya luchshe vsego navechno konservirovat' v cherepnoj korobke. Dazhe osoznav, pochuvstvovav prichiny sluchivshegosya, ponyav vsyu neizbezhnost', amerikanec etogo nikogda ne skazhet. Ne vyplesnet boli, svoim strahom ni s kem ne podelitsya. |to on mozhet sdelat' lish' v isklyuchitel'nom sluchae, da i to, navernoe, ne vsluh... No moment istiny vse zhe byl. Mnogim sluchivsheesya pokazalos'... zakonomernym. I dazhe spravedlivym. Da, imenno tak. Ili, uvy, imenno tak. Do gorechi spravedlivym i zasluzhennym. Ne mozhet tak byt' ustroena zhizn', chtoby sredi ne samogo prisposoblennogo dlya schast'ya mira beznakazanno sushchestvoval osobyj ostrov blagopoluchiya, schast'ya. Mir ne stol' podgotovlen k tomu, chtoby, korchas' v sudorogah problem, blagozhelatel'no vzirat' na chuzhuyu bezmyatezhnuyu zhizn'. Vprochem, delo dazhe ne v etom. Bol'shej svoej chast'yu mir okazalsya ne gotov brat' primer s ochen' etogo zhelayushchej Ameriki. Mir tyagomoten, inerten, on zakostenel v predrassudkah, moralyah i vethozavetnyh principah, kotorye po kakim-to dalekim ot racional'nogo prichinam nikak ne hochet ostavit'. I vsya missionerskaya rol' Ameriki, ee stremleniya, ee dazhe samye iskrennie zhelaniya dat', podarit', prepodnesti miru i mechtu i vse mehanizmy ee dostizheniya okazalis' zryashny. Sovsem nedavno eto uzhe sluchilos' s kommunisticheskoj sistemoj, vooruzhennoj "samoj peredovoj" teoriej i praktikoj dostizheniya nedostizhimogo... Mozhet, neskol'ko po inym prichinam, no mir takzhe ne prinyal chuzhih derznovenij. Oni okazalis' obrecheny. Kak Soyuz, ego arhitektory i lidery chego-to ne uvideli, ne ponyali, ne uchli na izlete dvadcatogo veka, tak i Amerika, ee proraby i vol'nye kamenshchiki uvleklis' chem-to nesvojstvennym miru i cheloveku na starte novogo veka. |to vse ravno, kak pirovat' na luzhajke -- s bassejnom, slugami i rezvyashchimisya detishkami -- dlya togo, chtoby privlech' vnimanie drugih, pobudit' ih zhit' tak zhe. Ty odnogo ne uchla, Amerika, -- iz-za predelov luzhajki na tebya smotryat inye, chem ty, lyudi. S drugimi zhiznyami, svyatynyami i mechtami. A esli ne inye, a takie zhe, kak ty, to tem huzhe. Letel bulyzhnik v storonu luzhajki... 11 sentyabrya 18:35, Moskva -- YUra, eto ty? -- Da, mama. -- Ty rano segodnya. Skol'ko on sebya pomnil, ego mat' vsegda proiznosila etu frazu. S toj lish' raznicej, chto izredka menyala "pozdno" na "rano". -- Da, mama. -- On skinul plashch, pereobulsya i proshel v komnatu. -- Zdravstvuj, rodnaya, kak ty?.. -- Zvonila Svetlana. Hot' tvoya doch' nikogda ni v chem ne priznaetsya, no u nee razmolvka s lyubimym. -- Vylozhila mat', opyat'-taki, kak vsegda, glavnoe. -- I v kogo ona u nas takaya Zoya Kosmodem'yanskaya? -- V babushku. -- Ulybnulsya YUrij Mihajlovich. -- Mezhdu prochim, ya sprosil, kak ty... -- Znaesh', chto segodnya sluchilos' v Amerikanskih SHtatah? -- Podnyalas', ohnuv, s ottomanki mat'. -- Antonina! Gde eta sonnaya klusha? Antonina, ne slyshish', prishel YUrij Mihajlovich! Podavaj syuda, v zalu... -- Ne nado, mama, ya perekushu na kuhne. -- CHto znachit na kuhne? -- Podzhala guby Mariya Petrovna. -- Ty prishel so sluzhby k rodnomu ochagu, tebya zhdali... Takoj poryadok zaveden ne nami, ne nam ego i lomat'... -- Horosho, ya sdayus'. -- S ego mater'yu sporit' bylo bespolezno. -- Lish' pojdu pomoyu ruki i pereodenus'. CHerez neskol'ko minut oni chinno uselis' za stolom. Ih gornichnaya Antonina, chut' molozhe Marii Petrovny, sporo i prosto nakryla. Salat, hleb, famil'naya farforovaya supnica. Sup razlivala po tarelkam mat'. Skrestiv na zhivote ruki Antonina zhdala, poka YUrij prigubit pervuyu lozhku. -- Vkusno! -- Podnyal on glaza. Udovletvorenno kivnuv, Antonina otbyla gotovit' vtoroe. -- Tak chto tam u Svetlany? -- YUrij poteryal nadezhdu uznat', kak chuvstvovala sebya segodnya mat'. -- O, u Svety vse zamechatel'no! U nee vsegda vse zamechatel'no. -- Nizkij golos Marii Petrovny demonstriroval nedovol'stvo, no vydaval ee nezhnost'. -- U ee Genriha mnogo raboty, u nih vse est', u nih byla vecherinka... Slovom, ya prikazala, chtoby ona priezzhala domoj, v Moskvu. Ne to odichaet tam s etim... Mariya Pavlovna nedolyublivala zyatya, uvezshego ee nesravnennuyu Svetku v proshlom godu v Germaniyu. -- Prikazala?.. -- A s vami po-drugomu nel'zya, pros'b vy ne ponimaete. -- Otmahnulas' matushka. Merno postukivali lozhki, a so sten smotreli temnovatye pisannye maslom, akvarel'yu i fotograficheskie portrety. Zdes' bylo tiho. SHumnaya zhizn' megapolisa ne dostigala ih arbatskogo dvorika. Zdes' tekla svoya zhizn'. Esli by ne obyazatel'nye dlya nashego veka elektrichestvo, televizor, telefon, mozhno bylo by pochuvstvovat' sebya v Moskve vremen Pushkina, zhivshego po sosedstvu. -- Kak u tebya proshel den'? -- Pointeresovalas' matushka. -- Kak obychno. Vse horosho, mama. Mariya Pavlovna podnyala brovi -- nu, eshche by! Drugogo otveta ona i ne ozhidala. Za chaem YUrij Mihajlovich vspomnil slova materi ob "Amerikanskih SHtatah". Horosho eshche ne o Severo-Amerikanskih, ulybnulsya on. Tozhe otpechatok davno ushedshej epohi. Dazhe pri tom, chto ego mat' celikom prinadlezhala veku dvadcatomu, byla i komsomolkoj, i chlenom partii -- s sorokovyh do devyanostyh, s godami ona vse bolee pohodila i oblich'em, i rech'yu na frejlinu dvora. Vprochem, v ih rodu byli i frejliny. -- Tak chto tam, v Amerike? -- Ty ne znaesh'? -- A chto ya dolzhen znat'? -- Vklyuchi televizor. Polkovnik smotrel reportazh. Pered glazami prohodili vse te zhe kadry aviacionnoj ataki. Pereklyuchilsya na drugie kanaly -- tam tozhe goryashchaya Amerika. -- CHto ty skazhesh'? -- Nablyudala vmeste s nim za ekranom Mariya Petrovna. -- YA dolzhen uehat'. -- YA kazhetsya, sprosila, chto ty ob etom dumaesh'? -- Mne, ateistu, vspomnilos' o konce sveta i sudnom dne... -- A eto ne tvoi kollegi? -- Pristal'no glyadela mat'. -- CHto ty imeesh' v vidu? -- |to ne... Rossiya? -- Ee golos zapnulsya. On obnyal ee i poceloval v rovnehon'kij probor na golove. -- Mama, ty, kak vsegda, l'stish' Rossii. I moim kollegam... Bolee ni o chem ne sprashivaya, mat' smotrela, kak on sobiralsya. Trudno skazat', o chem sejchas dumal ee syn. Ona uzhe davno razuchilas' chitat' ego mysli. |to kogda-to v detstve on ves' byl kak na ladoni, svetlyj i raspahnutyj. S teh por on izmenilsya. Vse muzhchiny v Rossii k pyatidesyati razitel'no menyayutsya. I drugie muzhchiny v ih sem'e, obychnoj sem'e korennyh moskvichej, otec, ded, dyad'ya vot tak zhe prihodili i uhodili iz doma, kogda im vzdumaetsya. I kakoj zhizn'yu oni zhili tam, za porogom doma, Bog vest'... 15:23, N'yu-Jork Telefon Lari Uelsa zazvonil, kogda on pod容zzhal k ofisu. Snachala on podumal, chto eto senator. Na dushe bylo tak parshivo, chto on reshil ne otvechat'. No potom vse zhe otkryl trubku sotovogo. Zvonil Vitus Lambert, iz Vashingtona. Polgoda nazad Vitusa osvobodili, prosto vernuli na mesto, slovno nichego i ne proizoshlo. Oshalevshij ot trehdnevnogo podvala, Vitus iskrenne polagal, chto ego sputala s kem-to nevedomaya prestupnaya gruppirovka -- klan Korleone, russkaya mafiya, yakudza, da malo li kto. On uveroval, chto tol'ko blagodarya Lari Uelsu, ego svyazyam v CRU, udalos' razgromit' bandu, vytashchit' s togo sveta bezvinnogo cheloveka. |to bylo ne tak uzh daleko ot istiny. Bog vest', kak by rasporyadilas' Lambertom sud'ba, esli by Lari togda ne prinyal ruki senatora Kollinza. Lari ostavalos' tol'ko pozabotit'sya o tom, chtoby Vitus nenarokom, po chistote dushevnoj ne proslavil ego v svoih novostyah. Prishlos' dazhe vzyat' u nego "sekretnuyu" podpisku o nerazglashenii tajn CRU. I povedat', chto byvaet s temi, kto ne derzhit yazyk za zubami. -- Slushaj, Lari! -- S teh por Vitus zabyl dazhe prezhnee "Alen Dalles", obrashchayas' k Uelsu. -- Ty kak tam? -- ZHiv. Kak ty, Vitus? -- Slozhno. Raduet lish' odno. CHto menya do sih por ne upekli v psihushku. Idet val informacii... -- Informacii? -- Lari, ob座asnyayu, u nas vse, chto sostoit iz pustyh slov, nazyvaetsya informaciej. Na samom dele poka nichego ne yasno. Prezident gde-to poteryalsya, ty ego nigde ryadom ne vidish'? Otvetstvennost' za napadenie berut vse, komu ne len', vklyuchaya Krasnuyu armiyu YAponii. Mozhet, ty slyshal o takoj? Slushaj, chego vse tak ne lyubyat Ameriku?.. -- Ty mne pozvonil, chtoby etim pointeresovat'sya?.. -- Izvini, Lari. YA o svoih starikah. YA ponimayu, u tebya kucha del, lovish' etih merzavcev, chto vzorvali gorod. No bud' drugom, otvlekis' na polchasa, zaglyani k moim. YA nikak ne mogu k nim dozvonit'sya... -- Vitus, prosto sejchas v N'yu-Jorke telefony ploho rabotayut. Ne volnujsya, tvoi stariki -- daleko ot centra. Uveren, oni perezvonyat tebe, kak tol'ko smogut... -- No vse-taki, Lari... -- YA postarayus'. No segodnya vryad li. -- Spasibo, starik. YA vsegda znal, chto na tebya mozhno polagat'sya! Lari, u menya eshche vopros. -- Slushayu. -- Tebe ne strashno? -- CHego uzh boyat'sya, samoe plohoe sluchilos'. -- Tak li? -- Dlya menya tak. -- YA tut vdrug vspomnil tvoi slova, Lari. Naschet togo, chtoby kupit' moim starikam ostrov. Ty pomnish'? |to byli strannye slova, Lari. I sam ty togda byl strannym. Ty... Ty chto-to znal, Lari? -- Poshel k chertu, Vitus! Nichego ya ne znal. YA takoj zhe chelovek, kak i ty. Kak tysyachi i milliony drugih. Obychnyj, prostoj! Sprosi sebya sam: chto my mozhem znat', paren'?.. -- YA tebe perezvonyu, Lari. Zavtra. K starikam Vitusa on ne poehal. No pozvonil, peredav ot Vitusa vse slova, kotorye pridumal, poprosil zvonit' Vitusu na rabotu. On ottuda, yasno, ne vylezet. Polozhiv trubku, on pozhalel, chto emu nekuda vot tak pozvonit'. Ego starikov net davno. ZHena?.. U nee svoya zhizn'. V etot vecher Lari nakachalsya viski, chto nazyvaetsya, po samye nozdri. I otklyuchilsya, ne vstavaya s kresla. No i skvoz' alkogol'noe zabyt'e ego mozg prodolzhali vzryvat' vspolohi plameni. I, pohozhaya na molniyu belaya ptica, raz za razom letela navstrechu... 13 sentyabrya 2001 goda, Kolumbiya SHursha graviem, k vhodu dvuhetazhnoj, uvitoj plyushchom villy podkatil "Mersedes". Iz nego vyshel tuchnyj muzhchina, chem-to pohozhij na Uinstona CHerchilya. Sledom pokazalsya uzhe znakomyj nam senator Kollinz. Ih vstrechal hozyain villy -- shiroko raskryvshij ob座atiya chelovek s radushnym, zagorevshim licom. Sami ob座atiya, kak vidno, ne byli predusmotreny etiketom. A cherez pyatnadcat' minut v prostornom zale, v prohlade besshumnyh kondicionerov, soshlis' pyatero. Vse oni byli amerikancami, tochnej -- belymi amerikancami. Senatora Kollinza zainteresovala ubrannaya v zolotuyu ramku miniatyura, visyashchaya sredi actekskih masok, glinyanyh tablichek, evropejskih kartin. Na izyashchnoj miniatyure v stile majya byla izobrazhena zhenshchina s fioletovym licom. Perehvachennaya za sheyu sinej verevkoj, ona visela v pustom prostranstve. -- Ishtab. Boginya samoubijc. -- Podoshel szadi hozyain. -- |to podlinnyj fragment kodeksa Majya. Nravitsya? Senator s interesom oglyanulsya na hozyaina. -- Strannyj vkus? -- Zasmeyalsya tot. -- U majya, actekov, drugih plemen dokolumbovoj Ameriki sushchestvovalo mnogo bozhestv. Eshche za tri tysyacheletiya do nashej ery korennye amerikancy -- vy pozvolite ih tak nazyvat'? -- videli mir, v kotorom bylo kuda bol'she svobody, chem v sovremennoj civilizacii. No dazhe v tom bolee svobodnom mire ne vsem bylo pod silu zhit'. Pochemu by tem, kto ne nashel sebya v nem i reshil ujti, ne imet' bozhestva-pokrovitelya? -- Sozhaleete? -- Utrachennaya roskosh'... Mne nravitsya religiya drevnih amerikancev... -- Mne pokazalos', vy dazhe skazhete -- nastoyashchih... -- |to bozhestvo v novom veke imeet vse shansy perezhit' renessans. Slishkom mnogie osoznayut sebya v global'nyh processah, chto prispeli k novomu veku. -- Itak, gospoda, obsudim polozhenie na etot chas. Snachala my slushaem vas, gospodin Posol. -- Bez osobogo vstupleniya nachal zasedanie senator Kollinz. Segodnya predsedatel'stvoval on. Tot, kogo nazvali Poslom, vstal. -- V moyu kompetenciyu ne vhodit zadacha ocenivat' obshchie itogi proisshedshego. YA ostanovlyus' na situacii v Belom dome. K atake na N'yu-Jork i Pentagon administraciya Busha okazalas' ne gotovoj. Sobstvenno, u nas ne bylo illyuzij na etot schet. Vsyakaya administraciya k lyuboj vnezapnoj akcii global'nogo poryadka ne byvaet gotova. I dazhe ne vnezapnoj, i ne global'noj. |to v prirode vlasti... -- YA by poprosil tol'ko fakty. -- Prerval senator. -- My znaem prirodu vlasti. -- YA hochu tol'ko skazat', chto v pervye chasy posle ataki Dzhordzh Bush slishkom nadolgo ushel v ten'. Ego apparat... Mozhno skazat', na vysote polozheniya ostalis' Kandoliza Rajs, pomoshchnik po bezopasnosti i ministr oborony Donal'd Ramsvel. S pervyh minut proshlo soobshchenie, chto zahvacheno 11 samolEtov, na bortu neskol'kih -- yadernoe i bakteriologicheskoe oruzhie... U straha glaza veliki. |to privelo k resheniyu podnyat' v vozduh voennuyu aviaciyu, chtoby unichtozhit' vse podozritel'nye celi. Poskol'ku tri samolEta uzhe sovershili svoi ataki, po mneniyu Belogo doma, eshchE vosem' samolEtov nahodilis' v vozduhe. V itoge byl sbit obychnyj rejsovyj samolEt. V celom byl zapushchen plan meropriyatij ugrozy chetvertoj stepeni. Nado otmetit', chto eto plan otrazheniya voennogo napadeniya so vsemi vytekayushchimi posledstviyami. Strategicheskie sily byli privedeny k gotovnosti k boyu. Zapushchena shtatnaya procedura primeneniya yadernogo oruzhiya. Startovye raschety pribyli k puskovym pul'tam. Ostavalos' vvesti koordinaty celej i nazhat' knopku. Na ryade ob容ktov otmecheny sluchai proyavlenij sindroma Hopkinsa. -- Poyasnite. -- V 1973 godu dlya odnoj iz raketnyh baz, vooruzhennoj samym moshchnym po tem vremenam raketnym kompleksom "Palyaris", bylo smodelirovano vremya "CH". Real'naya vojna. Otrezannaya ot vneshnego mira baza special'nymi sredstvami, vklyuchayushchimi televidenie, radio i gazety byla vvedena v polnuyu illyuziyu nachinayushchegosya obmena yadernymi udarami. Posledoval prikaz naneseniya preventivnogo udara po konkretnym celyam na territorii SSSR. Oficer Hopkins, komandir dezhurnogo rascheta, v moment zapuska soshel s uma. Vsego na baze bylo otmecheno 9 sluchaev pomeshatel'stva. -- Vernemsya k osnovnoj teme. -- Lish' k vecheru 11 sentyabrya stalo yasno, chto novyh atak ne posleduet. Mozhno bylo podvodit' itogi. Pervoe soveshchanie prohodilo vse eshche v otsutstvii prezidenta. Obstanovka na nem harakterizuetsya, kak neshtatnaya. Lyudi perezhili stress. Sobytie superurovnya, nahodyashcheesya vne vozmozhnostej kontrolya, otpravilo prezidentskuyu komandu v nokdaun. Eshche bolee tyagotil tot fakt, chto gosudarstvennaya mashina prozevala krupnejshee za vsyu istoriyu Ameriki napadenie. -- Proshu proshcheniya, predvaritel'nuyu informaciyu ob atake Belyj dom imel, -- perebil Posla senator. -- Verno. -- Popravilsya dokladchik. -- No ya imel v vidu, chto u komandy ne hvatilo fantazii v polnom ob容me vosprinyat' informaciyu. Ee mozhno oharakterizovat' kak nositelya ryadovogo, to est' suzhenogo soznaniya. Maksimum, na chto ih hvatilo -- dat' dezhurnyj cirkulyar posol'stvam za rubezhom. Dlya amerikanskih posol'stv takie cirkulyary, uvy, privychnaya rutina. V celom, my mozhem konstatirovat', Amerika obnaruzhila polnuyu nesposobnost' k prinyatiyu adekvatnyh reshenij v situaciyah nestandartnyh. Eshche odno ne obsuzhdalos', no vitalo na vechernem zasedanii. Nesposobnost' samogo Busha sootvetstvovat' sovremennym trebovaniyam. -- Drugimi slovami, dzhentl'meny, organizatory akcii okazalis' na golovu vyshe gosudarstvennoj mashiny Soedinennyh SHtatov. -- Obvel uchastnikov zasedaniya vzglyadom chelovek, pohozhij na CHerchilya. -- Predlagayu k etomu voprosu ne vozvrashchat'sya. -- Boyus', eto tak. -- Podtverdil dokladchik. -- No ya hotel by zakonchit'. Kogda analitiki podytozhili rezul'taty, Bushu-mladshemu vporu bylo podavat' v otstavku. Soveshchanie otlozhili do ego prileta. V noch' na aviabaze v Nebraske sobralis' samye blizkie k prezidentu lyudi dlya vyrabotki dal'nejshih dejstvij. V polnom sostave byl predstavlen klan Bushej. Soderzhaniem etoj vsenoshchnoj stalo modelirovanie razlichnyh situacij. Prishli k ryadu vyvodov. Pervyj -- ne meshkat' s opredeleniem vraga. Uvy, nichego vnyatnogo specsluzhby predlozhit' ne smogli. Zashel spor, kogo naznachit' vragom: Hussejna, Ben Ladena ili palestincev. "Krasnaya armiya YAponii" i drugie organizacii, vzyavshie na sebya otvetstvennost' za terakt, ne figurirovali. Lobbi neftyanyh kompanij, v tom chisle Kandoliza Rajs, vyhodec iz transnacional'noj neftyanoj kompanii "SHevrona", nastaivali na Saddame Husejne. No etot variant byl otvergnut v svyazi s nepredskazuemost'yu razvitiya situacii. Reshili, chto Ben Laden -- naibolee podhodyashchaya versiya. Afganistan, taliby ne budut imet' mezhdunarodnoj podderzhki, ne zastupitsya i arabskij mir. Vspomnili epopeyu so vzryvom statuj Buddy v Baniane v marte etogo goda. -- Dolzhen dobavit', zdes' sygral rol' i predvaritel'nyj vbros informacii o terroriste nomer odin. V iyule etogo goda agentura CRU provela vstrechu s Ben Ladenom v tret'ej strane. Konkretno, v Arabskih |miratah, v Dubai. Eshche konkretnej, v amerikanskoj klinike, gde on prohodil kurs lecheniya v urologicheskom otdelenii doktora Terri Kelleej. On probyl tam desyat' dnej. -- Proinformiroval sobranie nevyrazitel'nyj chelovek. -- Kak kurator specsluzhb mogu dolozhit', predmetom vstrechi bylo vyyasnenie u byvshego agenta CRU Pustynnika: chto ego pobuzhdaet protivodejstvovat' blizhnevostochnym interesam SHtatov? Pustynnik pred座avil ryad pretenzii, sut' kotoryh -- pered nim ne vypolnili svoih obyazatel'stv amerikanskie specsluzhby i on ne nameren etogo spuskat'. On nameknul, chto mnogoe znaet, a eshche mnogoe iz byvshih ego sovmestnyh operacij so specsluzhbami SHtatov i Pakistana hranitsya v nadezhnom meste... -- Zvuchala na vstreche tema terakta? -- Net. Mozhno so vsej opredelennost'yu skazat': na to vremya Ben Laden i ego den'gi ne uchastvovali v razrabotke terakta. Pozzhe ya mogu dolozhit', chto nam izvestno... -- Horosho, prodolzhajte, gospodin Posol. -- Vtoroe, chto bylo resheno na nochnom soveshchanii -- ne priznavat' prichastnost' vlastej k sbitomu v Pensil'vanii samoletu.. Bylo resheno spisat' samolet na terroristov, sdelat' passazhirov etogo rejsa geroyami. Dlya kontrolya situacii, uregulirovaniya voprosov s "chernym yashchikom", najdennym na meste padeniya, v Pensil'vaniyu vyletela special'naya brigada. Tret'e. CHtoby proval Busha ne otlozhilsya v soznanii amerikancev i mirovoj obshchestvennosti, prezidentu bylo rekomendovano aktivnej vystupat' s voinstvennymi zayavleniyami, podkreplyaya ih vstrechami s voennymi, spasatelyami, postradavshimi. Dlya kontrolya situacii v presse predprinyaty mery profilakticheskoj raboty s izdatelyami. I, nakonec, poslednee. Daby Amerika ne toptalas' na sobytiyah etogo dnya, resheno dejstvovat' nastupatel'no. Novye potoki informacii dolzhny zahlestnut', perebit' vpechatleniya pervogo dnya. Radostnye arabskie deti, patrioticheskie rechi prezidenta, voennye prigotovleniya -- vot osnovnoe soderzhanie blizhajshih dnej. Za eto vremya sobytiya 11 sentyabrya otojdut na vtoroj plan, a tam vojna... -- Obvorozhitel'nye duhi Moniki Levinski unesla "Burya v putyne". -- Vyskazalsya kto-to iz prisutstvuyushchih. -- Kakoj zhe uragan nuzhno ustroit', chtoby razveyat' vsyu etu von'? -- |mocii, gospoda. -- Podnyal palec Vashington. -- Dash' volyu emociyam, ujdesh' ot istiny. Kakie vyvody iz skazannogo dolzhny izvlech' my? -- Vyvodov neskol'ko, mister Vashington. -- Kivnul dokladchik. -- Schitayu dolgom otmetit', chto v administracii eshche dlitsya postshokovyj period. Dazhe psihiatry ne rekomenduyut ostavlyat' perezhivshego stress cheloveka naedine s samim soboj i v etom smysle nuzhno vyrabotat' nashu poziciyu. Vashington s somneniem pokachal golovoj. -- Vtoroe. Razvitie sobytij, na moj vzglyad, ne podoshlo k tomu rubezhu, kogda my imeem pravo vmeshat'sya. Na etot raz Vashington kivnul s odobreniem. -- Tret'e. V ob容ktivnom ustanovlenii prichin, istinnyh vinovnikov ataki, samogo demarsha protiv SSHA administraciya ne zainteresovana. Nam neobhodimo zanyat'sya etim samostoyatel'no. K sozhaleniyu, i dlya nas ne vsya kartina eshche yasna. -- Istinnye vinovniki? -- Da. -- CHto my imeem na etot schet? -- Ob etom dolozhit senator Kollinz... Zasedanie prervalos'. Tot, kogo zdes' nazyvali Vashingtonom, vnezapno izvestil vysokoe sobranie o tom, chto ego vyzyvayut v SHtaty. V gorod s ego zhe imenem, v stolicu. Sobstvenno, v etom ne bylo nichego osobennogo -- ni v tom, chto etogo cheloveka zvali Vashington, ni v tom, chto ego zahotel videt' sam prezident. -- Poedu, uznayu, chto ih tam pripeklo. -- Vorchlivo vlezal v pidzhak tolstyak. Kollinz, nahodyashchijsya ryadom v komnate, ponyal kogo eto -- "ih". Razumeetsya, Bushej -- syna i otca. On znal, chem obyazana Vashingtonu eta sem'ya. Prakticheski vsem. Dostatochno skazat', chto eto Vashington neskol'ko mesyacev nazad pozvonil Goru i skazal, chtoby konchal volynku. Byulletenej tomu, mozhet, dlya verha nad Bushem i hvatit, no dlya pobedy nad nim, Vashingtonom, vryad li... Kollinzu nravilsya etot chelovek. I sud'ba ih svela davno. Kogda u nego v golove tol'ko rozhdalas' ideya Komiteta nezavisimyh nablyudatelej, imenno eta kandidatura vsplyla v pamyati. Nikto bolee v Amerike ne mog podojti na post ee Prezidenta. -- Kollinz, zakanchivajte bez menya, a zavtra my s vami svyazhemsya. Nikakih reshenij, razumeetsya, ne prinimajte. Tol'ko analiz obstanovki i varianty samyh neobhodimyh dejstvij. Zdes' ya vam ni k chemu. CHert, Kollinz, vy ne pomozhete mne najti etot rukav!.. "Mersedes" zhdal na tom zhe meste. -- Znaete, senator, -- ostanovilsya pered dver'yu mashiny Vashington. -- Kogda vy sem' let nazad prishli ko mne s predlozheniem organizovat' Komitet nablyudatelej, ya ne dumal, chto eto budet tak interesno. To est' ya hotel skazat', tak neobhodimo. No vy uvereny, chto my vse kontroliruem? -- My chestny pered soboj... -- YA ponimayu, -- kivnul Vashington. -- Prostite za bestaktnost'. No ya ochen' hochu ne upustit' poslednyuyu minutu, chtoby uderzhat' Ameriku ot kraha. Dajte mne vse zhe organizatorov naleta. My dolzhny ih imet'. Nastoyashchih. I prezhde vsego ih ideologov. Kak vy dumaete, Kollinz, kto eto mog byt'? -- My uzhe rabotaem. -- Uklonilsya ot otveta Kollinz. -- Smozhete dostat'? -- Pri vashih-to den'gah, ser? -- Glaza Kollinza smeyalis'. -- Den'gi den'gami... V aeroportu izvestnogo vsej Amerike cheloveka -- milliardera pervoj desyatki i, po mneniyu mnogih, pervogo sredi nih originala -- ozhidal personal'nyj samolet "Marianna". V Vashingtone etogo cheloveka, kotoryj ne raz okazyval Amerike neocenimye uslugi, zhdal prezident. A Kollinz zhdal, kogda za nim mozhno budet zahlopnut' dver'. -- Skol'ko my s vami znakomy, general? -- Let dvadcat', senator. General i senator progulivalis' po dorozhke imeniya. -- Da, dvadcat' let, Bob. -- Glaza senatora pogrustneli. -- Pomnitsya, s momenta, kogda ya v sostave komissii Kongressa priletel v Danang. Gde vy nas prinyali pod svoyu opeku i nedelyu nosili nad vsem V'etnamom na svoih "vertushkah". Vy, pomnitsya, komandovali vertoletnym polkom, Bob? I togda vy ne interesovalis' filosofiej maji. -- O, togda ya bol'she interesovalsya kroshkoj |lizabet! -- Ot dushi zahohotal hozyain pomest'ya. -- Tochnee, vsem zhenskim personalom polevogo gospitalya, kotoryj mne Bog i operativnoe komandovanie pozhalovali v sosedi. -- CHto vy dumaete obo vsem, chto proishodilo odinnadcatogo, general? -- Vas interesuet moe mnenie, kak cheloveka voennogo? -- Prezhde vsego. Po-chelovecheski my eto vse ocenivaem primerno odinakovo. -- S voennoj tochki zreniya -- blestyashchaya operaciya. Pozhaluj, eto shedevr voennoj organizacii. -- Voennoj? -- A vy mozhete predpolozhit' drugoe? Prezhde vsego, bezukoriznennyj boevoj duh ispolnitelej. |to pervoe, chto brosaetsya v glaza. Vot on, ideal'nyj soldat, o kotorom grezit Amerika. Idet vpered, ne ostanavlivayas' ni pered chem. U etih rebyat ne drognula ruka, ne drognulo serdce. Dazhe v poslednij moment. |to mnogogo stoit, senator. -- |to smerniki, kamikadze. -- Mne, soldatu, eti slova nichego ne ob座asnyayut. CHtoby menya zastavit' pojti na takoe, u menya dolzhny byt' ser'eznye prichiny. Net, ya ne tochno vyrazilsya. Zastavit' nel'zya. I nel'zya kupit'... -- Vas napugali eti lyudi? -- Mne inoj raz kazhetsya, chto my stolknulis' s kiborgami. Na Zapade, senator, eto kogo hochesh' napugaet. My nazyvaem ih fanatikami, no eto tozhe ne vnosit yasnost'. -- V samoletah byli ne kiborgi. Vyhodcy s Vostoka. Zaplatili ih sem'yam, sootvetstvenno nakachali ideologiej, vkololi geroina... -- Kak-to vo V'etname moj voditel' sbil dzhipom motocikl s dvumya ih soldatami. Oba "charli" nasmert'. Priehala ih inspekciya, poyavilis' voenachal'niki. Idet razgovor mezhdu nimi, poglyadyvayut v moyu storonu. Nasha vina sto procentov. Dumayu, upekut moego voditelya. Zabral u nego oruzhie, chtoby paren' v otchayan'e ne natvoril glupostej. Potom pod容hal nash perevodchik. Bystren'ko peregovoril s ih voennymi i soobshchaet: eto byl ih edinstvennyj motocikl. "Nu i chto?". "Teper' im ne na chem budet dostavlyat' pochtu". "Ty hochesh' skazat'... A eti?". Ih polkovnik ponyal menya. Pokazal na truppy, na nebo... Slovom, vypisal ya iz svoego zhalovaniya dva motocikla iz SHtatov, tem i konchilos' delo. -- Vot vam i ideal'nyj soldat. -- Hmyknul Kollinz. -- Ladno, a sama operaciya? Ee ideya, planirovanie, organizaciya... -- Boyus' oshibit'sya, no predpolozhu, chto ideya ne mozhet prinadlezhat' ni arabu, ni evropejcu. Da i aziat by nashel nechto drugoe. Togo parnya, kto eto vydumal, nado iskat' sredi amerikancev, senator. Libo sredi sumasshedshih iz Gollivuda, libo v kakoj-nibud' osoboj "psihushke" pod krylom specsluzhb. Organizaciya operacii... |to shedevr. Araby tozhe zdes' ne plyashut. Tochnost' i pedantizm -- ne ih kachestva. YA by iskal sredi nemcev, anglichan. Nachal'nik shtaba u nih, skoree vsego, tochno iz nemcev. Letnaya shkola nasha, amerikanskaya... No menya, priznat'sya, senator, ne eto bol'she volnuet. -- Vdrug slomal razgovor general. -- Est' eshche koe-chto. |ti rebyata nas pojmali. Na nas zhe samih. YA boyus', ataki eto ne glavnoe... -- To est'? -- YA poprobuyu tochnee. CHto delaet kovboj, senator, kogda emu zaehali v glaz? Kollinz pozhal plechami: -- Vyhvatyvaet kol't i dyryavit obidchika, vy eto hotite skazat'? -- Da, v etom nash harakter, sila, no i slabost' odnovremenno. Zamet'te, my vyhvatyvaem kol't v lyubom sluchae. A dal'she vse idet uzhe na reflekse. Vraga nel'zya ostavlyat' v zhivyh, ved' tak? -- YA ponyal vas, general. Vy govorite o tom, chto Ameriku postavili v usloviya, chtoby ona vyhvatila kol't. I chto zhe? -- Dalee Amerika dolzhna strelyat'. Ej nekogda razbirat'sya, kto prav, a kto vinovat. Dazhe esli by Bush byl svyashchennikom, velikim mirotvorcem, sluchivsheesya vse ravno zastavilo by ego voevat'. Delo dazhe ne v tom, chtoby pokarat' zlo, a v tom, chtoby vypustit' par u svoih, ne dat' nasmehat'sya nad soboj chuzhim. Vy ponimaete, senator? -- Vy hotite skazat', Ameriku vedut. Komu-to ochen' hochetsya, chtoby ona voshla v vojnu... -- Ne tol'ko. Sama po sebe vojna delo horoshee. Razognat' krov', na vremya otvlech'sya ot rutinnyh problem. Amerika na etom vsegda tol'ko podnimalas'. U kogo-to bolee izoshchrennye celi i, boyus', besproigryshnaya poziciya. On hochet zastavit' Ameriku sovershat' gluposti. Pervaya glupost' uzhe est' -- naznachen vrag. My raznesem v puh i prah Afganistan, projdem po samoj granice nenavisti vsego arabskogo mira, a zavtra mir poluchit svidetel'stva, chto ni Afganistan, ni Ben Laden k probleme nikakogo otnosheniya ne imeli. |to kak v shahmaty. Slon ne zashchishchen, berite ego. A potom -- shah i mat... -- Vy hotite skazat', chto my stolknulis' s kem-to, kto ispol'zuet terrorizm, kak instrument? -- My sami ispol'zovali ego kak instrument. Poluchali na etom neplohie dividendy. My vyrastili ego do ser'eznoj, ochen' ser'eznoj sily. No s ischeznoveniem bol'shogo vraga, protiv kotorogo i vyrashchivali vseh etih rebyat, poteryali k nim interes. I eto chrevato. YA ne udivlyus', chto kto-to vospol'zovalsya vsem tem, chto my vyrastili. Protiv samoj Ameriki. My imeem delo s lyud'mi, kotorye ne soglasny s tem, chto Amerika opredelyaet lico mira na svoj vzglyad i vkus. Oni proanalizirovali ves' instrumentarij, kotoryj ispol'zuetsya Amerikoj, ponyali logiku ee postupkov i nachali igru, kogda SSHA polnost'yu na vidu, a oni -- v glubokoj teni. -- YA vizhu, u vas est' svoya teoriya. Mozhet, podelites', kto sposoben na takoe? Nachistotu, Bob... -- Nachistotu? -- Peresprosil general. -- V sem'desyat tret'em na komissii, kotoraya rassledovala skandal vokrug derevushki Songmi, menya sprosili: "CHto vy dumaete o lejtenante Kolli, vzvod kotorogo uchinil reznyu"? YA znaval Kolli. Vot menya i sprosili: "Nachistotu, Bob"! U menya byli svoi soobrazheniya, senator Kollinz. Na svoih vertushkah ya ezhednevno dostavlyal nashim gospital'nym devchonkam rebyat iz dzhunglej -- bez ruk, bez nog, v vonyuchej gryazi. Byvaet, chto ne uspeval dostavlyat'. I togda, tozhe moimi "bortami" vse eti chelovecheskie obrubki perebrasyvali v Danang, na aerodrom. CHtoby dal'she splavit' ih v Kanzas, v Ogajo, Minessotu... Rodine i roditelyam -- iz V'etnama s lyubov'yu!.. I ochen' mnogie amerikanskie parni pochemu-to ne hoteli vozvrashchat'sya domoj takimi podarkami. I potomu ochen' ne lyubili, kogda u nih za spinoj ostavalis' vsyakie tam derevni. Derevni, senator Kollinz, -- samye strashnye na vojne podrazdeleniya. V etih podrazdeleniyah ni komandirov, ni zvanij. Tam ne igrayut marshi, i net flagov. No tam est' drugoe. Zabitye krest'yane, kotorye po nocham vyrezayut chuzhih -- otdeleniya, roty, a v obshchem divizii. Zdes' ya byl za lejtenanta. I vtoroj otvet byl u menya... V tom zhe V'etname bylo polno pridurkov. Nashih, na kotoryh stavit' klejma negde. Oni leteli tuda slovit' kajf, ottyanut'sya. Sunuv v rot zhvachku, eti rebyata -- i ryadovye, i komandiry -- chuvstvovali tam sebya prishel'cami s drugih planet. I vyshibali u "charli" mozgi, kak soplyu iz nosa. Ne ochen'-to razmyshlyaya o velikoj missii -- nesti po stranam i kontinentam zvezdno-polosatyj flag svobody i demokratii. YA by sam takih rezal v svoej derevne... -- I chto vy otvetili, Bob? -- Vy pryamo pastor. -- Zasmeyalsya general. -- A razve vy ne byli chlenom toj samoj Komissii? I k nam vo V'etnam priletali ne po etomu delu?.. -- YA prosto ne pomnyu vashego otveta. -- Pomorshchilsya Kollinz. -- YA ushel na krylo, Dzhordzh. Est' takoe vyrazhenie v aviacii, ujti na krylo. Vot i sejchas... YA voennyj, voennym ekspertom i vystupayu. A ostal'noe -- vashe, senator... 13 sentyabrya 2001 goda, N'yu-Jork Minutnaya strelka nastennyh chasov prygala na delenie vverh i sryvalas'. |to prodolzhalos' uzhe sutki. YAsno bylo, chto sela batarejka, no Aleks ne v sostoyanii byl zastavit' sebya chto-nibud' ispravlyat'. On chasami sidel v polnom ocepenenii. Skol'ko proshlo s togo momenta, kak on v poslednij raz slyshal golos Anni, ee zovushchij, plavayushchij ot perezhivaemogo golos v trubke telefona? Sutki, dvoe ili mgnoveniya? Vyvernuv na Manhetten, on popal v probku. Brosiv mashinu, bezhal k ob座atoj klubami dyma bashne i vdrug uvidel, kak ona nachala osedat'. On chto-to krichal, vykrikival ee imya -- Anni, Anni! -- no navstrechu emu bezhali drugie lyudi, lica kotoryh byli smazany ih zhe krikom. Sredi nih ne bylo ee. On zvonil po sotovomu. Ee telefonnyj nomer do beskonechnosti ne otvechal. Tol'ko dlinnye gudki... On ne nashel ee. On ne uspel. Ne spas. CHto perezhila ona v poslednie minuty?.. Vse eti dni Aleks provel vblizi Manhettena. Vmeste so mnogimi, lovya kazhduyu novost' ottuda, kuda mogli prohodit' tol'ko spasateli. Kogo-to spasali v pervye chasy, mimo proletal reanimacionnyj avtomobil', i vse rodstvenniki, ch'i blizkie chislilis' bez vesti propavshimi, instinktivno kidalis' vsled za mashinoj... Anni, Anni!.. Pochemu ty ne prislushalas' k ego pros'bam perejti na rabotu v Dzhersi?.. V dver' postuchali. |to, navernoe, sosedka privela Dzhoni. Otkryv dver', Aleks s nedoumeniem smotrel na neznakomogo cheloveka. -- YA prinoshu svoi soboleznovaniya. I ot sebya, i ot lica kompanii. -- Skloniv golovu, neznakomec predstavilsya, no ego imya proskol'znulo mimo soznaniya. -- Kakoj kompanii? -- Nashej obshchej s vami kompanii, mister SHtern. My znaem o gore, kotoroe postiglo vas. U nas obshchaya, nacional'naya tragediya. Zdes' sobrannoe sotrudnikami, vashimi kollegami. I sredstva, vydelennye kompaniej lichno dlya vas. V rukah u nego okazalsya konvert. -- Nigde raspisyvat'sya sejchas ne nado. Formal'nosti uladim pozzhe. Kompaniya nadeetsya, chto posle okonchaniya traura vy srazu vernetes' v stroj. CHest' imeyu... Neznakomec otklanyalsya. A Aleks ostalsya na poroge doma s konvertom. Obshchaya tragediya... Vydelennye kompaniej... Kompaniya nadeetsya... 14 sentyabrya 2001 goda, Belyj Dom -- YA by hotel, chtoby nash razgovor ne byl privyazan k sobytiyam 11 sentyabrya, eta data vseh gipnotiziruet. Davajte, moj drug, postaraemsya vybrosit' iz pamyati vse, chto soobshchali sredstva massovoj informacii, prezident i vsyacheskie razvedki... |tot razgovor proishodil v oval'nom kabinete. I nachal ego Dzhordzh Bush sam, tshchatel'no podbiraya slova. On stoyal u okna, vpoloborota k Vashingtonu i smotrel dazhe ne na luzhajku, a kuda-to v pustotu. Vryad li ego vzglyad fiksiroval sejchas chto-to snaruzhi. -- YA poprosil vas priehat', ser, chtoby uznat', kak vy vosprinimaete vse, chto proishodit v strane i za rubezhom. Mozhet byt', poprosit' soveta u vas. Vy znaete, Vashington, kak ya cenyu vse, chto vy sdelali dlya menya. Pomogite mne v ocherednoj raz. Pomogite Amerike... -- Kak ty sebya chuvstvuesh', Dzhordzh? Mne nravyatsya tvoi slova naschet 11 sentyabrya, no, pohozhe, etot den' tebya vse zhe ne otpuskaet? -- Nado li govorit', chto eto samyj chernyj den' v moej zhizni. On vseh nas shvatil za yajca. I vse eshche derzhit. Vy postarshe menya, pomnite Perl-Harbor? Segodnya ya razgovarival koe s kem iz lyudej, kotorye horosho pomnyat tu tragediyu. Oni govoryat, chto Amerika moral'no opravilas' ot nee lish' posle togo, kak sbrosila bomby na Hirosimu i Nagasaki. No tam byla yasnost'. A na kogo sbrasyvat' bomby mne?.. Vse-taki u etogo tehasskogo parnya bol'she samoobladaniya, chem dumayut, mel'knulo v golove u milliardera. I ne pohozhe, chto on tryasetsya za svoyu shkuru. -- Bomby?.. Dzhordzh, eto ser'ezno? -- Ne znayu. Eshche ne znayu. No kto-to brosil nam vyzov, kakogo eshche ne znala Amerika. I eto ne dolzhno projti bessledno. Libo my, libo oni... -- Kto oni? Dzhordzh razvel rukami: -- Poka ne znayu. No odno znayu tochno -- smertel'nye vragi Ameriki. Iz teh, kto ne lyubit, ne ponimaet, boitsya nas. Kto ne pojmet nikogda. I kto vynashivaet plany raz i navsegda razdelat'sya s nami. -- Minutu, Dzhordzh. YA ponimayu, vopros budet naivnym, no ego tebe zadadut. Amerika prinimaet reshenie o vojne samostoyatel'no? Mezhdunarodnye normy, pravo, vsya arhitektura global'noj bezopasnosti... -- Ostav'te, Vashington. YA hochu predlozhit' i predlozhu miru dilemmu. Kto ne s nami, tot protiv nas. Na moj vzglyad, i menya podderzhat, my dolzhny vospol'zovat'sya etoj maksimoj Drevnego Rima. Dlya etogo u nas est' vse vozmozhnosti i net vybora. Amerika sejchas sil'na, kak nikogda. Nas podderzhit NATO. Da i drugie, kto vklyuchen v krug vliyaniya nashih cennostej. Na nashej storone sama spravedlivost'. Drugimi slovami, istoriya nam daet vozmozhnosti ne stesnyat'sya. Bolee togo, prodvinut'sya vpered. |to shans. I shans s bol'shoj bukvy, nam ego prosto podarili... |to byl novyj povorot. A v ego okruzhenii i vpryam' est' golovy, podumal Vashington. Zadumano s horoshej dolej sumasshestviya, mozhet i poluchit'sya. -- Drugimi slovami, igra va-bank. -- Kivnul on. -- V etom sluchae dejstvitel'no, dumayu, izlishne interesovat'sya kak povedut sebya strany NATO. No est' eshche Rossiya, Kitaj, oni polnopravnye chleny Soveta Bezopasnosti OON. Tebe skazhut: lish' OON imeet pravo davat' sankciyu na primenenie sily protiv togo ili inogo gosudarstva. -- OON? U nas v rukah chinovnichestvo etoj organizacii, kto ih kormit? Problemy s Kofi Annenom? Ne dumayu. Rossiya? Ee davno nado pereshagnut', Rossii net, a my vse na nee oglyadyvaemsya. CHto kasaetsya Kitaya, i tut sama istoriya blagovolit nam. Skoro sammit glav Bol'shoj vos'merki. Do nego, konechno, nado mnogoe uspet', no, dumayu, na vstreche glav vedushchih gosudarstv v Kitae im vse zhe pridetsya vyrazit' mne soboleznovaniya. |to kak minimum, a esli horoshen'ko porabotat', to i podderzhat. Pust' dazhe s kislymi fizionomiyami... |to govoril sil'nyj politik. Syuda by teh, kto otnosil ego k k dvoeshnikam v mezhdunarodnyh delah. -- O, kej. CHego ty zhdesh' ot menya, Dzhordzh? Prezident opustilsya v kreslo i poter viski ladonyami. On budto reshalsya, govorit' ili net. -- YA razgovarival vchera eshche s odnim chelovekom. I srazu pozvonil vam, menya chto-to zastavilo. Est' odno obstoyatel'stvo, kotorym mne ne s kem podelit'sya. YA vstrechalsya... YA vstrechalsya s odnim proricatelem. Tak vyshlo. Ne podumajte, chto u menya poehala krysha. -- |to normal'no, Dzhordzh. Ty dolzhen cherpat' sily otovsyudu. -- YA rad, chto vy menya ponimaete. |to byl shaman iz plemeni siu. On trizhdy za poslednij god hotel vstretit'sya so mnoj. Poslednij raz -- pered inauguraciej. A potom propal. Mne dejstvitel'no nuzhna byla pomoshch'. Nashi psihologi i psihotehniki slishkom obrazovany, chtoby pomoch' v takoj situacii. SHamana po moej pros'