- skazal on, - v soldatskom
sluzhenii ideyam Adol'fa Gitlera...
     Gejdrih zametil:
     - V  dni vashego detstva idej Adol'fa Gitlera kak takovyh ne  bylo.  V
dni   vashego  detstva  Adol'f  SHikl'gruber  uchilsya  risovaniyu  v   Vene  i
zarabatyval  sebe  na   hleb,   nanimayas'  chernorabochim  na  stroitel'stvo
bankovskih zdanij.  YA  zhdal  vashego konkretnogo otveta potomu,  chto  dumal
podskazat' vam koe-kakie detali,  i  kasalis' by oni diplomatii i  armii -
nam vse-taki izvestno to,  chto neizvestno ni MIDu,  ni vneshnepoliticheskomu
otdelu partii. Nam vmeneno v obyazannost' podsmatrivat' v zamochnye skvazhiny
spalen -  kak  eto  ni  protivno...  No  poskol'ku vas interesuet sluzhenie
chistoj idee,  to ya  ne vprave davat' vam konkretnye sovety.  YA  ogranichus'
pros'boj:  dumajte o kadrah,  Veezenmajer,  o slavyanskih kadrah. Dumajte o
tom, chtoby ciklopy ubivali ciklopov. Dumajte o tom, chtoby slavyanskoe plemya
horvatskih ciklopov stalo shturmovym otryadom, poslushnym nashej s vami vole v
bor'be protiv vseh inyh slavyanskih ciklopov:  serbov,  polyakov, ukraincev,
russkih.  Ishchite lyudej,  kotorye hot' kak-to sootvetstvuyut po urovnyu svoego
intellekta nam s vami,  arijcam.  Vot,  sobstvenno,  i vse. Nas interesuyut
lyudi - samye raznye, v samyh raznyh oblastyah; bez etih lyudej, kotoryh my s
vami  uslovilis' nazyvat' ciklopami,  net  budushchego Evropy.  YA  govoryu  ne
slishkom grubo?  Vash uchenyj sluh ne  korobit moya manera vyrazhat' mysl',  ne
zavorachivaya ee v cvetnuyu bumazhku, kak na rozhdestvenskih rasprodazhah?
     - Menya  voshishchaet vashe umenie chestno govorit' o  glavnom,  -  otvetil
Veezenmajer,  ispytyvaya gor'kuyu  brezglivost':  mir,  uvy,  ustroen  takim
obrazom,  chto  vse v  nem vzaimosvyazano,  i  vne etoj vzaimosvyazannosti on
sushchestvovat' ne mozhet -  chistota i gryaz',  nezhnost' i skotstvo, um i sila,
on i Gejdrih - odna moneta, kak ni kruti, tol'ko raznye simvoly otchekaneny
na dvuh storonah,  i kotoraya vazhnee -  ne pojmesh':  real'naya stoimost' ili
vseohvatnaya gosudarstvennaya emblema.


     V  etot  zhe  den'  Gess  vyzval v  partijnuyu kancelyariyu Ribbentropa i
Rozenberga.  On  zakonchil rabotu nad  tremya  dokumentami.  Pervyj dokument
dolzhen byt'  opublikovan MIDom  v  tot  moment,  kogda eto  budet priznano
celesoobraznym armiej -  v sluchae nepredvidennoj zaderzhki v peredislokacii
chastej k yugoslavskim granicam;  vtoroj dokument dolzhen byt' opublikovan za
den'  do  poyavleniya dokumenta midovskogo,  i,  nakonec,  tretij  dokument,
perecherkivayushchij dva predydushchih,  -  rech' Gitlera -  stanet izvesten miru v
tot chas, kogda nachnetsya <Operaciya-25>.
     Pervyj dokument - v redakcii Gessa - zvuchal sleduyushchim obrazom:
     <Germanskoe  ministerstvo inostrannyh del  upolnomocheno zayavit',  chto
vnutrennie dela  YUgoslavii ne  mogut yavit'sya povodom ni  dlya  protestov so
storony Berlina,  ni  tem  bolee dlya intervencii.  Vse sluhi o  podgotovke
vojny    protiv    YUgoslavii   yavlyayutsya   zlostnym   vymyslom   anglijskoj
imperialisticheskoj propagandy.  Germaniya vsegda i  vsyudu provodit politiku
mira i  dobrososedstva i nikogda pervoj ne davala i ne budet davat' vpred'
kakih-libo povodov dlya konflikta>.
     Ribbentrop soglasilsya s proektom zayavleniya MIDa, predlozhennym Gessom,
odnako  poprosil zaranee  podgotovit' dlya  opublikovaniya v  gazetah  tekst
interv'yu s  shefom  otdela  pechati  MIDa  SHmitom  -  na  sluchaj  kakih-libo
nepredvidennyh akcij Belgrada.
     - CHto vy imeete v vidu? - sprosil Gess. - Kakie akcii Belgrada?
     - Dogovor s Moskvoj, naprimer.
     - |to nereal'no,  -  zametil Rozenberg.  - Moskva ne reshitsya na takoj
shag.
     - Pust' SHmit  zagotovit tekst interv'yu,  -  zadumchivo skazal Gess,  -
kotoroe dolzhno zvuchat' tak,  chto  Berlin vozlagaet vsyu  otvetstvennost' za
uhudshenie otnoshenij mezhdu nashimi stranami na Belgrad.  Ne bol'she. Teper' o
dokumentah po vashemu vedomstvu,  -  obratilsya on k Rozenbergu.  - YA prochtu
proekt korrespondencii,  kotorye budet publikovat' Gebbel's,  a vy vnesite
korrektivy,  esli moi sotrudniki oshiblis' v  melochah:  <Iz Graca soobshchayut,
chto  syuda  pribyvayut  poezda  s  nemeckimi  bezhencami  iz  YUgoslavii.  Pri
otpravlenii poezdov serby krichali: <Uezzhajte, germanskie svin'i!>
     - <Nemeckie kolbasniki>,  -  srazu zhe popravil Rozenberg,  -  slavyane
nazyvayut nas <kolbasnikami>.
     Gess  sdelal  bystruyu  pometku,  poblagodaril  ego  kivkom  golovy  i
prodolzhal chitat' tekst:
     - <Skazhite vashemu fyureru, chto my hotim vojny i vashej krovi! Teper' my
budem muchit' shvabov i izrezhem ih na kuski!>
     - <Na  malen'kie kusochki>,  -  vstavil  Rozenberg.  -  Slavyane  lyubyat
konkretnost' v metaforah.
     - Horosho,  spasibo,  -  chut' razdrazhenno otvetil Gess.  -  <My  budem
mostit' ulicy  vashimi telami!  Vashi  trupy poplyvut po  nashim rekam!  Vena
stanet serbskim gorodom!  My  povesim tamoshnih shvabov na fonaryah,  golovoj
vniz!>
     - Luchshe -  <za nogi>,  - snova popravil Gessa rejhslejter. - <Golovoj
vniz> imeet neskol'ko yumoristicheskoe zvuchanie.
     - Tak eto zhe oni pishut,  a ne my,  -  ulybnulsya Gess.  -  Pust' eto i
vyglyadit smehotvorno!  Itak,  snachala  my  pechataem v  gazetah materialy o
zverstve serbov po  otnosheniyu k  nemeckomu men'shinstvu,  potom  Ribbentrop
vystupaet s  zayavleniem o  nashej poziciya.  a  v rechi fyurera,  s kotoroj on
prosil menya  vas  oznakomit',  budet  podvedena cherta pod  vsem  etim  tak
nazyvaemym yugoslavskim voprosom. - Gess otkryl papku i nachal chitat':

          - <S teh por kak anglijskij imperializm stal zavoevyvat' mir, on
     stremitsya  tolkat'  Evropu  vo  vse  novye  i  novye vojny.  Britanii
     interesna Evropa, oslablennaya konfliktami. Tol'ko v usloviyah slaboj i
     istoshchennoj  Evropy  ona  mozhet dostignut' svoih gegemonistskih vygod.
     Imenno Angliya prinudila staruyu Germaniyu k proshloj  bitve.  No  sejchas
     vremena  izmenilis'.  Da,  vremena  izmenilis',  no  Angliya  ostalas'
     prezhnej.  Ona nashla podkuplennyh najmitov v  Pol'she,  kotorye  -  bez
     vsyakogo  na  to  povoda  -  nachali protiv nas vojnu.  Udar Pol'shi byl
     otrazhen.  Togda  Angliya  predprinyala  popytku  udarit'  po  rejhu  iz
     Norvegii,  raschleniv  nash severnyj flang.  I etot verolomnyj udar byl
     sokrushen nashej moshch'yu.  |to porazhenie vynudilo CHerchillya  iskat'  novye
     vozmozhnosti,  i  on reshil napast' na rejh cherez Gollandiyu,  Bel'giyu i
     Franciyu.  My sbrosili anglichan v more.  Otvergaya  nashi  neodnokratnye
     mirnye  predlozheniya,  CHerchill'  reshil  napravit'  moshch' imperii protiv
     Italii,  i prezhde  vsego  protiv  Severo-Afrikanskogo  poberezh'ya.  Ne
     udalos'!  Italo-germanskoe  bratstvo  po  oruzhiyu  razrushilo  kovarnyj
     zamysel anglichan.  Teper' vybor Anglii pal na Greciyu i  YUgoslaviyu.  YA
     soznatel'no  zakryval glaza na nashi proshlye otnosheniya s Serbiej.  YA i
     ves' germanskij narod byli schastlivy,  kogda YUgoslaviya prisoedinilas'
     k  Trojstvennomu  paktu.  No  oplachennaya  anglichanami  klika  svergla
     pravitel'stvo  Cvetkovicha.  Izbieniyam  podvergayutsya  nashi  brat'ya  po
     krovi!  Tolpoj  raz®yarennyh  serbov  ranen  pomoshchnik  nashego voennogo
     attashe.  Razgrableny i sozhzheny nemeckie magaziny,  firmy  i  kontory.
     Kliku serbov oplachivaet anglijskaya tajnaya razvedka.  Germanskij narod
     tem ne menee ne vidit nikakogo povoda dlya bor'by protiv horvatov.  My
     vstupaem  v  vojnu protiv raznuzdannoj kliki serbov s yasnym soznaniem
     togo,  chto Germaniya predprinyala vse,  chtoby  izbezhat'  konflikta.  My
     budem  prosit' providenie ob odnom lish':  ohranit',  kak i prezhde,  i
     blagoslovit' put' nashih soldat!>

     Gess  na  mgnovenie zakryl  glaza,  spryatal  proekt  rechi  Gitlera  v
saf'yanovuyu papku i sprosil:
     - U vas est' kakie-nibud' zamechaniya po tekstu?


     Poslednim,  kto  prinyal  Veezenmajera pered  vyletom  v  Zagreb,  byl
Rozenberg.
     Posle   <marsel'skoj  operacii>  po   ubijstvu  Bartu  i   Aleksandra
Veezenmajer  byl  otmechen  nagradoj,   no  v   dal'nejshem  Gering,   lichno
rukovodivshij  etoj  akciej  <Tevtonskij  mech>,  ot  pryamyh  svyazej  s  nim
otkazalsya -  gosudarstvennyj deyatel' ego  masshtaba ne  vprave <znat'> teh,
kto organizuet <akcii pravonarusheniya> -  a tem bolee po ego, rejhsmarshala,
ukazaniyu.
     Veezenmajeru dali ponyat',  chto  vse strategicheskie voprosy on  vpred'
dolzhen  reshat'  s  Rozenbergom.  Gering  i  etoj  meloch'yu hotel  sohranit'
<raznost'  sil>:  derzhat'  v  apparate  Ribbentropa i  Gimmlera  cheloveka,
kotorogo vsegda mozhno  ispol'zovat' v  svoih interesah,  a  vse  ostal'noe
vremya  on  budet yavlyat'sya nevol'nym embrionom skloki,  stol' neobhodimoj v
apparate sily...
     Vyslushav shtandartenfyurera,  kotoryj tak velikolepno provel operaciyu v
Slovakii -  po  ego,  Rozenberga (a nikak ne Ribbentropa),  metodu,  delaya
stavku ne na silu ili ponuzhdenie,  a,  naoborot,  na <ponimanie> interesov
<nacional'nogo slovackogo  men'shinstva>,  -  rejhslejter dal  Veezenmajeru
poslednie instrukcii.
     ...Fyurer  postroil  svoyu  gosudarstvennuyu mashinu  po  nekoemu  obrazu
<hishchnicheskogo rybolovstva>.  Esli  predstavit'  sebe  ego  pravitel'stvo i
partijnyj apparat v vide reki,  to on, kak glavnyj <rybak>, perekryval vse
techenie setyami  raznogo razmera i  yacheistosti.  Ni  odna  <ryba> ne  mogla
prorvat'sya skvoz' etot kordon setej. Partijnaya kancelyariya Gessa vizirovala
naznacheniya  ministrov,  ih  zamestitelej i  rukovoditelej naibolee  vazhnyh
departamentov;  apparat  rejhsfyurera SS  daval  harakteristiki kandidatam,
poskol'ku  vse   malo-mal'ski   otvetstvennye  rabotniki  rejha   yavlyalis'
oficerami i generalami SS (nachal'nik departamenta izobrazitel'nyh iskusstv
v ministerstve propagandy,  naprimer,  imel titul gruppenfyurera -  odin iz
vysshih v SS,  no eto ob®yasnyalos' tem, chto Gitler, zanimavshijsya v molodosti
zhivopis'yu,  postoyanno  interesovalsya  rabotami  hudozhnikov  rejha);  chast'
ministrov po rodu raboty tesno sotrudnichala s armiej;  vse naibolee vazhnye
meropriyatiya, naznacheniya i peremeshcheniya ne prohodili mimo general'nogo shtaba
i abvera admirala Kanarisa. Lyubaya malo-mal'ski ser'eznaya akciya MIDa dolzhna
byla soglasovyvat'sya s  ministerstvom oborony,  s  vedomstvom Gimmlera,  s
partijnoj kancelyariej Gessa, a potom uzhe utverzhdat'sya apparatom Gitlera.
     Poetomu Rozenberg,  schitaya sebya teoretikom vneshnepoliticheskogo kursa,
otvechavshim  za  sootvetstvuyushchij  otdel  NSDAP,  byl  vprave  vnosit'  svoi
korrektivy v rabotu MIDa i SD - v opredelennyh, estestvenno, predelah...
     - YA schitayu,  -  skazal Rozenberg,  - chto vypolnenie zadach, poruchennyh
vam  Ribbentropom i  Gejdrihom,  prineset ogromnuyu pol'zu  rejhu.  YA  molyu
providenie,  chtoby ono  darovalo vam  udachu.  No  fyurer uchit,  chto  umenie
otdelyat' zlaki ot plevel prisushche lish' izbrannym,  komu providenie darovalo
redkostnoe prizvanie byt' arbitrom...
     Rozenberg chasto  lovil sebya  na  mysli,  chto  on  podrazhaet fyureru ne
tol'ko frazeologicheski,  no  dazhe  intonacionno.  On  gordilsya etim  svoim
umeniem i  ne  mog  ponyat',  chto  imenno eto  postepenno otodvigalo ego na
tretij i pyatyj plan, ibo i Gering, i Gess, i Gimmler vydelyalis' svoej yarko
vyrazhennoj  individual'nost'yu,  kotoraya  imponirovala  Gitleru,  lyubivshemu
cvetovuyu mnozhestvennost' - eto rodila v nem venskaya shkola zhivopisi. Slushaya
Rozenberga,  fyurer podchas ulybalsya,  potomu chto, esli zakryt' glaza, mozhno
bylo  prinyat'  slova  spodvizhnika  za  svoi  sobstvennye.  Vidimo,  eto  i
posluzhilo  lishnim  povodom  k  tomu,   chto  na  post  imperskogo  ministra
inostrannyh del byl naznachen Ribbentrop,  otlichavshijsya sobstvennoj maneroj
govorit' i  myslit'.  Gitleru byla  nuzhna  stupen':  cherez  diplomata -  k
lideru.   Peregovory,   kotorye  vel  Ribbentrop,   podlezhali  utverzhdeniyu
Gitlerom.  A  Rozenberga,  poskol'ku on govoril i  myslil tochno kak fyurer,
nel'zya bylo popravlyat',  ibo  eto  znachilo popravlyat' ili otvergat' samogo
sebya.
     Rozenberg zhe schital, chto ego othod na pyatyj plan v partijnoj ierarhii
yavlyaetsya  sledstviem  intrig  i  bor'by  tshcheslavij.  Poetomu  on  prilagal
maksimum usilij dlya  togo,  chtoby  vernut' sebe  uteryannoe nyne  polozhenie
blizhajshego druga fyurera. A vernut' eto polozhenie mozhno lish' odnim: rabotoj
bolee  rezul'tativnoj,   chem   rabota  drugih  chlenov  rukovodstva  NSDAP.
Veezenmajer pomozhet emu v etom.  On,  konechno, budet vypolnyat' to, chto emu
predpisano Ribbentropom i  Gejdrihom.  No glavnym on stanet schitat' to,  o
chem  emu  sejchas skazhet on,  Rozenberg.  Vypolnenie etogo  zamysla dokazhet
fyureru,  chto imenno on,  Rozenberg, dolzhen byt' edinstvennym avtoritetom v
reshenii strategicheskih,  mezhgosudarstvennyh problem,  poskol'ku tol'ko  on
znaet,  kak nado ispol'zovat' moguchij instrument nacionalizma v  interesah
pobedy idei fyurera.
     - YA  chital  spravki,  prigotovlennye dlya  menya  Gejdrihom  po  povodu
situacii v  Horvatii.  On  delaet upor na to,  chto separatistskie lidery s
gotovnost'yu provozglasyat sozdanie nezavisimoj Horvatii. No on ne uchel, chto
Pavelich bol'she sorientirovan na Mussolini, chem na nas, togda kak v Zagrebe
est' chelovek,  na  kotorogo stoit sdelat' stavku.  YA  imeyu v  vidu doktora
Macheka,   zamestitelya   proshlogo   yugoslavskogo  prem'era   i   legal'nogo
horvatskogo lidera,  avtora  <Horvatskoj avtonomii>.  Esli  by  vy  smogli
sdelat' Macheka nashim drugom,  esli by on zanyal beskompromissnuyu poziciyu po
otnosheniyu  k  pravitel'stvu generala  Simovicha,  otkazavshis'  zanyat'  post
zamestitelya prem'era, my by izbezhali chrezmernogo krovoprolitiya, vo-pervyh,
i,  vo-vtoryh,  imeli by  v  Zagrebe nashego cheloveka,  a  ne  ital'yanskogo
stavlennika.  Tak chto,  vypolnyaya zadachi, vozlozhennye na vas Ribbentropom i
Gejdrihom,  pomnite o  glavnom -  pri etom,  estestvenno,  ya  ne  zovu vas
schitat' plevelami to,  s  chem  vam nadlezhit zanimat'sya po  vedomstvu MIDa.
Razobrat'sya s  istinnymi plevelami pomogut  vam  eksperty uzkogo  profilya,
lyudi  Gejdriha.   Vam  ved'  vydelili  takih  ekspertov,   ne  pravda  li?
Vospol'zujtes'  uslugami   sotrudnika   moego   otdela   v   YUgoslavii   -
obershturmbanfyurera Fohta:  on  pomozhet  vam  osvobodit'sya ot  melochej.  Vy
dolzhny sosredotochit' svoe vnimanie na samyh glavnyh zadachah - lish' glavnye
zadachi opredelyayut konechnyj uspeh dela,  lish' osnovnoe zveno tashchit za soboj
posleduyushchie zven'ya. Poluchiv ot Macheka soglasie na vvedenie nashih vojsk, my
dokazhem nekotorym gore-diplomatam, kak nadlezhit rabotat' po-nastoyashchemu.
     Poblagodariv rejhslejtera za  stol' cennye sovety,  Veezenmajer snova
poehal v RSHA.  Zdes' on uznal,  chto Rozenberg eshche vchera otpravil k Macheku
svoego  neposredstvennogo  podchinennogo  -  referenta  vneshnepoliticheskogo
otdela NSDAP Vol'fa Maletke.
     Ribbentrop,  instruktiruya Veezenmajera,  naoborot, schital, chto stavka
na odnogo Macheka necelesoobrazna,  a  dumat' nado o  tom,  chtoby i ustashej
prevratit' v poslushnyh satellitov Germanii.
     Poetomu  Veezenmajer  okazalsya  v  slozhnom  polozhenii:  i  Gejdrih  i
Ribbentrop zhdali ot  nego raboty so vsemi oppozicionerami,  v  tom chisle s
ustashami,  a  Rozenberg nastaival na  kontaktah s  Machekom  -  protivnikom
ustashej i ih poglavnika Pavelicha.  Poskol'ku rabota na treh hozyaev chrevata
krahom,  Veezenmajer prinyal reshenie rabotat' na odnogo hozyaina -  na sebya.
On budet bit' po vsem napravleniyam:  on stanet rabotat' i  s Machekom,  i s
ustashami.  On  znaet pravdu s  <obeih storon>.  |to oblegchaet emu zadachu i
uslozhnyaet zhizn'.  Nu chto zh...  On privyk k etomu.  On ne boitsya riska.  On
budet riskovat'...


     Na vid Veezenmajeru bylo eshche men'she let,  chem po pasportu. On kazalsya
yunoshej,  tol'ko-tol'ko konchivshim universitet,  hotya  emu  uzhe  ispolnilos'
tridcat' pyat'.  Vel on  sebya udivitel'no zastenchivo,  i  kazalos',  ne  on
rukovodit operaciej v Zagrebe,  a ego pomoshchnik Dic.  Neskladnyj, neskol'ko
strannyj,  kazavshijsya rasseyannym, on govoril negromko, ulybchivo, slovno by
opasayas',  chto  ego mogut perebit' lyudi starshe ego po  vozrastu i  zvaniyu.
SHtirlic obratil vnimanie na ego ruki:  sil'nye,  bol'shie,  suhovatye, oni,
kazalos',  po  kakomu-to  nelepomu sluchayu  byli  pridany etomu  cheloveku s
umnymi,   iskryashchimisya  yumorom,   pronzitel'no-chernymi  glazami,   so  lbom
myslitelya (pryshchi na viskah on zapudrival) i chetko ocherchennym rtom aktera.
     - YA ochen' rad,  druz'ya,  -  skazal Veezenmajer, priglasiv v roskoshnyj
restoran <|dem> na  Kurfyurstendam chlenov svoej gruppy -  Dica,  SHtirlica i
Zonnenbroka.   -   YA  rad,  chto  mne  predstoit  rabotat'  s  vami,  asami
politicheskoj razvedki.  Dumayu,  vy  okazhete mne vsestoronnyuyu pomoshch' v  tom
dele,   kotoroe  nam  predstoit  vypolnit'.   Pered  tem  kak  my   nachnem
p'yanstvovat',  -  on posmotrel na dve butylki bordo,  podannye na stol,  i
SHtirlic zametil,  kak  pri etom bystro pereglyanulis' Dic i  Zonnenbrok,  -
stoit eshche raz obgovorit' v obshchih chertah plan nashej raboty.
     Dic,  izvinivshis',  podnyalsya iz-za  stola i  vyshel iz  kabiny,  chtoby
vnimatel'no posmotret',  kto sidit v zale. Veezenmajer posmotrel na nego s
ulybkoj i skazal:
     - YA vsegda schital, chto chrezmernaya konspiraciya meshaet delu bol'she, chem
polnoe ee otsutstvie...  Navernoe,  ya sil'no oshibalsya... Neudivitel'no - ya
ved' sovsem nedavno rabotayu v razvedke.
     Vernuvshis', Dic skazal:
     - Tam sidit devka iz vengerskogo posol'stva s ispanskim zhurnalistom -
kazhetsya, iz <Pueblo>...
     - My im ne pomeshaem?  -  sprosil Veezenmajer,  i  SHtirlic rassmeyalsya,
polozhiv  svoyu  ruku  na  ruku  Dica,   udivlenno  perevodivshego  vzglyad  s
Veezenmajera na Zonnenbroka.
     - Net,  tut est' nyuans, - skazal Dic, perejdya na shepot, - my pytalis'
verbovat' etu devku cherez muzhchin, no ona....
     - Ne budem otvlekat'sya, - tak zhe ulybchivo perebil Dica Veezenmajer, -
u nas ochen' malo vremeni, i esli my budem boyat'sya vengerskih devok v svoem
nemeckom dome,  to  luchshe togda raspustit' gestapo...  Ne zaverbovannye na
muzhikah devki - ne nasha zabota, moj dorogoj Dic. U nas ser'eznye zadachi, i
davajte na nih sosredotochimsya. Vy proveli v CHehii tri mesyaca, Zonnenbrok?
     - Da.
     - V Prage?
     - Da.
     - Vy vladeete cheshskim i russkim?
     - Russkim bol'she, chem cheshskim.
     - A slavyanskie byliny znaete? - sprosil Veezenmajer.
     SHtirlic  napryagsya,   potomu  chto  shtandartenfyurer  skazal  etu  frazu
po-russki.
     - Russishe zkaski znajt oshen' mal',  -  otvetil Zonnenbrok,  -  bol'she
znajt anekdoten...
     - V  posluzhnom liste vy  ukazali na  svoe  absolyutnoe znanie russkogo
yazyka... - zametil Veezenmajer.
     - Da.
     - Riskovanno.  Vy  ochen'  durno  govorite po-russki.  Ochen'.  Gde  vy
uchilis'?
     - YA zhil' v Rossii p'yat' mesisev...
     - Govorite po-nemecki, pozhalujsta.
     - Pyat' mesyacev ya  rabotal v  predstavitel'stve <Lyuftganzy> v  Moskve,
shtandartenfyurer.
     - Vam ponravilis' russkie?
     - Mne nravitsya svin'ya, lish' kogda iz nee sdelan ajsban.
     Veezenmajer pomorshchilsya.
     - Znaete chto,  -  skazal on, - vraga nel'zya pobedit', esli iznachal'no
ne ispytyvat' k nemu pochteniya,  tainstvennogo neponimaniya i lyubvi. Da, da,
ya govoryu imenno to,  chto hochu skazat',  - lyubvi. Prezrenie - daleko ne tot
impul's,  kotoryj  rodit  oshchushchenie sobstvennoj moshchi...  Prezritel'no mozhno
smahnut' tarakana so stola... Dic?
     - Da.
     - Vy rabotali v Vengrii, Prage i Sofii?
     - YA-to kak raz bolgar lyublyu.
     - Pochemu imenno bolgar?
     - Nu kak...  Tam bylo legko:  ili on s nami, i togda on po-nastoyashchemu
nam veren,  ili on protiv, i togda uzh on po-nastoyashchemu protiv. Francuzskih
shtuchek - segodnya drug, a zavtra vrag - tam ne byvaet.
     - No vy znaete, chto Bolgariya - mat' slavyanskogo yazyka?
     - Da.
     - A yazyk - eto instrument nacional'noj idei.
     - Ponyatno.
     - A  nacional'naya bolgarskaya ideya zamykaetsya na  Moskvu.  I  to,  chto
bolgary  byli  s  nami,   est'  proyavlenie  istoricheskogo  paradoksa.  Oni
vnutrenne ochen' ne lyubyat nas, Dic.
     - No vy zhe govorili, chto vraga nado pochitat'...
     - YA  govoryu to,  chto dumayu,  a  vam ne obyazatel'no dumat' tak,  kak ya
govoryu,  Dic.  YA privyk, chto moi sotrudniki osparivayut moyu tochku zreniya. YA
lyublyu imet' delo s druz'yami -  a eto vsegda otkrytyj i doveritel'nyj spor,
kogda kazhdyj otstaivaet svoyu tochku zreniya. Vy soglasny so mnoj, SHtirlic?
     - Net, shtandartenfyurer.
     - Pochemu?
     - Potomu chto vy  starshij po  zvaniyu i  po  opytu raboty v  slavyanskih
stranah.  Ili uzh stan'te takim nachal'nikom, chtoby provesti zakon ob otmene
povinoveniya prikazu vyshestoyashchego rukovoditelya.
     - A razve ya otdaval prikazy?
     - Net. Vy pouchali nas.
     - Vas? YA pouchal Zonnenbroka.
     - My v razvedke ne naucheny otdelyat'sya drug ot druga, esli okazalis' v
odnoj upryazhke.
     - Vam  pridetsya rabotat' solo.  YA  budu  kursirovat' mezhdu Zagrebom i
Mariborom,  vy -  tozhe,  Dicu predstoit zanimat'sya armiej,  a  Zonnenbrok,
vidimo,  sosredotochit svoe vnimanie na  russkoj emigracii -  komu,  kak ne
emu,  porabotat' s  nimi?  Russkaya emigraciya imeet shirokie vyhody na  dvor
monarha, tak chto Zonnenbrok mozhet vnesti svoj ser'eznyj vklad v nashe obshchee
delo. Vy ne serdites' na menya, druz'ya? Boga radi, ne serdites'! YA teryayus',
kogda na menya serdyatsya kollegi. Pozhalujsta, schitajte menya vashim tovarishchem,
ya nenavizhu ierarhicheskie chinopochitaniya. Vy chto-to hoteli skazat', Dic?
     - Net, net, nichego, shtandartenfyurer.
     - YA hochu koe-chto skazat'...
     - Pozhalujsta,   SHtirlic...   Vprochem,   chto  eto  ya?!  -  Veezenmajer
rassmeyalsya:   myagkoe  lico  ego   stalo  otkryto-nezhnym,   kak   budto  on
prigotovilsya slushat' tainstvennuyu istoriyu pro karibskih piratov...- Pochemu
ya   dolzhen  davat'  vam  razreshenie?   My   zhe  ugovorilis':   bez  vsyakih
chinopochitanij...
     - YA dumayu, chto Zonnenbroku budet trudno.
     - Vy govorite po-russki?
     - Ochen' slabo. YA poseshchal kursy, - otvetil SHtirlic.- Ochen' slabo...
     - Pochemu vam kazhetsya, chto Zonnenbroku budet trudnee, chem nam?
     - Ne znaya v sovershenstve yazyka...
     - Vidite  li,  russkie,  osobenno  v  emigracii,  obostrenno chutki  k
vnimaniyu germanskih,  anglijskih i amerikanskih predstavitelej. Vprochem, u
sebya  na   rodine  oni   tozhe  ispytyvayut  gipertrofirovannoe  pochtenie  k
inostrancam.  Esli vy hotite vkusno poest' v  moskovskom ili peterburgskom
restoranah,  nikogda ne govorite po-russki. Obyazatel'no na svoem yazyke. No
vot  esli vy  poblagodarite russkogo posle vkusnogo obeda ili skazhete emu:
<Kak vy pozhivaete?> -  no obyazatel'no s akcentom, - on budet v vostorge...
CHto  delat' -  kazhdaya naciya imeet svoi strannosti.  YA  dumayu,  chto russkaya
emigraciya pojdet na kontakty s nemeckim inzhenerom Zonnenbrokom,  kotoryj k
tomu  zhe  chto-to  ponimaet  po-slavyanski.   Prichem  nachinat'  razgovory  s
podobrannymi kandidatami Zonnenbrok stanet s  voprosa:  <CHem  mozhno pomoch'
russkim izgnannikam?  Kakaya  forma material'noj,  to  est'  finansovoj,  i
duhovnoj pomoshchi neobhodima sejchas isstradavshimsya emigrantam?> Sluh o takom
nemce raznesetsya nemedlenno. I my smozhem, kak himiki po lakmusovoj bumage,
opredelit',  kto  iz  emigrantov stanet  pomogat' nam  v  budushchem,  a  kto
okazhetsya nashim protivnikom.
     - Zachem oni nam?  -  pomorshchilsya SHtirlic.  -  My zhe edem ne v  svyazi s
kampaniej protiv Moskvy...
     - Vy tak dumaete?  -  ulybnulsya Veezenmajer.  -  A kakovy soobrazheniya
nashego dorogogo Dica?
     - YA dumayu,  chto vy pravy,  shtandartenfyurer...  Ne schitajte, chto ya tak
govoryu  iz  zhelaniya ugodit' vam...  Prosto vasha  mysl'  kazhetsya mne  ochen'
lovkoj.
     - Lovkoj?   -  Veezenmajer  snova  ulybnulsya  svoej  obezoruzhivayushchej,
vnezapnoj ulybkoj...
     - Net, ya hotel skazat' - umnoj.
     - A pochemu?  <Lovkoj> -  eto, pozhaluj, tochnee, chem <umnoj>, - zametil
Veezenmajer.  -  Vam,  Dic,  mezhdu prochim, pridetsya rabotat' lovko, imenno
lovko.  Pojmite, druz'ya, YUgoslaviya - strana porazitel'naya, eto kaplya vody,
v kotoroj sobran ves' slavyanskij mir.  My - eksperimentatory budushchego. Nam
predstoit  postich',   kak  sebya  povedut  slavyanskie  plemena,  naselyayushchie
YUgoslaviyu; gde istoki centrobezhnyh i v chem sekret centrostremitel'nyh sil.
A imenno eti sily,  tochnee preobladanie odnoj iz nih,  razvalivayut bol'shoe
gosudarstvo na malen'kie knyazhestva,  lidery kotoryh smotryat v rot bol'shomu
hozyainu.  Vot chto v konechnom schete nam predstoit ponyat',  druz'ya. Vam yasna
zadacha, SHtirlic?
     - Net.
     - To est'?
     - YA  dolzhen poluchit' prikaz:  vstretit'sya s  tem-to,  provesti besedu
tam-to,  ostanovit'sya na voprosah takih-to. YA ne tshcheslaven, prosto ya lyublyu
vypolnyat'   zadumannoe   mudrymi   nachal'nikami  -   takoj   uzh   ya   tip,
shtandartenfyurer.
     - Fu kak skuchno!  -  skazal Veezenmajer,  i SHtirlic pochuvstvoval, chto
ego otvet prishelsya shtandartenfyureru po dushe.
     Oni  vyleteli v  Zagreb okolo polunochi.  Dic  ne  uspel poproshchat'sya s
zhenoj, kotoraya uehala k materi v Vejmar, i poetomu sidel v hvoste samoleta
zloj,  gryz nogot' na mizince,  i  ego postoyannaya ulybka kazalas' grimasoj
boli  na  lice smelogo cheloveka,  kotoryj boitsya stomatologov.  Zonnenbrok
staralsya  usnut',   chtoby   ne   slyshat'  nudnogo  zhuzhzhaniya  Veezenmajera,
rasskazyvavshego  SHtirlicu  istoriyu  napisaniya  opery   <Carskaya  nevesta>.
Zonnenbroku hotelos'  poskoree  ostat'sya odnomu,  chtoby  ne  videt'  etogo
Veezenmajera,   kotoryj  umel  tak  utonchenno  unizhat'  i,   ne   skryvaya,
radovat'sya,  chto on mozhet unizhat' lyudej starshe sebya i opytnej Kogda letchik
skazal,  chto  samolet cherez desyat' minut pribyvaet v  Zagreb,  Veezenmajer
vnimatel'no oglyadel svoih sputnikov i skazal:
     - Itak, druz'ya, davajte proshchat'sya... So mnoj kontakt vam podderzhivat'
net  smysla.  YA  zajmus' svoimi delami,  a  vy  svoimi.  Na  aerodrome nas
vstretit obershturmbanfyurer Foht. On budet rukovodit' vashej rabotoj. Tol'ko
cherez nego vyhodite na svyaz' so mnoj, tol'ko cherez nego. Svyaz' s centrom -
takzhe cherez Fohta.
     |to bylo polnoj neozhidannost'yu dlya vseh -  kazhdyj v toj ili inoj mere
byl proinstruktirovan svoim rukovodstvom smotret' za Veezenmajerom.  I  on
ponimal eto.  On  ne  hotel ni  s  kem  delit' lavry pobedy.  U  nego svoj
zamysel, i on budet rabotat' tak, kak on schitaet nuzhnym, ne oglyadyvayas' na
samyh blizhnih. Vremya - za nego, a pobeditelya ne sudyat. Gimmler, Ribbentrop
i Rozenberg ocenyat ego rabotu potom, a poka ego pomoshchniki nichego ne uspeyut
soobshchit' v  Berlin i  nikto ne smozhet emu pomeshat'.  A uzh na samyj krajnij
sluchaj on znaet, k komu obratit'sya za pomoshch'yu: sovetnik fyurera po voprosam
mirovoj ekonomiki Vil'gel'm Kepler smozhet vyjti s  ego voprosom k fyureru -
napryamuyu, poverh vseh i vsyacheskih vedomstvennyh bar'erov.


     ...Mijo  i  Ganna shli  po  myagkomu polyu aerodroma,  i  rev  motorov v
temnote, i peremigivanie fonarikov na kryl'yah, i zapah nabuhayushchih pochek, i
progorklyj vkus sinego dyma, donosivshegosya s vyhlopami ustavshih motorov, -
vse eto ischezlo dlya muzhchiny, potomu chto Ganna skazala:
     - Net.
     - Pochemu?
     - Nel'zya byt' zhestokim, Mijo.
     - No  my  zhe lyubim s  toboj drug druga...  Kogda ty pozvonila mne,  ya
brosil vse i ponessya k tebe...
     - Prosti  menya,  milyj...  Pozhalujsta,  esli  tol'ko  mozhesh',  prosti
menya... YA otpravila tebe potom dve telegrammy...
     - YA srazu poletel k tebe... CHto sluchilos'? Pochemu ty govorish' <net>?
     - Potomu chto  ya  prozhila s  nim  desyat' let,  potomu chto u  menya est'
syn...  U nas est' syn,  kotoryj lyubit otca...  Potomu chto u nas est' dom,
potomu chto  mal'chik lyubit  svoj  dom  i  delaetsya budto malen'kij myshonok,
kogda vidit, kak my ssorimsya...
     - On zhe ne lyubit tebya.  Vzik zhivet tol'ko soboj i svoej gazetoj... Ty
zhe  govorila mne,  chto  vse eti desyat' let byli dlya tebya godami unizhenij i
muk...
     - YA  predstavila sebe,  kak my  uletim,  i  kak budem zhit' s  toboj v
Lozanne,  i  kak mal'chik budet sprashivat',  gde otec,  i  kak emu nazyvat'
tebya,  i  kak ya budu vspominat' nash s Zvonimirom pervyj god,  kogda ya byla
schastliva...  Mijo,  rodnoj,  eto tak trudno - otreshit'sya ot let, prozhityh
vmeste s chelovekom,  kogda ego privychki delayutsya tvoimi, kogda ty smeesh'sya
ego shutkam,  kogda ty nenavidish' ego i vdrug chuvstvuesh', chto nenavist' eta
rozhdena lyubov'yu...
     - Zachem ty pozvonila mne, chtoby ya priehal?
     - Prosti menya...
     On ostanovilsya, postavil vozle nog ploskij chemodanchik, zakuril.
     - CHto zhe, uletat' obratno?
     - Zachem ty lyubish' menya, Mijo?
     - Mne uletet'?
     - Oh,  da otkuda ya  znayu,  kak nado postupat'?  YA  nichego ne znayu.  YA
privykla idti tuda,  kuda vedut... Ponimaesh'? YA dumayu, gotovlyus', prinimayu
reshenie, a potom sazhus' na stul i snimayu pal'to...
     On obnyal Gannu,  povernul k  sebe ee osunuvsheesya za eti mesyacy lico i
priblizil k  sebe.  Ona  zakryla glaza  i  potyanulas' k  nemu  -  lyubyashche i
bezvol'no.
     - YA ostanus' s toboj. Kak ty prishla na aerodrom? CHto ty skazala emu?
     - On sejchas sidit v  gazete.  Oni vse soshli s uma so svoej politikoj.
On voobshche pochti ne byvaet doma.
     - Hochesh', ya sam pogovoryu s nim?
     - Ty ne znaesh' Vzika.
     - YA ego ochen' horosho znayu.
     - Mne  tozhe  kazalos',   chto  ya  ego  znayu.   Mne  kazalos',  chto  on
slabovol'nyj chelovek, bez vtorogo dna - plyvet po zhizni, poka plyvetsya...
     - Ty lyubish' ego?
     - Ne znayu. Net. Hotya... ya privykla. Ponimaesh'? YA privykla.
     - K nemu ili k ego den'gam?
     - I k tomu i k drugomu.
     - Ty govorish' sovsem ne to, chto dumaesh'. Prosto ty prinyala reshenie, a
potom ispugalas'.  |to reakciya, ponimaesh'? Ty gotovilas' k svoemu resheniyu,
net, k nashemu resheniyu, a teper' nastupila razryadka. Ganka, lyubimaya, nezhnaya
moya, nam zhe tak horosho s toboj... Nu, chto ty? Ty ne rada mne?
     - Gospodi,  esli b  ty znal,  kak ya  tebe rada...  Tol'ko ya sovsem ne
znayu, chto mne delat', Mijo.
     - Ty mozhesh' emu skazat':  <Zvonimir,  ya uhozhu ot tebya.  Navernoe, tak
budet luchshe i dlya tebya. Esli ty smozhesh' pomogat' chem-to synu - pomogi. Net
- my prozhivem i tak>. Mozhesh'? Ili net?
     - YA emu stol'ko vsyakogo govorila,  Mijo...  YA mogu emu skazat' vse. A
on pozavchera priehal iz redakcii belyj, s sinyakami, glaza vvalilis'... Leg
na tahtu i  usnul.  On spal minut pyatnadcat',  a  potom poshel k  mal'chiku,
stoyal nad ego krovat'yu i smotrel na nego,  tak smotrel,  Mijo, tak strashno
smotrel. A potom skazal, chto mne nado budet uvezti syna v gory, potomu chto
mozhet nachat'sya vojna.
     - Kakaya vojna?!  CHto za gluposti!  Zdes' Gitler ne nachnet vojnu.  Emu
hvataet del i  bez YUgoslavii.  A  Zvonimir prosto pugaet tebya.  On  igrok.
Artist.  Pochuvstvoval,  chto ty stala inoj,  chto tebe ploho s  nim,  i stal
igrat'...
     - Net. Vzik artist - eto verno, no tol'ko on ochen' lyubit syna.
     - Kogda lyubyat syna,  togda ne unizhayut ego mat'.  Edem v gorod. Zavtra
utrom ty soberesh'sya, i ya zakazhu bilety v Lozannu. Edem...
     Ogromnaya mashina besshumno vynyrnula iz  rassvetnyh oblakov i  poshla na
posadku.  Stremitel'naya ten'  nakryla Mijo i  Gannu,  i  zhenshchina v  strahe
prizhalas' k Mijo.
     - CHto ty, glupen'kaya? My ved' ne na posadochnoj ploshchadke... Ne bojsya.
     Ona  ne  mogla ob®yasnit',  otchego ona  tak ispugalas'.  No  ona verno
pochuvstvovala opasnost',  i  ne  potomu,  chto  v  etom  samolete  priletel
Veezenmajer;  imenno s  takogo <yunkersa> cherez desyat' dnej nacisty sbrosyat
bomby, kotorye ub'yut i ee, i ee syna...


     - Znakom'tes',   druz'ya,   eto   vash   neposredstvennyj  rukovoditel'
obershturmbanfyurer Foht.
     - Ochen' priyatno. Dic.
     - Foht.
     - Ochen' rad. Zonnenbrok.
     - YA mnogo slyshal o vas. Foht.
     - SHtirlic.
     - Foht.   Proshu  v   moyu  mashinu,   gospoda.   Vtoraya  -   za   vami,
shtandartenfyurer. I eto vam. - On peredal Veezenmajeru konvert.
     - CHto takoe?
     - SHifrovka.
     - Uzhe? - usmehnulsya Veezenmajer. - Kogda prishla?
     - Tol'ko chto.  Segodnya utrom ministr Ninchich terzal nashego posla, i, ya
slyhal, tot srochno snessya s Berlinom.
     Veezenmajer sunul shifrovku v  karman i molcha poproshchalsya.  V mashine on
prochital shifrovku dvazhdy, a potom szheg ee i pepel vybrosil v okno. <Hor'h>
Fohta otstal;  shosse v  seryh rassvetnyh sumerkah bylo pustynno.  V gorah,
skvoz' kotorye shla serpantinnaya doroga s aerodroma v Zagreb, stoyal tuman i
ugadyvalas' talaya voda - pahlo snegom.
     - Kuda vy menya vezete? - sprosil Veezenmajer shofera.
     - Vam zabronirovany apartamenty v <|splanade>.
     - Potom. Snachala poezzhajte k Fridrihu Korfu.
     Korf  byl  pomoshchnikom YAnka Zeppa -  lidera <kul'turbunda> yugoslavskih
nemcev.  V Belgrade ego znali kak preuspevayushchego inzhenera, v Berline - kak
shturmbanfyurera SS,  lichnogo predstavitelya doktora Bole,  shefa  zagranichnyh
organizacij NSDAP.  V shifrovke,  poluchennoj ot Ribbentropa, predpisyvalos'
nemedlenno vojti v  kontakt s lyud'mi Zeppa i segodnyashnej noch'yu,  v krajnem
sluchae -  zavtrashnej,  organizovat' <ekscess>:  napadenie tolpy fanatichnyh
serbov na zdaniya,  prinadlezhashchie nemcam. Ob etom, vidimo, prosil Gebbel's:
propagandistskuyu kampaniyu vsegda nado operet' na chto-to.
     Korf spal.  On vyshel k Veezenmajeru v halate, potnyj, vidimo, spal on
pod  perinoj,   nesmotrya  na   tepluyu,   ne  po-aprel'ski,   noch'.   Uznav
Veezenmajera,   Korf  obradovalsya,  rinulsya  bylo  podnimat'  kuharku,  no
Veezenmajer poblagodaril ego, vklyuchil - ot greha - radio i skazal:
     - Esli  u  vas  est'  kodirovannaya  svyaz'  s  Belgradom,   nemedlenno
svyazhites' s YAnkom Zeppom.  U YAnka Zeppa dolzhny byt' pod rukoj vernye lyudi,
pust' on  nemedlenno otpravit ih  v  delo.  Oni dolzhny prihvatit' s  soboj
kerosin ili dinamit: ob®ekty - doma nemcev. Budut zhertvy - rodina prostit.
Horosho  by  organizovat'  napadenie  na  nashe  posol'stvo  -  pust'  lupyat
diplomatov,  no ne popadayutsya v ruki policii. |to direktiva centra. Mozhete
nachat' dejstvovat' srazu? Sejchas zhe?
     - Poprobuem. U nas dlya podobnyh celej uzhe podobrany lyudi - v osnovnom
polukrovki s  serbskimi familiyami -  na sluchaj provala i  aresta.  Svetaet
chertovski bystro -  vesna,  bud' ona proklyata.  - Korf vdrug rassmeyalsya: -
Gospodi, neuzheli skoro pridut nashi? Skol'ko let etomu otdano, skol'ko let!
Horosho, gospodin Veezenmajer, ya sejchas zhe snesus' s Belgradom.


     ...CHerez dva  chasa v  Belgrade zapylali tri  magazina,  prinadlezhashchie
nemcam.  Zloumyshlenniki skrylis'.  Priehali nemeckie zhurnalisty, obsnimali
pylayushchie doma,  perepugannyh, poluodetyh zhil'cov i brosilis' na telegraf -
peredavat' srochnye soobshcheniya v Berlin.
     CHerez dvadcat' minut posle togo,  kak eti soobshcheniya prishli v  Berlin,
posol  Heeren poluchil predpisanie Ribbentropa nachat' evakuaciyu sotrudnikov
posol'stva i  samomu vyehat' s pervym zhe poezdom,  peredav dela vremennomu
poverennomu.  |to  predpisanie bylo  prigotovleno uzhe  vchera dnem -  zhdali
signala iz Belgrada.
     Utrennie peredachi berlinskogo radio nachalis' traurnoj muzykoj.  Potom
diktor prochital soobshchenie:
     <Akty razboya po otnosheniyu k mirnomu nemeckomu naseleniyu vyzvali volnu
negodovaniya po  vsemu  rejhu.  Raspoyasavshiesya serbskie huligany zhgut  doma
mirnyh grazhdan tol'ko za to,  chto lyudi eti -  nashi s vami brat'ya po krovi,
nemcy>.


     Oficial'noe   izvinenie,    privezennoe   v   germanskoe   posol'stvo
zamestitelem ministra inostrannyh del, fon Heeren ne prinyal, soslavshis' na
zanyatost'.   V  svyazi  s  evakuaciej  semej  diplomatov,   zhizn'  <koih  v
opasnosti>,  yugoslavskogo diplomata vstretil vtoroj sekretar' posol'stva -
govorit' s nim po ser'eznym voprosam bylo bespolezno.
     Vtoroj  vizit,  nanesennyj  Veezenmajerom,  ozadachil  agentov  sluzhby
naruzhnogo  nablyudeniya,  kotorye  <pojmali> mashinu  shtandartenfyurera uzhe  v
centre goroda,  kogda on  pokinul Korfa.  |to byl,  pozhaluj,  edinstvennyj
vizit Veezenmajera,  kotoryj popal v  pole zreniya kontrrazvedki,  ibo  sam
fakt ego prileta v Zagreb byl soglasovan i s Machekom,  kak liderom partii,
i s SHubashichem, gubernatorom Horvatii.
     Sluzhba  kontrrazvedki v  dannom  sluchae proyavila iniciativu,  kotoraya
byla,  vprochem,  na sleduyushchij zhe den' presechena ukazaniem sverhu.  Ot kogo
prishlo  ukazanie  -  ponyat'  bylo  nevozmozhno,  no  to,  chto  ono  shlo  ot
rukovoditelej Horvatskoj banoviny -  v  etom  somnevat'sya ne  prihodilos':
libo  ban  (gubernator),  libo  shef  sekretnoj policii otdali prikaz:  <Ne
meshat' deyatel'nosti torgovoj missii g-na Veezenmajera,  chtoby ne oslozhnyat'
i bez togo natyanutye otnosheniya s Berlinom>.
     Odnako  v  to  pervoe  utro,  kogda  eshche  ne  bylo  <otboya>,  agentam
kontrrazvedki  udalos'   vyyasnit',   chto   Veezenmajer  vstretilsya  ne   s
horvatskimi  nacionalisticheskimi  liderami,   ne  s  lyud'mi  iz  okruzheniya
Cincar-Markovicha,  izvestnogo  svoimi  progermanskimi  nastroeniyami,  a  s
nezametnym  uchitelem   serbskogo  yazyka   iz   tret'ej   gimnazii  Jovanom
Jovanovichem. Proslushat' besedu ne udalos', poskol'ku k vizitu Veezenmajera
agenty tajnoj policii gotovy ne byli. A beseda eta zasluzhivala togo, chtoby
ee soderzhanie stalo izvestno Belgradu.
     Veezenmajer dal instrukcii Jovanovichu,  davnemu drugu Germanii, i eti
instrukcii  mogli  pokazat'sya strannymi  -  pri  pervom,  estestvenno,  ih
analize.
     - Nado  nemedlenno,  segodnya  zhe,  -  skazal  Veezenmajer,  -  nachat'
ispodvol' gotovit' umnuyu shvatku s  rezhimom Simovicha.  On predaet interesy
serbov  anglijskomu  bankovskomu kapitalu  i  kremlevskomu Kominternu.  Vy
dolzhny vstretit'sya s  druz'yami i obdumat' vopros o vystupleniyah na shirokih
ulichnyh  manifestaciyah.  Vystupleniya  vashih  druzej,  lyudej,  pol'zuyushchihsya
avtoritetom v  narode,  dolzhny byt'  obrashcheny k  vvedennomu v  zabluzhdenie
serbskomu  duhu.   Rech'  idet  o  sushchestvovanii  YUgoslavii.  My  -  druz'ya
YUgoslavii,  i my zainteresovany v tom, chtoby vasha strana byla oplotom mira
na  Balkanah,  no esli poziciya Belgrada stanet ugrozhat' nashim nacional'nym
interesam,  my  budem dejstvovat'.  Itak,  lozung:  <Serby,  podderzhivajte
pravitel'stvo Simovicha,  no  trebujte  ot  generala zhestkoj  linii  protiv
horvatov,  kotorye  gotovy  idti  na  sgovor  s  Berlinom!  Horvaty vsegda
smotreli na sever! Bojtes' horvatov!> Vy ponimaete menya?
     - YA vas ponimayu,  - otvetil Jovanovich, - no boyus', chto vy predlagaete
riskovannyj hod: trudno upravlyat' dzhinnom, vypushchennym iz butylki. My potom
mozhem ne sderzhat' velikoserbskie nastroeniya...
     - Nu  i  chto?  My  zhe  s  vami ne  v  poker igraem.  Mozhet byt',  eta
<neupravlyaemost'> zastavit Simovicha predprinyat' bolee chetkie shagi i  delom
podtverdit' svoyu vernost' Trojstvennomu paktu?
     - Ne nado schitat' menya naivnym rebenkom,  gospodin Veezenmajer.  YA zhe
ponimayu,  v  ch'yu  pol'zu  mozhno  obratit'  neupravlyaemye  akcii  serbskogo
naseleniya...
     - Vy dumaete, my nuzhdaemsya v predloge? - sprosil Veezenmajer.
     - Dumayu, chto nuzhdaetes'.
     - Oshibaetes'.  My ni v chem ne nuzhdaemsya.  A vot vy nuzhdaetes' v nashih
garantiyah.  Lichno vy. I te vashi druz'ya, kotorye pozvolyayut sebe kolebaniya v
etot slozhnejshij moment.


     Jovanovich ot slezhki otorvalsya i  s pervym zhe poezdom uehal v Belgrad.
Tam  on  prishel v  Serbskij klub,  vstretilsya s  ryadom professorov,  potom
poehal v universitet i v redakcii treh gazet,  pobesedoval s politicheskimi
obozrevatelyami, a nazavtra na ulicah gorodov stali slyshny lozungi:
     - Horvaty - predateli!
     - Pochemu Machek ne edet v Belgrad? Boitsya Gitlera?
     - K stenke horvatskih kvislingov - cepnyh psov Gitlera!
     - Slava serbam, edinstvennomu vernomu oplotu YUgoslavii!
     - Bej horvatskih katolikov!
     - Da zdravstvuet pravitel'stvo serbov!
     Strasti nagnetalis'.  Armiya,  vmesto togo  chtoby aktivno gotovit'sya k
vtorzheniyu izvne,  patrulirovala goroda i  sela,  chtoby ne  dat'  vspyhnut'
mezhnacional'noj rezne.
     Zagreb ostro  proreagiroval na  novuyu  situaciyu:  Machek neskol'ko raz
svyazyvalsya s  Belgradom.  Ego  zaverili,  chto  provokacii budut presecheny.
Machek tem  ne  menee dal  neglasnoe ukazanie horvatskim gazetam soobshchit' v
zavualirovannoj,  pravda,  forme o tom,  chto proishodit v Serbii. Gazety s
etimi soobshcheniyami v Belgrade byli konfiskovany, v Zagrebe zhe oni razoshlis'
gromadnymi  tirazhami.   Na   teh  horvatskih  domah,   gde  byli  vyvesheny
yugoslavskie flagi v den' prihoda k vlasti Simovicha, posle togo kak sluhi o
velikoserbskih ustremleniyah Belgrada  dokatilis' do  Zagreba,  flagi  byli
snyaty.  Dom  serba mozhno bylo uznat' po  flagu,  dom  horvata uznavalsya po
tomu, chto nacional'nyj flag vyveshen ne byl.
     Machek do  sih por ne  dal otveta,  soglasen on vojti v  pravitel'stvo
Simovicha ili  net,  hotya  soobshchenie o  tom,  chto  on  yavlyaetsya ego  pervym
zamestitelem, bylo opublikovano cherez dva chasa posle perevorota...


     Poluchiv zadanie Fohta vstretit'sya s  predstavitelyami germanskih firm,
rabotayushchimi v  Zagrebe,  SHtirlic,  otkazavshis' ot predlozhennoj emu mashiny,
otpravilsya v gorod.  On shel po Zagrebu, lyubuyas' etim strannym, dvuedinym -
slavyanskim i  odnovremenno evropejskim -  gorodom,  i  vdyhal vsej  grud'yu
sladkij  vozduh,  v  kotorom  gulko  styli  udary  kolokola  na  gromadnom
srednevekovom hrame,  i  zhadno  slushal  slavyanskuyu rech',  chitaya  vyveski u
pod®ezdov: <Klyuchnichar>, <Lekar>, <Stolar>, - i vspominal, kak vsego nedelyu
nazad on byl v general-gubernatorstve,  v teh zemlyah,  kotorye ran'she byli
pol'skimi,   a   teper'   prinadlezhali  Germanii  i   zaselyalis'  nemcami.
Komandirovka byla kratkoj i pustyachnoj:  SHellenberg poruchil emu prosmotret'
lichnye biblioteki v  fol'varkah,  ostavlennyh pol'skimi magnatami,  -  shef
shestogo   otdela   RSHA   mechtal   sobrat'   biblioteku   dlya    vedomstva
vneshnepoliticheskoj razvedki, chtoby sotrudniki mogli izuchat' protivnika - i
n