den' za dnem, no nichego takogo, chto moglo by skomprometirovat' ego voinskuyu chest', ni v povedenii novyh znakomyh, ni v svoem sobstvennom ne nahodil. Kak i vsyakij chelovek, on byl sklonen k samovygorazhivaniyu v znachitel'no bol'shej mere, chem k samoobvineniyu. . Po proshestvii pyati let on zabyl ob etih svoih gejdel'bergskih znakomyh. Napomnili emu o nih v nachale tridcat' tret'ego. Veselyj zhurnalist iz myunhenskoj gazety privez velikolepnoe izdanie Dyurera i rekomendatel'noe pis'mo ot professora slavistiki Zibera - togo samogo Zibera, kotoryj pri poslednej ih vstreche predstavilsya polkovnikom general'nogo shtaba. . ZHurnalist iz myunhenskoj gazety dejstvitel'no interesovalsya novostyami kul'turnoj zhizni , govoril umno i veselo, no za den' pered ot容zdom na rodinu poprosil Kosoricha pokazat' emu poberezh'e, vo vremya poezdki interesovalsya vovse ne krasotami Sredizemnomorskogo poberezh'ya, a portami, vozvodivshimisya nepodaleku ot ital'yanskoj granicy. Vel on sebya tak, chto etu ego zainteresovannost' v oboronnyh ob容ktah mozhno bylo rascenit' kak zhurnalistskuyu vseyadnost'. Odnako, sdelav neskol'ko snimkov, on sel v mashinu ryadom s Kosorichem i sprosil, ne narushaet li kakih-libo zapretov. I vmesto togo, chtoby otshutit'sya, Kosorich otvetil, chto konechno zhe narushaet i voobshche nado vse eto delat' ostorozhnej, a potom kaznil sebya za takoj otvet, ponyav zapozdalo, chto, tak otvetiv, on vozvel sebya v novoe kachestvo - k a ch e s t v o s o o b shch n i k a. Posle etogo ego ne bespokoili eshche tri goda, do teh por, poka k nemu ne priehal plemyannik professora Zibera. Tot nichego ne fotografiroval, zato provel dva vechera, beseduya s Kosorichem po samomu shirokomu krugu voprosov. I dejstvitel'no, posle etoj besedy Kosorich rezko poshel vverh po sluzhebnoj lestnice i poluchil naznachenie v General'nyj shtab. ...Kogda k nemu pozvonil chelovek s nemeckim akcentom, peredal privet ot professora Zibera i poprosil naznachit' vremya i mesto dlya vstrechi, Kosorich kakoe-to mgnoven'e kolebalsya, no potom on reshil, chto tot interes, kotoryj proyavit sobesednik, pomozhet emu tochnee ponyat' vozmozhnuyu poziciyu nemcev, i na vstrechu soglasilsya. Vyezzhaya iz doma, on ponyal vdrug, chto ego mysli ob byli nekoej zashchitnoj formoj igry s samim soboj: Kosorich, kotoryj smeyalsya, el, sadilsya v mashinu, vhodil v kabinet nachal'nika general'nogo shtaba, ulybalsya soldatam, kozyryavshim emu u vyhoda iz voennogo ministerstva, laskovo trepal po shchechke zhenu, postoyanno uzhivalsya s drugim Kosorichem, kotoryj zhil v sokrytom strahe, ochen' lyubil Kosoricha pervogo, vidimogo, znakomogo vsem, i nenavidel otchayannoj zhalostlivoj nenavist'yu Kosoricha vtorogo, kotoryj v samom nachale ne nashel v sebe muzhestva skazat' nachal'stvu ob etih proklyatyh ziberah i gryusenbahah. ...Dic sel ryadom s Kosorichem, odaril ego odnoj iz svoih samyh shirokih ulybok i predlozhil pokatat'sya po ulicam . On tak i skazal: obvorozhitel'nyj gorod. |ti slova nikak ne vyazalis' s tyazhelym licom nemca, i nepremennaya ulybka (v shkole gestapo uchili: ) pokazalas' Kosorichu plohoj akterskoj grimasoj. - Nu, kak dela? - sprosil Dic, kogda oni ot容hali ot restorana. - Ne imeyu chesti znat', s kem beseduyu. - Vam bol'shushchij privet ot professora Zibera. - On prislal rekomendatel'noe pis'mo? - Vremeni sejchas net pis'ma pisat'. Avtomobil' sluzhebnyj? - Dic povernulsya i posmotrel v zadnee steklo, net li hvosta. - Za mnoj ne sledyat, - skazal Kosorich. - Avtomobil' sobstvennyj. - Nu a voobshche-to kak dela? Na sluzhbe vse horosho? - Prostite, no po kakomu pravu vy zadaete mne podobnye voprosy? - Da budet vam, gospodin Kosorich... YA dejstvitel'no drug Zibera. On rabotaet v moem otdele... - On v vashem otdele? - usmehnulsya Kosorich, podumav, chto vrat' tak otkrovenno - ne luchshij sposob obshcheniya. - Da, on zanimaetsya u menya slavyanami, - prodolzhal lgat' Dic, ne uloviv yumora v intonacii Kosoricha. - On mne dokladyval o tom, kak vy s nim na pari kupalis' v kostyumah. Bylo takoe?! Kosorich s nedoumeniem posmotrel na Dica, i tot pochuvstvoval, chto podpolkovnik chem-to nedovolen, no v silu svoej duhovnoj struktury on ne mog ponyat', chem zhe imenno nedovolen etot yugoslav. Zakamenev licom (uroki razvedshkoly: ), Dic skazal: - Tut u nas pros'bochka: izlozhite, pozhalujsta, k zavtrashnemu utru vashi soobrazheniya po povodu proishodyashchih v armii sobytij. Kto iz armejskih vozhakov hotel by uregulirovat' konflikt putem peregovorov s nami? - Izlozhit'? - udivilsya Kosorich. - Vy menya s kem-to putaete. YA ne osvedomitel'. YA nikogda nikomu nichego ne i z l a g a l. - Budet vam, gospodin Kosorich. Vashi nachal'niki udivyatsya, esli ya dam im prochitat' otchety o vashih besedah s Ziberom i o teh voyazhah, kotorye vy sovershali s Ul'manom. - S kem? - S Ul'manom. Iz Myunhena... Ah da, on u vas zdes' byl pod familiej Zarcl'. Nu, pomnite, zhurnalist? Kotoryj vmeste s vami fotografiroval voennye porty? My ved' vse pomnim i vse znaem... Kosorich dazhe zazhmurilsya ot gneva. On vspomnil intelligentnoe lico Zibera, ih besedy o zhivopisi, loshadyah, astrologii; vspomnil svoih kolleg, podcherknuto uvazhitel'nyh s nim, shiroko obrazovannyh i talantlivyh oficerov, i emu pokazalos' dikim prodolzhat' razgovor s etim bolvanom, kotoryj vlasten nad nim tol'ko potomu, chto imel dostup k tainstvennym papkam v gestapo. Kosorich ostanovil mashinu na perekrestke, otkryl dvercu i tiho skazal: - Von otsyuda! Nauchites' snachala razgovarivat'! - CHto, chto?! - Von! Inache ya pozovu policejskogo! Von! Foht vo vsem podrazhal Veezenmajeru. On uchastlivo vyslushal Dica, rasseyanno posmotrel na SHtirlica i, zevnuv (bylo uzhe dva chasa nochi), sprosil: - CHto zhe vy predlagaete? - YA by kosti emu perelomal - vot moe predlozhenie. Merzavec! Govoril so mnoj, budto chisten'kij... - Zachem zhe kosti lomat'? |tim zanimayutsya bol'nye lyudi, sadisty. Vy znaete, chto takoe sadizm, Dic? |to proyavlenie maniakal'nogo psihoza, zhelanie utverdit' svoyu slabost' ili umstvennuyu otstalost' za schet stradanij drugogo. Lico Fohta stalo na kakoe-to mgnoven'e maskoj, i SHtirlic vspomnil indusa, s kotorym vstrechalsya v Kabule, kogda tot demonstriroval opyty po upravleniyu krovoobrashcheniem - on ostanavlival rabotu serdca i mog ne dyshat' dve minuty. - Idite, Dic, - skazal Foht. - Prodolzhim razgovor utrom. Kogda dver' za Dicem zakrylas', Foht zakuril, nalil sebe vody i pokachal golovoj. - Molodec nash Dic, - skazal on, - ya boyalsya, chto on vse provalit. SHtirlic posmotrel na Fohta s nedoumeniem. - Vy hotite skazat', chto on uzhe provalil? - sprosil Foht. - Net. On vzryhlil pochvu. Idiot neobhodim v kazhdoj kombinacii... Nenadolgo. Ponimaete? - Net. - Budet vam. Veezenmajer skazal, chtoby ya orientirovalsya na vas. Vy zhe umnyj, SHtirlic... - Poetomu i ne ponimayu. - Verbuyut, kak pravilo, nachinayushchih - v politike, armii, nauke, zhurnalistike, ne tak li? - Ne vsegda. Inogda udaetsya zaverbovat' i sostoyavshihsya. - Verno. No sostoyavshihsya verbuet rukovoditel': ya, ili Veezenmajer, ili uzhe lichno vash shef Val'ter SHellenberg. |to, v obshchem-to, i ne verbovka, a nekij palliativ dogovora o druzhbe mezhdu vysokimi dogovarivayushchimisya storonami. |to isklyuchenie ne podtverzhdaet pravilo, o kotorom ya sejchas govoryu. Itak, predstav'te sebe, chto nachinayushchij, priglashennyj k sotrudnichestvu takim zhe nachinayushchim, delaet kar'eru. To est' stanovitsya Kosorichem. Uvazhayushchaya sebya sekretnaya sluzhba obyazana soblyusti . A tot, kto ego verboval, ne hochet otdavat' svoyu pobedu dazhe nachal'stvu, naivno polagaya, chto otrazhennyj svet ego podopechnogo pomozhet i emu podnyat'sya na stupen'ku vyshe. Vot v chem zagadka, SHtirlic. |ta porochna> sistema, dostavshayasya vashej sluzhbe v nasledstvo ot vejmarskoj byurokratii, dolzhna byt' razrushena, i, ya dumayu, eksperiment s Dicem pomozhet v etom. - Kakim obrazom? Dic provalil operaciyu, uroven' soblyuden ne byl, i my poteryali ser'eznogo cheloveka. - Dic provalil sebya. No ne operaciyu. Kosorich sejchas v gneve, i ya ponimayu ego: s nim govorili v takoj manere, kotoruyu on ne mozhet prinyat'. S nim govorili v manere, dopustimoj tol'ko s platnymi osvedomitelyami. |to delo drugoe. Kosorich ne byl nashim agentom - v tom smysle, v kakom ih oformlyayut cherez kartoteku. On chislilsya drugom Germanii. A sejchas Dic dal ponyat' Kosorichu, chto on vlasten nad nim. Predstavlyaete sostoyanie Kosoricha?! Vliyatel'nyj voennyj dolzhen podchinit'sya nashemu detektivu. Esli by Kosorich tem ne menee provel besedu s Dicem, ya by srazu nachal proveryat', komu on soobshchil o svoem kontakte s protivnikom, to est' s nami. Sejchas on nikomu nichego ne soobshchit - slishkom unizhenno sebya chuvstvuet. A zavtra ya prinesu emu izvineniya za vashego sotrudnika i poobeshchayu, chto on budet uvolen iz razvedki. Kosorich poluchit udovletvorenie. I sdelaet dlya menya vo sto krat bol'she, chem segodnya mog by sdelat' dlya Dica. Agent, esli vy hotite, chtoby on rabotal, dolzhen byt' vashej vozlyublennoj; vashim drugom, za kotorogo vy gotovy drat'sya ne na zhizn', a na smert'; vashim bratom, pered kotorym u vas net sekretov. No esli on pochuvstvuet sebya marionetkoj v vashih rukah, esli oshchutit sebya kak nekuyu dannost', ispolnyayushchuyu rol' provodnika chuzhoj i neponyatnoj emu idei, on otdast vam minimum - v luchshem sluchae. Skoree vsego on ne otdast vam nichego, ibo emu budet neinteresno i on ne budet chuvstvovat' svoej znachimosti. . - CHemu vy ulybaetes'? - sprosil Foht. - A razve ya ulybayus'? - udivilsya SHtirlic. On udivilsya iskrenne, potomu chto ne usledil za licom. Podumav o Fohte, o ego budushchem, on otchetlivo ponyal, chto chelovek etot, predstavlyayushchij vedomstvo Rozenberga, konkuriruyushchee s gimmlerovskim, zhivet, dumaet, postupaet, planiruet lish' dlya sebya, dlya svoej kar'ery. Obshchee - sud'ba rejha - podchineno v nem lichnomu. On mog by zaranee podskazat' Dicu liniyu povedeniya, mog by pomoch' emu s Kosorichem, no on ne sdelal etogo, ibo hotel, vo-pervyh, unizit' oficera iz gestapo i, vo-vtoryh, na ego porazhenii vozvysit'sya v glazah nachal'stva. . Utro prineslo izvestie, vyzvavshee strannuyu reakciyu u SHtirlica: s odnoj storony, zhalost' i dosadu na chelovecheskuyu slabost', a s drugoj - mstitel'nuyu radost'. Kosorich noch'yu zastrelilsya. I on, SHtirlic, mog soobshchit' SHellenbergu, chto prichinoj samoubijstva Kosoricha byl ne Dic, a chinovnik rozenbergovskogo apparata Foht, zamyslivshij operaciyu bez tochnogo ucheta vseh vozmozhnostej. A mozhno i ne soobshchat': vse zaviselo teper' ot togo, kak povedet sebya Foht, ponyavshij tem zhe utrom, chto otnyne on v rukah SHtirlica. Ne otkrojsya on emu, vinovnik byl by ocheviden. No teper' v rasklade igry SHtirlica Dic mog okazat'sya soyuznikom, kak, vprochem, i Foht. I SHtirlic zhdal. A v tom, chto Foht obyazan povesti sebya opredelennym obrazom, somnevat'sya ne prihodilos'. Garantom etoj uverennosti SHtirlica byla sama struktura nacistskogo gosudarstva, kogda put' vverh prolegal po kostyam teh, kto ostalsya vnizu. MOLCHI I NADEJSYA _____________________________________________________________________ Vstrechi s emissarami Pavelicha, kotorye srazu zhe posle perevorota rinulis' v stranu, obhodya pogranichnye posty, Veezenmajer ne doveryal nikomu, ibo sam vzveshival i soizmeryal sily, kotorye predstavlyali legal'nyj Machek i nelegal'nye ustashi. Put' k ego, Veezenmajera, pobede byl imenno v etih dvuh silah: beskrovnoj - machekovskoj i krovavoj - ustasheskoj. Vydavaya avansy na budushchee tem i drugim, Veezenmajer postupal kak politik - snachala privyazat' k sebe lyudej, a uzh potom vydvigat' togo ili inogo; prichem tot, kogo on vydvinet na avanscenu, unichtozhit svoego politicheskogo sopernika, a on, Veezenmajer, ostanetsya v storone. So Slavko Kvaternikom, doverennym Pavelicha, polkovnikom byvshej avstro-vengerskoj armii, Veezenmajer videlsya pochti ezhednevno na dvuh konspirativnyh kvartirah v prigorode Zagreba Tushkance. S pisatelem Mile Budakom, blizhajshim soratnikom Pavelicha, Veezenmajer tolkom pogovorit' ne smog: tot lezhal v bol'nice. On vernulsya v YUgoslaviyu otkryto, srazu posle amnistii tridcat' vos'mogo goda, i vlasti ne arestovali ego, ibo knigi ego chitalis' narashvat i umnye lyudi v ministerstve vnutrennih del spravedlivo reshili, chto sud privlechet k Budaku, a sledovatel'no, i ko vsemu ustasheskomu dvizheniyu chrezmernoe vnimanie. Ego svyazi tshchatel'no kontrolirovalis', no zhil on na svobode, i postepenno interes k nemu poshel na ubyl' ne tol'ko v Belgrade, no dazhe i v Zagrebe. Imenno Budak poznakomil Veezenmajera so svoim lechashchim vrachom Nusichem. - |to nash drug, - poyasnil on, - hotya oficial'no sostoit v partii Macheka. K nemu prihodit vse nashi svyaznye ot Pavelicha. ...Veezenmajer otlozhil al'bom s risunkami Leonardo i podnyalsya iz-za stola. - Da, moj dorogoj doktor, vy pravy: zhivopis', ya tol'ko zhivopis' - pervoosnova anatomii. Talantlivyj vrachevatel' dolzhen umet' risovat'. No v takom sluchae istinnyj hudozhnik obyazan snimat' bol', ne tak li? Doktor Nusich pomorshchilsya. - Vysshij stimul razvitiya - bol'. Strah pered bol'yu dal anesteziyu; strah , doktor. Snachala nado pridumat' ideyu, potom uvlech' eyu svoih soratnikov, a uzhe potom ideya mozhet stat' siloj, kotoraya perekorezhit mir. - S moej ideej nikto i nikogda ne soglasitsya. CHem dal'she, tem zametnee chelovechestvo pomeshaet samoe sebya v vakuum blazhenstva. K dobru eto ne privedet... - A vy boites' boli? - Konechno. No ya boyus' ee tak, kak boyatsya obozhaemogo otca. YA bogotvoryu ee. - Navernyaka koe-kto iz kolleg obvinyaet vas v tom, chto vy privezli iz rejha ne tol'ko oborudovanie dlya svoego kabineta, no i idei. - Pochemu koe-kto? Vse obvinyayut menya v etom. Vse, krome russkogo emigranta Nikolaenko, testya ad'yutanta zdeshnego glavnokomanduyushchego, - mnogoznachitel'no dobavil Nusich. - Nikolaenko menya ponimaet... A nashim nevdomek, chto, lish' issleduya stepen' boli, mozhno ponyat' techenie bolezni i nauchit'sya upravlyat' eyu. Vkatyvaya rakovomu bol'nomu morfij, my dumaem, chto okazyvaem emu uslugu. Erunda! Bol'noj obrechen na smert' s togo mgnoven'ya, kak v nem rodilsya mikroembrion opuholi. S etogo mgnoven'ya chelovek dolzhen prinadlezhat' ne sebe, a medicine. YA dolzhen imet' pravo zaglyadyvat' v ego glaza, myat' ego zhivot, slushat' ego vopli i sprashivat': Togda ya spasu - bog dast, v budushchem - tysyachi i tysyachi zhiznej drugim lyudyam. - Vam strashno zaglyadyvat' v glaza stradal'cam, doktor? - Nado p r e s t u p i t ' g r a n '. Snachala nado prestupit' gran'. Togda vy pochuvstvuete v sebe , oshchutite svoyu vysotu i svoe pravo. Veezenmajer otkinulsya na spinku stula, lico ego poblednelo. - CHto? - sprosil Nusich. - Ne vyspalis'? Veezenmajer pokachal golovoj. - U menya vysokij sahar v krovi. Vnezapnye golovokruzheniya... - Diabet? - Ne nahodyat. Vidimo, nachinaetsya rak... A? - Vy imeete pravo nosit' oruzhie, tak chto rak vam ne strashen. On strashen tem, kto dolzhen vymalivat' cianistyj kalij ili tashchit'sya k oknu, chtoby prygnut' na asfal't. A eshche strashnee on dlya zhiznelyubov: te gotovy na lyuboe predatel'stvo, lish' by spasti zhizn'. Veezenmajer poter lob svoimi detskimi pal'cami, na kozhe ostalis' zhirnye krasnye polosy. - Nervishki nado ukreplyat', - skazal Nusich, - vegetativnaya sistema u vas ni k chertu. - |to potomu, chto nachal'stvo terebit, - vzdohnul Veezenmajer i otkryl glaza. Lico ego prinyalo obychnyj cvet, chut' zheltovatyj, nezdorovyj, no ne mramornyj, kak minutu nazad. - Trebuet tochnogo otveta: provozglasit Machek nezavisimuyu Horvatiyu ili net? - Ob etom sprosite Evgena. Tol'ko dajte emu pospat' eshche polchasa, - ostorozhno glyanuv na nemca, skazal Nusich. - On vsyu noch' besedoval s nashimi boevikami. On vam otvetit tochno. Lichno mne kazhetsya, chto Machek na takoj shag ne reshitsya... Trus! My vse, pravda, trusy, no hot' skryvat' umeem. - Pochemu Grac ostanovilsya u vas? - Samaya nadezhnaya yavka. Vrach vyshe podozrenij. - A mozhet, vse-taki razbudim? - vinovato skazal Veezenmajer. - U menya vremeni net, doktor. Nusich provel Veezenmajera v komnatu, gde spal Evgen Grac - svyaznik Dido Kvaternika, pomoshchnika Pavelicha, organizatora ubijstva Bartu. Evgen Grac lezhal, razmetavshis' na shirokoj tahte, i ulybalsya vo sne, kak mladenec. Veezenmajer prilozhil palec k gubam i shepnul: - Policiya... Grac, prodolzhaya ulybat'sya vo sne, sunul ruku pod podushku, vytashchil i, legko vskinuvshis' s tahty, otkryl bol'shie kruglye glaza. Lico ego eshche kakoj-to mig hranilo ulybku, potom guby szhalis' v seruyu rezkuyu liniyu, i, lish' uznav Veezenmajera, Grac potyanulsya, zalomiv zhilistye ruki za sheyu. - Vot vsadil by vam pulyu v zhivot, professor... Zdravstvujte, nakonec-to prishli, ya tut bez vas toskuyu. - Zdravstvujte, dorogoj Grac, rad vas videt'. Veezenmajer dejstvitel'no byl rad vstreche s poslancem Evgena Dido Kvaternika, kotorogo - po vsem normam partijnoj etiki - on obyazan byl nenavidet' iz-za ego proishozhdeniya. Hotya, soglasno vyvodam instituta , evrejskaya krov' deda ostavalas' v krovi vnuka v neznachitel'noj proporcii, vrachi SS schitali tem ne menee, chto i takie lyudi yavlyayutsya nositelyami vrednogo duha i podlezhat . Pridumyvaya legendu dlya Iosipa Franka, soglasno kotoroj on byl vsego lish' pasynkom evreya, Veezenmajer tem ne menee znal, chto eto to zhelaemoe, kotoroe lish' na kakoe-to vremya mozhet byt' vydano za sushchee. Odnako, nesmotrya na to, chto on znal pravdu o Dido Kvaternike, nesmotrya na to, chto on vynes neskol'ko krutyh vyvolochek ot Rozenberga: - Veezenmajer tem ne menee ispytyval k shefu Graca strannoe chuvstvo, pohozhee na postoyanno udivlennoe obozhanie. CHuvstvo eto bylo protivoestestvennym v svoej pervoosnove, ibo k nemu primeshivalis' brezglivost', snishoditel'nost', zhalost', no nikogda v ego otnoshenii k Dido Kvaterniku ne bylo nedoveriya. On veril etomu cheloveku, kak sebe. Dazhe bol'she, chem sebe. On pomnil, kak Evgen Dido Kvaternik, otvechavshij za gruppu boevikov, privezennyh vo Franciyu dlya likvidacii Bartu, ohranyal svoih pitomcev, kak zabotlivo pokupal im dorogie kostyumy i polotnyanye gollandskie rubahi, kak ekonomil na sebe, no dlya boevikov zakazyval samye vkusnye blyuda v restoranchikah, kuda oni izredka zahodili. On delal vse eto s lyubov'yu, kak nastoyashchij drug, znaya, chto eti lyudi dolzhny byt' vydany im vlastyam i konchat svoyu zhizn' na gil'otine. Veezenmajer pomnil, kak Kvaternik bilsya v isterike, kogda prishlo soobshchenie o gibeli Vlado - shofera v Marsele, rastoptannogo tolpoj, i ob areste ostal'nyh treh uchastnikov pokusheniya. Pavelich uspokaival ego, gladil po spine, govoril o tom, skol' truden i gorek put' politicheskoj bor'by, a Dido Kvaternik povtoryal vse vremya: - YA prigotovlyu kofe, - predlozhil doktor. - Ili, mozhet, hotite kofeina, Grac? - Ne nado, spasibo. Mechtayu o chashke krepkogo kofe. V kofeine net estestva, i eto srazu zhe pugaet - a vdrug bolen? - Grac, drug, u menya vremeni v obrez. Davajte obsudim situaciyu, - skazal Veezenmajer. - Ne boites', chto v Rime stanut zemlyu ryt'? Ital'yancy revnivy. - Nichego. Zemlya dlya togo i sushchestvuet, chtoby ee ryli. Davajte podumaem, kak nam organizovat' rabotu v YUgoslavii... - V YUgoslavii pust' rabotayut anglichane. My rabotaem v Horvatii. - Nado byt' realistom. Do teh por poka vy ne sozdali nezavisimoj Horvatii, nam suzhdeno rabotat' v YUgoslavii. Razve ne tak? - Takoe utochnenie ustraivaet i Pavelicha, i Dido Kvaternika, i menya. Kogda vse sluchitsya? - Skoro. - YA umeyu razgovarivat' s moimi agentami i poetomu nikogda ne dayu razmytogo otveta na tochnyj vopros - ya boyus', chto mne perestanut verit'. - Grac, ya shtandartenfyurer SS, sirech' polkovnik, esli perevesti na yazyk zdeshnej armejskoj subordinacii. A plan vtorzheniya u nas i plan oborony u vas gotovyat ministry. Skoro - eto samoe doveritel'noe. |to to, chto znayu ya. Kak skoro? Dumayu, v techenie dvuh nedel', sudya po tomu, kak menya toropyat v Berline. - My uspeem. My uspeem dazhe za nedelyu. - Rasskazyvajte, Grac. Tut, kstati, nadezhno? Apparaturu ustanovit' ne mogli? - Dom proveril nash chelovek, inzhener-elektrik. Telefon, vidimo, nenadezhen, no on na pervom etazhe. Mozhno govorit' spokojno. Grac sbrosil prostynyu, snyal so spinki stula bryuki i rubashku, polozhil ih ryadom s soboj, natyanul noski i snova hrustko potyanulsya. Veezenmajer pojmal sebya na mysli, chto zaviduet toj uverennosti, s kotoroj Grac odevaetsya, ne smushchayas' svoego tela, sil'nogo i natrenirovannogo. Veezenmajer predstavil sebya na ego meste: on stydilsya ugrej na plechah, smushchalsya, esli kto-to mog uvidet' ego slabye plechi i neestestvenno shirokij taz, slovno nasil'stvenno prikreplennyj k suhoshchavoj figure. - SHturmovye otryady ustashej sejchas organizovyvayutsya v desyatki, - nachal Grac. - |ti boesposobnye edinicy mogut vystupit' v den' H povsemestno. - Oruzhie? - Postavili ital'yancy. - Imejte v vidu, ital'yanskoe oruzhie nado snachala oprobovat'. Byvaet, chto ih avtomaty vo vremya ataki ne strelyayut. - My uzhe oprobovali oruzhie. Teper' vtoroe. Spiski teh, kto podlezhit unichtozheniyu, sostavleny, v den' H oni budut likvidirovany. - |to vse? - U vas est' dopolnitel'nye predlozheniya? - Da, Grac. To, chto vy sdelali, ochen' vazhno. Odnako sejchas nado otladit' svyaz' s armiej. Vyyasnit': kto, gde, kogda. To est' meru boegotovnosti, novye mesta koncentracii vojsk, personalii komandnogo sostava. Na kogo mozhno polozhit'sya i kto budet veren Belgradu? Dalee, svyaz' s pressoj i radio. Neobhodimo razvernut' shirokuyu kampaniyu dezinformacii i rasprostranit' sluhi, kotorye vyzovut paniku, strah i neuverennost'. Ne ulybajtes', Grac, ne ulybajtes'. Propaganda - eto oruzhie, kotoroe v opredelennye momenty okazyvaetsya sil'nee pushek... Kstati, kto takoj Nikolaenko? - Po-moemu, genial'nyj psih. Doktor vam skazal o ego zyate? Ad座utantik. Poprobujte. Mozhet poluchit'sya. - Spasibo. Teper' vot chto... U vas s russkoj emigraciej nadezhnyh svyazej net? - U menya lichno net. - Ponyatno. A u vas lichno, - ulybnulsya Veezenmajer, - est' svyazi s temi, kto znaet vse o horvatskih kommunistah? Doktor Nusich voshel, derzha v rukah podnos, na kotorom byli chekannyj kofejnik i tri malen'kie chashki na serebryanyh podstavkah. Gor'kovatyj aromat tureckogo kofe byl gustym i zrimym, kazalos', chto vozduh v komnate stal korichnevym. - Ne golodny? - sprosil Nusich Veezenmajera. - Net. Spasibo. YA starayus' pomen'she est'. - Zrya. Organizm sam po sebe otkazhetsya ot togo, chto emu meshaet. - YA by s容l kusok myasa, - skazal Grac. - Ili syra. - U menya velikolepnyj solenyj syr. Vam prinesti, gospodin Veezenmajer? Grac pomorshchilsya. - Zachem sprashivaesh'? Nesi, i vse. Burzhuaznaya manera - ugoshchat' voprosom. Horvaty ugoshchayut, ne sprashivaya... - Neprilichno navyazyvat' edu, - skazal Nusich, vyhodya. Grac provodil vzglyadom doktora. - CHto kasaetsya horvatskih kommunistov, to zdeshnie bol'shevistskie agitatory uzhe v tyur'me, ih ne vypustili, nesmotrya na amnistiyu... - YA znal ob etom v tot den', kogda Machek otdal prikaz ob areste. On arestoval ih, chtoby pokazat' nam svoyu silu... Ser'eznye lyudi? - Ochen'. Osobenno Avgust Cesarec. - Talantliv? - Da. - Grac vnimatel'no posmotrel na Veezenmajera. - Net, - ponyav ego bez slov, skazal on, - Cesarec na kontakt ne pojdet. On fanatik. - Vy znaete, chto Tel'man ne rasstrelyan? - Pochemu? - Budet ochen' slavno, kogda on obratitsya k nemcam i skazhet o pravote fyurera. Podderzhka byvshego vraga podchas vazhnee, chem slavosloviya druga... - Cesarec ne soglasitsya... - Poprobovat' mozhno? - Mozhno. U nas nadezhnye podhody k tyur'me. - Major Kovalich? - Ogo! Sam priznalsya ili on uzhe davno s vami? - Kovalich dejstvitel'no vernyj chelovek, - usmehnulsya Veezenmajer. - Poprobujte, a? Cesarec vo-pervyh pisatel', a uzh vo-vtoryh kommunist. Tvorcheskij chelovek, esli on talantliv, vsegda snachala , a potom . Grac pokachal golovoj. - YA ne veryu, chto on soglasitsya... - A ostal'nye? Kotorye vzyaty s Cesarcem? CHto eto za lyudi? - Kershovani i Adzhiya - professora, publicisty, teoretiki. K ih slovu prislushivayutsya, i slava bogu, chto oni lisheny vozmozhnosti govorit'. - Nu a Prica, naprimer? Lico Graca stalo prezritel'nym. - On zhe serb. Serb, ponimaete? Veezenmajer medlenno zakuril, ne otryvaya glaz ot Graca. - Vstrechaemsya zavtra vecherom. Zdes' zhe. Da? - Da. Pogodite. Poprobujte syr. Nusich skryaga i daet domashnim groshi na edu. No emu prisylayut s gor velikolepnyj syr pacienty, kotoryh on spasal ot zubnoj boli. Posle vstrechi s Gracem Veezenmajer vernulsya v otel', gde u nego byla naznachena beseda s Fohtom. Proinstruktirovav obershturmbanfyurera na blizhajshie sutki, Veezenmajer podnyalsya k sebe v nomer, a Foht otpravilsya v gorod. On peresek ulicu vozle stoyanki, gde brosil svoj malen'kij DKV. - Gospodin Foht, - okliknul ego chelovek, sidevshij za rulem bol'shogo sinego , - ne otkazhite v lyubeznosti sest' na minutku ko mne v mashinu. - S kem imeyu chest'? - sprosil Foht, hotya srazu uznal polkovnika Vezicha: on tol'ko chto vnimatel'no razglyadyval ego fotografii, sdelannye v raznye gody. - Da polno vam, - skazal Vezich. - U menya lichnyj razgovor. Hotite, mogu peresest' v vashu kolymagu. - Prostite, no ya ne znayu vas. - Znaete, znaete. Vezich ya, gospodi. Zaderzhu na polchasa, ne bol'she. ...Kakoe-to vremya Vezich molcha vel mashinu po malen'kim ulochkam Zagreba. Lish' vyehav iz centra, on obernulsya k Fohtu. - Zdes' nikto ne pomeshaet - ni vashi, ni nashi. - YA s detstva mechtal o takih romanticheskih poezdkah, - skazal Foht. - No nikogda ne dumal, chto sosedstvo Turcii mozhet nalozhit' stol' Zametnyj otpechatok na yuzhnoslavyanskij harakter. - CHto vy imeete v vidu? Roskosh', hrabrost', zhestokost'? - Vy ubezhdeny, chto Turciya - sinonim zhestokosti? Po-moemu, Vizantiyu harakterizuet uslozhnenie samoj primitivnoj hitrosti. - Zanyatnaya traktovka Vizantii. - Vezich posmotrel na chasy. - YA uzhe otnyal u vas devyat' minut. V moem rasporyazhenii dvadcat' odna minuta. - Mogli by po doroge ob座asnit'sya. - Gospodin Foht, chtoby ne vodit' konya za hvost, hochu vam skazat', chto zapis' besedy, kotoruyu vash agent provodil s majorom Kovalichem, u menya v sejfe. - Moj agent? - Skazhem, agent iz vashej gruppy. - Kto etot agent i chem zanimaetsya major Kovalich? - Vashego agenta zovut Branislav Jovanovich, on chelovek Evgena Graca, a Kovalich vedaet operativnoj rabotoj sredi politicheskih zaklyuchennyh. Adres kvartiry, gde prohodila beseda, nuzhen? - Ne obyazatel'no. - Esli etot material lyazhet na stol ministra vnutrennih del, vas vseh vyshvyrnut iz YUgoslavii kak shpionov. A gazetchiki napishut, chto vashi rukovoditeli potoropilis': ved' v Slovakiyu vash shef, doktor Veezenmajer, priehal uzhe posle togo, kak tanki gospodina Gitlera zanyali Pragu... - SHantazhiruete? - |to ne delovoj razgovor. I potom vy ne tot chelovek, chtoby vas shantazhirovat'. I ya ne takoj chelovek. I harakterami my s vami otlichaemsya ot neschastnogo Kosoricha, ne tak li? Hotite oznakomit'sya s ego posmertnym pis'mom? Fotografii vashego sotrudnika Dica i pokojnogo Kosoricha podshity k delu. - Vy uzhe nachali delo? - Nachal. - No eto v a sh e delo? Ono ved' ne sankcionirovano svyshe? Vy vprave rasporyazhat'sya im tak, kak podskazyvaet zdravyj smysl? - Imenno. Poetomu ya i hochu predlozhit' vam pomoch' mne, gospodin Foht. - V chem imenno? - YA hochu znat' cel' vashej poezdki v YUgoslaviyu v to, kakie instrukcii vami polucheny v Berline. - Budem schitat', chto razgovor nash ne poluchilsya. - |tim vy daete mne polnuyu svobodu dejstvij? - Polnuyu. Tol'ko sovetoval by vam rukovodstvovat'sya v svoih dejstviyah nemeckoj poslovicej: . - YA kak-to bol'she tyagoteyu k latyni. - Vy imeete v vidu ? - Da. - K voprosu o tom, kto medlit, a kto speshit. Vidimo, vashe vedomstvo oznakomilos' s tem, kto ya est', pered tem kak vydat' mne vizu? - Konechno. - Teper' davajte rassuzhdat' dal'she: peregovory, kotorye vedutsya v Belgrade i v Berline po linii ministerstv inostrannyh del, sejchas v samoj ser'eznoj faze. Vas ob etom ne informirovali? Vsegdashnyaya uzost' byurokraticheskih vedomstv: <|to tvoe, a to moe>. Peregovory idut, i eto ochen' ser'ezno. Ot nih mnogoe zavisit v sud'be Balkan. Vsyakaya popytka oshel'movat' menya i moego shefa budet rassmatrivat'sya Ribbentropom kak akt vrazhdy po otnosheniyu k rejhu. Peregovory budut prervany. I vina lyazhet na vas, polkovnik Vezich. Pozvolyat li vam vershit' sud'by vojny i mira? - A vopros stoit o vojne i mire? - Bessporno. - I chto zhe, s vashej tochki zreniya, bolee vygodno v dannoj situacii - vojna ili mir? - Dlya kogo? - Dlya YUgoslavii. - Politiku YUgoslavii opredelyayut ee lidery. Vot my i hotim ponyat', chego oni hotyat: i te, kotorye sejchas u vlasti, i te, kto v oppozicii, tajnoj ili yavnoj. - A chto celesoobraznej dlya Germanii? - |to zavisit ot togo, kakovy namereniya - my imeem v vidu istinnye namereniya - YUgoslavii. Vezich vzglyanul na chasy. - My ulozhilis' kak budto? - Kak budto. CHerez sem' minut Foht peresel v svoyu mashinu i srazu zhe otpravilsya k general'nomu konsulu Frejndtu, a ottuda v torgovuyu firmu (eta organizaciya byla v svoe vremya kuplena vedomstvom Kanarisa, no sejchas po dogovorennosti Gimmlera s Kejtelem oficery abvera, sidevshie torgovcev, okazyvali samuyu shirokuyu pomoshch' Veezenmajeru i ego lyudyam). A Vezich poehal v rezidenciyu zamestitelya prem'er-ministra Macheka. - Russkaya naciya - ne ustoyavshayasya, v otlichie ot saksov i latinyan, - serdito povtoril privat-docent Rodygin, - eto govoryu ya, russkij, do poslednej kapel'ki russkij. On to i delo rasklanivalsya so znakomymi, i SHtirlic s usmeshkoj nablyudal, kak zlilsya Zonnenbrok, schitaya neuvazhitel'noj takuyu maneru vesti besedu. No Ivana Antonovicha Markova-vtorogo eto ne smushchalo, on, kak, vprochem, i bol'shinstvo iz teh, kto po predlozheniyu Zonnenbroka prishel sejchas v dom generala Popova, slushal samogo sebya, govoril dlya sebya i zanyat byl bolee vsego samim soboyu. - Neustoyavshayasya naciya ne mogla by sotryasat' kontinent! - skazal Markov-vtoroj. - Indusy i vsyakie tam arapy voistinu ne ustoyalis'; i ponyne brodyat, kak braga; a my... - Budet vam, - perebil ego Rodygin, lejb-gvardii kornetu Vasiliyu Makarovichu fon Rozenu, - statistika vas oprovergaet. U russkoj nacii genofond podvizhnyj, a posemu ogromnoe kolichestvo flyuktuacij pri rozhdenii. Iz desyati nemcev - pust' nashi germanskie druz'ya ne serdyatsya - rozhdaetsya pyat' umstvenno krepkih osobej, pyat' srednih i ni odnogo idiota. Na million - odin genij. A russkuyu sem'yu otlichaet gromadnaya otklonyaemost' ot srednego urovnya, - on vzyal Markova-vtorogo za lackan pidzhaka i priblizil k sebe, - libo genii, libo idioty. Poetomu v Rossii vsegda bylo trudno geniyu i legko idiotu - obshchenarodnoe soznanie-to orientirovalos' na cheloveka slabogo, kotoryj sam ne prob'etsya, silenok malo. Otsyuda russkij kul't bogomateri, kotoraya spaset i prikroet. V otlichie ot goticheskogo kul'ta vospareniya vverh nas otlichaet kul't zemli, kul't prikrytiya malogo velikim. - Ioann Groznyj i Petr Velikij - eto tozhe ? - Gospodi, Ivan Antonovich, - pomorshchilsya Rodygin, - ne putajte bozhij dar s yaichnicej. Vy govorite ob aristokratah duha. Vse oni - dazhe pri tom, chto knyaginya Ol'ga byla pskovityanka, - vse oni, kak pravilo, po krovi evropejcy. Tol'ko smeshannaya krov' i mogla pridat' fakturnost' nashej hlyabi, nashemu genial'nomu slavyanskomu bolotu. - Evropejskaya krov' - slishkom obshchee ponyatie, - zametil Zonnenbrok, - vy zhe sami govorili ob saksov i latinyan. No pomimo saksov i latinyan sushchestvuet eshche takaya krov' v Evrope, kak germanskaya... - YA predpochitayu operirovat' kategoriej duha, a ne krovi, - otvetil Rodygin. - Latinyane i saksy - nacii metallicheskie, ih duh kovkij, bystro vosstanavlivaemyj. Voz'mite ital'yashku: to on, kak petuh, raspushit per'ya - i v ataku, a to bezhit v panike, nu, dumaesh', ne ochuhaetsya, a on, glyadish', otryahnulsya i snova na rozhon pret. A germano-slavyanskij duh kristallichen, kovke ne poddaetsya. On veren sebe, protivitsya dinamike, izmeneniyu, plastike. Konservativnyj u nas duh, ponimaete, v chem fokus ves'. - YA by vse-taki ne ob容dinyal germanskij ya slavyanskij duh voedino, - skazal Zonnenbrok, - eto nesoizmerimye ponyatiya... - Otchego zhe, - perebil ego SHtirlic, - soizmerimye, vpolne soizmerimye. Prodolzhajte, pozhalujsta, gospodin Rodygin, eto krajne interesno, vse, chto vy govorite. SHtirlic vzglyanul na Zonnenbroka, slovno govorya: Zdes', v dome generala Popova, gde sobralis' belogvardejcy, te, kto upoval sejchas na Gitlera kak na edinstvenno ser'eznuyu antibol'shevistskuyu silu, nado bylo slushat' vse i vseh. SHtirlic umel slushat' i Druzej i vragov. Konechno zhe vraga slushat' trudnee, utomitel'nee, no dlya togo, chtoby vrag govoril, on dolzhen videt' v tvoih glazah postoyannoe sochuvstvie i zhivoj, a otnyud' ne naigrannyj interes. Ponyat' protivnika, vstupaya s nim v spor rezkij i neuvazhitel'nyj, nel'zya, eto glupo i nedal'novidno. CHem tochnee ty ponyal pravdu vraga, tem legche tebe budet otstaivat' svoyu pravdu. - I slavyane, i germancy - velikie mistiki, - prodolzhal mezhdu tem Rodygin, - a ved' ni anglichane, ni francuzy takovymi ne yavlyayutsya, hotya u nih i Monten' byl, i Paskal'. Oni sem'yu vo glavu ugla stavyat, dostatok, dom, korov s konyami. A slavyaninu i germancu ideyu podavaj! Revolyuciyu - kontrrevolyuciyu, kazn' - pomilovanie, samoderzhca - anarhiyu s parlamentom! Tol'ko esli dlya slavyanina vse zaklyucheno v slove, v chistoj idee i on radi etogo gotov golod terpet' i v shalashe zhit', to germanec pytaetsya etoj duhovnosti protivopostavit' Vavilon organizovannogo dela! - Pochemu zhe togda nashi s germancami doktriny stol' razlichny? - sprosil Markov-vtoroj. - Otchego voyuem? - A eto istoricheskaya oshibka. Slavyane i germancy - dva konca odnogo diametra. Pochuvstvovav, chto Zonnenbrok gotovitsya vozrazit' Rodyginu, SHtirlic, bystro zakuriv, sprosil: - Pochemu vy schitaete eto oshibkoj? - A potomu, chto s nami voevat' nevozmozhno. Russkij narod osobyj, da i talantliv izbytochno. Ego, kak zhenshchinu, pobedit' nel'zya. Iznasilovat' mozhno, no razve eto pobeda? ZHenshchinu nado pobedit', vlyubiv v sebya. Rossiyu mozhno tol'ko mirom vzyat', laskoj, vnimaniem. Nemka Ekaterina vzyala ved'. Vseh svoih carej poubivali, dvoryan soslali na sever, a priehala Sof'ya Angal't-Cerbstskaya i vzyala naciyu golymi rukami, potomu chto dobrom uveshchevala. I sozdala gosudarstvo na nemeckij maner: ved' nashi gubernii - ne chto inoe, kak russkij variant germanskih federal'nyh zemel'. - Vy dumaete, slavyanin hotel etogo? - zadumchivo sprosil SHtirlic. - A bog ego znaet, slavyanina-to. Lichno ya boga hochu, spravedlivosti ya hochu, tol'ko ya ne umeyu gosudarstvo postroit', potomu chto Oblomov ya i vsyakoe delo mne protivopokazano! - CHto znachit ? |to vtorichno. Snachala ideya. A v vysshej svoej idee gosudarstvo dolzhno byt' absolyutnoj formoj spravedlivosti, - zametil SHtirlic. - |to po Platonu. - V glazah Rodygina poyavilsya interes, on perestal rasklanivat'sya s gostyami i vpervye za ves' vecher vnimatel'no i kolyuche osmotrel SHtirlica. - No ved' v Rossii ne bylo gosudarstva! Ne bylo ego na nashih bolotah! Kakoe gosudarstvo na sibirskih bolotah? Tam ved' i dorog ne prolozhish'! Gosudarstvo - eto ne prost