ke,
osmotritel'nosti, ostorozhnosti.
     - |to ochen' riskovannoe delo,  Zvonimir,  -  prodolzhal Vezich. - I mne
nuzhna tvoya pomoshch' v etom riskovannom dele.
     - YA zhe skazal tebe. YA sdelayu vse, chto ty prosish'.
     - Tebe mogut svernut' golovu vmeste so mnoj.
     - Golova byla nuzhna mne,  poskol'ku vse vremya ya dumal o sem'e. Teper'
ya  svoboden.  YA  gotov sdelat' vse chto ugodno.  Mne vse stalo neinteresno,
Petar. Ponimaesh'?
     Vezich podnyalsya s kresla.
     - Mir  v  ogne!  Lyudi  gibnut!  Nas  mogut  razdavit' gusenicy tankov
Gitlera! A ty?!
     - CHto ya?  -  tak zhe bezuchastno skazal Vzik.  - Kakaya mne raznica, kto
menya razdavil,  tank ili chelovecheskaya podlost'?  CHeloveku nevazhno, ot kogo
snosit' obidu ili prinimat' smert'. Vazhen rezul'tat. I ne krichi ty, u menya
i tak golova raskalyvaetsya.
     On vyzval sekretarshu i tiho skazal ej:
     - Poprosite zajti ko mne Ivo Ilicha.
     Ivo Ilich tozhe ne  spal etoj noch'yu,  potomu chto u  syna rezalsya pervyj
zub,  i  babka,  nesmotrya na  to  chto sochinyala dlya mal'chika samye zanyatnye
kolybel'nye,  ne mogla ukachat' ego,  i  Ivo vzyal svoego pervenca na ruki i
nachal hodit' s nim po sadu, i rasskazyval emu smeshnye istorii, i delilsya s
nim  svoej  zavetnoj  mechtoj  -  napisat'  takoj  reportazh,  chtoby  o  nem
zagovorili vse v  YUgoslavii i  chtoby stat' znamenitym zhurnalistom,  kupit'
posle etogo domik,  gde u Ivana budet svoya komnatka, i on mozhet orat' sebe
vslast',  i Zlata ne budet plakat',  i babka ne budet vorchat', i vse u nih
budet zamechatel'no,  i  v dome budut bol'shoj kot s chernymi glazami i sinim
nosom i sobaka s zheltymi podpalinami na spine, na kotoroj malen'kij stanet
ezdit' verhom, kogda podrastet.


     Kogda Vezich i  Ivo  vyshli iz  redakcii,  lyudi podpolkovnika Vladimira
SHoshicha sledili za nimi iskusno i ostorozhno.
     Posle  togo  kak  oni  pogovorili v  kafe  i  Ivo  zapisal v  bloknot
neskol'ko familij i adresov, Vezich uehal v upravlenie, a molodoj reporter,
poluchivshij pervyj raz  v  zhizni nastoyashchij material,  otpravilsya domoj.  On
dolzhen uspet' napisat' k vecheru, i ego material progremit na vsyu stranu, i
hotya on  na etom materiale deneg na domik ne poluchit,  no shchenka senbernara
obyazatel'no kupit: vchera v <Obzore> bylo napechatano ob®yavlenie, chto hozyain
zolotoj medalistki Dol'ki prodaet sem' shchenkov - dvuh kobelej i pyat' suchek.
     O tom, chto Vezich peredal gazetchiku podrobnyj material na Veezenmajera
i vsyu ego gruppu,  SHoshich soobshchil Ivanu SHohu;  tot,  v svoyu ochered',  srazu
postavil ob etom v izvestnost' germanskoe konsul'stvo; konsul otpravilsya k
SHtirlicu -  govorit' ob  etom  po  telefonu bylo  nikak nevozmozhno,  -  no
SHtirlica v  otele ne bylo,  i  on poshel k  Fohtu,  a  Foht vvidu srochnosti
sobytiya reshilsya poehat' v apartamenty k shtandartenfyureru.  Vyslushav svoego
pomoshchnika,  Veezenmajer otchital ego za to, chto ne znal ob etom s pervoj zhe
minuty,  i  brosilsya k  zubnomu vrachu Nusichu,  u  kotorogo skryvalsya Evgen
Grac.
     A  SHtirlic sidel s  Vezichem na  otkrytoj verande pustogo v  etot  chas
restorana <Ilica> i  vnimatel'no razglyadyval sil'noe lico  polkovnika.  Za
chas pered etim on vstretilsya s Rodyginym. On priglasil ego i Dica na lench,
kak oni i uslovilis' nakanune. Rodygin nazval im imena mnogih lyudej, svyazi
u  nego byli shirokie i  raznoobraznye.  Dic pozdravil SHtirlica s  udachej -
istochnik dovol'no interesen.
     Posle etogo SHtirlic poehal na vstrechu s Vezichem.  Govorit' emu sejchas
prihodilos' osobenno ostorozhno,  oshchup'yu, sderzhivaya neterpenie, potomu chto,
po vsemu sudya,  schetchik vremeni uzhe rabotal vovsyu.  Moskva prislala vtoruyu
shifrovku -  Centr  treboval otveta na  svoj  vopros,  takoj,  v  obshchem-to,
nemnogoslovnyj:  <Budet li vojna s YUgoslaviej, i esli budet, to kogda?> Ne
bol'she i ne men'she.  A chto Vezich? Kakoe on mozhet imet' otnoshenie k otvetu,
kotoryj predstoit uznat' SHtirlicu? Nikakogo on ne imeet k etomu otnosheniya.
Hotya nichego nel'zya skazat' zaranee. Ne zrya, vidimo, Rodygin rassprashival o
nem  proshloj noch'yu.  Vezich mozhet okazat'sya toj stupen'yu,  kotoraya pozvolit
SHtirlicu shagnut' poblizhe k Veezenmajeru. A tot znaet vse.
     - Gospodin polkovnik, kakuyu formu razgovora vy predpochitaete?
     - Vy zadaete vopros vrode maestro,  predlagayushchego lyubye usloviya pered
nachalom seansa odnovremennoj igry na desyati doskah, gospodin SHtirlic.
     - Na desyati doskah ya ne potyanu. Na treh, ot sily chetyreh, eshche kuda ni
shlo.
     - Vy imeete v vidu nashu s vami partiyu?
     - Nashu partiyu my budem razygryvat' na odnoj doske.  Sobstvenno, etogo
otveta ya i zhdal, kogda sprashival vas o forme razgovora.
     SHtirlic netoroplivo otkryl portfel',  dostal papku,  v kotoroj lezhali
fotografii polugologo Vezicha i Lady, stat'ya fel'etonista Ilii SHumundicha, i
polozhil vse eto na stol.
     - Poglyadite, pozhalujsta, - skazal on. - Net li zdes' melkih ogrehov i
fakticheskih netochnostej?
     Vezich probezhal stat'yu,  vnimatel'no rassmotrel fotografii - ne montazh
li - i ser'ezno sprosil:
     - Zavizirovat'?
     - |to bylo by zamechatel'no.
     - Vy uvereny, chto opublikuyut?
     - Bessporno.
     - Kogda?
     - Srazu zhe posle nashego s vami razgovora.
     <Vechernih gazet dve,  -  podumal Vezich,  - i v odnoj iz nih Vzik. Mne
nado,  vidimo,  ne zhdat' razgovora s zamestitelem ministra,  a publikovat'
segodnya zhe...>
     - I  vy  dejstvitel'no dumaete,  -  sprosil on,  -  chto eto mozhet mne
povredit'?
     - A vy kak dumaete?
     - Mne interesna vasha tochka zreniya.
     - Dumayu, chto vam eto zdorovo povredit.
     - Pochemu?
     - Potomu chto  vy  ne  smozhete oprovergnut' ni  odnogo iz  privedennyh
zdes'  faktov.  Fakty,  konechno,  erunda sami  po  sebe;  mozhno bylo  b  i
pointeresnee najti, no my v cejtnote. Odnako fakty eti obrashcheny k massovoj
auditorii i  zatragivayut te voprosy,  kotorye bolee vsego interesny tolpe.
Oprovergat' napisannoe zdes',  -  SHtirlic  tronul  mizincem  stranichki,  -
nevozmozhno,  poskol'ku vas konkretno ni v  chem ne obvinyayut.  O vas govoryat
kak o  bludlivom blyustitele nravov.  |tot paradoks,  ya soglasen,  deshevogo
svojstva, no on strelyaet v desyatku.
     - Paradoks strelyaet?
     - |to vy horosho podmetili.  O chem svidetel'stvuet,  po-vashemu,  takaya
koryavaya fraza?
     - O tom, chto vy volnuetes'.
     - Imenno.
     - Vash kollega ni za chto v etom by ne priznalsya.
     - Kogo imenno vy imeete v vidu?
     - Gospodina Fohta.
     - On ochen' volnovalsya, beseduya s vami?
     - On tshchatel'no skryval svoe volnenie.
     - Kazhdyj chelovek igraet takuyu rol', kakaya emu po silam.
     - Menya  vsegda  interesoval vopros:  yavleniem kakogo  poryadka sleduet
priznat' aktera - vysshego ili nizshego?
     - Akter  -  eto  organ  bozhij,  -  otvetil  SHtirlic zadumchivo.  -  On
modeliruet  nizhnij  uroven'  bytiya,   ne  vysokoe  -  bytie  ploti,  bytie
temperamenta.   No  poskol'ku  on   m o zh e t   eto  modelirovat',  to sam
stanovitsya  yavleniem  vysshego  poryadka,  ibo  licedejstvom  svoim   zanovo
osmyslivaet yavleniya, to est' obladaet vrozhdennym darom myslit'.
     Vezich udivilsya ne stol'ko etomu otvetu,  skol'ko tomu, chto SHtirlic ne
forsiroval razgovor,  -  a on mog eto sdelat', i, naverno, eto bylo by emu
vygodno, ibo on sejchas obladal vyigryshem vo vremeni.
     - Nu,  a  esli  akter -  yavlenie vysshego poryadka,  -  medlenno skazal
Vezich, glyadya v glaza SHtirlica, - chto zhe takoe institut rezhissury?
     - Rezhisser -  eto tvorec mysli.  Nastoyashchij rezhisser i nastoyashchij akter
pochti vsegda boryutsya drug s  drugom,  eto dve individual'nosti.  Raznica v
tom, chto rezhisser spuskaetsya sverhu. Rezhisser sozdaet svoe imya iz vsego na
svete,  on, kak tvorec, tvorit mir, no iz chego sotvorit on etot svoj mir i
svoe imya?!
     - Da,  no za nimi oboimi stoit pisatel'.  On,  vidimo,  samoe glavnoe
nachalo v proyavlenii etih dvuh ipostasej.
     - Po-moemu, - tak zhe ostorozhno, kak sprashival Vezich, otvetil SHtirlic,
- pisatel' ne  imeet nichego obshchego s  rezhisserom i  akterami.  On oblekaet
svoe  mnogokratnoe <ya>  v  slovesnuyu tkan'.  Ponyat' ideyu  ego  <ya>  dolzhen
rezhisser.  Vyrazit' -  akter,  to est' vy.  YA> SHtirlic,  kak i vy,  akter.
Vsyakij akter,  esli on  ne bezdar',  -  nekij kontrol'no-propusknoj punkt.
Rezhisser  mozhet  chto-to  predpisat'  nam,   no  my  vprave  skazat'  <net>
rezhisseru.  Ne potomu,  chto tak muzhestvenny,  a lish' ottogo,  chto ne mozhem
sdelat'  t a k.  <Moj geroj tak ne postupit. On tak postupit' ne mozhet>. I
vse.  Kogda  akter  ne  mozhet  chego-to  organicheski,  znachit,  rabotal ego
kontrol'no-propusknoj punkt...
     Vezich sklonilsya nad stolom i, zamerev, sprosil:
     - Togda, byt' mozhet, nastoyashchemu akteru ne nuzhen rezhisser? Mozhet byt',
nastoyashchij akter vprave vesti rol' sam po sebe?
     SHtirlic smotrel na Vezicha tak zhe cepko i  molchal,  hotya on znal,  chto
nado  otvetit'  polkovniku,  zhdal  togo  mgnoveniya,  kogda  n a d o  budet
otvetit' emu.  On  pochuvstvoval  eto mgnovenie,  kogda Vezich chut' prishchuril
veki - ne vyderzhal napryazheniya.
     - Akter mozhet sygrat' rol' sam po sebe,  -  otvetil SHtirlic,  -  no v
etom sluchae on budet postupat' kak rezhisser.  On budet zamenyat' rezhissera,
no ne otmenyat' ego.  On stanet vozmeshchat' rezhissera, chtoby tvorit' svoj mir
i svoe imya.
     - I vy dumaete, chto talantlivyj akter mozhet spasti plohuyu p'esu?
     - Esli  rol'  ochen'  ploha,  nado  dat'  emu  vozmozhnost'  vykidyvat'
kakie-to slova. CHto takoe rol'? |to spisok replik. A repliki - sotaya chast'
zhizni.  Ved' mezhdu replikami,  v sushchnosti,  idet zhizn'. Vidimo, vse delo v
remarkah...  Remarki dolzhny  otkryt' vozmozhnosti dlya  aktera.  Esli  akter
pochuvstvuet,  chto  rol'  ochen'  slaba,  no  remarki  zhizni  tem  ne  menee
nalichestvuyut, on opustit repliki i sygraet. Plohuyu rol' on vozmestit samim
soboj, svoej lichnost'yu...
     Vezich otkinulsya na spinku pletenogo stula i  vpervye za ves' razgovor
zakuril.
     - Gde vy uchili nemeckij? - sprosil SHtirlic.
     - V Vene.
     - U vas blestyashchij nemeckij.  Navernoe, vashimi uchitelyami byli nemcy, a
ne avstrijcy.
     - Moimi  uchitelyami  byli  <fol'kish>,  inostrannye nemcy,  avstrijskie
poddannye.  Takie  zhe,  kak  zdes' yugoslavskie nemcy.  Oni  izdevayutsya nad
yazykom vashih propagandistov Kunce i Vampfa - ya slushal zapis' ih razgovorov
posle togo, kak oni provodili s nimi instruktivnye besedy.
     - Vy pol'zuetes' anglijskoj apparaturoj?
     - Amerikanskoj.
     - Nemeckaya luchshe.
     - Mozhet byt'. No vy nam ee ne prodavali.
     - Da?  Glupo.  YA by prodaval, propaganda tehnikoj - samaya dejstvennaya
propaganda.
     - Slava bogu, u vas ne vse dumayut tak ostro, kak vy.
     - Ne lyubite nemcev?
     - Ne lyublyu nacizm.
     - Pochemu tak?
     - Na eto u menya est' mnogo prichin.
     - Lichnogo poryadka?
     - Da.
     - My zadeli kogo-nibud' iz vashih rodnyh?
     - Net.
     - Druzej?
     - Net.  Prosto,  po-moemu,  na  kakom-to etape obshchestvennaya nepriyazn'
odolevaet kazhduyu lichnost' - eto samaya sil'naya forma nepriyazni.
     - Vam  kazhetsya,  chto obrazcom istinno spravedlivogo gosudarstva mozhet
schitat'sya vasha monarhiya?
     - Otnyud'.
     - YA  boyus',  chto,  otvet' vy  na  moi  sleduyushchie voprosy,  dal'nejshij
razgovor mne pridetsya prekratit'...
     - Togda luchshe opustim vashi dal'nejshie voprosy,  potomu chto  mne  zhal'
preryvat' takoj interesnyj razgovor.
     - Soglasen.  Skazhite,  vy  namereny prodolzhat' draku dazhe posle togo,
chto ya pokazal vam?
     - Obyazatel'no.
     - Kak vy dumaete drat'sya?
     - Est' mnogo sposobov.
     - Verno.  Vse eti sposoby,  odnako,  vozmozhny lish' v tom sluchae, esli
draku vedet polkovnik Vezich, A esli draku budet vesti prosto Vezich?
     - Prosto Vezichu drat'sya budet trudnee. No ved' i lishit' Vezicha zvaniya
tozhe nelegkoe delo.
     SHtirlic pokachal golovoj. Vezich zastavil sebya rassmeyat'sya.
     - Ne nado,  - skazal SHtirlic. - |to u vas poluchilos' iskusstvenno. Ne
proigryvajte partiyu v  melochah.  Ne serdites',  vy simpatichny mne,  tol'ko
poetomu i govoryu tak.
     - I  vam ne sleduet proigryvat' v  melochah.  CHto znachit <simpatichny>?
Pochemu?! Ved' ya nastupil vam na hvost...
     - Mne?
     - Vy hotite skazat', chto ya nastupil na hvost rezhisseru?
     - |to  vy  tak skazali,  polkovnik.  Davajte uvazhitel'no otnosit'sya k
slovam drug druga.
     - No vam by hotelos' tak skazat'?
     - Bol'she vsego mne hotelos' by poehat' sejchas na more.
     - Nu chto zh. Priglashayu.
     - Est' konspirativnaya kvartira na poberezh'e?
     - Neskol'ko.
     - Spasibo za  predlozhenie.  Podumayu.  A  vam sovetuyu porazmyslit' nad
moimi  slovami.  Vas  somnut,  esli  vy  budete  prodolzhat' drat'sya  takim
obrazom.   Mozhet  byt',  sleduet  pojti  na  vremennyj  kompromiss?  CHtoby
sohranit' vozmozhnost' prodolzhat' bor'bu?  Inymi putyami? V inoj obstanovke?
Net?
     - Vy  dumaete,  posle nachala vojny,  dopusti ya  vozmozhnost' okkupacii
YUgoslavii, mne sohranili by moj post v policii?
     - YA tak daleko ne zaglyadyval. I vy soglasilis' by prodolzhat' sluzhbu v
policii, sluchis' vojna mezhdu nashimi stranami?
     - Prezhde chem otvetit',  mne nado znat',  budet vojna ili net.  I esli
da,  to kogda?  Hvatit li u menya vremeni zakonchit' pervyj raund tepereshnej
draki ili Pora gotovit'sya k sleduyushchemu?
     <Ego vopros mne vygoden,  -  srazu zhe ponyal SHtirlic.  - Vidimo, ya vse
vremya podvodil ego k nemu.  Stranno, chem tochnee ya budu igrat' svoyu rol' po
vozmozhnoj verbovke Vezicha dlya rejha, tem skoree ya smogu otvetit' Moskve>.
     - Dlya togo chtoby otvetit' vam, - skazal SHtirlic, - mne nado uslyshat':
ponimaete li vy, chto my vas obskakali i chto my sejchas mozhem vas smyat'? |to
pervoe.  Ponimaete  li  vy,  chto  moj  otkrovennyj otvet  na  vash  vopros,
postavlennyj zhestko i chetko, dolzhen predpolagat' nashu druzhbu v dal'nejshem?
     - Vy imeete v vidu moyu verbovku?
     - Lyudej vashego urovnya ne verbuyut.
     - A chto zhe u vas delayut s lyud'mi moego urovnya?
     - Lyudej   vashego  urovnya  udobno  derzhat'  v   dobryh  druz'yah.   Ili
yugoslavskaya razvedka priderzhivaetsya inogo pravila?
     - Kogda  kak...  Horosho,  ya  podozhdu vashego  otveta  do  segodnyashnego
vechera,  -  skazal Vezich. - YA nichego ne budu predprinimat' do segodnyashnego
vechera.  V  vosem' chasov -  vas eto vremya ustroit?  -  ya  zhdu vas v  klube
<Olen'>, eto na Medveshchakskoj doroge, dom devyat'. Ugovorilis'?
     <Soglashajsya,  soglashajsya,  - molil ego glazami Vezich. - Nu soglashajsya
zhe!  YA togda uspeyu napechatat' segodnya zhe moj material. Potom mozhete delat'
vse chto ugodno,  vse ravno ya vas povalyu v nokdaun!  Pobedit' ne vyjdet, ne
hvatit sil,  no i zhelanie pohval'no!  V konce koncov vseh nas na tom sude,
kotoryj ugotovan kazhdomu,  budut sudit' -  i esli ya chego-to ne smog, to ne
ottogo,  chto ne delal,  a potomu lish',  chto ne hvatilo sil.  Zdes' uzh moej
viny pered bogom net,  i  rimlyane ne  zrya  prezhde vsego cenili iznachal'noe
zhelanie>.
     - Ugovorilis',  -  skazal SHtirlic medlenno,  slovno by  spotykayas' na
kazhdoj bukve.
     <Postavit tam apparaturu, - ponyal on. - I poluchit podtverzhdenie svoej
versii.  On vygadyvaet vremya, potomu chto gotovit udar. On hochet pereigrat'
menya. Pust'. Na zdorov'e. Zato ya imeyu vozmozhnost' pereigrat' Veezenmajera.
Vprochem,  vse mozhet poletet' v  tartarary,  esli Veezenmajer poedet v klub
<Olen'> odin.  Zachem  delit' lavry s  podchinennym?  YA  dolzhen sdelat' tak,
chtoby Veezenmajer poruchil etot  vechernij razgovor mne.  Ili  vzyal  menya  s
soboj. Esli on postupit inache, ya zrya istratil vremya>.



        OPYT ISSLEDOVANIYA DOKUMENTOV
     _____________________________________________________________________


          <C e n t r.
          V Berline rabotayut predstaviteli ustashej Mladen Lorkovich i Vilko
     Rigel', kotorye podderzhivayut kontakty s ministerstvom inostrannyh del
     i s RSHA (cherez kogo imenno, vyyasnit' ne udalos'). V Zagrebe SD imeet
     svoih lyudej  v  armii  i  VVS,  opirayas'  prezhde  vsego  na  kapitana
     General'nogo  shtaba  Mariana  Dolanskogo i zaverbovannogo kapitana iz
     shtaba VVS Vladimira Krena.  Dolanskij i  Kren  byli  peredany  gruppe
     Veezenmajera   berlinskimi   ustashami,  poskol'ku  oba  eti  cheloveka
     vnedreny v armiyu eshche v  1930  godu.  Rezidentom  Kanarisa  v  Zagrebe
     yavlyaetsya  zhurnalist  German  Prebst,  kotoryj  zanimaetsya  voprosami,
     svyazannymi s yugoslavskoj armiej.  (On pervym soobshchil v Berlin o  tom,
     chto   stavka   belgradskogo   genshtaba   byla  sdelana  na  <operaciyu
     smeshivaniya>,  imeya v vidu slozhnost' nacional'nogo voprosa  v  strane.
     Poetomu   v   Zagrebe   raskvartirovany  chasti,  ukomplektovannye,  v
     osnovnom,  serbami, odnako komandovanie osushchestvlyayut Oficery-horvaty;
     v  to  zhe  vremya v rajone Novogo Sada i Belgrada bol'shoe chislo polkov
     sostavleno  iz  horvatov  pod   komandovaniem   serbskih   oficerov.)
     Avtonomno  rabotaet  v  Zagrebe  agent  Gejdriha Iisus,  ili 6976,  -
     shturmbanfyurer Rudol'f Kobb, zadachi kotorogo mne neizvestny. V Zagrebe
     gruppa  Veezenmajera  osushchestvlyaet postoyannye kontakty s ital'yanskim,
     bolgarskim,  rumynskim i  vengerskim  konsulami.  (Rumyniya  ne  imeet
     svoego  konsul'stva,  i  ee interesy predstavlyaet |uhenno Kastel'yano,
     vice-konsul Urugvaya,  prozhivayushchij na Starchevichevom trge,  v  dome  4,
     tel.  12-71.)  Po  slovam  gen.  konsula  Frejndta,  otnosheniya  mezhdu
     Berlinom i Budapeshtom v svete germano-yugoslavskogo  konflikta  krajne
     natyanutye.  Britanskij konsul v Zagrebe skazal, chto Vengrii, <zazhatoj
     mezhdu Gitlerom, Stalinym i CHerchillem, predstoit vybrat' nejtralitet -
     eto  edinstvennoe,  chto  mozhet  ee  spasti>.  Neobhodimo  vyyasnit'  v
     Budapeshte situaciyu, ibo otkaz Vengrii propustit' vojska Gitlera mozhet
     imet' daleko idushchie politicheskie posledstviya.
                                                               YU s t a s>.


                       <General-lejtenant Paulyus - nachal'niku general'nogo
                                        shtaba general-polkovniku Gal'deru.

          General!
          Peregovory, kotorye  po  Vashemu  porucheniyu  ya  vel s vengerskimi
     voennymi rukovoditelyami,  nesmotrya na kazhushchuyusya  ih  blagopoluchnost',
     mogut  okonchit'sya  krahom.  Nachal'nik  general'nogo  shtaba vengerskoj
     armii general Genrih Verst soglasen so vsemi moimi dovodami. On gotov
     dat'  vozmozhnost'  nashim  vojskam  raskvartirovat'sya v rajone Segeda,
     odnako  poziciya  prem'er-ministra   Pala   Teleki   prodolzhaet   byt'
     koleblyushchejsya.  Po  mneniyu Versta,  prem'er,  otlichayushchijsya harakterom,
     sklonnym k emocional'nym sryvam,  mozhet vystupit' v parlamente protiv
     raskvartirovaniya  nashih  vojsk  v  Vengrii,  prichem on mozhet pojti na
     podobnogo roda shag otkryto,  v prisutstvii predstavitelej inostrannoj
     pressy.   Neobhodimo   informirovat'   o   takogo   roda  vozmozhnosti
     ministerstvo inostrannyh del.
                                                              Vash Paulyus>.


                         <Fel'dmarshal Kejtel' - rejhsministru Ribbentropu.

          Gospodin rejhsministr!
          Proshu Vas  oznakomit'sya s pis'mom generala Paulyusa i predprinyat'
     shagi, kotorye budut priznany celesoobraznymi Vashimi ekspertami.

                                                             Vash Kejtel'>.


                          <Rejhsministr Ribbentrop - rejhslejteru Bormanu.

          Partajgenosse Borman!
          Proshu Vas  oznakomit' fyurera s pis'mom Paulyusa,  pereslannym mne
     fel'dmarshalom Kejtelem.
                                                             Hajl' Gitler!
                                                          Vash Ribbentrop>.


                          <Rejhslejter Borman - rejhsministru Ribbentropu.

          Partajgenosse Ribbentrop!
          Fyurer poruchaet Vam sostavit' proekt pis'ma regentu Horta.  Hajl'
     Gitler!
                                                              Vash Borman>.


                                    <Regentu kontr-admiralu Horti Mikloshu.

          Vashe vysochestvo!
          Ta davnyaya i tradicionnaya druzhba,  kotoraya svyazyvaet nashi nacii v
     techenie  mnogih  stoletij,  zastavlyaet  menya  obratit'sya k Vam s etim
     pis'mom.  Kovarstvo  Belgrada  trebuet  ot  nas  mer  reshitel'nyh   i
     bezotlagatel'nyh,   uchityvaya   tem   bolee  vsyu  slozhnost'  situacii,
     slozhivshejsya  na  Balkanah.  S  tochki  zreniya  mezhdunarodnogo   prava,
     sovershen   akt   besprecedentnogo   proizvola,  kogda  pravitel'stvo,
     poluchivshee vlast'  iz  ruk  monarha,  nizvergnuto  kuchkoj  anglijskih
     najmitov vo glave s Simovichem.  Ta stabil'nost',  kotoruyu my pytalis'
     stol' dolgo dostignut',  nevozmozhna  otnyne,  i  sootnoshenie  sil  na
     Evropejskom  kontinente  mozhet  okazat'sya  ne  v nashu pol'zu.  Imenno
     poetomu my schitaem,  chto zlo ne imeet prava byt' beznakazannym i  chto
     chas  vozmezdiya  protiv  teh,  kto  uzhe odin raz sprovociroval mirovuyu
     vojnu,  probil.  YA  dumayu,  chto  v  sozdavshejsya   situacii   interesy
     vengerskoj  nacii  zastavyat Vas prinyat' tu meru uchastiya v predstoyashchej
     operacii,  kotoraya,  vozmozhno, bolee polno ohranit interesy Vengrii v
     teh   rajonah  YUgoslavii,  gde  prozhivaet  znachitel'noe  chislo  Vashih
     soplemennikov.  YA  schitayu,   chto   prishel   chas,   kogda   chetkaya   i
     beskompromissnaya   poziciya  pravitel'stva  Vashego  Vysochestva  dolzhna
     vyrazit'sya v soglasovannyh s nami  akciyah  -  lish'  eto  obespechit  i
     garantiruet vengerskie interesy v YUgoslavii.
                                                           Adol'f Gitler>.


     Oznakomivshis' s proektom pis'ma,  peredannym emu Ribbentropom, Gitler
razdrazhenno zametil:
     - My  nachinaem vojnu,  a  ne  diplomaticheskuyu intrigu.  |to  napisano
tumanno i truslivo.
     On zamolchal na mgnoven'e,  i vzglyad ego tyazhelo zamer na serom mramore
kolonn.  Borman srazu zhe polez za bloknotikom,  malen'kim i potrepannym ot
chastogo vytaskivaniya iz  karmana,  on  zanosil tuda kazhdoe slovo,  kotoroe
proiznosil fyurer.
     - Pisat' Horti nado tak, - nachal fyurer. - <Vashe Vysochestvo, ya nachinayu
operaciyu protiv serbskih putchistov.  YUgoslaviya ischeznet s karty mira. Esli
Vas volnuet sud'ba vengrov, naselyayushchih rajony Suboticy i Novogo Sada, esli
Vy hotite poluchit' vyhod k Adriatike cherez Horvatiyu, kotoraya budet sozdana
pod  nashim  protektoratom,  Vashe  pravitel'stvo  obyazano  kategoricheski  i
nedvusmyslenno opredelit' svoyu  poziciyu v  techenie blizhajshih sutok>.  Vse.
|to ya  podpishu.  YA  gotov podpisyvat' tol'ko to,  chto formuliruet problemu
otkryto i  principial'no.  Dobav'te odnu-dve  frazy o  tom,  chto  naciya ne
prostit emu  kolebanij,  esli yugoslavy vyrezhut vengrov tak,  kak  oni  eto
delayut sejchas s neschastnymi nemcami...
     - No  pri  chem  zdes'  vyhod  k  Adriatike,   moj  fyurer?  -  sprosil
Ribbentrop.   -   Blistatel'nyj  i   chestnyj  stil'  vashego  pis'ma  mozhet
dissonirovat' s utopizmom, zalozhennym v <Adriaticheskom variante>...
     - Horti byl kontr-admiralom v avstro-vengerskoj armii,  -  pomorshchilsya
Gitler,  -  on  peredaval flot Gabsburgov Antante.  On  sohranil za  soboj
admiral'skij titul,  ne dovol'stvuyas' vysshim zvaniem regenta. On mechtaet o
more, Ribbentrop. |to lichnoe. A povod borot'sya za lichnoe - sud'ba vengrov,
kotorye sejchas v opasnosti, kotoryh travyat i b'yut slavyane.


                                               <Ribbentrop - Veezenmajeru.
                                                          Strogo sekretno.

          Srochno organizujte materialy o pritesneniyah,  provodimyh rezhimom
     Simovicha protiv  vengerskogo  nacmen'shinstva  v  rajonah  Suboticy  i
     Novogo  Sada.  Primite  vse  mery  dlya togo,  chtoby material vyglyadel
     ubeditel'no.  Srochno vyslat' mne  i  odnovremenno  cherez  vengerskogo
     konsula  otpravit'  v Budapesht na imya Horti i prem'era Teleki.

                                                          Hajl'   Gitler!>


     Veezenmajer vyzval Fohta.
     - Nemedlenno  svyazhites'  s  vengerskim konsulom,  -  poprosil  on,  -
podklyuchite k  nemu Dica ili SHtirlica,  i  pust' oni srochno s®ezdyat v Novyj
Sad.  Poprosite Dica svyazat'sya s nashimi lyud'mi iz <kul'turbunda>, zhivushchimi
v  vengerskih rajonah.  Pust' oni organizuyut materialy o  zverstvah serbov
protiv vengerskogo nacional'nogo men'shinstva. |to nado sdelat' nemedlenno.
A  zavtra pust' SHtirlic ili Dic priglasyat vengra i svozyat ego v Novyj Sad.
Ne bol'she dnya na vsyu operaciyu. YAsno?
     Dic pozvonil v  Novyj Sad i pogovoril s Gerbertom SHtaube,  rabotavshim
okantovshchikom gobelenov.  Razgovor  ih  byl  strannym i  kasalsya  voprosov,
svyazannyh  s  zakupkoj  podelok,   proizvodimyh  vengerskimi  masterami  -
rezchikami po  derevu,  esli,  vprochem,  takovye eshche imeyutsya.  |to byl kod,
izvestnyj vsem rezidentam shefa vseyugoslavskogo <kul'turbunda> YAnka Zeppa.


                                                     <London. Forin Offis.

          SH. imel  segodnya  besedu  s  doverennym   licom   grafa   Teleki
     professorom  D'yuloj  Nimedi.  Tot  utverzhdal,  chto prem'er protivitsya
     <pristegivaniyu> Vengrii k yugoslavskomu konfliktu,  odnako SH.  otvetil
     Nimedi,  chto  prem'er  Teleki ne dolzhen imet' illyuzij po povodu togo,
     kak povedet sebya Velikobritaniya,  esli Vengriya vstupit v vojnu protiv
     YUgoslavii.   Nimedi   utverzhdal,   chto  Teleki  kategoricheski  otverg
     trebovaniya Gitlera  i  sejchas  predprinimaet  shagi  dlya  togo,  chtoby
     sderzhat'  Horti.  Odnako  Teleki prosil peredat' CHerchillyu,  chto on ne
     smozhet protivostoyat'  vsem  germanskim  trebovaniyam  i,  hotya  vojska
     Gitlera, vidimo, projdut skvoz' stranu, Vengriya tem ne menee sohranit
     nejtralitet. Uhod Teleki v otstavku budet oznachat' vyhod na avanscenu
     lidera  vengerskih  fashistov  Salashi,  naturalizovavshegosya  armyanina,
     cheloveka sil'noj  voli  i  fanaticheskoj  ustremlennosti.  Salashi,  po
     slovam   professora   Nimedi,   srazu   zhe   pojdet   na   pryamoj   i
     beskompromissnyj soyuz s Gitlerom;  on gotov vypolnit' vse  trebovaniya
     nacional-socialistov,    ibo    ego   organizaciya,   opirayushchayasya   na
     lyumpen-proletariat i melkih  burzhua,  ispoveduet  ideologiyu,  kotoraya
     rozhdena NSDAP.  Uhod Teleki v otstavku,  takim obrazom,  byl by aktom
     kapitulyacii pered Gitlerom;  dal'nejshie kontakty Budapeshta s Londonom
     byli by prervany, i poslednyaya central'noevropejskaya derzhava okazalas'
     by,  takim obrazom, polnost'yu vklyuchennoj v sferu germanskogo vliyaniya.
     SH.  skazal, chto pravitel'stvo Ego Velichestva otnositsya s ponimaniem k
     slozhnostyam vengerskogo kabineta, okazavshegosya v okruzhenii derzhav osi,
     i  dobavil,  chto nejtralitet Vengrii pozvolit ej izbezhat' toj uchasti,
     kotoraya rano ili pozdno postignet ee soyuznicu po Trojstvennomu  paktu
     - Germaniyu, vedushchuyu voennye dejstviya. Nejtralitet Vengrii pozvolit ej
     v opredelennyj moment okazat'sya posrednikom, a posrednicheskie funkcii
     nesut   v   sebe  gorazdo  bolee  perspektivnye  vygody,  chem  slepoe
     sledovanie ochevidnym - v nastoyashchee vremya - pobedam  nacistov.  Odnako
     varvarstvo nikogda eshche ne pobezhdalo okonchatel'no,  hotya istoriya znaet
     primery,  kogda civilizaciya otstupala pod natiskom dikosti dlya  togo,
     chtoby,  sobrav sily, nanesti udar takoj moshchi, kotoryj vsegda sokrushal
     i budet sokrushat' agressora.
                                             Sovetnik posol'stva v Vengrii
                                                             Dzhejms Lins>.


                                         <Rejhsfyureru SS Genrihu Gimmleru.

          Rejhsfyurer!
          Posylayu Vam  tekst  rasshifrovannoj  specsluzhboj  zapisi   besedy
     regenta  Horti  s  prem'erom Teleki.  (Beseda byla zapisana s pomoshch'yu
     vvedennogo   v   sem'yu   admirala   agenta   Jolanka,   ili   926-1.)
     Nesushchestvennye,  s tochki zreniya posla |rdsmandorfa, chasti besedy byli
     kupirovany,  odnako ya  schel  nuzhnym  predstavit'  Vam  polnyj  tekst,
     schitaya,  chto  esli  MID  mozhet  dovol'stvovat'sya  protokol'noj i nyne
     dejstvennoj storonoj voprosa,  to sluzhbam RSHA celesoobrazno  byt'  v
     kurse vseh tak nazyvaemyh melochej.
                                                             Hajl' Gitler!
                                                   S sovershennym uvazheniem
                                                 shtandartenfyurer SS Grove,
                                            sovetnik-poslannik v Vengrii>.


          <T e l e k i. Net, blagodaryu. YA segodnya uzhe vypil dvadcat' chashek
     kofe.
          H o r t i. YA sproshu chaya.
          T e l e k i.   Net,   net,   vashe  vysochestvo,   pozhalujsta,  ne
     trevozh'tes'...
          H o r t i. U tebya bol'nye glaza...
          T e l e k i.  YA proshu,  ya molyu vashe vysochestvo  eshche  i  eshche  raz
     vzvesit' svoe reshenie. Soglashayas' na predlozhenie Gitlera, my otrezaem
     vse  puti k otstupleniyu.  YA tol'ko chto poluchil telegrammu iz Londona.
     Barta vyzvali v Forin Offis i podtverdili,  chto, esli Vengriya reshitsya
     na  kakie-libo  shagi  protiv YUgoslavii,  eto budet oznachat' ne prosto
     razryv diplomaticheskih otnoshenij, no ob®yavlenie vojny. V Moskve posla
     priglasil  Molotov  i  skazal,  chto Kreml' <ne pojmet> shagov Vengrii,
     napravlennyh protiv  sopredel'nyh  s  neyu  gosudarstv.  To  zhe  samoe
     proishodit  v Vashingtone.  Hell dvazhdy besedoval s Ligedi,  on grozil
     emu sankciyami.
          H o r t i.  YA by soglasilsya s tvoimi opaseniyami,  graf,  esli by
     Vengriya vstupala v vojnu na storone Gitlera.  My ne vstupaem v  vojnu
     na storone Gitlera. YA zhe govoril tebe...
          T e l e k i.  A na ch'ej zhe storone my togda?!  Na  ch'ej?  Vojska
     chuzhoj  derzhavy na nashej territorii.  Vojska,  kotorye nanesut udar po
     druzhestvennomu nam  gosudarstvu.  Vojska,  kotorye  udaryat  tam,  gde
     yugoslavy  -  v  sootvetstvii s nashim <Vechnym dogovorom o druzhbe> - ne
     derzhat svoih vojsk. Verolomstvo ostaetsya verolomstvom vne zavisimosti
     ot  togo,  kak ob etom napishut zhurnalisty.  Nashimi gazetami razzhigayut
     kaminy ili podtirayutsya vo vremya ohoty v Gedele,  kogda  zabyli  vzyat'
     pipifaks.  Gazety  ischeznut  -  pamyat' o verolomstve mad'yar ostanetsya
     navechno.
          H o r t i.  A mozhet byt',  verolomstvo v tom,  chto  my  spokojno
     budem nablyudat' za okkupaciej Gitlerom teh zemel',  gde zhivut vengry?
     Mozhet  byt',  verolomno po otnosheniyu k nacii sidet' slozha ruki,  poka
     tanki Gitlera budut davit' doma vengrov,  zhivushchih v YUgoslavii?  Mozhet
     byt', verolomno terpet' izdevatel'stva nad brat'yami, kogda ih unizhayut
     serby?
          T e l e k i. Fakty?
          H o r t i.  YA ne chinovnik iz dos'e,  graf!  U menya  est'  Drugie
     dela;  pust'  sobirayut fakty te,  komu eto vmeneno v obyazannost'!  My
     dolzhny dumat' o zashchite brat'ev po krovi! Ne o napadenii, a o zashchite!
          T e l e k i.  Ne mne uchit' vashe vysochestvo azbuke  agressii.  Ee
     vsegda pripudrivayut terminologiej oborony.  Esli my hot'  v  kakoj-to
     mere  pomozhem  sejchas  Gitleru,  Vengriya  neminuemo  postavit  sebya v
     polozhenie voyuyushchej derzhavy,  a  my  ne  nuzhny  Berlinu  kak  vozmozhnye
     posredniki v poiskah mira. My nuzhny emu kak soyuzniki v vojne. Esli my
     dadim Gitleru hot' malejshij povod,  on vtashchit nas v  vojnu.  Ob  etom
     pozabotyatsya Ribbentrop i Gebbel's.  Oni umeyut eto delat'. Vo imya chego
     nam voevat'? Vo imya chego?
          H o r t i  (smeetsya,  hodit po zalu,  prikurivaet ot zazhigalki s
     muzykal'nym perezvonom).  YA tol'ko chto otpustil |rdsmandorfa, Paulyusa
     i Versta.  Zdes',  v etom kresle,  |rdsmandorf poklyalsya, chto nemeckie
     vojska projdut cherez Vengriyu nezametno,  kak myshi.  On podtverdil mne
     to,  chto napisal Gitler: <Esli vy hotite poluchit' iskonnye vengerskie
     zemli, otdannye YUgoslavii versal'skimi tiranami, esli vy hotite vnov'
     videt'  na  kartah mira Velikuyu Vengriyu,  vy dolzhny prinyat' uchastie v
     predstoyashchej kampanii  pod  lyubym  predlogom  i  v  lyuboj  forme>.  Ty
     zametil,  on napisal o Velikoj Vengrii.  Mozhno podumat', chto on pisal
     eto ne stol'ko mne, skol'ko tebe, luchshemu kartografu mira.
          T e l e k i. Samyj der'movyj kartograf mira, tak vernee skazat'.
     Tridcat' let ya otdal sostavleniyu kart Velikoj Vengrii,  tridcat'  let
     psu  pod  hvost!  Esli  by  my  ne  byli prinuzhdeny podpisat' <Vechnyj
     dogovor o druzhbe> s Belgradom tri mesyaca nazad,  esli  by  Gitler  ne
     vynudil  nas  lizat'  zad Cvetkovichu dlya togo lish',  chtoby obespechit'
     ego, Gitlera, balkanskij tyl, ya by pervym vyskazalsya za ottorzhenie ot
     YUgoslavii  nashih Novogo Sada i Suboticy.  No ya rozhden mad'yarom,  ya ne
     mogu, ya ne smeyu igrat' ponyatiem vechnoj druzhby! |to svyato dlya vengrov,
     vashe vysochestvo! YA graf, ya publichno dal yugoslavam slovo o druzhbe, i ya
     dolzhen razorvat' moe slovo i nadrugat'sya nad nim?!  V konce koncov  ya
     prem'er Vengrii, a ne marionetka Ribbentropa!
          H o r t i.  Uspokojsya.  Vyslushaj menya. Gitler tol'ko chto prislal
     mne lichnoe pis'mo. On prosil menya ostavit' ego v sekrete oto vseh. Ot
     tebya u menya sekretov net.  On pishet, chto v sluchae nashego vstupleniya v
     konflikt  on dast Vengrii vyhod k moryu.  Ty ponimaesh'?!  My vyjdem na
     Adriatiku!  My stanem morskoj derzhavoj, Pal, i styag Vengrii, podnyatyj
     na machtah nashego flota,  stanet borozdit' morya i okeany!  My poteryaem
     nazemnye kontakty s Londonom,  no my priobretem  morskie,  samye  dlya
     Britanii nadezhnye i tradicionnye!  YA zhdal dvadcat' let etogo velikogo
     chasa,  graf!  YA dozhdalsya.  YA ne mogu prosit' tebya ujti v  otstavku  -
     Salashi,  kotoryj  neminuemo  syadet  v  tvoe kreslo,  budet sluzhit' ne
     Vengrii, a Gitleru. On budet klyast'sya Velikoj Vengriej, no sluzhit' on
     budet Berlinu. Ty ne imeesh' prava ostavit' menya.
          T e l e k i. Kak Gitler myslit nash vyhod k moryu?
          H o r t i. Horvatiya predostavit nam koridor v Dalmaciyu.
          T e l e k i. Kakie imenno porty nam dadut?
          H o r t i.  Pust' nam dadut hot' pyat'  mil'  kamenistogo  belogo
     adriaticheskogo berega. Pust' dadut tri mili. Dlya nachala etogo hvatit.
     My  vynesem v more doki i prichaly,  my sdelaem vengerskuyu Veneciyu,  i
     eto ne budet operetochnaya Veneciya Mussolini, eto budet groznaya Veneciya
     mad'yarskogo srednevekov'ya...
          T e l e k i   (dolgoe  molchanie,  shagi,   skradyvaemye  kovrami,
     pokashlivanie). Esli Gitler pojdet na to, chtoby my vstupili v konflikt
     lish' posle togo,  kak YUgoslaviya raspadetsya i budet sozdana separatnaya
     Horvatiya,  kotoraya  dast  nam  -  pri garantii fyurera - vyhod k moryu,
     togda i tol'ko v etom sluchae my mozhem soglasit'sya  na  tajnyj  prohod
     nemeckih vojsk cherez nashu territoriyu. Togda (prikurivaet ot zazhigalki
     s  muzykal'nym  perezvonom,  gluboko  zatyagivaetsya,  hriplo  kashlyaet,
     smorkaetsya) my vojdem v Suboticu i Novyj Sad, no lish' posle togo, kak
     Gitler  smetet   s   lica   zemli   belgradskij   rezhim.   Togda   my
     v y n u zh d e n y   budem vojti v nashi iskonnye zemli edinstvenno dlya
     togo,  chtoby  ogradit'  ot   nasilij   prozhivayushchee   tam   vengerskoe
     men'shinstvo.  Prichem my ne budem pisat', ot ch'ih nasilij my ograzhdaem
     vengerskoe men'shinstvo,  vidimo ne ot serbskih,  esli pravitel'stvo v
     Belgrade  perestanet sushchestvovat'.  Vidimo,  my dolzhny budem zashchitit'
     vengrov ot nasilij nemeckih!  Vo vsyakom sluchae,  Barta smozhet  imenno
     tak ob®yasnit' etot nash vynuzhdennyj shag CHerchillyu.
          H o r t i.  Po-moemu,  nad  takim  predlozheniem  stoit  ser'ezno
     podumat'.  Mne kazhetsya,  eto velikolepnoe predlozhenie,  Pal.  YA proshu
     tebya razrabotat' ego k segodnyashnemu vecheru.
          T e l e k i.  Esli Gitler ne soglasitsya na takoe predlozhenie, my
     ne vprave lezt' v YUgoslaviyu,  vashe vysochestvo.  YA,  vo vsyakom sluchae,
     takogo prikaza ministru oborony ne otdam.
          H o r t i.  Gitler  primet  eto  predlozhenie.  YA  ubezhden.   Ono
     razumno.  Ono dostojno.  Ono ostorozhno. YA napishu emu, on menya pojmet,
     on umnyj i dobryj chelovek.
          T e l e k i.   Esli  my  sejchas  pozvolim  oslepit'  sebya  vidom
     adriaticheskih  voln  i  likovaniya  vengrov  v  Subotice,  ne  poluchiv
     garantii  na  nashu,  hotya by vneshnyuyu,  dobroporyadochnost',  ya vyjdu iz
     igry, vashe vysochestvo.
          H o r t i (smeetsya). Glavnyj bojskaut Vengrii vsegda byl sklonen
     k pristupam melanholii. Esli ob etom uznayut sto tysyach tvoih pitomcev,
     tebya  osvishchut  molodye,  Pal.  YA  zhdu  tebya vecherom.  Tvoj plan budet
     prinyat.  Nemcev v Vengrii nikto ne zametit.  My ne  vstupim  v  vojnu
     pervymi.   My   pridem   dlya   spaseniya  lyudej,  zhivushchih  v  usloviyah
     nesushchestvuyushchego gosudarstva.  My obmoem lica gor'koj  vodoj  zelenogo
     Sredizemnogo morya. Spasibo tebe za vse. Idi>.


                                                                <SHtab OKV.
                                              General-polkovniku Gal'deru.

          Moj general!
          Nachal'nik general'nogo  shtaba  Genrih  Verst  soobshchil  mne,  chto
     Teleki dal okonchatel'noe soglasie na prohod  germanskih  vojsk  cherez
     vengerskuyu  territoriyu,  postaviv usloviem <tajnost'> etoj akcii,  ee
     nezametnost'.  Verst - po soglasovaniyu so  mnoj  -  dal  takogo  roda
     zavereniya prem'er-ministru. Takim obrazom, nachinaya s segodnyashnego dnya
     mozhno osushchestvlyat' perebrosku vojsk k  severnym  granicam  YUgoslavii.
     Kartu predpolagaemogo razmeshcheniya nashih vojsk prilagayu.

                                                   S sovershennym pochteniem
                                                    general-kvartirmejster
                                                            F. fon Paulyus.
                                                                Budapesht>.


                   <Rejhsministru inostrannyh del Joahimu fon Ribbentropu.

          Moj dorogoj gospodin rejhsministr!
          Pod nazhimom Horti prem'er Teleki soglasilsya s propuskom nemeckih
     vojsk  i  dal  soglasie  na  vhod Vengrii v vojnu.  Ego motivirovki ya
     pereslal Vam utrom,  oni naivny i legko poddayutsya nashim  korrektivam.
     Posle  ryada  besed  s  ministrami  ego  kabineta i s regentom ya vynes
     tverdoe  ubezhdenie,  chto  Teleki,  yavlyayushchijsya  chelovekom,  bessporno,
     talantlivym,  o chem svidetel'stvuyut ego knigi <Tradiciya i revolyuciya>,
     <Evropejskaya problema>,  <Nastoyashchij chinovnik>,  otnositsya k tomu tipu
     politikov,  kotorye <umeyut sovmeshchat' zanyatiya social'nym darvinizmom i
     kartografiej s upravleniem delami gosudarstva>.  Teleki do sih por ne
     sdelal dlya sebya okonchatel'nogo vybora:  libo - libo. On otsizhivalsya v
     nauke posle uhoda s posta prem'era v 1921  godu,  kogda  on  zapyatnal
     sebya  dvojstvennost'yu i metaniyami mezhdu Horti i Karlom IV Gabsburgom;
     on vernulsya sejchas v politiku,  schitaya, chto bojskauty (on ih nazyvaet
     elitoj), sozdaniyu kotoryh on otdal poslednie dvadcat' let, dostatochno
     vyrosli  dlya  togo,  chtoby  vzyat'  vlast'  v  svoi  ruki   pod   ego,
     estestvenno, voditel'stvom. No politiku opredelyayut ne bojskauty, dazhe
     povzroslevshie;  politiku,  po slovam professora Nimedi,  avtoriteta v
     zdeshnih krugah teoretikov prava, <delayut politiki, i tol'ko politiki.
     Ostal'nye  libo  im  rukopleshchut,  libo  ih  proklinayut>.  Schital   by
     neobhodimym  pomoch'  Teleki  obresti  neobhodimuyu  v nastoyashchij moment
     yasnost'.  Dlya etogo neobhodimo:  a) nemedlennaya organizaciya  v  nashej
     presse statej o travle vengrov v YUgoslavii. |to vyzovet sil'nyj nazhim
     na Teleki v parlamente i so storony Salashi;  b)  prohod  nashih  vojsk
     cherez  Vengriyu neobhodimo organizovat' takim obrazom,  chtoby eto bylo
     nikak ne <tajnym> meropriyatiem,  no demonstraciej nashej  nesokrushimoj
     moshchi.
          |ti dva   faktora,   esli   Vy   soblagovolite   sankcionirovat'
     provedenie ih v zhizn',  pozvolyat mne slomit' vnutrennyuyu neuverennost'
     Teleki  i  podchinit'  ego  nashim  interesam,   ibo   sredi   liderov,
     vozglavlyayushchih  soyuznye  nam  strany,  on  yavlyaetsya  odnim iz naibolee
     zametnyh v mire i mozhet byt' v dal'nejshem  ispol'zovan  kak  nadezhnyj
     kontakt v peregovorah s tret'imi stranami.
                                                             Hajl' Gitler!
                                                              Iskrenne Vash
                                                     posol rejha v Vengrii
                                                           L. |rdsmandorf.
                                                                Budapesht>.


          <Ubijstva i krov'!> - vot serbskij  lozung  v  teh  zemlyah,  gde
     prozhivayut vengry.  Tysyachi bezhencev rasskazyvayut ob uzhasah, kotorye im
     prishlos' perezhit' v Novom Sade i Subotice. <Moego vnuka oni utopili v
     reke,  -  skazala  staraya  bezhenka Ilona N.  (familiyu poka eshche nel'zya
     otkryt',  poskol'ku dva ee syna ne mogut poluchit' vizu  na  vyezd  iz
     YUgoslavii),  - i smeyalis',  nablyudaya,  kak mal'chik,  pogibaya, molit o
     pomoshchi>
                                             (<Das shvarce kor>. 2.4.1941).


          <Spasite vengrov  ot  serbskoj  rezni!>  -  takov  vopl'   soten
     neschastnyh,  s  kotorymi  my  vstrechalis'