skazal  nakonec Gubar,  -  ya
podumayu, kak byt' s vashim predlozheniem.
     - U menya net telefona,  - otvetil Vezich, - ya priehal v Belgrad na dva
chasa.  Vot,  pochitajte eto.  - On dostal iz karmana materialy k stat'e Ivo
Ilicha,  uvidel strah,  promel'knuvshij v glazah Gubara, i ne oshibsya v svoem
mgnovennom predpolozhenii, otchego etot strah poyavilsya v glazah advokata.
     - Uberite!  -  skazal Gubar.  -  Ne nado provokacij! YA nichego ne hochu
chitat'! Spryach'te eto obratno, slyshite?
     Vezich podnyalsya,  sozhaleyushche posmotrel na  Gubara i  molcha vyshel iz ego
kabineta.
     V  redakcii,  gde  rabotal universitetskij drug Vezicha,  obozrevatel'
Zdenko Gavrich, bylo tiho, vse sotrudniki ushli na obed.
     Zdenko prochital materialy,  kotorye Vezich prigotovil dlya  Ivo  Ilicha,
zakuril, molcha podnyalsya i nachal stremitel'no vyhazhivat' iz ugla v ugol. Za
oknami  zvenela  vesna,  den'  byl  solnechnyj;  vcherashnij molchalivyj holod
smenilsya mnogogolosym vorob'inym gomonom,  vesenne vryvavshimsya v  perezvon
tramvaev i bystrye avtomobil'nye gudki.
     - Ty hochesh',  chtoby my eto napechatali?  -  sprosil nakonec Zdenko.  -
Petar,  dorogoj,  eto  sejchas nigde i  nikto ne  napechataet.  My  poluchili
direktivu:   kategoricheski  ne   kasat'sya  Germanii,   Italii,   Rossii  i
nacional'noj problemy.  Budto by  vsego etogo net.  Budto net  ustashej,  i
budto lyudi Macheka ne lizhut zadnicu nemcam,  i  budto nashi fanatichnye serby
ne  ubili  horvatskih liderov v  Skupshchine,  i  budto  ustashi ne  krichat ob
otmshchenii, o tom, chto nado vyrezat' vseh serbov v Horvatii. Vse dolzhno byt'
tiho,  ponimaesh'?  Esli v gazetah nichego ne pishut o nacional'noj probleme,
to, znachit, ee net. Ponyatna logika? Ili neponyatna?
     - Ponyatna. A chto prikazhesh' delat' mne? CHto mne delat'? Vy  z d e s ',
vy  hot'  mozhete  zhit'  illyuziyami,  a  ya  zhivu  t a m,   a  t a m  illyuzii
konchilis',  t a m  otkrytoe predatel'stvo!
     - Petar,  ty dumaesh',  nam zdes' legche?  Ty dumaesh', zhit' v sostoyanii
illyuzij luchshe,  chem licom k licu s pravdoj? My teshim sebya kazhdoe utro tem,
chto proizojdet  n e ch t o,  i pridet  n e k t o,  i vse  izmenitsya,  i vse
stanet na svoi mesta, no nikto ne prihodit, i nichto ne menyaetsya.


     ...Vezich ostavil mashinu vozle Skadarlii.  Segodnya dnem zdes' bylo tak
zhe  lyudno,  kak  obychno  byvaet  po  vecheram  v  etom  starinnejshem rajone
Belgrada,  raspolozhennom nedaleko ot kreposti Kalemegdan.  Osobenno v mae,
kogda gremit muzyka i  zapolneny stoliki v <Dvuh olenyah> i <Treh shlyapah> -
samyh  drevnih  kabachkah  stolicy,  a  na  pomostah posredine ulicy  sidyat
orkestranty v nacional'nyh kostyumah,  i,  nesmotrya na prohladu,  veyushchuyu ot
Dunaya,  tak dushno, chto kazhetsya, sejchas ne vesna, a znojnyj avgust, i yunoshi
derzhat  devushek  za  ruki,  i  oni  raskachivayutsya  v  takt  muzyke,  robko
prizhimayas' drug k  drugu,  i  carit povsyudu besshabashnyj duh  molodosti,  i
zabyvayutsya strah,  gore,  smyatenie,  i kazhetsya,  chto ty po-prezhnemu yun,  i
nichego eshche  ne  ushlo v  zhizni,  i  to  glavnoe,  chto suzhdeno tebe sdelat',
vperedi i sdelano budet nepremenno.
     Vezich sprosil sebe  kuvshin dalmatinskogo vina i  vspomnil slova Ivana
Simicha,  rybaka iz Dalmacii:  <U nas net plohogo vina i staryh zhen>. Vino,
vprochem, okazalos' plohim, vidimo, hranilos' v novyh bochkah, edko otdavalo
dubom - v Belgrade bol'she p'yut rakiyu, a eto nekogda igristoe gusto-krasnoe
vino bylo sejchas kislovatym,  i  kazalos',  chto pervozdannyj cvet ego ubit
vremenem:  tak sluchaetsya s kartinoj,  popavshej v ruki neumelogo hranitelya,
kotoryj povesil ee na solnechnoj stene komnaty.
     ...Advokat Tripko ZHuchich,  izvestnyj svoimi tesnymi svyazyami s nyneshnim
prem'erom, obradovalsya, uslyhav v telefonnoj trubke golos Vezicha.
     - Petar, milyj, gde ty?
     - V Skadarlii.  P'yu vino i piramidon,  -  otvetil Vezich. - YA gnal vsyu
noch' iz Zagreba i chasa cherez dva dolzhen vozvrashchat'sya obratno.
     - Pochemu takaya speshka? Ostavajsya do zavtra.
     - Prichin dlya speshki mnogo.  Ty podskochish' v <Tri shlyapy>, ili ya priedu
k tebe?
     - Budet luchshe, esli ty priedesh' ko mne, Petar.
     - Horosho, ya budu cherez dvadcat' minut.
     Vezich spustilsya po starinnoj bulyzhnoj mostovoj vniz,  k ploshchadi,  gde
on brosil mashinu,  i  poehal k ZHuchichu.  CHerez chas ZHuchich vmeste s nim byl v
kabinete pomoshchnika prem'era -  odnogo  iz  istinnyh organizatorov putcha  -
generala Mirkovicha.  Oni zastali ego na  poroge kabineta:  general ehal na
priem  v  peruanskoe posol'stvo,  kotoryj  otchego-to  byl  slishkom rannim,
vidimo,  peruancy  podstraivalis' k  pravoslavnym  serbam,  gotovivshimsya k
prazdniku pashi,  k  svetlomu Hristovu voskresen'yu,  k shestomu aprelya.  Na
ulicah  poetomu  bylo  osobenno mnogolyudno,  i  vozle  magazinov voznikali
ocheredi - zhenshchiny pokupali yajca i muku dlya kulichej.
     - Mozhet byt',  pogovorim zavtra? - sprosil Mirkovich. - Ili chto-nibud'
ochen' srochnoe?
     - Ochen' srochnoe,  Borivoe,  -  skazal ZHuchich. - |to polkovnik Vezich iz
Zagreba.
     - Esli u vas tak tyazhko so vremenem,  vashe prevoshoditel'stvo, ya gotov
podozhdat', poka vy vernetes' s priema, - skazal Vezich.
     - Kto zhe s priemov vozvrashchaetsya na rabotu?  -  usmehnulsya Mirkovich. -
Posle priema nado ehat' domoj,  da i rabochee vremya k tomu momentu konchitsya
- tri  chasa  kak-nikak.  |to  ved' edinstvennoe,  chto  svyato soblyudaetsya v
YUgoslavii: okonchanie rabochego dnya.
     - Dazhe sejchas? - sprosil Vezich.
     - A  chem <sejchas> otlichaetsya ot <vchera>?  CHem ono budet otlichat'sya ot
<zavtra>?
     - Vashe prevoshoditel'stvo,  -  skazal Vezich,  -  v Zagrebe neobhodimo
vvesti  chrezvychajnoe  polozhenie.   V  Zagrebe  izmena.  Tam  sidit  gruppa
polkovnika SS Veezenmajera,  kotoraya vedet separatnye peregovory s Machekom
i ustashami.
     - Ne nado dramatizirovat' polozhenie...
     - Gospodin general, - nastojchivo povtoril Vezich, - situaciya v Zagrebe
otlichaetsya ot toj,  kotoruyu vy nablyudaete zdes'.  Tam vse inache. Tam zreet
total'naya izmena. CHelovek iz gruppy Veezenmajera predlozhil mne rabotat' na
nemcev,  dav ponyat',  chto nashi dni sochteny.  On dal ponyat' mne, chto ustashi
zhdut signala k nachalu putcha.
     Mirkovich posmotrel na Vezicha s sozhaleniem i, kak pokazalos' ZHuchichu, s
kakoj-to strannoj zhalost'yu.
     - Borivoe,  eto vse ser'ezno,  -  zametil ZHuchich.  -  Petar tol'ko chto
rasskazal mne podrobno o situacii v Horvatii.  Ty naprasno tak skepticheski
otnosish'sya k ego slovam.
     - YA ochen' horosho otnoshus' k Vezichu,  -  otvetil Mirkovich. - Esli by ya
ploho otnosilsya k  nemu,  ya  by  prikazal ego  arestovat',  potomu chto  ot
SHubashicha na nego postupil signal.  Da,  da, moj milyj i chestnyj Vezich. Vas
obvinyayut v svyazyah s nemeckimi agentami.  No vse eto sueta. SHestogo aprelya,
veroyatno rano  utrom,  kogda lyudi  tol'ko-tol'ko vozvratyatsya s  zautreni i
stanut razgovlyat'sya,  Gitler vystupit protiv nas. I my budem razbity. I my
budem  okkupirovany,  i  posle  etogo  my  nachnem bor'bu dlya  togo,  chtoby
pobedit'...
     Vezich dazhe zazhmurilsya - ne pochudilos' li emu vse eto.
     - I ty govorish' ob etom spokojno?!  - voskliknul ZHuchich. - Ty govorish'
nam spokojno o tom, chto gryadet krah?!
     - Ne  Simovichu ved' govorit' ob  etom.  Na  shestoe aprelya on naznachil
svad'bu svoej docheri. On nikomu i nichemu ne verit teper'. On uspel zabyt',
chto eto my priveli ego k vlasti. On uspel vozomnit' sebya novym Napoleonom.
Uvy,  on dazhe ne Myurat.  Emu ochen' nravitsya proiznosit' rechi; on sledit za
tem,  chtoby stenografisty uspevali zapisat' vse  to,  chto  on  veshchaet.  On
boitsya  m e r.  On dumaet,  chto  spokojstvie  i  vyderzhka  mogut  zamenit'
d e j s t v i e.   On   putaet   ocherednost'   postupkov.   Snachala   nado
dejstvovat',  a potom demonstrirovat' spokojstvie i vyderzhku.  A on nichego
ne  delaet,  nichego.  Valit'  Simovicha?  |to netrudno,  no eto budet ochen'
smeshno so storony - operetta,  a ne gosudarstvo.  Valit' ego  mozhno,  esli
poyavitsya novaya programma, a ee net. Ponyatno? Ne kommunistov zhe prizyvat' k
vlasti...  YA govoryu s vami otkryto potomu, chto veryu vam, i eshche potomu, chto
obrechen pogibnut' odnim iz pervyh,  kogda nachnetsya vojna. YA hochu, chtoby vy
sohranili v pamyati to,  chto ya vam skazal sejchas...  I kak by ni  bylo  nam
vsem gor'ko, v konce-to koncov my sovershili to, chto zachtetsya nam posle. My
vosstali protiv diktata,  my shchelknuli po nosu Gitlera, my ne pozvolili emu
proshagat' po Balkanam, kak po Unter den Linden.
     - Nado  zhe  chto-to  predprinimat',  -  skazal ZHuchich,  -  nado  delat'
chto-nibud', Borivoe!
     - Nado,  - soglasilsya tot. - Ty sovershenno prav. Nado sohranyat' lico.
Ili  hotya  by  starat'sya sohranit' ego.  Nasha poslednyaya nadezhda na  pakt s
Kremlem.  Mozhet byt',  tol'ko eto ostanovit Gitlera. Anglichane nam pomogli
dvadcat' sed'mogo marta,  no oni bessil'ny pomoch' shestogo aprelya. Ostaetsya
nadezhda na  Stalina,  no  ya  ne dumayu,  chtoby on reshilsya podpisat' s  nami
dogovor.
     - Kto  soobshchil o  nachale vojny,  vashe prevoshoditel'stvo?  -  sprosil
Vezich. - Prostite, chto ya tak besceremonno stavlyu vopros, no eto mozhet byt'
dezinformaciya.
     - Soobshchil ob etom voennyj attashe v Berline Vauhnik, a on ne oshibaetsya
v svoih doneseniyah.
     - Nado zhe  delat' chto-to,  -  povtoril ZHuchich,  zametiv,  kak  general
vzglyanul na chasy. - Borivoe, otchego ty tak spokoen?
     - Ty dumaesh'?  Ty ubezhden,  chto ya spokoen? Znachit, ya eshche mogu vladet'
soboj.  CHto delat'?  U tebya est' predlozheniya? Esli da, ya zavtra zhe podpishu
prikaz o  tvoem  naznachenii pomoshchnikom ministra vnutrennih del.  Togda  ty
hot' smozhesh' dokladyvat' mne doneseniya Vezicha -  sejchas by ih spryatali pod
sukno. Gospoda, ya proshu prostit' menya: opazdyvat' bol'she chem na pyat' minut
neprilichno,  eto  mogut  neverno  ponyat',  osobenno esli  ya  priedu  posle
prem'era.  -  Mirkovich snova  usmehnulsya.  -  V  amerikanskih gazetah  uzhe
poyavilis' soobshcheniya o  tom,  chto ne Simovich prishel k  vlasti,  a  ya  i moi
druz'ya nasil'no priveli ego k nej.  V Moskve, govoryat, rodilas' shutka: <My
lyubim novogo korolya Petra za to, chto on serb i molod>. Pomenyajte poslednie
soglasnye -  i  vy uslyshite marksistskoe:  <Serp i molot>.  Ostroumno,  ne
pravda li? CHest' imeyu, gospoda.
     I  poka Vezich gnal v  Zagreb,  mechtaya uvidet' na  doroge hotya by odin
polk,  zenitnuyu batareyu,  naryad policii, hotya by odnu tankovuyu kolonnu, on
vse vremya povtoryal pro sebya:  <Oni konchayut rabotu v tri chasa, bozhe ty moj!
Oni svyato soblyudayut vremya okonchaniya  s l u zh b y!  Oni v tri chasa  konchayut
rabotu,  skazhite  na milost',  oni rabotu konchayut po zvonku,  kak eto bylo
vsegda zavedeno!>


     Pri  v®ezde  v  predmest'e Zagreba  dorogu  mashine  Vezicha  pregradil
velosipedist.  Polkovnik yarostno nazhimal na klakson, chtoby chelovek soshel s
dorogi,  no tot stoyal,  ne dvigayas', to i delo popravlyaya levoj rukoj duzhki
malen'kogo pensne  na  perenosice,  a  pravoj  namertvo vcepivshis' v  rul'
svoego starogo velosipeda.
     Lyudej  na  doroge ne  bylo.  Prezhde chem  zatormozit',  Vezich kakoe-to
mgnovenie vyschityval:  ne  special'no li  ego  hotyat  zaderzhat' zdes',  ne
rabota li eto nemcev i Kovalicha, ne arestuyut li ego, navernyaka ved' znayut,
chto ezdil v Belgrad, i ponimayut otchetlivo, zachem on tuda ezdil. A potom on
vspomnil zhenshchinu s pererezannym gorlom, reportera Ivo v luzhe krovi, zheltye
pyatochki mladenca,  kotorye nepodvizhno torchali iz korytca, i podumal, chto s
nim  zdes' mogut postupit' tak zhe,  a  chelovek v  pensne navernyaka deshevyj
agent,  nesmotrya  na  svoyu  intelligentskuyu zhalkost',  a  v  kustah  sidyat
muskulistye tuporylye mal'chiki  iz  zhandarmerii ili  iz  <selyachkoj strazhi>
Macheka,  ili iz vtorogo otdela,  podchinennogo Vladimiru SHoshichu,  - malo li
sluzhb,  kotorye mogut sdelat' vse, lish' by prikazali sverhu. Oni mogut eto
sdelat' sejchas,  mogut vecherom; mogut zdes', mogut i v centre goroda - oni
vse mogut.
     Vezich ubral nogu s pedali tormoza i hotel bylo nazhat' na akselerator,
chtoby  pribavit' gaz  i  chtoby  ego  moshchnyj  <linkol'n> nabral eshche  bol'she
skorosti, i dazhe uslyshal tupoj udar po chelovecheskomu telu, i predstavilos'
emu, kak bespomoshchno valyaetsya na bulyzhnike tresnuvshee pensne etogo cheloveka
s velosipedom,  kotorogo,  vidimo,  siloj prinudili sluzhit' policii. Vezich
zazhmurilsya i  nazhal na pedal' tormoza,  mashinu zaneslo k kyuvetu,  i,  lish'
kogda ona ostanovilas', Vezich ponyal, chto oruzhiya u nego s soboj net. Tol'ko
nachinayushchie policejskie taskayut  pistolet;  te,  kotorye  otdali  rabote  v
sekretnom politicheskom syske  mnogo  let,  privykli oshchushchat' svoyu  vlast' i
silu ne v pistolete,  a v listke bumagi, na kotorom vyvedeno: <Soglasen na
vas rabotat'...>
     - Spasibo,  -  skazal Rodygin, podojdya k mashine. - YA uzh dumal, chto vy
hotite menya zadavit'.
     - YA ochen' hotel vas zadavit',  -  ustalo otvetil Vezich, ozhidaya, kogda
iz kyuveta vylezut molodchiki, lica kotoryh on s takoj yavstvennoj nenavist'yu
i tyazhelym prezreniem predstavlyal sebe.
     - YA odin zdes',  -  slovno ponyav ego,  skazal Rodygin.  -  YA zhdal vas
chetyre chasa. A zaderzhu minut na pyat', ne bol'she.
     - Nu,  chto? - sprosil Vezich. - Tol'ko ne fintite. Davajte srazu i bez
obinyakov: chto vam ot menya nado?
     - YA by inache sformuliroval. YA by na vashem meste nachal s voprosa: <Kto
vy?> Tak vot, ya rabotayu na sovetskuyu razvedku, Vezich.
     - Vy russkij?
     - |to mozhno legko opredelit' po moemu akcentu.
     - Vy russkij? - nastojchivo povtoril Vezich. - Russkij ili net?
     - Russkij.
     - Bros'te svoj velosiped i sadites' ko mne, po doroge dogovorim.
     - A kak ya potom voz'mu velosiped?  -  udivilsya Rodygin.  - Na chem mne
ezdit'? Ego zhe ukradut.
     - Kupite novyj. Sadites'.
     - Gospodin Vezich, u menya net deneg na novyj velosiped, i ostalos' mne
skazat' vam  vsego  neskol'ko fraz.  Vo-pervyh,  my  znaem o  predlozhenii,
kotoroe vam sdelal SHtirlic.
     Vezich usmehnulsya,  i strah, kotoryj zhil v nem, medlenno rastvorilsya v
teple,  kotoroe prishlo v pal'cy ruk i nog na smenu otsutstvuyushchemu, pustomu
holodu.
     <YAsno,  -  podumal on.  - Ot nemcev. Ot SHtirlica. |tot ubivat' prosto
tak ne budet, ne togo kalibra lichnost'>.
     Vezich vyshel iz mashiny, shiroko razvel ruki, v plechah sil'no hrustnulo,
i on tol'ko sejchas oshchutil tu razrushayushchuyu ustalost',  kotoruyu ispytyval vse
to vremya,  poka gnal v Belgrad,  govoril tam s Gubarom,  Zdenko, Tripko, s
Mirkovichem i vozvrashchalsya nazad, vspominaya slova generala o tom, chto rabotu
nado konchat' v tri chasa,  po zvonku, kak ran'she, kak bylo vsegda zavedeno,
kak  dolzhno byt' v  dni  mira,  kak dolzhno byt' v  strane,  kotoraya tshchitsya
dokazat'  protivniku,  chto  situaciya  kontroliruema  pravitel'stvom.  |tim
dokazyvaetsya to zhe samoe i soyuznikam,  a sie,  vidimo,  samoe vazhnoe, dazhe
vazhnee, chem dokazatel'stvo sily i spokojstviya, pred®yavlennoe vragu.
     - A vo-vtoryh? - sprosil Vezich.
     - Vo-vtoryh,  u  menya k vam pros'ba ot yugoslavskih tovarishchej.  Ona ne
imeet otnosheniya k  pervoj.  V policii zaklyucheny Adzhiya,  Prica,  Kershovani,
Rihtman,  Krajskij. Gde-to v drugom meste derzhat Cesarca. |to cvet partii,
gospodin Vezich, eti lyudi vsegda byli neprimirimy k gitlerizmu. Vy mozhete i
vy dolzhny snestis' s Belgradom i trebovat' ih nemedlennogo osvobozhdeniya.
     - Vy dumaete? - sprosil Vezich. - A professor Mandich ne arestovan?
     - Net.
     - |to tochno?
     - Da.
     - Arestov, svyazannyh s nim, s ego druz'yami, ne bylo?
     - Net.
     - Kto arestoval Pricu i ego tovarishchej?
     - A vy ne znaete?
     - YA vas sprashivayu, vam izvestno?
     - Ih brala <selyachka strazha> Macheka.  Ih arestovyvali dlya togo,  chtoby
udobnee  bylo  igrat'  s   Veezenmajerom.   Ih  arestom  Gitleru  kosvenno
demonstrirovalas' loyal'nost' Zagreba.  Ih  arestom Machek predlagal Gitleru
sgovorit'sya bez  pomoshchi  Pavelicha.  Ih  arestom  Machek  i  SHubashich uveryali
derzhavy osi,  chto oni tozhe samostoyatel'ny i besposhchadny, kogda rech' idet ob
ih interesah...
     - |tu pros'bu ya  ponimayu,  -  zadumchivo otvetil Vezich,  -  no pri chem
zdes' SHtirlic?
     - Pri tom,  chto, soglasis' vy <druzhit'> so SHtirlicem, vam budet legche
pomogat' nam.
     - Vam? Sovetskoj razvedke?
     - Nam. Sovetskoj razvedke.
     - Vy s uma soshli, milejshij?
     Rodygin popravil ukazatel'nym pal'cem duzhku pensne, kotoroe to i delo
s®ezzhalo s  perenos'ya,  i  vdrug -  neozhidanno dlya samogo sebya -  zakrichal
tonkim golosom:
     - Durak!  Igrok!  Operetochnaya primadonna!  A  kto,  po-vashemu,  budet
po-nastoyashchemu drat'sya s Gitlerom?! Kto?!
     |tot otchayannyj krik okazal na Vezicha strannoe dejstvie.  On ulybnulsya
vdrug, oshchutiv v sebe spokojstvie, i podumal, chto zhizn' ego mogla slozhit'sya
inache,  esli b togda,  davno,  kogda on vybiral svoj put',  kto-nibud' vot
tak,  kak  etot hlipkij potnyj chelovek,  istoshno zaoral na  nego i  on  by
pochuvstvoval v etom krike bol',  i bespomoshchnost',  i strah; i za vsem etim
uvidel iskrennost';  imenno uvidel iskrennost', a ne pochuvstvoval ee. Esli
by  tol'ko  pochuvstvoval,  dolgo  razmyshlyal  by,  prezhde  chem  govorit'  s
Rodyginym otkryto,  potomu chto za gody sluzhby v politicheskoj policii Vezich
nauchilsya provodit' chetkuyu gran' mezhdu chuvstvovaniem i videniem.
     - Otkuda vy znaete o predlozhenii, kotoroe mne sdelal SHtirlic?
     - My znaem ih kod,  -  sovral Rodygin tak lovko i neozhidanno dlya sebya
samogo,  chto  v  nem  rodilas'  uverennost',  gordelivaya i  po-mal'chisheski
radostnaya! <Vse sejchas budet tak, kak planiroval SHtirlic, vse budet imenno
tak,  kak  zadumyval  etot  krasivyj,  zhestkovatyj i,  po-vidimomu,  ochen'
odinokij nemec, rabotayushchij na nas>.
     - Gde dokazatel'stva, chto vy predstavitel' russkih?
     - Takih dokazatel'stv ya vam ne predstavlyu.
     - A chto, esli vy chelovek SHtirlica?
     - YA ponimayu vas,  - skazal Rodygin. - YA vse prekrasno ponimayu, no vam
luchshe vse-taki poverit' mne.  Vam predstoit draka, i vam v etoj drake nado
opirat'sya na kogo-to.  Na kogo? Vidimo, krome kak na nas, ne na kogo. Esli
vy skazhete mne, kakaya vam nuzhna pomoshch', ya srazu peredam eto v Centr.
     - Kakaya pomoshch'?  - vzdohnul Vezich. - Kakaya pomoshch', esli shestogo utrom
nemcy perejdut nashu granicu.
     - Ot kogo vy poluchili eti dannye?
     - |ti dannye poluchil ne  ya,  a  pravitel'stvo,  i  peredany oni nashim
voennym attashe v Berline.
     - Menya interesuet familiya.
     - Vas?   Pochemu  ona   dolzhna  vas   interesovat'?   Familiej  dolzhen
interesovat'sya vash  Centr.  Familiya -  Vauhnik.  Familiya voennogo attashe -
polkovnik Vauhnik.  Vashi znayut ego tak zhe, kak my znaem vseh vashih attashe.
Kogda vzyali Adzhiyu i Kershovani?
     - Tri dnya nazad.
     - |to tochno?
     - Da.
     - Pochemu vas interesuet SHtirlic?
     - Menya on ne interesuet. Im interesuetsya Centr. Centr zainteresovan v
tom,  chtoby  vy  soglasilis'  s  ego  predlozheniem.  Proinformirujte  vashe
rukovodstvo v Belgrade, esli v etom est' neobhodimost'.
     - Vy zhivete v Zagrebe nelegal'no?
     Rodygin snova popravil duzhku pensne,  kakoe-to mgnovenie kolebalsya, a
potom molcha dostal iz karmana svoj pasport i protyanul polkovniku.
     Tot prolistal zelenye stranicy i sprosil:
     - Rabotaete gde-nibud'?
     - V universitetskoj biblioteke. V zale periodiki.
     - Davno?
     - CHetyre goda.
     - U vas est' svoj plan osvobozhdeniya Cesarca i ego kolleg?
     - U menya lichno net.  CHto kasaetsya moih tovarishchej, to ya ne upolnomochen
govorit' za  nih.  YA  ne  mogu,  estestvenno,  govorit' i  za  yugoslavskih
kommunistov.
     - YA mogu uvidet'sya s vashim rukovoditelem?
     - Esli soglasites' prinyat' nashi predlozheniya, da<
     - Kogda mozhet sostoyat'sya vstrecha?
     - Hot' segodnya.
     - Gde i kogda?
     - Naznachajte mesto i chas.
     - Zavtra v desyat' vechera vozle kafe <Dva lovca>.
     - |to na Tushkance?
     - Verno.
     - Horosho. V kafe ili vozle nego?
     - YA vas najdu.
     - YA ne mogu riskovat' zhizn'yu moego tovarishcha.
     - A moej zhizn'yu vy mozhete riskovat'?
     - Horosho, - soglasilsya Rodygin, - my budem zhdat' vas tam v desyat'.
     - Telefon, po kotoromu ya mogu najti SHtirlica, vam izvesten?
     - Da. 84-51.
     - |to v <|splanade>?
     - Da.
     - U  nih  est' konspirativnaya kvartira na  Opatichkoj ulice.  Tamoshnij
telefon vam neizvesten?
     - U  nih net kvartiry v  Verhnem gorode.  U  nih est' villa v  rajone
Maksimira. No tam, po-moemu, net telefona.
     - Vy schitaete, chto SHtirlic mozhet byt' polezen nam bol'she, chem my emu?
     - Nam? - sprosil Rodygin. - Kogo vy imeete v vidu?
     Vezich, zakuriv, otvetil:
     - K sozhaleniyu, ya imeyu v vidu horvatov i serbov, no ya ne mogu govorit'
pri etom o vashej strane.  Dogovora u nas net,  tak chto my - eto my, a vy -
eto vy.
     - Dumayu,  chto  na  vse vashi voprosy otvetit moj rukovoditel'.  No  vy
dolzhny budete proinformirovat' ego  o  vashej  vstreche so  SHtirlicem.  Menya
prosili peredat',  chto vam neobhodimo prinyat' ego usloviya.  |to vse, chto ya
mogu vam skazat'.  Vopros ob arestovannyh kommunistah k SHtirlicu otnosheniya
ne imeet.  |to,  skoree, moya iniciativa. YA horosho znal Kershovani, on chasto
rabotal u menya v zale.
     - Tol'ko lish'? YA dumal, vy ego zaverbovali...
     - Lyudej ego idei ne verbuyut,  -  otrezal Rodygin.  -  I on i ya delali
obshchee delo, no v raznyh, kak govoritsya, ipostasyah.
     - Verbuyut lyudej moej idei, vy eto hoteli skazat'?
     - YA hotel skazat' imenno eto.
     - Ne boites', chto obizhus'?
     - Esli by ne tepereshnyaya situaciya, boyalsya by.
     - Do vstrechi,  -  skazal Vezich, sev v mashinu. - V desyat'. Pomoshch' vasha
mne potrebuetsya, veroyatno, zavtra zhe.


     ...Lada raspahnula dver' i,  ohnuv,  otoshla k  stene,  prizhav k grudi
ruki. Lico ee bylo raspuhshim i zaplakannym, Vezich vpervye videl ee takoj.
     - Gospodi,  -  tiho skazala ona,  -  Petar,  rodnoj moj,  a ya uzh tebya
pohoronila...
     On obnyal ee, pochuvstvovav v gorle goryachij komok. Za to vremya, chto oni
byli vmeste,  ona ni razu ne govorila s nim tak.  Emu kazalos' poroj,  chto
Lada lish' pozvolyaet lyubit' sebya,  kazalos', chto on nuzhen ej kak otdyh, kak
peredyshka v ee postoyannom poiske samoj sebya,  v tom,  chto ona opredelila v
ih pervyj vecher: <Hochu plyt' po reke, i smotret' na oblaka, i ne dumat' ni
o chem, i ne zhelat' nichego - vse pridet samo po sebe>.
     - Ty plakala?
     - Tvoj drug iz gazety, etot zhirnyj Vzik, - svoloch' i baba.
     - Pochemu ty reshila, chto menya nado horonit'?
     - YA  ran'she dumala,  chto plakat' iz-za muzhchiny glupo;  voobshche plakat'
iz-za  lyubvi -  eto dlya fil'mov i  dlya romanov proshlogo veka,  a  teper' ya
ponyala, chto ran'she nikogda nikogo ne lyubila, i chto ya bez tebya ne mogu zhit'
na zemle,  i  chto esli ty eshche ne razdumal i ya ne protivna tebe s raspuhshim
nosom i neprichesannaya, to davaj sejchas zhe pojdem v cerkov' i obvenchaemsya.
     - Ty pravoslavnaya, a ya katolik, nas nikto ne budet venchat'.
     - Gospodi, da ya perekreshchus' hot' v musul'manku, hot' v iudejku, kakaya
raznica!  Bog v cheloveke,  Petar,  i dlya cheloveka, zachem zhe iz boga delat'
chudishche? YA mogu sovrat' popu, skazhu emu, chto ya staraya katolichka, i papa moj
katolik, i prababushka!
     On zasmeyalsya, obnyal ee i poceloval opuhshie kruglye glaza.
     - Spasibo tebe, - skazal on.
     - Za chto?
     - Tot moj priyatel',  kotoryj okazalsya baboj,  chasto govoril,  chto ego
zhena,  esli on zaderzhivaetsya po delam i domoj vozvrashchaetsya pod utro,  tozhe
plachet,  no pri etom skandalit ottogo,  chto  o n a  v o l n o v a l a s '.
Ponimaesh'? Ona ne za nego volnovalas'. Ona plachet potomu, chto sebya zhaleet,
a ty ne sebya zhalela, a menya. Vot za eto tebe spasibo. Odevajsya, i pojdem v
sobor, i pust' nas obvenchayut.
     - Nuzhny shafery.
     - Budut, - otvetil Vezich. - Sejchas ya vernus'. Sejchas, Ladica...
     On  ne  hotel zvonit' v  germanskoe konsul'stvo otsyuda.  |tot telefon
navernyaka proslushivayut.  On  pozvonit v  konsul'stvo iz kafe.  I  poprosit
SHtirlica.  I  skazhet  emu,  chto  priglashaet  nemeckogo  <kommersanta> byt'
shaferom na ego brakosochetanii. Tripko ZHuchich prav: nado chto-to delat', hot'
chto-to, no delat', inache mozhno sojti s uma ot sobstvennogo bessiliya.
     V konsul'stve Vezichu otvetili, chto gospodin SHtirlic vyehal iz Zagreba
i kogda vernetsya,  neizvestno. Vezich dolgo i nedoumenno smotrel na trubku,
a potom v serdcah shvyrnul ee na rychag i begom podnyalsya v komnatu Lady.
     On  porazilsya peremene v  nej za  te desyat' minut,  poka on spuskalsya
vniz,  menyaya dinar na meloch' dlya avtomata,  pokupal <laki-strajk>, zazhigal
spichku,   prikurivaya  sigaretu,   nabiral  nomer  SHtirlica,  zhdal  otveta,
perezvanival v konsul'stvo,  ponimaya,  chto bez etoj vstrechi so SHtirlicem i
zavtrashnej -  s  Rodyginym -  emu  nechego  delat' v  gorode posle  aresta,
strannogo  osvobozhdeniya,  kotoroe  navernyaka  bylo  prodiktovano  Kovalichu
nemcami; posle togo, chto obo vsem etom uzhe znayut v upravlenii policii, i v
zhandarmerii,  i v <selyachkoj strazhe> i chto, bezuslovno, v toj ili inoj mere
karatel'nye organy Macheka uzhe sejchas,  do  nachala vojny,  nachali ispodvol'
sluzhit' novomu rezhimu.
     Za   te   desyat'  minut,   poka   Vezich,   slushaya  telefonnye  gudki,
prosmatrival,  slovno by  otmotav nazad,  lentu  svoej zhizni za  poslednie
neskol'ko dnej,  Lada uspela stat' prezhnej Ladoj - bronzovolosoj, otchayanno
krasivoj,  no  kruglye glaza ee  byli drugimi,  oni slovno by  napolnilis'
osobym svetom,  i hotya ona ih podkrasila i napudrilas',  i ne byli zametny
sledy nedavnih slez,  i  glaza ee snova byli sinimi i  prozrachnymi,  v nih
sohranilos' t  o,  chto  Vezich  uvidel v  pervyj moment,  kogda vernulsya iz
Belgrada,  i  chego ran'she v  glazah ee nikogda ne videl,  kak ni mechtal ob
etom i kak v nih ni vglyadyvalsya.
     V  sobore,  kogda sluzhitel' skazal,  chto  sejchas obryad brakosochetaniya
nevozmozhen,  potomu  chto  sledovalo dogovorit'sya hotya  by  nakanune,  Lada
skazala:
     - My uezzhaem segodnya vecherom.  My rozhdeny zdes'.  My ne mozhem,  my ne
hotim venchat'sya v drugoj strane.
     Kogda svyashchennik ushel, Vezich posmotrel na Ladu i podmignul ej.
     - YA ne znal,  chto ty umeesh' tak liho sochinyat' na hodu, - shepnul on, i
ego shepot kazalsya gulkim i gromkim v ogromnom pustom hrame.
     - YA skazala pravdu,  -  takim zhe gulkim shepotom otvetila Lada.  -  My
obvenchaemsya i uedem.  My zdes' lishnie, Petar. Ty zdes' nikomu, krome menya,
ne nuzhen,  i ya nikomu,  krome tebya, ne nuzhna. Pust' budut proklyaty vse eti
putchi, vojny, revolyucii i zagovory. Est' tol'ko ty i ya, i my s toboj lyubim
drug druga, i nam nel'zya byt' povroz'.
     - YA ne mogu uehat', Lada.
     - YA znayu,  -  otvetila ona.  - YA znayu, Petar. |to tak vsegda kazhetsya,
potomu chto  my  sami  pridumyvaem sebe  koleso,  v  kotorom vertimsya,  kak
priruchennye belki.  A komu nuzhno eto koleso?  Kakim zritelyam? Da i est' li
oni,  zriteli,  Petar? I esli vovremya iz etogo kolesa ne vyskochit', golovu
zakruzhit -  chelovek ne belka,  -  i ty upadesh' i razob'esh'sya,  i eto budet
nelepo  i  smeshno:   pogibat',  kak  belka,  v  chuzhom  kolese,  na  potehu
neizvestnym zritelyam, a eshche huzhe - bez zritelej, odnomu.
     - My uedem zavtra.  Ili poslezavtra. My uedem, kogda ya sdelayu to, bez
chego mne budet stydno smotret' tebe v glaza.
     - A mne budet stydno smotret' v glaza sebe,  esli tvoi glaza okazhutsya
zakrytymi i ne ya ih budu zakryvat' - holodnymi pal'cami teplye eshche veki. YA
chuvstvuyu,  Petar, ya chuvstvuyu chto-to, poetomu tol'ko i govoryu. ZHenshchina ved'
chuvstvuet; ona ne dumaet, ona dumat' ne mozhet, potomu chto ona soboj zhivet,
no esli ona lyubit, togda ona stanovitsya tem, kogo lyubit.
     - Tishe, pop idet.
     - Ty ostanesh'sya so mnoj?
     - YA vernus' k tebe segodnya noch'yu.
     - Net.
     - Tishe, Lada.
     - Net! Togda ne nado venchat'sya. YA ne hochu byt' vdovoj segodnya!
     Svyashchennik ostanovilsya vozle nih i skazal;
     - Pojdemte k altaryu.
     Lada ne dvigalas'.
     - Horosho,  -  skazal Vezich i  vzyal ee  za ruku,  i  ona poshla za nim,
ponyav,  chto  otvetil  on  sejchas  ej,  a  ne  etomu  seroglazomu  molodomu
svyashchenniku s nezdorovo otechnym licom i dobrymi,  chut' navykate, kak u vseh
stradayushchih bazedovoj bolezn'yu, glazami.
     Lada szhala ledyanymi pal'cami sil'nuyu ruku Petara, podnesla ee k gubam
i  prizhalas' k  nej na mgnovenie,  i on v eto zhe mgnovenie pochuvstvoval ee
vsyu, i  vmeste  s  etim  oshchushcheniem  s v o e g o  schast'ya  on  uvidel  lica
Mirkovicha,  Rodygina,  Kovalicha, SHtirlica, Vzika, i lica ih mel'kali pered
nim,  kak zastyvshie maski, a Lada shla ryadom, i ot ee bronzovyh volos pahlo
mozhzhevelovym lesom,  kotoryj rastet na ostrove Murter, chto vozle SHibenika,
i osypan strannymi fioletovymi pochkami v samom nachale maya...



        NEGODOVANIE SOZDAET PO|ZIYU
     _____________________________________________________________________


     Mile  Budak,   kotoromu  dostavili  v  bol'nicu  stat'i  arestovannyh
kommunistov, udivlenno sprosil Evgena Graca:
     - Zachem eti igry? Gorbatyh mogila ispravlyaet, a ne ostrog.
     - Vam li tak govorit'?  - delanno udivilsya Grac. - Spasi bog, kto eshche
podumaet,  chto revnuete literaturnyh kolleg,  zaviduete ih uspehu. Vam li,
gospodin Budak,  velikomu pisatelyu nashej krest'yanskoj pravdy,  ne proyavit'
dobroty?
     - A  oni ko mne hot' kogda-nibud' dobrotu proyavlyali?  Oni pinali menya
nogami, eti nesostoyavshiesya bumagomarateli!
     - Razve Avgust Cesarec - plohoj pisatel'?
     - O  chem on  pishet?!  CHto on  znaet,  etot intelligentishka?!  On i  v
derevne-to ne zhil!  On zapaha svezheispechennogo hleba ne znaet!  On korovoj
detej pugaet: <Zabodaet!> Emu ne narod nash dorog, a chuzhestrannye idei! Emu
ne horvatskaya bol' serdce rvet, a moskovskaya!
     - No ved' ya ne skazal vam, z a ch e m  prinesli eti stat'i imenno vam,
gospodin Budak.
     - Tak  skazhite,  -  razdrazhenno  zametil  Budak  i  stal  raskurivat'
malen'kuyu trubku-nosogrejku, takie obychno sosut rybaki na Pache.
     - Razve vy  ne ispytaete vysokogo chuvstva nacional'noj radosti,  esli
Kershovani, Adzhiya i Cesarec, osobenno Cesarec, priznayut nashu pravotu? Razve
etim  oni  ne  perecherknut vsego togo,  chto  pisali voobshche i  protiv vashih
romanov v chastnosti?  Razve etim oni ne vozdvignut pamyatnika vam, borcu za
horvatskuyu  ideyu?   Razve   ih   otrechenie  ne   budet  ponyato  horvatskim
krest'yaninom kak gimn grazhdanskomu muzhestvu,  kogda vy odin naperekor vsem
otstaivali nashu  tochku  zreniya?  Unichtozhit' vraga -  eto  polovina pobedy;
obratit' vraga na svoyu storonu - vot istinnaya pobeda.
     - |to vse empirei,  - po-prezhnemu razdrazhenno skazal Budak. - CHego vy
ot menya hotite, v tolk ne voz'mu.
     - YA  hochu,  chtoby  vy  pomogli  nam  p o b e d i t '.  Prosmotrite ih
rukopisi,  podskazhite mne, na chto sleduet zhat', chto zabyt', chto pohvalit',
chto vygodno obygrat' v besedah s nimi...
     - V  besedah,   -   hmuro  usmehnulsya  Budak,   i  ego  lico,  obychno
dobrodushnoe,  ozhestochilos'.  -  Oni by  s  vami ne besedovali.  S  nimi ne
besedovat' nado, ih nado skrutit' v baranij rog.
     - CHto  dlya  vas  strashnee:  fizicheskaya pytka ili  otrechenie ot  idej?
Nu-ka, otvet'te. Vy zhe lgat' ne umeete.
     - Davajte,  -  skazal Budak, protyanuv lopatistuyu ladon', - i syad'te u
okna, pokurite. YA sdelayu otmetki na polyah.
     Grac  ostorozhno polozhil na  ego  suhuyu ladon' listki bumagi,  tak  zhe
ostorozhno podnyalsya i otoshel k oknu.
     <A eshche pro ideyu bormochet,  svoloch',  - podumal Grac. - Konkurenty oni
emu  -  dal'she etogo on  ne  vidit.  Zavist' i  est'  zavist'.  U  nih,  u
pisatelej, osobenno. Kak skorpiony v banke, pravo slovo. Odno delo delaem,
o nem i nado dumat', tak on ved' i  n a sh e delo na odnogo sebya primeryaet.
Ni  cherta putnogo ne podskazhet,  tol'ko bryuzzhat' budet:  esli,  mol,  menya
rugali, znachit, nichego u nih umnogo net i byt' ne mozhet>.
     Odnako Grac oshibsya.  Bystro prolistav stranicy,  sdelav pometki. Mile
Budak brezglivo protyanul emu rukopisi i skazal:
     - Krasnym karandashom ya otmetil to, chto nado vyzhigat' iz umov horvatov
kalenym zhelezom.  Kershovani i  Cesarec s  ih  bandoj  dolzhny ot  etogo  na
ploshchadi  otrech'sya.  Sinim  to  podcherknul,  chto  mozhet  ne  ponravit'sya ih
ortodoksam, chto mozhno obernut' protiv nih zhe samih, pristrashchav kritikoj so
storony <tovarishchej>.
     - YA otojdu k oknu,  chtoby mozhno bylo kurit',  i poglyazhu vashi zametki.
Vy pozvolite?
     - Pozvolyu,  - burknul Budak, - tol'ko v okno dym puskajte, ya nenavizhu
sigarety: ne tabak, a soloma kakaya-to...
     Grac   vnimatel'no  prosmotrel  stranicy  stat'i  Otokara  Kershovani,
osobenno podcherknutye Budakom mesta. Potom prolistal rukopis' Adzhii.
     - Ochen' interesno,  -  skazal Grac,  pryacha rukopisi v  karman,  -  ya,
chestno govorya, ne dumal, chto vy tak vse shvatite za pyat' minut.
     - YA eto,  milyj,  dvadcat' let glotal i shvatyval, dvadcat' let, a ne
pyat' minut.
     - Togda posmotrite i  eto  vot.  -  Grac protyanul Mile Budaku tonkuyu,
chut'  ne  papirosnuyu bumagu,  na  kotoroj  cherez  kopirku byli  napechatany
vyderzhki iz  dnevnika Avgusta Cesarca,  togo,  chto  on  vel letom tridcat'
devyatogo goda.  -  Po-moemu,  eto samoe interesnoe. Kto zh pisatelya pojmet,
kak ne pisatel'? Na chto zdes' stoit zhat', kak vam kazhetsya?
     Mile Budak snova nadel bol'shie, tyazhelye, v cherepahovoj oprave ochki i,
bystro vymaryvaya glazami stroki, zaskol'zil po tekstu.

          <Istoricheskaya nedelya nachalas' vo vtornik 22  avgusta.  <Utrennyaya
     gazeta>:  soglashenie  Rossii i Germanii!  Ribbentrop vyletel v Moskvu
     podpisyvat' pakt  o  nenapadenii!  Anglo-francuzskaya  voennaya  missiya
     pokinula Moskvu!  Moj otvet - bol'shaya doza somneniya v etih izvestiyah:
     znachit,  Rossiya ne hochet odna vstupat' v vojnu,  a  vmeshaetsya  v  nee
     posle!  Bystro  vyhozhu  v  gorod,  v biblioteku.  Idu chitat' rukopisi
     Kvaternika.  Podumal:  eto uspokoit nervy.  No chitat' ne mogu, meshayut
     trevozhnye mysli. CHto eto? Total'nyj perelom russkoj vneshnej politiki?
     Ne veryu!  Tendencioznye sensacii iz Berlina,  chtoby  v  vojne  nervov
     sozdat' eshche bol'shuyu napryazhennost'?  Strah Moskvy, chto Angliya poedet v
     Myunhen - bez ee vedoma i soglasiya,  kak eto uzhe  bylo,  -  i  poetomu
     speshka,  chtoby  ne  byt' obmanutoj vtorichno?  Sohranenie mira,  chtoby
     luchshe podgotovit'sya k vojne?>
          <23 avgusta,  sreda.  Neterpelivo zhdu gazet.  Ribbentrop letit v
     Moskvu.  Mnogie rasteryany,  osuzhdayut Sovety za to,  chto oni zaklyuchili
     pakt  s Germaniej,  a tak dolgo veli peregovory s Angliej i Franciej.
     Drugie, naoborot, chasovshchik F. i advokat R., srazu ponimayut, odobryayut.
     YA dumayu, dumayu, odobryayu, no vse zhe rasteryan>.
          <29, vtornik.  Situaciya vse  eshche  napryazhennaya,  neyasnaya,  kak  i
     ran'she.   Atmosfera   ochen'   gnetushchaya,  chuvstvuetsya  agoniya.  Agoniya
     kontinenta,  agoniya globusa, agoniya mira. CHelovek chuvstvuet sebya tak,
     kak  budto  ves'  mir  stoit  na  grani  samoubijstva  i  kolebletsya,
     sovershat' ego ili net. A vse my chasticy etogo mira!>
          <1 sentyabrya,  pyatnica.  Okolo  poloviny  desyatogo  -  telefonnyj
     zvonok. Na provode Dancig. Gitler budet v 10 chasov govorit' po radio.
     Poshel  slushat'.  V puti vspominal nachalo vojny 1914 goda,  kak my ego
     vse perezhili.  Podumal o mame.  Bednaya starushka boitsya,  chto vseh nas
     zaberut v armiyu.  Gitler govoril nemnogo.  Na kakuyu strashnuyu vojnu on
     reshilsya, svidetel'stvuet to, chto on skazal: <CHto kasaetsya menya, to so
     mnoj  v etoj bor'be chto-to sluchitsya>,  - i naznachil svoih preemnikov:
     pervyj - Gering;  esli i s nim chto-libo sluchitsya - Gess, esli i s nim
     - to samyj hrabryj.  Nashel Varshavu. Marshi. I v Gamburge marshi. Parady
     poslednih let v konechnom itoge  zakonchilis'  etim.  Paradom,  kotoryj
     mozhet   zavershitsya  pyat'yudesyat'yu  millionami  mertvyh  i  eshche  bol'she
     pokalechennyh.  Ne vazhno,  gde, kto i pochemu. Nachalas' vojna, nachalas'
     katastrofa,  samaya bol'shaya,  kakuyu znala istoriya.  Kak chelovek malo k
     etomu gotov! I kak spravedliva istina, chto katastrofa vozmozhna tol'ko
     iz-za   suetnosti   i  grubogo  egoizma.  No  moralizirovat'  smeshno.
     Protivorechiya mezhdu dvumya imperialisticheskimi  sistemami  dolzhny  byli
     privesti  k  etomu,  vazhno,  chtoby iz vsego etogo smog izvlech' vygody
     mirovoj proletariat.
          Kakaya prekrasnaya   pogoda,  ni  osennyaya,  ni  letnyaya.  V  kronah
     derev'ev koe-gde uzhe vidny  zheltye  pyatna.  YAsno,  solnechno,  goluboe
     nebo,  podernutoe  legkoj dymkoj.  Zreet vinograd,  igrayut deti,  vse
     tiho, mirno, budto eto samyj obychnyj den' v istorii. A gde-to tam uzhe
     gremyat pushki,  padayut bomby,  strochat pulemety,  l'etsya krov'. Pervoe
     sentyabrya,  kogda-to  nachalo  zanyatij  v  shkole,  teper'  den'  nachala
     strashnoj vojny dlya vsego chelovechestva>.
          <11 sentyabrya.  Gitler pod Varshavoj. Vidimo, on hochet voodushevit'
     vojska svoim prisutstviem.  Starye romanticheskie tryuki.  Veroyatno, on
     vojdet v Varshavu.  Posle Veny,  Pragi eshche i etot triumf:  on vhodit v
     tret'yu  stolicu.  No  eto  li verh ego uspehov?  CHto mozhet byt' posle
     etogo?  Buharest, Budapesht, Parizh? No odno yasno: v Moskvu i London on
     nikogda  ne  vojdet,  na etom on slomaet sebe zuby.  Nel'zya provodit'
     napoleonovskie marshi bez kakoj-libo izvestnoj progressivnosti,  kakuyu
     Napoleon predstavlyal kak polkovodec revolyucionnoj strany v Evrope. No
     i  on  zakonchil  Svyatoj  Elenoj.  Zdes'   skoree   vsego   zakonchitsya
     samoubijstvom>.
          <12, vtornik.   Vecherom   v   pervyj   raz    slushal    nemeckuyu
     <Arejhejtssender>  - podpol'nuyu nemeckuyu radiostanciyu.  Vyrazitel'naya
     polemika   s   rech'yu   Geringa:   o   nemeckoj   chesti,    zamarannoj
     nacional-socializmom,   ob   Avstrii,   o  gitlerovskoj  molodezhi,  o
     neobhodimosti togo,  chtoby nemeckie soldaty bratalis', dezertirovali,
     sabotirovali  vojnu;  sdelat'  vse,  chtoby  slomit'  rezhim  Gitlera i
     obrazovat' svobodnuyu,  schastlivuyu, demokraticheskuyu Germaniyu. Peredacha
     zakonchilas' slovami: <Do sleduyushchej peredachi vopreki gestapo>.
          <14 i  15,  chetverg,  pyatnica.  Zakonchil  stat'yu  o   moskovskih
     peregovorah.  Mnogoe iz togo,  chto ya hotel skazat',  ya ne mog skazat'
     otchasti iz-za nedostatka mesta, otchasti iz-za cenzury>.
          <17, voskresen'e,  i 18.  Vchera,  v voskresen'e, v 4 chasa utra v
     Pol'shu voshli sovetskie vojska.  Ves' den' ya slushal radio. Iz Moskvy i
     Kieva rechi,  muzyka, pesni, pozdravleniya. Vystupil s rech'yu Molotov. V
     Pol'she uzhe net polnomochnogo  pravitel'stva,  ono  raspalos',  poetomu
     poteryali silu vse prezhnie dogovory, skazal on. Poskol'ku Pol'sha stala
     pochvoj dlya vsyakogo roda sluchajnostej, sovetskoe pravitel'stvo schitaet
     svoim  dolgom  prijti  na  pomoshch'  svoim brat'yam v Zapadnoj Ukraine i
     Belorussii.  <Bystree,  chem ya ozhidal>  -  bylo  moej  pervoj  mysl'yu.
     Krasnaya Armiya voshla v Pol'shu iz-za ukraincev i belorusov.  Nekotorye,
     kto  nedostatochno  gluboko  razbiraetsya  v  podobnyh  slozhnyh  veshchah,
     osuzhdayut etot akt Rossii, schitaya eti zemli chast'yu Pol'shi, razdelyayushchej
     fashizm i bol'shevizm.  SSSR ne mozhet ne byt' zainteresovan  v  svobode
     Pol'shi.  |tim  gotovitsya  pochva  dlya  dal'nejshego - rano ili pozdno -
     revolyucionnogo proniknoveniya>.
          <20.9, sreda.   Gitler   vchera  govoril  v  Dancige.  Govoril  o
     <sotrudnichestve> s Rossiej, ne s SSSR, a imenno s Rossiej. O tom, chto
     Germaniya na zapade i yuge stabilizirovala granicy. No ne o tom, chto to
     zhe samoe sdelano i na vostoke,  hotya on i otrical, chto Germaniya hochet
     zavoevat'  Ukrainu.  A  slova v <Majn kampf> o rasshirenii Germanii za
     schet Rossii?>

     Vernuv Gracu dnevnik Cesarca,  Mile Budak kakoe-to mgnovenie lezhal na
vysokih podushkah nedvizhno,  i  bylo vidno,  kak  pod  tyazhelymi ego  vekami
vorochalis' bugristye zheltovatye glaznye yabloki.
     - Vy vot chto,  -  skazal on nakonec, - vy s etim sejchas podozhdite. Vy
snachala davite na nego.  A potom skazhite, chto opublikuete etot ego dnevnik
s nebol'shoj pravkoj. Podlinnik-to u vas est'?
     - Budet.
     - Skazhite  emu,   chto  etot  dnevnik  tol'ko  umnyj  pojmet.  Iz  ego
<tovarishchej>, estestvenno. A ved' sredi <tovarishchej> i duraki est'. A oni ne
pojmut,  oh,  kak ne pojmut! Vy emu eto raz®yasnite. Mol, i my ne primem, i
te otkazhutsya.  Kuda zh togda? |to boltayut tol'ko, chto pisatel' sam po sebe.
Pisatel' vsegda s  kem-nibud'.  Sam po sebe -  on merde.  Da i to neverno:
merde -  eto nechto, ego hot' oshchutit' mozhno, ponyuhav, a vot pisatel' sam po
sebe -  ego i ne oshchutish', i ne zametish'. Vy emu eto rastolkujte. I esli on
soglasitsya vystupit' za  nas,  esli on soglasitsya skazat' nam <spasibo> za
nashu bor'bu,  togda pust' zhivet.  Inache ne igrajte, Grac, s ognem igraete:
slovo - ono i est' slovo, sozhzhet.


     ...Razvorachivaya  svoyu  deyatel'nost',   Veezenmajer  ishodil  iz   toj
situacii, kotoraya slozhilas' v YUgoslavii.
     Vsyakogo  roda  politicheskaya  neposledovatel'nost'  i  dvojstvennost';
popytka pravitel'stva govorit' srazu na dvuh yazykah: s narodom - na odnom,
s diplomatami i rukovoditelyami drugih stran -  na inom; popytka zatushevat'
ochevidnoe,  delaya stavku na <zatiranie> treshchin,  vmesto togo chtoby snachala
<rasshit'> ih  i  ozadachit' sebya voprosom:  <Otchego eti treshchiny voznikli?>;
popytka odnoj rukoj gladit', a drugoj - bit' ne budet opravdana istoriej.
     Politicheskaya   dvojstvennost'   pravitel'stva,   kotoraya   stanovitsya
ochevidnoj narodu, kak, naprimer, zavereniya Gitlera v druzhbe (v yugoslavskoj
presse)  v  te  chasy,  kogda  armiya,  vzyav  vlast',  likuyushche  nablyudala za
lozungami demonstrantov:  <Luchshe vojna,  chem pakt!>,  <Doloj Gitlera i ego
prisluzhnikov!>,  <S  Sovetskim Soyuzom  -  na  vechnye  vremena!>;  shumlivye
nas