aristokratizm, kastovost' soldat i vse takoe prochee... - Da, - soglasilsya Myuller, nablyudaya za tem, kak professor Tank nalival emu korn, - vy sovershenno pravy, on - soldat, on zasluzhil pamyatnik pri zhizni... K vam iz nashih poka eshche nikto ne obrashchalsya? - U menya byl chelovek, kotorogo ya, priznat'sya, ne znayu. On peredal mne, chtoby sejchas vse svoi sily my obratili na v zh i v a n i e. I bez ustali rabotali dlya armii Perona. O tom, chto predstoit delat' v budushchem, skazal etot chelovek, mne soobshchat pozzhe. - Kto imenno dolzhen ob etom soobshchit'? - On ne skazal. - Vy ne dopuskaete mysli, chto eto byl kakoj-nibud' provokator? - Net. CHto vy... Provokator dolzhen provocirovat', vysprashivat'... Myuller vzdohnul: - O, naivnaya, svyataya prostota! Provokator obyazan sdelat'sya vashim znakomym, potom - horoshim znakomym, posle - priyatelem, zatem - drugom, a uzh posle etogo vy sami rasskazhete emu vse to, v chem on zainteresovan, i vypolnite ego pros'bu ili sovet, kotoryj i sprovociruet vashego protivnika na to dejstvie, kotoroe ya zadumal... A etot chelovek stal vashim znakomym... Tak-to vot... Opishite mne ego, pozhalujsta. - Nevysokij, s ochen' dostojnym licom, v serom kostyume... Myuller rassmeyalsya: - Professor, ya by ne pojmal ni odnogo vraga, esli by imel takie slovesnye portrety... Cvet glaz, forma nosa i rta, osobye primety, rost, manera zhestikulirovat', proiznoshenie... Bavarec, meklenburzhec, berlinec, saksonec... - Saksonec, - srazu zhe otvetil Tank. - Glaza serye, ochen' gluboko posazhennye, nos pryamoj, chuvstvennye nozdri, kakie-to dazhe hryashchevitye, rot bol'shoj, chetko napominaet bukvu "m", neskol'ko razmytuyu. Kogda govorit, ne zhestikuliruet... - Net, ne znayu, kto by eto mog byt', - otvetil Myuller. On skazal nepravdu; on znal pochti vseh teh funkcionerov NSDAP i absolyutno vseh svoih sotrudnikov, otpravlennyh v marte - aprele sorok pyatogo v YUzhnuyu Ameriku i Ispaniyu po tajnym trassam ODESSy. Po slovesnomu portretu, dannomu Tankom, on ponyal, chto byl u nego ne provokator, a rabotnik otdela pressy NSDAP shtandartenfyurer Roller. On-to i vstretil - k nemalomu izumleniyu Myullera - ego samolet, prizemlivshijsya na gromadnom pole aerodroma Villy Heneral' Bel'grano. Kogda Myuller zagovoril s nim na svoem iskoverkannom ispanskom, Roller rassmeyalsya: - Gruppenfyurer, zdes' u nas tol'ko tridcat' argentincev, vse ostal'nye - nas pyat'sot chelovek - nemcy, tovarishchi po partii, govorite na rodnom yazyke. Hajl' Gitler, Gruppenfyurer, ya schastliv privetstvovat' vas! On-to i privez Myullera na staren'kom razboltannom gruzovichke v osobnyak, postroennyj nepodaleku ot aerodroma, na sklone holma; tot zhe bavarskij stil', mnogo morenogo dereva, kamin iz serogo mramora, nizkie kushetki, prekrasnye kovry, knigi, otpravlennye Myullerom v SHvejcariyu eshche semnadcatogo marta, - spravochniki po stranam mira, dokumenty po bankovskim operaciyam v Latinskoj Amerike, Azii, na Blizhnem Vostoke, dos'e na malo-mal'ski zametnyh politicheskih deyatelej mira, uchenyh, pisatelej, akterov kak pravoj, tak i levoj orientacii; literatura po filosofii, istorii i ekonomike XX veka, papki s dokumentami, podgotovlennymi v special'nyh podrazdeleniyah politicheskoj razvedki, otchety voennyh, teksty rechej Gitlera na partajtagah, komprometiruyushchie materialy na nemeckih i zapadnoevropejskih rukovoditelej (ochen' udobno t o r g o v a t ' v obmen na neobhodimuyu informaciyu s temi, kto eshche tol'ko rvetsya k vlasti), knigi po religii, - vsego sem' tysyach trista dvadcat' edinic hraneniya. Ostal'nye dokumenty nadezhno spryatany v sejfah cyurihskih i zhenevskih bankov, kod izvesten tol'ko emu, Myulleru, nikto ne vprave poluchit' ih v svoe pol'zovanie; lyudi, kotorye osushchestvili operaciyu po zakladke etih arhivov, likvidirovany, on odin vladeet vysshimi tajnami rejha, zapasnoj kod zapressovan v atlas ekonomicheskoj geografii mira; Myuller srazu zhe nashel vzglyadom etu knigu; on dostanet kodovuyu tablichku k sejfam pozzhe, kogda Roller ujdet; on verit Rolleru, no konspiraciya eshche bol'she ukreplyaet veru, inache nel'zya, p o l i t i k a predpolagaet total'noe nedoverie ko vsem okruzhayushchim vo imya togo, chtoby oni, okruzhayushchie, po proshestvii vremeni, v nuzhnyj den' i chas verili lish' odnomu cheloveku na svete, emu, Genrihu Myulleru. Roller pokazal gostyu ego dom, skazal, chto v malen'kom fligele zhivut slugi gruppenfyurera, ih privezli iz Paragvaya, indejcy, stoyat groshi, desyat' dollarov za sh t u k u; devchonke trinadcat' let, no ee vpolne mozhno klast' v postel', chtoby sogrevala nogi, u etih zhivotnyh tak prinyato; v techenie blizhajshego polugoda veterany podyshchut emu nemku argentinskogo grazhdanstva, brak s neyu - konechno zhe, formal'nyj - pozvolit poluchit' zdeshnij pasport; po radio budet peredano - tomu, kogo eto, razumeetsya, kasaetsya, - chto partajgenosse Myuller blagopoluchno pribyl k mestu vremennoj dislokacii; prinyato reshenie poka chto k aktivnoj rabote ne pristupat'; est' osnovaniya polagat', chto v techenie blizhajshego goda situaciya v mire izmenitsya; takogo roda dannye peredany Gelenom po cepi; on chelovek nadezhnyj, hotya, konechno, ne do konca nash, slishkom mnogo egocentrizma i voennoj kastovosti; tem ne menee vremya rabotaet na nas; vyderzhka i eshche raz vyderzhka; rybalka i ohota pomogut skorotat' vremya vynuzhdennogo bezdel'ya... I vot po proshestvii mesyacev Rikardo Blyum, grazhdanin respubliki Argentina (v proshlom - nemeckij bankir, postradavshij ot nacistov, poskol'ku mat' byla na vos'muyu chast' evrejkoj), lezhit na nizkoj tahte, nablyudaet za tem, kak solnechnye luchi, porezannye tonkimi zhalyuzi, medlenno podnimayutsya po belenym stenam, i dumaet o tom, chto, vidimo, ego vremya vot-vot nastupit. U nego est' osnovaniya tak dumat', on nikogda ne vydaet zhelaemoe za dejstvitel'noe, imenno poetomu on teper' zhivet zdes', a ne gniet v kamerah nyurnbergskoj tyur'my. SHTIRLIC - II (Madrid, oktyabr' sorok shestogo) __________________________________________________________________________ - Pryamo, pozhalujsta, - skazal amerikanec, - tut nedaleko. - Skol'ko ya slyshal, neploho kormyat v "|mperatris", - zametil SHtirlic. - |to zdes' ryadom, napravo. - YA veryu tol'ko v tu kuhnyu, kotoruyu znayu... Poshli, poshli, ne bojtes'. - Pogodite, - skazal SHtirlic. - Krasnyj svet. Oshtrafuyut. Peshehodov ne bylo, mashin tozhe, vremya trafiko' konchilos', odnako svetofor upersya v ulicu svoim tupym i raz®yarennym krasnym glazom, ne morgaya, stoj, i vse tut. _______________ ' T r a f i k o - dorozhnye probki (isp.). - Navernoe, slomalsya, - skazal amerikanec. - Nado zhdat'. - Nu ih k chertu, poshli. - Oshtrafuyut, - povtoril SHtirlic. - YA ih znayu... - Nas ne oshtrafuyut, - otvetil amerikanec i poshel cherez dorogu. Srazu zhe razdalsya svistok policejskogo; on byl ne molod uzhe, etot kapral, uchtiv i nemnogosloven; shtraf na meste vzyat' otkazalsya, potreboval dokumenty, zabral shoferskie prava amerikanca i vatikanskoe udostoverenie SHtirlica, skazal adres uchastka, kuda nado prijti dlya razbiratel'stva fakta narusheniya pravil dvizheniya, i, otojdya k trotuaru, sel v mashinu bez opoznavatel'nyh znakov policii, - yasnoe delo, tailsya, karaulil narushitelej. - Svolochi, - skazal amerikanec, - maskiruetsya. Ne bespokojtes', ya uplachu za vas shtraf. - Nu-nu, - usmehnulsya SHtirlic. - Valyajte. - Poskoree idti nikak ne mozhete? - Ochen' speshite? - Ne to chtoby ochen', no... "No pochemu oni podkralis' ko mne imenno segodnya? - podumal SHtirlic. - CHego oni tak dolgo zhdali? Smysl? Otchego eto priurocheno k tem dnyam, kogda konchaetsya Nyurnbergskij process? Mir zhdet prigovora; no ved' zdes', v Ispanii, ubezhdeny, chto mnogih podsudimyh opravdayut, tol'ko komu-nibud' dlya ostrastki dadut tyur'mu... YA-to v eto ne veryu, v Nyurnberge nekogo opravdyvat', tam sudyat samyh strashnyh prestupnikov, samye uzhasnye organizacii, kotorye kogda-libo sushchestvovali v mire... Estestvenno, falangisty Franko ne mogut ne mechtat' ob opravdatel'nom verdikte, v konechnom schete tam, v Nyurnberge, sudyat ih tozhe... No ved' dyma bez ognya ne byvaet? Nel'zya zhe vydavat' zhelaemoe za dejstvitel'noe? Mozhno, uvy, mozhno, - vozrazil sebe SHtirlic. - No ya ne veryu v to, chto hot' kto-libo iz sotrudnikov Gitlera izbezhit smerti... Tam sudyat bandu... Zdes' krichat, chto obvinyaemyj YAlmar SHaht byl prezidentom Rejhsbanka i ne podpisyval prikazy na rasstrely... A kto daval den'gi Gimmleru na sozdanie gestapo? On! Kto daval zoloto Geringu na sozdanie armii i lyuftvaffe? SHaht, kto zhe eshche! "Franc fon Papen byl poslom!" Da?! A kem on byl do togo, kak stal poslom Gitlera? Kanclerom! I peredal vlast' efrejtoru. Papen znal, chto takoe fyurer, on byl prekrasno znakom s ego programmoj, on ponimal, chto delal, kogda k o r o n o v a l Gitlera "n a c i o n a l ' n y m l i d e r o m", sozdatelem "Velikoj Rimskoj imperii germanskoj nacii"... YA ne veryu, ya prosto ne imeyu prava verit' v to, chto gitlerovcev - hotya by odnogo - opravdayut v Nyurnberge. Esli eto sluchitsya, znachit, ya - obrechen, ya - zalozhnik zdes', nikogda mne otsyuda ne vybrat'sya". SHtirlic pohlopal sebya po karmanam; sigaret ne bylo. - Hotite kurit'? - pointeresovalsya amerikanec. - Zrya, na ulice eto riskovanno, pryamaya doroga k raku, nikotin v®edaetsya v legkie vmeste s kislorodom, eto - navechno, podumajte o svoem zdorov'e... - Spasibo za sovet. - Ne verite? - Kak zhe ya mogu ne verit', esli vy povtorili moi slova? Ty ne imeesh' prava, skazal sebe SHtirlic, d u m a t ': "mne otsyuda ne vybrat'sya"... CHelovek, dopuskayushchij v samom nachale d e l a vozmozhnost' neudachi, obrechen na proigrysh... A u menya ne delo, a zh i z n '... Esli ya ne smogu vyrvat'sya otsyuda, ya konchus', nervov ne hvatit, sorvus'... |to ya vprave sebe skazat' i obyazan uslyshat', potomu chto eto pravda... YA na predele, ya eto znayu, i zakryvat' na eto glaza i ushi - znachit, obmanyvat' sebya, a takogo roda namerennyj obman chrevat katastrofoj... YA obyazan otsyuda vyrvat'sya, ya vyrvus' otsyuda, inogo prosto byt' ne mozhet... Ne imeet prava byt', popravil on sebya, ya po-prezhnemu v shvatke, i ya ne vprave ee proigrat', eto budet slishkom uzh nespravedlivo... A sozhzhenie Dzhordano Bruno bylo spravedlivym? - sprosil on sebya i snova pozhalel, chto v karmanah net sigaret; eto ochen' ploho, kogda tebe prihoditsya idti v neizvestnost', ne ponimaya, chto tebya zhdet (horoshee, vo vsyakom sluchae, ne grozit), i ne imet' s soboyu pachku krepkih "Dukados"... PROTOKOL DOPROSA BYVSHEGO SS BRIGADENFYURERA VALXTERA SHELENBERGA - I (osen' sorok pyatogo) __________________________________________________________________________ V o p r o s. - Rasskazhite o vashih zagranichnyh komandirovkah, nachinaya s tysyacha devyat'sot tridcat' sed'mogo goda. Kto soprovozhdal vas? Imena, familii, zvaniya sotrudnikov? Zadachi, kotorye vy im vmenyali? O t v e t. - Zadachi im vmenyal Gejdrih. YA togda eshche ne byl shefom shestogo upravleniya, ya sam byl vynuzhden vypolnyat' te prikazy Gejdriha, kotorye ne protivorechili moemu ponimaniyu chesti i dostoinstva nemca. V o p r o s. - Vy kogda-libo otkazyvalis' povinovat'sya Gejdrihu? O t v e t. - Po vpolne ponyatnym prichinam ya ne mog etogo sdelat'. YA, odnako, predprinimal svoi shagi, chtoby svesti na net ego zadaniya... YA pomnyu, v tridcat' devyatom godu... V o p r o s. - Vy otklonyaetes' ot zadannogo vam voprosa. O t v e t. - Odinnadcatogo marta tridcat' vos'mogo goda, v den' anshlyusa, ya poluchil prikaz Gimmlera vyletet' vmeste s nim v Ostmark... V o p r o s. - Kuda? O t v e t. - Ostmark. Tak posle anshlyusa nazyvalas' Avstriya. My leteli v bol'shom transportnom samolete. Gimmler sidel, prislonivshis' k dveri, govoril o budushchem etoj strany, potom pereshel na ego lyubimuyu temu o skandinavskih runah; ya obratil vnimanie na kakoj-to postoronnij nazojlivyj shum i zametil, chto blokirator, zapirayushchij dver', otkrylsya. V lyubuyu minutu Gimmler mog vyvalit'sya... YA shvatil ego za lackany, rvanul na sebya, on gnevno zakrichal chto-to, i ya uvidel na ego lice ispug... YA ob®yasnil emu, v chem delo... S teh por on byl vsegda ochen' dobr ko mne... Imenno etim ob®yasnyaetsya to, chto on doveryal mne, hotya ya pozvolyal sebe emu vozrazhat'. On ne terpel etogo ni ot kogo, tol'ko ot menya... V o p r o s. - Vy kogda-nibud' vozrazhali emu pis'menno? O t v e t. - V teh usloviyah eto bylo nevozmozhno. Vozrazhenie rukovoditelyu bylo isklyucheno v sisteme rejha. V o p r o s. - CHem vy zanimalis' v Avstrii? O t v e t. - YA zahvatil arhivy avstrijskoj sekretnoj sluzhby. Poskol'ku ee shef polkovnik Ronge iz®yavil zhelanie rabotat' na nas, operaciya proshla bystro i organizovanno. Skol'ko-nibud' interesnyh dokumentov ya u nego ne nashel, krome razve materialov, svyazannyh s deshifrovaniem kodov ryada inostrannyh posol'stv. Zatem Gimmler poruchil mne organizovat' mery bezopasnosti v svyazi s priezdom v Venu Gitlera. Dolzhen skazat' so vsej chestnost'yu, chto ya nikogda ne vidal takogo entuziazma tolpy, privetstvovavshej fyurera. V o p r o s. - Skol'kih lyudej vy posadili pered etim v tyur'my? O t v e t. - |tim zanimalis' Kal'tenbrunner i Myuller. YA byl vsegda svyazan s vneshnepoliticheskimi voprosami. V o p r o s. - No v moment proezda Gitlera po gorodu za ego bezopasnost' otvechali vy, a ne Kal'tenbrunner ili Myuller. Po vashemu prikazu byli arestovany tri cheloveka - na mostu cherez Dunaj, k kotoromu pod®ezzhal kortezh Gitlera. O t v e t. - U vas nevernaya informaciya. YA nikogda ne daval prikazov na chej-libo arest. YA nahodilsya v central'nom byuro policii, gde po karte otmechalos' - metr za metrom - sledovanie kortezha... Informaciyu my poluchali ezheminutno ot postov slezheniya, raspolozhennyh po ulicam, vybrannym dlya proezda Gitlera. Za dvadcat' minut pered tem, kak fyurer dolzhen byl okazat'sya na mostu, ya poluchil soobshchenie, chto avstrijskie SS arestovali tri podozritel'nye lichnosti, kotorye, kak predpolagalos', dolzhny byli vzorvat' most, zaminirovannyj etoj noch'yu... Tak chto ih arest byl osushchestvlen ne po moemu prikazu... YA znal, chto fyurer ne lyubit, kogda menyayutsya marshruty ego proezdov, eto by postavilo menya v krajne nevygodnoe polozhenie, poetomu ya otpravilsya na most, uspel prosmotret', net li gde bikfordova shnura, ubedilsya, chto opory ne minirovany, no na vsyakij sluchaj proehal v desyati metrah pered mashinoj Gitlera. Posle etogo ya vernulsya v central'noe policejskoe byuro... V o p r o s. - Kakova sud'ba treh arestovannyh avstrijcev? O t v e t. - Toj zhe noch'yu priletel Myuller. On zanimalsya podobnogo roda delami. On, ne ya. V o p r o s. - K tem lyudyam byli primeneny pytki? O t v e t. - Povtoryayu, ya nikogda ne vnikal v sut' raboty Myullera. V o p r o s. - No vy dopuskaete vozmozhnost' primeneniya pytok? O t v e t. - Myuller - sadist... On mog primenyat' pytki, hotya oni byli zapreshcheny ustavom ministerstva vnutrennih del. V o p r o s. - A ustavom gestapo? O t v e t. - Tozhe. V o p r o s. - Kak dolgo vy rabotali v Vene? O t v e t. - V mae ya byl otpravlen v Italiyu, poskol'ku tuda vyletal Gitler, chtoby nanesti vizit Mussolini i, takim obrazom, polozhit' konec izmyshleniyam zapadnoj pressy o raznoglasiyah, voznikshih mezhdu duche i fyurerom v svyazi s anshlyusom Avstrii. V o p r o s. - Vas otpravili v Rim odnogo? O t v e t. - Net... S Myullerom. V o p r o s. - CHem zanimalsya Myuller? O t v e t. - On zanimalsya vsej tekushchej rabotoj, proverkoj marshrutov, vyyavleniem neblagonadezhnyh lic, prozhivavshih na teh ulicah, gde dolzhen byl proezzhat' Gitler. YA zhe nalazhival politicheskie kontakty s sekretnoj sluzhboj Mussolini. V o p r o s. - Kto byl s vami eshche vo vremya etoj komandirovki? O t v e t. - SHturmbanfyurer SHtorh i major Gauzner. V o p r o s. - Vo vremya etogo vizita ital'yanskaya policiya provela bolee shesti tysyach preventivnyh arestov... V tyur'my byli brosheny zheny i deti lyudej levyh ubezhdenij. Kto byl iniciatorom etoj beschelovechnoj akcii? O t v e t. - Myuller. YA privez s soboyu vosem'desyat naibolee talantlivyh sotrudnikov politicheskoj razvedki, kotorye osushchestvlyali kontakt s ital'yanskoj pogranichnoj i pasportnoj sluzhbami. YA takzhe otpravil v Rim pyat'sot luchshih lingvistov, zanimavshihsya romanskoj filologiej, v kachestve tur istov. Oni byli organizovany v trojki, kazhdomu byla vmenena v obyazannost' sovershenno konkretnaya zadacha: nalazhivanie znakomstv s oficerami sekretnoj policii duche, zavyazyvanie kontaktov s zhenshchinami sveta, imeyushchimi po svoemu polozheniyu dostup k informacii, a takzhe postoyannoe nablyudenie za vsem tem podozritel'nym v domah i na ulicah, chto mozhet zatrudnit' provedenie druzheskogo vizita fyurera. Glavnaya cel' Mussolini v to vremya svodilas' k tomu, chtoby prodemonstrirovat' Gitleru edinstvo nacii, predannoj idealam fashizma. Emu eto udalos' v polnoj mere, ibo Gitler prezhde vsego obrashchal vnimanie na to, kak vedut sebya tolpy na ulicah, on byl chelovekom chuvstva, schital sebya obladayushchim darom provideniya. Edinstvennyj incident proizoshel ne po nashej vine, i eto stoilo otstavki moemu doverennomu informatoru, oficeru protokola shtaba fyurera fon Byulov-SHvandte; delo v tom, chto Gitler pereodelsya v vechernij kostyum, ibo srazu zhe posle priema pochetnogo parada v Neapole on vmeste s korolem dolzhen byl otpravit'sya v operu. Odnako korol' byl v voennoj forme. Gitler uvolil fon Byulov-SHvandte srazu zhe posle etogo parada, otpraviv poslom v Bel'giyu, chto bylo dlya menya bol'shoj poterej. V o p r o s. - CHto znachit "doverennyj informator"? Vy imeli pravo verbovat' agenturu v blizhajshem okruzhenii Gitlera? O t v e t. - Rech' idet ne o toj agenture, kotoraya podrazumevaetsya v obychnom smysle etogo slova. Konechno, eto bylo by bezumiem verbovat' cheloveka iz okruzheniya fyurera, eto by stoilo mne golovy. No fon Byulov-SHvandte byl chelovekom iz horoshej sem'i, s prekrasnym obrazovaniem, znachit, emu bylo chego boyat'sya... V o p r o s. - YA ne ponyal vas... Poyasnite, chto vy imeete v vidu? O t v e t. - Delo v tom, chto on byl shiroko obrazovannym chelovekom, ego otec priderzhivalsya staryh tradicij, istinnyj aristokrat... Sledovatel'no, v semejnom krugu net-net da voznikali razgovory o tom uzhasnom, chto nes s soboyu Gitler. Nautro posle takih razgovorov lyudej nachinal pryamo-taki raz®edat' strah. Sluhi o gestapo, kak vseznayushchej organizacii, rasprostranyavshiesya v pervuyu ochered' Gejdrihom, delali svoe delo. Mnogie iz takogo roda aristokratov predprinimali vse, chtoby zaruchit'sya druzhboj s lyud'mi moej professii... |tim oni kak by poluchali indul'genciyu na iskuplenie tajnyh grehov. Lish' tak ya mogu ob®yasnit' to, chto fon Byulov-SHvandte delilsya so mnoyu mnogim iz togo, chto proishodilo za zakrytymi dver'mi imperskoj kancelyarii. Mezhdu nami byl zaklyuchen molchalivyj dogovor: on snabzhaet menya informaciej, kotoraya pomozhet mne orientirovat'sya v tom, chto proishodit v kabinete Gitlera, a ya obespechivayu pokrovitel'stvo sem'e fon Byulova v moem vedomstve. Vprochem, ob etom dazhe ne nado bylo dogovarivat'sya, usloviya sdelki razumelis' sami po sebe. V usloviyah togo vremeni mnogoe reshal ne Gitler i ne Gimmler, a ih okruzhenie... Imenno ono moglo vyvesti cheloveka iz-pod udara, a moglo i podvesti pod sokrushitel'nyj udar... Fyurer byl dovol'no othodchivym chelovekom... Po proshestvii neskol'kih nedel' posle vspyshki gneva Gimmler - esli ya uspeval ego podgotovit' k razgovoru - legko dobivalsya u fyurera togo, chto bylo vygodno mne i moemu delu... Tak, kstati, sluchilos' vposledstvii i s fon Byulovom... Gimmler poprosil u Gitlera razreshenie ispol'zovat' opyt fon Byulova po voprosam protokola v nashem predstavitel'stve v Londone... Gitler tol'ko posmeyalsya: "On zastavit nashego posla yavit'sya na priem k korolyu v sportivnom kostyume"... V o p r o s. - Znachit li eto, chto fon Byulov vypolnyal v Londone shpionskie zadaniya? O t v e t. - YA by tak ne stavil vopros. CHto znachit, "shpionskie" zadaniya? Konechno, on peredaval mne naibolee interesnuyu informaciyu, svyazannuyu s rasstanovkoj sil v vashem kabinete, osobenno nakanune prihoda sera Uinstona. Fon Byulov imel obshirnyj krug znakomstv v Londone, ego informaciya byla takoj, kotoraya sootvetstvovala dejstvitel'nosti, ne vydavala zhelaemoe za fakt, ne sledovala programme fyurera, vyskazannoj im nakanune. Uzhas totalitarizma v tom i zaklyuchalsya, chto diplomaty i nasha sluzhba dolzhny byli poroyu idti protiv ochevidnogo tol'ko potomu, chto eto bylo ugodno doktrine, sformulirovannoj Gitlerom. Odnako imenno moe podrazdelenie otvoevalo sebe pravo soobshchat' Gimmleru pravdu, nevziraya na tochku zreniya fyurera. V o p r o s. - S kem iz anglichan bolee vsego obshchalsya fon Byulov - v plane polucheniya konfidencial'noj informacii? O t v e t. - Mne trudno otvetit' na etot vopros. YA dolzhen poznakomit'sya s dokumentami, kotorye ya otpravlyal Gimmleru. Estestvenno, fon Byulov nichego ne pisal mne, ya ne smel unizhat' cheloveka ego urovnya rabotoj ryadovogo osvedomitelya. Odnako esli vy dadite vozmozhnost' posmotret' moi doklady toj pory, ya smogu pripomnit' te imena, kotorye poroyu prihodilos' skryvat' psevdonimom. Naprimer, Freddi Kraus, kotorogo my podveli k sem'e sera Uinstona cherez ZHaklin de Brogli, rabotal pod psevdonimom "Plemyannik", a samu ZHaklin my nazyvali "Krasotka"... V o p r o s. - Ob etom uzle my budem govorit' v drugoj raz. Poka chto prodolzhajte pokazaniya o vashej zagranichnoj rabote, o kontaktah, svyaznyh, rezidentah. O t v e t. - Naibolee slozhnoj byla operaciya v Venlo... V o p r o s. - Rasskazhite ob etoj operacii podrobnee. O t v e t. - Gejdrih vyzval menya k sebe i skazal, chto nashi lyudi naladili v Gollandii - uzhe posle togo, kak mezhdu Germaniej i Angliej formal'no shla vojna, - kontakt s britanskoj sekretnoj sluzhboj. On peredal mne papku s sovershenno sekretnymi dokumentami i predlozhil izuchit' ee v takoj stepeni, chtoby nautro ya vnes predlozheniya po razvitiyu operacii na blizhajshee budushchee. Sut' dela svodilas' k tomu, chto nash agent F-479... V o p r o s. - Ego familiya? O t v e t. - YA znal ego tol'ko po nomeru. V o p r o s. - Naskol'ko ser'ezen byl uroven' etogo agenta? O t v e t. - Samyj vysokij uroven'... On byl politicheskim emigrantom, zhil v Gollandii s momenta prihoda k vlasti Gitlera, a potom nachal sotrudnichat' s nami... Imenno on ustanovil kontakt s britanskoj sekretnoj sluzhboj... V o p r o s. - Po ch'emu ukazaniyu? O t v e t. - Dumayu, eto byla ego iniciativa. V otlichie ot Gimmlera i Gejdriha ya vsegda pooshchryal iniciativu sekretnyh agentov, polagaya, chto moim sotrudnikam bolee celesoobrazno vklyuchat'sya v operaciyu uzhe posle togo, kak provedena vsya podgotovitel'naya rabota... On dal ponyat' anglijskoj sekretnoj sluzhbe, chto v Germanii sushchestvuet general'skaya oppoziciya v vermahte. |to zaintrigovalo London, vashi lyudi stali interesovat'sya, net li sredi oppozicii lyudej, sposobnyh organizovat' putch protiv Gitlera... Kak raz posle togo, kak agentu byl zadan takoj vopros, Gejdrih i predlozhil mne vozglavit' rukovodstvo operaciej. V o p r o s. - Vy ne dopuskaete mysli, chto ideyu o general'skoj oppozicii pridumal sam Gejdrih? O t v e t. - U menya net takih faktov. V o p r o s. - Kakova dal'nejshaya sud'ba agenta F-479? O t v e t. - Ne znayu. V o p r o s. - Kto ego verboval? O t v e t. - Ne znayu. V o p r o s. - Prodolzhajte. O t v e t. - YA skazal Gejdrihu, chto nameren sam vstretit'sya s anglijskoj sekretnoj sluzhboj v Gollandii. On odobril moj plan. YA poluchil dokumenty na imya kapitana transportnogo upravleniya general'nogo shtaba SHemela. Dlya etogo nastoyashchij kapitan SHemel byl otpravlen v inspekcionnuyu poezdku v Pol'shu, a ya pristupil k izucheniyu vseh materialov, sobrannyh na nego. Den' ya potratil na to, chtoby nauchit'sya nosit' monokl', kotorym postoyanno pol'zovalsya kapitan. |to okazalos' ne ochen' trudnym delom, poskol'ku u menya bylo ploho so zreniem, osobenno v pravom glazu. V Dyussel'dorfe, na nashej konspirativnoj kvartire, ya vzhivalsya v obraz SHemela, a takzhe sochinyal legendu oppozicionnoj general'skoj gruppy. Dvadcatogo oktyabrya tridcat' devyatogo goda ya poluchil shifrotelegrammu ot nashego agenta, chto vstrecha dolzhna sostoyat'sya zavtra, v pogranichnom Cutfene, v Gollandii. Noch'yu pozvonil Gejdrih: "YA dayu vam polnuyu svobodu ruk vo vremya peregovorov s anglichanami". Menya soprovozhdal odin iz moih sotrudnikov, derzhavshij na svyazi F-479, vpolne kvalificirovannyj specialist, no ves'ma rasseyannyj, chto edva ne stoilo nam zhizni. My vyehali dvadcat' per... V o p r o s. - Familiya vashego sotrudnika? O t v e t. - Kazhetsya, Krauze. V o p r o s. - Ne pomnite tochno? O t v e t. - U menya byli tysyachi sotrudnikov... Po-moemu, Krauze... Itak, my pribyli v Cutfen, tam menya zhdal bol'shoj chernyj "b'yuik", v kotorom sidel chelovek, predstavivshijsya kapitanom Bestom iz anglijskoj razvedki. On priglasil menya v svoyu mashinu, moj sotrudnik poehal sledom; Best okazalsya prekrasnym, raspolagayushchim k sebe sobesednikom, tem bolee on byl skripachom, ya muziciroval s detstva, poetomu u nas ochen' skoro naladilsya vpolne druzheskij kontakt. O dele on ne govoril do teh por, poka my ne vstretilis' s majorom Stevensom i lejtenantom Koppensom. YA soobshchil im, chto dejstvitel'no predstavlyayu oppozicionnuyu gruppu, kotoruyu vozglavlyaet vidnyj general, imya kotorogo po ponyatnym prichinam ya ne mogu otkryt'. Nasha cel' - smeshchenie Gitlera. Moya zadacha - uznat' poziciyu Britanii: stanet li London podderzhivat' kontakt s novym pravitel'stvom, kontroliruemym general'nym shtabom vermahta? Esli da, to gotov srazu zhe sest' za stol peregovorov, kotorye neobhodimy, chtoby vyrabotat' usloviya mirnogo dogovora mezhdu Germaniej i Britaniej posle togo, kak fyurer budet ustranen. Best i Stevens otvetili, chto pravitel'stvo ego velichestva privetstvuet zhelanie gruppy voennyh ustranit' Gitlera i chto my mozhem rasschityvat' na pomoshch' so storony Londona v nashej rabote. Odnako detali soglasheniya mezhdu Berlinom i Londonom, kotoroe posleduet posle sverzheniya Gitlera, bylo by celesoobrazno obgovorit' v prisutstvii odnogo iz rukovoditelej oppozicii. "Mozhete li vy organizovat' perehod granicy odnomu iz vashih liderov?" YA otvetil, chto prilozhu vse usiliya, chtoby sdelat' eto. Togda anglichane predlozhili provesti sleduyushchuyu vstrechu v ih shtab-kvartire, v Gaage, tridcatogo oktyabrya, poobeshchav oznakomit' nas s razvernutymi predlozheniyami ne tol'ko ministerstva inostrannyh del Anglii i Dauning-strit'... YA vernulsya v Berlin, i Gejdrih povtoril, chto on daet mne polnuyu svobodu dejstvij kak v legendirovanii operacii, tak i v podbore kandidatov na "uchastie" v "zagovore generalov". YA poselilsya v osobnyake moego druga professora de Krini, direktora otdeleniya psihiatrii gospitalya SHarite; eto byli prekrasnye dni tishiny i otdyha; odnazhdy, vo vremya progulki s professorom, ya podumal, chto on vpolne mozhet sygrat' rol' odnogo iz "generalov-oppozicionerov", ibo on byl polkovnikom medicinskoj sluzhby, rodilsya v Avstrii, v Grace, chto pridavalo dostovernost' ego nepriyazni k Gitleru, okkupirovavshemu ego stranu. De Krini soglasilsya s moim predlozheniem, ya posvyatil ego v podrobnosti plana, i my otpravilis' v Dyussel'dorf, na moyu konspirativnuyu kvartiru, chtoby podgotovit'sya k vstreche s britanskoj razvedkoj i prorepetirovat' vozmozhnye aspekty predstoyashchih peregovorov. My probyli v Dyussel'dorfe dva dnya i vyehali v Gollandiyu. Pribyv na mesto vstrechi so Stevensom i Bestom, my byli zaderzhany gollandskoj policiej, privezeny v uchastok, podvergnuty samomu tshchatel'nomu obysku, chut' bylo ne provalilis', no chudom izbezhali etogo blagodarya sluchayu... _______________ 'D a u n i n g - s t r i t - rezidenciya anglijskogo prem'er-ministra. V o p r o s. - Pochemu vy dolzhny byli provalit'sya? O t v e t. - Potomu chto pri podgotovke operacii ya udelyal maksimum vnimaniya professoru de Krini, schitaya svoego sotrudnika vpolne kvalificirovannym razvedchikom, no kogda nachalsya obysk i nas zastavili otkryt' portfeli, ya k svoemu uzhasu uvidal u moego cheloveka upakovku aspirina so shtampom "glavnogo sanitarnogo upravleniya SS". Schast'e, chto moj sakvoyazh byl uzhe dosmotren, ya uluchil moment, poka obyskivali de Krini, i s®el etu upakovku. V o p r o s. - Sil'no poteli? O t v e t (smeh doprashivaemogo). V o p r o s. - CHto bylo dal'she? O t v e t. - Po proshestvii chasa prishli Stevens i Best, skazali, chto sputali dorogu. Pryamo iz policii oni zabrali nas v dom Besta, gde ego ocharovatel'naya zhena, prekrasnaya hudozhnica, doch' generala Reesa, ustroila uzhin. Razgovor byl druzheskim, stol prekrasnym (ya nikogda i nigde ne proboval takih izumitel'nyh ustric), atmosfera - raspolagayushchaya k otkrovennosti. Pravda, nash agent F-479, takzhe priglashennyj na uzhin, ochen' nervnichal, i mne kazalos', eto bylo zametno vsem, sidevshim za stolom. De Krini vel sebya prekrasno, on prikoval k sebe vseobshchee vnimanie, skazalsya ego avstrijskij losk i sharm, hozyajka byla v vostorge ot "starogo gospodina". Tem ne menee ya chuvstvoval na sebe postoyannyj izuchayushchij vzglyad Besta; kogda ya vyshel v tualet, on neslyshno proshel za mnoyu i sprosil: "Vy vsegda nosite monokl' ili vremenami?" Nazavtra my byli priglasheny na konspirativnuyu kvartiru britanskoj sekretnoj sluzhby, kotoraya rabotala v Gollandii pod prikrytiem firmy "Handels Diinst Feer kontinent" na Niuve Uitleg, pyatnadcat'. Tam my obsudili vse osnovnye pozicii. V o p r o s. - Kakie imenno? O t v e t. - Posle togo kak generaly "svergayut" Gitlera, my ob®yavlyaem o mire s zapadnymi derzhavami, daem nezavisimost' Pol'she, Avstrii i CHehoslovakii, vozvrashchaemsya k sisteme zolotogo standarta v ekonomike, no so svoej storony prosim rassmotret' v polozhitel'nom plane vopros o peredache Germanii ee kolonij, ottorgnutyh v rezul'tate Versal'skogo mira. "|to neobhodimo potomu, - podcherknuli my, - chto nemcy ostro diskutiruyut vopros o zhiznennom prostranstve i vmesto anneksij Gitlera bylo by celesoobrazno podderzhat' nash rezhim, vernuv nemcam utrachennye zamorskie zemli". Best i Stevens soglasilis' s nashej tochkoj zreniya, predlozhiv rassmotret' vozmozhnost' provozglasheniya "mandatnyh territorij". Major Stevens svyazalsya po telefonu s Londonom i soobshchil nam, chto okonchatel'no etot vopros budet reshen vo vremya nashih peregovorov s lordom Galifaksom, iz ministerstva inostrannyh del imperii... My poluchili kod na radiostanciyu britanskoj sekretnoj sluzhby i special'nyj nomer "O-N-4" v Gaage. Byla dostignuta dogovorennost', chto ya vmeste s rukovoditelem oppozicii priedu v Gollandiyu na sleduyushchej nedele i polechu v London dlya vstrechi s lordom Galifaksom i drugimi chlenami kabineta. Vernuvshis' v rejh, ya postoyanno podderzhival kontakt s anglichanami, ih radio rabotalo bezukoriznenno, odnako, nesmotrya na moi postoyannye zaprosy o prodolzhenii raboty, Gejdrih molchal, ni razu ne soedinivshis' so mnoyu po telefonu. SHestogo noyabrya ya - na svoj strah i risk - snova otpravilsya v Gollandiyu na vstrechu s anglichanami, skazav im, chto sredi rukovodstva oppozicii prodolzhayutsya diskussii po povodu uslovij dlya mirnyh peregovorov s Londonom. Anglichane, chtoby "podtolknut'" nashih "oppozicionerov", zametili, chto v sluchae, esli vojna prodolzhitsya i vozniknet real'naya ugroza nemeckogo vtorzheniya, v Berline ne dolzhno byt' illyuzij: "Dazhe esli Ostrov budet okkupirovan, my pereberemsya v Kanadu i stanem prodolzhat' vojnu protiv nacistov do konca". V o p r o s. - Kto imenno skazal vam etu frazu? O t v e t. - YA sejchas ne mogu vspomnit', kto imenno proiznes eti slova. V o p r o s. - Vy namerenno izbegaete davat' tochnye otvety? O t v e t. - YA kak raz starayus' byt' predel'no tochnym v svoih pokazaniyah. V o p r o s. - Pri kakih obstoyatel'stvah eta igra s Londonom, zadumannaya, po vashim slovam, Gejdrihom, preterpela izmenenie? O t v e t. - YA kak raz i idu k etomu. YA ochen' nervnichal, poskol'ku Gejdrih prerval so mnoj kontakty, to i delo zvonil emu v byuro, opasayas' poteryat' svyaz' s anglijskoj sekretnoj sluzhboj. V razvedke vsyakaya zatyazhka podozritel'na, kombinaciyu nado rabotat' stremitel'no... V o p r o s. - |to vasha tochka zreniya? Ili zhe takov byl metod raboty SD? O t v e t. - |to moya tochka zreniya i moj metod. K sozhaleniyu, v SD moj metod ne vstrechal dolzhnogo ponimaniya. Dazhe Gejdrih opasalsya prinimat' samostoyatel'nye resheniya, on vsegda staralsya zaruchit'sya podderzhkoj Gimmlera, a tot, v svoyu ochered', nichego ne predprinimal, ne obsudiv delo s fyurerom, kotoryj ochen' uvlekalsya rabotoj razvedki. Poetomu my teryali dragocennoe vremya i upuskali iniciativu. Fyurer daleko ne tak chasto prinimal Gimmlera, kak eto kazhetsya, on togda mnogo vremeni udelyal izucheniyu arhitekturnyh proektov SHpeera, sledil za tem, chto proishodilo v kino, vnimatel'no nablyudal za literaturoj i zhivopis'yu, tshchatel'no gotovil konspekty svoih vystuplenij pered naciej.. Poetomu reshenie voprosa s igroj protiv Stevensa i Besta zatyagivalos', okonchatel'nogo odobreniya fyurera vse eshche ne bylo, no ya - na svoj strah i risk - nashel krupnogo fabrikanta, kotoryj soglasilsya poehat' so mnoj v Gollandiyu v kachestve glavy "oppozicii", i nachal s nim repeticii... V o p r o s. - Kak familiya etogo cheloveka? O t v e t. - |to vpolne uvazhaemyj gospodin, kotoryj ne byl chlenom partii i ne sostoyal v SD... V o p r o s. - On byl vashim agentom? O t v e t. - Takogo urovnya lyudej my ne privlekali v agenturu. On byl moim dobrovol'nym pomoshchnikom. V o p r o s. - Znachit, on podderzhival rezhim Gitlera? O t v e t. - Togda vse podderzhivali rezhim Gitlera. V o p r o s. - Kak familiya etogo promyshlennika? O t v e t. - Doktor Vestrik. V o p r o s. - |to tot doktor Vestrik, kotoryj posetil v SSHA v kachestve evropejskogo predstavitelya ITT? O t v e t. - Net. Ego rodstvennik. V o p r o s. - Vestrik iz ITT byl vashim agentom? O t v e t. - V tom smysle, kak vy stavite vopros, ne byl. On vypolnyal lichnye porucheniya Gimmlera i Ribbentropa. V o p r o s. - CH'i porucheniya on vypolnyal chashche? O t v e t. - CHashche on rabotal na Ribbentropa. V o p r o s. - Prodolzhajte. O t v e t. - Devyatogo noyabrya ya prinyal snotvornoe - iz-za nervnogo napryazheniya, vyzvannogo strannym molchaniem Gejdriha, razygralas' bessonnica - i usnul ochen' rano, v desyat' chasov. V polnoch' menya razbudil telefonnyj zvonok. YA ne ponyal, kto zvonit v takoe vremya, i serdito sprosil, kakogo cherta menya budyat i kto posmel eto sdelat'. Vezhlivyj golos suho otvetil, chto posmel eto sdelat' "rejhsfyurer Gimmler... YA zvonyu vam iz poezda Gitlera, tol'ko chto my uznali o pokushenii na fyurera v pivnom podvale "Byurgerbroj", mnozhestvo veteranov dvizheniya ubity i raneny. YAsno, chto eto rabota britanskoj sekretnoj sluzhby. Vy dolzhny prekratit' svoyu igru s Bestom i Stevensom, a vmesto etogo obyazany vykrast' ih oboih. YAsno?" - "YAsno, no..." - "Nikakih "no"! - otrezal Gimmler. - |to prikaz fyurera, kotoryj ne podlezhit obsuzhdeniyu". CHerez dva dnya bylo organizovano pohishchenie Besta i Stevensa v Venlo, vozle granicy, gde ya ugovorilsya zhdat' ih v kafe; nashi mashiny sbili pogranichnyj shlagbaum, a lyudi Myullera vytashchili iz "b'yuika" Stevensa i Besta; lejtenant Koppens, okazavshijsya rabotnikom gollandskogo general'nogo shtaba, byl ubit vo vremya perestrelki... V o p r o s. - Kto planiroval pohishchenie? O t v e t. - YA vypolnyal prikaz Gimmlera. V o p r o s. - Schitaete li vy, chto pokushenie na Gitlera v "Byurgerbroe" bylo special'no podstroeno Gejdrihom ili kem-to inym iz SD? O t v e t. - |tot vopros zanimal menya mnogie mesyacy... Odnako do sih por ya ne mogu dat' opredelennogo otveta... V o p r o s. - Vy uchastvovali v rassledovanii pokusheniya? O t v e t. - Da. V o p r o s. - Izlozhite. O t v e t. - CHerez tri dnya posle zahvata Besta i Stevensa ya pribyl v Berlin i dolozhil Gimmleru obstoyatel'stva, svyazannye s peregovorami, kotorye ya vel s britanskoj sekretnoj sluzhboj v Gollandii... V o p r o s. - Gimmler sprashival vas o tom, predlagali li Best i Stevens ubit' Gitlera? O t v e t. - Tochno ya ne pomnyu... Vo vsyakom sluchae, v moem raporte na ego imya ya ne kasalsya etogo voprosa. V o p r o s. - No vy dopuskaete vozmozhnost' takogo roda interesa Gimmlera? O t v e t. - Dopuskayu. Odnako ya dolzhen so vsej opredelennost'yu utverzhdat': ya i togda nastaival na tom, chto Best i Stevens ne svyazany s pokusheniem na zhizn' fyurera. V o p r o s. - Vy dopuskali vozmozhnost' togo, chto pokushenie gotovili drugie sotrudniki "Intellidzhens servis"? O t v e t. - Lichno ya takogo mneniya nikogda ne vyskazyval. V o p r o s. - Ni v razgovorah, ni v pis'mennyh otchetah? O t v e t. - V razgovorah ya, byt' mozhet, i govoril nechto podobnoe, no dlya togo lish', chtoby spasti Besta i Stevensa, poskol'ku Gitler pryamo zayavil Gimmleru, chto imenno anglichane gotovili pokushenie, a neposredstvennymi organizatorami ego byli Best i Stevens. V o p r o s. - Gitler skazal ob etom posle togo, kak vy pohitili Besta i Stevensa? O t v e t. - Ih pohishchala udarnaya brigada SS. Menya nel'zya nazvat' avtorom operacii, ya ne prinimal v nej neposredstvennogo uchastiya, prikaz prishel ot Gimmlera. V o p r o s. - Rech' idet ne o stepeni vashej viny, SHellenberg. Naprasno vy tak ostorozhnichaete. YA oblegchu vashe polozhenie: nas interesuet glavnoe - byl li Gitler iniciatorom vsej etoj avantyury, zadumal li on ee zaranee, podvel li Gejdrih, po ego ukazaniyu, agenta F-479 k nashim lyudyam v Gollandii, chtoby organizovat' posle etogo spektakl' s "pokusheniem" na ego zhizn'? O t v e t. - YA ne isklyuchayu takoj vozmozhnosti, potomu chto, kogda Gimmler privez menya v rejhskancelyariyu i Gitler vruchil uchastnikam operacii ZHeleznye kresty pervogo klassa, on pryamo skazal, chto neobhodimo sdelat' otkrytyj process, priglasiv pressu vsego mira, na kotorom Best i Stevens rasskazhut o tom, kak oni gotovili pokushenie na ego zhizn', vypolnyaya ukazanie sera Uinstona CHerchillya. Mne kazhetsya, eto pozvolilo by Gitleru organizovat' propagandu na Ostrov takim obrazom, chtoby anglichane ponyali: kak tol'ko CHerchillya uberut iz pravitel'stva, kak tol'ko na ego mesto pridet "chestnyj politik, otvergayushchij terror i diktat", on, Gitler, gotov sest' s Londonom za stol mirnyh peregovorov. Pri etom Gitler postoyanno govoril, chto Otto SHtrasser brat ego byvshego druga, odnogo iz sozdatelej NSDAP Gregora, rasstrelyannogo po obvineniyu v gosudarstvennoj izmene i shpionazhe v pol'zu vragov nacii (chto, konechno, bylo chush'yu, sovershenno ponyatnaya bor'ba za vlast', revnost' k SHtrasseru, kotoryj pol'zovalsya vliyaniem sredi "staryh borcov"), byl imenno tem chelovekom, kotoryj, sumev sbezhat' iz rejha, rabotal ruka ob ruku s sekretnoj sluzhboj anglichan... Kogda po proshestvii neskol'kih dnej byl zaderzhan nekij |sler, pytavshijsya perejti granicu v rajone Bazelya, Gitler pozvonil Gimmleru i skazal, chto imenno etot chelovek i gotovil po zadaniyu anglichan vzryv v "Byurgerbroe", cep' ochevidna: iz Londona - cherez Gaagu - v Myunhen; shtab terrora v dome Besta i Stevensa, navodchik - Otto SHtrasser, ispolnitel' - |sler. Gitler prikazal primenit' k |sleru vysshuyu stepen' ustrasheniya i dobit'sya "pravdivyh pokazanij". Gitler postoyanno toropil Gimmlera i Gejdriha, a te perevalili otvetstvennost' za rassledovanie na menya, prichem Gejdrih porekomendoval mne zajti k shefu gestapo Myulleru i postarat'sya vyrabotat' s nim obshchuyu liniyu. YA prishel v kabinet gruppenfyurera, on vyglyadel ochen' ustalym, vidno bylo, chto ne spal vsyu noch'. "Doprosy idut bespreryvno, - skazal on, - Best i Stevens otricayut svoe uchastie v pokushenii, |sler neset kakuyu-to ahineyu, on iz porody fanatikov, govorit, chto uzhe god mechtal razorvat' fyurera v klochki". YA zametil, chto schitayu oshibochnoj popytku organizovat' spektakl', v kotorom budet razygrana versiya "anglijskogo zagovora" protiv Gitlera, vo glave kotorogo stoyali Best i Stevens. "|ti lyudi, - skazal ya, - skol'ko ya mog ih ponyat' vo vremya nashih vstrech, ne stanut statistami v tragikomedii suda, oni ne budut govorit' to, chto im napishut nashi "dramat