u, nakanune vstrechi s nim nashego nelegala, kazhetsya, v sorok vtorom godu... Rech' shla o nemeckih kofejnyh plantaciyah, kotorye diktator prisvoil sebe v dekabre sorok pervogo... - Vstrecha Samosy s vashim chelovekom imela mesto? - Ne znayu. |to mozhno poglyadet' v arhivah SD, svyazannyh s rabotoj nelegalov na Latinskuyu Ameriku. Kodovoe oboznachenie etih arhivov, esli mne ne izmenyaet pamyat', S-579-A. - Kak? - S-579-A. Dzhekobs sdelal malen'kuyu pometku na kvadratnom listke bumagi, kotoryj lezhal na zhurnal'nom stolike; SHtirlic zametil, chto stopki takoj formy lezhali i na ego rabochem byuro, i na dlinnom stole zasedanij, i na podokonnike morenogo dereva, stol' shirokom, chto mozhno sidet' na nem, nablyudaya za zhizn'yu ulicy. - Dal'she... - V Krakove mne prihodilos' zanimat'sya problemami, svyazannymi s ohranoj tajny proizvodstva letayushchih snaryadov FAU-2. Tam ya koe-kak osvoil azy pol'skogo yazyka... - Znaete lyudej, rabotavshih vmeste s Vernerom fon Braunom? - Net, ne znayu. Mne vmenyalos' v zadachu najti FAU, kotoryj zaletel ne po adresu vo vremya ispytanij. Boyalis', chto raketa popadet k polyakam ili russkim. - Nashli? - Net. - I vas ne rasstrelyali? - udivilsya Dzhekobs. - Stranno. Mne govorili, chto Gimmler rasstrelival teh, kto ne ispolnyal ego prikazy. - |to on umel, - soglasilsya SHtirlic. - No ved' v rejhe, kak i povsyudu, sushchestvovala lestnica... SHellenberg mog dolozhit' Gimmleru o moem neuspehe, a mog i ne dokladyvat'. Ili zhe vozlozhit' vinu na drugih sotrudnikov, v chem-to emu neugodnyh... - Dal'she? - YA nazval naibolee sushchestvennye operacii... Esli hotite, ya posizhu za stolom i poprobuyu napisat' vam podrobnyj otchet. - |to budet ochen' lyubezno... Teper' vot chto... YA prosil by vas s zavtrashnego dnya razobrat' nash arhiv. A potom vas poznakomyat s vysokouvazhaemymi ekonomistami. Oni pomogut vam s faktografiej... Menya interesuet analiz raboty nemeckih firm - vseh bez isklyucheniya, - kotorye byli zavyazany na stroitel'stvo zheleznyh dorog, aerodromov, radiostancij, predpriyatij himicheskoj promyshlennosti, portovyh sooruzhenij v Ispanii, arabskom mire i Latinskoj Amerike. Mne nuzhny imena, istoriya kazhdogo cheloveka - ya imeyu v vidu rukovoditelej, estestvenno; melyuzga menya ne zanimaet; kontaktnye firmy - v pervuyu ochered' latinoamerikanskie. Kogda sostavite etu spravku, my perejdem k bolee detal'nomu izucheniyu planov na budushchee. Kakoj srok vam na eto potrebuetsya? - Kakoj daete? - sprosil SHtirlic. - Horoshij vopros, - kivnul Dzhekobs. - YA dayu tri nedeli. Dostatochno? - Malo, konechno, no chto-to poprobuyu sdelat'. - |to vse. YA udovletvoren vstrechej. V kasse vam vydadut dvesti dollarov, kupite sebe pristojnyj kostyum i snimite kvartiru. - Spasibo. Skol'ko zhe vy mne vse-taki namereny platit'? Dzhekobs ulybnulsya: - YA boyalsya, chto vy tak i ne zadadite etogo voprosa. Togda mne bylo by trudno vam verit', ya ne umeyu verit' lyudyam, kotorye rabotayut bez deneg, za etim sokryta koryst'. Ili fanatizm. I to i drugoe mne otvratitel'no. YA stanu platit' vam trista dollarov v mesyac. Dlya Ameriki eto ochen' malo, nishcheta prosto-naprosto. Dlya Ispanii - sootnosya s kursom peso - vpolne pristojno. No eto dlya nachala. Esli vasha rabota budet rezul'tativnoj, ya podnimu vash zarabotok do chetyrehsot dollarov. - YAsno. YA svoboden? - Da. - Kogda mne nado byt' v ofise? - Zavtra subbota... Zajmites' ustrojstvom svoego byta... A v ponedel'nik yavites' k Kempu. On budet vashim rukovoditelem. |to ne meshaet vam obrashchat'sya ko mne s temi predlozheniyami, kotorye togo zasluzhivayut. Do svidan'ya. SHtirlic vyshel na ulicu, zalituyu solncem; utrom Pol dal trista dollarov, sejchas v hirurgicheski chistoj, otdelannoj kafelem kasse on poluchil eshche dvesti; s etimi den'gami ya doberus' do Parizha, podumal on. |to moj shans, poslednij, sudya po vsemu. Oni rasstavili kapkany tak, chto potom mne ne vybrat'sya. To, chto ya podpisal u |rla, pustyak po sravneniyu s tem, chto predstoit podpisyvat' na konspirativnoj kvartire etogo samogo Pola; zamestitel' rezidenta, podi zh ty kakoj uroven'. Sejchas ya otpravlyus' k sebe, pozvonyu ot port'e v byuro po arende kvartir, zapishu adresa i pojdu smotret' to, chto mne predlozhat. Bezhat' nado segodnya, zavtra budet pozdno. Vprochem, esli ya vernus' sejchas k sebe, vpolne veroyatno, tam menya uzhe zhdut s adresom toj kvartiry, gde nadlezhit poselit'sya. Net, ya ne dolzhen vozvrashchat'sya v moyu konuru, ya sejchas pojdu na Sibeles i pozvonyu s central'nogo pochtamta v byuro arendy. YA stanu zvonit' tak, chtoby lyudi, kotorye idut za mnoj, a oni obyazatel'no idut, uvideli tot nomer, kotoryj ya stanu nabirat' i slyshali to, o chem ya budu govorit'. YA obzvonyu neskol'ko byuro, i u kazhdogo, s kem budu govorit', sproshu o predlozheniyah, potom zapishu adres, poproshu podrobno rastolkovat', kak ih luchshe najti, pod®ezd i etazh; vopros ob etazhe ya obyazan zamotivirovat' interesom k tomu, est' li v dome lift, mne tyazhelo podnimat'sya, eto dejstvitel'no tak, zdes' znayut, chto u menya vse eshche bolit levaya noga i net-net da svodit poyasnicu tak, chto ya teryayu soznanie. YA otpravlyus' v to byuro, kotoroe raspolozheno na pervom etazhe, ya poedu tuda na metro, chtoby lyudi, kotorye idut za mnoj, ubedilis' v tom, chto ya ne predprinimayu popytok otorvat'sya ot nih. Navernyaka oni pustili za mnoj ispancev; sudya po razgovoru s |rlom Dzhekobsom, mne predstoit rabotat' ne s uchenym, a s chelovekom iz Puerta-del'-Sol'; takogo roda arhivy, o kotoryh on pomyanul, v etoj strane kuriruet sekretnaya policiya, glavnyj otlichitel'nyj priznak fashistskoj avtoritarnosti - total'naya zakrytost' informacii. Znachit, svyazi u nih otrabotany nadezhno, esli oni ustraivayut mne kontakty so zdeshnej sekretnoj sluzhboj. CHto zh, ochen' horosho. Pust' oni ubedyatsya, chto ya dejstvitel'no idu v byuro arendy; pervyj etazh - moj shans, ispanskie doma - osobye, oni skrytny, v nih vsegda zaklyuchena tajna, sushchestvuet mnogo dverej, vedushchih vo dvor ili na druguyu ulicu. Ne tesh' sebya nadezhdoj zaranee, podumal SHtirlic. Vpolne veroyatno, chto dver' vo dvor zabita, oni ochen' pohozhi na nas, milye moemu serdcu ispancy, obozhayut zabivat' dveri ili zastavlyat' ih gromadnymi shkafami, a tebe sejchas ne pod silu peredvigat' shkafy; kak eto govoril sluga Nikolaya Ivanovicha Vanyushina vo Vladivostoke? V s t u p i t? Tochnee ne skazhesh'; kogda bol' pronzaet poyasnicu, ona v s t u p a e t; poprobuj, kstati, perevedi eto na drugoj yazyk. On spustilsya v metro, pozvonil iz telefona-avtomata v neskol'ko byuro arendy, potom podoshel k bol'shoj karte, na kotoroj byli ukazany stancii, sverilsya s adresami, zapisannymi na bumazhke, i otpravilsya v to byuro, kotoroe razmeshchalos' imenno na pervom etazhe. On po-prezhnemu ne proveryalsya, hotya mozhno bylo na mgnovenie zaderzhat'sya vozle steklyannoj dveri, no esli tebya p a s u t professionaly, oni zametyat etot tvoj mimoletnyj vzglyad, oni roboty, dlya nih ne sushchestvuet nichego, krome togo cheloveka, kotoryj idet vperedi na rasstoyanii pyatidesyati metrov, oni podobny vlyublennym, presleduyushchim prekrasnuyu damu, oni vidyat i zamechayut vse, dazhe etot mimoletnyj vzglyad v stekle; chestnyj chelovek nikogda ne interesuetsya tem, kto idet za nim sledom; ty chestnyj chelovek, SHtirlic, tebe nechego boyat'sya, ty sotrudnik ITT, idesh' snimat' sebe kvartiru, nichto drugoe tebya ne interesuet, pust' roboty budut spokojny. V byuro arendy kvartir sen'ora Hose-Mariya Pedro Ramona-de-L'osa horoshen'kaya sekretarsha v skromnom sinem kostyumchike predlozhila SHtirlicu poslednie zhurnaly, poprosila podozhdat' pyat' minut, hefe sejchas osvoboditsya, budet rad okazat' vam posil'nuyu pomoshch', nashe byuro samoe prestizhnoe v Madride, hot' i sovsem molodoe, no zato flamenko, matadory i futbolisty obrashchayutsya imenno k nam, a ved' eto samye uvazhaemye lyudi strany, soglasites'... SHtirlic legko soglasilsya, pointeresovavshis', gde mozhno pomyt' ruki; voshel v tualet, glyanul v okoshko, chto vyhodilo vo dvor: u vorot stoyal n e k t o i chital gazetu; vse yasno, ne ujdesh', sledyat vplotnuyu. ...Hefe, sen'or Hose Mariya, okazalsya chelovekom let tridcati, predlozhil SHtirlicu s desyatok kvartir na pervom etazhe ("trudno podnimat'sya po lestnice, bol'nye nogi"), osobenno rashvalival odnu, na San-Rafaele: - Ulica tihaya, ochen' spokojnaya, transporta malo, zelenaya, prekrasnyj vid... - Dvor, konechno zhe, prohodnoj, tak chto v moe otsutstvie v kvartiru vpolne mogut vlezt' zhuliki? - Dvor prohodnoj, vse verno, no davajte soglasimsya s tem, chto pri opredelennyh nedostatkah, poka eshche sushchestvuyushchih u nas, skoro i s nimi pokonchim - generalissimus uzhe pochti polozhil konec vorovstvu. YA tozhe zhivu na pervom etazhe, no dazhe ne stal ukreplyat' reshetki na oknah, - i nikakih problem, pover'te. ...Kvartira dejstvitel'no byla horosha, komnaty svetlye, okna bol'shie; SHtirlicu prishlos' sdelat' vid, chto on vnimatel'no razglyadyvaet ramy, tol'ko takim obrazom i smog uvidet', gde ostanovilas' mashina, kotoraya shla za nimi, ne otstavaya u svetoforov; shofer - vysokij professional, nichego ne skazhesh'. V mashine troe, znachit, nikto ne vyshel; dejstvitel'no, vremya posleobedennoj siesty, ustali, bednyagi. Vryad li za mnoj pustili vtoruyu mashinu, vse-taki s benzinom u nih tugovato, hot' s arabami teper' podruzhilis'... - Nu chto zh, - skazal SHtirlic, - ya podpishu kontrakt na etu kvartiru... Mozhete ostavit' klyuch? - Klyuch v vashem rasporyazhenii, sen'or Brunn. - Telefon, vidimo, otklyuchen? - Konechno. Zachem zrya platit' den'gi... - Kak skoro mozhno budet im pol'zovat'sya? - Srazu zhe, kak tol'ko vy uplatite po schetu. - A esli ya poproshu vas sdelat' eto za menya? U menya, k sozhaleniyu, net peset, tol'ko dollary... - |to popravimo, ya obmenyayu. - Pozhaluj, ya by vnes zadatok za kvartiru v pyat'desyat dollarov, a v ponedel'nik, kogda otkroyutsya banki, ya perechislyu na vash schet platu za kvartal, dogovorilis'? - Prekrasno. - Togda vy ostavite odin klyuch mne, a vtoroj voz'mete s soboyu i privezete syuda telefonista. V sluchae, esli ya otojdu, vse sdelaete bez menya, horosho? Vot avans, shest'desyat dollarov. - Dakuerdo', - skazal Hose-Mariya, - edu. _______________ ' D a k u e r d o - dogovorilis' (isp.). SHtirlic snyal pidzhak, povesil ego na spinku kresla i skazal: - YA provozhu vas. Po doroge k dveri on uspel styanut' galstuk i rasstegnut' pugovicu na rubashke, chelovek doma, budet otdyhat', vremya siesty, smotrite na menya vnimatel'no, professionaly, vidite, kak ya vyglyazhu? Ponimaete, chto ya nikuda ne sobirayus'? Sledite za mnoyu vnimatel'no, ya provozhu Hose k mashine, zakroyu dverdcu ego iskopaemogo "forda", postuchu ukazatel'nym pal'cem po chasam i skazhu, - tak, chtoby vy mogli eto prochest' po moim gubam, - chto budu ego zhdat' vmeste s telefonistom cherez polchasa. |to ne mozhet vas ne uspokoit'. Potom ya vernus' v kvartiru, ne odevaya pidzhaka, vyjdu vo dvor, projdu na druguyu ulicu, horosho, chto ya poprosil Hose-Mariyu ob®ehat' kvartal, ya znayu teper', gde stoyanka taksi, slava bogu, chto zdes' est' stoyanka, syadu v mashinu i skazhu shoferu, chtoby on ehal na Hose Antonio, i tut-to ya posmotryu v zerkal'ce, chtoby ubedit'sya, chto vy otdyhaete v svoej mashine, a esli vy vse-taki syadete mne na hvost, ya vyjdu na Gran-Via okolo univermaga, podnimus' v tot otdel, gde prodayut kostyumy, kuplyu sebe pidzhak, bryuki, plashch i beret, pereodenus' v kabinke i, dumayu, posle etogo vse-taki otorvus' ot vas... On napisal na listochke bumagi zapisku: "Sen'or de L'osa, ya skoro vernus', napishite, pozhalujsta, nomer moego telefona, chtoby ya mog prodiktovat' ego znakomym. Serdechno Vam blagodaren, Maksimo Brunn". Posle etogo, posidev u stola paru minut, chtoby sobrat'sya, stat' pruzhinoj, sgustkom chuvstvovanij i ustremlennosti, on podnyalsya i vyshel cherez chernuyu dver' vo dvor. V taksi on ubedilsya: hvosta ne bylo. ...Pereodevshis' v primerochnoj kabinke univermaga, on vzyal druguyu mashinu i skazal shoferu: - Esli eto ne ochen' dorogo, otvezite menya, pozhalujsta, v Kol'menar-V'eho. - |to dorogo, kabal'ero, - otkliknulsya shofer. - |to ochen' dorogo, ved' obratno mne pridetsya ehat' pustym... - YA uplachu dollary... - I menya posadyat za eto v podval Puerta-del'-Sol'? - sprosil shofer, obernuvshis'. - Otkuda ya znayu, kto vy takoj? - Horosho, ostanovites' u kakogo-nibud' banka, ya obmenyayu den'gi po kursu. - Net uzh, - usmehnulsya shofer, - davajte luchshe ya obmenyayu vam po kursu. Vy ved' inostranec? - Da. - Peset u vas net? - Uvy. - Komu "uvy", a komu k schast'yu. Horosho, ya voz'mu u vas dollary, edem. - Skazhite, a ya smogu ottuda proehat' na Gvadalaharu? - Konechno, podryadite kakogo-nibud' shofera na Plasa-Major', oni tam bezdel'nichayut, rady rabote... Pravda, dorogi na Gvadalaharu uzhasnye, pyl'no... _______________ ' P l a s a - M a j o r - glavnaya ploshchad' v kazhdom ispanskom gorode (isp.). - Nichego, - otvetil SHtirlic, - poterplyu. V Gvadalaharu on i ne sobiralsya, zachem emu tuda? Emu nado uspet' v Burgos, tuda idut avtobusy iz Kol'menar-V'eho, horosho, chto ty izuchal raspisanie ne tol'ko na Andorru, no po vsem napravleniyam; iz Burgosa ne tak daleko do San-Sebast'yana, a s moimi dollarami mozhno dogovorit'sya s rybakami, oni voz'mut menya na bort, znachit, poslezavtra ya budu vo Francii. YA d o l zh e n byt' vo Francii, popravil sebya SHtirlic; poka ya vse delayu pravil'no; ya ne imeyu prava ehat'; ochen' mozhet byt', chto ya ponaprasnu pugayu sebya, no luchshe podstrahovat'sya, da zdravstvuyut sueveriya, oni poka eshche nikomu ne vredili, horoshee lekarstvo protiv samonadeyannosti. - I eshche, - skazal on shoferu, - davajte-ka zaedem v teatral'nyj magazin, eto zdes' ryadyshkom, svernite napravo, ya obernus' migom... CHerez pyat' minut on vyshel s paketom, v kotorom byl parik i usy, nichego ne popishesh', hot' vek maskaradov konchilsya, no chelovechestvo nauchilos' horosho razbirat'sya v slovesnyh portretah razyskivaemyh. Pust' ishchut v pogranichnom San-Sebast'yane cheloveka s moimi primetami; oni ne stanut obrashchat' vnimaniya na sedogo muzhchinu s prokurennymi usami; hvosta vrode by net, a schitat' i etogo shofera agentom zdeshnej ohranki - znachit, raspisat'sya v tom, chto ya bolen maniej presledovaniya... V Burgos on dobralsya v polnoch'; gorod zhil shumnoj, veseloj zhizn'yu, na ulicah polno narodu, otkryty kafe i restorany, Plasa-Major polna lyudej, i, kak vsegda v Ispanii, emu postoyanno slyshalas' chudesnaya muzyka, znakomaya s detstva. Snyav nomer v pansionate s gromkim nazvaniem "|mperador", on razdelsya i, povalivshis' na krovat', srazu zhe usnul; takoe s nim sluchilos' vpervye za te dolgie mesyacy, chto on zdes' prozhil. Vo sne on videl derevenskoe zastol'e i yavstvenno oshchushchal vkus kvashenoj kapusty, hrustkoj, beloj, kochannoj, politoj temnym podsolnechnym maslom, tol'ko-tol'ko nadavlennym, a potomu pahuchim i bezmerno vkusnym. No pugayushchim v etom sne bylo to, chto on sidel za stolom odin, a te, s kem on razgovarival, molchali, slovno nabrav v rot vody. GERING - I (osen' sorok pyatogo) __________________________________________________________________________ Pervye dni, provedennye v kamere, kazalis' Geringu nereal'nymi, pridumannymi, kakoj-to durnoj son; stoit tol'ko poshevelit'sya, otkryt' glaza, sladko potyanut'sya, i vse projdet, i snova za oknom budut snezhnye piki Al'p, penie ptic i poryvy vetra, prinosyashchie s gor zapah raznotrav'ya, samyj lyubimyj ego, s detstva eshche, zapah. Oshchushchenie bezyshodnosti osobenno davilo dnem, kogda amerikanskij soldat daval metallicheskuyu misku s pohlebkoj i dva kuska hleba; samoe unizitel'noe bylo to, chto hleb rezali narochito grubo, tolstymi, kroshashchimisya kuskami i klali na stol prezritel'no i vlastno, budto kormili naemnogo rabochego, priglashennogo na uborochnuyu stradu. Pervoe vremya on tyazhko muchilsya ottogo, chto lishilsya kokaina, a on poslednie gody privyk k etomu prekrasnomu, legkomu, veselyashchemu narkotiku; ottorzhenie vsego togo, chto tyagotilo, oshchushchenie postoyannogo prazdnika, dazhe akkordeon slyshitsya, prekrasnye pesni rybakov Penemyunde, ozornye, s krepkimi slovechkami i pri etom melodichnye do togo, chto odin raz uslyshannaya melodiya navsegda ostaetsya v pamyati. Gering vyzval tyuremnogo doktora i skazal, chto ego davno muchayut boli v teh mestah, gde sideli - so vremen eshche pervoj mirovoj vojny - oskolki; nel'zya li poprosit' chto-libo obezbolivayushchee, "vozmozhno, vy soglasites' s tem, chto mne rekomendovali moi vrachi, nemnogo kokaina, eto sovershenno kupiruet bol'". Vrach provel s nim okolo treh chasov, snova rassprashival o raneniyah, obslushival, meril davlenie, potom perevel razgovor na to, kak zaklyuchennyj vidit svoe budushchee, zametil, chto Gering srazu zhe zamknulsya, otdal dolzhnoe vole nacista, - iz ego istorii bolezni, zahvachennoj operativnoj gruppoj OSS, yavstvovalo, chto rejhsmarshal byl zakonchennym narkomanom; pointeresovalsya, ne hochet li zaklyuchennyj projti kurs lecheniya v psihiatricheskoj klinike, poskol'ku narkomaniya podpadaet pod razryad imenno psihicheskih zabolevanij. Gering otvetil, chto on ne nameren vospol'zovat'sya dobrym sovetom eskulapa, kotoryj, kak on ponimaet, pozvolit emu izbezhat' suda, ved' dushevnobol'nyh, naskol'ko emu izvestno, ne privlekayut k otvetstvennosti, v chem zhe vinovaty neschastnye, net, on sovershenno zdorov i gotov k tomu, chtoby prinyat' edinoborstvo s pobeditelyami. - |to prekrasno, chto vy gotovy k bor'be, - zametil amerikanskij vrach, - no chto kasaetsya dushevnobol'nyh, to ih - po zakonu, utverzhdennomu, v chastnosti, i vami, - prosto-naprosto dushili v gazovyh pechah, kak nepolnocennyh. Sledovatel'no, po tem normam prava, kotorye vy vmeste so svoimi kollegami, rukovodivshimi rejhom, navyazali nemcam, dushevnoe zabolevanie nikak ne osvobozhdaet vas ot otvetstvennosti. Gering usmehnulsya, nablyudaya pri etom sebya so storony; vazhno, chtoby usmeshka byla prenebrezhitel'noj; vrach - pervaya lastochka, on vrode doktora Brandta, kotoryj pisal fyureru pis'mennye raporty o tom, chto on, Gering, govoril vo vremya bolezni, kakie lekarstva prinimal, chem interesovalsya; i zdes' segodnya zhe vse budet dolozheno nachal'niku tyur'my, kazhdoe ego, rejhsmarshala, slovo budet proanalizirovano, kazhdyj zhest izuchen, dazhe usmeshku zanesut v kartoteku nablyudeniya; vnimanie, postoyannoe vnimanie. - Znachit, v Nyurnberge menya namereny sudit' po zakonam rejha? - sprosil on. - Esli tak - ya spokoen, etot sud stanet Processom protiv obvinitelej. ...On otkazalsya ot medicinskoj pomoshchi; kogda kokainovaya zh a zh d a delalas' nevozmozhnoj, dovodyashchej do isstupleniya, on nachinal shchipat' pod odeyalom telo, hotya ponimal, chto doktora, osmatrivayushchie ego ezhenedel'no, budut zadavat' voprosy o prichinah poyavleniya sinyakov; pust', tol'ko ya hozyain samomu sebe, ya pozvolyal sebe radost' narkotika, ya poznal blazhenstvo prekrasnyh videnij, ya spas sebya ot uzhasa poslednih mesyacev, kogda, v otlichie ot moih tovarishchej, spal po nocham i sohranyal prekrasnoe nastroenie, buduchi uverennym v chude i v pobede, ya sam i polomayu etu privychku. A esli ne smogu, esli sily ostavyat menya, togda ya otvinchu koronku v korennom zube (tyuremshchiki nikogda ne smogut ponyat', chto eto tajnik dlya yada) i vse konchu zdes' zhe, v kamere, do nachala processa. Libo ya vyjdu na process kak boec, libo ya dolzhen ujti sejchas, chtoby ostat'sya v pamyati nemcev kak legenda. On smog slomat' sebya, sel na strozhajshuyu dietu, otkazavshis' ot poloviny pajki hleba, sil'no pohudel i nachal - postepenno, den' za dnem - obretat' prezhnyuyu formu, ne tu, na kotoruyu on obrek sebya v poslednie gody, a tu imenno, kotoraya otlichala ego v tridcatyh godah: sgustok energii, sila, napor, volya, oderzhimost'. Odnako vozvrashchenie v prezhnyuyu formu, vozmozhnost' dumat' analiticheski, porodilo takie tyagostnye voprosy, chto on kakoe-to vremya kolebalsya, pravil'no li postupil, otkazavshis' ot predlozheniya doktora polechit'sya. Pochemu molchat nemcy, v sotyj i tysyachnyj raz sprashival on sebya, pochemu oni, privetstvovavshie ego na vseh ulicah i dorogah Germanii, prisylavshie emu ezhednevno tysyachi pisem, v kotoryh vyrazhali svoyu lyubov' "nacional-socialistu nomer dva", pochemu oni ne organizuyut shturmovuyu brigadu, kotoraya napadet na etu tyur'mu, ohranyaemuyu parshivymi soldatami iz Ameriki, ne umeyushchimi voevat', esli im ne dayut po utram teplogo poridzha' so slivkami i zdorovogo kuska bekona, ne otob'yut ego i ne uvedut v gory, gde on provozglasit nachalo bor'by za osvobozhdenie strany ot nashestviya vraga?! Pochemu takaya nizost' i trusost'? Otkuda eto v velikoj nacii nemcev?! Slavyane, eti bezumnye i zabitye deti Vostoka, podnyalis' na bor'bu, kogda ih polozhenie kazalos' bezvyhodnym! Parshivye evrei nachali vosstanie v Varshave, znaya, chto my prevratim ih v pyl'. A nemcy, ego lyubov', nadezhda i gordost', molchat i zhdut, kak myshi... Neuzheli on, Gering, oshibsya - togda eshche, v samom nachale, - kogda poveril Gitleru i ego slovam o tom, chto est' lish' odna naciya v mire, kotoraya prizvana etim mirom upravlyat', i eta naciya - nemcy, tol'ko nemcy, nikto, krome nemcev?! _______________ ' P o r i d zh - ovsyanaya kasha (angl.). V svoih beskonechnyh umopostroeniyah, kogda golova postepenno ochistilas' i on obrel byluyu sposobnost' myslit' logicheski, on ponachalu vydvinul spasitel'noe: v truslivoj passivnosti nemcev vinovato mezhdunarodnoe evrejstvo i bol'shevizm. No emu prishlos' vozrazit' sebe: horosho, a pochemu russkie, popavshie pod nemeckuyu okkupaciyu, ne pokorilis'? Otchego srazhalis' polyaki i yugoslavy? CHem rukovodstvovalis' slovaki, podnyavshie svoj bunt? Oni ved' tozhe mogli smirit'sya so svoej sud'boj, predat' svoih liderov i govorit' drug drugu, chto vo vsem vinovaty nemcy, soprotivlenie bessmyslenno, no ved' oni-to soprotivlyalis'! Net, skazal sebe Gering, ya dolzhen, ya obyazan, kak eto ni trudno, zakryt' glaza na etu istoricheskuyu vinu nemcev. Esli ya hochu ostat'sya v ih pamyati, ya obyazan prinyat' boj vo imya ih zhe budushchego. V konce koncov fyurer i ya vyveli Germaniyu k vershine ee istorii, neuzheli oni i eto zabudut?! Kogda eshche nemcy dobivalis' takogo vzleta? Neuzheli oni lisheny chuvstva blagodarnosti?! Ne dumaj ob etom, skazal on sebe, ty ni v chem pered nimi ne vinovat. Pamyat' o cheloveke akkumuliruet lish' ego naciya. Zabud' o tom, chto rvet tebe serdce. Dumaj o vechnosti, a ee mogut tebe dat' tol'ko oni; misticheskaya tajna obshchego yazyka, edinaya manera myslit' - vot chto est' garanty tvoego bessmertiya. Stan' legendoj, prodemonstriruj muzhestvo, primi poslednij boj, i vnuki teh, kto sejchas predaet tebya, napishut v tvoyu chest' stihi i vozdvignut pamyatniki... Po proshestvii chetyreh nedel' on potreboval v kameru knigi po istorii prava; rabotal metodicheski, naporisto. Znaya, chto v glazok za nim postoyanno nablyudayut strazhniki, zastavil sebya postoyanno sledit' za licom, maneroj dvigat'sya po kamere; legenda nachinaetsya zdes', sejchas; amerikanskie ublyudki ne mogut ne podelit'sya so svoimi druz'yami, rodnymi, znakomymi tem, chto oni vidyat kazhdyj den'. Net, ne razdavlennyj i poteryavshij sebya chelovek sidit v kamere, no uverennyj v svoej istoricheskoj pravote borec, spokojno smotryashchij v glaza teh, kto prisvoil sebe pravo obvinyat' ego, rejhsmarshala "Velikoj Rimskoj imperii germanskoj nacii". Kogda amerikancy vyzvali ego na dopros i Adrian Fisher soobshchil, chto on mozhet vybrat' sebe advokata, Gering lish' pozhal plechami: - Vy dumaete, chto v toj atmosfere istericheskogo straha, kotoryj carstvuet v okkupirovannoj Germanii, kto-to reshitsya zashchishchat' vtorogo cheloveka imperii? Zachem delat' iz processa fars? YA polagayu, samym dostojnym v sozdavshejsya situacii - otkazat'sya ot zashchitnika. Zachem stavit' neschastnogo nemca v bezvyhodnoe polozhenie? Polagayu, samym dostojnym s moej storony budet sobstvennaya zashchita. Polagayu, chto lichno ya, German Gering, v zashchite ne nuzhdayus', rech' idet o zashchite teh principov, kotorym ya sledoval... To zhe on zayavil i britanskim voennym yuristam; prisutstvovavshij na pervom doprose chinovnik ministerstva inostrannyh del poslal v London shifrotelegrammu, v kotoroj soobshchal, chto Gering "ne pohozh na poverzhennogo vraga i polon reshimosti ispol'zovat' Nyurnbergskij process kak mesto, gde on smozhet propagandirovat' nacistskie idei". I lish' posle etih vstrech, posle togo, kak vrachi i ohranniki sobrali dos'e na kazhdyj chas, ne to chto den', provedennyj Geringom v tyur'me, lish' posle togo, kak eto dos'e bylo izucheno psihiatrami, kriminalistami, sociologami, Uil'yam Donovan, shef raspushchennogo k etomu vremeni OSS, novyj zamestitel' glavnogo obvinitelya ot SSHA, vyzval Geringa na dopros-odin na odin. - Menya zovut Uil'yam Donovan, - predstavilsya on, - voinskoe zvanie general, ya zamestitel' glavnogo obvinitelya ot Soedinennyh SHtatov. - Da, ya znayu ob etom. - YA nameren predlozhit' vam kofe. Vy pozvolyaete sebe kofe? - Da, pozvolyayu. - |to ne reanimiruet vashu pagubnuyu strast' k kokainu? Vse zhe kofe - kakoj-nikakoj, a narkotik. - Vy pol'zuetes' neob®ektivnoj informaciej. YA nikogda ne upotreblyal narkotiki. - |to informaciya, pocherpnutaya mnoj iz istorii bolezni, kotoruyu veli vrachi, prikomandirovannye k vam i vashej sem'e. Vse oni byli chlenami partii i veteranami SS. Neuzheli vy ne verite chlenam partii i veteranam SS? Gering ulybnulsya: - No ved' fyurer poveril merzavcam iz partii i SS, kogda te ustroili zagovor protiv menya. On byl tak doverchiv... A vot ya ne veryu tem, kto zapisyval v moyu istoriyu bolezni gnusnosti, chtoby potom davat' protiv menya pokazaniya pobeditelyam. Forma torga, vpolne rasprostranennoe yavlenie v mirovoj istorii, lishnee svidetel'stvo chelovecheskogo nesovershenstva, kotoroe mozhet ispravit' lish' sil'noe gosudarstvo, trebuyushchee ot lichnosti maksimal'nogo vyyavleniya zdorovogo nachala, a ne nizmennogo... - My priderzhivaemsya na etot schet inoj tochki zreniya. - Istoriya nas rassudit. - Uzhe rassudila. - O, net! Glavnyj sud istorii vperedi, pover'te moemu slovu. - S vashim uchastiem? - usmehnulsya Donovan. - Net. My s vami prekrasno znaem, kogo ya imeyu v vidu. - Vot poetomu ya i hochu s vami pogovorit' otkrovenno. Ne zhdu nichego horoshego ot otkrovennogo razgovora zaklyuchennogo i obvinitelya. - Ne toropites' byt' stol' kategorichnym. Vy zhe politik. Gde vasha vyderzhka? - Poroyu dlya politika znachitel'no vazhnee tverdost', chem vyderzhka, kak predtecha bezvol'nogo kompromissa. - YA dolzhen vas ponyat' tak, chto vy ne zainteresovany v prodolzhenii razgovora? |to ne dopros, povtoryayu. Vy vprave otkazat'sya ot razgovora, ya priglasil vas imenno dlya razgovora. - Estestvenno predpolozhit', chto vashi sotrudniki fiksiruyut kazhdoe slovo, proiznesennoe zdes'? - Net. YA poprosil, chtoby nash razgovor ne zapisyvali. - Vy obratilis' s takoj pros'boj, kak zamestitel' obvinitelya ili zhe kak nachal'nik amerikanskoj razvedki? - U vas prekrasnaya osvedomlennost', pozdravlyayu. Dumayu, eto oblegchit nashu besedu. - Hotite vnesti kakie-to predlozheniya? - YA by ne sovetoval vam perehodit' granicy, Gering. |to ne v vashih interesah. Vy prepodali chelovechestvu celyj ryad urokov, v chastnosti, vy dovol'no tshchatel'no razrabotali metody zakrytyh processov, kogda podsudimye lishalis' prava obshcheniya s mirom, ih slova byli obrashcheny v pustotu. YA neskol'ko raz smotrel fil'm, snyatyj vashimi kinematografistami o processe nad uchastnikami pokusheniya na Gitlera... My pytalis' najti te plenki, v kotoryh neschastnye govorili o tom, otchego oni reshilis' na takoj podvig, no, uvy, vse bylo unichtozheno vami. - U vas est' dokument s moej podpis'yu, v kotorom ya prikazyval izymat' kakie-to chasti etogo fil'ma? - Svideteli pokazhut. Opyat'-taki vy nauchili mir, kak nado rabotat' so svidetelyami v nuzhnom napravlenii... - Vy govorite ne kak soldat, no kak inkvizitor. - A kogo vy sebe napominali, kogda shantazhirovali Dimitrova i Torglera, znaya, kto imenno podzheg rejhstag? Soldata? Ili Velikogo inkvizitora? Kogo vy sebe napominali, kogda prikazyvali szhigat' v pechah milliony evreev? Kogda blagoslovlyali ubijstvo tridcati millionov slavyan? Kogda prikazyvali rasstrelivat' nashih plennyh letchikov? - Pokazhite moyu podpis' pod etimi prikazami, - povtoril Gering, oshchushchaya zhzhenie v grudi i tyazheluyu bol' v viskah. - Est' i podpisi, est' pokazaniya Kejtelya i Rozenberga... - Kejtel' - polovaya tryapka. On nikogda ne imel svoego mneniya, ego spravedlivo nazyvali "lakejtelem". A Rozenberg, etot isterik, gotov na vse, lish' by vygorodit' sebya, on vsegda byl melkim chestolyubcem, on vyprashival u Gitlera ministerskuyu Dolzhnost' i plakal, kogda Ribbentropa sdelali otvetstvennym za vneshnyuyu politiku, a ne ego. Horoshih zhe vy nashli svidetelej... YA razob'yu ih v puh i prah... - Vo-pervyh, - zametil Donovan, nabychivshis', - eti nashi svideteli yavlyalis' chlenami vashej partii, vo-vtoryh, imenno oni stoyali na tribunah ryadom s vami i fyurerom, i, v-tret'ih, oni vypolnyali vashi prikazy, a ne vy - ih. Poslushali b vy, kakie pokazaniya daet o vas Bal'dur fon SHirah, vozhd' gitleryugenda, a ved' vy vsegda govorili o nem kak ob iskrometnom talante, idejnom borce i nadezhde rejha. - Tak ved' on byl gomoseksualistom! Gimmler, slava bogu, ne znal ob etom, inache by krasavcu ne pozdorovilos'... Oni ochen' slaby - v moral'nom plane - eti neschastnye, on mozhet skazat' vse, chto ugodno... - Znachit, vy vozglavlyali gruppu pederastov, lakeev i chestolyubivyh isterikov? Esli dobavit' syuda Gessa, to i bezumcev? Kto zhe pravil Germaniej? Gering ponyal, chto Donovan poslal ego v nokdaun; on nichego ne mog podelat' s licom - on chuvstvoval, kak k shchekam prilila krov'; znachit, nabuhnut zhily u viskov, eto uzhasno vyglyadit. Gebbel's lichno cenzuriroval fil'my, snyatye vo vremya vystuplenij Geringa i vyrezal te kuski, kogda prilivala krov' i nabuhali zhily: neestetichno; blizhajshij soratnik fyurera dolzhen byt' krasivym, molodym i prityagatel'nym dlya shirokih mass. - CHto vy ot menya hotite? - Vot etogo ya i zhdal, - usmehnulsya Donovan. - YA rad, chto vy, nakonec, zadali tot vopros, radi kotorogo ya vas vyzval. Sobstvenno, delo, kotoroe ya nameren s vami obsudit', svoditsya k sleduyushchemu: libo vy pomogaete mne, to est' obvineniyu Soedinennyh SHtatov, i my s vami razrabatyvaem formu sovmestnogo scenariya Nyurnbergskogo processa, libo vy otkazyvaetes' mne pomoch', i v takom sluchae, ya nachinayu dumat' o svoih posleduyushchih shagah... - Kak obvinitelya? Ili kak shefa razvedki, kotoryj mozhet soobshchit' presse o moej vnezapnoj smerti pered nachalom processa? - Nu, zachem zhe tak rezko, - otvetil Donovan. - |to Gimmler - s vashej sankcii - poshel by na takoj shag. Mne - trudno, ya lico podotchetnoe, massa instancij imeet pravo vmeshat'sya v moyu rabotu, naznachit' rassledovanie - v Senate ili Kongresse, pri publike i predstavitelyah pressy... Vprochem, vasha ideya zasluzhivaet togo, chtoby nad neyu podumat' - v plane, konechno zhe, ocenki teh moral'nyh principov, kotorymi vasha sistema rukovodstvovalas' v kazhdodnevnoj zhizni... Kak zhe tochno pisal o nej Karl fon Osecki, ne ustayu porazhat'sya ego daru provideniya... - Kto eto? - Vy dejstvitel'no ne znaete eto imya? - Net. - Laureat Nobelevskoj premii, on byl zhurnalistom, vystupal v presse protiv vashej doktriny... Ego zamorozili v konclagere... - On zabolel v lagere, vy hotite skazat'. - Net, ego namerenno oblivali holodnoj vodoj, predvaritel'no razdev donaga... - Kakoe varvarstvo... Nikto ne garantirovan ot proniknoveniya v gosudarstvennye uchrezhdeniya sadistov... - Net, ego zamorazhivali vpolne normal'nye lyudi. Oni vypolnyali prikaz. - CHej? - Vyshestoyashchego nachal'nika. - Vot on i byl sadistom. YAvnoe otklonenie ot normy... Nakazanie za protivopravitel'stvennuyu agitaciyu - da, eto po zakonu, no muchit' lyudej nikomu ne razreshalos'. - A ubivat'? Ili dushit' gazom? - Dokazhite. U vas est' moi podpisi? - Da. U nas est' teksty vashih vystuplenij po povodu unichtozheniya evreev. - Nepravda! YA nikogda ne vystupal za ih unichtozhenie. YA nastaival na ih ustranenii iz obshchestvennoj zhizni, na emigracii, no ne na unichtozhenii. YA ne byl soglasen s fyurerom v etom voprose. - Vy vystupili protiv nego na partajtage? Na zasedanii v imperskoj kancelyarii? - Net, ya govoril ob etom s glazu na glaz. My zhili v avtoritarnom gosudarstve, ya prisyagnul na vernost' fyureru, sledovatel'no, ya ne mog vystupat' protiv nego, eto akt nepovinoveniya, a zakon karaet nepovinovenie verhovnomu glavnokomanduyushchemu. - On stal verhovnym glavnokomanduyushchim vo vremya vojny. Noch' "hrustal'nyh nozhej" vy proveli do vojny. Gering pochuvstvoval sebya malen'kim, slovno by vzhatym v metallicheskij stul, ukreplennyj posredi komnaty; skazal ustalo: - Izlagajte vashe predlozhenie, general. - YA uzhe izlozhil ego. Vy gotovy sest' vmeste so mnoj za scenarij processa? - V kotorom ya pomogu vam obvinit' samogo sebya? - Net. Teh, kto budet sidet' ryadom s vami na skam'e podsudimyh. YA gotov ostavit' za vami rol' idejnogo vozhdya, cheloveka, doverivshego tekushchie dela sh t a b u - Kejtelyu, Zaukelyu, Kal'tenbrunneru, Rozenbergu, Franku, SHtrajheru... Oni obmanuli vashe doverie, zloupotrebili vlast'yu, prestupili chertu zakona - dazhe vashego, nacistskogo. A kogda vy dadite pokazaniya protiv etih sadistov - dumayu, vy ne stanete sporit' s tem, chto Kal'tenbrunner, Zaukel' i SHtrajher - tipichnye sadisty, kogda pridet vremya dlya zashchititel'nyh rechej, ya obeshchayu vam kart blansh... Mozhete vystupat' s programmnym zayavleniem, otdelyajte zlaki ot plevel, provodite gran' mezhdu ideej i ee voploshcheniem v zhizn'... - No ved' ya mogu zabolet' chumoj ili hronicheskim nefritom v tot den', kogda mne predostavyat mikrofon dlya zashchititel'noj rechi, general. - YA gotov dat' vam slovo soldata, chto vy vystupite so svoej rech'yu, i vas ne budut ogranichivat' vo vremeni, i pozvolyat vyzvat' v zasedanie vseh vashih svidetelej, vseh bez isklyucheniya... Gering dolgo molchal, potom ulybnulsya: - Dazhe Bormana? Donovan otvetil emu takoj zhe ulybkoj: - My prilagaem vse sily, chtoby najti ego. - No vy ponimaete, chto ya ne umeyu byt' donoschikom? Vy otdaete sebe otchet v tom, chto ya ne vprave teryat' lico? - Vas nikto ne ponuzhdaet byt' donoschikom. Esli ya pokazhu vam dokumenty, podobrannye obvineniem protiv Franka, SHtrajhera, Rozenberga, Kal'tenbrunnera, Kejtelya, vy sodrognetes'... Vy zhe ne znali vseh podrobnostej, ne tak li? - Konechno, ya ne mog znat' podrobnostej, - otvetil Gering, chuvstvuya, chto on gotov potyanut'sya k Donovanu, prinyat' ego, poverit' emu do konca. - Pogodite, - on zastavil sebya otkinut'sya na spinku stula, - no ved' moi pokazaniya protiv teh, kto zapyatnal sebya prestupleniyami, vyzovut ih vstrechnye hody. Oni nachnut lit' na menya ushaty gryazi... - "Gryaz'" nado sobrat' v arhivah. Oni lisheny takoj vozmozhnosti v kamerah. Oni budut govorit' po pamyati, apellirovat' k chuvstvu, a eto gibel'no na sude. Ves imeet tol'ko dokument, podpis', svidetel'stvo besstrastnogo ochevidca. - YA dolzhen podumat', - skazal Gering. - YA obdumayu vashe predlozhenie. V tot zhe den' Donovan vstretilsya s glavnym obvinitelem SSHA Dzheksonom: - Vse-taki ya gluboko veryu v to, chto esli edinstvennyj ostavshijsya v zhivyh glavar' bandy priznaetsya v prestupleniyah, tvorimyh ostal'nymi gangsterami, eto otkroet glaza nemcam. Bol'she vsego ya boyus' vseobshchej i tihoj pokornosti nacii... - Dumaete, on tak prosto priznaet sebya vinovnym? - Net, "tak prosto" on ne priznaetsya v svoej vine, otnyud'... No esli my dob'emsya togo, chto on oshchutit sebya fyurerom hotya by na skam'e podsudimyh, esli on, nakonec, poluchit to, o chem mechtal, ostavayas' naci nomer dva, esli my imenno tak provedem ego pervyj dopros v sude, togda s nim mozhno dogovorit'sya o linii povedeniya po otnosheniyu k drugim obvinyaemym. On pomozhet nam dokazat' vinu Rozenberga, SHtrajhera, Kal'tenbrunnera. Dzhekson medlenno podnyal glaza na Donovana, osmotrel ego s izumleniem, potom sprosil: - Vy chto zhe, predlagaete zaklyuchit' sdelku s Geringom? - YA by ne nazyval takim slovom eto predlozhenie. My poluchaem vozmozhnost' dlya shirokogo manevra, a nam pridetsya manevrirovat', nezachem zakryvat' na eto glaza. |to budet ser'eznoe delo, esli on pojdet na takogo roda dogovorennost'. - On - mozhet byt'. No ya ne pojdu, Bill. A esli pojdete vy, to ya sdelayu vse, chtoby takogo roda sdelku narushit'. - |to nedal'novidno. - Po krajnej mere, eto chestno. Zdes' ne spektakl', Bill, a tribunal, kotorogo zhdet chelovechestvo. Igra nevozmozhna, sdelka - chudovishchna po otnosheniyu k pamyati teh, kogo pogubil etot zhirnyj merzavec. Donovan pozhal plechami: - On pohudel... - Pogodite, vy chto, uzhe veli s nim takogo roda razgovor? - YA doprashival ego. Ocherednoj dopros. I obsudil vozmozhnost' obshchej linii... - Vy chto, s uma soshli?! Obshchej linii?! S kem?! Bill, ya zapreshchayu vam vpred' obshchat'sya s etim chudovishchem! - Vy ne imeete prava zapreshchat' mne chto-libo, - otvetil Donovan. - YA ne rebenok, a vy ne babushka. U menya est' svoj vzglyad na veshchi, u vas - svoj. Davajte posmotrim, chej vzglyad pobedit. ...Pobedil, odnako, Dzhekson. Gnevu ego ne bylo predela; on nameknul, chto obratitsya k presse, budet skandal; Donovana otozvali v Ameriku; pered ot®ezdom on tem ne menee vstretilsya s Geringom eshche raz. Da, dumal Gering v korotkie minuty pered snom, ne zanyatye rabotoj nad dokumentami, edinstvenno pravil'naya liniya moej zashchity - eto zashchita chistoj idei i obvinenie teh, kto otklonyalsya ot nee. Da, konechno, Donovan prav: Gans Frank i |rnst Kal'tenbrunner bol'nye lyudi, psihika ih razboltana, oni zhili grezami, oni byli do takoj stepeni naivny, chto dazhe ne pozvolyali sebe dumat' o vozmozhnoj katastrofe, sovershenno lisheny ohranitel'nogo instinkta, nikak ne dumali o budushchem, kogda pridetsya otvechat' za kazhdyj dokument, vyshedshij iz tvoej kancelyarii. YA byl blizhe k fyureru, ya nikogda ne zabudu, kak on, na tretij den' posle prihoda v imperskuyu kancelyariyu, s udivleniem posmotrel na tolstennye papki, kotorye emu prinesli chinovniki - dlya prochteniya i podpisi. YA pomnyu, kak on skazal: "Esli ya budu chitat' i podpisyvat' vashi bumagi, ya ne smogu dumat' i vystupat' pered naciej. YA naznachil ministrov, s nimi i reshajte vse tekushchie dela, ya ne podpishu ni odnogo dokumenta, krome pozdravitel'nyh ili soboleznuyushchih telegramm lideram moego urovnya". I uehal uzhinat' v svoj lyubimyj myunhenskij restoran, priglasiv, kak vsegda, SHpeera i dvuh veteranov, rabotavshih v Gejdel'bergskom universitete. A neschastnyj SHtrajher kazhdyj den' pisal po stat'e v svoyu gazetu s trebovaniem pokonchit' s evreyami! Naivnyj idealist, on podpisyval kazhduyu svoyu stroku, emu i v golovu ne prihodilo, chto vse zhe fyurer predstavlyal tragicheskij ishod vsego nashego predpriyatiya, poetomu pridumal sebe zashchitu zaranee, v dalekom tridcat' tret'em... CHto zh, emu, Geringu, pridetsya zashchishchat'sya takim zhe obrazom zdes', v Nyurnberge, spustya dvenadcat' let posle teh sobytij, bozhe moj, vsego dvenadcat' let, a ved' kazhetsya - zhizn' proshla, dolgaya, schastlivaya i prekrasnaya zhizn'... Da, dumal on, ya priznayu svoe liderstvo, ya nastaival na celesoobraznosti nashih postulatov, da, my hoteli spasti Evropu ot marksizma, sdelat' eto mogla lish' sil'naya Germaniya, a ne Vejmarskaya respublika, da, byli izderzhki, da, ya klejmyu pozorom nenuzhnye zhestokosti, o kotoryh ya nichego ne znal, no vse, chto ya delal, bylo podchineno lish' odnomu - spaseniyu nemeckogo naroda, evropejskoj kul'tury i protivoborstvu s bol'shevizmom. SHTIRLIC - IX (Burgos, oktyabr' sorok shestogo) __________________________________________________________________________ On ne znal, skol'ko vremeni prodolzhalos' rasslablennoe zabyt'e, v kotoroe on provalilsya, edva tol'ko golova prikosnulas' k podushke. On prosnulsya, potomu chto emu pokazalos', budto kto-to tronul ego za plecho. V nomere, odnako, nikogo ne bylo: tishina, privychnoe odinochestvo; tol'ko zdes' prostorno, ne kak v madridskom pansionate; dva okna, al'kov, bol'shaya vanna; chelovek bystree privykaet k malen'kim prostranstvam; zdes', v