istoricheskoj rechi 15 fevralya v stavke nash fyurer, osvetiv polozhenie na frontah, v chastnosti, skazal: "Nikogda eshche mir ne znal takogo paradoksal'nogo v svoej protivorechivosti bloka, kakim yavlyaetsya koaliciya soyuznikov". Dalee..." "KEM ONI MENYA TAM SCHITAYUT?" (Zadanie) __________________________________________________________________________ (Iz partijnoj harakteristiki chlena NSDAP s 1933 goda fon SHtirlica, shtandartenfyurera SS (VI otdel RSHA): "Istinnyj ariec. Harakter - nordicheskij, vyderzhannyj. S tovarishchami po rabote podderzhivaet horoshie otnosheniya. Bezukoriznenno vypolnyaet sluzhebnyj dolg. Besposhchaden k vragam rejha. Otlichnyj sportsmen: chempion Berlina po tennisu. Holost; v svyazyah, porochashchih ego, zamechen ne byl. Otmechen nagradami fyurera i blagodarnostyami rejhsfyurera SS...") SHtirlic priehal k sebe, kogda tol'ko-tol'ko nachinalo temnet'. On lyubil fevral': snega pochti ne bylo, po utram vysokie verhushki sosen osveshchalis' solncem, i kazalos', chto uzhe leto i mozhno uehat' na Mogel'zee i tam lovit' rybu ili spat' v shezlonge. Zdes', v malen'kom svoem kottedzhe v Babel'sberge, sovsem nepodaleku ot Potsdama, on teper' zhil odin: ego ekonomka nedelyu nazad uehala v Tyuringiyu k plemyannice - sdali nervy ot beskonechnyh naletov. Teper' u nego ubirala moloden'kaya dochka hozyaina kabachka "K ohotniku". "Navernoe, saksonka, - dumal SHtirlic, nablyudaya za tem, kak devushka upravlyalas' s bol'shim pylesosom v gostinoj, - chernen'kaya, a glaza golubye. Pravda, akcent u nee berlinskij, no vse ravno ona, navernoe, iz Saksonii". - Kotoryj chas? - sprosil SHtirlic. - Okolo semi... SHtirlic usmehnulsya: "Schastlivaya devochka... Ona mozhet sebe pozvolit' eto "okolo semi". Samye schastlivye lyudi na zemle te, kto mozhet vol'no obrashchat'sya s vremenem, nichut' ne opasayas' za posledstviya... No govorit ona na berlinskom, eto tochno. Dazhe s primes'yu meklenburgskogo dialekta..." Uslyhav shum pod容zzhayushchego avtomobilya, on kriknul; - Devochka, posmotri, kogo tam prineslo? Devushka, zaglyanuv k nemu v malen'kij kabinet, gde on sidel v kresle vozle kamina, skazala: - K vam gospodin iz policii. SHtirlic podnyalsya, potyanulsya s hrustom i poshel v prihozhuyu. Tam stoyal untersharfyurer SS s bol'shoj korzinkoj v ruke. - Gospodin shtandartenfyurer, vash shofer zabolel, ya privez paek vmesto nego... - Spasibo, - otvetil SHtirlic, - polozhite v holodil'nik. Devochka vam pomozhet. On ne vyshel provodit' untersharfyurera, kogda tot uhodil iz doma. On otkryl glaza, tol'ko kogda v kabinet neslyshno voshla devushka i, ostanovivshis'.u dveri, tiho skazala: - Esli gerr SHtirlic hochet, ya mogu ostavat'sya i na noch'. "Devochka vpervye uvidala stol'ko produktov, - ponyal on. - Bednaya devochka". On otkryl glaza, snova potyanulsya i otvetil: - Devochka... polovinu kolbasy i syr mozhesh' vzyat' sebe bez etogo... - CHto vy, gerr SHtirlic, - otvetila ona, - ya ne iz-za produktov... - Ty vlyublena v menya, da? Ty ot menya bez uma? Tebe snyatsya moi sediny, net? - Sedye muzhchiny mne nravyatsya bol'she vsego na svete. - Ladno, devochka, k sedinam my eshche vernemsya. Posle tvoego zamuzhestva... Kak tebya zovut? - Mari... YA zhe govorila... Mari. - Da, da, prosti menya, Mari. Voz'mi kolbasu i ne koketnichaj. Skol'ko tebe let? - Devyatnadcat'. - O, sovsem uzhe vzroslaya devushka. Ty davno iz Saksonii? - Davno. S teh por, kak syuda pereehali moi roditeli. - Nu idi. Mari, idi otdyhat'. A to ya boyus', ne nachali by oni bombit', tebe budet strashno idti, kogda bombyat. Kogda devushka ushla, SHtirlic zakryl okna tyazhelymi svetomaskirovochnymi shtorami, vklyuchil nastol'nuyu lampu, nagnulsya k kaminu i tol'ko tut zametil, chto polenca slozheny imenno tak, kak on lyubil: rovnym kolodcem, i dazhe beresta lezhala na golubom grubom blyudce. "YA ej ob etom ne govoril. Ili net... Skazal. Mimohodom... Devochka umeet zapominat', - dumal on, zazhigaya berestu, - my vse govorim o molodyh, kak starye uchitelya, i so storony eto, verno, vyglyadit ochen' smeshno. A ya uzhe privyk dumat' o sebe kak o starike: sorok pyat' let..." SHtirlic dozhdalsya, poka razgorelsya ogon' v kamine, podoshel k priemniku i vklyuchil ego. On uslyshal Moskvu; peredavali starinnye romansy. SHtirlic vspomnil, kak odnazhdy Gering skazal svoim shtabistam: "|to nepatriotichno - slushat' vrazheskoe radio, no vremenami menya tak i podmyvaet poslushat', kakuyu ahineyu oni o nas nesut". Signaly o tom, chto Gering slushaet vrazheskoe radio, postupali i ot ego prislugi, i ot shofera. Esli "naci e 2" takim obrazom pytaetsya vystroit' svoe alibi, eto svidetel'stvuet o ego trusosti i polnejshej neuverennosti v zavtrashnem dne. Naoborot, dumal SHtirlic, emu ne stoilo by skryvat' togo, chto on slushaet vrazheskoe radio. Stoilo by prosto kommentirovat' vrazheskie peredachi, grubo ih vyshuchivat'. |to navernyaka podejstvovalo by na Gimmlera, ne otlichavshegosya osobym izyskom v myshlenii. Romans okonchilsya tihim fortepiannym proigryshem. Dalekij golos moskovskogo diktora, vidimo nemca, nachal peredavat' chastoty, na kotoryh sledovalo slushat' peredachi po pyatnicam i sredam. SHtirlic zapisyval cifry: eto bylo donesenie, prednaznachennoe dlya nego, on zhdal ego uzhe shest' dnej. On zapisyval cifry v strojnuyu kolonku - cifr bylo mnogo, i, vidimo opasayas', chto on ne uspeet vse zapisat', diktor prochital ih vo vtoroj raz. A potom snova zazvuchali prekrasnye russkie romansy. SHtirlic dostal iz knizhnogo shkafa tomik Montenya, perevel cifry v slova i sootnes eti slova s kodom, skrytym sredi mudryh istin velikogo i spokojnogo francuzskogo myslitelya. "Kem oni schitayut menya? - podumal on. - Geniem ili vsemogushchim? |to zhe nemyslimo..." Dumat' tak u SHtirlica byli vse osnovaniya, potomu chto zadanie, peredannoe emu cherez moskovskoe radio, glasilo: "YU s t a s u. Po nashim svedeniyam, v SHvecii i SHvejcarii poyavlyalis' vysshie oficery sluzhby bezopasnosti SD i SS, kotorye iskali vyhod na rezidenturu soyuznikov. V chastnosti, v Berne lyudi SD pytalis' ustanovit' kontakt s rabotnikami Allena Dallesa. Vam neobhodimo vyyasnit', yavlyayutsya li eti popytki kontaktov: 1) dezinformaciej, 2) lichnoj iniciativoj vysshih oficerov SD, 3) vypolneniem zadaniya centra. V sluchae, esli eti sotrudniki SD i SS vypolnyayut zadanie Berlina, neobhodimo vyyasnit', kto poslal ih s etim zadaniem. Konkretno: kto iz vysshih rukovoditelej rejha ishchet kontaktov s Zapadom. A l e k s". ...Za shest' dnej pered tem, kak eta telegramma popala v ruki YUstasa, Stalin, oznakomivshis' s poslednimi doneseniyami sovetskoj sekretnoj sluzhby za kordonom, vyzval na "Blizhnyuyu dachu" nachal'nika razvedki i skazal emu: - Tol'ko podgotovishki ot politiki mogut schitat' Germaniyu okonchatel'no obessilennoj, a potomu ne opasnoj... Germaniya - eto szhataya do predela pruzhina, kotoruyu dolzhno i mozhno slomit', prilagaya ravno moshchnye usiliya s obeih storon. V protivnom sluchae, esli davlenie s odnoj storony prevratitsya v podpiranie, pruzhina mozhet, raspryamivshis', udarit' v protivopolozhnom napravlenii. I eto budet sil'nyj udar, vo-pervyh, potomu, chto fanatizm gitlerovcev po-prezhnemu silen, a vo-vtoryh, potomu, chto voennyj potencial Germanii otnyud' ne do konca istoshchen. Poetomu vsyakie popytki soglasheniya fashistov s antisovetchikami Zapada dolzhny rassmatrivat'sya vami kak real'naya vozmozhnost'. Estestvenno, - prodolzhal Stalin, - vy dolzhny otdat' sebe otchet v tom, chto glavnymi figurami v etih vozmozhnyh separatnyh peregovorah budut skoree vsego blizhajshie soratniki Gitlera, imeyushchie avtoritet i sredi partijnogo apparata, i sredi naroda. Oni, ego blizhajshie soratniki, dolzhny stat' ob容ktom vashego pristal'nogo nablyudeniya. Bessporno, blizhajshie soratniki tirana, kotoryj na grani padeniya, budut predavat' ego, chtoby spasti sebe zhizn'. |to aksioma v lyuboj politicheskoj igre. Esli vy promorgaete eti vozmozhnye processy - penyajte na sebya. CHK besposhchadna, - netoroplivo zakuriv, dobavil Stalin, - ne tol'ko k vragam, no i k tem, kto daet vragam shans na pobedu - vol'no ili nevol'no... Gde-to daleko zavyli sireny vozdushnoj trevogi, i srazu zhe zalayali zenitki. |lektrostanciya vyklyuchila svet, i SHtirlic dolgo sidel vozle kamina, nablyudaya za tem, kak po cherno-krasnym goloveshkam zmeilis' golubye ogon'ki. "Esli zakryt' vytyazhku, - lenivo podumal SHtirlic, - cherez tri chasa ya usnu. Tak skazat', pochil v boze... My tak chut' bylo ne ugoreli s papoj na YAkimanke, kogda on prezhde vremeni zakryl pechku, a v nej eshche byli takie zhe drova - cherno-krasnye, s takimi zhe golubymi ogon'kami. A gaz, kotorym my otravilis', byl bescvetnym. I sovsem bez zapaha... Po-moemu..." Dozhdavshis', kogda goloveshki sdelalis' sovsem chernymi i uzhe ne bylo zmeistyh golubyh ogon'kov, SHtirlic zakryl vytyazhku, zazheg bol'shuyu svechu, vstavlennuyu v gorlyshko butylki iz-pod shampanskogo, i podivilsya tomu dikovinnomu, chto sostavil stearin, obtekaya butylku. On szheg mnogo svechej, i butylka pochti ne byla vidna - kakoj-to strannyj pupyrchatyj sosud, vrode drevnih amfor, tol'ko belo-krasnyj. SHtirlic special'no prosil svoih druzej, vyezzhavshih v Ispaniyu, privozit' emu cvetnye svechi - posle eti dikovinnye stearinovye butylki on razdarival znakomym. Gde-to ryadom tyazhelo rvanulo podryad dva raza. "Fugaski, - opredelil on. - Zdorovye fugaski. Bombyat rebyata slavno. Prosto velikolepno bombyat. Obidno, konechno, esli pristuknut v poslednie dni. Nashi i sledov ne najdut. Voobshche-to protivno pogibnut' bezvestno. Sashen'ka, - vdrug uvidel on lico zheny. - Sashen'ka malen'kaya i Sashen'ka bol'shoj... Teper' umirat' sovsem ne s ruki. Teper' nado vo chto by to ni stalo vykarabkat'sya. Odnomu zhit' legche, potomu chto ne tak strashno pogibat'. A povidav syna - pogibat' strashno. Idioty pishut v romanah: on umer tiho, na rukah u lyubyashchih rodstvennikov. Net nichego strashnee, chem umirat' na rukah svoih detej, videt' ih v poslednij raz, chuvstvovat' ih blizost' i ponimat', chto eto navsegda, chto eto konec, i t'ma, i gore im..." Odnazhdy na prieme v sovetskom posol'stve na Unter-den-Linden SHtirlic, beseduya vmeste s SHellenbergom s molodym sovetskim diplomatom, hmuro - po svoej obychnoj manere - slushal diskussiyu russkogo i shefa politicheskoj razvedki o prave cheloveka na veru v amulety, zagovory, primety i prochuyu, po vyrazheniyu sekretarya posol'stva, "dikarskuyu trebuhu". V veselom spore etom SHellenberg byl, kak vsegda, taktichen, dokazatelen i ustupchiv. SHtirlic zlilsya, glyadya, kak on zataskivaet russkogo parnya v spor. "Svetit farami, - podumal on, - prismatrivaetsya k protivniku: harakter cheloveka luchshe vsego uznaetsya v spore. |to SHellenberg umeet delat', kak nikto drugoj". - Esli vam vse yasno v etom mire, - prodolzhal SHellenberg, - togda vy, estestvenno, imeete pravo otvergat' veru cheloveka v silu amuletov. No vse li vam tak uzh yasno? YA imeyu v vidu ne ideologiyu, no fiziku, himiyu, matematiku... - Kto iz fizikov ili matematikov, - goryachilsya sekretar' posol'stva, - pristupaet k resheniyu zadachi, nadev na sheyu amulet? |to nonsens. "Emu nado bylo ostanovit'sya na voprose, - otmetil dlya sebya SHtirlic, - a on ne vyderzhal - sam sebe otvetil. V spore vazhno zadavat' voprosy - togda viden kontragent, da i potom, otvechat' vsegda slozhnee, chem sprashivat'..." - Mozhet byt', fizik ili matematik nadevaet amulet, no ne afishiruet etogo? - sprosil SHellenberg. - Ili vy otvergaete takuyu vozmozhnost'? - Naivno otvergat' vozmozhnost'. Kategoriya vozmozhnosti - parafraz ponyatiya perspektivy. "Horosho otvetil, - snova otmetil dlya sebya SHtirlic. - Nado bylo otygrat'... Sprosit', naprimer: "Vy ne soglasny s etim?" A on ne sprosil i snova podstavilsya pod udar". - Tak, mozhet byt', i amulet nam podverstat' k kategorii neponyatnoj vozmozhnosti? Ili vy protiv? SHtirlic prishel na pomoshch'. - Nemeckaya storona pobedila v spore, - konstatiroval on, - odnako istiny radi stoit otmetit', chto na blestyashchie voprosy Germanii Rossiya davala ne menee velikolepnye otvety. My ischerpali temu, no ya ne znayu, kakovo by nam prishlos', voz'mi na sebya russkaya storona iniciativu v atake - voprosami... "Ponyal, bratishechka?" - sprashivali glaza SHtirlica, i po tomu, kak zamer vraz vzbuhshimi zhelvakami russkij diplomat, SHtirlicu stalo yasno, chto ego urok ponyat... "Ne serdis', milyj, - dumal on, glyadya na otoshedshego parnya, - luchshe eto sdelat' mne, chem komu-to drugomu... Tol'ko ne prav ty pro amulet... Kogda mne ochen' ploho i ya s otkrytymi glazami idu na risk, a u menya on vsegda smertel'nyj, ya nadevayu na grud' amulet - medal'on, v kotorom lezhit pryad' Sashen'kinyh volos... Mne prishlos' vybrosit' ee medal'on - on byl slishkom russkim, i ya kupil nemeckij, tyazhelyj, narochito bogatyj, a pryad' volos - zolotisto-belyh, ee, Sashen'kinyh, - so mnoj, i eto moj amulet..." Dvadcat' tri goda nazad, vo Vladivostoke, on videl Sashen'ku poslednij raz, otpravlyayas' po zadaniyu Dzerzhinskogo s beloj emigraciej - snachala v SHanhaj, potom v Parizh. No s togo vetrenogo, strashnogo, dalekogo dnya obraz ee zhil v nem; ona stala ego chast'yu, ona rastvorilas' v nem, prevrativshis' v chast' ego sobstvennogo "ya"... On vspomnil svoyu sluchajnuyu vstrechu s synom v Krakove pozdnej noch'yu. On vspomnil, kak "Grishanchikov" prihodil k nemu v gostinicu i kak oni sheptalis', vklyuchiv radio, i kak muchitel'no emu bylo uezzhat' ot syna, kotoryj voleyu sud'by izbral ego put'. SHtirlic znal, chto syn sejchas v Prage, chto on dolzhen spasti etot gorod ot vzryva - tak zhe, kak on s majorom Vihrem spas Krakov. On znal, kak sejchas slozhno emu vesti svoe delo, no on takzhe ponimal, chto vsyakaya ego popytka uvidat'sya s synom - iz Berlina do Pragi vsego shest' chasov ezdy - mozhet postavit' ego pod udar... V sorok vtorom godu vo vremya bombezhki pod Velikimi Lukami ubilo shofera SHtirlica - tihogo, vechno ulybavshegosya Frica Roshke. Paren' byl chestnyj; SHtirlic znal, chto on otkazalsya stat' osvedomitelem gestapo i ne napisal na nego ni odnogo raporta, hotya ego ob etom prosili iz IV otdela RSHA ves'ma nastojchivo. SHtirlic, opravivshis' posle kontuzii, zaehal v dom pod Karlshorstom, gde zhila vdova Roshke. ZHenshchina lezhala v netoplenom dome i bredila. Polutoragodovalyj syn Roshke Genrih polzal po polu i tihon'ko plakal: krichat' mal'chik ne mog, on sorval golos. SHtirlic vyzval vracha. ZHenshchinu uvezli v gospital': krupoznoe vospalenie legkih. Mal'chika SHtirlic zabral k sebe: ego ekonomka, staraya dobraya zhenshchina, vykupala malysha i, napoiv ego goryachim molokom, hotela bylo polozhit' u sebya. - Postelite emu v spal'ne, - skazal SHtirlic, - pust' on budet so mnoj. - Deti ochen' krichat po nocham. - A mozhet byt', ya imenno etogo i hochu, - tiho otvetil SHtirlic, - mozhet byt', mne ochen' hochetsya slyshat', kak po nocham plachut malen'kie deti. Starushka posmeyalas': "CHto mozhet byt' v etom priyatnogo? Odno muchen'e". No sporit' s hozyainom ne stala. Ona prosnulas' chasa v dva. V spal'ne nadryvalsya, zahodilsya v plache mal'chik. Starushka nadela teplyj steganyj halat, naskoro prichesalas' i spustilas' vniz. Ona uvidela svet v spal'ne. SHtirlic hodil po komnate, prizhav k grudi mal'chika, zavernutogo v pled, i chto-to tiho napeval emu. Starushka nikogda ne videla takogo lica u SHtirlica - ono do neuznavaemosti izmenilos', i starushka dazhe ponachalu podumala: "Da on li eto?" Lico SHtirlica - obychno zhestkoe, molozhavoe - sejchas bylo ochen' starym i dazhe, pozhaluj, zhenstvennym. Nautro ekonomka podoshla k dveri spal'ni i dolgo ne reshalas' postuchat'. Obychno SHtirlic v sem' chasov sadilsya k stolu. On lyubil, chtoby tosty byli goryachimi, poetomu ona gotovila ih s poloviny sed'mogo, tochno znaya, chto v raz i navsegda zavedennoe vremya on vyp'et chashku kofe - bez moloka i sahara, potom namazhet tostik marmeladom i vyp'et vtoruyu chashku kofe - teper' s molokom. Za te chetyre goda, chto ekonomka prozhila v dome SHtirlica, on ni razu ne opazdyval k stolu. Sejchas bylo uzhe vosem', a v spal'ne carila tishina. Ona chut' priotkryla dver' i uvidela, chto SHtirlic i malysh spyat na shirokoj krovati. Mal'chugan lezhal poperek krovati, upirayas' pyatkami v spinu SHtirlicu, a tot umeshchalsya kakim-to chudom na samom krayu. Vidimo, on uslyhal, kak ekonomka otvorila dver', potomu chto srazu zhe otkryl glaza i, ulybnuvshis', prilozhil palec k gubam. On govoril shepotom dazhe na kuhne, kogda zashel uznat', chem ona sobiraetsya kormit' mal'chika. - Mne govoril plemyannik, - ulybnulas' ekonomka, - chto tol'ko russkie kladut detej k sebe v krovat'... - Da? - udivilsya SHtirlic. - Pochemu? - Ot svinstva... - Znachit vy schitaete svoego hozyaina svin'ej? - hohotnul SHtirlic. |konomka smeshalas', pokrylas' krasnymi pyatnami. - O, gospodin SHtirlic, kak mozhno... Vy polozhili ditya v krovat', chtoby zamenit' emu roditelej. |to ot blagorodstva i dobroty... SHtirlic pozvonil v gospital'... Emu skazali, chto Anna Roshke umerla chas nazad. SHtirlic navel spravki, gde zhivut rodstvenniki pogibshego shofera i Anny. Mat' Frica otvetila, chto ona zhivet odna, ochen' bol'na i ne imeet vozmozhnosti soderzhat' vnuka. Rodstvenniki Anny pogibli v |ssene vo vremya naleta britanskoj aviacii. SHtirlic, divyas' samomu sebe, ispytal zataennuyu radost': teper' on mog usynovit' mal'chika. On by sdelal eto, esli by ne strah za budushchee Genriha. On znal uchast' detej teh, kto stanovilsya vragom rejha: detskij dom, potom konclager', a posle - pech'... SHtirlic otpravil malysha v gory, v Tyuringiyu, v sem'yu ekonomki. - Vy pravy, - posmeivayas', skazal on zhenshchine za zavtrakom, - malen'kie deti ves'ma obremenitel'ny dlya odinokih muzhchin... |konomka nichego ne otvetila, tol'ko zauchenno ulybnulas'. A ej hotelos' emu skazat', chto eto zhestoko i beznravstvenno - priuchit' za eti tri nedeli k sebe malysha, a potom otpravit' ego v gory, k novym lyudyam, - znachit, snova emu nado budet privykat', snova obretat' veru v togo, kto noch'yu spit ryadom i, ukachivaya, poet tihie, dobrye pesni. - YA ponimayu, - zakonchil SHtirlic, - vam eto kazhetsya zhestokost'yu. No chto zhe delat' lyudyam moej professii? Razve luchshe budet, esli on stanet sirotoj vtoroj raz? |konomku vsegda porazhalo umenie SHtirlica ugadyvat' ee mysli. - O net, - skazala ona, - ya otnyud' ne schitayu vash postupok zhestokim. On razumen, vash postupok, gospodin SHtirlic, v vysshej mere razumen. Ona dazhe i ne ponyala: skazala sejchas pravdu ili solgala emu, ispugavshis' togo, chto on snova ponyal ee mysli. ...SHtirlic podnyalsya i, vzyav svechu, podoshel k stolu. On dostal neskol'ko listkov bumagi i razlozhil ih pered soboj, slovno karty vo vremya pas'yansa. Na odnom liste bumagi on narisoval tolstogo, vysokogo cheloveka. On hotel podpisat' vnizu - Gering, no delat' etogo ne stal. Na vtorom listke on narisoval lico Gebbel'sa, na tret'em - sil'noe, so shramom lico: Borman. Podumav nemnogo, on napisal na chetvertom listke: "Rejhsfyurer SS". |to byl titul ego shefa, Genriha Gimmlera. Razvedchik, esli on okazyvaetsya v sredotochii vazhnejshih sobytij, dolzhen byt' chelovekom beskonechno emocional'nym, dazhe chuvstvennym - srodni akteru, no pri etom emocii obyazany byt' v konechnom schete podchineny logike, zhestokoj i chetkoj. Kogda noch'yu, da i to izredka, SHtirlic pozvolyal sebe chuvstvovat' sebya Isaevym, rassuzhdal tak: chto znachit byt' nastoyashchim razvedchikom? Sobrat' informaciyu, obrabotat' ob容ktivnye dannye i peredat' ih v centr - dlya politicheskogo obobshcheniya i prinyatiya resheniya? Ili sdelat' svoi, sugubo individual'nye vyvody, nametit' svoyu perspektivu, predlozhit' svoi vykladki? Isaev schital, chto esli razvedke zanimat'sya planirovaniem politiki, togda mozhet okazat'sya, chto rekomendacij budet mnogo, a svedenij - malo. Ochen' ploho, schital on, kogda razvedka polnost'yu podchinena politicheskoj, zaranee vyverennoj linii, - tak bylo s Gitlerom, kogda on, uverovav v slabost' Sovetskogo Soyuza, ne prislushalsya k ostorozhnym mneniyam voennyh: Rossiya ne tak slaba, kak kazhetsya. Takzhe ploho, dumal Isaev, kogda razvedka tshchitsya podchinit' sebe politiku. Ideal'no, kogda razvedchik ponimaet perspektivu razvitiya sobytij i predostavlyaet politikam ryad vozmozhnyh, naibolee, s ego tochki zreniya, celesoobraznyh reshenij. Razvedchik, schital Isaev, mozhet somnevat'sya v nepogreshimosti svoih predskazanij, on ne imeet prava na odno tol'ko: on ne imeet prava somnevat'sya v ih polnoj ob容ktivnosti. Pristupaya sejchas k poslednemu obzoru materiala, kotoryj on smog sobrat' za vse eti gody, SHtirlic poetomu obyazan byl vzvesit' vse svoi "za" i "protiv": vopros shel o sud'bah Evropy, i oshibit'sya v analize nikak nel'zya. INFORMACIYA K RAZMYSHLENIYU (Gering) __________________________________________________________________________ Boevoj letchik pervoj mirovoj vojny, geroj kajzerovskoj Germanii, Gering posle pervogo nacistskogo vystupleniya sbezhal v SHveciyu. Nachal rabotat' tam letchikom grazhdanskoj aviacii i odnazhdy, v strashnyj shtorm, on chudom usadil svoj odnomotornyj aeroplan v zamke Roklshtadt, tam poznakomilsya s docher'yu polkovnika fon Foka, Karinoj fon Katcov, otbil ee u muzha, uehal v Germaniyu, vstretilsya s fyurerom, vyshel na demonstraciyu nacional-socialistov v noyabre 1923 goda, byl ranen, chudom izbezhal aresta i emigriroval v Insbruk, gde ego uzhe zhdala Karina. U nih ne bylo deneg, no vladelec otelya kormil ih besplatno: on byl tak zhe, kak Gering, nacional-socialistom. Potom Geringov priglasil v Veneciyu hozyain otelya "Britaniya", i tam oni zhili do 1927 goda, do togo dnya, kak v Germanii byla ob座avlena amnistiya. Menee chem cherez polgoda Gering stal deputatom rejhstaga vmeste s drugimi odinnadcat'yu nacistami. Gitler ballotirovat'sya ne mog: on byl avstriec. Karina pisala svoej materi v SHveciyu: "V rejhstage German sidit vmeste s generalom fon |nn iz Bavarii. Ryadom mnogo ugolovnyh tipov iz Krasnoj gvardii - so zvezdami Davida i s krasnymi zvezdami, vprochem, eto odno i to zhe. Kronprinc prislal Germanu telegrammu: "Tol'ko vy s vashej vypravkoj mozhete predstavlyat' germancev"". Nado bylo gotovit'sya k novym vyboram. Po resheniyu fyurera Gering ushel s partijnoj raboty, on ostavalsya tol'ko chlenom rejhstaga. Ego togdashnyaya zadacha: naladit' svyazi s sil'nymi mira sego - partiya, namerevayushchayasya vzyat' vlast', dolzhna imet' shirokij krug svyazej. Po resheniyu partii on snyal shikarnyj osobnyak na Badenshtrasse: tam prinimal princa Gogencollerna, princa Koburga, magnatov. Dushoj doma byla Karina: obayatel'naya zhenshchina, aristokratka, ona imponirovala vsem - doch' odnogo iz vysshih sanovnikov SHvecii, stavshaya zhenoj geroya vojny, izgnannika, borca protiv razlozhivshejsya zapadnoj demokratii, kotoraya ne v silah protivostoyat' bol'shevistskomu vandalizmu. Kazhdyj raz pered priemom rano utrom priezzhal partajlyajter berlinskoj nacistskoj organizacii Gebbel's. On byl svyaznym mezhdu partiej i Geringom. Gebbel's sadilsya k royalyu, a Gering, Karina i Tomas, ee syn ot pervogo braka, peli narodnye pesni: v dome lidera nacistov ne perenosili raznuzdannyh ritmov amerikanskogo ili francuzskogo dzhaza. Imenno syuda, v osobnyak, snyatyj na den'gi partii, 5 yanvarya 1931 goda priehali Gitler, SHaht i Tissen. Imenno etot shikarnyj osobnyak uslyshal slova sgovora finansovyh i promyshlennyh vorotil s fyurerom nacional-socialistov Gitlerom, prizyvavshim rabochih Germanii "sbrosit' igo kominternovskogo bol'shevizma i rastlennogo imperializma i sdelat' Germaniyu gosudarstvom naroda". Posle removskogo "putcha", kogda v oppoziciyu k fyureru stali mnogie veterany, poshli razgovory: - Gering perestal byt' Germanom, on stal prezidentom... On ne prinimaet tovarishchej po partii, ih unizitel'no stavyat na ocheredi v ego kancelyarii... On pogryaz v roskoshi... Snachala ob etom govorili vpolgolosa tol'ko ryadovye chleny partii. No kogda Gering v 1935 godu postroil pod Berlinom zamok Karinhale, Gitleru pozhalovalis' na nego uzhe ne ryadovye nacional-socialisty, a glavari - Lej i Zaukel'. Gebbel's schital, chto Gering nachal portit'sya eshche v svoem osobnyake. - Roskosh' zasasyvaet, - govoril on, - Geringu nado pomoch', on slishkom dorog vsem nam. Gitler poehal v Karinhale, osmotrel etot zamok i skazal: - Ostav'te Geringa v pokoe. V konce koncov, on odin znaet, kak nado predstavlyat'sya diplomatam. Pust' Karinhale budet rezidenciej dlya priema inostrannyh gostej. Pust'! German etogo zasluzhil. Budem schitat', chto Karinhale prinadlezhit narodu, a Gering tol'ko zhivet zdes'... Zdes' Gering provodil vse vremya, perechityvaya ZHyulya Verna i Karla Meya - eto byli dva ego samyh lyubimyh pisatelya. Zdes' on ohotilsya na ruchnyh olenej, a po vecheram prosizhival dolgie chasy v kinozale: on mog smotret' po pyat' priklyuchencheskih fil'mov podryad. Vo vremya seansa on uspokaival svoih gostej. - Ne volnujtes', - govoril on, - konec budet horoshij... Otsyuda, iz Karinhale, posle prosmotra priklyuchencheskih fil'mov on vyletel v Myunhen - prinimat' kapitulyaciyu CHemberlena, v Varshavu - nablyudat' rasstrely v getto, v ZHitomir - planirovat' unichtozhenie slavyan... V aprele 1942 goda, posle naleta amerikanskih bombardirovshchikov na Kil', kogda gorod byl sozhzhen i razrushen, Gering soobshchil fyureru, chto v nalete uchastvovalo trista vrazheskih samoletov. Gaulyajter Kilya Grohe, posedevshij za eti sutki, izmuchennyj, dokumental'no oproverg Geringa: v nalete prinimalo uchastie vosem'sot bombardirovshchikov, a lyuftvaffe byla bessil'na i nichego ne smogla sdelat' dlya togo, chtoby spasti gorod. Gitler molcha smotrel na Geringa, i tol'ko brezglivaya grimasa probegala po ego licu. Potom on vzorvalsya: - "Ni odna vrazheskaya bomba ne upadet na goroda Germanii"?! - nervno, s bol'yu zagovoril on, ne glyadya na Geringa. - Kto ob座avil ob etom nacii? Kto uveryal v etom nashu partiyu?! YA chital v knigah ob azartnyh kartochnyh igrah - mne znakomo ponyatie blefa! Germaniya ne zelenoe sukno lombernogo stola, na kotorom mozhno igrat' v azartnye igry. Vy pogryazli v dovol'stve i roskoshi, Gering! Vy zhivete v dni vojny, slovno imperator ili evrejskij plutokrat! Vy strelyaete iz luka olenej, a moyu naciyu rasstrelivayut iz pushek samolety vraga! Prizvanie vozhdya - eto velichie nacii! Udel vozhdya - skromnost'! Professiya vozhdya - tochnoe sootnesenie obeshchanij s ih vypolneniem! Iz zaklyucheniya vrachej, prikreplennyh k rejhsmarshalu, stalo izvestno, chto Gering, vyslushav eti slova Gitlera, vernulsya k sebe i sleg s temperaturoj v sil'nejshem nervnom pripadke. Itak, v 1942 godu vpervye Gering, "naci e 2", oficial'nyj preemnik Gitlera, byl podvergnut takoj unizitel'noj kritike, da eshche v prisutstvii apparata fyurera. |to sobytie nemedlenno leglo v dos'e Gimmlera, i na sleduyushchij den', ne isprashivaya razresheniya Gitlera, rejhsfyurer SS otdal direktivu nachat' proslushivanie vseh telefonnyh razgovorov blizhajshego soratnika fyurera. Vprochem, vpervye Gimmler v techenie nedeli proslushival razgovory rejhsmarshala uzhe posle skandala s ego bratom Al'bertom, rukovoditelem eksporta zavodov "SHkoda". Al'bert, slyvshij zashchitnikom obizhennyh, napisal na blanke brata pis'mo komendantu lagerya Mauthauzen: "Nemedlenno osvobodite professora Kisha, protiv kotorogo net ser'eznyh ulik". I podpisalsya: Gering. Bez inicialov. Perepugannyj komendant konclagerya otpustil srazu dvuh Kishej: odin iz nih byl professorom, a vtoroj - podpol'shchikom. Geringu stoilo bol'shogo truda vyruchit' brata: on vyvel ego iz-pod udara, rasskazav ob etom fyureru kak o zanyatnom anekdote. Odnako Gitler po-prezhnemu povtoryal Bormanu: - Nikto inoj ne mozhet byt' moim preemnikom, krome Geringa. Vo-pervyh, on nikogda ne lez v samostoyatel'nuyu politiku, vo-vtoryh, on populyaren v narode, i, v-tret'ih, on - glavnyj ob容kt dlya karikatur vo vrazheskoj pechati. |to bylo mnenie Gitlera o cheloveke, kotoryj vel vsyu prakticheskuyu rabotu po zahvatu vlasti, o cheloveke, kotoryj sovershenno iskrenne skazal - i ne komu-nibud', a zhene, i ne dlya diktofonov - on togda ne veril, chto ego kogda-libo smogut proslushivat' brat'ya po bor'be, - a noch'yu, v posteli: - Ne ya zhivu, no fyurer zhivet vo mne... 15.2.1945 (22 chasa 32 minuty) (Iz partijnoj harakteristiki chlena NSDAP s 1939 goda gruppenfyurera SS, nachal'nika IV otdela RSHA (gestapo) Myullera: "Istinnyj ariec. Harakter nordicheskij, vyderzhannyj. Obshchitelen i roven s druz'yami i kollegami po rabote. Besposhchaden k vragam rejha. Otlichnyj sem'yanin; svyazej, porochashchih ego, ne imel. V rabote proyavil sebya vydayushchimsya organizatorom... ") SHef sluzhby imperskoj bezopasnosti SD |rnst Kal'tenbrunner govoril s sil'nym venskim akcentom. On znal, chto eto serdilo fyurera i Gimmlera, i poetomu odno vremya zanimalsya s fonetologom, chtoby nauchit'sya istinnomu "hohdojchu". No iz etoj zatei nichego putnogo ne vyshlo: on lyubil Venu, zhil Venoj i ne mog zastavit' sebya dazhe chas v den' govorit' na "hohdojche" vmesto svoego veselogo, hotya i vul'garnogo, venskogo dialekta. Poetomu v poslednee vremya Kal'tenbrunner perestal poddelyvat'sya pod nemcev i govoril so vsemi tak, kak emu i sledovalo govorit', - po-venski. S podchinennymi on govoril dazhe na akcente Insbruka: v gorah avstrijcy govoryat sovershenno osobenno, i Kal'tenbrunneru poroj nravilos' stavit' lyudej svoego apparata v tupik: sotrudniki boyalis' peresprosit' neponyatnoe slovo i ispytyvali ostroe chuvstvo rasteryannosti i zameshatel'stva. On posmotrel na shefa gestapo gruppenfyurera SS Myullera i skazal: - YA ne hochu budit' v vas zlobnuyu himeru podozritel'nosti po otnosheniyu k tovarishcham po partii i po sovmestnoj bor'be, no fakty govoryat o sleduyushchem. Pervoe: SHtirlic kosvenno, pravda, no vse-taki prichasten k provalu krakovskoj operacii. On byl tam, no gorod, po strannomu stecheniyu obstoyatel'stv, ostalsya nevredim, hotya on dolzhen byl vzletet' na vozduh. Vtoroe: on zanimalsya ischeznuvshim FAU, no on ne nashel ego, FAU ischez, i ya molyu boga, chtoby on utonul v privislenskih bolotah. Tret'e: on i sejchas kuriruet krug voprosov, svyazannyh s oruzhiem vozmezdiya, i hotya yavnyh provalov net, no i uspehov, ryvkov, ochevidnyh pobed my tozhe ne nablyudaem. A kurirovat' - eto ne znachit tol'ko sazhat' inakomyslyashchih. |to takzhe oznachaet pomoshch' tem, kto dumaet tochno i perspektivno... CHetvertoe: bluzhdayushchij peredatchik, rabotayushchij na strategicheskuyu, sudya po kodu, razvedku bol'shevikov, kotorym on zanimalsya, po-prezhnemu dejstvuet v okrestnostyah Berlina. YA byl by rad, Myuller, esli by vy srazu oprovergli moi podozreniya. YA simpatiziruyu SHtirlicu, i mne hotelos' by poluchit' u vas dokumental'nye oproverzheniya moih vnezapno poyavivshihsya podozrenij. Myuller rabotal segodnya vsyu noch', ne vyspalsya, v viskah shumelo, poetomu on otvetil bez obychnyh svoih grubovatyh shutok: - U menya na nego nikogda signalov ne bylo. A ot oshibok i neudach v nashem dele nikto ne garantirovan. - To est' vam kazhetsya, chto ya zdorovo oshibayus'? V voprose Kal'tenbrunnera byli zhestkie notki, i Myuller, nesmotrya na ustalost', ponyal ih. - Pochemu zhe... - otvetil on. - Poyavivsheesya podozrenie nuzhno proanalizirovat' so vseh storon, inache zachem derzhat' moj apparat? Bol'she u vas net nikakih faktov? - sprosil Myuller. Kal'tenbrunneru tabak popal v dyhatel'noe gorlo, i on dolgo kashlyal, lico ego posinelo, zhily na shee sdelalis' gromadnymi, vzbuhshimi, bagrovymi. - Kak vam skazat', - otvetil on, vytiraya slezy. - YA poprosil neskol'ko dnej popisat' ego razgovory s nashimi lyud'mi. Te, komu ya besprekoslovno veryu, otkryto govoryat drug s drugom o tragizme polozheniya, o tuposti nashih voennyh, o kretinizme Ribbentropa, o bolvane Geringe, o tom strashnom, chto zhdet nas vseh, esli russkie vorvutsya v Berlin... A SHtirlic otvechaet: "Erunda, vse horosho, dela razvivayutsya normal'no". Lyubov' k rodine i k fyureru zaklyuchaetsya ne v tom, chtoby slepo vrat' druz'yam po rabote... YA sprosil sebya: "A ne bolvan li on?" U nas ved' mnogo tupic, kotorye bezdumno povtoryayut abrakadabru Gebbel'sa. Net, on ne bolvan. Pochemu zhe on "togda neiskrenen? Ili on nikomu ne verit, libo on chego-to boitsya, libo on chto-to zatevaet i hochet byt' kristal'no chistym. A chto on zatevaet, v takom sluchae? Vse ego operacii dolzhny imet' vyhod za granicu, k nejtralam. I ya sprosil sebya: "A vernetsya li on ottuda? I esli vernetsya, to ne povyazhetsya li on tam s oppozicionerami ili inymi negodyayami?" YA ne smog sebe otvetit' tochno - ni v polozhitel'nom, ni v otricatel'nom aspekte. Myuller sprosil: - Snachala vy posmotrite ego dos'e, ili srazu vzyat' mne? - Voz'mite srazu vy, - shitril Kal'tenbrunner, uspevshij izuchit' vse materialy. - YA dolzhen ehat' k fyureru. Myuller voprositel'no posmotrel na Kal'tenbrunnera. On zhdal, chto tot rasskazhet kakie-nibud' svezhie novosti iz bunkera, no Kal'tenbrunner nichego rasskazyvat' ne stal. On vydvinul nizhnij yashchik stola, dostal butylku "Napoleona", pridvinul ryumku Myulleru i sprosil: - Vy sil'no pili? - Sovsem ne pil. - A chto glaza krasnye? - YA ne spal - bylo mnogo raboty po Prage: nashi lyudi tam povisli na hvoste u podpol'nyh grupp. - Kryuger budet horoshim podspor'em. On sluzhbist otlichnyj, hotya fantazii malovato. Vypejte kon'yaku, eto vzbodrit vas. - Ot kon'yaka ya, naoborot, soveyu. YA lyublyu vodku. - Ot etogo ne osoveete, - ulybnulsya Kal'tenbrunner i podnyal svoyu ryumku: - Prozit! On vypil zalpom, i kadyk u nego stremitel'no, kak u alkogolika, rvanulsya snizu vverh. "On zdorovo p'et, - otmetil Myuller, vycezhivaya svoj kon'yak, - sejchas navernyaka nal'et sebe vtoruyu ryumku". Kal'tenbrunner zakuril samye deshevye, krepkie sigarety "Karo" i sprosil: - Nu, hotite povtorit'? - Spasibo, - otvetil Myuller, - s udovol'stviem. INFORMACIYA K RAZMYSHLENIYU (Gebbel's) __________________________________________________________________________ SHtirlic otlozhil bumagu s risunkom tolstoj figury Geringa i pridvinul k sebe listok s profilem Gebbel'sa. Za pohozhdeniya v Babel'sberge, gde byla raspolozhena kinostudiya rejha i gde zhili aktrisy, ego prozvali babel'sbergskim bychkom. V dos'e na nego hranilas' zapis' besedy frau Gebbel's s Geringom, kogda rejhsministr propagandy byl uvlechen cheshskoj aktrisoj Lidoj Baarovoj. Gering togda skazal ego zhene: - On razob'et sebe lob iz-za bab. CHelovek, otvechayushchij za nashu ideologiyu, sam pozorit sebya sluchajnymi svyazyami s gryaznymi cheshkami! Fyurer rekomendoval frau Gebbel's razvestis'. - YA podderzhu vas, - skazal on, - a vashemu muzhu do teh por, poka on ne nauchitsya vesti sebya, kak podobaet istinnomu nacional-socialistu - cheloveku vysokoj morali i svyatogo soblyudeniya dolga pered sem'ej, - ya otkazyvayu v lichnyh vstrechah... Sejchas vse ushlo na zadnij plan. V yanvare etogo goda Gitler priehal v dom Gebbel'sa na den' rozhdeniya. On privez frau Gebbel's buketik cvetov i skazal: - YA proshu prostit' menya za opozdanie, no ya ob容hal ves' Berlin, poka smog dostat' cvety: gaulyajter Berlina partajgenosse Gebbel's zakryl vse cvetochnye magaziny, - total'noj vojne ne nuzhny bukety... Kogda cherez sorok minut Gitler uehal, schastlivaya Magda Gebbel's skazala: - K Geringam fyurer nikogda by ne poehal... Berlin lezhal v razvalinah, front prohodil v sta soroka kilometrah yut stolicy tysyacheletnego rejha, a Magda Gebbel's torzhestvovala svoyu pobedu, i ee muzh stoyal ryadom, i lico ego bylo bledno ot schast'ya: posle shestiletnego pereryva fyurer priehal v ego dom... SHtirlic narisoval bol'shoj krug i stal netoroplivo zashtrihovyvat' ego chetkimi i ochen' rovnymi liniyami. On vspominal sejchas vse otnosyashcheesya k dnevnikam Gebbel'sa. On znal, chto dnevnikami Gebbel'sa interesovalsya rejhsfyurer, i prilagal v svoe vremya maksimum usilij dlya togo, chtoby kak-to poznakomit'sya s nimi. SHtirlicu udalos' posmotret' fotokopiyu tol'ko neskol'kih stranic. Pamyat' u nego byla fenomenal'naya: on zritel'no fotografiroval tekst, zapominaya ego pochti mehanicheski, bez vsyakih usilij. "...V Anglii epidemiya grippa, - zapisyval Gebbel's. - Dazhe korol' bolen. Horosho by, chtoby eta epidemiya stala fatal'noj dlya Anglii, no eto slishkom zamechatel'no, chtoby byt' pravdoj. 2 marta 1943 goda. YA ne smogu otdyhat' do teh por, poka vse evrei ne budut ubrany iz Berlina. Posle besedy so SHpeerom v Oberzal'cberge poehal k Geringu. U nego v podvale 25000 butylok shampanskogo, u etogo nacional-socialista! On byl odet v tuniku, i ot ee cveta u menya nachalas' idiosinkraziya. No chto delat', nado ego prinimat' takim, kakov on est'". SHtirlic vspomnil, kak Gimmler to zhe samoe, sloviv slovo, skazal o Gebbel'se. |to bylo v sorok vtorom godu. Gebbel's zhil togda na dache, no ne s sem'ej, v bol'shom dome, a v malen'kom skromnom kottedzhike, postroennom "dlya raboty". Kottedzh stoyal vozle ozera, i ogradu mozhno bylo obojti po kamysham - vody tam bylo po shchikolotku, i post ohrany SS nahodilsya v storone. Tuda k nemu priezzhali aktrisy: oni ehali na elektrichke i shli peshkom cherez les. Gebbel's schital chrezmernoj roskosh'yu, nedostojnoj nacional-socialista, vozit' k sebe zhenshchin na mashine. On sam provodil ih cherez kamyshi, a posle, pod utro, poka SS spalo, vyvodil ih. Gimmler, konechno zhe, uznal ob etom. Vot togda-to on i skazal: "Pridetsya prinimat' ego takim, kakov on est'..." (V etom zhe kottedzhe Gebbel's zaviziroval ukaz, prislannyj emu iz kancelyarii Geringa, obyazyvavshij berlinskoe gestapo unichtozhit' v trehdnevnyj srok shest'desyat tysyach evreev, rabotavshih v promyshlennosti; imenno zdes' on napisal pis'mo Adol'fu Rozenbergu, predlagaya unichtozhit' tri milliona chehov - vmesto polutora millionov, kak bylo zaplanirovano; imenno zdes' on podgotovil plan propagandistskoj kampanii po povodu unichtozheniya Leningrada...) "Gering govoril mne, - prodolzhal Gebbel's v svoih dnevnikah, - o tom, chto Afrika nam ne nuzhna. "Nam nado dumat' o sile anglo-amerikancev. My poteryaem Afriku tak ili inache". On napravil tuda svoego zamestitelya po lyuftvaffe fel'dmarshala Al'berta Kessel'ringa. Snova i snova on sprashival menya, gde bol'sheviki berut rezervy soldat i oruzhiya. Nedoumeval, kak britanskaya plutokratiya mozhet sotrudnichat' s bol'shevikami, osobenno otmechaya privetstvie CHerchillya po povodu dvadcatipyatiletiya Krasnoj Armii. Ochen' horosho govoril ob antibol'shevistskoj propagande. Ego vpechatlyali moi dal'nejshie plany v etoj oblasti. On, pravda, apatichen. Nado ego vzbodrit'. Rukovodstvo bez nego nevozmozhno. Gering govorit: "Nashi porazheniya na vostoke eti svolochi generaly ob座asnyayut usloviyami russkoj zimy, a eto lozh'! Paulyus - geroj?! Da on zhe skoro budet vystupat' po moskovskomu radio! Zachem my vrem narodu, chto on pogib geroem? Fyurer ne otdyhal tri goda. On vedet zhizn' spartanca, sidya v bunkere, on ne vidit vozduha. Tri goda vojny strashnee dlya nego, chem pyat'desyat obychnyh let. No on ne hochet menya slushat'. Fyurera nado osvobodit' ot komandovaniya armiej. Kak vsegda vo vremya krizisov v partii, ego blizhajshie soratniki dolzhny splotit'sya vokrug nego i spasti!" Gering ne teshit sebya illyuziyami, chto budet s nami, proigraj my vojnu: odin evrejskij vopros chego stoit! - Vojna konchitsya politicheskim krahom, - soglasilsya ya s nim. Tut ya emu i predlozhil vmesto "komiteta treh" sozdat' sovet po delam oborony rejha vo glave s chelovekom, pomogavshim fyureru v revolyucii. Gering byl potryasen, dolgo kolebalsya, no posle dal principial'noe soglasie. Gering hochet pobedit' Gimmlera. Funk i Lej pobezhdeny mnoj. SHpeer voobshche moj chelovek. Gering reshil ehat' v Berlin srazu posle poleta v Italiyu. Tam on vstretitsya s nami. SHpeer pered etim pobeseduet s fyurerom. YA tozhe. Vopros naznachenij reshim pozzhe. 9 marta 1943 goda. Priletel v Vinnicu. Vstretil SHpeera. Tot skazal, chto fyurer chuvstvuet sebya horosho, no ochen' zol na Geringa iz-za bombezhek Germanii. YA byl prinyat fyurerom i byl schastliv, chto provel s nim ves' den'. Podrobno dolozhil emu o naletah na Berlin. On slushal menya vnimatel'no i ochen' rugal Geringa. V svyazi s Geringom govoril i o generalah. Skazal, chto ne verit ni odnomu iz nih, tol'ko poetomu komanduet armiej. 12 marta