videt' ego. YA otkazhu emu ot doma. - No on talantlivyj hudozhnik. - Ty - umnica. Talantu mozhno proshchat' vse, krome negodyajstva. No esli tebe s nim interesno, konechno, prodolzhaj videt'sya. YA gotova terpet' ego zdes'. - Tebe budet ochen' trudno terpet'? - YA ne znayu, chto takoe trudno. YA znayu, chto takoe _vospitannyj chelovek_. - Znachit, vospitannyj chelovek mozhet s ulybkoj proshchat' podlost'? - Ni v koem sluchae. No on mozhet bez ulybki otvechat' na privetstvie i smotret' mimo. Ochen' vazhno umet' smotret' mimo. Glaza - oruzhie postrashnej revol'vera. Esli, konechno, schitat' ih vyrazheniem dushi. - Ponimaesh', ya tebe peredal nash razgovor. Mne budet neudobno pered nim. Esli by on skazal eto tebe - togda inoe delo, no on skazal eto mne. YA vyglyazhu donoschikom. Ponimaesh'? - Ponimayu. Ty prav, San'ka. A ya ne prava. Na tom i poreshim. Da? - Ty ochen' smeshno skazala - "otkazhu emu ot doma". - Pochemu smeshno? - Starorezhimno, - ulybnulsya on. - A zdOrovo... Kolya dolgo stoyal u zerkala, povyazyvaya galstuk po poslednej mode - chtoby uzel byl tolstym, oglyadel sebya eshche raz, sunul v karman "Val'ter" i vyshel iz domu. On shel ubivat' esesovskogo bonzu SHtirlica. SOROK DVE SEKUNDY - Dokumenty, - skazal patrul'nyj esesovec Kryse, kozyrnuv Vihryu. "Pochemu on ne privetstvoval menya partijnym privetstviem, kak polagaetsya esesovcu? - podumal Vihr' i polez v karman za sigaretami. - Pochemu on kozyrnul mne? Vidimo, eto ne kadrovye esesovcy. Krysya sejchas zavalit vse delo - upadet v obmorok. Sedoj i Bogdanov derzhatsya horosho. Appel' - molodec. Tol'ko ruki tryasutsya. Esli sejchas zavereshchat v kabare, nachnetsya pal'ba. A pistolet u menya szadi. Skol'ko raz govoril sebe: tol'ko vo vnutrennij karman pidzhaka. Kto mog znat', chto oni okazhutsya zdes' v etu minutu? Vse v zhizni reshayut minuty. Mozhno _nechto_ gotovit' gody, a pridet ta minuta, i vse poletit k chertyam. CHto eto, zakonomernost'? A esli eto glupaya sluchajnost'? |sesovcy prosmotreli dokumenty Bogdanova i, kozyrnuv, vernuli emu ausvajs. - Pozhalujsta, vashi dokumenty, - poprosili oni Sedogo. Tot, ugodlivo ulybnuvshis', protyanul im svoj nochnoj propusk. Ego nochnoj propusk byl lipoj. Pravda, ego izgotovili v horoshej tipografii nastoyashchie mastera, kotorye do vojny rabotali na mezhdunarodnyh kontrabandistov, no neskol'ko raz patruli SS zabirali obladatelej takoj chistoj lipy v dezhurnye karauly, a ottuda peredavali v gestapo, na dopros s pristrastiem. "Do blizhajshego shtaba otsyuda poryadochno, - dumal Vihr', pryacha v karman zazhigalku, sdelannuyu iz patrona. - Tak chto strel'bu tam ne uslyshat. Hotya - erunda, na ploshchadi dom ih partijnogo apparata. Tam bol'shaya esesovskaya ohrana. U nih motocikly i avtomobili. Ves' gorod raskvadratyat, kak v tot raz, kogda ya bezhal ot nih. Esli ubirat' ih, tak tiho: po golove - i v mashinu. U Krysi net dokumentov. Oni ne posmeyut trebovat' u nee dokumenty, ya skazhu, chto ona so mnoj. CHert, skol'ko proshlo vremeni? Sekund, verno, tridcat'. Esli oni sunutsya v kafe, togda nachnetsya strel'ba. Vtihuyu nam ih ne ubrat'. Ish' kak ya eshche mogu dumat'-to, a? Poprobovat' by zapisat', chto chelovek vidit i slyshit za eti tridcat' sekund. Kakie mnogotomnye romany poluchilis' by, stoit tol'ko zapisat', chto sejchas slyshat i vidyat Sedoj, Krysya, Appel', Bogdanov i ya. Nikto etogo nikogda ne zapishet do teh por, poka ne namudryat uchenye, chtoby eto mozhno bylo fiksirovat', kak techenie himicheskogo opyta. V takie sekundy lyudi vseh nacional'nostej dumayut odinakovo ob odinakovom. Vospominaniya - poslednee pribezhishche cheloveka, popavshego v bedu. Esli vospominaniya i associacii smenyayutsya otchayaniem - chelovek pogib. Razvedchik, vo vsyakom sluchae". - Pozhalujsta, - skazal esesovec i protyanul nochnoj propusk Sedomu, - vy svobodny. Mozhete idti. Vtoroj tem vremenem podoshel k Kryse i skazal: - Pani, vash dokument. - U menya net s soboj dokumenta. - Kak tak? - udivilsya esesovec. - Pochemu? - |ta zhenshchina so mnoj, - skazal Vihr'. - Eshche kakie-nibud' voprosy? Pervyj esesovec skazal Sedomu i Bogdanovu: - YA zhe skazal vam, vy svobodny, mozhete idti. "Sejchas ih nado ubirat'. Esli Sedoj i Stepan pojdut, togda oni propali. Patrul' zaglyanet v kabare. CHerez mgnovenie oni vyskochat ottuda. Dazhe esli ya pritormozhu, chtoby v mashinu vlezli moi, vse ravno oni polosnut po shinam, i my ostanovimsya, provihlyav eshche metrov tridcat'. Ot chert, glupost' kakaya". Sedoj skazal: - Spasibo. Sejchas my uhodim. Zakuryu, i pojdem. A to, esli perepil da eshche net vo rtu soski, togda nikuda ne pridesh'. I on stal dostavat' iz karmana rezinovyj kiset s suhim, melkokroshenym tabakom. - Vy priglasili etu zhenshchinu v kabare? - sprosil Vihrya esesovec. - Da. - |to vasha horoshaya znakomaya? - Konechno. - Prostite, ya ne znayu, k sozhaleniyu, komu ya zadayu voprosy. - V takom sluchae, sprosite moi dokumenty, - skazal Vihr' zhestko. - Da, pozhalujsta. Vihr' dostal iz karmana oblozhku udostovereniya oficera SS, oblozhku partijnogo bileta i dve ordenskie knizhki. Oblozhki on dostal cherez Kolyu, a tot v svoyu ochered' sumel poluchit' eto u svoego intendanta. Ordenskie knizhki prines Sedoj - ih vzyali u oficerov vo vremya naleta na kazarmy pod ZHeshuvom, eto bylo gromkoe delo krakovskih partizan, kogda oni razgromili celyj garnizon, a potom ushli cherez Tatry v Slovakiyu. "Sejchas ochen' vazhno sygrat', - dumal Vihr', protyagivaya etu lipu esesovcu. - Vazhno tak uronit' etu moyu lipu, chtoby on nemedlenno nagnulsya podnyat' ee. YA obyazan byt' tochen vo vsem: i v tom, kak ya protyanu dokumenty, i v tom, kak budu smotret' pryamo emu v glaza, i v tom, kak sygrayu tot moment, kogda budu razzhimat' pal'cy, chtoby on pochuvstvoval sebya vinovatym, chtoby on srazu zhe ponyal, chto dokumenty oficera SS upali na trotuar po ego vine. Sedoj menya ponyal. My s nim ugovorilis' - avral: eto ego kiset i moya lipa. CHert, zapomnil li eto Bogdanov? Uzhasno budet, esli Appel' vdrug nazhmet na akselerator i mahnet sebe k chertovoj materi. Von kak v rul' vcepilsya. Nogti azh golubymi stali. A mashinu-to on v nashe otsutstvie vsyu proter do bleska. Harakter. Drugoj by mandrazhil, ili pytalsya chitat', ili ugovarival sebya napisat' otkrytki domoj, a etot mashinu drail. My syuda priehali, ona zhe gryaznaya byla, do polnoj nevozmozhnosti. A gde on uspel pomyt' ruki? U nego nogti chistye, kak u vracha. Aga, von perchatki lezhat. Lajkovye. V perchatkah rabotal paren'. Molodec. Tol'ko ne vzdumaj sejchas uehat', Appel'. Sejchas ya ronyayu moyu lipu, i cherez neskol'ko sekund my uedem otsyuda vse vmeste. I vse budet horosho, Appel', ty uzh pover' mne". |sesovec slovno podkoshennyj opustilsya podnimat' oficerskuyu knizhku SS, partijnyj bilet i ordenskie knizhki. Uzhe opustivshis' na kortochki, on uvidel, chto oficerskoe udostoverenie - pusto; tol'ko oblozhka, vnutri nichego. |sesovec lish' uspel podnyat' golovu i kak-to zhalobno, voproshayushche poglyadet' na etogo hudogo, ochkastogo cheloveka, tak pohozhego po vneshnemu vidu na partijnogo bonzu. On ne uspel bol'she nichego, krome kak posmotret' na etogo ochkastogo snizu vverh. Vihr' prygnul na nego, sidyashchego na kortochkah, i pridavil k zemle. Vtoroj esesovec mychal chto-to: Stepan zazhal emu rot rukami, a Sedoj, uhvativ ego poperek tulovishcha, tashchil v otkrytuyu dver' mashiny. A po trotuaru katilas' ego kaska i strashno, pronzitel'no, kak nabat, kak sto nabatov, kak rev vozdushnoj sireny, gromyhala, gromyhala, gromyhala, poka ne udarilas' o srez mostovoj i, dzen'knuv neskol'ko raz, zamolchala. Sedoj podskochil k tomu esesovcu, kotorogo slomal Vihr', oni vdvoem podnyali ego i zabrosili v mashinu poverh togo, chto uzhe tam lezhal i korchilsya, suchil nogami i vertel belym licom. Vihr' podbezhal k kaske, shvatil ee, shvyrnul v mashinu i vnimatel'no oglyadelsya po storonam. "Sejchas nel'zya peretoropit'sya, - skazal on sebe. - Nel'zya. Kak zhe sejchas mozhno toropit'sya, esli na trotuare valyayutsya eti moi lipovye dokumenty s otpechatkami pal'cev? Pal'cy u menya byli v tot mig lipkimi ot volneniya i ot straha, tak chto sledy propechatalis', kak v tyur'me. Horosho. Ih my bystren'ko soberem. S etim poryadok. CHto eshche? Smotri, Vihr', smotri vnimatel'no. Vrode by vse v poryadke, a? Krov'. |to on vyharknul krov'yu, kogda ya prygnul na nego sverhu. Ploho. I tabak. CH^rt. Ploho. Smeshno, esli b ya sejchas vzyal u Appelya perchatki i stal protirat' mostovuyu. Gde eto bylo - chelovek rukami bez perchatok protiral mostovuyu, a vokrug nego gogotali zhirnye fashistskie rozhi? Gde zh eto bylo? Ah, da. Kino. Horoshee kino pro doktora Mam-loka. Tak. Nado udirat'. Tut uzh nichem ne pomozhesh'. Interesno, skol'ko my vremeni provozilis'? Verno: ya tak i dumal - sekund pyat'desyat. Oshibka na vosem'. Sorok dve sekundy". Vihr' prygnul na siden'e ryadom s Appelem i skazal: - Edem. Appel' rvanul mashinu s mesta, motor vzrevel, no Appel' ne uspel snyat' mashinu s ruchnogo tormoza, i, chihnuv i drognuv, motor zagloh. Appel' medlennym dvizheniem vytyanul levuyu nogu, dolgo nashchupyval pedal' startera, upersya v nee myskom, nazhal, motor nadryvno zavyl, no iskry zazhiganiya ne bylo. Bylo slyshno, kak provertyvalsya ventilyatornyj remen', kak poskripyval podsos, no motor ne zavodilsya. - Uberi podsos, - skazal Vihr' tonkim, ne svoim golosom. - YA ubral. - Ty zabyl ubrat'. Vihr' tolknul beluyu knopku na shchitke. - Vot tak ubirayut, chudak, - skazal on. - Sekundu pogodi. Eshche. Rano. Ne toropis'. Pogodi. Pust' stechet benzin. Vihr' obernulsya i poglyadel na svoih lyudej: Krysya lezhala, otkinuvshis' na siden'e. Bogdanov, vypyativ nizhnyuyu chelyust', sgorbilsya, derzha za sheyu vtorogo esesovca, a Sedoj delovito svorachival zakrutku. - Svoj? - sprosil Vihr'. - CHto? - ne ponyal tot. - Svoj, govoryu, tabak? - Svoj. - Svezhij? - Proshlogodnij. - Dash' zatyanut'sya? - Dam. - A nu, - skazal Vihr' Appelyu, - probuj, druzhishche. Ostorozhnym, kakim-to baletnym dvizheniem Appel' vytyanul mysok, upersya v pedal' startera, no nazhat' ne smog. - Boyus', - skazal on shepotom. - |, erunda, - skazal Vihr', - valyaj. Appel' nazhal na starter; motor, chihnuv neskol'ko raz, vzrevel, i Vihr' dazhe predstavil sebe - s kinematograficheskoj chetkost'yu, - kak iz vyhlopnoj truby sejchas vyrvalsya gusto-sinij dym, a vot sejchas on zhe ne gusto-sinij, a fioletovyj, a sejchas, kogda mashina tronulas', on i vovse stal bescvetnym. - Vse-taki Bog est', - skazal Vihr' Sedomu i zasmeyalsya derevyannym smehom, pochuvstvovav, kak tonko i pronzitel'no zaholodela vsya levaya ruka. - CHto? - udivilsya Sedoj. - Nichego, - otvetil Vihr'. - |to ya tak, s Kolej govoryu. Kogda oni vyehali na Planty, Vihr' zakryl okno - podnyalsya veter. V malen'kom pereulke, sleduyushchem za tem, gde byla ta parikmaherskaya, kuda on zaskochil posle pobega s rynka, metrah v devyanosta ot vokzala mel'knuli dve muzhskie figury. Muzhchiny stoyali drug protiv druga ochen' blizko, chut' ne upirayas' lob v lob, kak derushchiesya mal'chishki ili p'yanye druz'ya. Vihryu pokazalos', chto muzhchina, stoyavshij spinoj k nemu, - Kolya. KROVX SHtirlic uzhe dva dnya prihodil na vstrechu v kostel i v restoran "Francuzskogo" otelya, no svyazi tak i ne poluchil. On, konechno, ne znal i ne mog znat', chto ego kontaktuyut ne s razvedchikami podobnogo emu klassa, a s sotrudnikami frontovoj razvedki. No znat' i dopuskat' - dve eti kategorii neobhodimy razvedchiku, bez nih on obrechen na neminuemyj proval. Kak i lyuboj chelovek, razvedchik ne mozhet znat' vsego, no v otlichie ot drugih on obyazan delat' dopusk v svoih razmyshleniyah - dopusk, granichashchij s zhyul'vernovskoj fantaziej. Poetomu, uvidav za soboj hvost pozaproshloj noch'yu - hvost strannyj - vsego odin chelovek, SHtirlic ostanovilsya na dvuh dopustimyh versiyah. Pervaya: durak SHverer iz gestapo reshil proyavit' userdie i prikrepil k nemu, kak k odnomu iz krupnyh rabotnikov centra, vhodyashchemu v orbitu SHellenberga, nekoe podobie telohranitelya. Ot takogo kontrrazvedchika, kakim schital SHverera SHtirlic, etogo hoda vpolne mozhno bylo ozhidat'. Vtoraya versiya: svyaz' dali svoi, no cherez cheloveka eshche maloopytnogo (v konce koncov, ne bogi gorshki obzhigayut, a opyt raboty vo L'vove s molodym parnem iz kievskoj cheka ubedil Isaeva, chto v dni vojny opyt narabatyvaetsya bystree, chem v mirnuyu poru). No, chestno govorya, v takoj situacii i v takoj otvetstvennyj moment stoilo by podstrahovat'sya opytnym chelovekom; hotya, oprovergal sebya SHtirlic, vpolne veroyatno, chto v Centre reshili pojti na etot shag, schitaya Krakov gorodom "cirkuliruyushchim" - bezhency, armejskie peredvizheniya, trudnosti, svyazannye s mestnymi usloviyami, - a gde "cirkulyaciya", tam bol'she besporyadka, a gde bol'she besporyadka, tam hotya i shansy na proval veliki, no stol' zhe real'ny shansy na udachu, esli tol'ko kandidatura vybrana pravil'no; nuzhen etakij Oleko Dundich. SHtirlic dopuskal vozmozhnost', chto na svyaz' k nemu pridet chelovek iz frontovoj razvedki, potomu chto zadanie, svyazannoe kak so spaseniem Krakova, tak i s opytami fon Brauna, kotoryj zabrasyval London svoimi "faustami", nel'zya bylo osushchestvit' bez kontakta s frontovoj razvedkoj, bez mestnogo podpol'ya i russkih desantnikov. Pervyj den' SHtirlic nikogo ne zametil. CHeloveka, kotorogo, po uslovlennomu opisaniyu, on zhdal v kostele, ne bylo. Hvost, kotoryj on za soboj protashchil cherez ves' Krakov, obnaruzhil, kogda vyhodil iz kostela. Noch'yu, a vernee, dazhe rannim utrom, vernuvshis' v otel', SHtirlic zabralsya pod perinu i s lyubopytstvom - pozhaluj chto vnezapnym - vpervye zadumalsya ne nad svoimi postupkami, a nad svoim analizom postupkov. I s yavnoj ochevidnost'yu on ponyal, chto i postupki ego, i osobenno analiz etih postupkov preterpeli razvitie. Kogda on eshche tol'ko vnedrilsya v apparat gimmlerovskoj sluzhby bezopasnosti, emu stoilo gromadnogo truda byt' vneshne rasseyanno-spokojnym. On byl kak natyanutyj kanat - tron' tol'ko ostrym nozhom, sam razletitsya, nikakih usilij prilagat' ne nado. Teper', po proshestvii chetyrnadcati let, SHtirlic, kak on sam opredelil, pokrylsya "akterskimi mozolyami udach". Poroj emu bylo strashno: po proshestvii poluchasa znakomstva on vse znal o tom cheloveke, kotorogo tol'ko chto uvidel. Odnazhdy on zashel k predskazatelyu budushchego, znamenitomu svoimi gadaniyami. |to bylo v Berline, prekrasnym osennim vecherom, kogda solnce zalilo zloveshchim krasnym svetom Brandenburgskie vorota, a lipy na Unter-den-Linden sdelalis' sine-zolotymi, i krugom bylo tiho i krasivo, i nad SHpree letali utki, a vozle ostanovki u Fridrihshtrasse tihie staruhi kormili krasnyh lebedej chernymi hlebnymi korkami. SHtirlic pered etim byl v malen'kom kabachke "Cum letcen instanc", chto za sudom, nepodaleku ot "evrejskogo dvora", gde nekogda zhil avtor gitlerovskogo gimna Horst Vessel'. Tam SHtirlic pil mnogo piva, a do etogo, na prieme v pol'skom posol'stve, on pil vodku i poetomu vyshel iz kabachka rumyanym i razmyakshim. "Cum letcen instanc" po-russki znachit "K poslednej instancii", - dumal on, - eto zanyatno. Naprotiv imperskogo suda - "poslednyaya instanciya". Pit' zdes' mozhno ili s toski, ili s radosti - opravdali ili posadyat. Dal'she, chem v "poslednyuyu instanciyu", idti nekuda. YA sejchas pil ot radosti. Interesno, mog by ya sejchas svobodno govorit' po-russki? Ili kak emigrant - s ekan'em i mekan'em? Bednye emigranty - neschastnye lyudi, kotorye schitayut, chto tol'ko oni-to i lyubyat rodinu po-nastoyashchemu. Ih dazhe nenavidet' tolkom nel'zya. Bessil'nye lyudi, kotorym nichego ne dano, krome kak rugat' nas dnem, boyat'sya i plakat' noch'yu". Predskazatel' sprosil, kakoe gadanie predpochitaet gospodin obershturmbanfyurer SS: vkupe s nebom, kartochnye labirinty ili odna lish' ruka? - Nachnem s ruki, - skazal SHtirlic, - vam nuzhna levaya? - Konechno, - otvetil tot, - nepremenno levaya. On dolgo gladil ruku SHtirlica, prikasayas' k bugorkam i liniyam ladoni, blizko rassmatrival ee, zamiral, potom zakryval glaza, snova gladil holodnymi, vypuklymi konchikami pal'cev ladon', a potom nachal govorit': - Vy proshli slozhnuyu, ispolnennuyu blagorodstva i bor'by zhizn' soldata idei. U vas bylo trudnoe detstvo - ono proshlo v gore, skrytye pruzhiny kotorogo vam eshche ne ponyatny i sejchas. Vy videli mnogo neschastij, vy sami proshli cherez neschast'ya. Vas spasala vasha volya. Vy ochen' volevoj chelovek, no vasha volevaya ustremlennost' baziruetsya na myagkom serdce. Vy ochen' dobry. |to - vasha zataennaya bol', eto - vopros, na kotoryj vam eshche nadlezhit otvetit'. Linii razuma, kotorye u bol'shinstva lyudej soputstvuyut - sovershenno avtonomno - linii zhizni, u vas slilis' voedino posle kakogo-to shoka, kotoryj vy perezhili. Skoree vsego, eto byl shok, svyazannyj s bor'boj, s vashej vnutrennej bor'boj protiv obshchego zla. "Bozhe ty moj, kak lovko i obshcheznachimo on vret i 'kak eto dolzhno nravit'sya nashim deyatelyam! On skol'zit po srezu obshchepartijnyh biografij lyudej v chernyh formah. Bednyaga, chto by on govoril, pridi ya syuda v shtatskom, - dumal SHtirlic, netoroplivo oglyadyvaya komnatu, gde oni sideli. - Nado popugat' etogo providca, eto budet smeshno". - Spasibo, - skazal SHtirlic. - Pro budushchee ne nado. Teper' hotite, ya pogadayu vam? - O, eto zanyatno. - Dajte mne vashu levuyu ruku. SHtirlic beglo oglyadel ladon', potom dolgo smotrel v glaza predskazatelyu, a potom nachal medlenno govorit': - V detstve vy mnogo boleli. Odin raz vy byli pri smerti. Vas spas otec. On vynyanchil vas. Po-moemu, eto byl difterit. Predskazatel' chut' otkinulsya nazad. SHtirlic, slovno ne zametiv etogo, prodolzhal: - V shkole vy ochen' ploho uchilis', vy dazhe ne konchili ee, i mnogo rabotali na fizicheskoj rabote. ZHenshchina, kotoruyu vy lyubili, nedavno ushla ot vas, i vy vsyu svoyu nerastrachennuyu lyubov' perenesli na zhivotnyh. Okolo goda vy uchilis' v universitete. V eto vremya vy golodali, a potom, razbogatev, ser'ezno zaboleli. Bol'she vsego bojtes' vashej shchitovidnoj zhelezy. YA ne sovetuyu delat' tu operaciyu, kotoruyu vam uzhe predlozhili ili zhe predlozhat. I ne obol'shchajtes' po povodu formal'noj logiki i matematicheskoj psihologii. Vy ne vo vsem chisty - vnutrenne, pered ideyami nashego gosudarstva. To li v konclagere otbyvaet preventivnoe zaklyuchenie odin iz vashih rodstvennikov, to li vy zhili s evrejkoj. Predskazatel' ostorozhno ubral ladon' so stola i skazal, zhalko ulybnuvshis': - |to ne gadanie. Prosto vam izvestna moya anketa, zapolnennaya v policajprezidiume. Togda vpervye SHtirlicu stalo po-nastoyashchemu strashno, potomu chto, konechno zhe, nikakoj ankety etogo cheloveka on ne chital - on poprostu _chital_ v glazah, lice, ruke, zalysine, v bleske chut' vypuklyh glaz, v pyli na bufete i knizhnyh polkah, v fotografii zhenshchiny na stene, v reakcii na ego samye pervye slova - slovom, v tom gromadnom kolichestve okruzhayushchih kazhdogo cheloveka veshchej i nalichestvuyushchih v nem chert, sledov, ssadin, maner, vo vsem tom, chto pozvolyaet, pri neobhodimom dopuske smelosti, sdelat'sya prorokom. Poetomu odnazhdy, zhelaya spasti yunogo nelegala-chekista v Parizhe, rabotavshego protiv kutepovcev, SHtirlic, vyslushav pylkogo grafa Graevskogo, kogda tot pribezhal k nemu s soobshcheniem, chto krasnyj oblozhen komprometiruyushchimi materialami i chto pereverbovat' ego - delo dnya, pustyak i t'fu, usmeshlivo skazal: - Lapochka moya, eto ne vy ego pereverbuete, a on vas zaagenturit. Komprometiruyushchimi materialami, tak zhe kak i den'gami, ne verbuyut, a esli i verbuyut - to kretinov, absolyutno nenuzhnyh malo-mal'ski uvazhayushchej sebya razvedke. - A kak zhe, po-vashemu, sleduet verbovat'? Kak i chem? - udivilsya graf. - Umom, - otvetil SHtirlic. - Umom, ideej i volej. CHelovek - eto velikoe yavlenie, i rassmatrivat' ego dolzhno v celom: star - molod, krasiv - urodliv, talantliv - usidchiv, blestyashch - skromen... Den'gi, baby, komprometiruyushchie materialy - sie chepuha i sueta, vsyacheskaya sueta. Inoj babnik - kremen', i klyuch k nemu podobrat' nevozmozhno, a drugoj - pravovernyj suhar' - stradaet postydnym porokom, - tak on, schitajte, vash. Idti nado ot dobra i zla, ot kategorij global'nyh, a ne ot privychno-hrestomatijnyh issledovanij. Prichem ideyu, dobro, zlo kazhdyj vozrast prinimaet po-svoemu, s ottenkami, - vot gde sobaka zaryta. Tak chto plyun'te vy na etogo krasnogo paviana. Esli on tak otkryto vam podstavilsya, otojdite v storonu. Tut vashego truda net, zdes' vidna ego preazhurnejshaya rabota, pover'te. Zrite v koren', graf, tol'ko v koren'... "Zavtra mne nado budet priglyadet'sya k hvostu vnimatel'no, - skazal sebe SHtirlic, - nado mne posmotret' emu v lico - tam reshim. Ne nravitsya mne vse eto. Kak v plohom detektive. Ah, Gospodi, Gospodi, pisateli vy moi milye, kakuyu muru vy vse nesete - hrenovina s morkovinoj, kak govarival Spiridon Dionis'evich Merkulov, poslednij prem'er beloj Rossii". Kolya shel po drugoj storone, starayas' ne popadat'sya na glaza esesovcu, chto vyshagival vperedi. Tot uhodil vse dal'she i dal'she ot centra, petlyal po malen'kim ulochkam, i trevoga Koli rosla s kazhdym chasom. "Gde zh ego strelyat'-to? - dumal on. - Svoloch', hodit tam, gde garnizony ili prohodnyh dvorov net. Neuzheli pochuyal? Ne dolzhen. On ni razu ne oborachivalsya, a v restorane ya sidel v drugom zale". CHasa v dva nochi, kogda luna stala yarkoj, zybkoj i ochen' blizkoj k pritihshej, nastorozhennoj zemle, SHtirlic svernul za ugol i vzhalsya v stenu doma. On slyshal, kak ego presledovatel', starayas' stupat' na myskah, toropilsya za nim i perebegal ulicu, chtoby sokratit' rasstoyanie. "Tochno. On vodit menya, - ponyal SHtirlic. - Tut nado vse vyyasnit': po-moemu, etot tip ne ot SHverera. Poglyadim v lico. Vsegda nado uspet' posmotret' v lico tomu, kto idet sledom za toboj noch'yu po gorodu". Kolya na begu perelozhil "Val'ter" iz vnutrennego karmana pidzhaka v bokovoj. On staralsya ne dyshat' i stupal na samye mysochki: "Ne uslyshal by, gad". Kolya svernul za ugol i - licom k licu stolknulsya s obershturmbanfyurerom SS. Svet luny delal lico fashista nepronicaemo chernym, a ego, Kolino, naoborot, osvetil holodnym, otchetlivym svetom. On ot neozhidannosti zamer - dazhe v karman za pistoletom ne polez. Kakoe-to mgnovenie oni stoyali nedvizhno: odin zapyhavshijsya, a vtoroj spokojnyj, s chernym licom, ruki za spinoj. I vdrug Kolya ogloh, a potom snova obrel sluh, potomu chto vokrug nego - po ulicam, v nebo, k lune pokatilos' slovo, kotoroe skazal esesovec. On skazal tol'ko odno tihoe, otchayanno nezhnoe russkoe slovo: - Sanechka... GDE ANYA? Berg poslednie dni ne vyhodil iz kabineta. On postavil sebe myagkij divan, privez perinu i dve bol'shie podushki, poprosil novogo shofera zabrosit' emu makaron, gerkulesa i sgushchennogo moloka, slozhil vse eto v shkaf i zhil zdes', v zareshechennom tihom kabinete, bezvylazno. On ponimal, chto vse ego postupki, vse ego telefonnye razgovory, svyazi i progulki (esli by takovye on sovershal) nahodyatsya pod neusypnym kontrolem gestapo. Tol'ko odin raz Berg pozvonil k priehavshemu v gorod generalu Nojbutu i poprosil ego o prieme. - Priezzhajte sejchas, - predlozhil general, - ya sobirayus' poehat' verhom - uzhasno ustal, nado otdohnut'. U menya est' prekrasnaya loshad' dlya vas. Berg srazu zhe ponyal, kakuyu opasnost' tait v sebe predlozhenie generala pokatat'sya na loshadyah, nesmotrya na to chto Nojbut byl cherez zhenu v kakom-to dal'nem rodstve s sem'ej Kal'tenbrunnera, nachal'nika imperskogo upravleniya bezopasnosti. Gestapo - takaya organizaciya, kotoraya stoit nad lichnymi svyazyami. I esli Noj-but mog apellirovat' k svoemu mogushchestvennomu rodstvenniku, to Bergu apellirovat' ne k komu: on govoril odin na odin s generalom, gestapo ne mozhet proslushat' ih razgovor, sledovatel'no, gestapo vprave dopustit' vse, chto ugodno, kak po otnosheniyu k Nojbutu, tak i, v pervuyu ochered', po otnosheniyu k Bergu. - Blagodaryu vas, moj general, - otvetil Berg i kashlyanul, - mne bylo by ochen' radostno otdohnut' vmeste s vami, ya predstavlyayu sebe, kakie u vas prelestnye loshadi, no, uvy, ya prostuzhen. Mozhet byt', vy naznachite mne inoj chas, kogda my smozhem vstretit'sya po ochen' vazhnomu voprosu? - Horosho. Zavtra v tri chasa. Ne obedajte doma, ya ugoshchu vas ukrainskim borshchom. Berg udovletvorenno polozhil trubku: znachit, zavtra v tri chasa gestapo ustanovit apparaty proslushivaniya v kabinete generala, i eta beseda budet priobshchena k ego delu. Sledovatel'no, nado postarat'sya takim obrazom provesti besedu, chtoby ona poshla emu, Bergu, na pol'zu, a ne vo vred, s odnoj storony, i slomala nastorozhennoe molchanie shefa gestapo po povodu raboty s russkoj razvedchicej, kotoraya mozhet vyvesti Berga k krasnym, - s drugoj. On dumal absolyutno pravil'no: gestapo ne imeet o nem sejchas nikakih dannyh - ni ot naruzhnogo nablyudeniya, ni ot teh, kto proslushival ego telefonnye razgovory, ni ot teh, kto kopalsya v ego lichnom dele. CHto kasaetsya ego lichnogo dela, to zdes' Berg byl spokoen: on nikogda ne vlezal v intrigi; razve chto tol'ko ego komprometiruyut svyazi s zhenshchinami posle togo, kak on razvelsya. No vse zhenshchiny, s kotorymi on byl svyazan, yavlyalis' chistokrovnymi arijkami, s bezukoriznennym proshlym, iz horoshih semej. Posle togo kak fel'dmarshal Blomberg byl otstranen ot dolzhnosti tol'ko za to, chto zhenilsya na byvshej prostitutke, Berg stal krajne akkuraten. Bolee togo, on ponyal, chto naibolee vernymi podrugami mogut byt' zhenshchiny, sostoyashchie v partii: im nel'zya boltat' pro to, s kem oni spali, potomu chto v silu vstupali puritanskie zakony nacistov. Pervym babnikom iz gitlerovskogo partrukovodstva posle Gebbel'sa byl Kal'tenbrunner. On ne mog sebe pozvolit' takoj smelosti, kakuyu ponachalu pozvolyal Gebbel's, perespav so vsemi aktrisami na kinostudii, ibo Kal'tenbrunner "hodil" ne pod Gitlerom, kotoryj libo slepo veril, libo tak zhe slepo ne veril, a pod Gimmlerom, kotoryj samoe ponyatie very otvergal naproch' - on sledil. Poetomu Kal'tenbrunner podbiral sebe v agenturu zhenshchin - chlenov partii i razvlekalsya s nimi kak hotel. V razvedke trudno hranit' tajny drug ot druga: pro bab Kal'tenbrunnera znali vse. Kakim-to chudom on vylezal iz nepriyatnostej, i vse nachinalos' syznova. Berg skopiroval opyt shefa gestapo - ego partijnye podrugi ne predali ego, eto polkovnik znal, i ne predadut, potomu chto na kartu teper', posle pokusheniya, postavlena ne stol'ko ih chest', skol'ko fizicheskoe sushchestvovanie. Hotya chem chert ne shutit - ochen' mozhet byt', chto sejchas nachnetsya takoj nazhim i takoe razbiratel'stvo vseh sotrudnikov Kanarisa, chto zhenshchiny mogut splohovat' i vse vyvalyat sledovatelyam: esli chelovekom zanimaetsya gestapo - ruchat'sya nel'zya ni za kogo. I tem ne menee Berg ne ochen' boyalsya svoih svyazej s zhenshchinami: eto byli lyudi, fanatichno predannye rezhimu; no ved' i fanatiki sdelany ne iz mineralov, im tozhe hochetsya vsego togo, chem zhivut obyknovennye zhenshchiny i muzhchiny. Glavnoe - uspokoit' gestapo po povodu svoej blagonadezhnosti kak razvedchika. |togo mozhno dobit'sya - hotya by v nekotoroj stepeni - razgovorom s Nojbutom. Tem razgovorom, kotoryj on zaranee otrepetiruet i postaraetsya provesti tak, chtoby Nojbut nevol'no podygryval emu. On pribyl k generalu bez treh minut tri: kak trebuet etiket. Ad®yutant provel ego v malen'kuyu gostinuyu. Stol uzhe byl nakryt. Po tomu, kak ad®yutant suetilsya, i po ego oslepitel'nym ulybkam Berg ponyal, chto mal'chik sotrudnichaet s gestapo. Berg sprosil - doveritel'no i myagko: - My budem s generalom odni? - O da, - otvetil ad®yutant, - vy budete vdvoem s generalom, polkovnik. Potom on ushel. Berg proshelsya po komnate. Na malen'koj tumbochke stoyal telefonnyj apparat. Berg ulybnulsya: "Nel'zya zhe byt' stol' naivnymi. YA desyatki raz stavil apparaturu imenno v takie telefony, postydilis' by, pravo, schitat' tol'ko sebya umnymi, a vozmozhnyh protivnikov - slepymi kotyatami". Nojbut voshel s nekotorym opozdaniem. - Prostite, ya byl na pryamom provode so stavkoj. My prekrasno poobedaem. U nas est' chas, celyj chas. Sadites' syuda, zdes' ne tak b'et v glaza solnce. Kakaya zhara, kak vam eto nravitsya, a? Takaya strannaya osen'... Borshch velikolepen, ne pravda li? Nemnogo vodki? - Net. Blagodaryu vas. - Sdelalis' trezvennikom? - Voobshche-to ya nikogda ne byl p'yanicej. - A ya vyp'yu. U russkih gde-to otbili bol'shoj sklad, mne privezli v podarok yashchik vodki. CHto vy tak durno vyglyadite? PrOzit! - Blagodaryu. - Obyazatel'no esh'te borshch s chesnokom. - Spasibo. No mne teper' kak-to nepriyatno est' chesnok. - CHto tak? - |ta svin'ya Kanaris lyubil chesnok. I mne teper' chesnok stal otvratitelen - iz chuvstva moral'noj brezglivosti. - Da, eto chudovishchno. Kto by mog podumat'... - YA do sih por ne mogu prijti v sebya. - Vse oboshlos', prestupniki shvacheny, oni ne ujdut ot vozmezdiya. - |to ponyatno. Mne drugoe neponyatno: kak oni posmeli? - Rassledovanie vedet lichno Kal'tenbrunner. - Togda ya spokoen. - Nu, chto vas privelo v moi penaty? Vykladyvajte. Vy zhe hitrec. Vy vsegda derzhites' v storone ot nachal'stva. Uzh esli prishli ko mne - znachit, sluchilos' chto-to interesnoe. CHto zamyslili, chto hotite predlozhit'? - General, ya prishel ne s etim, hotya koe-chto perspektivnoe u menya imelos'. - Nu, nu, pozhalujsta, ya ves' vnimanie. - General, ya proshu vas hodatajstvovat' pered komandovaniem o perevode menya v peredovye chasti. - CHto?! - Pozvol'te kurit'? - Da, pozhalujsta... - Posle vsego sluchivshegosya v stavke fyurera, posle kovarstva Kanarisa ya chuvstvuyu sebya moral'no otvetstvennym za to, chto rabotal v voennoj razvedke i ne razglyadel vraga. - Vy s uma soshli! YA tri goda rabotal s Viclebenom i god s Paulyusom. Tak neuzheli mne vinit' sebya v etom! Berg poholodel ot radosti: on tochno sygral, on rasschityval na reakciyu Nojbuta, no ne na takuyu prekrasnuyu, luchshe ne pridumaesh'. A general prodolzhal: - Nel'zya byt' baboj. Menya tak zhe, kak i vas, gnevit predatel'stvo etih lyudej! No neuzheli iz-za izmennikov perecherkivat' samogo sebya? YA tol'ko sejchas ponyal prichinu nashih neudach na fronte: eto sledstvie izmeny! Teper', kogda my ochistilis' ot vnutrennej hvori, vse peremenitsya k luchshemu! Smotrite - vskolyhnulsya tyl, idut narodnye demonstracii, gromadnyj pritok sredstv v fond pobedy, a skol'ko mal'chuganov, istinnyh soldat, pryamo-taki rvutsya v armiyu! Berg, vy - baba! YA ne znal etogo za vami. Talantlivejshij voennyj razvedchik - i vdrug etakoe intelligentskoe slabovolie! - General, eto krizis nastupil u menya sravnitel'no nedavno. - Pochemu? - Potomu, chto mne dali pochuvstvovat' nedoverie. - Ne porite erundy! Kto eto mog sdelat'?! Mne prekrasno izvestno, kak otnositsya k vam komandovanie gruppy armij! - Mne vyrazili nedoverie v toj organizacii, kotoraya mne predstavlyaetsya sovest'yu nashego gosudarstva. CH imeyu v vidu gestapo. - Skazhite, pozhalujsta, - posle nekotoroj pauzy sprosil Nojbut, - kto imenno iz rabotnikov gestapo vyrazil vam nedoverie? - SHef vostochnogo upravleniya brigadefyurer Kryuger. - |to zhe ne central'nyj apparat. - Dlya menya net raznicy - periferiya ili centr. - Kak na duhu: vy ne chuvstvuete svoej viny? Kakoj-nibud', samoj melkoj? Nevol'noj? - YA gotov zavtra zhe predstat' pered sudom - ya chist pered rodinoj i fyurerom. Poetomu ya i proshu otpravit' menya na peredovuyu. YA gotov svoej krov'yu iskupit' glavnuyu moyu vinu - ya stol'ko let rabotal v apparate u etogo negodyaya i ne smog ego ponyat'. - Vot chto... YA peregovoryu v dvuh aspektah: s komandovaniem gruppy armij - po oficial'noj linii, a neoficial'no ya svyazhus' s Kal'tenbrunnerom. YA vysoko cenyu vas, Berg. YA gotov srazhat'sya za vas. V takoj zhe mere reshitel'no, kak i prikazhu vas rasstrelyat', esli mne soobshchat lyubye, samye neznachitel'nye dannye, hot' v kakoj-to mere oblichayushchie vas v kontaktah s zagovorshchikami. - General, vy ne mozhete sebe predstavit' vsyu stepen' moej blagodarnosti. I tem ne menee pozvol'te mne ostavit' vam moj pis'mennyj raport. On motivirovan. |to - dokument. I pover'te, esli on zapisan himicheskimi chernilami, to prodiktovan krov'yu. - Horosho, horosho. Vazhnye dela nado utrambovyvat' pishchej. Vy ne ocenili iskusstva moego povara. - Borshch izumitelen. - Nemnogo vodki? - Teper' da. YA sejchas slovno v detstve posle ispovedi. - Prozit! - Prozit! - I segodnya zhe, ne medlya, pristupajte k rabote. |to ne pozhelanie, eto - prikaz. - Slushayus', general. Hotya eto sopryazheno s nekotorymi trudnostyami: operaciya, pover'te slovu, neobyknovenno perspektivna. Rech' idet o pereverbovke russkoj razvedchicy i o moem dezinformacionnom kontakte s predstavitelyami Genshtaba Krasnoj Armii, |ta operaciya ne mozhet razvivat'sya uspeshno do teh por, poka gestapo Krakova - k slovu skazat', eto nasha sovmestnaya operaciya, i ya ne mogu prisvaivat' vse lavry armejskoj razvedke, - poka gestapo Krakova ne vydelit svoih lyudej, neobhodimyh v etoj reshayushchej faze. - Pristupajte k rabote nezamedlitel'no! Vstryahnites'! Nu, nu! Vot tak! - General, ya ochen', ochen' priznatelen vam. - |, perestan'te, - pomorshchilsya Nojbut. - YA nenavizhu okazyvat' blagodeyaniya, no schitayu dlya sebya neprelozhnym zakonom vypolnyat' voinskij dolg. YA ego vypolnil. I po-moemu, vy zapomnili: ya budu srazhat'sya za vas do toj pory, poka ubezhden v vashej predannosti rodine. Esli ya budu pokoleblen v moej vere - ya s takoj zhe ubezhdennost'yu otdam vas v ruki pravosudiya. Nazavtra vecherom v kabinet k Bergu prishel Gugo SHval'b - iz krakovskogo gestapo. Primerno cherez polchasa posle ego prihoda zazvonil telefon. Berg snyal trubku. - Hajl' Gitler! - uslyshal on raskatistyj, polnyj druzhelyubiya golos shefa gestapo Kryugera. - Hajl' Gitler! - otvetil Berg. - Moj paren' uzhe u vas? - sprosil shef. - Da. - Nu i horosho. Kak nastroenie? Voz'mem v oborot russkuyu? - Teper' nashi usiliya udvoilis'. - Ne ostorozhnichajte, polkovnik! Do chego zhe vy hitryj i ostorozhnyj chelovechina, Berg! ZHelayu vam uspeha. - Spasibo. - Derzhite menya v kurse. - Obyazatel'no. - SHval'b - tolkovyj paren'. - Da, mne kazhetsya. - Esli on stanet zaryvat'sya, napomnite emu, chto on pod vami, a ne vy pod nim. - Blagodaryu za doverie. - Perestan'te vy chinopochitatel'stvovat'! S kakih por my stali chinushami, Berg? Krepko zhmu ruku! - ZHmu ruku. Bol'shoe spasibo. - Za chto? - Prosto tak. Spasibo - i vse tut. - Nu, poka. Zvonite iz radiocentra. Esli menya ne zastanete, ishchite noch'yu v otele. Hajl' Gitler! - Hajl' Gitler! V tot zhe den' Anya v soprovozhdenii Berga i SHval'ba byla perevezena v SHkotuv - malen'kij gorodok, raspolozhennyj v predgor'yah Karpat. GROMADNOE NEZRIMOE Kak i vsyakaya tiraniya, osleplennaya zhazhdoj mirovogo vladychestva, osnovannogo na preslovutyh principah rasovogo prevoshodstva, podtverzhdaemogo cvetom kozhi, formoj cherepa, osobym razrezom glaz libo eshche kakim bredom - chastnosti v dannom sluchae ne sut' vazhny, - gitlerovskij rejh ezhednevno, ezhechasno i ezheminutno rozhdal ponachalu stihijnoe, a potom organizovannoe i osoznannoe soprotivlenie kak ideyam, tak i praktike etogo gromadnogo apparata podavleniya narodov. Gitlerovskaya voennaya, partijnaya i gosudarstvennaya mashina svoim tupym zlodejstvom i naivnoj hitrost'yu rozhdala geroev Soprotivleniya, kotorye ne hoteli, a vernee skazat', ne mogli zhit' v usloviyah proizvola, gosudarstvennogo kretinizma i polnogo prenebrezheniya k chelovecheskomu dostoinstvu. V gitlerovskih konclageryah vmeste s russkimi kommunistami sideli francuzskie svyashchenniki; social-demokraty tomilis' v odnih barakah s monarhistami; laureaty Nobelevskih premij spali na odnih narah s negramotnymi krest'yanami; pyatiletnih evrejskih detej szhigali v odnih pechah vmeste s russkimi professorami; bel'gijskih ministrov istyazali v odnih kamerah s norvezhskimi rybakami. Gitlerovcy schitali, chto svoej praktikoj unichtozheniya vseh, dazhe v maloj stepeni, inakomyslyashchih oni ukreplyayut sterzhen' very arijcev. |ta praktika massovogo podavleniya rasprostranyalas' v takoj zhe mere i na teh nemcev, kotorye molilis' inym bogam. CHem dal'she, tem sil'nej oformlyalos' massovoe soprotivlenie gitlerizmu kak v samoj Germanii, tak i vo vseh stranah mira, okkupirovannyh fashistami. Gitlerovcy ignorirovali zakony razvitiya, oni schitali, chto esli fyurer skazal tak - _tak_ i budet. No oni zabyli, chto vsyakoe dejstvie rozhdaet i ne mozhet ne rozhdat' protivodejstviya. Komandir partizanskogo otryada "Sokoly" YAnush Pshimanskij byl chlen PPS - pol'skoj partii socialistov. Do vojny on chasto shvatyvalsya s kommunistami. Posle pobega iz konclagerya v sorok pervom godu, v avguste, on po-prezhnemu schital sebya ne vo vsem soglasnym s kommunistami. V osennie dni sorok pervogo goda Pshimanskij ushel s tremya svoimi tovarishchami v les. Zimoj sorok vtorogo goda ego otryad sostoyal iz sta chelovek. Iz nih sorok byli kommunisty. V sorok chetvertom godu v ego otryade bylo uzhe sem'sot bojcov. Nachal'nikom shtaba stal kommunist. "Snachala nado razbit' nacistov, - govoril Pshimanskij, - potom razberemsya s delami v nashem dome. Rebyata iz kompartii otmenno derutsya za Pol'shu - etogo u nih ne otnimesh'". Kogda v otryad prishel krest'yanin iz YAblunivec, on vstretil pervym nachal'nika shtaba i rasskazal emu, chto nepodaleku ot ego doma grohnulas' kakaya-to strannaya shtuka, pohozhaya na samolet, no s malen'kimi kryl'yami, dlinnym ostrym nosom i bez pilota. Nachal'nik shtaba otvel krest'yanina k Pshimanskomu i skazal: - U deda interesnaya novost'. Poslushaj - dash' komandu, chto delat'. I ushel. CHerez chas gruppa razvedchikov rinulas' na loshadyah s tremya povozkami vmeste s dedom k tomu mestu, gde grohnulsya etot dikovinnyj samolet s korotkimi kryl'yami. Pshimanskij slushal London, on znal o raketnyh snaryadah fau. Noch'yu etu ryboobraznuyu mahinu privezli v partizanskij lager'. Pshimanskij vyzval nachal'nika shtaba i skazal: - Slushaj, YAnek, postupim tak: my svyazhemsya i s Londonom i s krasnymi. Esli my nachnem temnit' s odnimi vo imya drugih, togda vyigrayut tol'ko korichnevye. Kto pervyj pridet za etoj shtukoj - tomu ee i peredadim. Ty ne stanesh' menya obvinyat' v nacionalizme? - ulybnulsya Pshimanskij. - Po-moemu, ya postupayu verno. - Po-moemu, tozhe, - otvetil nachal'nik shtaba. Pshimanskij svyazalsya s Londonom i so shtabom fronta Krasnoj Armii, dal svoi koordinaty i naznachil sleduyushchij seans dlya svyazi, chtoby poluchit' soglasovannyj otvet ot soyuznikov. No, kogda eti shifrovki peredavalis' Pshimanskim, esesovcy iz ohrany zavodov Vernera fon Brauna uzhe ocepili rajon, gde predpolozhitel'no mogla okazat'sya raketa, i nachali skrupuleznye poiski. A kogda oni obnaruzhili v peske sledy ot rakety i uvideli otpechatki konskih podkov i lyudskih sapog, vojska SS byli podnyaty po boevoj trevoge. Storozhevoe ohranenie Pshimanskogo obnaruzhilo kolonny fashistov. Pshimanskij podnyal svoj lager' - on ponyal, chto zdes' ego zahlopnut, kak v myshelovke, i dal prikaz uhodit' v gory: tam est' gde otsidet'sya. SHtirlic poluchil iz Moskvy zadanie - uznat' v Krakove vse, otnosyashcheesya k pohishchennomu fau, - snaryad imel strategicheskoe znachenie. Komandovanie Krasnoj Armii rasschityvalo podklyuchit' k dal'nejshim prakticheskim dejstviyam gruppu pol'skih podpol'shchikov, svyazannyh s Vihrem, v sluchae esli SHtirlicu udastsya obnaruzhit' predpolozhitel'nuyu peredislokaciyu otryada Pshimanskogo po dannym gestapo. |to byl risk, no eto byl neobhodimyj risk. A obdumannyj, neobhodimyj risk, kak pravilo, rozhdaet udachu. Tol'ko na etot raz udacha prishla ne ot SHtirlica, - gestapo poteryalo otryad Pshimanskogo, - "Sokoly" ostavili bol'she poloviny bojcov, sderzhivaya i prikryvaya otstuplenie, no osnovnoe yadro otryada ot presledovaniya otorvalos', i partizany zatailis' v Karpatah. Poslannyj Pshimanskim v Krakov na svyaz' s podpol'em, ego nachal'nik shtaba prishel k Sedomu nautro posle ekspropriacii. Oni vmeste sideli v tyur'me v tridcat' tret'em i s teh por krepko druzhili. Ot Sedogo novost' ushla k Vihryu. Tot podklyuchil k etomu delu Kolyu. Kolya skazal otcu. Otec nachal rabotu nezamedlitel'no. DEZINFORMACIYA Anyu poselili v malen'koj komnate bez okon, v polupodval'nom pomeshchenii. Kogda ee vezli v mashine po zalitomu solncem gorodu, a posle po shosse, a potom cherez buryj, sinij, korichnevyj, belyj osennij les, ona zhadno smotrela v okna mashiny i dumala, chto sejchas, net, ne sejchas, a von za tem povorotom, net, ne za tem, a za sleduyushchim, net, von v toj nizine na shosse vyskochat Vihr', Sedoj i Kolya s avtomatami i granatami, a u Berga net avtomata, i u etogo vtorogo tozhe nichego net; nashi polosnut po shinam, mashina tknetsya nosom