iz Anglii, Italii i Germanii. Na dnyah moj kompan'on, ms'e ZHuber, vyedet v Rim dlya oformleniya zakazov i izucheniya ital'yanskogo rynka. Posle ego vozvrashcheniya ya, vozmozhno, poedu v London. Nuzhno rasshiryat' mezhdunarodnye svyazi nashej firmy. Otec, mne ochen' hotelos' by uslyshat' tvoe mnenie po vsem etim voprosam. Zdes' ya poznakomilsya s odnim zhurnalistom, ZHyulem Sar'yanom. Ty znaesh', otec, ya trudno shozhus' s lyud'mi, no s nim, kazhetsya, podruzhilsya vser'ez. A eshche hochu tebe skazat', chto u menya nakopilos' nekotoroe kolichestvo svobodnyh deneg: to, chto my berem s kompan'onom iz kassy na nashi lichnye rashody, ya polnost'yu ne trachu, - ty ved' znaesh', kakaya hozyajka Marianna. Tak vot napishi, - esli tebe nuzhny den'gi, mogu vyslat' na pervyh porah tysyach desyat' - pyatnadcat' frankov. Pishi, pozhalujsta, podrobno, chto delaetsya u nas doma. Kak zdorov'e teti Klary? Ne sobiraetsya li kto iz nashih rodichej k nam v gosti? My s Mariannoj prinyali by dorogogo gostya s velikoj radost'yu. Pokazali by Parizh. Ty dazhe ne mozhesh' sebe predstavit', kak my soskuchilis' po vas i po domu. Vesnoyu, esli nichto ne pomeshaet, obyazatel'no priedem navestit' vas. Peredaj privet vsem. Tebe i vsem nashim klanyaetsya Marianna. Ostayus' tvoj lyubyashchij syn YAroslav Kochek. R.S. Otec, sovsem zabyl: v klube ya poznakomilsya s sekretarem general'nogo konsul'stva Germanii v Parizhe gospodinom Gansom Veberom. Po slovam ms'e Sar'yana, Veber prilichnyj chelovek. Na menya on tozhe proizvodit blagopriyatnoe vpechatlenie, hotya ne znayu, byvayut li sredi diplomaticheskih rabotnikov prilichnye lyudi. Po-moemu, na to oni i diplomaty, chtoby pritvoryat'sya. Voobshche-to mne eto absolyutno bezrazlichno, prosto ne hochetsya oshibat'sya v lyudyah, a potom vinit' sebya samogo. Vot i vse. YA.K." Zakonchiv pis'mo, Vasilij dostal iz tajnika bescvetnye chernila i osobuyu ruchku s tonen'kim perom. Mezhdu strok pis'ma on napisal "otcu" obo vsem, chto uznal segodnya ot Sar'yana o zasedanii francuzskogo kabineta, svyazannom s opasnost'yu prihoda k vlasti nacistov, o tom, chto Gans Veber ubezhdennyj antifashist, i poprosil razresheniya ustanovit' tesnuyu svyaz' s Sar'yanom i Veberom. V konce Vasilij dobavil, chto, poskol'ku sobytiya v Germanii mogut prinyat' stremitel'nyj harakter, a u nego poyavyatsya nadezhnye istochniki informacii, bylo by celesoobrazno naladit' bolee nadezhnyj sposob svyazi. Mozhet byt', dazhe cherez special'nogo kur'era. Kogda Vasilij konchil pisat', za oknom brezzhil seryj rassvet. On vstal, ustalo potyanulsya. Spat' ne hotelos', no nuzhno bylo zastavit' sebya usnut', - utrom predstoyalo mnogo del i golova dolzhna byt' svezhej. 6 Do sochel'nika ostavalos' eshche okolo nedeli, no uzhe ves' Parizh byl ohvachen predprazdnichnoj lihoradkoj. Torgovcy elochnymi ukrasheniyami, igrushkami, pozdravitel'nymi otkrytkami, svechami, bakalejshchiki, vladel'cy bol'shih gastronomicheskih magazinov i restoratory, sorevnuyas' mezhdu soboj, staralis' oformit' vitriny kak mozhno zatejlivee. Mesyaca za tri do prazdnikov reklamnaya firma "ZHuber i kompaniya" byla zavalena zakazami so vseh koncov strany. Hudozhniki rabotali den' i noch' i vse zhe ne uspevali k sroku. Vasilij, tverdo usvoivshij odno iz glavnyh pravil kommercii: prinyal zakaz - vypolnyaj v srok, nervnichal, - emu ne hotelos' ronyat' avtoritet firmy. Ulicy byli polny lyudej s pokupkami v rukah. Hozyajki sbilis' s nog, zapasayas' produktami k prazdnichnomu stolu. Kazalos', vse dumayut tol'ko ob odnom - kak by veselee provesti prazdnik, sovershenno zabyv, chto po tu storonu Rejna nazrevayut sobytiya, tayashchie v sebe smertel'nuyu opasnost' ne tol'ko dlya Francii. Stolichnye gazety, vnachale s neskryvaemoj trevogoj soobshchavshie o vozmozhnosti prihoda k vlasti v Germanii Gitlera i nacional-socialistov, slovno by uspokoilis', - oni, kak po komande, perestali pisat' ob etom. Bol'she togo, reakcionnaya pressa staralas' vnushit' obyvatelyu, chto nichego osobennogo ne sluchilos'; kakaya, mol, francuzam raznica, kto pravit Germaniej? Inogda v stat'yah na politicheskie temy proskal'zyvali i kichlivye notki: ne nado zabyvat', chto u Francii est' nepristupnaya krepost' - liniya Mazhino!.. Vasilij zakazal na prazdnichnyj vecher stolik u "Maksima" i priglasil Sar'yana s zhenoj. Vecherom v sochel'nik oni vstretilis' v vestibyule restorana. Vasilij i Liza poznakomilis' s zhenoj Sar'yana ZHannet, veseloj goluboglazoj francuzhenkoj. Kak vse parizhanki, ona byla odeta s bol'shim vkusom, kazalas' znachitel'no molozhe svoih let. Vprochem, i Liza segodnya nichem ne otlichalas' ot parizhskih modnic. CHtoby ne udarit' licom v gryaz', zhena preuspevayushchego kommersanta zakazala special'no k etomu dnyu plat'e u dorogoj portnihi. Tonen'kie nitki zhemchuga i brilliantovye ser'gi dopolnyali ee tualet. Muzhchiny byli v vechernih kostyumah. Metrdotel', vo frake, s belym cvetkom v petlice, pohozhij na operetochnogo artista, sprosiv familii gostej, provel ih k zakazannomu stoliku. Kogda oficiant, prinyav zakaz, udalilsya, damy obnaruzhili pod salfetkami rozhdestvenskie podarki. Lize dostalas' malen'kaya obez'yanka, a ZHannet - plyushevyj medvezhonok. Rovno v dvenadcat' poslyshalsya boj chasov, peredavaemyj po radio, zazhglis' svechi na gromadnoj elke posredi zala. Vse vstali s bokalami, napolnennymi shampanskim, i osushili ih, pozhelav drug drugu schast'ya. Zaigrala muzyka, Sar'yany ostalis' za stolikom, no Vasilij i Liza tancevali, chto nazyvaetsya, do upadu. On - krupnyj, vysokij, ladno skroennyj, ona - izyashchnaya, strojnaya - obrashchali na sebya vnimanie. Kazhdyj raz, kogda posle ocherednogo tanca oni vozvrashchalis' k stoliku, raskrasnevshiesya, vozbuzhdennye, ZHannet vstrechala ih aplodismentami, a ee muzh speshil napolnit' ih bokaly. - CHtoby uznat' francuzov, - skazal Vasilij, kogda oni s Lizoj otdyhali ot tancev, - nuzhno s®est' ne pud, a tonnu soli! Kazalos' by, narod privetlivyj, obshchitel'nyj, a mezhdu tem ne ochen'-to gostepriimnyj!.. - Na osnovanii kakih faktov vy prishli k takomu vyvodu? - ulybayas' sprosil Sar'yan. - Skoro dva goda, kak ya zhivu v etoj strane, i za vse eto vremya ne byl priglashen ni v odin dom! Tot zhe moj kompan'on, kotoryj mnogim obyazan mne i znaet, chto u nas zdes' net ni rodnyh, ni blizkih druzej, ne schel nuzhnym priglasit' nas dazhe v prazdnik!.. - Vy pravy, ms'e Kochek! Francuzy mogut uvazhat' vas, druzhit' s vami, ugoshchat' v samom dorogom restorane, no priglasit' k sebe domoj... Dlya togo chtoby udostoit'sya takoj chesti, nuzhno ochen' blizko sojtis' s nimi, byt' na korotkoj noge. - U nas vse gorazdo proshche. Slovaki narod gostepriimnyj!.. - CHtoby vy ne dumali, chto ya tozhe okonchatel'no ofrancuzilsya, priglashayu vas s suprugoj. Proshu pozhalovat' k nam v lyuboe vremya, kogda vam tol'ko zahochetsya. Hot' na Novyj god, hot' pozzhe!.. - Vot i poluchilos', chto ty naprosilsya v gosti! - smeyas' skazala Liza. Vasilij ohotno prinyal priglashenie zhurnalista, poblagodaril ego. Emu nuzhno bylo tol'ko poluchit' otvet ot "otca". V pyatom chasu utra, kogda vesel'e v restorane bylo eshche v polnom razgare, Vasilij s Lizoj i cheta Sar'yanov raz®ehalis' po domam. Na sleduyushchij den', reshiv, chto luchshego vremeni dlya otpravleniya religioznyh obyazannostej, chem rozhdestvo, trudno pridumat', Vasilij poshel s zhenoj v cerkov'. Terpelivo proslushav torzhestvennuyu messu, oni dozhdalis', kogda kyure osvoboditsya, i podoshli k nemu. On totchas uznal ih i privetlivo ulybnulsya. - YA ochen' rad, chto v moem prihode poyavilis' dobrye katoliki, - skazal on. - Kak ya zametil, vy postoyanno poseshchaete voskresnuyu messu... - Konechno, otec moj! - voskliknul Vasilij. - My s zhenoj hoteli uznat', mozhno li kupit' dva postoyannyh mesta u vas v cerkvi. Nu, skazhem, v tret'em ili v chetvertom ryadu. - Vy hotite imet' postoyannye mesta? CHto zh, eto pohval'no... Vy mogli by raspolagat' svobodnymi mestami v tret'em ryadu. CHetvertoe i pyatoe kresla. No izvestno li vam, chto mesta v nashej cerkvi stoyat dorogo? - Ne dumayu, chto eto zastavilo by nas otkazat'sya ot svoego namereniya... - Na zhestkoj skamejke v tret'em ryadu mesto stoit trista frankov v god, a esli hotite kresla s barhatnoj obivkoj, to pyat'sot frankov. - Dumayu, my udovletvorimsya zhestkoj skamejkoj. Ne tak li, Marianna? - Vasilij povernulsya k zhene. - Konechno, - otvetila Liza. - Ne vse li ravno, na kakoj skam'e besedovat' s bogom... Vasilij dostal iz bumazhnika shest'sot frankov. - Blagodaryu vas! - Kyure spryatal den'gi v karman bryuk pod sutanoj. - Kvitancij my ne vydaem, no v knige nashej cerkvi budet sdelana sootvetstvuyushchaya zapis' o zakreplenii etih mest za vami. Pozhelav drug Drugu schastlivogo rozhdestva, oni rasstalis'. - Vot cherti polosatye, - shepnul Vasilij Lize, berya ee pod ruku, - dazhe mestami v bozh'em hrame torguyut! - Znachit, pridetsya ispovedovat'sya etomu staromu fariseyu? - Samym ispravnym obrazom, ne rezhe raza v mesyac! - Ah ty gospodi! Pridumyvaj teper' grehi, chtoby poluchit' otpushchenie! - Liza vzdohnula. - Da, dorogaya, vydumyvat' grehi, pozhaluj, trudnee, chem sovershat' ih!.. Vprochem, kogda soberesh'sya na ispoved', ya pridumayu tebe takie grehi, chto vse zavidovat' stanut!.. Doma, sredi raznyh programm, prospektov iz sportivnogo kluba i priglasitel'nyh biletov, ih ozhidalo pis'mo "otca". On pozdravlyal syna i nevestku s rozhdestvom Hristovym i s Novym godom. Posle mnogochislennyh pozhelanij on vyrazhal svoyu radost' po povodu kommercheskih uspehov syna. Peredav poklony ot rodnyh i soobshchiv o zdorov'e teti Klary, kotoraya, blagodarenie bogu, popravlyaetsya, "otec" pisal, chto ee syn, YUzef Holek, v samoe blizhajshee vremya sobiraetsya na studencheskie kanikuly vo Franciyu. "YUzef pozvonit tebe po telefonam, nomera kotoryh ty mne soobshchil, i ya ochen' proshu - povstrechajsya s nim, pomogi oznakomit'sya s dostoprimechatel'nostyami stolicy mira. Esli zhe ty ochen' zanyat i ne mozhesh' udelit' emu dostatochno vnimaniya, pust' im zajmetsya Marianna. On, kak ty znaesh', paren' horoshij i vpolne zasluzhivaet togo, chtoby ego prinyali kak sleduet. Den'gi prisylat' mne ne nado, luchshe pustit' ih v oborot. Ne pishu podrobno, v nadezhde, chto YUzef rasskazhet vam obo vsem..." Oni chitali i perechityvali pis'mo "otca". Bylo yasno: kur'er, kotoryj priezzhaet k nim, imeet dostatochnye polnomochiya. CHto drugoe mogli oznachat' slova: "YUzef paren' horoshij i zasluzhivaet togo, chtoby ego prinyali kak sleduet"? Znachit, etomu Holeku mozhno doverit' vse. V pis'me net ni edinogo slova ni o Sar'yane, ni o Vebere. Poslednie stroki pis'ma: "Ne pishu podrobno, v nadezhde, chto YUzef rasskazhet vam obo vsem" - vot, navernoe, otvet i na etot vopros. Vskore posle Novogo goda razdalsya telefonnyj zvonok. "Kvartira YAroslava Kocheka?" - "Da..." - "Zdravstvuj, brat, govorit YUzef Holek. Tvoj otec obeshchal napisat' obo mne, - ty poluchil ego pis'mo?" - "Poluchil. Gde zhe ty, YUzef, pochemu ne edesh' k nam?" - "CHtoby ne bespokoit' vas, ya ostanovilsya v gostinice. No esli vy doma, mogu priehat' hot' sejchas". - "My doma i zhdem tebya. Postoj, s toboj hochet pogovorit' Marianna, peredayu ej trubku". - "Zdravstvuj, YUzef! Kak tebe ne stydno ostanavlivat'sya v gostinice?" - "YA uzhe skazal, - ne hotel bespokoit' vas". - "Nu ladno, priezzhaj skoree, my tebya zhdem. Nash adres ty znaesh'... Voz'mi taksi i priezzhaj, my s YAroslavom tak soskuchilis' po domu..." - Vasilij, kak ty dumaesh', nash telefon na podslushivanii? - sprosila Liza, polozhiv trubku. - Ne dumayu, no byt' ostorozhnym ne meshaet. Berezhenogo i bog berezhet! - Znaesh', pochemu ya sprashivayu? My - slovaki, poddannye CHehoslovackoj respubliki. No ni slovackij, ni cheshskij yazyk ne udosuzhilis' izuchit'. Lenivye my s toboj lyudi. K nam priezzhaet blizkij rodstvennik, a my beseduem s nim po-francuzski. Horosho eshche, ne voznikla neobhodimost' obrashchat'sya k nashemu konsulu, - a esli by? - Ty ne sovsem prava. Delo ne v leni, a vremeni u nas sovershenno net! - Pustoe, pri zhelanii vremya nashlos' by... Minut cherez sorok priehal dvoyurodnyj brat YUzef. Vasilij, pomogaya gostyu snyat' pal'to, vnimatel'no razglyadyval ego. YUzef okazalsya molozhavym, vysokim chelovekom so sportivnoj figuroj. Poglazhivaya rusye volosy, on ukradkoj posmotrel po storonam i, pohozhe, ne ponyav, est' li doma chuzhie ili net, obnyal snachala Vasiliya, potom Lizu, govorya: "Zdravstvuj, brat! Zdravstvuj, sestra!" I hotya v parole ne bylo nikakoj neobhodimosti, dobavil: "Doma u nas vse blagopoluchno!" - Nu i slava bogu! - Vasilij, vzyav YUzefa pod ruku, pereshel na russkij yazyk. - Ladno, vse yasno! Pojdemte v kabinet. Mozhete govorit' svobodno, postoronnih net. My s Lizoj odni. Vsled za nimi voshla v kabinet i Liza, postavila na stol butylku belogo vina, bokaly, frukty, a sama ustroilas' v kresle. - Rasskazyvajte! My ved' zazhdalis' vas. - Vasilij napolnil bokaly. - Mnogoe dolzhen ya vam skazat' - ne znayu, s chego i nachat'. Prezhde vsego, "otec" poruchil mne peredat' vam oboim bol'shoj privet, - nachal gost'. - On tak zhe, kak i vy, schitaet, chto chlenstvo v sportivnom klube eshche bol'she uprochit vashe polozhenie zdes', v Parizhe, i dast vam vozmozhnost' vstrechat'sya s nuzhnymi lyud'mi. Bol'shoe vpechatlenie proizvelo na "otca" soobshchenie, chto firma imeet vozmozhnost' naladit' kommercheskie otnosheniya s zagranicej. On neskol'ko raz povtoril, chto pridaet etomu faktu chrezvychajno vazhnoe znachenie, i prosil skazat' vam ob etom. Esli poezdka vasha v London sovpadaet s interesami firmy, to poezzhajte. No vot v Berline vam nuzhno pobyvat', po ego mneniyu, obyazatel'no, - pobyvat' bez vsyakogo opredelennogo zadaniya. Prosto podyshat' tamoshnim vozduhom, poblizhe poznakomit'sya s obstanovkoj. "Otec" schitaet, chto fashistskaya opasnost' stanovitsya real'nym faktom i vam pora perejti k aktivnoj rabote. On tak i skazal: "Peredajte tovarishchu Vasiliyu, chto chas nastal!.." Po mneniyu "otca", zhurnalistu Sar'yanu vpolne mozhno doveryat', - raskrojtes' pered nim v predelah razumnogo i vospol'zujtes' ego pomoshch'yu. V otnoshenii Gansa Vebera sovet takoj: vsecelo polagat'sya na Sar'yana i, esli tot posovetuet, mozhno privlech' i Vebera k antifashistskoj rabote. V dal'nejshem vam rekomenduetsya pisat' "otcu" porezhe, - svyaz' budet podderzhivat' special'no vydelennyj kur'er. Imejte v vidu - kur'er etot zhenshchina, zdorovaya, krasnoshchekaya avstriyachka, staraya revolyucionerka, ubezhdennaya antifashistka. Zapomnite ee vneshnie dannye i parol'. Zovut avstriyachku frau SHul'c, Anna SHul'c. Ona - krupnaya zhenshchina let pyatidesyati, po professii portniha. Glaza karie, volosy gladko prichesany, kashtanovye, s prosed'yu. Na grudi, sverh beloj bluzki, ona vsegda nosit bol'shoj medal'on s emalevym izobrazheniem bozh'ej materi s mladencem. Parol': "Vy, madam, kazhetsya, hoteli sshit' plat'e?" Otvet; "Da, esli tol'ko ne ochen' dolgo zhdat'". Povtorit' ili zapomnili? - Ne nado povtoryat'! - S frau SHul'c svyaz' budet podderzhivat' glavnym obrazom Liza. "Otec" schitaet eto bolee estestvennym i tem samym bolee celesoobraznym. Frau SHul'c pozvonit vam po domashnemu telefonu i uslovitsya o vremeni i meste vstrechi s Lizoj. Rekomenduetsya vstrechat'sya s SHul'c tam, gde ona ukazhet, i ni v koem sluchae ne u vas doma. SHul'c ne dolzhna znat' slishkom mnogo o ms'e Kocheke. Ee znakomstvo s nim vozmozhno tol'ko pri osoboj neobhodimosti. "Otec" prosil takzhe peredat' Lize, chto znaet - bezdel'e nadoelo ej, no emu skoro pridet konec. Vot, pozhaluj, vse, chto mne porucheno peredat' vam. - Kogda vy sobiraetes' obratno? - sprosil Vasilij. - Zaderzhus' zdes' na neskol'ko dnej, ya ved' student Prazhskogo universiteta, vospol'zovalsya rozhdestvenskimi kanikulami, chtoby posetit' Franciyu. Ne isklyucheno, chto za mnoj sledyat, poetomu mne ne sleduet priezzhat' k vam eshche raz. Esli ya ponadoblyus' vam, to pozvonite ko mne v gostinicu, - vstretimsya gde-nibud' v muzee. Tak budet proshche vsego, - menya ved' interesuet v Parizhe vse, chto dostojno vnimaniya. - Predpolozhenie, chto za vami sledyat, osnovano na kakih-nibud' faktah? - pointeresovalsya Vasilij. - Konkretnyh faktov net. No, v svyazi s opredelennymi sobytiyami, v otnosheniyah mezhdu CHehoslovackoj respublikoj i Franciej nablyudaetsya nekotoryj holodok, i francuzskie vlasti stali otnosit'sya k chehoslovakam s podozreniem. V Prage francuzskij konsul, prezhde chem vydat' mne vizu, vymotal vsyu dushu... - Skazhite, tovarishch, a iz doma nam nichego ne peredavali? - sprosila Liza i tut zhe dobavila: - Kak priyatno proiznesti slovo "tovarishch"! - Net, nichego ne peredavali. No po priezde ya mogu uznat' i soobshchu cherez frau SHul'c. - Pozhalujsta, ochen' proshu! A to ved' my s Vasiliem sidim tut, kak v ssylke. Ni pisem iz doma, nikakih vestej... - Nu chto zh, davajte vyp'em po bokalu vina za to, chtoby ne bylo na svete fashizma i vojn, - negromko skazal Vasilij. - S bol'shim udovol'stviem! I ot dushi zhelayu vam uspeha! - Gost' choknulsya s Lizoj, potom s Vasiliem. - Horosho by vam zaderzhat'sya na neskol'ko dnej, - skazal Vasilij. - Delo v tom, chto na dnyah ya dolzhen vstretit'sya s Sar'yanom u nego doma. Mne hotelos' by informirovat' "otca" o rezul'tatah moih peregovorov s zhurnalistom. Mozhet byt', on soobshchit mne koe-chto novoe. Sar'yan ved' vhozh v verha, on ochen' osvedomlennyj chelovek. - Horosho, v techenie treh dnej ya budu zhdat' vashego zvonka do desyati utra i posle vos'mi vechera. Zapishite moj telefon. Mozhete govorit' so mnoj po-cheshski, ya svobodno vladeyu etim yazykom. - K sozhaleniyu, ne mogu skazat' o sebe to zhe samoe. Vprochem, dlya nachala u menya hvatit zapasa slov. Nachnem po-cheshski, potom nevznachaj perejdem na francuzskij... Gost' poproshchalsya i ushel. - Mne ponravilsya etot paren' - molodoj, sobrannyj, tolkovyj, - skazal Vasilij. - S takim mozhno rabotat'. - S toboj tozhe mozhno rabotat'! - poshutila Liza. - Dumayu, chto mozhno, - otvetil Vasilij. Sar'yan ne zastavil sebya dolgo zhdat'. Utrom sleduyushchego dnya on pozvonil Vasiliyu v kontoru i sprosil, ne zabyl li tot o svoem obeshchanii pobyvat' u nego doma s zhenoj. - Net, konechno! - otozvalsya Vasilij. - Vy zhe znaete, firma nasha solidnaya, my vsegda vypolnyaem svoi obeshchaniya. - Nu i otlichno! YA pridu k vam posle raboty, voz'mem taksi, zaedem za vashej zhenoj i otpravimsya k nam. Bez menya vy, chego dobrogo, zabludites'. YA ved' zhivu na okraine Parizha, pochti za gorodom. - Zachem zhe taksi? My mozhem poehat' v moej mashine. Ili vy ne doveryaete mne vashu dragocennuyu zhizn'? - Risknu, tem bolee chto tak obojdetsya deshevle!.. Den' proshel v suete. Nuzhno bylo prosmotret' pochtu, nakopivshuyusya za prazdnichnye dni, vyzvat' k sebe glavnogo hudozhnika, posovetovat'sya s nim po povodu zakazov, vyslushat' direktora-rasporyaditelya, podpisat' cheki i drugie bankovskie dokumenty. Rovno v pyat' chasov v kabinet k Vasiliyu voshel Sar'yan. - Tochnost' - vezhlivost' korolej! - skazal on, ukazyvaya na stennye chasy. Oni zaehali za Lizoj. Ona sela ryadom s zhurnalistom, na zadnem siden'e, i mashina tronulas'. - Vas, veroyatno, interesuet, pochemu my s ZHannet zabralis' tak daleko? Ochen' prosto - lyublyu kopat'sya v zemle! V Parizhe lyudi zabyli dazhe zapah zemli. Edinstvennaya vozmozhnost' otdohnut' dushoj - eto nanyat'sya sadovnikom i razdelyvat' klumby v obshchestvennyh sadah. Zdes' zhe, na okraine, u menya nebol'shoj sadik s fruktovymi derev'yami, kustami mahrovoj sireni i zhasmina. YA razvozhu cvety, dazhe ogorod u menya est'. ZHal', sejchas zima i vy ne smozhete polyubovat'sya moimi cvetami, v osobennosti rozami. Ih u menya shest'desyat kustov, i letom, kogda raskryvayutsya butony, kazhetsya, chto ty ochutilsya na znamenityh rozovyh plantaciyah Bolgarii. V detstve, kogda ya zhil v Stambule, vozle nashego doma byl tenistyj sad, i otec moj lyubil kopat'sya v nem. Dolzhno byt', ya unasledoval ego lyubov' k zemle... Zalityj svetom Parizh ostalsya pozadi, oni vyehali na skudno osveshchennuyu shirokuyu ulicu, vdol' kotoroj po obeim storonam vidnelis' dvuhetazhnye kottedzhi. - Vot tam, cherez tri doma, s pravoj storony ostanovites', - skazal Sar'yan. Dom zhurnalista byl skromno, no so vkusom obstavlen. V ozhidanii obeda raspolozhilis' v prostornoj gostinoj. ZHannet prinesla aperitiv. - Vy zhivete vdvoem v takom bol'shom dome? - sprosila ee Liza. - Vdvoem. U nas net dazhe postoyannoj prislugi, tol'ko prihodyashchaya, - skazala ZHannet. - Dom, pravda, nemnogo velikovat dlya nas - sem' komnat, chetyre na pervom etazhe, tri na vtorom, kotoryj vsegda pustuet. No zato zdes' u nas bol'she zemli, - est' gde razvernut'sya ZHyulyu!.. Obed byl skromnyj, zato v izobilii byli predstavleny vina raznyh marok i sortov. Posle obeda ZHannet povela Lizu k sebe, a muzhchiny poshli v kabinet hozyaina - pokurit', vypit' kofe, pobesedovat' po dusham. - Rasskazhite pogryazshemu v delah cheloveku, chto proishodit na nashej mnogostradal'noj planete? Vy ved' vse znaete! - nachal Vasilij. - Koe-chto znayu... Uvy! - daleko ne vse. K sozhaleniyu, poradovat' vas nechem. - Sar'yan vstal, molcha proshelsya po komnate. Vernuvshis' na svoe mesto, skazal: - Vchera, chetvertogo yanvarya tysyacha devyat'sot tridcat' tret'ego goda - proshu vas zapomnit' etu datu! - v Kel'ne, v dome bankira fon SHredera, sostoyalas' vstrecha Gitlera s Papenom. Po imeyushchimsya v ministerstve inostrannyh del Francii svedeniyam, oni dogovorilis' o dvustoronnem soyuze: Papen - Gitler. Rezul'taty etogo sgovora ne zastavyat sebya dolgo zhdat' - on raschistit put' Gitleru k vlasti. Pover'te mne, eta data, chetvertoe yanvarya, yavitsya nachalom groznyh sobytij dlya Evropy, a mozhet byt', i dlya vsego mira! - Sledovatel'no, vy schitaete, chto prihod k vlasti nacional-socialistov vo glave s Gitlerom predreshen? - Da. I mne stanovitsya strashno, kogda ya dumayu o posledstviyah. - Strahom delu ne pomozhesh'! Razumnee bylo by borot'sya protiv gitlerizma, borot'sya vsemi dostupnymi sredstvami. - Vasilij vnimatel'no sledil za vyrazheniem lica sobesednika. - Soglasen, no kak borot'sya - vot v chem vopros. YA ne ministr, ne general, u menya net armii. Net dazhe partii. - Dlya nachala my zaklyuchim s vami soyuz dlya bor'by s fashizmom. - Soyuz s vami? - Ne smotrite na menya tak udivlenno. Luchshe davajte pogovorim otkrovenno. Hotite? - Hochu. Sobstvenno, ya davno zhdu takogo razgovora. ZHdu s togo samogo dnya, kogda posle turnira v sportivnom klube vy otkazalis' fotografirovat'sya, boyas' poyavit'sya na stranicah gazet... Togda ya ponyal, chto dlya etogo u vas est' svoi osobye prichiny. - Prezhde vsego vy dolzhny znat', chto edinstvennaya moya cel' - borot'sya protiv fashizma. Razumeetsya, my s vami ne v silah pomeshat' Gitleru i ego molodchikam zahvatit' vlast' v Germanii. No byt' v kurse vseh akcij fashistov obyazany, chtoby pomoch' tem, kto v sostoyanii borot'sya s etim zlom nashego veka po-nastoyashchemu. - CHem ya mogu byt' vam poleznym? - Prezhde vsego soglasiem sotrudnichat' so mnoj, esli vy dejstvitel'no hotite borot'sya s fashizmom. - Mne li, cheloveku, ispytavshemu na svoej sobstvennoj shkure vse uzhasy shovinizma i fanatizma, ne hotet' borot'sya s fashizmom!.. YA gotov. No v chem konkretno dolzhno zaklyuchat'sya moe sotrudnichestvo s vami? - Vy okazhete nam bol'shuyu uslugu, esli soglasites' informirovat' menya o sobytiyah v Germanii i stavit' v izvestnost' o namereniyah pravyashchih krugov Francii, svyazannyh s germanskimi delami. - Soglasen, - zhurnalist kivnul golovoj. - A eshche? - Razreshit', esli, konechno, eto vas ne zatrudnit, pol'zovat'sya vremya ot vremeni vashim domom. - Zachem? - CHtoby izredka vstrechat'sya zdes' s nuzhnymi lyud'mi, gotovit' pochtu dlya otpravki opredelennym adresatam, imet' v isklyuchitel'nyh sluchayah ubezhishche dlya moih sotrudnikov na den' ili dva, ne bol'she. Povtoryayu, esli eto vas ne zatrudnit... - Pol'zujtes' skol'ko vam ugodno! Edinstvennoe, chego by mne hotelos', - delat' vse eto tak, chtoby ne vyzvat' podozrenij ni u kogo, dazhe u ZHannet, kotoraya ne tol'ko daleka ot politiki, no i boitsya ee! - Vash dom stoit osobnyakom. YA zametil, chto sad otdelyaet ego ot lyubopytnyh vzglyadov sosedej, v osobennosti letom. U vas net dazhe postoyannoj prislugi. Nakonec, u vas pustuet celyj etazh. Najti bolee ideal'nye usloviya dlya raboty nevozmozhno. Vy mogli by sdat' mne v arendu verhnij etazh. YA odin ili s zhenoj - my mogli by priezzhat' syuda na den', na dva podyshat' svezhim vozduhom. Kstati, ustanovlenie takih vzaimootnoshenij mezhdu nami snyalo by s vas vsyakuyu otvetstvennost'. Malo li chem mogut zanimat'sya zhil'cy?.. - Plan vash mne nravitsya. YA ohotno sdam vam v arendu chast' doma. ZHena skuchaet v odinochestve, k tomu zhe ona ochen' simpatiziruet madam Kochekovoj. Moj vam sovet: ne speshite, vzves'te vse eshche raz. Pust' i mezhdu zhenshchinami ukrepitsya vzaimnaya druzhba. - Imet' s vami delo odno udovol'stvie! Speshit' ne budem. Eshche odin vopros: skazhite, stoit li privlech' k delu Vebera? - Veber nenavidit fashizm. YA imel vozmozhnost' ubedit'sya v etom. - A ne mozhet byt' tak, chto on, prikryvayas' antifashizmom, vypolnyaet zdes' zadanie opredelennyh organov i staraetsya vojti v doverie k dejstvitel'nym antifashistam? - YA ne takoj uzh prostak, kakim, mozhet byt', kazhus', - usmehnulsya Sar'yan. - Eshche raz podtverzhdayu, chto poryadochnost' Gansa Vebera vne somnenij! - Togda davajte obsudim, kak privlech' ego k delu. - Ochen' prosto - vstretimsya s nim gde-nibud' v restorane ili v kafe vtroem i pogovorim. - Mne ne hotelos' by, chtoby nas videli vmeste. YA uveren, chto za Veberom, kak za inostrannym diplomatom, ustanovlena slezhka i kazhdyj ego shag, tem bolee vstrecha s inostrancem, beretsya na zametku. - Ob etom ya, priznat'sya, ne podumal... V takom sluchae mogu pozvat' ego i vas k sebe v gosti! - predlozhil Sar'yan. - Tak budet luchshe. Esli mozhno, sledovalo by uskorit' vstrechu. - Nu, skazhem, poslezavtra, chasam k vos'mi vechera. - Ochen' horosho!.. Teper' my s chistoj sovest'yu mozhem vozvratit'sya k damam. - Mozhem... No prezhde mne hotelos' by sprosit' vas: neuzheli vy ne raspolagaete nadezhnoj informaciej neposredstvenno iz Germanii? - Lichno ya - net. No te, komu eto polozheno, raspolagayut takoj informaciej. Odnako dlya vernosti lyubuyu informaciyu polagaetsya proveryat' po dvum-trem istochnikam. V stolovoj uzhe byl nakryt stol dlya chaya, i ZHannet ugostila ih tortom sobstvennogo prigotovleniya. Na obratnom puti Vasilij, ne otryvaya glaz ot dorogi, sprosil u Lizy, kakoe vpechatlenie proizvela na nee ZHannet. - Ona ochen' milaya, prostaya, serdechnaya zhenshchina. No, k sozhaleniyu, daleka ot vsyakih obshchestvennyh interesov. - Ty ponravilas' ej? - Dumayu, chto ponravilas'. Ona prosila menya chashche byvat' u nee. - YA rasskazal Sar'yanu o svoih dejstvitel'nyh celyah, i on obeshchal sotrudnichat' s nami... V nedalekom budushchem my arenduem verhnij etazh ego doma. Sama videla, ideal'noe mesto dlya konspirativnoj kvartiry. No na eto potrebuetsya soglasie ZHannet. Ty uzh postarajsya zavoevat' ee simpatiyu... Utrom Liza pozvonila YUzefu v gostinicu, i oni uslovilis' vstretit'sya u sobora Parizhskoj bogomateri, - emu ne terpelos' uvidet' eto chudo arhitektury. Liza soobshchila emu vo vremya osmotra sobora, chto Sar'yan dal soglasie sotrudnichat', chto Vasilij sobiraetsya arendovat' vtoroj etazh ego doma, kotoryj pustuet, i organizovat' tam konspirativnuyu yavku. V sluchae nadobnosti, v dome mogut ostanavlivat'sya na korotkoe vremya lyudi "otca". Vstrecha Vasiliya s Veberom sostoitsya v blizhajshee vremya v dome togo zhe zhurnalista. O rezul'tatah oni soobshchat. - Vasilij prosil eshche peredat' vam, - skazala Liza, - chtoby vy pospeshili s ot®ezdom. Peredajte "otcu", chto v Parizhe stalo izvestno o sostoyavshemsya svidanii Gitlera s fon Papenom v Kel'ne chetvertogo yanvarya, v dome bankira SHredera, i sgovore mezhdu nimi. V zdeshnih osvedomlennyh krugah schitayut, chto prihod Gitlera k vlasti predreshen - eto tol'ko vopros vremeni. I pust' uskoryat priezd k nam kur'era, - sejchas ochen' vazhno naladit' regulyarnuyu svyaz' s "otcom". - Ponyatno... - I poslednee - ne zabud'te moyu pros'bu o vestochke iz doma... A teper' obojdem sobor eshche raz i poproshchaemsya! ZHuber vernulsya iz Italii v velikolepnom nastroenii. - Vozlagat' bol'shie nadezhdy na rynok Italii, strany otstaloj, dovol'no bednoj, k tomu zhe zadavlennoj diktaturoj duche, edva li sleduet. No vse zhe izvlech' i ottuda koe-kakuyu pol'zu dlya nas mozhno. V chastnosti, ya zaklyuchil dogovory na reklamnye zakazy s dvumya kinoprokatnymi firmami i odnoj turistskoj kontoroj. - ZHuber dostal iz portfelya tri dogovora i vruchil Vasiliyu. - Sami vidite, zakazy neznachitel'nye, no, mozhet byt', eto tol'ko nachalo i v budushchem nashi delovye svyazi s Italiej rasshiryatsya. Nu, a chto kasaetsya moej poezdki, to ona byla velikolepnoj, stol'ko vpechatlenij! Madlen v vostorge ot etoj skazochnoj strany. Koroche, ya ochen' dovolen, tem bolee chto moi rashody s lihvoj okupyatsya zaklyuchennymi mnoyu dogovorami! - Skazhite, ZHuber, kak chuvstvuyut sebya ital'yancy pod fashistskoj diktaturoj? - sprosil Vasilij, otkladyvaya v storonu dogovory. - YA kak-to etim ne interesovalsya. Slyshal o kolonial'nyh pretenziyah Italii k Afrike, no v chem tam delo - ponyatiya ne imeyu. V konechnom itoge eto nas ne kasaetsya. Raz ital'yancam hochetsya pribrat' k rukam kakie-to zemli dikarej, - pust', na zdorov'e. Somalijcam ili abissincam ot etogo huzhe ne budet, - civilizovannye narody, pridya k nim, po krajnej mere prinesut s soboj kul'turu i hristianskuyu religiyu! - Vy ser'ezno tak dumaete? - Da... Vprochem, ya ploho razbirayus' v takogo roda voprosah! - pospeshil skazat' ZHuber, pochuvstvovav holodok v golose kompan'ona. - A esli fashisty, vo glave s Gitlerom, zahvatyat vlast' v Germanii, v neposredstvennoj blizosti ot Francii, togda kak? - Ne ponimayu vash vopros, ms'e Kochek... Zahvatyat tak zahvatyat, - nam ot etogo ni teplo ni holodno... - Ah, ms'e ZHuber, ms'e ZHuber! Vy ne predstavlyaete sebe, kakie posledstviya mozhet imet' pobeda nacional-socialistov dlya sosednih s Germaniej stran... Vprochem, v odnom vy pravy: politika ne nashe delo! Pust' eyu zanimayutsya diplomaty... - CHtoby skryt' svoe razdrazhenie, Vasilij, soslavshis' na neotlozhnye dela, vyshel iz kontory. On dolgo bescel'no brodil po ulicam Parizha. Oblaka, zakryvavshie nebo s utra, poredeli. Skvoz' ih razryvy vremya ot vremeni pokazyvalos' solnce, i togda cherepichnye kryshi, omytye utrennim dozhdem, yarko blesteli. On vybiral malolyudnye ulicy, chtoby nikto ne meshal emu dumat' o tom, skol'ko groznyh sobytij povidal etot gorod, skol'ko bur' bushevalo nad nim... Varfolomeevskaya noch'... Vzyatie Bastilii... Zdes', v etom gorode, zhili Robesp'er, Danton, Marat. Zdes' kaznili korolya i korolevu... Kamni mostovyh Parizha sohranili pamyat' o blagorodnoj neprimirimosti, strastnom zhelanii spravedlivosti, rastoptannyh "sverhchelovekom" togo vremeni - Bonapartom... I - Parizhskaya kommuna, geroicheskaya repeticiya nashego Oktyabrya... V groznyj chas, kogda v 1914-1915 godah zemlyu Francii toptali sapogi kajzerovskih soldat, syny Francii vzyalis' za oruzhie i s klichem "Rodina v opasnosti" ostanovili zavoevatelej pod stenami Verdena. Togda oni pokazali nebyvaluyu stojkost' i geroizm, pokryli svoi boevye znamena neuvyadaemoj slavoj... A segodnya potomok teh geroev, ZHuber, govorit: "Esli fashisty zahvatyat vlast' v Germanii, mne ot etogo ni teplo ni holodno"... I razve ZHuber odinok? K sozhaleniyu, takih, kak ZHuber, v sovremennoj Francii nemalo. Naivnye lyudi, oni ne ponimayut, chto Gitler i ego molodchiki mechtayut o revanshe, o mshchenii za porazhenie v vojne. Pobeda nad vragom probudila u francuzov raduzhnye nadezhdy. Prostye lyudi Francii verili, chto posle vojny, posle stol'kih zhertv vostorzhestvuet spravedlivost'. Mnogie verili i v avtoritet Ligi nacij. V poslevoennye gody nastupilo razocharovanie. Ono okazalos' tem glubzhe, chem raduzhnee byli nadezhdy. Klassovye protivorechiya obostrilis' eshche bol'she... Sumeyut li francuzy segodnya otstoyat' ot fashistskih ord svoyu prekrasnuyu rodinu?.. Sar'yan, tochnyj kak vsegda, priglasil Vasiliya k sebe, preduprediv, chto u nego budet Gans Veber. Na etot raz Vasilij poehal k zhurnalistu odin, bez Lizy. Veber derzhal sebya prosto, govoril sderzhanno i nichut' ne pohodil na togo veselogo, neskol'ko dazhe legkomyslennogo cheloveka, kakim privykli ego videt' v sportivnom klube. Posle uzhina oni vtroem poshli v kabinet hozyaina, i neozhidanno Veber sam pereshel k delu: - ZHyul' govoril mne o vas. Ne udivlyajtes', my s nim davnishnie druz'ya, u nas net sekretov drug ot druga. YA davno priglyadyvayus' k vam, no vy tak iskusno igraete svoyu rol', chto pod konec ya reshil: etot Kochek odin iz teh sovremennyh molodyh lyudej, dlya kotoryh net nichego svyatogo na svete, krome zvonkoj monety. YA poveril, chto vy pozhalovali syuda, vo Franciyu, s edinstvennoj cel'yu - delat' den'gi. - Mne lestno eto slyshat'... Esli stol' opytnyj diplomat, kak vy, prishel k takomu zaklyucheniyu, znachit, mne nechego opasat'sya agentov Syurte ZHeneral'! - ser'ezno, bez ulybki otvetil Vasilij. - Davajte, druz'ya, ot komplimentov perejdem k obsuzhdeniyu voprosov, radi kotoryh my segodnya sobralis', - vmeshalsya Sar'yan. - My ne na diplomaticheskom prieme!.. Ms'e Kochek i ya reshili posvyatit' svoi slabye sily bor'be s fashizmom, gde by on ni proyavilsya. My priglashaem vas, Veber, prisoedinit'sya k nam. My uchli, chto segodnya real'naya opasnost' fashizma ishodit ot vashej rodiny, a vy, predstavlyaya zdes' Germaniyu, mogli by okazat' neocenimuyu uslugu, snabzhaya nas svedeniyami o sobytiyah v Germanii, s tem, chtoby nash drug Kochek mog peredavat' ih v kompetentnye organizacii... - V kakie imenno organizacii, nel'zya li uznat'? - Tut bol'shogo sekreta net, - skazal Vasilij, - rech' idet ob organizacii, vidyashchej v fashizme smertel'nuyu opasnost' kak dlya samoj Germanii, tak i dlya vsego chelovechestva i postavivshej pered soboj zadachu borot'sya protiv nastupayushchego fashizma vsemi dostupnymi sredstvami... Ms'e Veber, vy znakomy s knigoj Gitlera "Majn kampf"? - Eshche by! I mogu dobavit', chto bolee gnusnoj filosofii Germaniya ne znala, - esli, konechno, etot maniakal'nyj bred mozhno nazvat' filosofiej!.. - Vot i pomogite nam, chtoby etot bred ne stal strashnoj real'nost'yu! - skazal Vasilij. - YA gotov. Tol'ko uchtite, chto ya vsego-navsego sekretar' general'nogo konsul'stva. My vydaem vizy na v®ezd v Germaniyu, registriruem braki, rozhdenie detej u poddannyh Germanii, rassylaem povestki molodym lyudyam, dostigshim prizyvnogo vozrasta. Kak vidite, u nas ne ochen'-to shirokie polnomochiya. Konechno, ya byvayu v nashem posol'stve, poseshchayu nash klub, obshchayus' s osvedomlennymi diplomaticheskimi rabotnikami i inogda uznayu dejstvitel'no vazhnye i interesnye novosti. YA gotov delit'sya s vami etimi novostyami, no, po-moemu, takaya informaciya, k tomu zhe idushchaya cherez vtorye, tret'i ruki, malo chto dast. Nuzhno iskat' chto-to sovsem drugoe. - CHto imenno vy imeete v vidu? Veber molchal, zatyagivayas' tabachnym dymom. - Est' odin mnogoobeshchayushchij istochnik, - skazal on, podumav. - Pravda, on svyazan s nekotorym riskom. Esli my hotim dejstvovat' ser'ezno i ne tratit' svoyu energiyu na pustyaki, neobhodimo najti dostup k sekretnym sejfam germanskogo posol'stva v Parizhe... - Mysl' pravil'naya, no kak ee osushchestvit'? - neterpelivo perebil Vebera ekspansivnyj Sar'yan. - Po-moemu, est' odna lazejka... I esli my horoshen'ko poshevelim mozgami, to sumeem etoj lazejkoj vospol'zovat'sya... V nashem posol'stve rabotaet stenografistka |l'za Braun. Ona - doverennoe lico poslannika gerra Rolanda Kestnera i imeet dostup ko vsem sekretnym delam. |l'za Braun, molodyashchayasya vdova, stradaet dvumya porokami - chrezmernoj skupost'yu i stol' zhe chrezmernoj lyubov'yu k molodym kavaleram. Kak istinnaya nemka, ona berezhliva ot prirody, no ee berezhlivost' dohodit do kakoj-to manii. Vmesto slivochnogo masla ona pokupaet margarin, p'et surrogat kofe, chtoby otlozhit' neskol'ko lishnih frankov. U nee panicheskij strah pered neobespechennoj starost'yu... - I ona sumela chto-libo nakopit'? - sprosil Vasilij. - V tom-to i delo, chto net! |konomya na melochah, ona vse svoi den'gi tratit na molodyh lyubovnikov. Nad etim smeyutsya vse v posol'stve... - I vy predlagaete privlech' etu zhenshchinu k delu? - utochnil Vasilij. - Da. I dumayu, chto eto udastsya. U |l'zy Braun net nikakih ubezhdenij. Ee mozhno ispol'zovat' dvumya sposobami - libo podklyuchit' k nej molodogo muzhchinu, kotoryj sumeet poluchat' ot nee nuzhnye svedeniya, libo prosto kupit' ee. Esli est' u vas na primete podhodyashchij molodoj chelovek, davajte poznakomim ego s Braun. Esli net, - popytaemsya predlozhit' ej den'gi. Razumeetsya, esli vy raspolagaete sredstvami: den'gi potrebuyutsya nemalye!.. - Pervyj sposob sovershenno isklyuchaetsya, my nikogda ne pojdem na takoe. CHto zhe kasaetsya deneg... YA ved' sovladelec dohodnoj reklamnoj firmy. Raspolagayu i sobstvennymi sredstvami. YA mogu pozvolit' sebe potratit' izvestnuyu summu dlya voznagrazhdeniya frau Braun, v tom sluchae, konechno, esli ee sotrudnichestvo s nami budet effektivnym, - skazal Vasilij. - A kak i s chego nachat' razgovor s nej? - YA uzhe podumal ob etom. - Veber zakuril novuyu sigaretu. - Zdes' nuzhna zhenshchina, prichem umnaya, kotoraya sumeet sblizit'sya s |l'zoj. Svodit ee k modnym portniham, posovetuet, kakim pol'zovat'sya kremom, kakuyu delat' prichesku i u kakogo parikmahera... Koroche govorya, zavoyuet ee simpatiyu i vojdet v doverie k nej. - A gde i kak poznakomit' takuyu zhenshchinu s frau Braun? - sprosil Vasilij. - Vot uzh ne znayu... Mozhet byt', snova pridetsya pribegnut' k pomoshchi nashego druga ZHyulya, - Veber ulybnulsya zhurnalistu. - Vsegda k vashim uslugam! No ya ne znakom ni s frau Braun, ni s toj ocharovatel'noj i nahodchivoj zhenshchinoj, kotoruyu ej nuzhno budet predstavit'! - Sar'yan razvel rukami. - Pust' ms'e Kochek poznakomit vas s toj zhenshchinoj, a vy predstavite ee frau Braun kak svoyu priyatel'nicu, - skazal Veber. - Sdelat' eto udobnee vsego gde-nibud' v restorane. Vy priglasite menya pouzhinat' s vami, a ya privedu s soboj |l'zu... - Horosho, kak tol'ko ms'e Kochek podyshchet takuyu zhenshchinu i dast mne znat', ya pozvonyu vam i my dogovorimsya o vstreche! - podytozhil Sar'yan. Vecherom Vasilij rasskazal o svoem razgovore s Veberom Lize i skazal, chto ej i pridetsya byt' toj zhenshchinoj, kotoraya dolzhna sblizit'sya s nemkoj i vojti k nej v doverie. Zametiv brezglivuyu grimasu na lice zheny, Vasilij skazal: - Tak nado, Liza!.. Nazavtra Vasilij vstretilsya s Sar'yanom i skazal emu, chto v roli budushchej priyatel'nicy |l'zy Braun vystupit Liza. ZHurnalist ne udivilsya, kak budto imenno etogo on i zhdal. - Neobhodimo, chtoby Braun nichego ne znala obo mne, ponimaete? Dazhe familiyu moyu ne slyhala, do teh por, poka my okonchatel'no ne uyasnim sebe, chto zhe v konechnom itoge predstavlyaet soboj eta nemka. - A zachem mne nazyvat' vashe imya? Malo li kakie prelestnye priyatel'nicy mogut byt' u menya, ne tak li? - Absolyutno tak! U stol' simpatichnogo muzhchiny mogut byt' priyatel'nicami samye krasivye zhenshchiny Parizha!.. - Vy vse shutite, a mezhdu tom u menya est' interesnye novosti dlya vas. Nachinaetsya raskol soyuza mezhdu Franciej i malymi stranami. Polyaki nachali pervymi, ponyav, chto v sluchae prihoda Gitlera k vlasti rasschityvat' na pomoshch' Francii ne prihoditsya. Oni reshili, poka ne pozdno, popytat'sya najti obshchij yazyk s nemcami. Odnako takaya akciya vyglyadela by nekrasivo, poetomu oni gotovy pojti na provokaciyu. V Parizh zayavilsya ministr inostrannyh del Pol'shi gospodin Bek i potreboval ot francuzskogo pravitel'stva okkupacii chasti Rurskoj oblasti, poobeshchav so svoej storony vtorzhenie polyakov v Germaniyu pyat'yu armejskimi korpusami. |tu novost' ya uznal vchera, kogda nas, gruppu zhurnalistov, priglasili na ulicu Ke d'Orse dlya informacii. My sobralis' u paradnyh dverej kak raz v to vremya, kogda gospodin Bek, razodetyj, kak operetochnyj tenor, podzhidal svoyu mashinu, chtoby uehat'. ZHurnalisty, ne znaya eshche nichego o predlozheniyah ministra inostrannyh del Pol'shi, poglyadyvali na gospodina Beka s yavnoj nasmeshkoj. YA sprosil odnogo svoego kollegu o motivah takogo ne ochen' pochtitel'nogo otnosheniya k vysokopostavlennomu gostyu. I vot chto on mne otvetil: "Vidite li, gospodin Bek ne novichok u nas v Parizhe, on byval zdes' eshche molodym oficerom v kachestve voennogo attashe i vel dovol'no skandal'nyj obraz zhizni, poseshchal igornye doma, chrezmerno uvlekalsya zhenshchinami, stal prichinoj dvuh nashumevshih v to vremya istorij". No samoe pikantnoe zaklyuchaetsya v tom, chto sam togdashnij prem'er-ministr Pol'shi, gospodin Sikorskij, uvedomil francuzskoe pravitel'stvo cherez sekretnye kanaly, chtoby ne osobenno doveryali voennomu attashe Beku... To li poluchiv takie svedeniya, to li zhelaya izbavit'sya ot s