o, a vozmozhno i vse. Mne bylo ne tak uzh i interesno. Namnogo vazhnee dlya menya bylo to, chto v den', kogda proizoshlo ubijstvo, ya - imenno ya, a ni kto-nibud' drugoj, skazal svoim druz'yam , chto nam nuzhno bezhat' iz strany - i kak mozhno bystree. A znachit, vo vsem, chto proizoshlo pozdnee - smert' Sahida i ischeznovenie Ali - est' i moya dolya otvetstvennosti. S samogo CHernogo Ramadana menya ne pokidalo predchuvstvie viny - viny, kotoruyu ya ponyal tol'ko sejchas. Vozmozhno, to zhe samoe chuvstvoval i Sahid - i iskal etogo chertovogo prizraka tol'ko zatem, chtoby svalit' na nego eto ogromnoe bremya. Bremya zhivogo, privyazannogo k mertvym. YA ne veril v prizraka, ne veril v nego do samogo poslednego momenta,poka ego puli ne vonzilis' v moe telo, poka ya ne uslyshal agoniziruyushchij predsmertnyj krik Sahida. I vot teper' my, po chistoj sluchajnosti, ostalis' s nim odin na odin. YA i Prizrak - i esli on vse-taki sushchestvuet, to u menya ne bylo nikakih shansov. YA osmotrel svoyu komnatu - gluhoj belyj kvadrat, s navernyaka ohranyaemym vyhodom. Da stoit li voobshche bezhat'? Doktor spas menya ot smerti, a znachit, mne nechego opasat'sya udara v spinu ot ego ruki. Po - krajnej mere, poka. V lyubom sluchae, moi rany byli eshche slishkom gluboki, chtoby rassmatrivat' vser'ez vozmozhnost' pobega. Spustya kakoe-to vremya za stenoj, vozle kotoroj ya lezhal poslyshalsya shoroh. Vsled za etim neznakomyj golos proiznes po anglijski. Oni uzhe zdes', ser. Emu otvetil golos doktora. Horosho, Rafik. Pust' vse idet svoim cheredom. YA pristavil uho k stene, no ottuda bol'she nichego ne bylo slyshno, i vse skazanoe ostalos' dlya menya zagadkoj. Blizhe k vecheru, uzhe posle togo kak doktor prines mne uzhin, eti strannye shorohi vozobnovilis'. Noch' ne prinesla oblegcheniya. Vse rany userdno istochali bol', a moe soznanie bylo pustym kak vozduh. Nevidyashchim vzglyadom ya smotrel na potolok, i tol'ko odna mysl' navyazchivo vertelas' v golove- skorej by unyalas' triklyataya bol'. Blizhe k polunochi , ya vklyuchil nochnik vozle tumbochki, a takzhe ventilyator, potomu chto ot zhary u menya vystupal otovsyudu pot i telo nachalo nevynosimo chesat'sya. Svet ot nochnika napomnil mne o srednevekovyh misteriyah, kogda duhi iz polumraka vhodili v mir zhivyh, chtoby zabrat' ch'yu-nibud' padshuyu dushu s soboj, v carstvo t'my. Ne migaya ya smotrel na elektricheskij svet, poka nakonec, raznocvetnye pyatna ne poshli u menya pered glazmi. No duhi ne poyavlyalis'- to li s menya vyshel plohoj medium, to li oni byli eshche slishkom zhivy. K utru ya zasnul, ili skoree vpal v kakoe-to bessoznatel'noe sostoyanie, potomu chto ne zametil togo kak otkryl glaza i uslyshal golos neznakomca, kotorogo doktor Higgins nazyval "Rafikom". Doktor, bol'she riskovat' nel'zya. Ego nuzhno ubrat' otsyuda. Bol'she vsego menya volnuet, kak otreagiruet na eto Smit. Prigotov' mashinu, Rafik i prikazhi Amiru zhdat' nas vnizu. Otveta nikakogo ne bylo, zato razdalis' shagi. Oni bystro napravlyalis' k moej komnate. YA vydernul iz rozetki shnur nochnika i napravil ego v oboronitel'nuyu poziciyu neslomannoj rukoj. |to byl chisto simvolicheskij zhest otchayaniya - no ya obradovalsya, chto imenno v etot moment kusok stekla s zhelezom okazalsya pod rukoj. V konce koncov, ne prikryvat'sya zhe mne stydlivo prostynej kak kakaya-nibud' nevpopad razvrashchennaya devica v ozhidanii pravosudiya Allaha? Dver' otkrylas' i v nee voshel doktor i Rafik - zdorovennyj arab s nepriyatnoj vneshnost'yu. Naskol'ko mozhno bylo sudit' s vidu - oni oba byli bezoruzhny. V chem delo, doktor? - obratilsya ya k nemu , ne vypuskaya iz ruk nochnika. On ne vykazal bespokojstva, no i ne pytalsya uspokoit' menya. On prosto skaazl. Ahmed ( ya emu predstavilsya kak Ahmed), nam nuzhno srochno pokinut' etot dom. On bol'she ne yavlyaetsya nadezhnym ukrytiem dlya vas. |to pochemu? - mne vdrug stalo veselo. YA tak davno ne soprostivlyalsya, chto obradovalsya malejshej vozmozhnosti vstupit' v perepalku so svoimi nezhdannymi spasitelyami. Nikakih voprosov,- doktor reshitel'no vzmahnul rukoj,- u nas chertovski malo vremeni. A esli ya otkazhus'? - sprosil ya skvoz' zuby. Togda vy umrete,- spokojno otvetil doktor, vytaskivaya iz karmana malyusen'kij avtomaticheskij pistoletik. Pozdnij vecher. My ehali kuda-to uzhe tri chasa - v otnositel'nom bezmolvii. Doktor chto-to chital, Rafik vel mashinu, a eshche odin tip - Amir, ohranyavshij dom doktora, byl chereschur zanyat tem, chtoby ya nikuda ne delsya. Dlya etogo on napravil mne v lico avtomat Kalashnikova. Dumayu, posle togo, kak ya poranil ruku doktora svoim nochnikom, on schel eto neobhodimoj meroj predostorozhnosti. Vprochem, nikakogo vreda oni mne ne prichinili - dazhe naoborot, v kuzove, v kotorom my vse ( krome Rafika) sideli, dlya menya ustroili nechto vrode lezhanki. CHto vy sobiraetes' so mnoj sdelat', doktor? - ya sprashival ego ob etom uzhe ne v pervyj raz. I kazhdyj raz on chto-to bormotal sebe pod nos. Vidimo, obida za pocarapannuyu ruku v obmen na spasennuyu zhizn', byla eshche slishkom sil'noj. On ne otvetil i na etot raz. Zato Rafik, do etogo ne proiznesshij ni slova, vdrug zametil. Doktor, kazhetsya, ya chto-to uvidel tam, - i on pokazal na gornuyu gryadu vdaleke. Doktor toroplivo otlozhil gazetu. CHto ty videl, Rafik? CHto-to pohozhee na otblesk sveta. Ty uveren? - nahmurilsya doktor. Pohozhe na to,- vzdohnul nash shofer. Zdes' est' eshche odna doroga,- vstavil slovo moj ohrannik i mnogoznachitel'no posmotrel na doktora, kak - budto mog peredat' emu svoi razmyshleniya telepaticheskim sposobom. Rafik,- spustya minutnogo molchaniya, proiznes doktor,- menyaj kurs na , - on mel'kom vzglyanul na menya i naklonivshis' k uhu shofera, chto-to probormotal. Rafik rezko zabral rul' vpravo i mashina rezko nakrenilas'. Posle etogo vse my otchetlivo uvideli mel'kanie sveta vdaleke i otchetlivyj rev sverhmoshchnogo motora. Posledovatel'no Rafik uvelichil skorost'. CHto proishodit? - sprosil ya, glyadya poocheredno na svoih treh poputchikov. Neozhidanno yarostno, doktor udaril gazetoj po siden'yu, ryadom s moej bol'noj nogoj i skvoz' zuby proshipel. |to tebya, chert voz'mi, my dolzhny sprosit' - "chto proishodit"?! Potom nastupila tishina. Kazhdyj pogruzilsya v svoi mysli, no obshchee napryazhenie nikak ne davalo mne sosredotochit'sya. Za nami vse eshche kto-to gnalsya. |to bylo yasnee yasnogo, hotya zloveshchij shum ot motora presledovatelej postepenno zatih. No vot kto imenno gnalsya- drug ili vrag i v ch'ih rukah ya sejchas nahodilsya - etogo ya ne znal. I kuda doktor prikazal smenit' kurs? My vyehali na uzkuyu gornuyu tropu - pod®em nashemu gruzoviku davalsya s trudom - inogda ya slyshal kak Rafik rugaetsya skvoz' zuby na arabskom. Zatem byl bespokojnyj son - mne snilis' kakie-to syurrealisticheskie gory i byli slyshny ch'i-to gromkie kriki, pohozhie na zabludivsheesya v gorah eho. YA prosnulsya, kogda svetalo. My ehali po pustyne. Za rulem Rafika smenil moj strazh, a on sam i doktor, po vidimomu spali. Zametiv, chto ya prosnulsya, shofer ne povorachivaya golovy, burknul na arabskom. Lezhi smirno, a ne to budesh'... Dal'she ya slov ne rasslyshal - oni potonuli v zvuke vystrelov, kotorye doneslis' otkuda-to speredi nas. Doktor i Rafik mgnovenno ochnulis'. CHto proishodit, Amir? - bespokojno sprosil doktor, vyglyadyvaya v okno. Ne znayu, boss,- otvetil tot, zamedlyaya hod mashiny,- no dumayu, skoro my eto vyyasnim. CHto ty delaesh'? - zakrichal doktor, peregibayas' cherez peregorodku, otdelyayushchuyu ih,- nemedlennno poezzhaj vpered!!! Tot pokachal golovoj. Mne kazhetsya, nam sleduet ostanovit'sya zdes'. Ty ne slyshal , chto skazal boss,- prohripel Rafik. Golos posle sna u nego byl ochen' nepriyatnyj. No etot Amir i uhom ne povel. On ostanovil gruzovichok i vyklyuchil zazhiganie. Rafik tem vremenem obnaruzhivshij otstutstvie svoego pistoleta na poyase, zarevel on yarosti. Porazmysliv s polsekundy, on kinulsya na shofera, proklinaya togo na chem svet stoit. V konce koncov, posle nedolgoj bor'by, emu udalos' oderzhat' strategicheskoe prevoshodstvo, zalomiv Amiru obe ruki za spinu. YA posmotrel na doktora. On, ochevidno, ne ozhidal predatel'stva so storony slugi i teper' byl v polnejshej panike. Ego nizhnyaya guba tryaslas', kak flag na vetru. Na menya nikto ne obrashchal vnimaniya. Na menya, i eshche na teh parnej v kufiyah, kotorye okruzhali nash gruzovik s avtomatami napereves. Odin iz nih podnyal UZI k verhu i dal ochered'. Razdalis' kriki. Rafik, oslabiv na sekundu hvatku, povernulsya k zadnemu oknu. |to byla ego oshibka. Amiru udalos' izlovchit'sya i vyhvatit' nozh na poyase, kotorym on sil'no udaril Rafika v grud', i tot s nechelovecheskim stonom perekinulsya iz kabiny obratno, v nashu chast' gruzovika. YA beglo vzglyanul v zadnee okno- parni s avtomatami byli metrah v 70-ti ot nas i ih zlobnye lica ne ostavlyali i teni somneniya v ih dal'nejshih namereniyah. Pesok i veter zatrudnyali ih peredvizhenie, no ya znal- men'she chem cherez minutu oni budut zdes'. Potom ya posmotrel na doktora- on byl paralizovan uzhasom i nikakih mer yavno ne sobiralsya predprinimat'. I eshche ya posmotrel na Rafika- on umiral. YA pripodnyalsya i chto bylo sily vydernul nozh iz grudi ranenogo. On s udivleniem posmotrel na menya, potom dernulsya ot pristupa konvul'sii i zahlebyvayas' krov'yu, skonchalsya na meste. Tem vremenem, ya perezal glotku Amiru. CHisto, kak menya uchil Sahid - byvshij soldat Allaha, chtob tomu bylo neladno. Predatel' umer, sam ne zametiv togo kak. Takim obrazom, za schitannye sekundy v nashej mashine stalo dvumya zhivymi men'she. YA pihnul Amira v storonu, osvobozhdaya voditel'skoe kreslo - parni byli v metrah 30-ti ot nas zakrichal doktoru . Begom sadis' syuda!!! Nado otdat' Higginsu dolzhnoe, v ego sostoyanii on soorientirovalsya dostatochno bystro. CHerez pyat' sekund doktor uzhe nazhimal na starter. |to bylo neozhidannost'yu dlya nashih presledovatelej - oni-to byli uvereny, chto ih soobshchnik polnost'yu obezvredil nas. No ne uspeli my ot®ehat' na metrov na desyat', szadi nachalas' strel'ba. S pervoj sekundy oni vybili okno i doktor chut' ne zatormozil. Polnyj vpered!- kriknul ya, obsharivaya pol. Kak ya i predpolagal, Amir izbavilsya ot oruzhiya gde-to po doroge - raschityval spravit'sya s nami s pomoshch'yu odnogo nozha. S ego tochki zreniya opasnost' sredi nas predstavlyal tol'ko Rafik. YA s trudom mog shevelit'sya, a doktor ... chto zh, on nichem ne pohodil na kommandos, s kotorymi prihodit'sya imet' delo rebyatam vrode Amira. Itak, ya vse eshche zhiv. ZHiv, isklyuchitel'no potomu chto parni szadi hoteli menya zhivym. Inache Amir, blagoslavenna ego pamyat' v adu, nepremenno by pererezal nam glotki eshche noch'yu. Bandity ostalis' pozadi nas - ya videl kak oni so vseh nog ubegayut obratno- k svoim mashinam. Znachit, pogonya. Doktor, chto chert voz'mi proishodit? On mne snova nichego ne otvetil. togda ya zadal sleduyushchij vopros. - A gde my nahodimsya? Ushchel'e Al'- Hubbar,- ele slyshno otvetil doktor i sovsem udruchenno dobavil, - ya ploho znayu etu mestnost'. Rafik byl provodnikom. Poezzhajte pryamo,- skazal ya, tol'ko dlya togo, chtoby chto-to skazat'. Moi naihudshie opaseniya opravdalis' prakticheski mometal'no- na gorizonte szadi, poyavilos' tri bronirovannyh dzhipa. A v moem arsenale byl tol'ko odin nozh. Neploho dlya nachala. Zato teper' u menya poyavilsya shans uznat' to, chto ya hotel znat' s samogo CHernogo Ramadana- kto moj vrag i za chto on hotel unichtozhit' "Amadeus". Doktor smotrel kuda-to v odnu tochku vperedi sebya, on byl yavno v psihologicheskoj otklyuchke, no ya staralsya pomen'she bespokoit' ego, poka on nazhimal na pedal' gaza. Sudya po vsemu, topliva nam dolzhno bylo hvatit' eshche maksimum kilometorov na 100, potom - sam Allah reshit chto delat'. YA peretashchil trup Amira v zadnyuyu chast' kuzova i polozhil ego ryadom s Rafikom. |to menya istoshchilo polnost'yu, i eshche ya chertovski hotel pit'. No tak kak vody ne bylo- eshche raz spasibo Amiru, ya udovletvaorilsya tem, chto kriknul doktoru ehat' kak mozhno bystree i ne povorachivat'sya. Oni ne strelyali - eto ne udivitel'no. Ponyav chto u nas net v rasporyazhenii ognestrel'nogo oruzhiya i chto my nikuda ot nih ne denemsya v zherle pustyni, oni prodolzhali presledovat' nas - medlenno, no upryamo, kak tri temnyh angela, kruzhashchihsya nad dushoj svezheusopshego. Doktor, vy znaete kto eti lyudi? - sprosil ya , na desyatoj minute pogoni, vozobnovlyaya popytku razobrat'sya v proizoshedshem . Oni ub'yut nas, - s yavnym zloradstvom burknul on i povernuvshis' ko mne licom, povtoril, - oni nas ub'yut. Tot svet v ushchel'e byl zapadnej, chtoby my smenili napravlenie i popali k nim v ruki. |to ya ponyal, chert vas deri - zlobno otvetil ya emu, boryas' s zhelaniem dat' emu zatreshchinu, - ya sprosil u vas drugoe - kto eti lyudi? |to naemnye ubijcy,- vydavil skvoz' zuby doktor, - Ih podoslal tot zhe chelovek, kotoryj ubil tvoyu sem'yu.. Itak, kak ya i predpolagal- emu vse bylo izvestno. YA reshil ni o chem ego bol'she ne sprashivat'. U nas budet vremya pogovorit', esli, konechno, vyzhitvem. Vskore mestnost' nachala menyat'sya - stala poyavlyat'sya rastitel'nost'. Skoro dolzhny byli nachat'sya gory. - Kak tam nash benzin?- sprosil ya, zaglyadyvaya emu cherez plecho. Skoro zakonchitsya,- dolozhil doktor s razdrazheniem. Moj vzglyad proskol'ziv po salonu, upal na odin predmet v uglu. Nadezhdy prakticheski ne bylo. No mne eto uzhe i ne bylo nuzhno. Kogda toplivo podojdet k samomu koncu,- ledyanym tonom proiznes ya, - to my poedem tuda. I ya rasskazal doktoru sozrevshij u menya plan. Vy soshli s uma,- burknul on, ne povorachivaya golovy, - esli vy dumaete, chto ya na eto pojdu. I dobavil - slavno zhe vy menya blagodarite za to, chto ya spas vam zhizn'. Nachalis' gory. My poehali po trope vvys', ya vnimatel'no sledil za menyayushchimsya v okne landshaftom. Vo-o-n tam, -nakonec skazal ya, ukazyvaya doktoru na pologij spusk vniz. - Net, - tverdo skazal on. Zatknites' ili ya vam pererezhu glotku,- neozhidanno hriplym golosom kriknul ya, vytaskivaya moj utrennij trofej. My leteli v ovrag sekund desyat', ne bol'she, hotya za eto vremya ya dvazhdy uhitrilsya poteryat' soznanie. Posle sil'nejshego udara o skalu, my, kazhetsya ostanovilis'. Neskol'ko raz prokrutivshis' vokrug sobstvennoj osi i zhalobno skripnuv, mashina zamerla. Verevka vyderzhala ispytanie. Ostalos' to'ko razvyazat' chebya i doktora ( ya dumal o nem eshche kak o doktore) i... |j, vy v poryadke, Higgins? - sprosil, ya, osvobozhdayas' ot put. Molchanie. On byl prav - ya dejstvitel'no stal sumasshedshim. A on- mertvym. Verevka, kotoroj ya svyazal ego, peredavila eamu gorlo i on skonchalsya eshche v polete, navernyaka proklinaya menya. Absolyutno zrya - proklyatiya krepche chem lezhalo na mne, uzhe ne pridumat'. A ved' Higgins spas mne zhizn'- mel'knulo u menya v golove, - i v poslednyuyu minutu, on napomnil mne ob etom. Vozmozhno, vse zakonchilos' imenno tak kak zakonchilos' potomu, chto doktor ne vyzyval vo mne simpatii. Kto znaet? Osvobodiv ego ot put, ya vybralsya iz mashiny - i vytashchil ottuda tela. Izvinite - skazal ya nikomu, glyadya vverh. Tam tozhe nikogo ne bylo - presledovateli reshili, chto ih zhizn' eshche chego to stoit i ostalis' stoyat' gde-to nad obryvom, krutya pal'cami u viska. Sobstvenno, ya i ne utverzhdal, chto moj plan byl bezuprechen. Blago, pustoj benzobak ne dostavil problem.. K slovu skazat', my upali ochen' vygodno. |to byl otvesnyj obrag, menyayushchij ugol s uklona takim obrazhom, chto sverhu nas ne bylo vidno. Krome togo, on tyanulsya na mnogie kilometry , i u menya vpervye za vse vremya poyavilsya shans ujti ot Prizraka - ya poezhilsya i oglyanulsya. Nikogo. Na etom optimisticheskaya ocenka situacii ischerpyvalas'. U menya ne bylo ni edy , ni pit'ya, ni lekarstv dlya moih ran, i samoe strashnoe - nikakih svedenij o tom, gde ya nahozhus' i kuda idti. K tomu zhe kazhduyu minutu, ya boyalsya uvidet' pered soboj ogon' i seru bozhestvennogo prisutstviya, nevidimoe lico smertel'nogo vraga, kotoroe, kak mne kazalos' - i v etom ya okazalsya prav do bezumiya,- ya by smog uznat' iz tysyachi. Zdes', vnizu, bylo ochen' holodno i odinoko. Ledyanoj krug ada ne mog vyglyadet' strashnee. Mne zamorozilo rany i vpervye za dolgie vremena ya zaplakal. YA byl odin ne tol'ko v etom zhutkom meste, ya byl odin vo vsej zhivoj vselennoj, i moe odinochestvo bylo vyshe vsego na svete, vyshe samyh dalekih zvezd. No ya ne mog umeret'. Kak tol'ko iz menya vyletit duh - vostorzhestvuet zlo. Na etot raz naveki. A moi neotomshchennye roditeli i druz'ya otvernutsya ot menya dazhe v adu. "YA vyzhivu"- sejchas eta mysl' menya uteshala i pridavala sil. Poka ya pytayus' vyzhit', v moej bezumnoj zhizni ostanetsya hot' kapel'ka smysla. Potom ya poshel (popolz?) vpered, slushaya pod nogami propitannuyu vlagoj zemlyu. Gde-to nepodaleku protekal gornyj ruchej, iz kotorogo ya vser'ez rasschityval napit'sya. Moi chayaniya sbylis' dazhe ran'she. Poshel melkij dozhd' i ya uhitrilsya promochit' gorlo do togo, kak gnilaya voda ushla v kamenistyj pesok. YA shel dolgo, slushaya ritm sobstvennogo serdca, trebuyushchego prodolzheniya moej strannoj missii. Za eto vremya ya peredumal o mnogih veshchah - i vpervye v moih razmyshleniyah global'noe stanovilos' meloch'yu, a melochi prevrashchalis' v kraeugol'nye kamni istiny. YA ponyal, chto moej samoj bol'shoj oshibkoj byl neopravdannyj strah pered tem, chego ya ne mog ponyat'. Ves' proshedshij god ya provel v begah, v tom chisle v begah ot istiny. I chem dal'she ya ot nee ubegal, tem blizhe stanovilos' dyhanie smerti. Prizrak ne sdelal nichego sverh®estestvennogo, on prosto vospol'zovalsya moimi strahami i pobedil. I budet pobezhdat', poka ya sam ne razorvu krug, v kotoryj sebya zatochil. YA ne smogu unichtozhit' zloj rok i uzh, konechno, Prizraka, kotorogo sam Allah sotvoril stokrat sil'nee i umnee menya. Poetomu ya reshil postupit' kak mudraya zmeya iz staroj legendy - sbrosil ozem' staruyu shkuru, i ostavil ee pozadi sebya. Polzuchaya krasavica navernyaka znala, chto v etom mire dogonyayut lish' teh , kto ubegaet i ubegayut ot teh, kto gonitsya. Spal ya pryamo na zemle, prizhavshis' golovoj k sogretym za den' kamnyam. Vse zvuki ushchel'ya al'- Hubbar vymerli i son moj okazalsya prozrachnym kak rechnaya voda. Vpervye za etot god ya spal spokojno, zalozhiv ruku za golovu, a ne shvativshi oruzhie, kotorogo, vprochem, u menya ne bylo. Neuzheli proshlo vremya, kogda ya iskal ne te otvety, i voeval ne tem oruzhiem. Vskore vse izmenitsya - podumal ya, prosypayas' rannim utrom v okruzhenii gor. Skoro mir stanet drugim. YA vstretil prizraka spustya god posle opisyvaemyh vyshe sobytij. |to byl zimnij vecher - priyatnyj, no absolyutno obyknovennyj. Prizrak byl odet v beluyu futbolku i dorogie dzhinsy. Iz-pod svoih temnyh ochkov, ya nablyudal, kak on pokupaet sigary v odnom iz teh malen'kih magazinchikov, v kotoryh torguyut vsyakoj ruhlyad'yu dlya inostrancev. Za ego spinoj stoyalo dvoe telohranitelej - ih lica byli napryazheny. Prosto neestestvenno napryazheny. Vy sprosite, otkuda zhe ya znal, chto vstrechu Prizraka imenno zdes'. Otvet budet prost - Prizrak vsegda pokupal sigary v etom meste - i mne eto bylo otlichno izvestno. Sdelav pokupku, on sel v nizkij dzhip, napodobie teh kotorye gnalis' za nami s doktorom Higginsom v ushchel'e al'- Hubbar. Odin iz verzil grohnulsya na perednee sidenie ryadom s nim, i mashina s tihim svistom nachala dvigat'sya. YA ne shelohnuvshis' dopil svoj kofe. Zdes', iz okna gostinicy " Plaza" byl otlichnyj obzor. YA ne zrya vybral eto mesto, posle togo kak poluchil den'gi ot shaha Zamira. Sejchas uzhe malo kto iz zhurnalistov vspomnaet shaha, no god nazad ego tragicheskaya smert' nadelala nemalo shumu. Nepodaleku ot ushchel'ya al'-Hubbar, po kotoromu ya polz, spasayas' ot presledovatelej, izvestnyj anglijskij biznesmen, imeyushchij koncessiyu v iordanskoj kompanii, ustroil nebol'shuyu vecherinku dlya mestnyh bogateev. Kak ya prochel pozzhe v gazete, etot biznesmen zaklyuchil pari s synom odnogo shejha, po kotoromu poslednij obyazalsya sovershit' pryzhok so strahovkoj s otvesnoj skaly. Oba byli izryadno nakachany kokainom. |to to, chto bylo izvestno presse. Eshche zhurnalisty dobavlyali, chto strahovka byla sdelana neumelo, i yunyj shah Zamir prosto sorvalsya vniz. Ob etom svidetel'stvovala ziyayushchaya rana na ego pravom viske. Nikto ne obratil vnimanie, chto s karmana Zamira ischez sinij kozhannyj koshelek, a spal'ca - semejnaya dragocennost', brilliantovyj persten'. V karmanah bedolagi okazalos' vsego 349 dollarov, no moe polozhenie sushchestvenno popravili tri gigantskih brillianta - ih ya splavil odnomu izvestnomu torgovcu kradennym ves'ma po sdel'noj cene. Nado priznat', chto do vstrechi so mnoj etot shah byl vpolne zhiv, tol'ko bez soznaniya. |to i oblegchilo moyu zadachu. YA bil ego v dikom isstuplenii, buduchi uverennym, chto angel smerti spustilsya s nebes, chtoby postavit' tochku v dele CHernogo Ramadana. Otkuda mne bylo znat', chto takim obrazom etot neschastnyj duralej pytalsya razvlech'sya. CHerez neskol'ko dnej posle etogo, ya vyshel k kakomu-to poselku, i uzhe ottuda doehal na poputkah v Amman. Stoit li govorit' - kakoj nevidannyj pod®em sil i v tozhe vremya strashnuyu tosku ya ispytyval, kogda gulyal vokrug svoego starogo doma v stolice. Den'gi shaha Zamira ya potratil na to, chtoby stat' drugim chelovekom. |to bylo sovsem prosto - na Vostoke privykli k tomu, chto iz nebytiya poyavletsya nekto, komu suzhdeno perevernut' mir. YA pomenyal sebe vse: imya, pasport i dazhe vneshnost'. Teper' ya byl YUsufom Gamalem, procvetayushchim torgovcem pryanostyami. No moej nastoyashchej rabotoj byl Prizrak. Raskryvaya shag za shagom vse ego zlodeyaniya - teper' uzhe s legkost'yu, ya byl gotov ubit' sebya za slepotu - ona stoila zhizni desyatkam nailuchshih lyudej i menya samogo chut' ne otpravila v zagrobnyj mir ada. YA pochtil pamyat' treh sotrudnikov Amadeusa, kotorye pogibli vsled za moej sem'ej, novoj Klyatovoj, smysl kotoroj ochen' pohodil na proshluyu. Edinstvennoe, chto mne ne udalos' sdelat' v raskrytii prestuplenij Prizraka- eto povidat'sya s Ahmedom Dzhamili, nachal'nikom ammanskoj policii, strah pered kotorym uderzhival menya v Livane. |tot staryj moshennik vot uzhe bolee goda kak byl mertv. Pogib pri ispolneii sluzhebnyh obyazanostej. Neskol'ko ya raz ya priezzhal na mesto, gde byli soversheny ubijstva semej al'- Hajed i Zudah. Ot nashego ogromnogo doma ostalas' lish' pyl' i neskol'ko kamennyh oblomkov - dazhe vremya stremilos' k tomu, chtoby steret' CHernyj Ramadan iz lyudskoj pamyati. I tol'ko ya i Prizrak pomnili pravdu i sobiralis' ispol'zovat' ee v predstoyashchej vojne. Tol'ko na etot raz ya byl zashchishchen poluchshe ego. My budto by pomenyalis' rolyami. Teper' ya byl Prizrakom, a on - mishen'yu. I tak budet do teh por, poka on dumaet, chto Dzhafar al'-Hajed, zakonnyj naslednik Amadeusa, pogreben zazhivo v ushchel'e al'- Hubbar. K ego krajnemu ogorcheniyu, odnazhdy mne prijdetsya voskresnut'. Odnim iz naibolee vazhnyh punktov moego novogo plana byla vstrecha s nekim Smitom. YA ego nashel s pomoshch'yu starogo znakomca, ch'e telo sejchas razlagaetsya u ust'ya odnoj gornoj reki. Itak, Dzhon Smit byl samym opasnym amerikancem na Blizhnem Vostoke. Samym opasnym i poetomu - samym neulovimym. A eshche on mog okazat'sya mne ochen' poleznym, potomu chto v ego rasporyazhenii nahodilas' nekaya sekretnaya organizaciya, kotoruyu ya ran'she upominal kak " voennoe vedomstvo". Imenno s etim Smitom moj otec dumal zaklyuchit' sdelku, kotoruyu Sahid, buduchi zhivym nazyval "plodom moego voobrazheniya" CHtoby svyazat'sya so Smitom, ya dal chastnoe ob®yavlenie v mestnuyu, ne ochen' krupnuyu gazetu : "Doktor Higgins priobretet nebol'shoj uchastok v rajone al'-Hubbara ". Vnizu ya ukazal nomer gostinichnogo telefona. CHerez dva dnya v moj nomer postuchali. V glazok ya uvidel uzkoe lico evropejskogo tipa. Nikogo bol'she na ploshchadke ne bylo vidno (no ya by ne poruchilsya za eto dazhe edinstvennym voloskom s golovy Allaha). Ostorozhno oshchupav revol'ver v karmane bryuk, ya nazhal na ruchku i otvoril dveri. Ne zdorovayas' , Smit bystro proshel v nomer, prosverlivaya vzglyadom vse pomeshchenie. Vidimo sochtya ego dostatochno blagonadezhnym, on uselsya na kreslo naprotiv menya i vperil svoj tyazhelyj vzglyad v moj karman, otkuda vyglyadyval staren'kij "smit-vesson". Posle minuty takih glyadelok, on proiznes. Tak vot gde vy spryatali agenta Higginsa. V al'- Hubbare. YA nikogo ne pryatal,- zhestko otvetil ya, reshiv chto segodnya hozyainom razgovora budu ya. Vozmozhno, - srazu zhe soglasilsya Smit, - skoree vsego tak i bylo. Ne dumajte, chto ya Vas v chem-to obvinyayu. Higgins sam vinovat, raz reshil skryt' ot menya vashe mestonahozhdenie. Dumal sygrat' v odinochku, no duhu ne hvatilo. U menya k vam predlozhenie,- prerval ego ya,- zhizn' v obmen na zhizn'. Ochen' interesnoe nachalo,- Smit nakonec otvel vzglyad ot moego karmana,- tol'ko snachala nado rassmotret' tovar. Operaciya " Ayatolla" nachalas' rovno v polnoch' posle ishoda mesyaca Ramadan. K slovu skazat', eto byla ideya Smita, a ne moya. Hotya kakaya-to dolya fatalizma v etoj date nesomnenno prisutstvovala po vole svyshe. Vsego v operacii bylo zadejstvovano 50 chelovek. 50 luchshih komandos iz organizacii Smita. Rovno v 12 chasov nochi, otklyuchiv central'nuyu ohrannuyu sistemu " Amadeusa", my voshli v glavnuyu bashnyu, kotoraya i sejchas yavlyalas' glavnym ofisom kompanii. Kak pravilo, v bashne nahodilos' ne menee 40 chelovek iz ohrany, no poskol'ku sejchas rabochie ustroili zabastovku svyazannuyu s uvelicheniem rabochih chasov, zablagovremenno organizovannuyu Smitom, to ih kolichestvo bylo sokrashcheno v tri raza. Ih parni Smita otklyuchili bez vsyakogo napryazheniya - te dazhe ojknut' ne uspeli. Tak, my pronikli v podzemnyj hod - v nem nachinalis' podzemnye labaratorii i bunkera. Imenno zdes' moj otec i ego himiki razrabatyvali novye formuly i metody obrabotki sverhlegkih gazov. Novoe rukovodstvo kompanii posle CHernogo Ramadana i nachavshejsya v svyazi s etim panikoj na rynke bylo vynuzhdeno prodat' neskol'ko filialov inostrannym kompaniyam, kotorye ispol'zovali ih kak hranilitshche dlya zapreshchennoj v strane spirtnoj produkcii. YA shel po temnym koridoram "Amadeusa" kak po chrevu giganskogo zhivogo sushchestva, schitaya pro sebya gluhie shagi. Nekogda mogushchestvennyj, on teper' vzyval ko mne zhalobnym golosom umirayushchih glubin. YA chuyal ego ten' za soboj, ten' angela-hranitelya, kotoraya nichego ne obeshchala, no davala nadezhdu. Severnaya labaratoriya, - kivnul mne Nik Blek, rukovoditel' operacii, kogda my podoshli k ogromnoj zheleznoj dveri - edinstvennoj dveri v bashne, ne imeyushchej videokamer. YA nervno ulybnulsya, pytayas' unyat' drozh' v kolenkah. Skoro luna ob®yavit novuyu krov'. Poka molodchiki Bleka vypilivali avtogenom dyru v severnoj labaratorii, ya vspominal CHernyj Ramadan, pytayas' vozbudit' v sebe instinkty razumnogo zverya, prishedshego k svoemu vragu. Ochnulsya ya ot golosa Bleka, razdavavshego ukazaniya komande. - Vsem odet' respiratory i zanyat' pozicii,- nakonec zakonchil on. YA znal, chto vnutri est' kamery nablyudeniya i kak tol'ko my vojdem, vse kto byl vnutri, vklyuchaya prizraka, smogut uvidet' kazhdoe nashe dvizhenie. Faktor vnezapnosti nas bol'she ne spaset. Nik Blek podnyal dymovuyu shashku. Bud' ostorozhen,- vzmolilsya ya,- tam kucha pelofakta. My vlezli v dyru, pustiv dymovuyu zavesu. CHerez minutu otkuda-to sverhu poslyshalsya golos Prizraka. Kto vy takie? Otkroj i uznaesh',- prokrichal emu v otvet Blek. Vy vse umrete,- spokojno proiznes Prizrak,- vse do edinogo. Neuzheli? - na etot raz vopros zadal ya,- i chto menya ub'et na etot raz? Volya Allaha,- otvetil Prizrak. Klyanus', ya nikogda ne slyshal golosa, bolee strashnogo. Uspokojsya i molchi, gryaznaya svin'ya, - kriknul ya v otvet, - prishel chas rasplaty. I tut dver' vperedi nas otvorilas'. Skvoz' gustoj dym ee ne bylo vidno, no razdalsya slabyj skrip i ya ponyal, chto Prizrak gotov k smertel'nomu boyu. Ottuda nikto ne vyshel i nichego ne shelohnulos' - i tol'ko volya Allaha vystupila . Prizrak vypustil iz severnoj labaratorii samyj smertel'nyj i kovarnyj gaz v mire - "pelofakt", kotorym byli ubity moi roditeli. No my byli gotovy k podobnoj atake. - Respiratory ot Dzhona Smita - prokrichal ya Prizraku, zalivayas' dikim hohotom, - ne zhdal? Na menya razdrazhenno shiknul Blek. Vpered! - zakrichal Nik Blek i shturmovaya chernaya volna nakryla vse zritel'noe prostranstvo. YA voshel v Severnuyu labaratoriyu poslednim. Dushi Detej Allaha pokidali mirskuyu yudol' i Gabriel' uzhe snizoshel v mir - eto oshchushchalos' pri kazhdom vdohe - chtoby postavit' zolotuyu pechat' na vsyu etu istoriyu. Pali lyudi, pali nadezhdy, a vmeste s nim i velikoe budushchee velikih zavoevatelej. Ostalas' poslednyaya dver'. YA skazal o nej Niku Bleku, ranennomu, no veselomu. On prizyval svoi vojska vozradovat'sya. YA znayu,- nahmurilsya on,- no pust' s toboj pojdet kto-nibud' iz nashih. Sem Braun? Spasibo, - ya vydohnul ot neterpeniya, nevidyashchego straha, - no ya pojdu oding. Moment vozmezdiya ne byvaet pozdnim, no byvaet skuchnym. Esli, konechno, v serdce ne gorit ogon', a u menya on ne gorel. Skoree by zakonchit' s etim - dumal ya, sdat' arhengelam ih dela i uspokoit'sya v etom otreshennom mire. YA otkryl dver', za kotoroj skryvalsya Prizrak, korotkoj ochered'yu. |to byla staraya krepkaya dver', my v detstve chasto pryatalis' za nej - o nej malo kto znal. Obychno tam hranilis' starye izmeritel'nye pribory, kotorye zabyli vybrosit' ili ostavili pro zapas na vsyakij pozharnyj sluchaj. Prizrak zhdal menya tam - odin i bez oruzhiya, bez otchayaniya , no s veroyu v samoe sebya. Pochemu ty bez oruzhiya?- sprosil ya. Esli ya proigral- ya proigrayu, esli net - to sam Allah (on dotronulsya rukoj do amuleta polumesyaca) budet moim oruzhiem. Tebe ne strashno umirat',- ya pokachal golovoj, - ty sovsem dernulsya. Tvoya mest' ne budet sladkoj,- proiznes on, krivlyayas' - ya ne boyus' smerti. Ta avariya...- tiho proiznes ya, - eto byla sluchajnost'. Sluchajnost'? - revel on, ne vidya menya, - tvoj otec i etot Zudah znali, kuda oni posylayut moih roditelej- v past' k etomu ubijce Dzhamili...I ne predprinyali rovnym schetom nichego, chtoby obespechit' ih bezopastnost'. Naoborot, oni byli dazhe rady, chto vse tak zakonchilos'.. YA smotrel obstoyatel'stva dela - eto byla sluchajnost'... Sluchajnost'! A ty...kak ty posmel podnyat' ruku na cheloveka zamenivshego tebe otca? On sobralsya ispol'zovat' akcii - moi akcii!! YA emu byl ne nuzhen.. Nepravda. On tebe doveryal bol'she chem mne...|to tebe on rasskazal tajnu "pelofakta". Ili zhe ty ee poluchilo obmanom? Tvoemu otcu nikto ne byl nuzhen. On sobiralsya prodat' "pelofakt" vragam musul'manskogo mira. No zachem ty ubil bezvinnyh zhen i detej? Ne bylo vybora. Ne vri. Prizrak pozhal plechami - mol, dumaj kak hochesh'... YA podavil zhelanie razryadit' v nego vsyu obojmu. Ty sohranil nam s Sahidom zhizn' iz-za ustava, - sglotnul ya. Tochno. V ustave " Amadeusa" byl punkt, zapreshchayushchij prodavat' imushchestvo posle goda vashej smerti. No ty mog by spalit' tela ili spryatat',- probormotal ya, - kto by dogadalsya chto my mertvy? I osenennyj strashnoj dogadkoj, ya pribavil,- no ty hotel nas izvesti za etot god, chtoby my boyalis' svoej teni, chtoby my soshli s uma, kak i ty. On nervno motnul golovoj. Ego glaza nikak ne mogli sosredotochit'sya na odnoj tochke. YA vypolnyal volyu, kotoruyu slyshal svyshe. Vy zastavili menya stat' vragom Allaha, narushit' svyashchennye zakony nebes i Allah potreboval ot menya iskupleniya. A potom ty cherez svoih soobshchnikov sobiralsya prodavat' " Amadeus". On tebe byl ne nuzhen. Vse, krome odnoj labaratorii. Zdes' hranilos' sekretnaya razrabotka tvoego otca. Pelofakt. Da, pelofakt. Samounichtozhayushchijsya v organizme cheloveka gaz. Ni odna ekspertiza ne pokazhen nasil'stvennuyu smert'. Polnaya imitaciya estestvennoj konchiny. YA ubil kazhdogo iz nih iz ballonchika, odev special'nuyu masku . Ty ubil ih pelofaktom, a potom... A potom ya poshel kupat'sya s vami na ozero!- vzvignul on. Vot pochemu my ne mogli najti sledov postoronnih- ni na zemle, ni pri prosmotre plenok... Nikakih postoronnih ne bylo. No zachem...Neuzheli ty nastol'ko svihnulsya, chto stal mechtat' o mirovom gospodstve? Lico Ali dernulos' - budto by ya ego udaril. - Pelofakt - eto nechto bol'shee, chem mirovoe gospodzhstvo. I shakaly, kotoryh ty privel syuda eto tozhe znayut. - Ty ubil pelofaktom posla SSHA v Izraile,- vspomnil ya,- i sobiralsya ubit' odnogo iz direktorov OPEK. - Oni byli protivny Allahu. Gospodi. YA zarydal i opustil ruki. YA prishel syuda chtoby ubit' groznogo vraga, maskiruyushchegosya pod moego druga - i natknulsya na bol'nogo cheloveka, oderzhimogo zlymi duhami. YA podoshel k nemu i krepko shvatil za podborodok.Ego telo obmyaklo v moih rukah. Prizrak lezhal vozle moih nog. Glaza Ali byli vytarashcheny, a izo rta tekla slyuna. Vnezapno razdrazhayas', ya phnul chto bylo sily po ego pochkam. On vzvizgnul i otpolz. Neuzheli eto Prizrak? - eshche raz podumal ya , pytayas' prochest' otvet v lice bezumca. Ili pochustvovav moyu silu, on prosto skrylsya tuda, gde ya ego nikogda ne najdu, a iz bol'nogo Ali sdelal kozla otpushcheniya? |to byla vpolne razumnaya dogadka. Eshche togda, v nashej hizhine, ego sostoyanie mne vnushalo krajnee opasenie. A ved' sushchestvuyut takie veshchi kak gipnoz, vnushenie. YA predstavil kak Prizrak s pomoshch'yu super- sovremennyh tehnologij nabivaet v golovu Ali vsyakie podobnye veshchi i vzdrognul. V moej ruke kachnulsya pistolet. Ali to li ot nervnogo napryazheniya, to li ot d'yavol'skoj hitrosti zahnykal kak rebenok, kotorogo nespravedlivo obideli. - CHto mne delat'? - sprosil ya sebya. - Ubej ego,- razdalsya golos pozadi menya,- nam nado ubirat'sya . V komnatu voshel Nik Blek. - Sejchas- drozhashchim golosom proiznes ya, navodya pistolet na cel'. I tut proizoshlo nechto potryasshee moj rassudok. Iz glotki Ali vyrvalsya nechelovecheskij vopl' uzhasa, budto by on uvidel samoe strashnoe v mire prividenie. V pervuyu sekundu ya podumal, chto on ispugalsya togo, chto ya v nego sobirayus' vystrelit', no tut zhe ponyal, chto na menya Ali ne obrashchaet nikakogo vnimaniya. On tykal pal'cem v Bleka. Esli by vse aktery mira vyzvalis' izobrazit' nepoddel'nyj uzhas ni u kogo by ne vyshlo eto luchshe, nezheli u Ali. Ego telo bylo napryazhennee chem provod ot elektricheskogo stula. - CHto eto s nim?- ya sprosil u Bleka. - Otkuda ya znayu,- fyrknul tot. - No on pokazyvaet na tebya,- kriknul ya. Blek pozhal plechami. Mezhdu tem, Ali nachal zadyhat'sya- i eto ne bylo igroj,eto bylo samoe nastoyashchee udush'e, kotoroe proishodit pri serdechnyh boleznyah. YA podbezhal k svoemu byvshemu drugu i raskryl rubashku.. - |to on,- prohripel Ali i vzglyad ego na sekundu prosvetlel,- eto on... Bol'she on nichego ne skazal. Dernuvshis' paru raz, Ali umer. ego poslednij vzglyad molil menya o pomoshchi. SHatayas' ya povernulsya k dveri. Nika Bleka uzhe v komnate ne bylo. I moego pistoleta tozhe. - Kuda ty del moj pistolet? - ya ego dognal i shvatil za rukav pidzhak. Blek odevalsya eleganto, kak Dzhejms Bond i vyglyadel nichut' ne menee opasno, chem kinogeroj. - Boyus', nadelaesh' glupostej,- brosil on cherez plecho,- segodnya u tebya byl trudnyj den'. Vstretimsya zavtra. Na starom meste, v 11. Tam poluchish' pistolet i nagradu. A sejchas tebya otvezet domoj Rik Braun. Postarajsya segodnya ne vyhodit' na ulicu i ne delat' telefonnyh zvonkov. - Pochemu Ali pokazal na tebya? - sprosil ya, muchayas' ot novyh podozrenij,- chto on imel v vidu, kogda skazal "eto on". Blek rezko povernulsya na kablukah. YA instinktivno pochustvoval ego zlost',hotya lico agenta bylo bespristrastnee Strashnogo suda. - YA ego v pervyj raz vizhu,- proiznes on, podnimaya pravuyu ruku kak na prisyage,- i ya ponyatiya ne imeyu, chto on imel v vidu. No u menya est' neskol'ko soobrazhenij i ya mogu s nimi podelit'sya. Vo-pervyh, nashej sluzhbe bylo izvestno, chto u tvoego priyatelya bol'shie problemy s serdcem. Ego konchina byla delom neskol'kih blizhajshih let. Dumayu, na etoj pochve on i svihnulsya. Umiraya, on pokazal na menya, reshaya takim obrazom osushchestvit' svoyu malen'kuyu poslednyuyu mest'. Nado priznat', klassnoe predstavlenie, no esli ty na eto ne klyunesh', to postupish' pravil'no. Ubijstvo tvoej sem'i i Sahida Zudaha - ego ruk delo. Kak i amerikanskogo posla i vladel'ca neftyanyh vyshek iz Venesuely. Ih on ubil tozhe s pomoshch'yu pelofakta. Mificheskij gaz, v kotoryj my do poslednego momenta ne verili. Napominaet proiski zlyh duhov, pravda? Ego poslednie slova shli v unison s moimi myslyami. Szadi menya ostalas' dver', za kotoroj lezhal to li moj edinstvennyj vrag, to li edinstvennyj drug. Vozmozhno, ego tam uzhe ne bylo. Razgovarivaya s Blekom, ya zametil, kak za moej spinoj proskol'znulo neskol'ko boevikov. - Zavtra v ofise,- povtoril Blek. YA ne mog usnut' vsyu noch'. V golove krutilsya odin vopros - to, chto bylo so mnoj segodnya - eto son ili yav'? YA ne znal kakoj otvet by menya ustroil bol'she. S odnoj storony, esli Ali byl povinen v CHernom Ramadane, to vyhodit, chto ya razdelalsya s Prizrakom, preodolel strashnuyu nepobedimuyu silu. A esli net - to poluchaetsya, chto ya ubil svoego druga... YA by primirilsya i s takim ishodom, esli by imel garantiyu, chto ego dusha ushla na nebesa CHistoj... Byl eshche odin moment, o kotorom ya staralsya ne dumat' - esli Smit i ego kompaniya rasskazali mne men'she, chem dolzhny byli, moya zhizn' byla v ne men'shej opasnosti, chem v tot moment, kogda ya pogibal ot goloda i zhary v ushchel'e al'- Hubbar. Samym uzhasnym bylo to, chto mne nikogda ne uznat' pravdy, ran'she chem v moyu spinu ne vonzit'sya kusochek stali. Menya ne strashila smert' kak takovaya - nebytie... Bolee togo, teper' ya znal - chuvstvoval shestym chuvstvom, chto mne ne minovat' podobnogo ishoda. I byl k etomu gotov. S togo vremeni, kak Dzhafar stal YUsufumom s nim priklyuchilos' mnogo veshchej, protivorechivyh po svoej suti. Eshche nedelyu nazad, kogda ya daval ukazku Smitu v gazete, u menya ne bylo i teni somneniya v vinovnosti Ali. YA dogadalsya ob etom eshche v ushchel'e, kogda uvidel vokrug sebya lish' goloe odinochestvo. Kak nikto v mire, ya byl po-nastoyashchemu odin, kak Bog ili d'yavol, do kotoryh nikomu net dela. V tot moment ya zabyl, chto u menya byla sem'ya i druz'ya. Vo vsem mire ostalas' lish' suhaya zemlya ushchel'ya i bespristrasnoyj kusok golubogo neba, ni proshlogo, ni budushchego - i vnutri menya - vopreki vsemu na svete, vsem zakonam mirozdaniya, otvergshim menya, poyavilos' ponimanie, chto eto ya - hozyain vsego, ya - glavnyj v etoj igre. I nikto ne pomeshaet mne razorvat' etot mir na klochki, vzobrat'sya na samuyu vershinu mirozdaniya, i razrushit' ego. I bol'she ya ne hotel znat' dlya chego. Bezlikoj ten'yu zhizni i smerti - vot kem ya stal v ushchel'e al'- Hubbar. Moya mest' umerla tam vmeste so mnoj. Vse moe proshloe ushlo v treshchiny zemli, na kotoroj ya spal. Ischez ad, v kotrom ya zhil i v kotorom stradanie stalo nevynosimee smerti. V Amman voshel drugoj chelovek, YUsuf Gamal', i etot chelovek ne znal Ali Nahalya, emu ne bylo nikakogo dela do svyashchennosti nashej Klyatvy. U YUsufa Gamalya byl nezamutnenyj vzglyad, celyj arhiv dannyh i namerenie dovesti eto delo do konca, ne terzaya sebya strahami proklyatiya. Izmeniv posylku, ya uzhe rassmatrival kazhdogo iz nas kak zainteresovannoe lico, a ne kak zhertvu etoj tragedii - i vse vstalo na svoi mesta. To, chto ran'she ne imelo nikakogo znacheniya, kak-to uhod Ali za polotencem v moment katastrofy, ochevidnaya igra v bezumca, nagnetanie napryazheniya vokrug Dzhamili, nachal'nika ammanskoj policii - teper' stali neosporimym faktorom viny. Ne stoit zabyvat', chto imenno on - Ali, poslal nas s Sahidom razyskivat' nesushchestvuyushchij trup, yakoby uvidennyj Azizom, chto imenno posle ego zagodochnogo pohishcheniya yavilsya "poslannik " Allaha, kotoryj polnost'yu sootvetstvoval ego zhe, Ali, videniyam. I vse-taki ... Est' ved' chto-to svyshe logiki chelovecheskoj. YA dumal o glazah Ali v moment smerti.I etot palec, ukazyvayushchij na Nika Bleka. CHto-to tut bylo ne tak. Leta - nevidimaya reka uspokoeniya... Kogda-nibud' ona uneset kazhdogo iz nas, i my proplyvaya mimo tusklyh beregov probezhavshej mezhdu pal'cami zhizni, ulybnemsya mrachnomu neizvestnomu. V etot moment mne zahochetsya pogovorit' s istinoj. Ibo strashno verit', chto istina sozdana kem-to drugim, a ty ostalsya lish' ee rabom, a ona sama prevratilas' v strah, etogo zlogo duha zhizni. Na sleduyushchij den', ya ne prishel v ofis k Smitu, chtoby poluchit' polnyj otchet o CHernom Ramadane i po delu Ali Nahalya. YA ispugalsya. V kakoj-to moment ya ponyal, cht