, (SHekspir. Otzyvy sovremennikov o SHekspire. SHekspir o teatre i akterskom iskusstve. Akterskoe iskusstvo v Anglii epohi SHekspira). Morozov M. Ballady o Robin Gude. (Vliyanie anglijskoj narodnoj legendy na tvorchestvo SHekspira). "Literaturnyj kritik". M., 1938, kn. 12. Morozov M. Slovo SHekspira. "Sovetskoe iskusstvo", M., 21 aprelya 1939 g. Morozov M. Kommentarii k p'esam SHekspira. Izd. VTO M.-L., 1940. ("Gamlet", "Otello", "Romeo i Dzhul'etta", "Son v letnyuyu noch'", "Vindzorskie prokaznicy", "Zimnyaya skazka" i "Cimbelin"). Morozov M. O zhizni SHekspira. "Literaturnyj kritik", M., 1940, kn. 1. Morozov M. Stilisticheskoe svoeobrazie SHekspira. (K 375-letiyu so dnya smerti). "Krasnaya nov'", M., 1941, | 4. Morozov M. SHekspir. "Istoriya anglijskoj literatury", t. I, vyp. 2. Akad. nauk SSSR. Institut mirovoj literatury imeni A. M. Gor'kogo, M.-L., 1945. Morozov M. SHekspir V. VTO, Kabinet SHekspira. Byulleten' Kabineta SHekspira i zap.-evrop. klassiki, M., 1939. Morozov M. SHekspir. Izd. "Molodaya gvardiya", M., 1947. (ZHizn' zamechatel'nyh lyudej). Morozov M. YAzyk i stil' SHekspira. V kn. "Iz istorii anglijskogo realizma", M., 1941. Myuller V. Drama i teatr epohi SHekspira. Izd. "Academia", M.-L., 1925. (Rossijskij institut istorii iskusstva). Myuller V. Lichnye motivy v tvorchestve SHekspira. "Izvestiya Akad. nauk SSSR. ION", 1935, | 2. Nel's S. SHekspir i evropejskaya kul'tura. "Teatr", M., 1941, | 4. (Gete o SHekspire. Interpretaciya obrazov Lira i Gamleta akterami XIX veka. Maks Rejngardt i Gordon Kreg). Nikolaev V. O nekotoryh osobennostyah razvitiya shekspirovskih harakterov. "Trudy Gor'kovskogo gos. pedagogicheskogo instituta", Gor'kij, 1940, vyp. 8. Nusinov I. Vekovye obrazy. Goslitizdat, M., 1937. (Gamlet, Korol' Lir). Rabota shekspirovskogo kruzhka (pri Rostovsk. obl. otdele VTO). Uchenye zapiski fakul'teta yazyka i literatury. Gos. pedagogicheskij institut, Rostov-na-Donu, 1940, t. III. Rejzov B. Francuzskaya romanticheskaya drama. (Glava II, "SHekspir i romantizm"). "Teatr", M., 1939, | 10. Rozanov M. Obrashchenie k SHekspiru. "Sovetskoe iskusstvo", M., 8 oktyabrya 1933 g., | 46. (Scenicheskaya istoriya shekspirovskoj dramaturgii). Rokotov T. SHekspir i vojna. Opyt analiza po hronikam. "Internacional'naya literatura", M., 1942, || 3-4-5. Rokotov T. SHekspir i ego vremya. Izbrannye sochineniya v 2 tomah. Izd. "Academia", M.-L., 1937, t. I. Sil'versvan. Teatr i scena epohi SHekspira. Sbornik istoriko-teatral'noj sekcii T. I. Izd. TEO Narkompros, P., 1918. Sil'man T. Dramaturgiya epohi "buri i natiska". V kn. "Rannij burzhuaznyj realizm". Sb. statej pod red. Berkovskogo. Izd. "Hudozhestvennaya literatura", L., 1936. Smirnov A. Anglijskij teatr v epohu SHekspira. Sb. "Ocherki po istorii evropejskogo teatra", pod red. A. A. Gvozdeva i A. A. Smirnova, s 22 illyustr. v tekste. Antichnost', srednie veka i Vozrozhdenie. Izd. "Academia", M.-L., 1923. Smirnov A. ZHizn' i tvorchestvo SHekspira. Izbrannye sochineniya v 4 tomah. Detizdat, M.-L., 1938, t. I. Smirnov A. Ob®em i hronologiya tvorchestva SHekspira. V sb. "ZHizn' i smert' korolya Richarda III", izd. GBDT, 1935, Sm. str. 19. Smirnov A. Tvorchestvo SHekspira. Len. gos. akad. iskusstvoznaniya Len. gos. Bol'sh. dram, teatra imeni A. M. Gor'kogo, 1934, s illyustr. (Bibliografiya: "Russkaya kriticheskaya literatura o SHekspire", str. 198-201). Smirnov A. SHekspir, Renessans i barokko. K voprosu o prirode i razvitii shekspirovskogo gumanizma. "Vestnik Len. universiteta", L., 1946, | 1. Smirnov A. SHekspir. (Sushchnost' iskusstva i tvorcheskij metod). V kn. "Rannij burzhuaznyj realizm". L., 1936. Smirnov A. SHekspir i ego nasledie. "Literaturnaya ucheba", M., 1934, || 7 i 8. Sollertinskij I. SHekspir i mirovaya muzyka. "SHekspir 1564-1939". Sb. statej N. P. Verhovskogo, K. N. Derzhavina i dr. Otv. red. K. N. Derzhavin. Izd. "Iskusstvo", L. - M., 1939. (Gos. nauchno-issled. institut teatra i muzyki). Spasskij YU. Narodnost' v tvorchestve SHekspira. "Narodnoe tvorchestvo", M., 1939, | 4. Spasskij YU. O poeticheskom geroe nashih dnej. "Teatr", M., 1940, | 2. (2. "Pafos tragedij antichnoj i Vozrozhdeniya. Mechta, poeziya, byt"). Spasskij YU. SHekspir bez konca. (Vechnoe v obrazah SHekspira). "Teatr", M., 1939, | 4. Spasskij YU. SHekspir, Mol'er, Pushkin. (Analiz tvorchestva). "Teatr", M., 1939, | 1. Sretenskij N. SHekspirizm Bajrona v Don-ZHuane. Uchenye zapiski. (Gos. pedagogicheskij institut, Rostov-na-Donu, 1938, t. I). Friche V. Vil'yam SHekspir. Gosizdat, M. - L., 1926. (Kritikobibliograficheskaya seriya). Friche V. Iz novejshej literatury o SHekspire. "Pechat' i revolyuciya", M., 1921, | 3. Friche V. Ocherk razvitiya zapadnoevropejskoj literatury. Gosizdat, M., 1922. Friche V. SHekspir. Harakter tvorchestva. "Literatura i marksizm", M., 1930. | 1. Friche V. Perepiska s E. A. Ezerskim. (O SHekspire). "Literatura i marksizm", M., 1930, | 1. Friche V. Neizdannye raboty. (Nezakonchennye stat'ya i pis'mo o V. SHekspire). (Red. i kommentarii I. M. Nusinova). "Literatura i marksizm", M., 1930, | 1. CHernyh N. Problema SHekspira. "Literaturnyj kritik", 1937, | 12. (Voprosy avtorstva i hronologii). SHekspir. Ocherk. Avtory: I. Aksenov, V. Miller, A. Lunacharskij, A. Gvozdev. Bol'shaya sov. enciklopediya, t. 62. M., 1933. SHekspir, ego sovremenniki i podrazhateli. (M. M. Morozov, M. D. Zabludovskij, E. I. Dombrovskaya, A. A. Anikst, A. A. Elistratova), "Istoriya anglijskoj literatury", t. I, vyp. 2. Akad. nauk SSSR. Institut mirovoj literatury imeni A. M. Gor'kogo. 2. PXESY I OBRAZY SHEKSPIRA  "Antonij i Kleopatra" Gnedich P. Ob "Antonii i Kleopatre" SHekspira. (Iz zapisnoj knizhki starogo teatrala). "ZHizn' i iskusstvo", P., 1923, | 5. Grossman-Roshchin I. Ranenye zvezdy. Stat'ya I. (Analiz tragedii SHekspira "Antonij i Kleopatra"). "Teatr i dramaturgiya", M., 1933, | 7. "Burya" Rozanov M. Umirotvorennaya burya. Izbrannye dramy v novyh perevodah. GIHL, M.-L., 1934, t. I ("Burya" SHekspira). "Gamlet" Aksenov I. "Gamlet" i drugie opyty v sodejstvie otechestvennoj shekspirologii. Izd. "Federaciya", M., 1930. Atair-Rudneva S. Zagadka vechnosti. Novyj vzglyad na Gamleta. P., 1917. Beskin |. Bessmertie dybom. "Novyj zritel'", M., 1924. | 13. (O razlichnoj traktovke tragedii i obraza Gamleta). Beskin |. Istoricheskaya dialektika Gamleta. "Na literaturnom postu", M., 1928, | 15-16. (Istoricheskie etapy Gamleta). Blok A. Zametki o Gamlete. Sobr. soch., t. 12, "O teatre". L., 1936. Brejtburg S. Tolstoj za chteniem i na predstavlenii "Gamleta". "Internacional'naya literatura", M., 1940, | 11-12. Gnedich P. "Ofeliya". "Ezhegodnik petr. gos. akad. teatrov", P., 1922, | 12. Lunacharskij A. Princ Gamlet. |tyudy. (Sbornik statej). Gosizdat, M.-L., 1922. (V stat'e "Pered licom roka"). Morozov M. Zametki o "Gamlete". (Tekstual'nyj razbor p'esy SHekspira). "Teatr", M., 1939, | 4. Morozov M. "Gamlet" SHekspira. Izd. "Molodaya gvardiya", M., 1940, kn. 5-6. Obruchev S. Sovremennoe lico Gamleta. "Pechat' i revolyuciya", M., 1925, | 5-6. Petropavlovskij S. Social'nye korni gamletizma. (K postanovke Teatrom imeni Vahtangova "Gamleta" SHekspira). "Staryj bol'shevik", M., fevral' 1933 g., | 1 (4). Rozanov M. Gamlet - tragediya voli. "Izbrannye dramy v novyh perevodah". GIHL, M.-L, 1934, t. I. Stanislavskij K. Poslednie besedy s uchenikami. (O Gamlete). "Sovetskoe iskusstvo", M., 10 avgusta 1938 g. SHekspir V. "Tragediya o Gamlete, prince datskom", izd. 2-e. Gosizdat, M.-L., 1929, Deshevaya biblioteka klassikov. Posleslovie "Problema lichnosti Gamleta" (str. 145-152). SHipulinskij F. Tragediya myatezhnogo princa. (K postanovke "Gamleta" v Teatre RSFSR). "Vestnik teatra", M., 1921, | 80-81. Istoricheskie hroniki "ZHizn' i smert' korolya Richarda III". Tragediya v 3 d. Stat'i i materialy k postanovke tragedii SHekspira v Gos. Bol'shom dramaticheskom teatre imeni A. M. Gor'kogo, 1935 g. Gvozdev A. Za podlinnogo SHekspira. Smirnov A. Bor'ba za SHekspira. "O Richarde III". (Opyt harakteristiki). Lunacharskij A. O geroyah SHekspira. Bulgakov A. SHekspir na russkoj scene. Abramov A. SHekspir za rubezhom. Kudryavcev A. Istoriya Richarda i ego epohi. Abdulidze S. SHekspir v izobrazitel'nyh materialah. Tupikin I. S. SHekspir i cenzura. Le. Ob®em i hronologiya tvorchestva SHekspira i dr. Baratov B. Istoricheskie hroniki SHekspira. "Teatr", M., 1938, | 3. Berkovskij N. Posleslovie k perevodu Pasternaka "Korol' Genrih IV" V. SHekspira. "Zvezda", M., 1946, | 2-3. Krzhizhanovskij S. Zabytyj SHekspir. (Istoricheskie hroniki i zabytye komedii). "Teatr", M., 1939, | 4. Krzhizhanovskij S. Poetika shekspirovskih hronik. "Internacional'naya literatura", M., 1936, | 1. Krzhizhanovskij S. SHagi Fal'stafa. (Harakteristika shekspirovskogo geroya). "Literaturnyj kritik", M., 1934, | 12. Jackson T. A. Marx and Shakespeare. "Internationa] Literature", M., 1936, | 2. (Polemika s Nechkinoj o social'noj prirode Fal'stafa). Nechkina M. Shakespeare in Karl Marx's "Capital". "International Literature", M., 1935, | 3. (Social'naya priroda Fal'stafa i dr.). Sollertinskij I. Fal'staf Villiama SHekspira. "Za bol'shevistskij teatr", L., 17 sentyabrya 1940 g., | 19. F. SH. "Richard III". (Istoricheskaya spravka). "Vestnik teatra" M., 1920, | 52. "Korol' Lir" Blok A. "Korol' Lir" SHekspira. "Dom iskusstv", L. 1921, | 1. Kuz'min N. Tragediya spravedlivosti. "ZHizn' iskusstva", L., 1920, | 562-563. (O tragedii "Korol' Lir"). Rozanov M. Lir - tragediya samovlastiya. Izbrannye dramy v novyh perevodah. GIHL, M.-L., 1934, t. I. Sil'versvan. "Korol' Lir" SHekspira. Sbornik istoriko-teatral'noj sekcii T. II. Izd. TEO Narkomprosa, P., 1918. "Makbet" Rozanov M. "Makbet" - tragediya chestolyubiya. Izbrannye dramy v novyh perevodah. M.-L., 1934, t. I. "Otello" Aksenov I. "Otello". "Internacional'naya literatura", M., 1935, | 10. Berkovskij N. "Otello", tragediya SHekspira. "Trudy voennogo instituta inostrannyh yazykov", L., 1946, | 2. Krzhevskij B., prof. "Otello". K vozobnovleniyu postanovki v Akad. teatre dramy imeni Pushkina. "Leningrad", 1945, | 3. Movshenson A. O SHekspire i Otello. "Za sovetskoe iskusstvo", 19 dekabrya 1938 g., | 21. Morozov M. "Otello". Ostuzhev - Otello. Sb. VTO, Kabinet SHekspira, M.-L., 1938. Morozov M. Analiz tragedii "Otello" po hodu dejstviya. "Otello - venecianskij mavr" SHekspira. Materialy k postanovke. Red. Vl. Kozhevnikova. VTO, Kabinet SHekspira i zapadnoj dramaturgii. M.-L., 1947. "Ukroshchenie stroptivoj" Morozov M. Komediya "Ukroshchenie stroptivoj". "Ukroshchenie stroptivoj" - v Centr, teatre Krasnej Armii". Sbornik. Obshchaya red. prof. M. M. Morozova. M.-L., VTO, 1940. "YUlij Cezar'" Gnedich P. "YUlij Cezar'" SHekspira. (Iz zapisnoj knizhki starogo teatrala). "ZHizn' iskusstva", L., 1922, | 13. Sonety Morozov M. O sonetah SHekspira. - "Novyj mir", M., 1945. | 11-12. Rozanov M. Pushkin i Petrarka. "Moskovsk"" ""shkinist", P. |1934. (Ocenka Pushkinym sonetov SHekspira). 3. SHEKSPIR NA SCENE  (SHekspirovskie teatr i ispolniteli v proshlom i nastoyashchem) Akimov N. ZHizn' na scene. "Teatr", M., 1939, | 4. (SHekspir na sovetskoj scene - izuchenie voprosa). Alpers B. Akterskoe iskusstvo v Rossii. Izd. "Iskusstvo", M.-L., 1945. "Mochalov v shekspirovskih rolyah (Gamlet, Otello, Lir). Karatygin v shekspirovskih rolyah (Koriolan, Gamlet, Lir)". Altmann Johann. The Soviet Theatre to-day. "International Literature", M., 1939, | 4-5. (SHekspir na sovetskoj scene 1938-1939 g.). Velizarij M. SHekspir na provincial'noj scene. Iz vospominanij aktrisy. "Sovetskij teatr", M., 1936. | 11. Velizarij M. "Russkij provincial'nyj teatr". Vospominaniya. Izd. "Iskusstvo", M.-L., 1937. Velizarij M. Put' provincial'noj aktrisy. Izd. "Iskusstvo", M. - ; L., 1938. ("Romeo i Dzhul'etta" v teatre Solovcova. Mamont Dal'skij v rolyah Otello i Gamleta. T. I. Ivanov-Kozel'skij v roli SHejloka. A. I. YUzhin - "Makbet". SHekspir i Borodaj. Utverzhdenie SHekspira v provincii. I. M. SHuvalov, Pavel Samojlov, D. M. Karamazov). Gvozdev A. Iz istorii teatra i dramy. Izd. "Academia", P., 1923. (Rekonstrukciya prem'ery "Gamleta" v 1778 g. v Germanii. Komedii SHekspira na scene Zapada. Postanovka anglijskih rezhisserov (Birbom Tri, Benson). Istolkovanie nemeckih rezhisserov (M. Rejngardt). Gvozdev A. Scenicheskaya istoriya SHekspira na Zapade. (S prilozh. 2 illyustr.). "Teatr i dramaturgiya", 1936, | 3 (36). Gvozdev A. (Red.). Hrestomatiya po istorii zapadnogo teatra na rubezhe XIX-XX vekov. Izd. "Iskusstvo", M. - L., 1939. (Ispolniteli SHekspira na francuzskom, nemeckom, anglijskom i ital'yanskom teatrah). Dmitriev YU. Novye materialy o Mochalove. "Teatr", M 1940, | 1. Dubinskaya A. Romanticheskij akter. "Teatr", M., 1937, | 5. (Traktovka SHekspira na sovetskoj scene). Durylin S. Aira Oldridzh ( Ira Aldridge). Izd. "Iskusstvo", M. - L., 1940. (Oldridzh v shekspirovskih rolyah). Karpinskaya E., Finkel'shtejn E. O Karatygine. "Teatr", M., 1941, | 5. (Karatygin v shekspirovskih rolyah). Jerjomin Dmitri. Usbck Hamlet and Othello. "International Literature", M., 1944, | 1 (Uzbekskij teatr imeni Hamza. Ispolnenie Abrara Hidoyatova). Zavadskij YU. Rabota rezhissera s hudozhnikom i kompozitorom. (Kn. "Rezhisser v sovetskom teatre". M.-L., 1940. O shekspirovskom realizme). Kruti I. Sovetskij shekspirovskij teatr. "Sovetskoe iskusstvo", M., 21 aprelya 1939 g. Mastera teatra v obrazah SHekspira. Sbornik. Obshchaya red. M. M. Morozova. Izd. VTO, M.-L., 1939. (Morozov M. O SHekspire. SHekspirovskie obrazy v ispolnenii evropejskih i russkih akterov. Ostuzhev - Otello. Papazyan - Otello. Horava i Vasadze-Otello " YAgo. Hidoyatov - Gamlet. "Korol' Lir" v Gosete. "Mnogo shuma iz nichego" v Teatre imeni Vahtangova. "Ukroshchenie stroptivoj" v Teatre Krasnoj Armii i Rostovskom dramaticheskom teatre imeni Gor'kogo. "Dvenadcataya noch'" v Leningradskom teatre Komedii). Minc N. David Garrik. Izd. "Iskusstvo", M.-L., 1939. (Garrik i SHekspir. Garrik v shekspirovskih rolyah). Mihoels S. Rol' i mesto rezhissera v sovetskom teatre. (V kn. "Rezhisser v sovetskom teatre". M.-L., 1940. O "Korole Lire", "Otello" i "Gamlete"). Nel's S. SHekspir i sovetskij teatr. "Oktyabr'", M., 1941, kn. 4. Nemirovich-Danchenko Vl. O teatre romanticheskom i realisticheskom. "Ezhegodnik Moskovskogo Hudozhestvennogo teatra, 1944", t. I; izd. MHAT, M., 1946. Ravich I. Rol' klassicheskih proizvedenij v sovremennom repertuare. "Iskusstvo", M., 1939, | 1-2. (SHekspir v Studii Malogo teatra; SHekspirovskij teatr). Rokotov T. Vagram Papazyan. "Vechernyaya Moskva", M., 1936, | 83. (Papazyan v rolyah SHekspira). Romashov B. Smelost' i derzost'. SHekspir i sovremennost'. "Sovetskoe iskusstvo", M., 26 aprelya 1933 g. Morozov M. SHekspir na sovetskoj scene. VOKS, yanvar', fevral' 1941. Morozov M. SHekspir na sovetskoj scene. (V kn. "25 let sovetskogo teatra", izd. VTO, M., 1943.) Morosov Mikhael. Shakespeare on the Soviet Stage. "International Literature", M., 1941, | 4. Morosov M. Shakespeare au theatre sovietique. "La Litterature Internationale", M., 1941, | 4. Morozov M. O SHekspire na sovetskoj scene. "Teatral'nyj al'manah" VTO, M., 1947, | 6. Morosov M. Ira Aldridge. "International Literature", M., 1942, | 3-4. (Oldridzh v shekspirovskih rolyah). Sahnovskij V. Nekotorye voprosy rezhissury. "Teatral'nyj Al'manah" VTO, M., 1946. "Kak vam eto ponravitsya" v Teatre imeni M. N. Ermolovoj; "Komediya oshibok" - v Teatre imeni Baumana (rezhiss. Krasnyanskij); "Otello" - v Teatre imeni Mossoveta (rezhiss. Zavadskij); "Ukroshchenie stroptivoj" - v Central'nom teatre Krasnoj Armii (rezhiss. Popov). Tizengauzen V. Kvin i Baumejster v roli Fal'stafa. "Teatr", M., 1939, |4. Troickij 3. Karl Zejdel'man i formirovanie scenicheskogo realizma v Germanii. M.-L., 1940. Xorava A. SHekspirovskie tradicii v sovetskom teatre. "Literaturnaya gazeta", M., 20 aprelya 1939 g. YUzovskij YU. V zashchitu rezhissera. "Kommunist", Erevan, 28 iyulya 1944 g. (SHekspir na armyanskoj scene). YUzovskij YU. SHekspir - sovremennik. (P'esy SHekspira v postanovke sovremennyh sovetskih teatrov). "Teatr", M., 1945, | 1. YUr'ev YU. Zapiski, t. I, 1872-1899. 2-e izd. Predislovie Evg. Kuznecova. Izd. "Iskusstvo", M.-L., 1941. (Pervoe znakomstvo s SHekspirom, "Romeo i Dzhul'etta" v postanovke SHekspirovskogo obshchestva (str. 26-31). Zapadnye vliyaniya: YUlij Cezar' u mejningencev; Barnaj, Possart, Rossi, Madzhi v shekspirovskih rolyah). YUr'ev YU., narodnyj artist SSSR. Moj put' k SHekspiru. "Teatr", M., 1939, | 4. (Vospominaniya o shekspirovskih postanovkah 1880 g.). 4. OTDELXNYE PROIZVEDENIYA I OBRAZY SHEKSPIRA  (Rezhisserskaya i akterskaya interpretaciya) "Gamlet" Bardovskij A. Russkij Gamlet. "Russkoe proshloe", L., 1923, | 4. Lunacharskij A. SHekspirovskie spektakli. V kn. "Teatr i revolyuciya", M., 1942. (Syuzanna Depre v roli Gamleta). Potapov V. "Gamlet" v Teatre imeni Hamza. "Sovetskoe iskusstvo", M., 5 iyulya 1936 g. Rafili M. "Gamlet" (na tyurkskoj scene). "Bakinskij rabochij", Baku, 24 aprelya 1933 g. Sahnovskij V. "Gamlet" na scene MHAT. (Podgotovka postanovki tragedii V. SHekspira). "Literatura i iskusstvo", M., 1944, | 1. Friche V. "Gamlet" vo Francuzskoj komedii. (V kn. "Knigi i lyudi"). M., 1923. SHekspir V. "Gamlet". Publikaciya materialov k postanovke spektaklya v Moskovskom Hudozhestvennom teatre 1911 g. Red. B. I. Rostockij i N. N. CHushkin. "Ezhegodnik Moskovskogo Hudozhestvennogo teatra, 1944", t. I; izd. MHAT, M., 1946. YUzovskij YU. "Gamlet". (Na shekspirovskom festivale v Armenii). "Novyj mir", M., 1945, | 7. YUzovskij YU. "Gamlet". SHekspirovskij turnir. Festival' v Armenii. "Teatral'nyj Al'manah" VTO, 1946, | 2 (4). (Gamlet v ispolnenii Vagarshyana i Dzhanibekyana). "Dvenadcataya noch'" "Dvenadcataya noch'". K postanovke komedii SHekspira. Hudozh. rukovoditel' nar. artist respubliki N. I. Sobol'shchikov-Samarin. Postanovka K. A. Vedernikova. Gor'kovskij kraevoj teatr dramy. Gor'kij, 1935. (Barsukov N. Znachenie "Dvenadcatoj nochi". ZHizn' SHekspira). "Dvenadcataya noch'". Komediya v 4-h d. V. SHekspira. Perev. M. Lozinskogo. Sb. statej k postanovke v Len. gos. teatre Komedii. L., Len. gos. teatr Komedii, 1938. ("Lichnost' i tvorchestvo SHekspira" iz knigi Mokul'skogo "Istoriya zapadnoevropejskogo teatra"; Marks i |ngel's "O SHekspire"; Akimov N. "Puteshestvie v Illiriyu"; Lozinskij M. "O yazyke illirijcev"). "Kak vam eto ponravitsya" Boyadzhiev G. "Kak vam eto nravitsya". Novyj spektakl' v Teatre imeni M. N. Ermolovoj. "Izvestiya", M., 10 fevralya 1940 g., | 33. "Korol' Lir" Vas A. Dela i dni. "Korol' Lir" v 1-j Akad. studii. Iz besedy. "Zrelishcha", M., 1923, | 36. (V. Sushkevich o postanovke). Mihoels S. Ob obraze voobshche i Lira - v chastnosti. "Teatr", M., 1937, | 6. Nel's S. Tragediya korolya Lira v traktovke Mihoelsa. (K postanovke "Korolya Lira" v Gosete). "Krasnaya nov'", M., 1935, | 6. Nel's S. Tema Mihoelsa. "Teatr", M., 1937, | 2-3. (Lir - ideya i traktovka). Nusinov I. Problema SHekspira na teatre. "Korol' Lir" v Gosete. "Teatr i dramaturgiya", M., 1935, | 6 (27). Frejdkina L. "Korol' Lir" v Moskovskom gosudarstvennom Evrejskom teatre. Izd. "Der |mes", M., 1935. Frejdkina L. Teni Lira. K istorii scenicheskogo obraza Lira. "Teatr i dramaturgiya", M., 1935, | 4 (29). YUzovskij YU. "Korol' Lir". (SHekspir, Moskovskij Goset). "Literaturnyj kritik", M., 1935, | 8, i "Literaturnaya gazeta", M., 15 fevralya 1935 g., | 9. Berkovskij N. Tragediya Lira, "Korol' Lir" v Bol'shom dram, teatre imeni Gor'kogo. S illyustr. "Iskusstvo i zhizn'", L., 1941, | 5. "Korol' Lir" v Bol'shom Dramaticheskom teatre imeni M. Gor'kogo. Sb. statej. Bol'shoj Dramaticheskij teatr imeni Gor'kogo. Izd. "Iskusstvo", L.-M., 1941 (Avtory: Kozincev G., Al'tman N. i SHostakovich D.) . Kozincev G. "Korol' Lir". (V. SHekspir. S illyustr.). "Teatr", M., 1941, | 4. "Makbet" Cimbal S. "Makbet" v Leningrade. "Sovetskoe iskusstvo", M., 22 sentyabrya 1940g. "Mnogo shuma iz nichego Blyum V. SHekspir v Teatre imeni Vahtangova. "Mnogo shuma iz nichego". "Teatr i dramaturgiya", M., 1936, | 12 (45). Rapoport I. K postanovke komedii SHekspira "Mnogo shuma iz nichego" (doklad na hud. sovete Teatra imeni Vahtangova) i "O rabote nad komediej "Mnogo shuma iz nichego". "Vahtangovec", 1936, || 5 i 15. Frejdkina L. Iz scenicheskoj istorii "Mnogo shuma iz nichego". (Istoriya postanovki shekspirovskoj komedii na russkoj scene). "Teatr i dramaturgiya", M., 1936, | 12 (45). "Otello" Gvozdev A. Ostuzhev - Otello. "Rabochij i teatr", L., 11 iyunya 1936 g. Ignatov S. Tvorchestvo aktera. "Otello" v Malom teatre. "Teatr i dramaturgiya", M., 1936, | 2 (35). Ostuzhev - Otello. Sbornik. L. - M., 1938, VTO, Kabinet SHekspira. (M. M. Morozov - "Otello"; Ostuzhev ob Otello (zapis' i obrabotka Tizengauzena); Gotlib - "Rabota nad obrazom. Tretij akt tragedii" (zapis' repeticionnoj raboty).. Nel's S. "Otello" na moskovskoj scene (Malogo i Realisticheskogo teatrov). "Sovetskij teatr", M., 1936, | 4-5. "Otello - venecianskij mavr" Vil'yama SHekspira. Materialy k postanovke. Red. V. M. Kozhevnikov. Kabinet SHekspira i zapadnoj dramaturgii VTO. M.-L., 1946. M. M. Morozov - Podstrochnyj perevod tragedii SHekspira "Otello" s kommentariyami; M. M. Morozov - "Analiz tragedii "Otello" po hodu dejstviya". "Venecianskij mavr". Novella CHintio v perevode YU. V. Semenova. Iz scenicheskoj istorii tragedii "Otello". Sostavili L. D. Vendrovskaya i N. M. Suhanova. "Otello" na zarubezhnoj, russkoj i sovetskoj scenah: ispolnenie akterov - Kina, Aira Oldridzha,Rossi, T. Sal'vini, Muie-Syulli, A. Madzhi, G. Irvinga i |d. Busa, YAkovleva, Mochalova, Karatygina, A. P. Lenskogo, Adamyana, Stanislavskogo, M. Dal'skogo, Sumbatova-YUzhina, Papazyana, YU. M. YUr'eva, V. A. Sinicina (YAgo) i B. N. Livanova (Kassio), Ostuzheva, A. A. Horava i A. A. Vasadz' (Otello i YAgo), Dzhanibekyana i Nersesyana, Abrara Hidoyatova, Mordvinova i Olenina (YAgo). Popov N. "Otello" v Obshchestve iskusstva i literatury. (Vospominaniya o rezhisserskoj rabote K. S. Stanislavskogo 1895 g. nad SHekspirom). "Teatr", M., 1940, | 8. Stanislavskij K. Rezhisserskij plan "Otello". Izd. "Iskusstvo", M.-L., 1945. (S illyustr.). Zagorskij M. Literaturnye otkliki. "Teatr", M., 1945, | 3-4. (O knige Stanislavskogo K. S. "Rezhisserskij plan "Otello" i o spektakle "Otello" v MHAT). Troickij Z. Lyubimyj akter Marksa. "Teatr", 1939, | 5. (Zejdel'man v roli YAgo). Horava. "Otello" (Ob ispolnenii tragedii. Gastroli v Kieve). "Sovetskaya-Ukraina", Kiev, 17 iyulya 1939 g. YUzovskij YU. SHekspirovskij turnir. (Festival' v Armenii). "Teatr". Sb. statej i materialov VTO. M., 1945. (Teatr im. Sundukyana: Otello v ispolnenii Dzhanibekyana i Nersesyana; YAgo - Manevelyana). "Romeo i Dzhul'etta" Aksenov I. "Romeo i Dzhul'etta". (Postanovka v Moskovskom teatre Revolyucii). "Internacional'naya literatura", M., 1935, | 8. Prudskaya A. Lyubov'-geroj dramy. O "Romeo i Dzhul'ette". "Teatr i dramaturgiya", M., 1934, | 10. Rozanov M. Grezy molodosti ("Romeo i Dzhul'etta"). Izbrannye dramy v novyh perevodah. GIHL, M.-L., 1934, t. I. "Romeo i Dzhul'etta". Stat'i i materialy k postanovke tragedii "Romeo i Dzhul'etta" na scene Gor'kovskogo teatra KSPS. Gor'kovskij teatr KSPS, Gor'kij, 1936. SHtajn G. "Romeo i Dzhul'etta". (SHekspir na scene periferijnyh teatrov). "Teatr", M., 1939, | 6. YUzovskij YU. "Romeo i Dzhul'etta". (SHekspir v Teatre Revolyucii). "Literaturnyj kritik", M., 1935, | 7. "Ukroshenie stroptivoj" Sollertinskij I. "Ukroshchenie stroptivoj" SHekspira v Gosteatre Komedii. "Rabochij i teatr", L., 1935, | 8. Popov A. Pervoe znakomstvo. (K postanovke komedii SHekspira "Ukroshchenie stroptivoj" v CTKA). "Teatr", M., 1939, | 4. "Ukroshchenie stroptivoj" v Central'nom teatre Krasnoj Armii. Sbornik. Obshchaya red. prof. M. M. Morozova. VTO, M.-L., 1940 (s illyustraciyami). (Morozov M. M. - "Komediya "Ukroshchenie stroptivoj". Popov A. D. - "Vstrecha teatra s SHekspirom". Urbanovich P. YA. - "Slugi v spektakle". Boyadzhiev G. N. - "Spektakl' "Ukroshchenie stroptivoj". SHifrin N. A. - "Zadacha hudozhnika"). "YUlij Cezar'" SHekspir V. "YUlij Cezar'". Publikaciya rezhisserskoj partitury Vl. I. Nemirovicha-Danchenko. Red. B. I. Rostockij i N. N. CHutkin. "Ezhegodnik Moskovskogo Hudozhestvennogo teatra, 1944", t. I; izd. MHAT, M., 1946 g. Rostockij B. I. i CHushkin N. N. SHekspirovskie spektakli v Moskovskom Hudozhestvennom teatre. "YUlij Cezar'". "Ezhegodnik Moskovskogo Hudozhestvennogo teatra, 1944", t. I; izd. MHAT, M., 1946. Dva pis'ma V. A. Simovu. 50 let v teatre. "Teatr i dramaturgiya", M., 1933, | 1. (Pis'mo Nemirovicha-Danchenko ob oformlenii "YUliya Cezarya" SHekspira v MHAT). II. SHEKSPIR, EGO IZUCHENIE I PROPAGANDA V SSSR  1. SOVETSKOE SHEKSPIROVEDENIE (PRINCIPY I ZADACHI) Morosov M. Soviet Shakespeare Studies. "International Literature", M., 1944, | 4. Morozov M. Zadachi sovetskih shekspirovedov. "Literaturnaya gazeta", M., 20 aprelya 1946 g., | 17. Aksenov I. Novosti istorii i teorii teatra. "ZHizi' iskusstva", L., 1925, || 13 i 15. (O rabotah po shekspirologii). Borozdin N. Storozhenko i teatr. "Teatr", M., 1945, |7-8. (Izuchenie SHekspira v dorevolyucionnoj Rossii). Vanslov V. Zapadnoevropejskaya literatura v ocenkah Pushkina. A. S. Pushkin. 1837-1937. Problemy pushkinskogo tvorchestva. Uchpedgiz, M., 1937. (Pushkin o SHekspire. Analiz vyskazyvanij). 2. DISPUTY, KONFERENCII  Kal'm M. Na dispute v Komakademii. "Sovetskoe iskusstvo", M., 8 dekabrya 1933 g. ("Aktualen li SHekspir?"). Begak R. SHekspir na sovetskoj scene. "Vechernyaya Moskva", M., 22 dekabrya 1933 g., | 292. (Disput v Komakademii o postanovkah SHekspira). SHekspirovskaya konferenciya v Moskve. "Teatral'naya dekada", M., 1935, | 11. (Programma rabot). Roshchin N. SHekspirovskaya konferenciya. (V Klube masterov iskusstv). "Literaturnaya gazeta", M., 1 dekabrya 1935 g. T. R. Na shekspirovskoj konferencii. V Klube masterov iskusstv. "Vechernyaya Moskva", M., 1935, | 273. (Doklady). Kuta. SHekspir na sovetskoj scene. Pervaya nauchno-tvorcheskaya konferenciya po SHekspiru. "Sovetskoe iskusstvo", M., 1 dekabrya 1935 g. SHekspirovskoe nasledie - proletariatu. (SHekspirovskaya konferenciya). "Literaturnaya gazeta", M., 1 dekabrya 1935 g., | 66. Gvozdev A. Scenicheskaya sud'ba SHekspira na Zapade. Litovskij O. SHekspir na sovetskoj scene. Sollertinskij I. SHekspir i muzyka. (SHekspirovskaya konferenciya). "Literaturnaya gazeta", M., 4 dekabrya 1935 g., | 67. |. F. SHekspirovskaya konferenciya. "Literaturnyj Leningrad", L., 1 maya 1935 g., | 20. |jdel'man YA. Problema SHekspira. Na shekspirovskoj sessii IKP Literatury. "Literaturnaya gazeta", M., 15 dekabrya 1936 g. Doklady o SHekspire. "Pravda", M., 11 maya 1936 g., | 123. (Seriya dokladov, organizovannyh Institutom krasnoj professury). Nauchno-tvorcheskaya konferenciya po SHekspiru. "Teatr i dramaturgiya", M., 1936, | 1. SHekspirovskaya sessiya v Institute krasnoj professury. "Vechernyaya Moskva", M., 10 i 13 maya 1936 g. Vechera tvorchestva Gor'kogo i SHekspira. "Literaturnyj Leningrad", L., 17 oktyabrya 1936 g. Ob oznamenovanii 375 let so dnya rozhdeniya SHekspira. (Prikaz | 131 ot 22 marta 1939). "Byulleten' Komiteta po delam iskusstv pri SNK SSSR", M., 1939, | 8. Zubova N. SHekspirovskaya konferenciya VTO. "Teatr", M., 1939, | 6. A. B. SHekspirovskaya konferenciya VTO. "Sovetskoe iskusstvo" M., 21 aprelya 1939 g. SHekspir. Obshchaya red. M. M. Morozova. (Byulleten' | 1 Kabineta SHekspira i zap.-evrop. klassiki VTO). Izd. "Iskusstvo", M., 1939. (Steklogr.). (Materialy SHekspirovskoj konferencii VTO, 1939. Materialy o rabote kabineta). Rokotov Timofei. A contemporary of Eternity. "International Literature", M., 1939, | 6. Shakespeare anniversary celebrated in the U.S.S.R, (SHekspirovskij festival' v SSSR). SHekspirovskaya konferenciya v YAroslavle. "Izvestiya", 6 aprelya 1939 g., | 81. (Doklad M. Morozova "Tragediya SHekspira"). Golubeva V. Za podlinnogo SHekspira. (S konferencii VTO i sekcii peoevodchikov SSP). "Literaturnaya gazeta", M., 10 fevralya 1940 g., | 8. Stolyarov M. Kak perevodit' SHekspira. (S konferencii VTO i sekcii perevodchikov SSP). "Sovetskoe iskusstvo", M., 9 fevralya 1940 g. K. T-skij. Kak perevodit' SHekspira. (K itogam konferencii, organiz. VTO i SSP). "Teatr", M., 1940, | 3. Huntley Carter. Celebration of the Shakespearean Anniversary. "International Literature", M., 1940, | 1. SHekspir i ego epoha. Tvorcheskaya konferenciya v obldramteatre "Stalinskoe znamya". Ryazan', 10 sentyabrya 1940 g. SHekspirovskaya konferenciya. "Ural'skij rabochij", 15 maya 1941 g. SHekspirovskaya konferenciya VTO. "Komsomol'skaya pravda", M., 22 aprelya 1942 g., | 94. (Doklad M. Morozosa "O bor'be za gumanizm v tvorchestve SHekspira"). Otkrytie shekspirovskoj konferencii (VTO) v Moskve. "Pravda", M., 28 aprelya 1943 g., | 109. SHekspir na 25 yazykah narodov SSSR. "Vechernyaya Moskva", M., 4 fevralya 1943 g., | 28. (Cikl dokladov, organizovannyh VTO o SHekspire na scene nacional'nyh teatrov). Grigoryan R. SHekspirovskaya konferenciya i festival' v Armenii. "Pravda", M., 22 aprelya 1944 g., | 97. (Plan raboty). Dnevnik konferencii. "Kommunist", Erevan, 26 i 29 aprelya i 1 maya 1944 g. (Otchet o VI Vsesoyuznoj shekspirovskoj konferencii v Erevane). Morosov M. Shakespeare in the Transcaucasus. "International Literature", M., 1944, | 8. (1-ya, 2-ya, 3-ya, 4-ya, 5-ya i 6-ya SHekspirovskie konferencii VTO; SHekspirovskij festival' v Armenii. SHekspirovskie spektakli v Tbilisi). Otkrytie shekspirovskoj konferencii. "Sovetskoe iskusstvo", M., 24 aprelya 1945 g., | 17. (7-ya SHekspirovskaya konferenciya VTO). SHekspirovskie dni v Moskve. "Izvestiya", M., 25 aprelya 1946 g., | 91. (Vystavka "SHekspirovskaya Angliya" VOKS). SHekspirovskie dni v Moskve. SHekspirovskaya konferenciya. "Sovetskoe iskusstvo", M., 26 aprelya 1946 g., | 18. (Otchet o 8-j konferencii VTO). SHekspirovskaya konferenciya. "Literaturnaya gazeta", M., 20 iyulya 1946 G., | 30. (Dzaudzhikau, Severo-Osetinskaya ASSR). Leonidov P. K itogam SHekspirovskoj konferencii. "Socialisticheskaya Osetiya", Dzaudzhikau, 6 dekabrya 1946 g. 3. YUBILEJNAYA, UCHEBNO-METODICHESKAYA LITERATURA  Anikst A. SHekspir. (K 375-letiyu so dnya rozhdeniya). "Kniga i proletarskaya revolyuciya", M., 1939, | 4. Anikst A. (doc.). Vil'yam SHekspir. (K 330-letiyu so dnya smerti). "Voennyj vestnik", L., 1946, | 7-8. Boyadzhiev G. Vil'yam SHekspir (1564-1616). "Molodaya gvardiya", M., 1936, | 7. Vanslov V. "Gamlet" SHekspira. "Russkij yazyk i literatura v srednej shkole", M., 1935, | 3. Veshchezerskij A. "Gamlet" i "Korol' Lir". (Opyt izucheniya v 10-m klasse). "Literatura v shkole", 1940, | 6. (I. B.) Vil'yam SHekspir. 375 let so dnya rozhdeniya. "Literaturnoe obozrenie", M, 1939, | 8. Vil'yam SHekspir (K 375-letiyu so dnya rozhdeniya). "Literatura i iskusstvo Kazahstana", 1939, kn. 4. Vil'yam SHekspir. (K 375-letiyu so dnya rozhdeniya). "Smena", M., 1939, | 4. Cahnovich A. Vil'yam SHekspir i ego tragediya "Gamlet". Materialy dlya raboty v 10-m klasse russkoj shkoly. Baku. Metod, kabinet Upravleniya nachal'noj i srednej shkol Narkomprosa Azerbajdzhanskoj SSR, 1941. Dejch A. Literaturnoe nasledstvo Vil'yama SHekspira. "CHto chitat'", M., 1939, | 4-5. Zerchaninov A. Vil'yam SHekspir. Materialy dlya raboty v shkole, "Literatura v shkole", 1937, | 5. Knipovich E. Vil'yam SHekspir. "Detskaya literatura", M., 1941, | 4. Morozov M. Vil'yam SHekspir. "Kalendar' uchitelya", M., 1946. Rokotov T. Velikaya bratskaya dusha. (375 let so dnya rozhdeniya V. SHekspira). "Internacional'naya literatura", M., 1939, | 3-4. (SHekspir v sovremennoj Evrope i v SSSR). Sergeev N. Vil'yam SHekspir. (K 375-letiyu so dnya rozhdeniya). "Rabotnica", M., 1939, | 11. SHtejn A. Vil'yam SHekspir - 325 let so dnya smerti. (S illyustr.) "CHto chitat'", M., 1941, | 5. SHtejn A. SHekspir i Servantes. (K 325-letiyu so dnya smerti, s prilozheniem sistematicheskih ukazatelej literatury). "Literaturnoe obozrenie", M., 1941, | 7. 4. BIBLIOGRAFIYA O SHEKSPIRE  Vil'yam SHekspir (325 let so dnya smerti). Ukazatel' literatury. "Literaturnoe obozrenie", M., 1941, | 7. Vil'yam SHekspir. K 375-letiyu so dnya rozhdeniya. (Spisok literatury). Novosibirskaya obl. nauchnaya biblioteka. Novosibirsk, 1939. Novoselov V. Neskol'ko sopostavlenij. "ZHizn' iskusstva", L., 1923, | 47. (Obzor perevodov 1748-1903 gg.). Odarchenko P. Vil'yam SHekspir (1564-1616). K 375-letiyu so dnya rozhdeniya velikogo anglijskogo dramaturga. Sbornik materialov k yubileyu. (Bibliograficheskaya pamyatka). Sostavil P. 3. Odarchenko. Kursk, Kurskij oblizdat, 1939. Skopin G. Vil'yam SHekspir. 1564-23 aprelya 1616. Kratkij ukazatel' literatury k 325-letiyu so dnya smerti. Kazan', 1941. (Nauchnaya biblioteka Tatarskoj ASSR pri Kazanskom gos. universitete imeni V. I. Ul'yanova-Lenina, nauchno-bibliograficheskij otdel). Tarnopol'skij YA. Proizvedeniya SHekspira. "Vahtangovec", M., 1936, | 2. (Kniga o SHekspire). CHto chitat' o SHekspire. Ukazatel' literatury. "CHto chitat'", M., 1939, | 4-5. A. Z. V. SHekspir (Annotirovannyj spisok proizvedenij SHekspira i literatury o nem. Materialy k ocherednym temam programmy po literature). "Literatura v shkole", M., 1940, | 1.